◆◆◆スレッド作成＆継続依頼スレ★075◆◆◆

■依頼の前に同様のスレが無いか検索をお願いします

▽ローカルルール
略称　東アジアnews+
板名　東アジアニュース速報＋
基本　半島+台中+東南+北方領土関係
当該国人がからんだ国内ニュースも含まれる

▽重複防止・検索のコツ
検索サイト等を利用して、ニュースソースが公表された日時のスレッドを検索して下さい。
同一日時に立てられたスレに目を通すことで、殆どの場合は重複スレッドの防止に役立ちます。

キーワード検索の場合、キーとなる語を複数回検索しましょう。
この場合、ひとつではなく複数の語を検索すると良いでしょう。
スレッドは早く立てるよりも丁寧に、を心がけて下さい。

※外国語ソースの場合、自ら翻訳を確認できるスレ立て人でなければ
　　立てられないのでご注意ください。これは継続スレでも同様です。

※雑誌・新聞等の記事でWeb上にアップされていないソースを依頼する場合、
　　あらかじめテキスト化した上で依頼スレに書き込んでいただけると、
　　比較的速やかにスレが立つ場合があります。
　　ただしこの時スレ立てを担当する記者は、
　　該当するソースを確認できる環境にある事が前提となります。

※依頼の催促はご遠慮下さい。

（前スレ）◆◆◆スレッド作成＆継続依頼スレ★074◆◆◆
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1169455421/l50

>>3はチョン

こんにちは。
北朝鮮から出稼ぎに来ている28歳の無職です。
先日、梅田のハロワのトイレに入って
ウンコをした際、
「トイレットペーパー以外の物は流さないで下さい」
と壁に張り紙がしてありました。
仕方がないので、ウンコを新聞紙に入れて持って来ましたが
非常に不便さを感じました。
皆さんはどのようにしているのでしょうか
参考までに聞かせていただけませんか？

大宮アルディージャ、仁川と練習試合
http://www.saitama-np.co.jp/news02/06/08a.html

>>仁川の悪質な反則が目立ち、前半に奥野が右太ももを痛め交代。後半も初出場の小林慶が
>>相手のスパイクで右目上を裂傷し選手同士がもみ合った。その後も後方からのタックルが横行し、
>> ４０分に片岡がひざげりを受けた時点で、主審が試合続行を断念した。

韓国与党、第２党に転落・23人が集団離党
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20070206AT2M0600V06022007.html

http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170448157/
の続編ですがお願いできますか？

>>5
どうぞ。
【韓国】与党ウリ党、第２党に転落・23人が集団離党、「国民統合新党」結成目指す[02/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170735225/

曽慶紅が野田議員と会見：「日中関係、春迎える」
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0206&f=politics_0206_001.shtml

>>4
ごめん気付かずに立てた

【スポーツ】仁川の悪質な反則が目立ち主審が試合続行を断念：大宮VS仁川（韓国）と練習試合【2/6】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170736441/l50

【尖閣諸島】 安倍首相「尖閣諸島は日本固有の領土」 塩崎官房長官「中国の主張は受け入れられない」

安倍晋三首相は６日昼、中国の海洋調査船が沖縄県尖閣諸島・魚釣島（中国名・釣魚島）近くの
日本の排他的経済水域（ＥＥＺ）内で事前通報せず調査活動をした問題に対し、中国側が尖閣諸島
の領有権を主張する回答を日本側に寄せたことについて「尖閣諸島は日本固有の領土であるという
従来の立場にまったく変更はない。中国には納得できる説明を求めていきたい」と反論した。首相
官邸で記者団の質問に答えた。

これに先立ち塩崎恭久官房長官は同日の記者会見で、日本政府が求めていた説明の回答が
中国側から５日夜にあったことを明かし「基本的に中国の独自の立場を繰り返すもの。
受け入れられる ものではない」と語った。

■ソース（毎日新聞：2007年2月6日）
http://www.mainichi-msn.co.jp/seiji/gyousei/news/20070206k0000e010068000c.html

韓国俳優クォン・サンウを脅迫　元マネジャーらを起訴
http://www.sanspo.com/sokuho/0206sokuho031.html

韓国協会会長が出馬の意向　ＦＩＦＡ会長選
http://japan.donga.com/srv/service.php3?bicode=070000&biid=2007020616438

潜水艦情報持ち出しの元技官、謎の中国人と北京で接触
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20070206it06.htm?from=top

【大変だ！】中国に感謝のつもりが…誤って台湾国歌
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/world/america/37975/

スレタテ依頼です。
http://www.j-cast.com/2007/02/04005265.html
大学生時代から博士課程まで「ラブホテル」をテーマに研究を続ける女性
神戸学院大学大学院の金益見さん(27)

継続依頼

【国内】朝鮮総連北海道本部委員長、脱税事件を捏造と抗議　[02/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170742128/

ビッグマック：最も安いのは中国、１個１７０円
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0205&f=business_0205_010.shtml

もうミニスカでも安心！　清渓川の「丸見え」階段改修
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/06/20070206000048.html

韓国軍：トラック2台が衝突、運転兵1人負傷
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/06/20070206000054.html

車１０台に４台はブレーキランプ不良、市民団体調査
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=042007020603100

「北朝鮮への送金ない」＝総連北海道本部委員長が否定
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070206-00000105-jij-soci

ハイニクス半導体中国移転しようか

[明日新聞 2007-02-06 17:33]

[明日新聞]
会社次元検討なくて … 政治的圧迫用解釈も

首都圏で近い地域が最優先の検討対象

ハイニクス半導体工場増設と係わって中国以前可能性が流れ出ていてその可能性に関心が集まっている.
ハイニクス半導体は中国以前に対して検討したところオブダと言いながらも可能性自体は否認していない.
一部ではハイニクス半導体の中国以前説が企業規制政策を取り囲んだ与・野党間政治的攻防とかみ合いながら
現実性と無関係に拡がっているという分析も出ている.
ttp://www.naeil.com/News/politics/ViewNews.asp?nnum=319206&tid=5&sid=E

めがね 400年… 韓国史とともにした

[週間朝鮮 2007-02-06 16:53]
http://weekly.chosun.com/wdata/html/news/200701/20070131000006.html
我が国で現存する一番古いめがねの主人公は意外にもハックボングキム・ソンイル(金聖一,
1538~1593)だった. キム・ソンイルが誰だったのか. 1590年先祖はファングユンギルとキム・ソンイルを
それぞれ通信情事と通信副詞に任命して日本に派遣する. 日本の実情をありのまま察して帰って来て
報告しなさいという密命を受けた二人は多くの月日本にとどまる 1591年朝鮮に戻って来た. この時
西人(西人)であるファングユンギルは日本の侵略を警告したが同人(東人)であるキム・ソンイルは
日本の侵略憂慮がないと報告した. しかし同人政権はキム・ソンイルの報告書を採択したし, 翌年(1592年)
朝鮮は壬辰の乱に焦土化される.

北朝鮮の最高指導者・金正日に「国際金日成賞」―国際金日成賞委員会
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070206-00000014-rcdc-cn

順次たてます

吉林:バレンタインに「金のバラ」販売 価格は999元
http://news.livedoor.com/article/detail/3016650/

中国外相の15日訪日を発表
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070206-00000128-jij-int

薬物密輸の国際取り締まり網　日本の高い科学捜査力に期待

「日本への密輸の主要なルートだった北朝鮮積み出しの覚醒剤が止まっていることが背景にある。多くの覚醒剤が北朝鮮から入ってきていたということだが、日本はそれだけ北朝鮮を財政的に支えていたわけだ」。警察庁幹部は、そう語る。
http://www.sankei.co.jp/shakai/rachi/070206/rat070206000.htm


覚せい剤密売グループ幹部を指名手配　兵庫・広島県警
http://www.asahi.com/kansai/news/OSK200702060039.html
覚せい剤密輸　暴力団員ら２人逮捕　姫路港
http://www.kobe-np.co.jp/kobenews/sg/0000234629.shtml

“ハッキングあわなければお金を出して” 中国ハッカー攻撃急増

[ハンギョレ 2007-02-06 17:48]

[ハンギョレ] “このごろ発生されて引き継ぐネットワーク障害と係わって顧客たち人様に退屈な謝りのお話と...”

“攻撃形態:ネットワーク身代わり限界を越すネットワーク攻撃”

“攻撃の目的:金品かっさらい(攻撃前後で通帳番号を示してくれて 500万ウォンの入金を要求する)”
http://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/188941.html
宗主国怖〜ｗｗ

なぜ韓国人男性は日本人女性にモテるのか
米紙「韓国の男性は“アジアのイタリア人”」

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/09/05/20060905000011.html

早めにお願いします。

携帯インターネット：加入者は8カ月でわずか1000人
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/06/20070206000056.html
>情報通信部が未来のIT（情報技術）産業に責任を担う8大成長エンジンのうち、
>最も力を入れてきたワイブロ（携帯インターネット）サービスが、存続の危機に
>立たされている。
<中略>
>　ワイブロ事業の開始に先立ち、サムスン電子は、市場調査機関の資料を引用し、
>昨年末までに全世界で350万人の加入者を確保できると発表していた。しかし、
>事業開始から8カ月が経とうとしているものの、国内の加入者は依然として1057人に
>過ぎない。

>>19
【韓国】車の10台に4台はブレーキランプ不良が…交通事故の危険性も【2/6】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170754004/

>>18
【韓国軍】トラック2台が衝突、運転兵1人負傷
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170753756/

>>23
【北朝鮮】最高指導者金正日が「国際金日成賞」を受賞[02/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170754330/

>>31
ありがとう

ID:z/hjuC1O　の依頼は翻訳が必要なのでいつでもいいです・・くだらないのもあるかも；；

脱北ほう助疑惑の国境警備隊、２０人集団脱北か
http://www.sankei.co.jp/kokusai/korea/070206/kra070206000.htm

>>34
【北朝鮮】脱北者支援容疑の兵士２０人が集団脱北[02/05]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170677372/

4世紀新羅チォルガブオッ（短甲鎧）完壁再現 “古代国家面貌証拠”
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=200702061811151&code=960201
この肩を保護する部属区は 5~6世紀台の遺跡な釜山福川洞遺跡と慶州紗羅里遺跡で見えることであり,
日本でも 5世紀後半台遺跡で見えるのだ.

このパンガブオッ(鉄板を裁断してイオブッであるよろい)は東北アジアでばかり現われるよろいの製作技法と知られている.
4世紀初盤台パンガブオッの完璧なセット確認で引き継いだ時代のよろいの変遷史を一目瞭然するように調べることができる
根拠を作ったのだ. ハムスンソブ研究官は “新羅が百済と伽揶など列国たちと熾烈な戦争を経験する段階に突入したこと”と解釈した.

離韓上東洋台教授は “この遺跡にはよろいはもちろんチォルゼチァングドルがまるでレールのように敷かれていた”と
“新羅がもうこの時代に古代国家の面貌を誇示していたという証拠”と言った.

台湾：李登輝発言で波紋　独立方針転換？
http://www.mainichi-msn.co.jp/today/news/20070207k0000m030024000c.html

「私はこれまで台湾独立を主張したことはない。台湾は独立を追求すべきでない」
「昔は社会主義を信奉した私が、どうして日本寄りなのか。
日本、台湾、中国いずれも良いところがある。日本だけがすべて良いわけじゃない」

えらいニュースだな・・・・・

反中国の野党党首、中国の胡主席を歓迎した党幹部を解任 - ザンビア
http://www.afpbb.com/article/1305126

関連
【アフリカ】「メード・イン・チャイナ」と書かれたTシャツを引き裂く…なぜ今アフリカで反中感情が…？[02/05]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170644751/
【中国/ザンビア】ザンビア野党「中国製のパソコンを使用したら、選挙の結果がでたらめになりかねない」[09/29]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1159503385/
【アフリカ】ザンビア野党の大統領候補、「私が当選したら中国資本を追い出す」と公約　現大統領は平謝り
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1157284582/

ザンビア野党は反中、おねがいしますお

地球温暖化による海水面上昇で、ベトナムが最大の被害国となる可能性 - ベトナム
http://www.afpbb.com/article/1305333

日系2社など刑事告発､タイ新空港汚職疑惑で
http://www.newsclip.be/news/2007206_009479.html

あらら

ブスお断り！？就職できない女子短大生が怒りの訴え―河南省
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070206-00000010-rcdc-cn&kz=cn

>14
この記事中の『金益見さん(27)』は名前と年齢が一致するので（しかも関西在住）、
↓↓↓↓↓↓　と同じ人だと思います。



在日っていいよ　日本も韓国も好きと言える
2006年12月25日
http://mytown.asahi.com/osaka/news.php?k_id=28000000612250007

>>37
【台湾】李登輝前総統の独立否定的発言で波紋広がる　方針転換説も[02/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170760451/
どぞ

お願いします

中国の携帯電話業界でも値下げ競争開始
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070205-00000016-rcdc-cn

１６７年間で最高の暖冬、北京１６度　「清朝」以来
http://www.asahi.com/international/update/0206/011.html
関連スレ
【中国】地球温暖化の報告書、国内でほとんど報道されず[02/03]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170524856/

タイ首相、警察庁長官を更迭　爆弾テロの不手際理由に
http://www.asahi.com/international/update/0205/011.html
関連スレ
【タイ】バンコクの新聞社とホテルで爆発　死傷者は無し[01/30]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170178184/

(2/6)米、中国の対スーダン巨額融資に苦言
http://www.nikkei.co.jp/china/news/20070206c2m0600606.html

>>44
【中国】携帯電話業界でも値下げ競争開始　激化[02/05]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170761492/
【中国】北京最高気温16度など167年間で最高の暖冬　清朝以来　[02/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170761842/
【タイ】タイ首相、爆弾テロの不手際理由に警察庁長官を更迭[02/05]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170762137/

>>45
【米中】アメリカが中国の対スーダン巨額融資に苦言[02/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170762405/

死刑廃止大会：多数の人権NGO、北京五輪で中国の人権改善求める＝パリ
http://jp.epochtimes.com/jp/2007/02/html/d51052.html

>>46
スレ立てありがとうございます

帰国時５０歳以上の残留孤児原告、８割超が生活保護
（2007年2月6日20時18分��読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20070206i112.htm

>>48
【中国・フランス】パリの死刑廃止大会で多数の人権NGO、北京五輪で中国の人権改善求める[02/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170763153/
>>49
無いようなのですが・・・

リーバイスジャパン代表取締役を韓国人からアラン氏へ

2月26日から現代表取締役パク・チャンクンが退任し
アランヘッド氏が就任
https://www.release.tdnet.info/inbs/12060d90_20070206.pdf

ちなみにパク氏の就任期間である平成18年11月期決算は
売上高：270億3100万円（対前期比9.3％減）
営業利益：22億3500万円（同40.7％減）
経常利益：23億7700万円（同39.8％減）
当期純利益：3億5700万円（同50.0％減）
http://www.levistrauss.com/japan/news/news_20070129.html

続報らしいです

中国、貿易黒字水増し？専門家ら「３−６割」
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/world/china/38083/
関連スレ
【中国】中国貿易黒字、大部分はウソ？元統計局長が衝撃発言[01/25]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1169714022/

中国はなぜ月探査をするのか（１）
http://j.peopledaily.com.cn/2007/02/06/jp20070206_67597.html
中国はなぜ月探査をするのか（２）
http://j.peopledaily.com.cn/2007/02/06/jp20070206_67598.html
中国はなぜ月探査をするのか（３）
http://j.peopledaily.com.cn/2007/02/06/jp20070206_67603.html


【中国】中国、月探査を本格化へ・４月に周回衛星打ち上げ[02/05]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170646619/101-200

脱北の要衝地、会寧が当局の集中検閲地域に
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2007020617018

お願いします

今日の翻訳依頼を見ます。

>>21 ハイニクス半導体中国移転しようか
>>22 めがね 400年… 韓国史とともにした
>>28 “ハッキングあわなければお金を出して” 中国ハッカー攻撃急増
>>36 4世紀新羅チォルガブオッ（短甲鎧）完壁再現 “古代国家面貌証拠”

「大声を出せばよく売れる」…シャウトマーケティング効果
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84378&servcode=400§code=410

ちょっと面白いかなとか

>>50
> >>49
> 無いようなのですが・・・

本当だ。消されている…　トップページからリンクされていたのに…

携帯インターネット：加入者は8カ月でわずか1000人
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/06/20070206000056.html

投資額が何か凄いのにこけ気味

【コラム】「民族」の放棄ではなく再定義を
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/06/20070206000063.html
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/06/20070206000064.html

上下まとめてお願いします

>>42
どうもありがとうございますそのスレに張っときます。

>>40に関連

相次ぐ新空港のトラブルで旧国際空港再開へを決定 - タイ
http://www.afpbb.com/article/1306689

タクシンが残した負の遺産の一つ

【動画】香港の占い師が世界情勢を鑑定、金正日総書記に変化？ - 香港
http://www.afpbb.com/article/1305337

ネタ記事

TBSソースの場合は依頼者が魚拓を取ってくれるとありがたいです
http://megalodon.jp/

すみませんが、私はパスします。

↓ちょっと興味わかないです。移転してからでも・・・。
>>21 ハイニクス半導体中国移転しようか

↓長すぎて私には無理です。
>>22 めがね 400年… 韓国史とともにした

↓ちょっと難しくて私には無理です。
>>28 “ハッキングあわなければお金を出して” 中国ハッカー攻撃急増

↓専門語が多すぎて私には無理です。
>>36 4世紀新羅チォルガブオッ（短甲鎧）完壁再現 “古代国家面貌証拠”

よろしくお願いします。
WC2002の悪夢再びかも…　orz



中国サッカー協会副会長「１８年Ｗ杯招致したい」

　中国サッカー協会の謝亜龍副会長は５日、
「私個人の希望だが、中国は２０１８年ワールドカップ（Ｗ杯）を招致したいと考えている」
と語った。６日付の中国各紙が報じた。

　謝副会長は「協会としての考えではない」と強調した上で「ことし９月に中国で行われる
女子Ｗ杯が成功すれば、希望は見えてくる。北京五輪も開催能力を示す役割を果たすだろう」
と話した。（北京）

(2007/02/06 22:35)
http://www.sankei.co.jp/sports/soccer/070206/scr070206005.htm

学生の薬物吸引者７割増
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070206/2/a8gj.html

これはダメっすか？

大阪毎日新聞：高山・島さん宅で戦中の号外発見　「敵を一蹴して進撃」見出し　／岐阜

　大阪毎日新聞（現毎日新聞）が日中戦争時の１９３９年２月１０日に出した
「海南島に奇襲上陸」の号外が高山市江名子町の飲食業、島隆三さん（５８）方で見つかった。

　旧日本軍が中国南端部の海南島に上陸した様子を「敵を一蹴して進撃」などと伝えている。
一方、当時の海軍省記者室での発表の様子が写真付きで掲載され、
その時の模様を「発表も奇襲的」の見出しで報じている。【奈良正臣】
http://www.mainichi-msn.co.jp/chihou/gifu/news/20070206ddlk21040332000c.html

「中正紀念堂」→「台湾民主紀念館」や慈湖陵から衛兵撤退　２２８事件６０周年前に
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070206/17/a8cs.html

「農民工」の平均月収１万５８００円、残業代ゼロも
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0206&f=business_0206_017.shtml

エリートがソウル大を去り海外に向かうワケ
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/06/20070206000058.html

「日本の一流企業で勉強してきます」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/06/20070206000031.html

中国で出回る“海賊版”領収書　なぜかクジ付き
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/world/china/38212/

中国の軍拡や北朝鮮視野に
http://www.47news.jp/CN/200702/CN2007020601000283.html

http://www.cna.com.tw/perl/cipread_mp.cgi?id=200702060116
台湾鉄路管理局は、新しい車体傾斜列車「タロコ号」を、台北花蓮間一往復、
春節にあわせて２月１６日から２５日までと２８日の計１１日運転する。
乗車券は７日前から発売する。２月１６日分は２月１０日から。

>>74
繁体字中国語を翻訳できる記者さんをお待ちください。

>>73
調べます。

これ↓を訳そうと思います：

【韓国】サイバー外交使節団VANK(バンク)、今までの守勢的姿勢を改め、積極姿勢に転換へ [02/06]
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/06/2007020600664.html

>>73
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【アメリカ/中朝】中国の軍拡や北朝鮮視野に　米国防予算１２％の大幅増[2/7]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170778406/

>>72
調べます。

>>72
立てました。ご依頼ありがとうございました。

【社会】中国で出回る“海賊版”領収書　なぜかクジ付き[2/7]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170778605/

>>71
調べます。

>>71
立てました。ご依頼ありがとうございました。

【韓国】「日本の一流企業で勉強してきます」…ヨンジン専門大学学生60人、日本に現場研修[2/7]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170778939/

>>70
調べます。

>>70
立てました。ご依頼ありがとうございました。

【韓国/社会】エリートがソウル大を去り海外に向かうワケ [2/7]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170779183/

>>69
調べます。

>>69
立てました。ご依頼ありがとうございました。

【中国】農村出身の臨時労働者「農民工」の平均月収１万５８００円、残業代ゼロも [2/7]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170779366/

>>68
繁体字中国語を翻訳できる記者さんをお待ちください。

>>67
調べます。

>>76 の分です：

【韓国】サイバー外交使節団VANK(バンク)、今までの守りの姿勢を改め、積極姿勢に転換へ [02/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170779901/l50

>>67
立てました。ご依頼ありがとうございました。

【国内】岐阜県高山市の島さん宅で日中戦争「海南島に奇襲上陸」の号外発見　「敵を一蹴して進撃」見出し[2/7]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170780083/

>>66
繁体字中国語を翻訳できる記者さんをお待ちください。

>>65
調べます。

>>65
立てました。ご依頼ありがとうございました。

【サッカー】中国サッカー協会副会長「１８年Ｗ杯招致したい」 [2/7]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170780316/

>>62
調べます。

>>62
立てました。ご依頼ありがとうございました。

【香港】動画ニュース：香港の占い師が世界情勢を鑑定、金正日総書記に変化？[2/7]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170780758/

>>61
>>40 を先に調べます。しかる後に>>61を。

>>40
>>61

立てました。ご依頼ありがとうございました。

【タイ】日系2社など刑事告発､タイ新空港汚職疑惑で[2/7]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170780914/

【タイ】相次ぐ新空港のトラブルで旧国際空港再開へを決定[2/7]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170781132/

>>59
調べます。

>>59
立てました。ご依頼ありがとうございました。

【韓国】】「民族」の放棄ではなく再定義を…朝鮮日報コラム[2/7]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170781492/

>>58
調べます。

>>58
立てました。ご依頼ありがとうございました。

【韓国/IT】ワイブロ（携帯超高速インターネットサービス）加入者は8カ月でわずか1000人[2/7]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170781806/

>>56
調べます。

>>56
立てました。ご依頼ありがとうございました。

【韓国】「大声を出せばよく売れる」…シャウトマーケティング効果[2/7]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170781949/

>>54
調べます。

>>54
立てました。ご依頼ありがとうございました。

【南北朝鮮】脱北の要衝地、会寧が当局の集中検閲地域に [2/7]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170782151/

>>53
調べます。

>>53
立てました。ご依頼ありがとうございました。

【中国/宇宙開発】中国はなぜ月探査をするのか[2/7]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170782535/

>>52
調べます。

>>52
立てました。ご依頼ありがとうございました。

【中国/経済】中国、貿易黒字水増し？専門家ら「３−６割」…水増し論を裏づける材料続出[2/7]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170782851/

>>51
調べます。

>>51
立てました。ご依頼ありがとうございました。

【国内】リーバイス・ジャパン代表取締役社長パク・チャンソン氏が2/26に退任、後任はアラン・ヘッド氏[2/7]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170783943/

ＮＨＫ記者、拉致問題を棚上げするようヒル次官補に日本政府の説得を依頼[2/6]
ttp://www.state.gov/p/eap/rls/rm/2007/80100.htm
Christopher R. Hill, Assistant Secretary for East Asian and Pacific Affairs
US Embassy, Tokyo　Tokyo, Japan　February 6, 2007
QUESTION: My friend from the Chinese diplomats, he just mentioned some dissatisfaction
over the Japanese Government, you know, insisting on something on the abductees issues.
They just always complain that that's an obstacle for the further progress on the Six
-Party Talks. So I see some gaps in the perception between Japan and other countries.
So how can you just persuade the Japanese Government?
ASSISTANT SECRETARY HILL: Well, you know, I don't know who your friends are in the
Chinese Foreign Ministry, but the Chinese Foreign Ministry people I talked to
understand that this is a big issue for Japan, and the Japanese Government cannot
ignore this issue. So I think the Chinese try to look at these problems with a sense
of realism, and the reality is it's an issue. So we'll see what we can do.
ＮＨＫ：私の友人の中国人外交官は日本政府の態度に不満を持っていて、日本政府が拉致
　問題にこだわっていることに不満です。彼らはいつも6者会合の進展にとって拉致問題は
　障害であると文句を言っており、日本と他の国の間に、この問題でギャップがあります。
　日本政府に、この点について、貴方は説得できますか？
ヒル：貴方の友人の外交官が中国外交部の誰なのか知りませんが、私の話している中国外
　交部は、この日本にとって大きな問題を理解しています。日本政府がこの問題を無視で
　きない事を理解しています。中国はこの問題を現実的な観点で解決しようとしていて、
　実際それは問題なわけです。我々は何が出来るのかを今後知る事になるでしょう。

>>94
ななななんだ！！これ？ひでーーーーーーーーーーーーーーー

ところで、スレ立てをお願いします。

週刊ポスト　2007年2月16日号　
http://www.weeklypost.com/070216jp/index.html

●韓国人留学生の人命救助美談で注目　大ヒット映画 『あなたを忘れない』の「反日シーン」に異論噴出！
表紙　
http://www.weeklypost.com/070216jp/img/coverpage.jpg
中刷り広告　
http://www.weeklypost.com/070216jp/img/hung.jpg

誰か、内容をどっかにUPしてくれないでしょうか？
　　　　　　↓
韓国人留学生の人命救助美談で注目　
大ヒット映画 『あなたを忘れない』の「反日シーン」に異論噴出！

「尖閣近海の探査は、日本へ事前通報をする必要なし」中国、対応表明
http://www.sankei.co.jp/kokusai/china/070206/chn070206002.htm
中国外務省は６日、中国の海洋調査船が尖閣諸島（中国名・釣魚島）
近海の日本の排他的経済水域（ＥＥＺ）で調査を行ったと日本政府が
抗議したことについて、調査は「正当な権利の行使」と反論した上で「
日本政府が事をあおり立てている」として「強い不満」を表明する談話
を発表した。
中国側がこの問題で対応を公式に明らかにしたのは初めて。
日本政府は中国側の調査が相互事前通報の枠組みに反するとし
ているが、

中国外務省の姜瑜報道官は６日の記者会見で、
尖閣諸島を「中国固有の領土」と指摘した上で、
尖閣諸島近海は中国が日本に事前通報すべき
対象海域に当たらないとの認識を表明した。

日中は２００１年、東シナ海での海洋調査活動に関し、相互に事前通報
することで合意。中国側が事前通報すべき対象海域については「日本
側が関心を有する水域である日本国の近海」と明記している。（共同）

1韓国　大田の企業　九州初進出　生ごみ処理機　福岡に販売拠点
2月１回の講座「研友会」　日本語実践　文化交流も　名古屋生まれの朴さん　情熱指導
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170730690/l50

＜中国＞調査船の尖閣諸島航行「日本への通報義務ない」
2月6日20時0分配信 毎日新聞

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070206-00000104-mai-int
【北京・飯田和郎】
中国外務省の姜瑜副報道局長は６日の定例会見で、中国の調査船が
尖閣諸島（中国名・釣魚島）周辺の日本の排他的経済水域（ＥＥＺ）内を
事前通報なしに航行した問題について「正常な海洋調査をしただけで
中国側の正当な主権の行使だ。事前通報制度とは関係がない」と述べ、
通報義務はないとの認識を示した。
　姜副局長は「釣魚島は中国固有の領土」との中国の立場を改めて述べ
たうえ、「釣魚島は日本領土であるとの前提の抗議は受け入れられない」
と反論。「調査船の活動は通報制度の枠組みに違反する」との日本の抗
議を退けた。

最終更新:2月6日20時52分

>>50
> >>49
> 無いようなのですが・・・

ｱｶﾋﾟｰ新聞ソースがありました。お願いします。

中国残留孤児、７割以上が生活保護
2007年02月07日03時03分
http://www.asahi.com/politics/update/0207/001.html

> 「金額が少ない」
> 「金額が少ない」
> 「金額が少ない」

━⊂⌒~⊃｡Д｡)⊃━⊂⌒O｡Д｡)⊃━O(｡Д｡)O━⊂(｡Д｡O⌒⊃━⊂(｡Д｡⊂~⌒⊃━━!!!

韓国語ですがお願いします

"パク・チソン, 君たちの国皆犬を食べたが …" 応援歌か ? 嘲弄なの ?
2007年 2月 7日 (水) 05:22 中央日報
http://news.media.daum.net/sports/soccer/200702/07/joins/v15644554.html

[中央日報ジョン・ヨンジェ記者] マンチェスターユナイテッド ファンが作ったという ' パク・チソン
応援歌'に韓国とパク・チソンを卑下じる内容があって波長が大きくなっている.
（略）

去年から広がったこの歌は '朴(チソン), どこにあろうが君たちの国では犬を食べたが
庶民公共住宅で鼠を食うスカーウッズ( リバプール 田舍者)よりはましだ'と言う内容だ.
（以下略）

よろしくお願いします。もの凄い脱税ですね（棒


> 本来払うべき所得税は約一億七千五百万円だったが、売上金の除外により、約四百万円しか払わなかった。
> 本来払うべき所得税は約一億七千五百万円だったが、売上金の除外により、約四百万円しか払わなかった。
> 本来払うべき所得税は約一億七千五百万円だったが、売上金の除外により、約四百万円しか払わなかった。

だるま脱税　売上金除き申告　１・６億円を「1000万円」０３年所得
北海道新聞社　2007/02/07 00:27
http://www.hokkaido-np.co.jp/Php/kiji.php3?&d=20070207&j=0022&k=200702074164

きょう「北方領土の日」　早期返還訴え東京で行進　元島民ら５０人

「北方領土の日」（七日）を翌日に控えた六日、根室管内五市町でつくる
北方領土隣接地域振興対策根室管内市・町連絡協議会（会長・長谷川俊輔根室市長）
主催の街頭行進が東京・西新宿で行われた。元島民を含む五市町の関係者ら
約五十人が、停滞している領土問題の打開と早期解決を訴えた。

　四島返還を求める地元の思いを東京の人たちに伝えようと初めて企画。
参加者は東京都庁前など西新宿周辺を約一時間かけて行進、「安全な海を
返せ」などと訴えた。

　行進に参加した千島歯舞諸島居住者連盟の河田弘登志理事（根室）は終了後、
「（高齢化で）元島民の半数が亡くなるなど残された時間は少ない。
一日も早い解決を」と話した。

＜写真：北方領土返還を訴え、東京・西新宿で行進する人たち＞
http://www.hokkaido-np.co.jp/Php/kiji.php3?&d=20070207&j=0022&k=200702074167

6カ国協議：韓国政府「核施設凍結なら対北支援再開」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/07/20070207000014.html
6カ国協議：「拉致にこだわれば日本は孤立する」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/07/20070207000007.html

北を支援するぐらいなら孤立した方がいいｗ

>>94
これのアップおねがい　記者の皆さん

>>94
翻訳のできる記者をお待ちください

>>95
スルーさせていただきます

>>96-100
確認後、立てます

>>105

>>100　の記事日本語版がでたのでこちらでお願いします

＜サッカー＞「朴智星、君たちの国では犬を食べたろうが」…応援？嘲弄？
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84387

>>96,98
立っています
【日中】　中国、尖閣領有を主張　中国船の無断調査で [02/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170731082/

>>97
？

>>99
立てました
【国内】中国残留孤児、７割以上が生活保護…だが「金額が少ない」「中国へ行くと旅行扱い」[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170816829/

>>100
翻訳のできる記者をお待ちください

>>101-103
確認後、立てます

>>106
ありがとうございます
ではそのソースで確認後、立てます

>>100-103
立てました

【英国/韓国】「朴智星、君たちの国では犬を食べたろうが」…応援？嘲弄？[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170817269/

【国内】きょうは「北方領土の日」…早期返還訴え、元島民ら五十人が東京で行進[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170817562/

【6カ国協議】韓国政府「核施設凍結なら対北支援再開」[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170817837/

【6ヶ国協議】「拉致にこだわれば日本は孤立する」…専門家ら指摘と朝鮮日報[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170818098/

>>101
関連スレがいくつか立っておりますのでそちらをご利用ください

　「まっすぐじゃないんですよ、柱とか屋根がね。」　本と街　　神保町・三中堂
http://www.onekoreanews.net/news-bunka01.cfm

韓国の準政府組織「映画振興委員会（ＫＯＦＩＣ）」が海外で朝鮮族が置かれた現状を描いた映画を上映
http://www.tokyo-np.co.jp/00/hog/20070207/mng_____hog_____000.shtml

映像で情報発信　韓国に学ぼう！「韓国ドキュメンタリー映画祭」豊島区で開催
http://www.tokyo-np.co.jp/00/tko/20070207/lcl_____tko_____003.shtml

>>109 どうも乙ですた

>>110-111
確認後、立てます

>>93
サンクス
誰もたてれないと思ってたけどさすがベテランの幼虫さんですね。やればでき子なんですね

クリストファー・ヒル東アジア・太平洋担当国務次官補のインタビュー
http://www.state.gov/p/eap/rls/rm/2007/80100.htm

あらかぶった
>115はスルーで。すみませぬ。

>>110-111
立てました

【日本/韓国】韓国で印象的なものは民家…「まっすぐじゃないんですよ。柱とか屋根がね」[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170819093/

【国内】映像で情報発信…韓国に学ぼう！豊島区で「韓国ドキュメンタリー映画祭」[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170819424/

>>111
立ってます

【東京】　「キムチを売る女」上映　渋谷で韓国映画４本を特集　[02/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170745943/

>>112
またの依頼をお待ちしておりますです

在外被爆者訴訟　戦争被害者は国民総意で救え
http://www.the-miyanichi.co.jp/column/index.php?typekbn=1&sel_group_id=7&top_press_no=200702072302

【統一日報】 総連関係者６人逮捕・・・神奈川県警、大阪府警の、北朝鮮への強い意思表示
https://www.onekoreanews.net/news-seiji01.cfm

　日本の政府各省の中には、北朝鮮や朝鮮総連への制裁強化を検討しているところも
　あると　言われている。
　だが、制裁の有効性を楽観している政府関係者は少ない。
　「それでも強い姿勢を見せるしかないときもある」と、ある公安幹部が言っていた。
　２月５日には、札幌地検特別刑事部が所得税法違反（脱税）の疑いで総連の元幹部ら
　男女３人を逮捕した。

【統一日報】 親北勢力のいいわけ・・・黄長�Y氏が語る「３つの詭弁」
https://www.onekoreanews.net/news-tokusyu01.cfm

　対北朝鮮援助の尺度は、統一と民主主義の発展に寄与するか
　どうかだ。
　金大中の北朝鮮訪問と６・１５宣言の後、南北関係は良くなり、
　その結果北朝鮮は変わったと言えるのか？　そう言う人はいるが、
　全くの詭弁だ。

　北朝鮮政権と「民族共助」（同じ民族として助け合う）していれば
　金正日は戦争をしない。
　以前は休戦ラインで銃声が聞こえただけでも驚いていたが、
　今は北朝鮮が核武装をしても少しも動揺しない。

　これは韓国人を平和ボケさせて、親北・反米論者を支持させるための
　詭弁だ。
　金正日は、戦争をしないのではなく、できないのだ。中国も反対した。

　３５０万人を飢え死にさせても平気な金正日が、戦争に勝てると
　踏んでも戦争を起こさないといえるのか。
　南侵した金日成が、「朝鮮戦争する」と言ったことはない。
　平和保障の道は、軍隊と警察、安保意識、韓米同盟の強化であって、
　金正日の「不可侵発言」によって担保されるものではない。

　（北朝鮮の）スパイたちは韓国を「敵後」（敵の背後）と呼んでいる。
　そんな連中を共助の対象にして、韓国の安全維持に貢献している
　米国を排斥することは、反民主主義的で反逆的だ。

　（親北朝鮮主義者たちは）自主性を金正日に売ってしまい、まるで
　金正日が一緒に自主権を守るかのように宣伝している。
　自分たちが北朝鮮との交渉をうまく運んで、戦争を阻んでいると
　言っている。

　これ以上の詭計、詭弁がどこにあるだろうか。

>>118-120
確認後、立てます

【北朝鮮拉致】 ＮＨＫ「日本政府が拉致に拘らないように説得してくれないか？」 ヒル「ＮＯ！」
http://www.state.gov/p/eap/rls/rm/2007/80100.htm

ＮＨＫ：私の友人の中国人外交官は日本政府の態度に
　　　　不満を持っていて、日本政府が拉致問題に
　　　　こだわっていることに不満です。

　　　　彼らはいつも6者会合の進展にとって拉致問題は
　　　　障害であると文句を言っており、日本と他の国の間に、
　　　　この問題でギャップがあります。

　　　　日本政府に、この点について、貴方は説得できますか？

ヒル：貴方の友人の外交官が中国外交部の誰なのか知りませんが、
　　　　私の話している中国外交部は、この日本にとって大きな問題を
　　　　理解しています。
　　　　日本政府がこの問題を無視できない事を理解しています。

　　　　中国はこの問題を現実的な観点で解決しようとしていて、
　　　　実際それは問題なわけです。
　　　　我々は何が出来るのかを今後知る事になるでしょう。

Christopher R. Hill, Assistant Secretary for East Asian and Pacific Affairs
US Embassy, Tokyo　Tokyo, Japan　February 6, 2007
QUESTION: My friend from the Chinese diplomats, he just mentioned some dissatisfaction
over the Japanese Government, you know, insisting on something on the abductees issues.
They just always complain that that's an obstacle for the further progress on the Six
-Party Talks. So I see some gaps in the perception between Japan and other countries.
So how can you just persuade the Japanese Government?
ASSISTANT SECRETARY HILL: Well, you know, I don't know who your friends are in the
Chinese Foreign Ministry, but the Chinese Foreign Ministry people I talked to
understand that this is a big issue for Japan, and the Japanese Government cannot
ignore this issue. So I think the Chinese try to look at these problems with a sense
of realism, and the reality is it's an issue. So we'll see what we can do.

ヒディンク氏に懲役10月求刑
http://www.nikkansports.com/soccer/world/f-sc-tp3-20070207-153123.htm

Ｗ杯ドイツ大会でオーストラリア代表を指揮し、現在はロシア代表監督を務めるオランダ人のヒディンク氏が、
母国の検察から１４０万ユーロ（約２億１８００万円）を脱税した罪で懲役１０月を求刑された。６日、検察側が発表した。
同監督は２００２〜０３年に実際はオランダのアイントホーフェンに居住しながら、ベルギーに持っている家を住まいと
して税務申告した。同監督側は不正は一切なかったと主張している。

>>118-120
立てました

【社説】在外被爆者は国民総意で救え…手帳未申請者は北朝鮮や韓国にも千人ほど[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170822178/

【南北朝鮮】親北勢力の言い訳…黄長�Y氏が語る「３つの詭弁」…朝鮮自由放送ラジオインタビュー[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170823020/

>>119
こちらはスルーさせていただきました

>>122
翻訳のできる記者をお待ちください

>>123
東アジアの範疇ではないうえに記事が404です…

名誉韓国人のヒディング監督脱税で逮捕へ。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070207-00000137-reu-spo

>>124
（＾ω＾）乙であります

　　　（＾ω＾）乙であります

　　　　　　（＾ω＾）乙であります

>>126
んー…確認後、立てましょう

>>127
いえいえ、またの依頼をお待ちしておりますです

>>126
立てました

【サッカー】元韓国代表監督のフース・ヒディンク氏、脱税で禁固十ヶ月[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170823979/

>>129日本語訳をν速板から引っ張って来ました
良ければ使ってください。

国務省ファイル：ヒル国務次官補へのＮＨＫのインタビュー（全文記録）

（この中から、一部分を抜粋）
ＮＨＫ：私の友人の中国人外交官は日本政府の態度に不満を持っていて、日本政府が拉致
　問題にこだわっていることに不満です。彼らはいつも6者会合の進展にとって拉致問題は
　障害であると文句を言っており、日本と他の国の間に、この問題でギャップがあります。
　日本政府に、この点について、貴方は説得できますか？

ヒル：貴方の友人の外交官が中国外交部の誰なのか知りませんが、私の話している中国外
　交部は、この日本にとって大きな問題を理解しています。日本政府がこの問題を無視で
　きない事を理解しています。中国はこの問題を現実的な観点で解決しようとしていて、
　実際それは問題なわけです。我々は何が出来るのかを今後知る事になるでしょう。

　大切なことは北朝鮮との対話メカニズムを作ることで、日本政府が北朝鮮と拉致問題を
　話し合う事だと、私は思います。6者会合は広範なもので、そのプラットフォームのなか
　で幾つかの個別イニシアチブを発足させることが出来ます。

　幾つかのイニシアチブがあって、米朝二国間協議とか、そうしたものは6者会合の中で
　実現できます。実際に非核化がかなうのであれば、そして我々が合意事項の実施を進め
　前進することが出来るのであれば、我々は韓国人や朝鮮半島にとって重要な問題を検討
　することが出来るわけで、停戦条約を平和条約に置き換えることもできるのでしょう。

東亞日報 「検事が虚偽陳述を強要」波紋…鎮火に出た検察 JUグループ事件
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2007020741448

お願いします。

中国に感謝のつもりが…誤って台湾国歌
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/world/america/37975/

おねがいします

よろしくお願いします。


ハッカーが３台以上のルートサーバを攻撃
(02/07 08:48)
http://jp.ibtimes.com/article/technology/070207/4180.html
-----

> 大量のデータ送信は韓国から発信されていたという。
> 大量のデータ送信は韓国から発信されていたという。
> 大量のデータ送信は韓国から発信されていたという。

>>130
そう書かれてることが、自分には正確に確認できないわけで…
申し訳ありませんが、翻訳のできる記者をお待ちください

>>131-132
確認後、立てます

>>133も

>>133 の別ソース

世界最大ハッキング事件「根拠地は韓国」
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84395

【民主党】 「もう朝鮮総連からパーティー券を買って貰うのやめます！」と、総連との関係を認める。
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20070207ia01.htm

>>131-133
立てました

【韓国】「検事が虚偽陳述を強要」波紋…鎮火に出た検察−ＪＵグループ事件[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170829342/

【グレナダ】中国に感謝のつもりが…誤って台湾国歌を演奏[02/05]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170829570/

【ＩＴ】ハッカーが３台以上のルートサーバを攻撃…大量のデータは韓国から発信か[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170829912/

>>137
確認後、立てます

これ立ってる！？

おそるべし民主党！！！
こんなのが政権とったら終わりだぁ！


民主党、パーティー券の外国人購入を自粛
http://news23.2ch.net/test/read.cgi/news/1170829487/l50
同党は２００４年、在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）傘下の団体に
パーティー券を購入してもらっている。
寄付と異なり違法ではないが、「国民に誤解を受けるおそれがある」としてルールを見直した。

http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20070207ia01.htm

※韓国語ソース　 2007/02/07(水)

【日刊レイプ】 日本人留学生を強姦したキム某、自分で自分の太ももを凶器で刺しながら脅す

　調査の結果、キム容疑者はYさんの首に凶器を突き付けながら脅したが、
　それでもYさんが性行為を拒否すると、自分の太ももを凶器で何度も刺すなど、
　自虐しながら脅迫した事が判明した。

　　　 。　。
　　 / ／ ﾎﾟｰﾝ！
　( Д )

ソース：NAVER/ヘラルド経済（韓国語）
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=016&article_id=0000233711

>>138-139
立てました

【民主党】パーティー券の外国人購入を自粛…朝鮮総連へのパーティー券販売を受けて[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170830826/

>>140
翻訳のできる記者をお待ちください

>>141
すみません、>>140は既に立ってました（´ω｀）
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170829202/l50

中国の人権悪化、北京五輪精神に違反＝米国上院公聴会
http://jp.epochtimes.com/jp/2007/02/html/d75705.html

おねがいしやす

中国：2日に1件の環境事故が発生
http://jp.epochtimes.com/jp/2007/02/html/d77602.html

台湾・香港：中国当局の理由無き禁書、各界から強く譴責
http://jp.epochtimes.com/jp/2007/02/html/d64193.html

>>143
確認後、立てます

【動画】ジャカルタ洪水、被害拡大 懸念される感染症の発生 - インドネシア
http://www.afpbb.com/article/1310663
関連スレ
【ジャカルタ】　大　洪　水　[02/02]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170447070/

金ガヨン選手、台湾ビリヤード協会から出場禁止処分
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2007020736848

日中関係：打開の糸口が見えた今考えるべきこと（下）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0207&f=column_0207_003.shtml
上はこれ
【日中関係】打開の糸口が見えた今、考えるべきこと（上）[01/31]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170277850/

嫌中厨憤死ｗｗｗ台湾：独立主張したことはない／どうして私が日本寄りなのか！
http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/news/20070207ddm007030109000c.html

【中国】「先進地」には高税率、土地使用税で国が指示
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070207-00000001-nna-int

【香港】香港・中国企業、海外M＆A攻勢強める
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070207-00000002-nna-int

>>143
【大紀元】中国の人権悪化、北京五輪精神に違反…米国上院公聴会[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170831819/

>>144-150
確認後、立てます

「北の政治犯収容所で120人集団脱走」＝デイリーNK
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/07/20070207000024.html

「韓国金融業界の海外進出、アジア通貨危機の轍を踏むな」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/07/20070207000034.html

韓国の「所得不平等」、3年連続で深刻化
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/07/20070207000030.html

>>151
スレ立てありがとうございます
巡回中なのでもう少し投入するかと思いますがよろしくお願いします

「ＤＪ・ＹＳ除いて党分裂成功事例なし」盧大統領、離党派に毒舌
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84390&servcode=200§code=200
関連
【韓国】与党ウリ党、第２党に転落・23人が集団離党、「国民統合新党」結成目指す[02/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170735225/

暴力組職、スター芸能人狙う
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84383&servcode=700§code=710

北、絵本パクリ→テレビで放送…その手口とは？
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/natnews/topics/38287/

イザのザクザク記事だけどザクザク駄目だっけ？

北京に「排出権取引所」　中国と国連、年内設立目指す　英紙報道
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/world/china/38286/

韓国ｵﾝﾗｲﾝｹﾞｰﾑ市場に､
日本ﾌﾞｰﾑの風が吹き始めた
http://www.gpara.com/kaigainews/korea/2007020601.php

>>144-150
立てました

【大紀元】2日に1件の環境事故が発生[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170832112/

【大紀元】中国当局の理由無き禁書、台湾・香港他各界から強く譴責[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170832748/

【インドネシア】ジャカルタ洪水、被害拡大…懸念される感染症の発生（動画有り）[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170833170/

【韓国】金ガヨン選手、台湾ビリヤード協会から出場禁止処分[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170833325/

【日中関係】打開の糸口が見えた今考えるべきこと（下）[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170833786/

【中国】「先進地」には高税率…土地使用税で国が指示[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170834320/

【中国】香港・中国企業、海外M＆A攻勢強める[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170834516/

>>149
立ってます
【台湾】李登輝前総統の独立否定的発言で波紋広がる　方針転換説も[02/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170760451/

依頼をされる際は出来るだけ同じスレが立ってないか、検索を
お願いしたいと思います

>>152-157
確認後、立てますが、
>>155
zakzak記事はスルーします

>>158
スレ立てお疲れ様です
ザクザク駄目ですか
証拠画像付きなんだけど残念だな

>>131 スレ立てありがとうございます。

任期付外務省職員の臨時募集（日韓関係関連分野）
http://www.mofa.go.jp/mofaj/annai/saiyo/ninki/j_korea.html

【６ヶ国協議】 塩崎官房長官とヒル次官補、拉致問題の重要性を再確認[2007/02/06(火)]

●塩崎官房長官

　「仮に核の放棄に向けて一定の前進があったとしても、
　　拉致問題の解決に向けて具体的な進展がなければ、
　　日本政府としては北朝鮮に対する支援などに
　　応じることは難しい」

●ヒル国務次官補

　「拉致問題が日本にとって重要な問題だということは
　　アメリカもよく理解している。
　　北朝鮮が国際社会での孤立から脱出したければ、
　　拉致問題を解決して日本との関係を構築しなければならない」


　http://www3.nhk.or.jp/news/2007/02/06/k20070206000078.html
　http://www3.nhk.or.jp/news/2007/02/06/d20070206000078.html

>>152-157
立てました

【北朝鮮】「北の政治犯収容所で120人集団脱走」か[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170835198/

【韓国】韓国金融業界の海外進出、アジア通貨危機の轍を踏むな[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170835492/

【韓国】韓国の「所得不平等」、3年連続で深刻化[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170835772/

【北朝鮮】日本の絵本を盗用し、テレビで放送[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170836280/

【韓国】「ＤＪ（キム・デジュン）・ＹＳ（キム・ヨンサム）除いて党分裂成功事例なし」…大統領、離党派に毒舌[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170836590/

【韓国】「クォン・サンウなの、ちょっと会わなくちゃいけないようだ」…暴力組職、スター芸能人狙う[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170836996/

【中国】北京に途上国で初めての「排出権取引所」…中国と国連、年内設立目指す−英紙報道[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170837369/

【IT】韓国オンラインゲーム市場に日本ブームの風が吹き始めた[02/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170837754/

>>161
ニュースではないのでスルー

>>162
ページを表示できません

歴史的暖冬で、春以降は小麦生産に打撃の可能性
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0207&f=business_0207_018.shtml

中国政府要人のバブル発言と株価抑制：調整への懸念
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0207&f=column_0207_006.shtml
関連スレ
【中国】「世界の工場」の終えんか。日米韓の海外投資、中国からベトナム・インドへ[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170828673/
【中国】中国株が再び暴落[02/03]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170461857/
【中国】株式市場はバブル…全人代副委員長[01/31]

>>163乙です
>>162はこれらの総合ですね
【日朝】「拉致問題の進展がなければ、北朝鮮が核凍結を受け入れても支援せぬ」…６者協議で政府方針 [02/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170717074/
【日米】　拉致問題日米連携で一致　佐々江局長とヒル次官補　[02/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170763037/

映画「硫黄島からの手紙」、韓国公開なるか？
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070207-00000020-yonh-movi

マスメディアよ、良識を持って職責を全うせよ
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0207&f=column_0207_005.shtml

>>164-166
確認後、立てます

>>167
ごめんなさい>>165立てちゃいました
【映画】「硫黄島からの手紙」、韓国公開なるか？　
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170840499/

>>168
大丈夫ですよー
お疲れ様です

>>164-167
立てました

【中国】歴史的暖冬で、春以降は小麦生産に打撃の可能性[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170840578/

【中国】中国政府要人のバブル発言と株価抑制…調整への懸念[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170841134/

【中国】マスメディアよ、良識を持って職責を全うせよ[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170841402/

>>163

＞ページを表示できません

Σ(ﾟДﾟ)　うっわ！　さすが犬ＨＫ、不都合なソースの削除が早っ！

【論説】 「ウソ日本食蔓延で、認証制度？…日本政府、センス悪すぎ。友達づくり、ヘタなんですねえ」…東京新聞★５
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1170521547/

次スレおねがい

>>171
N+でどうぞ

胡主席、アフリカ歴訪終了。アフリカでは警戒論と活用論

http://news.www.infoseek.co.jp/world/story/08mainichiF20070208p1500m030053/

>>94


これはいつたつんでしょうか？

ＮＨＫ記者、拉致問題を棚上げするようヒル次官補に日本政府の説得を依頼[2/6]
ttp://www.state.gov/p/eap/rls/rm/2007/80100.htm
Christopher R. Hill, Assistant Secretary for East Asian and Pacific Affairs
US Embassy, Tokyo　Tokyo, Japan　February 6, 2007
QUESTION: My friend from the Chinese diplomats, he just mentioned some dissatisfaction
over the Japanese Government, you know, insisting on something on the abductees issues.
They just always complain that that's an obstacle for the further progress on the Six
-Party Talks. So I see some gaps in the perception between Japan and other countries.
So how can you just persuade the Japanese Government?
ASSISTANT SECRETARY HILL: Well, you know, I don't know who your friends are in the
Chinese Foreign Ministry, but the Chinese Foreign Ministry people I talked to
understand that this is a big issue for Japan, and the Japanese Government cannot
ignore this issue. So I think the Chinese try to look at these problems with a sense
of realism, and the reality is it's an issue. So we'll see what we can do.
ＮＨＫ：私の友人の中国人外交官は日本政府の態度に不満を持っていて、日本政府が拉致
　問題にこだわっていることに不満です。彼らはいつも6者会合の進展にとって拉致問題は
　障害であると文句を言っており、日本と他の国の間に、この問題でギャップがあります。
　日本政府に、この点について、貴方は説得できますか？
ヒル：貴方の友人の外交官が中国外交部の誰なのか知りませんが、私の話している中国外
　交部は、この日本にとって大きな問題を理解しています。日本政府がこの問題を無視で
　きない事を理解しています。中国はこの問題を現実的な観点で解決しようとしていて、
　実際それは問題なわけです。我々は何が出来るのかを今後知る事になるでしょう。

今日の翻訳依頼でたっていないのは・・・。

ＮＨＫインタビューだけですか。
見てみます。

>>173
確認後、立てます

>>174
スレ立ての催促はお止め頂くよう、>>1にも書いておりますので
ご協力をよろしくお願いいたします

>>173
立てました

【中国】胡錦濤首席、アフリカ歴訪終了…各国には中国への警戒と活用論[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170848995/

残り1年の政権が次々と発表する「10年政策」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/07/20070207000057.html

>>175
よろしくです
なぜかニュー速＋に東亜にもさっぱり立たないので
内容からすると大騒ぎになっておかしくないと思うし

イ・チョンス, ギリシア戦決勝ゴール
http://www.excite.co.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fsports.chosun.com%2F&wb_lp=KOJA&wb_dis=2

コンパニオン置いた遊興酒店営業 '論難'
http://www.excite.co.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fwww.dcinside.com%2Fwebdc%2Fdcnews%2Fnews%2Fnews%5Flist.php%3Fcode%3Dahh&wb_lp=KOJA&wb_dis=2

'女子高生セクハラ動画'も釣り, ネチズン 'UCC 規制必要'
http://www.excite.co.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fwww.dcinside.com%2Fwebdc%2Fdcnews%2Fnews%2Fnews%5Flist.php%3Fcode%3Dahh&wb_lp=KOJA&wb_dis=2

>>180
李天秀がＦＫねじ込む　韓国、０７年の好スタート

　サッカー日本代表よりも一足先に、韓国代表が今年の初白星を挙げた。６日、ロンドンでの国際親善試合で２００４年の欧州選手権を制したギリシャに１−０で勝利。夏にアジア・カップが控える今年も、日本にとっては強敵になりそうだ。
　韓国は後半３３分、李天秀が見事な直接ＦＫをねじ込んだ。イングランドで活躍する朴智星（マンチェスター・ユナイテッド）や李栄杓（トットナム）らを擁し、シュート数では劣ったが、粘り強い戦いで０７年の好スタートを切った。
　３月２４日に予定されていた日韓戦は韓国側の要請で中止になった。昨年１２月のアジア大会で韓国はベストの布陣で臨みながら４強止まり。日韓戦中止は一部では、日本に負けることでピム監督解任への風潮が強まることを恐れた措置だったともいわれる。
　今回は欧州での親善試合とはいえ、ふがいない内容なら指揮官はますます窮地に立つところだった。それだけに同監督は「この試合の第一目標は勝つことではなかったが、結果には満足だ。選手は最大限のことをやってくれた」と喜んだ。
　次の親善試合は日韓戦がキャンセルとなった３月２４日だが、相手は未定だ。（共同）
（了）

[ 共同通信社 2007年2月7日 19:24 ]

>>178
【朝鮮日報】任期残り１年の盧武鉉政権が次々と発表する「10年政策」[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170857091/

立てました。
長いうえに、生インタビューなので繰り返しが多くて遅くなりました。

>>179
【拉致】 ＮＨＫインタビュー「ヒル次官補、拉致問題で日本政府を説得できますか？」[02/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170857419/

>>28 昨日全パスはあまりに申し訳ないので、再挑戦してみます。

立てました。

>>28
【ＩＴ】 「ハッキングいやならカネを出せ」中国ハッカーの韓国サイト攻撃急増[02/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170861497/

>>186
ありがとうございます＾＾；

ちと古いですが

月刊宝島 軍事力ランク50を発表、第2位韓国・第4位中国・・日本は22位
「日本は自国を過小評価、軍拡の目論見」

http://news.eastday.com/w/20070203/u1a2606942.html

>>188
日本の軍事力は今日に至るまで優れた装備・高い練度で有名で、日本の保守勢力も
日本の自衛隊が7項の"世界で1位"の記録を維持していることを吹聴している。
しかし、日本の雑誌・月刊宝島は近日公表する「世界軍事力ランキング50」で日本を20位以下、
今まで知名度の低かった韓国は第2位、そして中国を第4位として、
世界公認の軍事大国ロシアは意外にも上位5位にも入ることが出来なかった。

このランキングで上位五ヶ国はアメリカ、韓国、イギリス、中国、インドとなり、日本は22位だった。
月刊宝島はこう釈明する。
「ランキングは"国防事務経費"・"正規軍人数"・"武器輸出"・"武器輸入"・"コンピュータの普及"・
"国際紛争への参与（※訳注・介入？）"の6つの大きな指標を元に、世界上位50位の軍事大国・地区で、
航空機・艦船の数量を重視するだけではない。これは軍事専門家の意見の後で、総合角度から推測する
『真実の軍事力』である。日本は平和憲法の制限を受ける為に、"武器輸出"と"国際紛争への介入"の
2項目でポイントを取っていない為、順位が下である」

日本の軍事力は結局のところどうなのか？
もし日本の近代化する軍事レベル・戦争の潜在力等の方面から考察するならば、
日本の兵力がこの雑誌の評価したレベルを遙かに上回ることは明らかだろう。
日本の自衛隊は数十年の発展を経て、既にアジア・太平洋地域の、ひいては世界でも強大な軍事力になった。

近年、日本の毎年の軍事費は、ほぼ横ばいを維持している。日本の軍事装備は世界でも
極めて高いレベルと性能を維持し、米国の先端兵器の中でも日本が製造した部品がある。
米国は積極的に日本と共同でミサイル防衛システムを作り上げ、その目的も、さらに日本の
物を利用、技術をリードする為だ。それ以外にも、日本の自衛隊の長距離戦能力の拡充は凶暴で、
また同時に進撃性武器を製造を加速させている。
日本政府は毎年の軍事予算の大部分を各種の進撃性武器を開発・購入に充てる。

日本のこの刊行物の世界の兵力分析は、決して各国・各地の真の軍事力を反映していないと言える。
例えば、純粋な軍事の角度から見れば、兵力レベルの大部分は日常軍事訓練の専攻化の程度の上で
体現されるのであるが、日本の自衛隊の場合、毎年在日米軍と高水準の共同演習を行っており、
軍備の程度も非常に高いのに関わらず、この指標は入っていない。

今回の日本雑誌「月刊宝島」では、中国を第4位・韓国を第2位としていて、隣国に対する警戒心を露わにしている。
韓日間には独島（日本名・竹島）の争いが存在し、双方はこの為に1度軍事対峙する局面に遭遇していた。
韓国を第2位にするのは、朝鮮半島の緊迫している情勢の意図を誇張することにある。
中国にとってみれば、日本が長期に渡り中国の軍事の近代化発展に対する警戒を怠っていないのは既に言うまでもない。
専門家はこう見る。
「日本メディアの今回の件は自国の軍事レベルを比較的下位に持っていき、
優位な日本がさらに1歩進み急速に軍備拡張する口実を探し、世論を作りあげたい目論見がある。」

おねがいします

06年の国際特許出願、日本は2位＝韓国、中国の伸び目立つ−WIPO
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070208-00000004-jij-int

李登輝前総統の孫娘25歳で資産は2.3億元
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070207/2/a9y5.html

これの次スレﾏﾀﾞｰ？（・∀・ ）っ/凵 ⌒☆ﾁﾝﾁﾝ

【拉致】 ＮＨＫインタビュー「ヒル次官補、拉致問題で日本政府を説得できますか？」[02/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170857419/

韓国の０８年ロケット打ち上げ、日本は経路把握できず
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20070208i101.htm?from=main1
韓国が朝鮮半島南端に建設中の発射場で２００８年に予定している
ロケット打ち上げについて、日韓政府の非公式協議が遅れ、ロケットの
飛行経路や安全対策などの情報が開示されていないことが明らかになった。

飛行経路が不明なため、発射場近くで操業する日本の漁業者に対する水産庁の
説明も行えない状況だ。政府は遅くとも夏前には次の協議を開くよう、
韓国側に働きかける。

>>192
立てます。

朝鮮通信使派遣４００周年　韓国の学生ら６９人　ゆかりの下関探訪

http://www.nishinippon.co.jp/nnp/local/yamaguchi/20070207/20070207_001.shtml

立てました。

>>192
【６ヶ国協議】 ＮＨＫインタビュー「ヒル米国務次官補、北朝鮮拉致問題に固執する日本政府を説得できますか？」★２[02/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170888916/

　白頭山セレモニー：中国ハッカーが韓国サイトを攻撃

　http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/08/20070208000005.html

　1月31日の冬期アジア大会女子ショートトラック代表が授賞式で「白頭山はわが領土」と書いた紙を掲げた
　「白頭山セレモニー」以後、中国のハッカーたちが韓国のウェブサイトに攻撃を強めていることが明らかになった。

　インターネットのチャットサイト「モアジョア」は4日からハッカーの無差別攻撃を受け、サイトの運営が全面中断を
　余儀なくされた。中国のハッカーは6日夕方ごろにも韓国の一部サービスサイトを20分ほど攻撃した。

　朴蘭姫（パク・ランヒ）記者

　朝鮮日報／朝鮮日報JNS

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/08/20070208000023.html
対北制裁：「米国、中国に制裁の一部解除を通知」
米国政府が今月8日から再開される6カ国協議に先立ち、対北金融制裁を一部解除
する用意があるとの意志を中国側に伝えた、とイタルタス通信が7日に報じた。

イタルタス通信（-つうしん　ИТАР-ТАСС（イタルタス））は、ロシアの国営通信社。
ロシア連邦の主権宣言後に設立。大統領令により、タス通信の権利関係を継承した機関である。

>>197

立てますた〜ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ。

【中韓】白頭山セレモニー：中国ハッカーが韓国サイトを攻撃【02/08】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170897228/l50

>>198
【北朝鮮問題】６カ国協議：米が金融制裁一部解除の用意　露通信社伝える[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170896981/l50

毎日ソースで言葉は葉っぱφ ★ﾀｿが立ててまつ

>>195
立てますた〜ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ。

【日韓】朝鮮通信使派遣４００周年　韓国の学生ら６９人　ゆかりの下関探訪【02/07】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170898003/l50

>>190
立てますた〜ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ。

【経済】06年の国際特許出願、日本は2位＝韓国、中国の伸び目立つ−WIPO【02/08】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170898336/l50

>>191
翻訳できる記者さんがくるまでお待ちくらはい

お願いします

映画『硫黄島からの手紙』で欠けているものは朝鮮人の「恨」と悲しみ
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84423
「粉飾決算しました」自己申告した上場企業は1600社のうち200社以上
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/08/20070208000025.html
「韓流」の民族過剰
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2007020860948
韓国の理工系離れ「国難」のレベル　ソウル大で３０〜４０％の定員割れ
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2007020861088
【社説】仕返しが怖くて隠れてしまう国、公権力はどこに行ったか
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84421
「李承�Y、今後２〜３年最高の日々を送るだろう」
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84422

【映画批評】 「硫黄島からの手紙」には「朝鮮人の恨」が抜けているニダ！（2007.02.08）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84423&servcode=700&sectcode=730

　＞　硫黄島戦闘で朝鮮人犠牲者も多かったという事実は当時の新聞が
　＞　はっきり伝えています。
　＞　総督府機関紙ではありますが、唯一のハングル新聞だった
　＞　毎日（メイル）新報の４５年３月２３日付です。

<丶｀∀´>　「硫黄島には、強制連行された朝鮮兵が大勢いたはずニダ！
　　　　　　　　当時のハングルの新聞の証拠ニダ！」

（´・ω・｀）　「あんた“ハングルは日帝が禁止したニダ”とか言ってなかったっけ？」

　　　　　 ｽﾞｺｰ
　　　ヽ(･ω･)/　
　　　＼(.＼ ノ

>>202
また大量な依頼を
上から見ていきますです

>>204
お、仕事が速い・・・。

でも、硫黄島のスレ、後半にツッコミどころとお笑いどころが
満載だっただけに、ソースから省略されたのが残念。

>>202
立てますた〜ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ。
【映画】映画『硫黄島からの手紙』で欠けているもの：朝鮮人の「恨」と悲しみ　中央日報【02/08】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170900338/l50
後半略はスレタテ優先しますた、ゴメンなさいでつ

【韓国】仕返しが怖くて隠れてしまう国、公権力はどこに行ったか：中央日報社説【02/08】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170901072/l50

【経済】韓国、「粉飾決算しました」　自己申告した企業は200社以上【02/08】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170900528/l50

【教育】危機の科学教育、国の希望が消えつつある：東亜日報社説【02/08】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170900821/l50


【巨人】「李承�Y、今後２〜３年最高の日々を送るだろう」【02/08】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170901271/l50

韓流はこちらの方でどうでしょうか？

【韓国】パク・ジニョンが挑発提案「韓流のレッテル剥がさねば」[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170819303/l50

>>206
どうもありがとうございました。

怪盗ルパン気取ってみたが〜名刹の『お宝』縁遠く〜
http://www.meitai.net/index.html

>>208
立ってます

【犯罪】　韓国人が国重文の仏画狙い寺襲う　二名は母国へ逃亡　★2[02/01]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170328067/l50

>>209
失礼しました。

日本車、韓国輸入車市場シェア30％突破
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/08/20070208000041.html

>>211
立てますた〜ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ。

【日韓経済】日本車、韓国輸入車市場シェア30％突破【2/8】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170909772/l50

お願いします。

個人使用装い搬入される模造品、日本で急増
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/08/20070208000033.html
>個人的な使用を目的に、日本に模造品を持ち込むことは法律に触れないが、
>再販売を目的に搬入することは不法とされている。

？？？？
商標侵害は問答無用だったはずでは？

>>213
確認後、立てます

>>213
あれ？なんか見たことが…
とｵﾓﾃ検索しましたがないので立てます

>>214
（　´ー｀）ノ

まかせまつ

お願いします

米誌「ブッシュ大統領と金総書記はそっくり」
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/08/20070208000048.html

>>213
立てました

【日本/中国】個人使用装いで持ち込まれる模造品、日本で急増[02/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170911194/

>>216
( OwO)ﾉｼ　お疲れ様です

>>218
どうも乙です。

お願いします。

日の丸半導体、天下分け目の正念場
半導体の“VISTA不況”を復活へのチャンスに変えられるか
http://business.nikkeibp.co.jp/article/manage/20070207/118593/?P=2

前回(96年）のIT不況と違い、日本の半導体メーカに不安は少ない。

>>217
確認後、立てます

>>220
んだば、たてまつ

>>217
立てました

【米国/北朝鮮】ブッシュと金正日はそっくり…米誌FPIF[02/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170911663/

科学技術競争力、２０１０年に世界１０位目指す
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=062007020704800

韓国の漫画史復元事業、富川漫画センターが着手
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=652007020800500

>>224-225
確認後、立てます

韓国の新紙幣に中国の「渾天儀」、同国で議論呼ぶ
http://www.pekinshuho.com/sh/txt/2007-01/25/content_53703.htm

「韓国屋台・ママの家」に強盗、ママ怪我
http://www.nikkansports.com/general/f-gn-tp0-20070208-153505.html

〈論調〉　安倍政権の危険な軍国化企図
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/05/0705j0208-00001.htm

>>220
立てますた〜ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ。

【経済】日の丸半導体、韓国メーカーとの勝負：天下分け目の正念場【2/8】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170911912/l50

＜６カ国協議＞拉致問題の進展なければ支援せず　安倍首相
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070208-00000056-mai-pol

>>227
ソースが古いでつ

>>228
たてまつ

>>224-225
立てました

【韓国】科学技術競争力、２０１０年に世界１０位目指す[02/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170912002/

【韓国】韓国漫画の歴史復元事業…富川漫画センターが着手[02/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170912178/

>>229
確認後、立てます

>>233
どうもれす。

>>228
立てますた〜ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ。

【国内】「韓国屋台・ママの家」に強盗、ママ怪我【2/8】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170912367/l50

>>235
ご苦労様です。

>>229
スレタイをミスりましたが、立てました

【国内】靖国神社にはA級戦犯の位牌が補完されている…「安倍政権の危険な軍国化企図」[02/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170912651/

>>237
お疲れ様です。

洗濯するので後任せます（　´ー｀）ﾉｼ

>>220ごくろうさまでっす

>>230ごくろうさまでっす。でやんした。

北朝鮮報道機関に乱舞する'悪口'
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2007/02/08/0200000000AKR20070208168400014.HTML
韓国語

中国広東省：土地強制収用で流血事件発生、百人負傷
http://jp.epochtimes.com/jp/2007/02/html/d22339.html

お願いします

守礼の民さん 次スレお願い

>>242
翻訳のできる記者をお待ちください

>>243
確認後､立てます

>>244
どこの次スレでしょうか？

>>245 >>237 のすれです

>>243
立てました

【大紀元】中国広東省で土地強制収用をめぐり、官民衝突の流血事件発生…百人負傷[02/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170922735/

>>246
そのスレ内でも誘導いたしましたが、そのスレは重複ですので次スレは立てられません

【北朝鮮】安倍が「憲法改正」の妄言−島国(日本)は「大東亜共栄圏」の実現を夢見ている ［07 2/8］
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170909226/

こちらが本スレとなります

お願いします

一つ言えることは､もう二度と韓国のﾁｰﾑとは練習試合を組みたくないし､
組まないようにﾌﾛﾝﾄの方にも頼むことにします｡けが人が出ることは本当
に避けたいし､それがﾌｪｱなﾌﾟﾚｰならまだしも､意図的にされた悪質なも
のばかりなので､真面目にやっている自分達に悪影響を及ぼします｡

ttp://blog.goo.ne.jp/chikara-11/

お手数かけました

>>248
ブログでスレ立ては出来ません…

>>248
こちらへﾄﾞｿﾞｰ

【スポーツ】仁川の悪質な反則が目立ち主審が試合続行を断念：大宮VS仁川（韓国）と練習試合【2/6】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170736441/l50

さあ乾燥乾燥

【中国】淘汰業種は土地使用禁止、構造改革を強化
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070208-00000001-nna-int

>>247
乙です

>>252
確認後、立てます

>>250,251
お手数かけました

出生男女比、台湾は中国に次いで4番目の偏り
http://www.naruhodo.com.tw/news/search.php?page_num=0&no=4181

>>252
立てました

【中国】政府が淘汰しようと考える業種の新規土地使用禁止、外資系も対象…構造改革を強化[02/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170924101/

>>249
>>254
またの依頼をお待ちしておりますー

>>255
確認後、立てます

違法サイト200強を閉鎖＝ネットの著作権保護を強化−中国
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070208-00000099-jij-int

>>255
立てました

【台湾】出生男女比、台湾は中国に次いで4番目の偏り[02/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170924355/

>>258
確認後､立てます

>>258
たてました

【中国】違法サイト200強を閉鎖…ネットの著作権保護を強化[02/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170924537/

中国籍の３容疑者逮捕、「爆窃団」メンバーか
http://www.nikkei.co.jp/news/shakai/20070208STXKE018608022007.html

１年間で良くやった政策は？２９％が項目にもない「ない」選ぶ
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84430&servcode=200§code=200

これは上下まとめてお願いします
失業率：政府発表3.5%…でも体感はその倍以上
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/08/20070208000038.html
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/08/20070208000039.html

>>260
スレ立て乙です
まとめて依頼した方が効率よさげですね

>>261
確認後、立てます

アフリカ照準…中国流の援助外交　胡主席、資源確保に奔走
http://www.sankei.co.jp/kokusai/china/070208/chn070208000.htm

米軍が「アフリカ軍」を新設、テロや中国対策狙いと
http://www.cnn.co.jp/usa/CNN200702070016.html

>>261
立てました

【国内】「壁は破れなかった」…中国籍の３容疑者逮捕、「爆窃団」メンバーか[02/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170926161/

【韓国】１年間で良くやった政策は？…２９％が項目にもない「ない」を選ぶ[02/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170926471/

【韓国】失業率、政府発表3.5%…でも体感はその倍以上[02/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170926878/

>>263
確認後、立てます

ぜいたく品禁輸困った！　北朝鮮外交官ら　総書記の贈り物　中国で調達躍起
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/world/20070208/20070208_009.shtml

>>263
立てました

【中国/アフリカ】アフリカ照準、中国流の援助外交…胡主席、資源確保に奔走[02/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170927300/

【米国/中国】米軍が「アフリカ軍」を新設…テロや中国対策狙いか[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170927462/

>>265
確認後、立てます

>>265
立てました

【北朝鮮】「贅沢品禁輸困った」…北朝鮮外交官ら、「総書記の贈り物」を中国で調達躍起[02/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170927679/

ちょっと買い物行ってきます
帰ってきてからチェックします

北朝鮮との覚書署名を否定＝6カ国協議の米首席代表
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070208-00000066-jij-int

>>270
確認後、立てます

>>270　あります
【六者協議】「何ら署名していない」：北朝鮮との覚書署名を否定＝6カ国協議の米首席代表【2/8】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170909320/

検索しくじりました　ごめんなさい

>>270
立ってます

【六者協議】「何ら署名していない」：北朝鮮との覚書署名を否定＝6カ国協議の米首席代表【2/8】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170909320/

【映画】映画『硫黄島からの手紙』で欠けているもの：朝鮮人の「恨」と悲しみ　中央日報【02/08】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170900338/

次スレお願いします

「お祈りパンダ」ウイルス、中国で猛威をふるう
http://japan.cnet.com/column/china/story/0,2000055907,20342603,00.htm

タクシン前首相：復権目指し？米のロビー会社と契約
http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/news/20070209k0000m030023000c.html

お願いします

>>275-276
確認後、立てます

>>275-276
立てました

【映画】映画『硫黄島からの手紙』で欠けているもの：朝鮮人の「恨」と悲しみ　中央日報★2【02/08】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170931255/

【IT】「お祈りパンダ」ウイルス、中国で猛威をふるう[02/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170931510/

【タイ/米国】タクシン前首相…米のロビー会社と契約、復権目指すか[02/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170931685/

柳沢厚生労働大臣をぶっ飛ばせ！中国女性ボディガードﾞ―吉林省長春市
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070208-00000014-rcdc-cn

>>279
確認後、立てます

>>280
立てました

【中国】柳沢発言、中国にも発信…怒りの輪が拡がっている−柳沢厚生労働大臣をぶっ飛ばせ！中国女性ボディガード[02/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170936376/

米ゴールドマン、中国食肉大手の完全買収を提案
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20070208AT2M0801J08022007.html

おながいします

「リネージュIII」，チーム開発責任者のリストラ＆事実上の開発チーム解散。
ttp://www.4gamer.net/news.php?url=/news/history/2007.02/20070208121701detail.html
>NCsoftは，リネージュIIの開発室長をつとめてきて，
>リネージュIIIの開発をもリードして来た人物，Park Yong Hyun氏を兔職しました。
>そもそもの発端は，
>Park氏が会社側にリネージュIII開発チームを外部スタジオ形態として分社させてくれと要求したことなのですが，
>NCsoft取締役会は，Park氏の行動を「会社に対する反抗的な態度」として，
>事実上クビにしてしまったのです。

対中武器禁輸解除、欧州各国の意思統一を優先ｰポルトガル外相
http://news.www.infoseek.co.jp/world/story/070208jijiX801/

>>282-284
確認後行きます

ぐぁ、さぼってた…

>>285
お願いしますです

中国オリンピック代表の親善試合、乱闘により中止
http://www.the-afc.com/japanese/media/default.asp?mnsection=media§ion=newsDetails&newsID=7943

社説１　対北朝鮮政策の基本原則を堅持せよ(2/8)
http://www.nikkei.co.jp/news/shasetsu/index20070207MS3M0700507022007.html

>>287-288
確認後、立てます

>>282
立てますた〜ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ。

【経済】米ゴールドマン、中国食肉大手の完全買収を提案【2/8】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170938216/l50

>>283
立てますた〜ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ。しんどかった

【ゲーム】「リネージュIII」，チーム開発責任者のリストラ＆事実上の開発チーム解散。――NCsoftで今起こっていること【2/8】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170938784/l50

>>284
立てますた〜ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ。

【軍事】欧州内の意思統一を優先＝対中武器輸出でポルトガル外相【2/8】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170938447/l50

>>290
乙です

>>286
立てますた〜

>>287-288
お願いしますでつ

>>287-288
立てました

【サッカー】中国オリンピック代表の親善試合、乱闘により中止[02/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170939416/

【社説】対北朝鮮政策の基本原則を堅持せよ…日経新聞[02/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170939613/

>>292
ほいさー

どうでしょう？

密漁アワビ、１億６８００万円相当押収…南アフリカ
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20070208i512.htm

　【ヨハネスブルク＝角谷志保美】南アフリカ通信によると、南ア警察当局は８日
未明、ヨハネスブルク郊外の町で約１０００万ランド（約１億６８００万円）相当
の密漁アワビを押収し、無許可でアワビを所持・加工した疑いで中国人ら１２人を
逮捕した。

今日の翻訳依頼ですが、↓は「悪口」の翻訳ができないので私には無理です。

>>242 北朝鮮報道機関に乱舞する'悪口'

↓これを訳します。

‘グリーンカー’ 日本車独走…韓国車後に従って
http://news.kbs.co.kr/article/newsplaza/200702/20070207/1297137.html

>>294
いきますです

[寄稿] '東海' 現実問題だ[毎日新聞（韓国語） 2007-02-08 14:03]
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=088&article_id=0000060822

ちと、機械翻訳だけだと厳しいが、
何やら第3の代案として、「青海」という名前はどうかと言っているようです。

>>294
立てますた〜ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ。

【南ア/中国】南アフリカ警察密漁アワビ：１億６８００万円相当押収、中国人ら12人逮捕【2/8】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170940880/l50

>>293
ありがとう！

>>299
またの依頼をカモンベイベーで御座います

>>298　どうもありがとさん

立てました。

>>295
【自動車】 環境配慮型自動車「グリーンカー」日本車独走…後追う韓国車[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170943605/

↓訳します。
思わず捨てた燃草の火に貨物車 火災 '逢変'
http://www.imaeil.com/sub_news/sub_news_view.php?news_id=6174&yy=2007

http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/news/20070209k0000m030121000c.html
　朝鮮中央通信によると、北朝鮮の内閣などの機関紙「民主朝鮮」は８日、柳沢伯夫厚生労働相が女性を「産む機械」に例えた発言をしたことについて「倭国（日本）には、政治家の面をかぶり道徳的に腐敗し低劣に振る舞う者が大勢いる」と指摘した論評を掲載した。
　論評は、厚労相発言に関して「数多くの朝鮮女性を性の奴隷（従軍慰安婦）としてしか扱わなかった戦犯者の犯罪意識そのものだ」とした。（北京・共同）
毎日新聞　2007年2月8日　23時15分

>>303
たてます

>>303
立てますた〜ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ。

【北朝鮮】柳沢発言北朝鮮も：北朝鮮機関紙、柳沢厚労相発言を批判　「道徳的に腐敗」（共同電）　毎日新聞報道【2/8】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170945658/l50

立てました。

>>302
【韓国】 前の車がなにげなく捨てたタバコの火で後続の貨物車火災[02/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170945625/

調べます。
>>297 [寄稿] '東海' 現実問題だ[毎日新聞（韓国語） 2007-02-08 14:03]

中華郵政も台湾郵政に？
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070208/1/abx7.html
除湿機７万２千台に発火の恐れがありリコール
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070208/2/ablx.html

ライブフレックス,日本小説 の白夜行を映画化
http://j2k.naver.com/k2j_frame.php/japan/http://www.moneytoday.co.kr/view/mtview.php?type=1&no=2007020809495357921

「お祈りパンダ」ウイルス、中国で猛威をふるう
http://japan.cnet.com/column/china/story/0,2000055907,20342603,00.htm

日 ‘独島侵奪’ 野慾ホームページで滲んだ
[クッキーニュース 2007-02-08 08:28]
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSS2D&office_id=143&article_id=0000051848

竹島所管を記す大正期の地図２枚見つかる
http://www.sanin-chuo.co.jp/news/modules/news/article.php?storyid=345346006
浜田で「竹島事件と八右衛門」展　古文書を初公開
http://www.sanin-chuo.co.jp/news/modules/news/article.php?storyid=345358006

お願いします。

慶尚北道、独島DVDを5カ国語で制作
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/09/20070209000005.html
慰安婦：米下院聴聞会で韓国人とオランダ人女性が証言へ
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/09/20070209000007.html
映画『東京裁判』、3月韓国公開へ
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/09/20070209000004.html

独島問題,アメリカは日本の方?…美政府 ‘日本海’ ‘リアングクル’ 表記結局固守
[クッキーニュース（韓国語） 2007-02-09 07:28]
http://news.naver.com/hotissue/daily_read.php?office_id=143&article_id=0000051949&datetime=2007020907280051949

関連記事
【VANK】米CIAが遂に韓国史の歪曲・誤りを是正〜東海の単独表記も要求[01/15]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1168825874/l50
【韓国】サイバー外交使節団VANK(バンク)、今までの守りの姿勢を改め、積極姿勢に転換へ [02/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170779901/l50

>>313
おｋ

>>313
どぞ

【VANK】『独島問題、米国は日本の味方？』〜米政府は『日本海』、『リャンクール』表記を固守[02/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170985108/l50

>>310
それはこれっぽい

【竹島問題】「竹島は日本の領土」〜日本・外務省、ＨＰを大幅に強化[02/02]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170409615/l50

クォン・サンウ脅迫事件に日本のファン涙
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/09/20070209000023.html

「北、拉致問題先決を」日本の主張に韓米戸惑い
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84457&servcode=500§code=500

【社説】過剰民族主義は毒になる
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84455&servcode=100§code=110

新年の茶礼試演会
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/09/20070209000033.html
写真
http://japanese.chosun.com/site/data/img_dir/2007/02/09/200702090000331insert_1.jpg
http://japanese.chosun.com/site/data/img_dir/2007/02/09/200702090000332insert_2.jpg
http://japanese.chosun.com/site/data/img_dir/2007/02/09/200702090000333photo_01.jpg

米空軍、ステルス戦闘機を公開
http://k.nhk.jp/knews/news/2007/02/09/t20070209000091.html

世界の給与増加率予想、中国3位　日本は17位
http://www.people.ne.jp/2007/02/08/jp20070208_67689.html

>>315
はにはにさん、どうもありがとう。

>>317
【韓国】クォン・サンウ脅迫事件に日本のファン涙[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170996112/
>>318
【日米韓】「北、拉致問題先決を」日本の主張に韓米戸惑い[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170996302/
>>319
【中央日報社説】過剰民族主義は毒になる[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170991866/
>>320
【韓国】新年の茶礼で韓国茶人連合会水原茶人会の会員らが茶礼の試演[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170996540/
>>321
本文が短すぎるので見送ります＞＜
>>322
【調査】世界の給与増加率予想、中国3位　日本は17位[02/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170997161/

>>307-309
>>311
が抜けてません？

>>311
【竹島問題】竹島所管を記す大正期の地図２枚見つかる[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170999085/
【竹島問題】鎖国を破り、当時「竹島」と呼んだ鬱陵島へ渡海した今津屋八右衛門の事件資料展始まる[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170999353/
>>312
【竹島問題】独島DVDを5カ国語で制作で領有権を国内外に広報[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170999664/
【慰安婦問題】日本の従軍慰安婦に連行されたオランダ人女性が証人に[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170992169/
【韓国】映画『東京裁判』が3月に公開[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170999498/

>>307>>308は翻訳なのでどなたかお願いします。
>>319は
【IT】「お祈りパンダ」ウイルス、中国で猛威をふるう[02/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170931510/
立ってます

安価ミス>>319→>>309

よろしくお願いします。

米中、「韓国大統領選」状況把握に全力
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84467
「韓流で民族主義はない、勘違いするな」パク・ジニョン氏に反論
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84466
企業の４８％「違法な政治資金求められても断れない」
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84464

>>329
【米中韓】米中、「韓国大統領選」状況把握に全力[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171000486/
【韓流】韓流の民族主義の有無でパク・ジニョン氏とキム・ジョンヒ氏論戦[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171000833/
【韓国】政界から政治資金を求められた場合、企業の４８％がそれを断れず[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171000968/

>>330
ありがとうございました。

韓国石油公社、豪石油大手と東海で油田探査
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=022007020901600&FirstCd=02

>>332
【韓国・オーストラリア】韓国石油公社と豪ウッドサイド石油が、年内に東海(日本海)での油田探査に乗り出す[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171002648/
どぞー

遺骨調査：朝鮮から戦時徴用、男性の遺骨を確認−−いわきの願成寺で　／福島
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070209-00000108-mailo-l07

脱北青少年の3分の1「北朝鮮の生活懐かしい」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070209-00000023-yonh-kr

＜６カ国協議＞北朝鮮が拉致問題主張の日本を批判
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070209-00000060-mai-int

>>334
【日韓】朝鮮半島出身の民間徴用者の遺骨調査で朝鮮から戦時徴用、男性の遺骨を確認[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171004313/
>>335
【韓国・北朝鮮】脱北した青年の三分の一が「北朝鮮の生活懐かしい」[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171004492/
>>336
既に結構立っていて、真新しいソースでもなさそうなので見送ります。

>>337
どうもれす

元祖に立ってた、2/6付け、何でこれ見逃したんだろ

日本で生まれ育った在日中国人、祖国を訪れ嫌悪　「もう中国には行きたくない」
http://news23.2ch.net/test/read.cgi/news/1171006018/

在日華僑の子供たちの嘆き　−　もう中国には行きたくない！
http://jp.epochtimes.com/jp/2007/02/html/d71799.html
http://jp.epochtimes.com/jp/2007/02/html/d10769.html

上下まとめてお願いします

テレビ番組の輸出増に陰り、昨年１９％にとどまる
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?NEws_id=082007020900800

ネットに「親北」書き込み急増、金総書記誕生日控え
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?NEws_id=042007020904600

お願いします

中国の２ケタ成長：対外摩擦とバブルに拍車　日本も対岸の火事にあらず
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0209&f=column_0209_005.shtml

全部まとめて確認しますね＞＜

(>>1-2,>>4の続き)

　劉立萍さんは中学三年生の娘や小学六年生の息子が中国に行きたがらないのは言葉での
交流に支障があるからではないかと考えていたが、このような理由を聞いて、夫ともども
頭を痛めている。「文化の衝突、生活環境や価値観、習慣の違いを子供たちはこんなに早
いうちから感じ取っています。日本で生活してきた世代は父母が育った故郷での生活に対
してさえ、疎遠になりかねないのです」。
―――
　対外的には中日友好という言葉を使って平和な交流を促進するように見せかける一方、
自国内では子供たちが日本に対する侮蔑や憎悪、反感を持つように学校で洗脳的教育を行
い続ける中国共産党。劉立萍さんの親戚たちが、児童の個人差を無視して彼女の息子と従
妹との学業成果を執拗に比較しようとするところに、侮辱相手である日本に負けるなとい
う反日思想が垣間見える。江沢民が国家主席となった後、この反日教育はますます盛んに
なった。その結果として2004年のサッカーアジアカップでの日本チームや日本人に対する
中国人の悪劣な行為などが中国全土で繰り広げられたことも記憶に新しい。

　共産党幹部たちが自分たちの権力闘争に人々を無理やり引きずり込んだ結果、数千年も
続いた伝統文化や信仰などが徹底的に破壊され、おびただしい数の中国人たちが犠牲とな
った文化大革命から今年で40周年。共産党政権維持のために自国民を愚民にするための教
育はその頃からまったく変わっていない。

（記者 微好）

(07/02/07 21:33)
http://jp.epochtimes.com/jp/2007/02/html/d10769.html

米国、中国、「韓国大統領選」状況把握に全力
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84467&servcode=200§code=200

これはひどい誤爆

申し訳ないです。

>>343

>>339
【日中】在日華僑の子供たちの嘆き　−　もう中国には行きたくない！[02/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171016612/
とりあえずどうぞ＞＜

ソニーピクチャーズTV　韓国進出（2/9）
http://animeanime.jp/biz/archives/2007/02/tv29.html

>>340
【韓国】テレビ番組の輸出増に陰り、昨年の増加は１９％にとどまる[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171017097/
【韓国・北朝鮮】金総書記誕生日を控え、ネットに「親北」書き込み急増[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171017260/
>>341
【中国】２桁成長で対外摩擦とバブルに拍車−人民元切り上げ不可避[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171017449/
>>344
既に立ててあります
【米中韓】米中、「韓国大統領選」状況把握に全力[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171000486/

孫鶴圭氏「太陽政策を継承、発展させるべき」
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84480&servcode=200§code=200

２０１０年Ｆ１グランプリ推進委、創立総会を開催
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=072007020902600

労働新聞、民主朝鮮　総聯と同胞への弾圧糾弾
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/04/0704j0209-00001.htm

日本当局の不当な強制捜索を糾弾する　総聯兵庫県、北海道本部委員長の談話（要旨）
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/02/0702j0209-00003.htm

>>348
【日韓】ソニーピクチャーズTV　韓国進出[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171017787/
>>350
【韓国】野党ハンナラ党の有力大統領選候補の孫鶴圭氏「太陽政策を継承、発展させるべき」[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171017940/
>>351
【韓国】２０１０年Ｆ１コリア・グランプリ推進委、創立総会を開催[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171018080/

なんという依頼地獄ｗ
飯です＞＜

>>354
乙です

>>352
【在日】４日付の労働新聞、総聯と在日同胞の弾圧を糾弾する論評[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171018947/
>>353
【在日】朝鮮総聯兵庫県本部、日本当局の不当な強制捜索を糾弾する[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171019180/

即飯終わらせましたｗ

米、インド軍用機市場に名乗り　ジェット戦闘機受注狙う
http://www.business-i.jp/news/world-page/news/200702090005a.nwc

インド、ロシア製戦闘機「スホイ３０」を４０機購入へ
http://news.www.infoseek.co.jp/search/story/20070208afpAFP010930/%25A5%25A4%25A5%25F3%25A5%25C9/

↓これはだいぶ訳しましたが、よく分からないところがあるのでパス。
>>297 [寄稿] '東海' 現実問題だ[毎日新聞（韓国語） 2007-02-08 14:03]

翻訳サイト経由は私はパスです。
>>308 ライブフレックス,日本小説 の白夜行を映画化

↓これを訳します。
1954年当時大邱カラー写真 120枚公開 '話題'
http://www.imaeil.com/sub_news/sub_news_view.php?news_id=6402&yy=2007

>>357
インドは無理っぽいです。

【マレーシア】アジアの洪水ハザードマップ作成、日本が支援
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070209-00000004-nna-int

産経新聞の連載に中国ピリピリ「トウ小平秘録」
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/world/china/38565/

核施設「停止」でなく「解体」を＝米が要求、北は難色−ロシア通信社
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070209-00000157-jij-int

>>349
スレ立て乙です
六ヶ国協議関連はどれが正しいんだか

>>359
チッ！

米露、「インド次世代戦闘機」争奪戦が激化（上）
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/09/20070209000062.html
米露、「インド次世代戦闘機」争奪戦が激化（下）
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/09/20070209000063.html

一人で何本の何本も依頼するくらいなら、記者になったら？
２軍からでも記者になれるんだし

依頼がたまるってブーたれるくらいなら自らなれば？

【中国】中国、海軍力を大幅増強−狙いは日本 尖閣諸島問題に軍事的対処するため [2/9]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170982363/l50

これの継続お願いします

>>360
【マレーシア】アジアの洪水ハザードマップ作成、日本が支援[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171024674/l50
【六カ国協議】核施設「停止」でなく「解体」を米が要求、北は難色[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171024878/

イザ怖いです＞＜
>>363
お待ちを

>>363
【中国】中国、海軍力を大幅増強−狙いは日本 尖閣諸島問題に軍事的対処するため★２ [2/9]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171025105/
どうぞー

>>364
乙です
イザのは産経本家にもあるニュース記事です
本家よりソースの持ちが良さそうなのでイザ優先の方が良いかなと
ブログの場合はURLにblog/entry/が入るっぽいです
ソース元は記事の最後に画像で貼られます

>>366
イザは駄目って聞いたことがあった気がするんですが気のせいですかね？

中国一の巨大火鍋、成都に出現
http://www.people.ne.jp/2007/02/08/jp20070208_67696.html

http://www.people.ne.jp/2007/02/08/0208-04.jpg

韓国ウォンが対円で上昇、97年10月以来の高値
http://www.asahi.com/business/reuters/RTR200702090079.html

>>367
イザの個人ブログは駄目って事じゃないですかね
イザソースでスレは何度も立ってます

【北朝鮮】日本の絵本を盗用し、テレビで放送[02/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170836280/

よろしくお願いします。


北朝鮮サッカー協会に罰金１万ドル

　日本サッカー協会の小倉純二副会長は９日、昨年９月のＵ‐１７アジア選手権の北朝鮮選手１人が
年齢制限を超えていたと認定され、アジア連盟（ＡＦＣ）が北朝鮮協会に罰金１万ドル（約１２０万円）
を科すと決めたことを明らかにした。

　当該選手は試合には出ていなかったため、同選手権準優勝の北朝鮮は１７歳以下の選手による
Ｕ‐１７Ｗ杯（８‐９月・韓国）には出場できる。

［2007年2月9日20時17分］
http://www.nikkansports.com/soccer/world/f-sc-tp3-20070209-154236.html

>>368
【中国】 "中国一の火鍋"とされる巨大な火鍋が成都で披露[02/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171026091/
>>370
そうですか。ありがとうございます。

>>372
乙です

>>360
【産経新聞】産経新聞の連載に中国ピリピリ「トウ小平秘録」[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171026286/

>>369
【韓国】ウォンが対円で９年超ぶりの高値[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171026471/

>>371
立ってました
【サッカー】 年齢詐称でAFCが北朝鮮に1万ドルの罰金 [02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171026282/

>>374
スレ立て乙です

６カ国協議妥結を金正日の誕生日プレゼントに？
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84481&servcode=500§code=500

チョ・ファジンさんが大学合格通知を破り捨てたワケ
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/09/20070209000048.html

チョ・ファジンさんに全国から支援の申し出殺到
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/09/20070209000049.html

岡本元空将の「尖閣諸島は日本の領土」発言に出席した台湾の官僚から異議が出ず
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070208/2/acds.html
　関連
　【軍事】台湾海峡の潜在的危機には台日米の協力が必要【2/8】
　http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170944165/

「中国の軍事的脅威に対抗するためＦ１６を配備すべき」
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070209/5/acs6.html
謝長廷がアメリカの支持者から曲を贈られる「TAIWAN SAY YES」
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070209/8/ad7v.html
国営企業の名称を「中華」「中国」→「台湾」　賛成２１％反対５５％　TVBS調査
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070209/8/ad9m.html
「中華郵政」→「台湾郵政」改名に労組が猛反発
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070209/8/aclo.html

台湾与党、蒋介石の「威光」を否定するキャンペーン
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20070209i214.htm

>>378
【6カ国協議】北朝鮮が今回の６カ国協議で積極的な態度を見せている理由は金正日の誕生日プレゼント？[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171030603/
>>379
【韓国】チョ・ファジンさんが大学合格通知を破り捨てたワケ[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171030808/
>>380
翻訳お願いします。
>>381
【台湾】与党・民進党、蒋介石の「威光」を否定する運動始める[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171031059/l50

>>381
重複でした。こちらをどうぞ＞＜
【台湾】民進党、蒋介石の「威光」を否定するキャンペーンに乗り出す　[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171028576/

梨花女子大「2010年までに世界の名門大学へ」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/09/20070209000051.html
与党議員、国会で盧大統領の離党を要求
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/09/20070209000047.html

新疆独立派のイスラム教徒を処刑＝中国
【ワシントン８日】米国の放送ラジオ・フリー・アジアによると、中国当局は「祖国分裂」を図ったとして
有罪になったウイグル族のイスラム教徒の死刑を執行した。

処刑されたのはイスマイル・セメド氏。刑は新疆ウイグル自治区のウルムチで現地時間の８日午前９時に
執行された。セメド氏の妻は、同氏は自白を強要されたと主張している。

ソース
http://news.livedoor.com/article/detail/3022959/
詳細
http://www.turkistanim.org/japan/news/20070208.htm

スレ立てよろしくお願いします。

>>385
ライブドアは駄目なんです・・・。
すいません。

光化学スモッグ過去最悪　中国から汚染物質か
http://www.47news.jp/CN/200702/CN2007020901000513.html

>>382-383
ちょｗｗｗｗお前検索してないだろｗｗｗｗ

>>388
たまたま忘れてたのかたまたま上位に無かったから見逃してしまったのか・・・

>>384
【韓国】梨花女子大「2010年までに世界の名門大学へ」−世界トップ100の大学目指す[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171034690/
【韓国】与党議員が国会で盧大統領の離党を要求[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171034462/
>>387
【日中】光化学スモッグ過去最悪の発生率−中国から汚染物質原因か[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171034904/

>>385
ＡＦＰ時事発なので全然おっけ
しばしお待ちを

どぞー
【中国/東トルキスタン】中国当局、新疆独立派のイスラム教徒を処刑[070209]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171035654/

テレビで流れてたんだった

「たのみのツナ」切るカッターの刃、ニチロが自主回収
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20070209ic05.htm
>ベトナムの工場で製造した

北朝鮮、中国からのコメ輸入急増ｰ食料不足深刻化か
http://news.www.infoseek.co.jp/world/story/20070209afpAFP010944/

中国の新聞間違いだらけ　１紙平均４６カ所　背景に「国民の文章力低下」
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/world/20070210/20070210_001.shtml

よろ

>396
間違いました。↓コレお願いいたします。産経新聞の黒田さんです。


【ソウルからヨボセヨ】三田渡の“辱碑”
(2007/02/10 08:43)
http://www.sankei.co.jp/kokusai/korea/070210/kra070210001.htm

> 当時の朝鮮は、清が蛮族のくせに“皇帝”を名乗っているのはケシカランといって反発した。
> 今も韓国のマスコミは、日本が“天皇”を名乗っているのは気にくわないと、
> “日王”に書き換え留飲を下げている。

↑っと、皮肉られております。

東亞日報 題名に注目して下さい。

http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2007021094678

>>392
つかさん。ありがとうございました。

>>397
どうぞ

【ソウルからヨボセヨ】三田渡の“辱碑”[02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171071517/l50

サムスン、「iPhone」そっくりの携帯電話を公開
http://jp.ibtimes.com/article/technology/070210/4285.html

柏ＦＷ李が日本国籍取得、五輪秘密兵器
http://www.nikkansports.com/soccer/japan/p-sc-tp2-20070210-154377.html

拉致で日本の姿勢批判　新華社、６カ国協議の成果に懸念
http://www.sankei.co.jp/kokusai/china/070210/chn070210002.htm

↑現代・起亜自の車種が米で「最高のミニバン」に
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/10/20070210000006.html

↓ホンダ、ミニバン「エリシオン」7万台リコール
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/10/20070210000000.html

＜韓国時代劇＞ヨン様主演の「太王四神記」、中国で放映禁止
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070210-00000010-mai-soci

「手当を受けるのは当然」　在外被爆者手当の支給決定　長崎の支援者ら　国に批判、注文
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070210-00000022-nnp-l42

盧武鉉大統領、あすから欧州3カ国を歴訪へ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070210-00000009-yonh-kr

Ｆ２２、きょう嘉手納基地へ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070210-00000004-ryu-oki

浜崎あゆみアジアツアー香港公演5分で完売
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070209-00000014-rcdc-ent

>400
ありがとうございました。またよろしくお願いします。

ベルリン映画祭で「サイボーグだけど大丈夫」に注目
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84498&servcode=700§code=730

【速報】「屋上部屋のネコ」チョン・ダビンさん急死
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/10/20070210000016.html

５人乗りの車に３２人が乗車　湖北省鶴峰県で交通事故　１６人死亡、１６人負傷
http://j.people.com.cn/2007/02/09/jp20070209_67729.html

広島の発言２００７：「第９条」もっと大切に−−岡本三夫さん　／広島
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070208-00000257-mailo-l34


「以前は、学生と自分の歴史認識は共通している部分が多かった。ところがここ１０年のうちに、
テレビ番組や漫画の影響を受けて、授業内容に反発する学生が出てきている。
たとえば韓国での植民地支配をテーマにすると、『でも日本は韓国の道路や港を整備するなど、
いいこともした』と反論する。何のために整備したのかというところから説明しなければならない。
こうしたギャップを埋めるのに苦労している」

>>413
どうぞ

【中国】5人乗りの車に32人が乗車したが交通事故で16人が死亡［02/10］
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171078681/l50

>>398 ネルギー、ありがとうございます。

ＷＢＣ韓国代表の朴賛浩、メッツと１年契約
http://www.major.jp/news/news20070210-19696.html

>>415
どうも

２００万キロワット相当の重油要求か　６カ国で北朝鮮と韓国報道
http://www.sanyo.oni.co.jp/newsk/2007/02/10/20070210010002991.html

韓国でまた鳥インフルエンザ、鶏１２００羽死ぬ
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20070210i305.htm?from=main3

６カ国協議　「拉致連動なら成果困難」　日本の方針を新華社がけん制
http://www.hokkaido-np.co.jp/Php/kiji.php3?&d=20070210&j=0026&k=200702104991

韓国の人気女優が自殺か
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070210-00000073-jij-int

朝鮮総連の傘下団体から寄付を受けた角田参院副議長・政治資金記載漏れ：
拉致被害者救う会・群馬、民主党に抗議文　／群馬
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070210-00000079-mailo-l10

田中信明軍縮担当事務次長（軍縮局長）が辞任。赤阪清隆氏が広報担当事務次長（広報局長）に指名される
http://www.mofa.go.jp/mofaj/kinkyu/2/20070209_203056.html

これもお願いします。

６カ国協議の核心争点はやはり‘お金’…重油支援の分担法は？
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84493&servcode=200§code=200
>しかし日本・ロシア・米国が主張を曲げない場合、韓国は重油代金を抱えなければ
>ならない可能性がある。現段階では米国が積極的に反対しているため容易に論議
>されることはないが、仮に軽水炉建設が再開されれば、韓国政府の負担はさらに
>増えるしかない。いろいろな面から見ても韓国は北朝鮮核廃棄の最大分担国に
>なる見込みだ。

>>417-425
まとめて確認後、立てます

http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171073391/
黙れ日本人

続きお願いします

日中友好　北京の「豊盛少年宮」の子どもたちがモンゴル族、タイ族などの踊りを披露
http://www.tokyo-np.co.jp/00/tko/20070210/lcl_____tko_____002.shtml

>>417-425
立てました

【野球】ＷＢＣ韓国代表の朴賛浩、メッツと１年契約[02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171084633/

【6ヶ国協議】北、２００万キロワット相当の重油要求か…６カ国で韓国報道[02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171084879/

【韓国】また鳥インフルエンザ、鶏１２００羽死ぬ…今回で六件目[02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171085318/

【6ヶ国協議】「拉致連動なら成果困難」…日本の方針を中国の新華社が牽制[02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171085903/

【国内】朝鮮総連傘下団体から献金を受けた角田義一と民主党に対し、救う会・群馬が抗議文[02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171086540/

【6ヶ国協議】６カ国協議の核心争点はやはり‘お金’…重油支援の分担法は？[02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171086875/

>>422
立ってます
【韓国】　人気女優　チョン・ダビンさんが自殺　[02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171085886/

>>424
東アジアニュースではありませんのでスルーします

>>427-428
どなたか空いてる記者の方にお任せします
私はこれからPCから離れますので…

Ｆ２２戦闘機 沖縄到着延期
http://www3.nhk.or.jp/news/2007/02/10/d20070210000065.html

>>429
やりますー

尾身財務相、Ｇ７で中国の無秩序融資を批判へ
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20070210i206.htm

【エッセン（ドイツ西部）＝小野田徹史】先進７か国財務相・中央銀行総裁会議（Ｇ７）の
１０日（２日目）の会合で、尾身財務相が中国に対し、エネルギー権益の取得を狙って
無秩序な融資を行っているとして、融資行動の透明性確保を求めることが明らかになった。


過去スレ
【日英】「国際ルールを逸脱している」 中国のアフリカ進出に懸念で一致 〜日英財務相会談[01/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1168568571/

>>427
【書籍】『黙れ、日本人！』★２[02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171087330/

観光の「記念」と称して放尿、まだら模様になった北京大学名跡、博雅塔（画像あり）
http://chiquita.blog17.fc2.com/blog-entry-2289.html

清華大学と並び称される総合大学、北京大学。　キャンパスの広さもさることながら、蔵書数560万冊という
図書館や1924年に建てられたという13層の博雅塔などが有名ですが、この博雅塔裏が同大を訪れる観光客の
かっこうの便所となっているのだそうです。
春節を控えた冬休みもはじまり、観光客も日に日に増えはじめた北京大学キャンパス。　構内にある未明湖と
その畔にそびえる博雅塔は、観光客のみならず、市内のカップルが愛の言葉をかわす場所としても有名です。
ところがこの博雅塔の裏にまわってみればごらんの通り。
塔の基部に掛けられた小便が石畳をまだらに染め、塔自体も1メートルの高さまで石が変色しているという
ありさま。　大学側はもとより、将来子供を北大にいれようと見学にきた家族連れの不評をかっています。
「由緒ある博雅塔がこのような狼藉にあうのを見るのはいたたまれない」 と語るのは同大中国語学部の徐さん。
彼女にいわせると、冬は湖面が凍結してスケート場として開放される未明湖に遊びにくる学生が、「記念」 と
称して小便をかけていく例もあるのだとか。
もっとも北大側にも問題はあり、広大なキャンパスを観光客に開放しながら、公衆便所は西門外に一箇所あるのみ
博雅塔から歩いても15分の距離なのだそうです。　また、便所への案内板もなく、探しきれない観光客が構内を
迷う姿も多いとか。
かといって教学棟の便所の開放まではと困惑する北大側は、この先観光客の制限も考えなければいけないと
述べています。

>>428
【日中】日中友好を舞踊や演奏で表現−漢民族やモンゴル族、タイ族などの踊りを披露[02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171087524/
>>430
よくわからないのでパスです。
>>432
【Ｇ７】尾身財務相、Ｇ７で中国の無秩序融資を批判[02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171087830/

平壌で先軍革命先駆者大会　「情勢変わっても国防力を強化」　「核保有国として世界平和寄与」
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/04/0704j0210-00001.htm

米・公立中学校教材　歴史わい曲小説使用を非難　朝鮮教文同などが談話
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/04/0704j0210-00002.htm

〈０７年受験資格問題　-上-〉　許されない玉川大学の突出した対応
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/02/0702j0210-00001.htm

関連スレ
【国内】「朝鮮学校の生徒には受験資格がない」…玉川大学、一般入試で朝鮮学校生の受験を拒否★３［1/16］
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1169015288/

同胞結婚相談中央センター及び各地相談員会議　「広げよう民族結婚エントリーキャンペーン２００７」開催
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/01/0701j0210-00002.htm

境税関支署：０６年貿易額、初の１０００億円超え　北朝鮮船の入港数日本１　／鳥取
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070210-00000150-mailo-l31

【国際】韓国時代劇：ヨン様主演の「太王四神記」、中国で放映禁止
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1171091119/

韓国の「将軍様」、出番減って浮かない顔
2007年02月10日15時50分

　ソウルに住む金永植さん（５６）は、北朝鮮の金正日総書記と、うり二つ。
１０年余り前に韓国映画に出演して以来、「そっくりさん」として人気を博してきた。
だが昨秋の北朝鮮の核実験に韓国内でも批判が高まると、出演依頼が減り、最近は浮かない顔だ。

　本職は名刺屋で、客からは「将軍様」と呼ばれている。
００年６月、当時の金大中大統領が平壌で金総書記と会談すると、テレビ番組やコマーシャルに
引っ張りだこになった。自らを「統一俳優」と呼び、「太陽（融和）政策の申し子」と言う。
日本のテレビ局の招きで来日したこともある。

　サングラスを４個、特製の服を３着持つ。ふんわりとした髪形は、
行きつけの美容室で特別に手入れしてもらう。金総書記の映像を何度も見てポーズを研究、
「近頃は腹も出てきて、ますます似てきた」とご満悦だ。

　核問題については「支障があるのでコメントは慎みたい」と用心深い。
「日本では総書記の人気はどうですか。日本のドラマにぜひ出てみたい」と言うのだが。

http://www.asahi.com/international/update/0210/013.html

これ↓を訳そうと思います：

【米国】下院の従軍慰安婦糾弾決議に韓国系市民ら奔走、選挙権行使を背景に議員らへの影響力発揮 [02/10]
http://www.donga.com/fbin/output?sfrm=1&n=200702100020
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=2007021002544178110

>>443 の分です：

【米国】下院の従軍慰安婦糾弾決議に韓国系市民ら奔走、選挙権行使を背景に議員らへ影響力発揮 [02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171094563/l50

継続依頼

【書籍】『黙れ、日本人！』★２[02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171087330/

「日本も徴兵制を」-五輪日本代表監督星野氏が発言
http://www.kobe-np.co.jp/kobenews/sp/0000237931.shtml

よろしくお願いします。

米貿易委：特許侵害で韓国企業の調査決定　東芝の提訴で
http://www.mainichi-msn.co.jp/keizai/wadai/news/20070211k0000m020013000c.html

>>445
次ｽﾚまだ〜?

中国は“帝国の追憶”に陥る［朝鮮日報・中文］
http://chinese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/10/20070210000001.html

訳せたら多分面白い内容だと思うニダ

>>449
から遡って

種子島沖で、漁船が行方不明キター

敵国のテロキター

種子島沖で漁船が行方不明、テレビカメラマンも同乗？

１０日午後２時３０分ごろ、宮崎県日向市の日向市漁協から、
同漁協所属のまぐろはえ縄漁船「幸吉丸」（是沢幸広船長ら３人乗り組み、９・１トン）
との連絡が取れなくなったと、細島海上保安署（日向市）に通報があった。

同船は９日午前９時、鹿児島県・種子島の南東約９０キロの海上で同漁協と連絡を取ったのを
最後に連絡が途絶えており、第１０管区海上保安本部（鹿児島市）は巡視船やヘリコプターで
捜索している。
３人の中には、テレビ番組制作会社のカメラマン１人が含まれている模様。
（2007年2月10日17時53分 読売新聞
）http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20070210i411.htm?from=main4

3月から砂の輸出停止＝日本業者にも影響−中国
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070210-00000095-jij-int

>>436
【北朝鮮】平壌で先軍革命先駆者大会「情勢変わっても国防力を強化」「核保有国として世界平和寄与」[02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171098168/
>>437
【米・北朝鮮】アメリカの公立中学校教材による歴史わい曲小説使用を北朝鮮がいっせいに非難[02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171098497/

>>452
ここで立てられるのかわかりません・・・。

>>447
あった
【経済】米国際貿易委、特許侵害で韓国ハイニックスの調査開始決定　東芝の提訴で　[02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171097541/

>>446
【野球】 星野日本代表監督、「日本も徴兵制を」〜「韓国、台湾は兵役免除と引き換えにメジャー選手を呼べる」[02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171098161/

>>442
あった
【韓国】「日本のドラマにぜひ出てみたい」 韓国の"将軍様"、出番減って浮かない顔（写真あり）[02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171094002/

>>441
これか
【中韓】高句麗史問題：中国、ヨン様『太王四神記』関連報道禁止へ[02/05]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170647623/

>>440
【鳥取】 境税関支署の貿易額、初の1000億円超え〜北朝鮮船の入港数日本1位も輸入額半減 [02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171098374/

>>438
【在日】 許されない玉川大学の突出した対応〜生徒の夢や希望を打ち砕き、朝鮮人として生きることの否定につながる [02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171098583/

>>437
あった。
【米・北朝鮮】アメリカの公立中学校教材による歴史わい曲小説使用を北朝鮮がいっせいに非難[02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171098497/

>>436
あった
【北朝鮮】平壌で先軍革命先駆者大会「情勢変わっても国防力を強化」「核保有国として世界平和寄与」[02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171098168/

>>452
どこが東亜なのかわからん
とりあえずじっぷらにたてておいた。
【宮崎】 種子島沖で漁船が行方不明、テレビカメラマンも同乗？
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/liveplus/1171098728/

６カ国協議：「北朝鮮は日本と組む以外ない」麻生外相
http://www.mainichi-msn.co.jp/seiji/gyousei/news/20070211k0000m010023000c.html

申鉉錫牧師の「日本宣教の夢」（１１）
http://www.christiantoday.co.jp/column-news-153.html

国連事務次長に沙祖康ジュネーブ支部駐在代表が就任　中国優遇
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070210-00000009-rcdc-cn

これ立てて下さいです
お願いします。

「慰安婦」対日非難決議阻止へ　米に議員団派遣
ttp://www.sankei.co.jp/seiji/seisaku/070210/ssk070210000.htm

>>460
Mimirφ記者さんありがとうございました。

タイ：迷子の７６歳女性、２５年ぶり子供と再会
http://www.mainichi-msn.co.jp/today/news/20070211k0000m030014000c.html

中国：宗教信仰者3億人、政府統計の約3倍
http://jp.epochtimes.com/jp/2007/02/html/d31944.html

お願いします

やはり“追放”できず…中国「ニセモノ文化」拡大・増殖
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/world/china/38693/

イザの産経ニュース記事

近親結婚で生まれた子供に成長障害―甘粛省天水市
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070210-00000006-rcdc-cn

奇妙系、あと一人っ子政策は？

継続依頼

【外交】 「日本が孤立感を深めているとか、そういうことは全然ない。北朝鮮は日本と組む以外ない」麻生外相 [02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171108145/

弥生会計って「斜め上」なの?

CM見ても、HP見ても。

南京大虐殺の検証スタート　映画制作にらみ自民有志　
http://www.hokkaido-np.co.jp/Php/kiji.php3?&d=20070209&j=0023&k=200702094830

【北京オリンピック】　星野仙一「日本も徴兵を作ってくれ、といいたくなる」
ttp://www.kobe-np.co.jp/kobenews/sp/0000237931.shtml

>>469
【野球】 星野日本代表監督、「日本も徴兵制を」〜「韓国、台湾は兵役免除と引き換えにメジャー選手を呼べる」[02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171098161/

>>468
これ立てて欲しいと依頼出そうと思ってた。
記者さん、お願いします。

中央日報の記事をお願いしたいのですが、元記事では、まるでヒルが核施設の閉鎖を
諦めたかのような、記者の願望が混じったミスリード性が高いタイトルが付いているので
要注意です。
記者さんは適当なスレタイに変えて、立ててくださること希望します。
　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　↓　例えば
　　　　　　　　　　　↓
【６カ国協議】 ヒル「私は閉鎖（ｓｈｕｔ ｄｏｗｎ）という表現を好む」・・・凍結や稼動中断では満足しない意向。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84501&servcode=500&sectcode=500

http://jp.ibtimes.com/article/living/060828/675.html
中国全土の３分の１の地域で酸性雨による被害が拡大
【北京　２７日　ＡＰ通信】中国大陸の３分の１にわたる広大な陸地に中国の経済急成長に伴う酸性雨による被害が
多数見られている。ビジネスの進展が妨げられるのを恐れ、企業活動において環境基準を設定することを怠ってきた
のが要因と見られる。

>>468 >>471

立てました：

【国内】自民党有志議員らの「『南京大虐殺』の史実を検証する小委員会」が初会合、史実を検証へ [02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171118008/l50

>>474

よく見たら下手なスレタイでした。

中国「ニセモノ文化」拡大・増殖
http://www.sankei.co.jp/kokusai/china/070210/chn070210003.htm

>>474
ありがとうございます。

【軍事報告】中印「目に見えない海戦」

　インド洋で今、砲火を交えぬだけの、静かだが激烈な“中印海戦”が繰り広げられている。
　“戦端”を開いたのは中国。急速な経済発展と巨大人口を抱える中国はエネルギー確保に向け、
　アフリカ・中東からマラッカ海峡を経て台湾海峡に至るシーレーンの沿岸国に、海軍拠点を着々と開設する
　「真珠の数珠つなぎ」戦略を敢行している。その戦略・戦術は先週紹介したが、「インド洋」はまだ「中国洋」にはなっていない。
　　インドもまた、猛烈な反攻に転じているからだ。


▼海洋大国目指すインド

　インド海軍は昨年８月、「海洋大国になる。いかなる国も阻止できない」と宣言。

　（１）１０年以内に技術上戦闘に適した海軍を目指す
　（２）アフリカ東岸からマラッカ海峡までの海洋権益は直接関心事
　（３）海洋での戦略や軍備増強は死活的国益と軍事的脅威を考慮−などと補足し、
　
　「パキスタンや中国を主目標とせず、それを超した海軍を目指す」とまで言い切った。
　
　昨年１２月には「海洋における中印抗争が高まりつつある。海洋からの中国の脅威に対抗措置をとらねばならない」と警告し、対中脅威認識を具体的形で強めている。

　インド海軍の現有主要戦闘艦３９隻にロシア製空母を追加配備（２００９年）する一方、現有英国製空母を国産と交代（１２年）、１５年までに空母２隻を含む４６隻態勢に。

　国産建造率４５％も３分の２まで高めるという。こうした方針を踏まえ、最新の造船所を東岸と西岸に１カ所ずつ建設する計画もスタートした。

　　　〜（後略）〜

http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/world/38654/

これ↓を訳そうと思います：

【韓国】ウリ党から集団離党した議員らが盧武鉉大統領を批判、「傲慢・独善的・口だけ」など15の問題点を列挙 [02/10]
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2007/02/10/0200000000AKR20070210057800001.HTML

>>479 の分です：

【韓国】「傲慢」「独善的」 … ウリ党を集団離党した議員らが集会、盧武鉉大統領を口々に激烈糾弾 [02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171123671/l50

米国産牛肉：「骨片」めぐり韓米間で意見対立 〔2007/02/09 14:01〕
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/09/20070209000044.html

関連スレ
【米韓】 米上院議員「牛肉の輸入拒む韓国に報復関税を。来年の米議会で推進」[12/21]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1166795373/
【牛肉】　米、韓国検査に疑念表明／牛肉のダイオキシン検出で　[12/22]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1166753298/
【米韓】米産牛肉：基準値超えるダイオキシン、韓国で検出[12/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1166716771/
【米韓】 米「牛肉の骨片は韓国が入れた」発言が波紋…国立検疫院「想像もできない」★３[12/09]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1165756690/
【韓国】　「米国産牛肉は信じられない」７８．５％　[12/10]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1165743218/
【米韓】 米国産牛肉をめぐる韓米間の対立、エスカレートの様相 [12/05]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1165328671/
【米韓】米国産牛肉輸入中断、米牛肉業界が韓国政府に強い反発［12/02］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1165079375/
【韓国】米国産牛肉２回目の輸入分からも骨片、検疫不合格［12/1］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1164946895/

英語を変えつづけるチングリッシュ
ttp://j1.people.com.cn/2007/02/09/jp20070209_67714.html

日本がここで対応を誤るとどこまでも悔いを残すことになるだろう。
再開された六カ国協議における日本の主張は徹底して国益に添うべきで、米国、中国などの思惑に流されてはならない
▼今回は中国が合意文書草案、つまり叩き台をつくりそれを米国と北朝鮮の双方がまず検討するという形で動き出した。
六カ国協議といっても、まず米朝が合意すればいいのであり、日本の立場など「聞き置く」程度にあしらわれている感じがする。
当然として拉致問題は副次的課題というより一顧だにされない可能性がある
▼米朝合意がどのような形に収まろうと日本は拉致問題の解決抜きに妥協はせず、
よって経済制裁の解除はもちろん、見返りとしてのエネルギー・経済支援なども断るという
安倍内閣の方針はとことん守られるべきだろう。
協議再開は北朝鮮がまさに見返りを期待してのことだから、呑むとしたらその条件は一つしかない
▼それはどんな大義名分があろうと拉致問題が解決しない限り支援には一切応じられないという態度を貫くことだ。
それでは北が硬化すると米国も中国も日本政府を説得しようとするだろうが、もはや国民の意思は一つ。
そんなに支援したいのならご自由にどうぞとはねつければいいのである。
どうせまた煮え湯をのまされるのがオチなのだから、そんな筋の見えた芝居など見る必要はないと
▼一番困っているのが北朝鮮なのであって、核の一時凍結という一芝居を打って見返りを期待しても、
金を出す国がなければ空手形に終わる。
頼みの綱の日本はお人好しだから脅せば協力するだろうとたかをくくっているだろうが、
そうは問屋がおろさない。こちらの要求に応じない相手などにはびた一文出さないことである。
http://www.tohkaishimpo.com/scripts/column.cgi （東海新報・世迷言　2/11付）

よろしくお願いします

古代の建国説話をもとに建国記念の日としているのは日本と韓国で、ともにユニークな国柄
http://www.tokyo-np.co.jp/sha/

　http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20070211STXKA002611022007.html
【カメラをふさいで】韓国密入国者収容施設で火災、外国人収容者９人が死亡【焼却処分?】
　【ソウル11日共同】韓国の聯合ニュースによると、同国南部全羅南道麗水で11日午前4時ごろ、密入国者などの収容施設から出火し、収容中の外国人9人が死亡、18人が負傷した。警察は放火の可能性もあるとみて捜査している。

　死亡したのは中国人5人のほかウズベキスタン人らとみられ、警察は身元確認を急いでいる。在韓国日本大使館によると、日本人は含まれていない。

　火災は約1時間で鎮火したが、死者数はさらに増える可能性がある。

　同施設は法務省麗水出入国管理事務所が管轄し、男性51人、女性4人の計55人が収容されていた。職員らの証言によると、出火する前、何者かが監視カメラを紙のようなものでふさいだといい、警察が詳しく調べている。(11:40)

>>476-485
確認後、立てます

>>476-783
立てました

【中国】「ニセモノ文化」拡大・増殖…深く根付き、消滅は考えづらい[02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171162824/

【中国/インド】「目に見えない海戦」…インド「海洋大国になる」[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171163245/

【米国/韓国】米国産牛肉…「骨片」めぐり韓米間で意見対立[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171163446/

【中国】チングリッシュ…英語を変えつづける中国人[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171163709/

【コラム】日本がここで対応を誤るとどこまでも悔いを残すことになるだろう…東海新報[02/11]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171164063/

>>484
九割が日本の古代史についての記事に読めますので、スルーいたします

>>485
立ってます

【韓国】外国人収容施設で火災　中国人ら９人死亡、18人負傷　放火の疑い　[02/11]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171162305/

>>487
ありがとうございました

トレンド：東芝からの提訴、ＩＴＣが調査開始
http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/news/20070211ddm008020098000c.html

東芝に逆法則発動の予感・・・。

>>487
またの依頼をお待ちしております

>>489
確認後、立てます

>>489
立ってます

【経済】米国際貿易委、特許侵害で韓国ハイニックスの調査開始決定　東芝の提訴で　[02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171097541/

東アジアを席巻するコリアマネー
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/11/20070211000005.html

>>492
確認後、立てます

>>492
立てました

【経済】東アジアを席巻するコリアマネー…経済は戦争だ[02/11]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171171127/

台湾も歴史教科書論争　「国父・孫文」消える　「中国離れ」に国民党反発　2007年2月11日（日）10:10
http://news.goo.ne.jp/article/nishinippon/world/20070211_news_009-nnp.html

>>495
確認後、立てます

>>495
立てました

【台湾】台湾も歴史教科書論争、「国父・孫文」消える…「中国離れ」に国民党反発[02/11]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171174465/

>>497
ありがとうございます。

【６か国協議】北朝鮮の核放棄進展なら日本も間接協力…麻生外相
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1171173892/


これを東亜板でも立てて下さい。
おねげーします。

韓国政府当局者「韓国単独の支援はない」
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84509&servcode=500§code=500

>>499
それ、私もちょうど依頼しようとしてました。
久々に、かなり面白い記事ですよね。

　外相は
　「日本は、お金や（北朝鮮が要求している重油）５０万トンを出すことはできないが、間接的な協力はできる。
　５０万トンは本当に要るのか、国民に全部渡っているか、などの調査をやることだ」
　と述べた。

なんという嫌がらせ…

麻生氏、ＧＪ

【拉致】「めぐみさんの歌」完成 米フォーク歌手、２１日発売
http://www.topics.or.jp/contents.html?m1=1&m2=&NB=CORENEWS&GI=National&G=&ns=news_117117425656&v=&vm=1

>>499-502
見ます。

>>499
【６か国協議】核放棄進展なら日本も間接協力…麻生外相[02/11]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171178561/
>>500
【６カ国協議】韓国政府当局者「韓国単独の支援はない」[02/11]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171178912/
>>502
【拉致】「めぐみさんの歌」完成 米フォーク歌手、２１日発売[02/11]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171179416/

立てました。ご依頼ありがとうございます。

これ立ててくださいです。
お願いします。

米大統領ら裁く“戦犯法廷”マレーシア前首相が設立
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20070210i311.htm

内容抜粋：
マレーシアのマハティール前首相がブッシュ米大統領ら各国の指導者４人をイラク戦争や
パレスチナ紛争の“戦争犯罪人”として裁く「クアラルンプール戦犯法廷」を設立した。

裁きの対象は、ほかにブレア英首相、ハワード豪首相、シャロン・イスラエル前首相。元連邦
裁判所判事や弁護士、大学教授らが開廷準備を進めるという。

>>504
ありがとうごじゃいますﾆﾀﾞ。

>>505
見ます。

>>505
【マレーシア】米大統領ら裁く“戦犯法廷”マハティール前首相が設立[02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171181156/

立てました。ご依頼ありがとうございます。

>>508
どうもありがとうございますです。

ガンダムとの注文にテコンＶと彫った韓国人彫師敗訴…米ロサンゼルス
http://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1170952852/

極東のスレですが、こちらでもお願いできますか？

>>510
失礼、嘘ニュースでした。

>>511
m9（＾Д＾）ﾌﾟｷｬｰ

「列に並ぼう」キャンペーン始動＝五輪へ「文明市民」誓う−北京

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2007021100112

北朝鮮、さらに重油数十万トン要求　稼働中断の代替
http://www.chugoku-np.co.jp/News/Sp200702110284.html

＜台北＞　日本語　堂々のトップ
http://www.tokyo-np.co.jp/00/wtown/20070210/ftu_____wtown___002.shtml

＜南翔＞　大看板　入ってみれば
http://www.tokyo-np.co.jp/00/wtown/20070210/ftu_____wtown___000.shtml

これ↓を訳そうと思います：

【６ヵ国協議】拉致問題を国内政治に利用したツケ、行き詰まった日本の「島国式外交」 … 韓国日報 [02/11]
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=2007021118503098307&linkid=4&newssetid=1364&nav=1

F-22沖縄到着再度延期
気合いだラプター
http://k.nhk.jp/knews/news/2007/02/11/k20070211000131.html

>>517 の分です：

【６ヵ国協議】拉致問題を国内政治に利用したツケ、常任理事国進出に続いてまた失敗した日本外交 … 韓国日報 [02/11]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171192680/l50

北朝鮮がこういう事を言っているので、よろしくお願いします。


朝鮮新報「米が先月、30日以内の金融制裁解除を確約」

　【北京＝池田元博】在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）機関紙の朝鮮新報（電子版）は11日、6カ国協議の
米朝首席代表が先月にベルリンで接触した際、米国側が北朝鮮に科した「金融制裁」を30日以内に解除する
と確約していたと北京発で報じた。核関連施設の停止など核放棄の「初期段階の措置」の実施期間について
も「60日以内」と規定していたという。米朝関係消息筋の話として伝えた。同紙は米国がこうした約束を裏
切ったことが今回の6カ国協議を難しくしていると非難した。 (20:21)

http://www.nikkei.co.jp/news/main/20070211AT2M1100K11022007.html

【６カ国協議】韓国政府当局者「韓国単独の支援はない」[02/11]

http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171178912/l50

記者の方、次スレお願いします。

>>521

立ったようですね。
トンクス。

>>520　ありました。
【北朝鮮問題】金融制裁、３０日以内の解除約束＝合同演習など米が裏切り−朝鮮新報 報道 [02/11]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171195540/

>>521　立てました。
【６カ国協議】韓国政府当局者「韓国単独の支援はない」★２[02/11]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171195972/

ご依頼ありがとうございます。

【北朝鮮問題】 ６カ国協議：難航　北の支援要請に５カ国の「拒否」続く [02/11]

http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171195135/l50

こちらもお願いします。

>>524

むう。

同一問題を扱ったスレが乱立傾向ですね。
記者さんの判断にお任せします。

これ↓を立てようと思います：

【台湾】一部の歴史教科書が「南京大虐殺」に関する記述を削除。他の教科書も記述を簡略化 [02/11]

▽ソース：聯合ニュース（韓国語）（2007/02/11 21:18）
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2007/02/11/0200000000AKR20070211060400009.HTML

▽ソースのソース：聯合報（中国語繁体字）（2007.02.11 14:29）
＜北一女歴史課本 南京大屠殺不見了＞
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS6/3724900.shtml

>>526 の分です：

【台湾】一部の歴史教科書、改訂版で「南京大虐殺」に関する記述を削除。他の教科書も記述を簡略化 [02/11]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171204312/l50

こちらの継続お願いします。

【コラム】日本がここで対応を誤るとどこまでも悔いを残すことになるだろう…東海新報[02/11]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171164063/

ドラマ　'愛に狂う'　 挿入曲,　日本のアニメ盗作疑惑
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=200702111842161110

>>528
スレの半分以上がただの煽り合いとなってしまっているので
私はスルーさせていただきます

>>529
翻訳のできる記者をお待ちください

>>529
30分ほど時間頂戴

６カ国協議、１２日が期限＝成否は北の対応次第−米代表

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2007021200006

村上春樹との仮想インタビュー
【新刊】イム・ギョンソン著『春樹とノルウェイの森を歩く』（トゥインドル）
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/11/20070211000004.html
>内容は、村上春樹の成長期を再構成した伝記や、同氏との仮想インタビューなど。

まだ存命でピンピンしてる作家との仮想インタビューという名の妄想録出版は、韓国ならではだと思います。

>>529
曲を聴いてみようと探してみたら結局1時間…立てました
【韓国】ドラマ「愛に及ぶ」の挿入曲、日本アニメ「人狼」からの盗作疑惑［02/11］
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171211373/

>>532の別ソース
ttp://www.nikkei.co.jp/news/main/20070211AT2M1101C11022007.html
「6カ国協議、12日が最終日に」米ヒル国務次官補 ＜日経、2、12、 (01:34)＞

>>533,535
確認後、立てます

>>533,535
立てました

【韓国】村上春樹との仮想インタビュー…イム・ギョンソン著『春樹とノルウェイの森を歩く』[02/11]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171217312/

【6ヶ国協議】「協議、12日が最終日に」…米ヒル国務次官補[02/11]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171217526/

>>537
ありがとうございました。

>>526
これ、１０００になりました。

【台湾】一部の歴史教科書、改訂版で「南京大虐殺」に関する記述を削除。他の教科書も記述を簡略化 [02/11]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171204312/

継続スレ、キボンヌ！！！！！！！！！！！！！！！！

>>539

立てました：

【台湾】一部の歴史教科書、改訂版で「南京大虐殺」に関する記述を削除。他の教科書も記述を縮小 ★２ [02/11]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171224471/l50

韓国人と日本人の体型、どっちがやせてる？
韓国人の肥満度は世界123位、日本は163位
>北朝鮮は2002年と同じく132位だったが、過体重人口の割合は39.4%で、02年の37.5%に比べ1.9ポイント増えている。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/11/20070211000021.html

サッカーＵ１７　北朝鮮に罰金　年齢詐称、骨検査で見抜く
http://www.sankei.co.jp/sports/soccer/070212/scr070212002.htm

よろしくお願いします。


よど号グループ：拉致の２人　田口さんと同地区にいた

　よど号事件グループによって欧州から拉致された疑いの強い松木薫さん（当時２６歳）と
石岡亨さん（同２２歳）が、国内で拉致された田口八重子さん（同２２歳）と一時、平壌郊外の
同じ地区の招待所にいたとみられることが分かった。拉致被害者の地村富貴恵さん（５１）が、
田口さんから聞いた話として関係者に証言した。２人は「『別荘がある』と誘われた」と語って
いたという。「日本革命が目的」とされるよど号拉致被害者が他の被害者と同様の処遇を受けて
いた可能性が高まった。

　富貴恵さんの証言によると、田口さんは平壌郊外の地区の招待所に８０年ごろ住んでおり、
近くの招待所に日本人男性２人がいたと話した。２人が「北朝鮮はいい所と聞いてきたが
大したことなかった」と話していることも聞いたという。

　メンバーの元妻の八尾恵・元スナック店主の証言では、グループが有本恵子さん（同２３歳）
を「市場調査のアルバイト」とだまして拉致したことが判明している。
新たな証言は、松木さんらも同様の手口だったことを裏付けるものだ。

　グループによって拉致された３人については、目的の違いから他の被害者と待遇などに差がある
との見方があり、これまでに判明している接点は、曽我ひとみさんとジェンキンスさんが百貨店
などで、石岡さんや有本さんらしき２人を見た、とする証言だけだった。

　富貴恵さんの証言では、富貴恵さんは、拉致された直後の７８年９月から招待所で田口さんと
同居していたが、７９年１１月に地村保志さんと結婚して別れた。その後、別地区の招待所に
夫妻でいたが、８４年秋ごろ近くの招待所に移ってきた田口さんから話を聞いた。
富貴恵さんは「帰国して松木さんらに間違いないと思った」と話しているという。

　松木さんと石岡さんは、８０年５月ごろスペインで失跡。８８年９月に石岡さんが、
松木さんや有本さんと北朝鮮にいることを実家に手紙で伝えた。
失跡直前にバルセロナで石岡さんとメンバーの妻２人が一緒にいる写真の存在も判明。
八尾元店主は「彼女たちが日本人男性２人を獲得したと聞いた」と証言している。

　よど号事件　７０年３月３１日、過激派の赤軍派メンバー９人が、羽田発福岡行きの日航機
「よど号」を乗っ取った国内初のハイジャック事件。韓国・金浦空港で乗客を解放した後、
４月３日に北朝鮮入りした。その後女性（妻）らが合流したが、０１年以降妻子らは順次帰国。
死亡や逮捕で、北朝鮮に残るメンバーは４人で、グループでは８人。
８３年の有本恵子さん拉致事件でメンバーの安部（現姓・魚本）公博容疑者が国際手配されている。

毎日新聞　2007年2月12日　3時00分
http://www.mainichi-msn.co.jp/today/news/20070212k0000m040126000c.html

現代車「ソナタ」、米国内で販売が低調
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2007021211228

>>541　あります
【日韓】韓国人と日本人の体型、どっちがやせてる？[02/11]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171181161/

>542
どうぞ
【北朝鮮】サッカーＵ１７　北朝鮮協会に罰金　控えＧＫが年齢詐称、骨検査で見抜く、アジアサッカー連盟（ＡＦＣ）[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171246412/

韓国出版業界の「本買い占め」のカラクリ
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/11/20070211000023.html

>>544

どうぞ
【米】現代車「ソナタ」、米国内で販売が低調[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171247053/l50

「円を稼ぐために日本に来たの？」

日本人気TV番組司会者の冗談交えたコメントが国内ネチズンたちの心情に触れた。
司会者が5日、日本フジTV看板音楽番組「ヘイ！ヘイ！ヘイ！」に出演した東方神起に、
『円を稼ぐために日本へ来たのか？』と皮肉ったからだ。

ttp://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=teconomy&nid=2772983&st=writer_id&sw=17map

中国への観光客、２０年に世界１位
ttp://www.business-i.jp/news/china-page/news/200702120022a.nwc

これ立てて頂けないでしょうか？

兵庫が高得点　外国人が住みやすい町　ＮＰＯ調査
神戸新聞　2007/02/12
http://www.kobe-np.co.jp/kobenews/sg/0000239359.shtml

【緊急速報】米政府、ホワイトハウスにおいて北朝鮮に対する重大発表を今週末に行う！！

http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/america/news/20070212k0000m030084000c.htm
【北京・笠原敏彦】６カ国協議は４日目の１１日になってもエネルギー支援問題で各国の駆け引きが続いた。
北朝鮮が切り出した電力２００万キロワットなどエネルギー支援の要求は、支援を分担することになる５カ国
の「腹の探り合い」という複雑な状況をもたらした。米国はこの問題を作業部会へ先送りすることで、事態打
開を図りたい意向だ。

１０日付の米ニューヨーク・タイムズ紙は、今週末の短期決着を見込んだホワイトハウスが同問題で
「週末に重大発表を準備している」と報じた。「重大発表」の中身は不明だが、米首席代表のヒル国務
次官補は１０日夜、記者団に「９日にはそうなる（合意）と思っていた。私の過ちだ」と述べ、見通しが甘
かったことを率直に認めた。

お願いします。

中国への観光客２０２０年に世界１位　現在トップのフランス抜く
2007/02/12　13:17
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/world/china/38976/

北朝鮮の対外貿易、核問題妥結なら２３％↑　決裂時は３３％↓　東亜日報
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2007021214948

金正男北京入りか
http://phone.nikkei.co.jp/imode/news/b_G1.asp?uid=NULLGWDOCOMO&Nn=7&Kaishi=2007021201805

>>555 そちら有料サイトこちらでお願いします
金正男氏？が北京入り、「協議とは関係ない」
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20070212AT2M1100R11022007.html

>>556 北京入りした金正男氏「6カ国協議とは無関係」【証拠写真あり】
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/12/20070212000011.html

【北朝鮮】 元朝鮮労働党書記・黄長�Y氏「亡命から１０年」…以前から北朝鮮の核保有を警告。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84532&servcode=500&sectcode=500

【６ヶ国協議】 中央日報「でも、朝日新聞の話では、アメリカが“経済制裁ヤメマース”と言ったらしいニダ！」
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84529&servcode=500&sectcode=500
￣￣￣￣￣￣Ｖ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　わーわー！　　　　マンセー！　　　　彼もまた、朝日の被害者だな。
　　　　　O∧,,_∧∧_,,∧φ 　　　　　　　　　 　　　 　∧_∧∧＿∧ 　　
　（（　O　<@Д@-= @Д@>　φ　））　 　　　　 　　 （・∀・（Д・｀ ）
　　　　　Oヽ　=　（　= 　 ノφ　　 　　　　　　　　　　（ つ　（　　　　） 　悪いのはみんな
　　　　 ヽ__（　（　　）　）__）　ｼﾞﾀﾊﾞﾀ 　　　　. 　　　｜ ｜. |　｜　| 　　　　朝日新聞だな。
　　　　　　　（＿） 〈＿） 　　　　　　　　　　　　　　 （_＿）（＿（_＿）
　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

>>549
スルーさせていただきます…

>>550-558
確認後、立てます

朝鮮日報 Chosunilbo (Japanese Edition)
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/12/20070212000038.html

朝鮮日報 Chosunilbo (Japanese Edition)
韓国の7世帯中1世帯は「世帯主が無職」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/12/20070212000038.html

タイトル入れ忘れた

>>550-558
立てました

【中国】中国への観光客、２０年に世界１位…着実に観光大国への道歩む[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171262985/

【北朝鮮】金正男？が北京入り…「協議とは関係ない」[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171263362/

【南北朝鮮】黄長�Y氏「亡命から１０年」…中央日報取材日記[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171263614/

【韓国】　韓国の7世帯中1世帯は「世帯主が無職」　[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171263460/

>>551
東アジアとは関係のないニュースのようですので、立てられません

>>552
ページが見つかりません

>>559
確認後、立てます

>>562
立ってます
【韓国】　韓国の7世帯中1世帯は「世帯主が無職」　[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171263460/

【韓国】 淫乱体罰教師を晒せ！ 韓国の小学生がコミュニティサイト「体罰カフェ」を開設。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84525&servcode=400&sectcode=400

　＞　コミュニティ掲示板には「会って直接尻を打ってやるから私も打ってくれ」という内容の
　＞　「交換体罰」提案文もかなり多く見られた。

　　　　∧_,,∧
　　　< *｀∀´> 　＜ 公平に先生の尻も鞭打つニダ！
　　　／　　、つ 　
((　.（_(__ ⌒)　
　　　Ｖ　(／

>>559
立てました

【韓国】「米、北口座１千１００万ドル解除通報」と、朝日新聞報じる…と、中央日報報じる[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171264080/

>>564
【韓国】「お尻を50回叩いてください」 鞭で打たれる写真…小学生が「体罰カフェ」運営の衝撃［02/11］
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171208040/

出来れば依頼前に簡単な検索をして頂けると助かります

>>565
　　　−＝三　乙であります（＾ω＾）

（＾ω＾）乙であります　三＝−

（・ω・）＞ スレ一覧では「体罰」でヒットしなかったのに…？　専ブラ入れるかなー。

これを訳します。

‘収奪論’で日帝強制占領期間敍述
http://www.munhwa.com/news/view.html?no=20070212010304300650020

お願いします。


　米国映画「硫黄島からの手紙」。１９４５年２月、太平洋洋上に浮かぶ小さな島で繰り広げ
られた米軍と日本軍の戦闘を、クリント・イーストウッド監督がそれぞれの側から描こうとした
２作品の一つで、アカデミー賞の４部門にノミネートされている

▼日本軍の飛行場を巡る小さな島の争奪戦は１カ月ほど続き、双方約２万人が死んだ。
日本の雑誌などは「第２次世界大戦最大の激戦」と指摘している

▼日本の侵略戦争を取り上げた映画を目にしていて、いつも疑問に思うことがある。実際には当然、
そこにいたはずの強制連行、強制徴用された朝鮮人、中国人ら被侵略国の人民がスクリーンから
ほとんど排除されていることだ。飛行場や基地建設のためにどれほどの同胞たちが目的地も告げら
れずに連れ去られたことか。強制連行調査団によってその事実は明白にされているし、かくいう
筆者の親せきにも犠牲者がいる。日本の敗戦時には、「BC級戦犯」の濡れ衣を着せられ無念の死を
遂げた同胞もいる

▼南朝鮮紙の報道によると、硫黄島にも例外なく連行された朝鮮人が存在していた。朝鮮総督府の
御用新聞だった毎日新報（当時、唯一の朝鮮語新聞）４５年３月２３日付に以下のような記述がある。
（原文を読んだわけではないので孫引きになるが）「硫黄島には半島出身者、または半島と縁が深い
人々もたくさんいた」

▼作品と事実のギャップ。無知さゆえかもしれない。しかし無知は無知を再生産する。
日本当局のようにわい曲しかねない。過去の清算によってこそ本当の姿を取り戻す事ができよう。（哲）

［朝鮮新報 2007.2.10］
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/08/0708j0210-00001.htm

>>566
またの依頼をお待ちしております

>>567
個人的には専用ブラウザ導入をオススメしますよ
ちなみに私はOpenJaneを使っております

>>569
確認後、立てます

>>569
立てました

【朝鮮新報】無知は無知を再生産し、日本当局のように歪曲しかねない…硫黄島からの手紙[02/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171266195/

>571
ありがとうございました。

立てました。

>>568
【日韓】 来月出版の日韓歴史共通教材、日帝占領期を「収奪論」で記述、慰安婦強制動員にも言及[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171266457/

忘れてました
これも立てました

【北朝鮮】北朝鮮の対外貿易…核問題妥結なら２３％アップ、決裂時は３３％ダウン[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171263207/

中国解放軍部が強硬言論、胡総書記の制御に反発か
http://jp.epochtimes.com/jp/2007/02/html/d33193.html

お願いします

MLB：「王建民のライバルは朴賛浩でなく松坂」＝台湾紙
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/12/20070212000049.html

>>575-576
確認後、立てます

>>575
立てました

【大紀元】中国解放軍部が強硬言論、胡総書記の制御に反発か[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171270323/

>>576
立ってました

【台湾】MLB：「王建民のライバルは朴賛浩でなく松坂」＝台湾紙[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171270319/

これを訳します。

"マンガ映画原作者未表示著作権侵害"
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2007/02/11/0702000000AKR20070211020000004.HTML

韓国は偽ブランド品生産の温床地、ロイター報じる
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=092007021204200

>>580
確認後、立てます

立てました。

>>579
【韓国】 ソウル高裁判決「マンガ映画に原作者の名前を表示しないと著作権侵害」[02/11]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171272637/

>>580
立てました

【韓国】韓国は偽ブランド品生産の温床地…ロイター報じる[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171272848/

中国ビジネス、なぜ日系は優秀な人材を獲得できない？
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0212&f=column_0212_004.shtml

人民元急上昇は経済成長の鈍化に拍車、警戒呼びかけ
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0212&f=business_0212_008.shtml

>>578
スレ立て乙です

駐車場代、バブルに付きただいま大暴騰中―中国
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070212-00000012-rcdc-cn
関連スレ
【中国】不動産価格は頭打ち、２年以内に上海５０％北京３０％の下落か[070203]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170617649/
【中国】中国の自動車販売台数、日本抜き世界２位に[01/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1168572125/

【台湾】“正名”の動き急加速、中華郵政も
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070212-00000010-nna-int
関連スレ
【台米】米政府、台湾当局の「正名運動」不支持を表明[1/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171094713/
【台湾】公営企業２社も「脱中国」＝台湾[2/2]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170426183/

胡錦涛セーシェル訪問
http://news.xinhuanet.com/world/2007-02/11/content_5726279.htm

【中国】「年内に為替規制緩和」、人民銀踏み込む
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070212-00000001-nna-int
関連スレ
【経済】 G7、円安に触れず人民元上昇求める〜不均衡是正のため「上昇が望ましい」[02/11]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171127305/
【中国】２桁成長で対外摩擦とバブルに拍車−人民元切り上げ不可避[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171017449/
【中国/経済】中国、貿易黒字水増し？専門家ら「３−６割」…水増し論を裏づける材料続出[2/7]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170782851/

中国　中国で変異鳥インフルエンザウィルスが出たことを否定
http://japanese.cri.cn/151/2007/02/12/[email protected]
関連スレとか
【鳥インフルエンザ】中国人など人への感染確認〜「強毒ウイルス、拡散を警告」＝国連調整官[02/11]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171161888/
世界に鳥インフル拡散　致死率６割超
http://www.sankei.co.jp/kokusai/world/070211/wld070211002.htm

http://www.mainichi-msn.co.jp/chihou/shiga/news/20070212ddlk25070129000c.html

>>584-589
確認後、立てます

>>590
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171174465/105

中国と共存共栄を図るための視点　第２４回−平沢健一
（Ｇ＆Ｃビジネスコンサルタント代表、サーチナ総合研究所客員研究員）

【中国ビジネスにおける人材獲得の諸相（１）】
これまで外資誘致と投資主導で駆け上がってきた中国経済が一大転機を迎えている。
　　
２００７年の秋には５年に一度の中国共産党第１７回全国代表大会
（党大会、十七大）が開催され、胡錦涛体制の２期目がスタートする予定だ。

こうした中、日系企業の中国ビジネス環境はこれまで以上に
量や質の面で深刻さを増すものと懸念され、十分な注意が必要だ。
４月から施行が予定されている企業所得税（法人税）の見直しを中心とした
輸出企業の各種優遇制度は、大幅に廃止されるものと思われる。

更にかつては無尽蔵の観があった労働力はいまや沿海部だけでなく、
内陸部でも逼迫し始めており、人が採れない事態が拡大している。
昨年実施の最低賃金の大幅引き上げがこれを後押ししており、中央政府の
三農対策の浸透で豊かになり始めた農村部に西部大開発や東北振興策の
勢いで企業が進出、内陸部で職を得る機会が拡大している。

２０２０年には米国を追い抜くという意気込みの中国は、いま国を挙げて
大規模な「人材育成」に乗り出してきた。近づく北京五輪と上海万博の
開催が追い風だ。

こうした動きに合わせ、もともと上昇志向がケタ外れに強い中国の
労働者−取り分けホワイトカラーが、人材育成に熱心な欧米や韓国企業
さらには先進的な中国地場企業へシフトし始めたことは要注意だ。

中国で最も尊敬される企業にＩＢＭやシーメンスという欧米企業に続き、韓国の
サムスンが１１位に選ばれたが、日系企業は２０位以内にも入っていない。

また中国で就職したい企業の上位に、先進的中国企業とならんで多数の
欧米企業と韓国企業が２社入っているが、日系企業は３０位から５０位に
２社入っているだけだ。

特に２０−３０代に集中している大卒２５００万人の新中間層が、年を経るごとに
日本企業を好まない傾向が出てきており深刻な問題だ。これらの層の中には
欧米から帰国のＭＢＡ取得の優秀な人材が大勢おり、「ホワイトカラー人材
争奪戦」の中に入れない日本企業が目立ってきた。

日本企業から欧米、韓国、地場の優秀中国企業へ
転職している層の不満は次の５項目に集約される。

１．就業規則、社内規定、給与、評価制度、研修の未整備。
２．キャリアアップをしたいがチャレンジする仕事がない。使い走り的仕事が多い。
３．「上は見えるが手が届かない」という日本企業の「ガラスの天井」がやる気をそぐ。
　　中国人が好む言葉である「発展の空間」がないという現地化に程遠い状況。
４．報酬が低い。欧米韓企業や地場の中国企業と更に格差が広がる。
５．相変わらず日本スタイルの強要、グローバル化を知らない現地日本人スタッフ。

（執筆者：平沢健一）

ソース（サーチナ　中国情報局）：
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0212&f=column_0212_004.shtml

>>592
アッハハハハ

…すいません誤爆です

>>584-589
立てました

【経済】中国ビジネス、なぜ日系は優秀な人材を獲得できない？[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171279464/

【経済】中国人民元急上昇は経済成長の鈍化に拍車…警戒呼びかけ[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171279739/

【中国】駐車場代、バブルに付きただいま大暴騰中…年間でおよそ十八万円[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171279942/

【台湾】“正名”の動き急加速、中華郵政も…野党は国民党を中心に反発[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171280506/

【経済】中国「年内に為替規制緩和」、人民銀踏み込む[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171280819/

【中国】尹成傑農業次官、変異鳥インフルエンザウィルスが出たことを否定[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171281077/

>>589
申し訳ありませんが、スルーいたします

>>591
？

>>586
翻訳のできる記者をお待ちください

>>594
スレ立て乙です

中国、2050年に貧困解消、平均寿命85歳に・・・中国科学院の研究報告
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2007021200168
「内政干渉」と欧米批判＝連邦記念日でミャンマー議長
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2007021200327

>>597
確認後、立てます

>>597
立てました

【中国】中国、2050年に貧困解消、平均寿命85歳に…中国科学院の研究報告[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171286796/

【ミャンマー】ミャンマー議長「内政干渉」と欧米批判…連邦記念日にて[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171287019/

「酒池肉林」…中国腐敗分子９５％愛人持ち、２０人以上でパーティーも
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/world/china/38956/
関連スレ
【中国】全国党政国家関連機関における公金流用、2006年度だけで2万億元(約29兆6千万円)[02/05]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170677021/

【タイ】記録的大洪水から3カ月､今度は水不足
http://www.newsclip.be/news/2007212_009601.html
関連スレ
【タイ】　バンコク各地、大洪水で交通が麻痺　[10/11]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1160577581/


【ベトナム】テト用の砂糖菓子に正体不明の漂白剤を使用
http://viet-jo.com/news/social/070211013000.html

6カ国協議：米国が態度を軟化?
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/12/20070212000023.html
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/12/20070212000022.html

安倍首相の10月訪中要請へ・唐国務委員
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20070212AT3L1200512022007.html

よろしくお願いします。


「デブリは実験前からある」中国国防相　条約に違反せずと

　中国の曹剛川国防相は１２日、国際的に批判を浴びた衛星破壊実験について
「国際条約違反とは思っていない」としながらも「今後、実施する考えはない」と述べた。
訪中した額賀福志郎前防衛庁長官に語った。中国軍幹部が、同実験に関しコメントするのは初めて。

　額賀氏が「日本も含め国際的懸念が高まっている」とただしたのに対し、
国防相は「科学技術の実験を行った。いかなる国も対象とせず、いかなる国の脅威にもなっていない」
と強調した。

　額賀氏はさらに「宇宙ごみ（スペースデブリ）が懸念される」と抗議したが、国防相は
「宇宙には１０センチ以上のものが（実験前から）１万個以上あると聞いている」と答えた。

　国防相はまた、懸案である海上自衛隊と中国海軍艦船の相互訪問について
「９月に中国艦船が東京を訪問する前提で事務方に交渉させたい」と表明。
７−９月に訪日したい意向を示し、額賀氏は「８月をめどの訪日予定と理解した」と述べた。

　中国は１月１２日、老朽化した自国の気象衛星を弾道ミサイルで破壊。
宇宙空間に散らばった衛星の破片が、各国の衛星などに与える影響が懸念されていた。（共同）

(2007/02/12 23:34)
http://www.sankei.co.jp/kokusai/china/070212/chn070212000.htm

中国・温家宝首相、来日時に安倍首相の訪中を要請へ
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20070212i313.htm

図書館建設現場で倒壊事故４人死亡
http://chinanews.sina.com/news/2007/0212/04411818531.html
「日本のネパール選挙支援は政治的見返りのため」中国紙
http://www.chinanews.com.cn/gj/ywdd/news/2007/02-12/873229.shtml
なぜ日本は他国の名著を悪く描くのか？
http://world.people.com.cn/GB/5389490.html

南京で１０７人を斬った刀が台湾にあった
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070212/8/agp9.html

1月の法定伝染病報告、狂犬病死者数が引き続き1位
http://j.peopledaily.com.cn/2007/02/12/jp20070212_67775.html

米誤算「法外な要求」　北譲らず膠着状態
2007/02/11　23:13

　北京で行われている６カ国協議は、北朝鮮の核放棄に向けた「初期段階の措置」の見返りとなる
エネルギー支援をめぐり、北朝鮮と米国など残る５カ国との対立が続いている。１月に北京以外では
初めて行ったベルリンでの米朝直接交渉を踏まえ、早期合意に達するとの見方もあったが、北朝鮮の
強気の姿勢は、米首席代表のヒル国務次官補（東アジア・太平洋担当）にとって誤算だったようだ。

　ヒル氏は１１日午後、釣魚台迎賓館を抜け出し、米絵画の展覧会が行われている北京市内の
中国美術館を訪れた。一向に“説得”に応じない北朝鮮に対し、米国と中国との連携をアピールし、
譲歩を働きかける狙いもあったようだ。ヒル氏は記者団に「芸術作品をみるのはいいことだ」と余裕
の表情をつくってみせた。

　テレビカメラの前で積極的に発言するヒル氏に対しては、米政府内でも「しゃべりすぎ」
との批判もあるが、ボルトン前国連大使ら対北朝鮮強硬派が辞任するなか、同氏の政権内での力は
相対的に強まっている。米朝直接交渉は行わないとの政権のこれまでの立場から踏み出す形で、
ベルリンで３日間、北朝鮮と「実質的な協議」を行った手応えも感じていた。

　米政府関係者によると、ヒル氏は今回合意をとりまとめ、中国など多国間の協力のもと、
民主党政権下の１９９４年の枠組み合意と異なる核放棄に向けた具体的な一歩を踏み出したと、
ブッシュ大統領からも、大きく発表してもらう段取りを考えていたとされる。

　ところが、北朝鮮が「要求できるものはすべて並べた」（米交渉筋）ことで、もくろみは崩れた。
ヒル氏は「われわれは多くの進展を遂げた」と協議の成果を強調するが、あせりの色は隠せないで
いるようだ。

　一方、２００万キロワットの電力支援など、他の５カ国があきれるほどの高い要求を行っている
北朝鮮だが、協議決裂への懸念は首席代表の金桂寛外務次官には感じられない。昨年の核実験実施
発表で「核保有国」となった“実績”を背に、米議会で多数派を占める民主党から対北朝鮮政策での
成果を問われている、ブッシュ政権の足元を見透かしているかのようだ。

　こうしたなか、ロシア代表のロシュコフ外務次官が１１日、「代表団レベルでは解決できず、
本国政府に報告して検討してもらわねばならない」と述べるなど、今回の合意づくりに見切りをつけ、
“仕切り直し”を求める声もあがっている。　（北京　有元隆志、久保田るり子）

http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/world/korea/38923/

衛星攻撃実験「行わない」　中国国防相が初めて言明
http://www.asahi.com/international/update/0213/001.html

座間のゲリラ？のニュースです
http://www.47news.jp/CN/200702/CN2007021201000398.html
お願いします。携帯からの依頼ですみません。

★在日韓国・朝鮮人の歴史学ぶ

・日本人に在日韓国・朝鮮人の歴史を知ってもらうことで、友好的なな共生関係を築いていこうという
　講演会が、１１日、新潟市で開かれました。

　この講演会は平和について考える市民グループなどが民団＝在日本大韓民国民団新潟県地方
　本部の李鐘海団長を講師に招いて開いたものでおよそ１００人の市民が集まりました。
　この中で、李さんは「在日韓国・朝鮮人は製造業からスポーツ、芸能に至るまで、日本の産業に
　貢献してきた歴史がある、２世、３世になると国籍は違っても故郷は日本と考える人も多く、民族性を
　生かしながら日本人と共生していくことが大切だ」と話しました。

　また、北朝鮮による拉致事件については「在日韓国人として真摯に対応しなければいけない」と
　しました。
　その一方で、朝鮮学校の子どもに対する嫌がらせが相次いだことについて「何の責任もない子どもに
　こうした嫌がらせをするのはやめてほしい」と強く訴えました。
　http://www.nhk.or.jp/niigata/lnews/05.html

韓米ＦＴＡが妥結されれば日本が取り残され、北東アジアで我々が主導権
（【社説】韓米ＦＴＡ、政治的決断が必要だ）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84560

　【６ヶ国協議】 合意文書・第二次草案に対し、日本「拉致問題の進展なしに北朝鮮へのエネルギーの直接支援には応じない」
　http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070213-00000026-jij-pol

　【北京13日時事】6カ国協議で中国が合意文書の第二次草案を提示したのを受け、
　日本首席代表の佐々江賢一郎外務省アジア大洋州局長は13日未明、記者団に対し、
　
　　　　拉致問題の進展なしに北朝鮮へのエネルギーの直接支援には応じない

　とする方針について「基本的な立場に変わりはない」と改めて強調した。
　北朝鮮の拉致問題での対応が当面の焦点だ。

ここから↑へいきま

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/13/20070213000010.html
お願いします。 タイトルは、
【社説】韓日歴史共通教材、歴史問題に風穴明けるか

>>614
【6者協議】拉致問題、北の対応焦点＝直接支援には応じず−日本政府・6カ国協議【2007/02/13】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171329120/l50

>>613
【米韓/FTA/中央日報】韓米ＦＴＡ、政治的決断が必要だ
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171329269/l50
スレタイに日付入れるの忘れてたけどｷﾆｼﾅｲ

>>612
【在日/NHK新潟】在日韓国・朝鮮人の歴史学ぶ【2007/02/13】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171329533/l50

>>611
東亜+じゃむりです

>>610
【日中/衛星攻撃実験/時事通信】衛星攻撃実験「行わない」　中国国防相が初めて言明【2007/02/13】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171329733/l50

>>609
【6者協議/IZA】６カ国協議で米誤算「法外な要求」　北譲らず膠着状態【2007/02/13】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171330078/l50

>>608
【中国】 1月の法定伝染病報告、狂犬病死者数182人で引き続き1位[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171307790/l50
こちらですね

>>607、606
うまく翻訳できないので他の立てられる方、お願いします

>>605、603
【日中】温家宝中国首相、来日時に安倍首相の１０月訪中を招請か　靖国神社参拝阻止が狙いの可能性 [02/13]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171311228/l50
こちらですね

>>604
【中国】 中国国防相「国際条約違反とは思っていない。デブリは実験前からある」〜衛星破壊実験についてコメント [02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171298732/l50
こちらですね

>>602
6者関連のニュースは大量にあるのでスルーします

>>601
【タイ/水不足】記録的大洪水から3カ月､今度は水不足　水管理の欠如が浮き彫りに【2007/02/13】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171330701/l50

>>600
【中国/政治腐敗/Ｉｚａ】「酒池肉林」…中国腐敗分子９５％愛人持ち、２０人以上でパーティーも【2007/02/13】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171330933/l50


>>616
これもみますね

>>616
【日韓/朝鮮日報/社説】韓日歴史共通教材、歴史問題に風穴明けるか【2007/02/13】
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171331288/l50
どうぞ

お願いします。半島の言うことを素直に聞け！と言いたいのだと思います。


支局長からの手紙：誠信の交わり　／滋賀

　「２７０年前、朝鮮との外交にたずさわった雨森芳洲は、『誠意と信義の交際』を信条としたと
伝えられます」。１９９０年５月に来日した韓国の盧泰愚大統領（当時）のスピーチです。
それほどまでに称賛される人物が近江出身と知り、生まれ故郷の高月町を訪ねてみました。

　１６６８（寛文８）年、伊香郡雨森村（高月町雨森）に生まれた芳洲は、１８歳の時に儒学者
を志し、江戸の木下順庵に入門します。「木門の十哲」に並び称されるほど優秀だった芳洲は、
順庵の推挙で対馬藩に仕え、生涯を朝鮮外交にささげたのです。

　その姿勢が生半可ではありません。「命を５年縮める覚悟でやれば成し遂げられぬ道理はない」。
寝食を忘れて朝鮮語を猛特訓し、日本初の朝鮮語学習書「交隣須知」を編さんします。

　そして、朝鮮との外交の心得５４カ条を説いたのが、韓国大統領がスピーチにも引用した
「交隣提醒」です。「誠信の交わりとは、欺かず、争わず、真実を以って交わることである」
（５４条）。そのためには「風俗や習慣、歴史や文化の違いを理解し、尊重することが大切で
ある」（１条）。現代にも通用する警世の句ではありませんか。

　感服するのは、単なるお題目ではなく、その通りに実践したことです。朝鮮通信使への返書に
徳川将軍が「日本国王」を名乗るのは筋違いである、と幕府に反論したのもその一つ。
家康をまつる日光東照宮への参拝を強要することに対しても
「墓は質素なものがよいと考える朝鮮人が感心するわけがない」と批判しています。

　あふれる才能に恵まれながら、中央の舞台で活躍することなく、芳洲は８８年の生涯を対馬で
閉じます。「対馬という辺境に住んではいるが、衣食は足り、好きな書をほしいままに読み、
異国に遊び親しくその風俗を見ることができた。ついに海国に老ゆるも不幸にあらざる也」。
晩年の心境をそう記しています。

　猟官運動やごますりが横行する世の中ですが、権力におもねることなく節操を貫いた芳洲の
生涯は、実に魅力的です。写真の芳洲像に凛とした品格を感じるのは私だけではないはずです。
【大津支局長・黒川昭良】

毎日新聞　2007年2月12日
http://www.mainichi-msn.co.jp/chihou/shiga/news/20070212ddlk25070129000c.html

韓国語ですがお願いします

牧師が窃盗に常習性暴行まで
2007年 2月 13日 (火) 00:40 連合ニュース
http://news.media.daum.net/society/region/200702/13/yonhap/v15712201.html

(ソウル=連合ニュース) 林恩津記者 = 母女を含んだ婦女子を常習的に性暴行して盗みを
事として来た人面獣心の牧師が警察に拘束された事実が一歩遅れて知られた.
・・・
Aさんは密かに入って行った家に男性が一緒にいる場合品物だけ盗んで逃げたが
女性さえいれば老少を選り分けないで性暴行したし被害者の中には母女もあったと
警察は伝えた.

↓中国語ですが訳してみたんで、お願いします。まだ日本で報じているメディアはないと思う。

ジェット・リーが孫悟空で、ジャッキー・チェンが沙悟浄？　２大カンフースターが初共演『双Ｊ計画』

　華誼兄弟公司（中国の大手娯楽企業）はアメリカの会社と共同で７０００万米ドルを投資して（映画を）制作する
『双Ｊ計画』を最近明らかにした。現在主演２人には、成龍（ジャッキー・チェン）と李連杰（ジェット・リー）が既に確
定していて、２００７年下半期（後半）にも国内で撮影を開始する。題名はまだ未定。この映画の監督は『ライオン
キング』のロブ・ミンコフ、ヒロインは“小龍女”劉亦菲（リウ・イーフェイ）が担当する。聞くところによると、この映画
は、華誼兄弟が国際市場へ進出する上での大きな一歩となり、以後毎年彼ら（華誼兄弟）はこのような国際的な
大作を制作していく。
　聞くところによると、以前あるメディアが報道した成龍（ジャッキー・チェン）が藍采和（中国の伝説の仙人）を演じ、
李連杰（ジェット・リー）が美猴王（西遊記の孫悟空）と沙僧（西遊記の沙悟浄）を演じるというニュースはみんな正
しくない。華誼兄弟は、実は最後に李連杰（ジェット・リー）と成龍（ジャッキー・チェン）が一人二役を演じることを明
かした。李連杰（ジェット・リー）は美猴王と藍采和、成龍（ジャッキー・チェン）は沙僧ともう一つの役を演じる。但し、
ストーリーは『西遊記』を改編するのではなく、ただ登場人物を借用するだけで、アメリカ人の視点から見た中国の
神話の世界を自由自在に描く。だから映画の中で、李連杰（ジェット・リー）も成猴子の形を演じることがありえるが、
ただその動きは恐らく現代人のようになる。2大カンフースターの初共演なので、当然映画の中でアクションシーン
は少なくなく、聞くところによると、アクションシーンの比率は６０％ほどはあるようだ。
ソース：北青網（中国語）
http://ent.ynet.com/ent1/view.jsp?oid=18921315
参考
成龍（ジャッキー・チェン）
http://baike.baidu.com/pic/1/11609902443438163.jpg
李連杰（ジェット・リー）
http://image2.sina.com.cn/ent/d/2002-12-13/3_28-3-326-348_2002121312139.jpg
劉亦菲（リウ・イーフェイ）
http://www.luyaostudio.com/list/liuyifei1.htm
http://www.luyaostudio.com/list/liuyifei2.htm

韓国語です

ミュージカル『明成皇后』、毎年バージョンアップ〜「100年後の公演にも自信」
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=015&article_id=0000944650

若槻千夏「好きな人ができました」　相手は韓国人
http://www.nikkansports.com/entertainment/cinema/f-et-tp1-20070212-155604.html

>>623
どうぞ

【芸能】若槻千夏「好きな人ができました」　お相手は韓国人[02/13]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171339066/l50

>>624
どうもです

均等支援「話来てない」＝6カ国協議で塩崎官房長官
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070213-00000082-jij-pol

関連スレ
【北朝鮮問題】6カ国協議事実上妥決、13日に合意文発表予定 5カ国の均等分担原則盛り込む−聯合ニュース−[02/13]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171331233/

拉致解決しない限り支援困難＝6カ国協議で丹羽自民総務会長
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070213-00000078-jij-pol

スコア改ざんで５年間出場停止の中西、韓国ツアー出場権獲得
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070213-00000028-sanspo-spo

北朝鮮を出た船が制裁後初めて新潟港に
http://news.tbs.co.jp/part_news/part_news3492907.html

>629
別ソースです。

北朝鮮から新潟・直江津に貨物船入港…直航は制裁後初

　北朝鮮の興南（フンナム）港を出港したカンボジア籍の貨物船「ＫＥＮＹＯ」
（総トン数１２４３トン）が１３日午前、新潟県上越市の直江津港に入港した。

　昨年１０月の北朝鮮の核実験に伴い、特定船舶入港禁止法の適用を北朝鮮船
すべてに広げた追加制裁以降、北朝鮮から日本へ直航で入港するのは初めて。
同法では、第三国籍の船舶が北朝鮮経由で入港することは規制の対象外。

（2007年2月13日13時45分��読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20070213i402.htm

>>629-630
【日朝】カンボジア船籍貨物船が北朝鮮から直航し、13日に新潟・直江津港に入港予定　[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171249627/
到着予定ってスレがあるんですが、それを使いまわせばいいんじゃないでしょうか。
到着して騒ぎがあったってニュースでもないですし。

>>620
こんな感じでどうでしょう
【韓国】牧師が窃盗に常習性暴行まで…（ソウル市）［02/13］
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171344062/

>>632
乙です

クリント・イーストウッド「Rainが『硫黄島…』見てくれて光栄」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/13/20070213000041.html

化粧品のコリアナ、「ＺＡＩＮ」ブランド日本販売
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=062007021302500

クリント・イーストウッド「Rainが『硫黄島…』見てくれて光栄」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/13/20070213000041.html

スコア改ざんで５年間出場停止の中西、韓国ツアー出場権獲得
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070213-00000028-sanspo-spo

[ベトナムニュース] テト用の砂糖菓子に正体不明の漂白剤を使用
http://viet-jo.com/news/social/070211013000.html

お願いしやす

中国：笑止千万「チングリッシュ」、五輪前に修正可能？
http://jp.epochtimes.com/jp/2007/02/html/d82514.html

関連スレ
【中国】チングリッシュ…英語を変えつづける中国人[02/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171163709/

★バレンタインの性交阻止､タイで未成年者夜間外出禁止令
http://www.newsclip.be/news/2007213_009619.html

【台湾】台湾検察が馬英九を汚職の罪で起訴、党主席辞任の見通し。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070213-00000115-jij-int

　台湾・中央通信によると、検察当局は13日、次期総統選の
　有力候補とされる最大野党・国民党の馬英九主席が、
　台北市長在任中に市長経費を私的流用していたとして、
　汚職の罪で起訴した。

　馬氏は党主席を辞任する見通しｍ９(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ!

＜　 　　　 　 　 ∧∧　　　　 ∧∧　　　　　 ∧∧　　　　　　　＞
＜　　　　　 　／）台＼　　 ／ 台 ＼　　　／台（＼　　　　　　＞
＜　　　　　　 |　|＾∀＾）◯ （ ＾∀＾　）◯　（＾∀＾|　|　　　　　　＞
＜　　　　 　 （　　　　）　 ＼　　　　／　　（　　 　　）　　　　　　＞
＜　　　　　／ ／>　>　　　 |⌒I　│　　　く　く＼ ＼ 　　　　　＞
＜　　　　（_＿）（_＿）　　　（＿） ノ 　　　 （_＿）（_＿）　　　　 ＞

※関連スレ

　【台湾】馬英九・台北市長、「首長特支費を愛犬・馬小九のために使った」という疑惑が浮上[09/23]
　http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1158993513/l50

　【台湾】馬英九・台北市長による市長特別費の違法使用疑惑で、検察が召喚を要請[11/12]
　http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1163338773/l50

　【台湾】馬英九・台北市長の愛犬「馬小九」が政界を風刺するブログが大人気[11/22]
　http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1164214702/l50

　【台湾】馬英九・台北市長、「もし特別支出費の問題で起訴されれば国民党主席職を辞する」[11/24]
　http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1164371940/l50

>>626
【速報】塩崎官房長官「そんな話は来てない」−韓国代表の発言について [07 2/13]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171341542/

よろしくおねがいします。

http://www.tokyo-np.co.jp/00/tokuho/20070212/mng_____tokuho__000.shtml

> うなぎロンダリング
> 台湾で短期養殖、逆輸入

>>641
立てる

>>641
【台湾】検察、馬英九国民党主席を起訴−馬氏は辞任 [07 2/13]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171358007/

【速報】馬英九・国民党主席起訴される

馬英九・国民党主席は台北市長在任中の特別費の個人的流用で「職務横領罪」として、台湾時間午後四時に起訴された。

ソースはメルマガ「台湾の声」

様式美ですが、よろしくお願いします


核兵器は別問題＝北朝鮮筋　　2月13日18時0分配信 時事通信

　【モスクワ13日時事】タス通信によると、6カ国協議に近い北朝鮮筋は13日、
核兵器は同協議で採択される合意文書とは「別問題」だと述べた。
北朝鮮は既に、核保有を宣言している。
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070213-00000130-jij-int

慎太郎“天敵”中国に急接近…自民関係者「五輪招致で必死」
http://www.zakzak.co.jp/top/2007_02/t2007021325.html

>>645

　　　（＾ω＾）　乙であります。

　　　 　川　　　ぽよん
　　　( (　　) )

【写真】スペイン王妃と乾杯する盧大統領　
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84587&servcode=200§code=200

http://japanese.joins.com/upload/images/2007/02/20070213182225-1.jpg

>>647
次スレお願いしまスミダ

対北朝鮮支援は韓国・米国・中国・ロシアの４カ国が均等分担することにした。
北朝鮮が同意すれば各国は重油の代わりに電力・食糧などの物資で支援できる。
韓国は核施設閉鎖の見返りに重油５万トンを単独で提供し、追加支援時には５万トン分少なく出す。
日本は拉致問題交渉が先決だとし、対北朝鮮支援を拒否した。

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84591&servcode=500§code=500

旧正月、愛犬も韓服でおしゃれを！
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/13/20070213000063.html

http://japanese.chosun.com/site/data/img_dir/2007/02/13/200702130000631insert_1.jpg

【コラム】「離見」の目に映る韓国の姿（上）
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/13/20070213000061.html
【コラム】「離見」の目に映る韓国の姿（下）
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/13/20070213000062.html

サッカー：韓国代表応援団「レッドデビルズ」解散へ
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/13/20070213000054.html

毛皮用の猫400匹、動物保護団体によって保護―天津市
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070213-00000004-rcdc-cn

2007年2月11日夜、400匹の猫が天津から北京へと運ばれた。
実はこのたくさんの猫は、天津の民権門市場で売られていた猫たちだ。
2月10日の午後、小動物保護協会の会員が、狭いかごに閉じ込められているこの猫たちを発見した。
その状況は悲惨なもので、会員と売人の間で喧嘩騒ぎになったという。

現場に駆けつけた警官が事情聴取を行った結果、全ての猫を
小動物保護協会の北京事務所に運ぶ、ということで決着がついたそうだ。

ある事情通は、猫の毛皮の状態は冬が最高で、一枚数百元（100元は約1500円）という値が
つくと話していた。この猫たちは保護協会の係員のおかげで、一命をとりとめたのである。

最終更新:2月13日14時10分

>>655
立てる

>>655
【サッカー】韓国代表応援団「レッドデビルズ」解散へ−大きな感動を与えた巨大太極旗パフォーマンスも見られなくなる… [2/13]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171366031/

ジョークスレ向きですがｗ

【中国】雲南：ペンキ塗って「山を緑化」に非難・失笑・落胆
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070213-00000011-scn-cn

>>659
すでに立ってましたね

失礼しました

訳します。

>>622　ミュージカル『明成皇后』、毎年バージョンアップ〜「100年後の公演にも自信」

【コラム】「離見」の目に映る韓国の姿

ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/13/20070213000061.html

朝鮮日報の底力を示すいいコラムだと思います
この手の人々が韓国の主流を占めたら日本の手ごわいライバルになるでしょう
まぁ、そうならないのが韓国ｗ

>>662
>この手の人々が韓国の主流を占めたら日本の手ごわいライバルになるでしょう

　　　　　　　｜　　　　　　　　　 　 ｀ヽ、　　　　　 _ ..　-ー=＝=‐-　 .._　　　　　､ミ川川川彡
　　　　　 　 ｜　　　　　　　　　　　　　 ＼　　, ≠-ーーー-　.._　　　　＼　 -ミ　　　　　　　彡
　　 　 　 , -┴=＝ーー-　 .. _　　　 　 　 〉'´　　　　　　　､　　　｀ヽ 　 　 ヽ三 　 ギ 　そ 　三
.　　　 ／／´　　　　　　　　　　 　 ､　､　/　　　､　＼ 　 　 ＼　　　　ヽ.　　三.　　ャ 　れ 　三
　　　 { / 　 ,　-‐ァ＝＝=‐-　.._ 　 ヽ ∨　　/ 、＼　＼　　 　＼　　　　ヽ 三 　　グ 　は 　三
　　　　＼／　 ／　　 /,　{ 　 　 ｀ヽ　　! 　 /　 }ヽ. ヽ、 ヽ、__ ..二、　　 　三. 　　で 　 　 　 三
　　 　 , ' 　 , '　 　 ／/　ﾊ 　 ｜　 ﾄ､ |l 　 {　 /二ヽ　｀¨¬ｘ=-ミ_‐┐　　三　　　言　 ひ 　三
　　　/　　 /＿, ／ //∠=ヽ､　} 　 lハlﾊ　　 ｲィ::ｆ_} ＼　　´ ｖｲ} ´ /}　　 三 　 　っ　　ょ 　三
　 　 l　/　{ ,ィf´　ノノ 7ｆ_ｊ｀ゞV　　 }　|__ﾊ　　{｀ ﾞｰ'　　 ｀　　￣　 ノ,′　/三. 　　て 　 っ 　三
　　　j∧　「{kﾂ　　　　 ﾞｰ'　 /　　 ,′厂´ ＼ ヽ、　 ｀　 　 　 u 　 / 　 ｲ　三 　　る　　と　 三
　　　 　 ヽ{　　 ｀　　　　u. ノ　　 /　/　 　 ｛{爪　　　 -:‐　　 ｰ=彡イ　/　 三　　の 　 し　 三
　　 　 　 八 　 ´｀ 　 　 ｰ=イ　 ｆl　/　 　 　 {　 ＼　　　　　　..:::::::::〈　/　　 三 　 か　 て　 三
　　　　　 ハ＼　　　　　...::::::|　 ｊハ{　　　　　｛ ＋ ＼＿＿..:::::::::::::::::∨　┼　三　 !?　　　　三
　　　　　 　 ＼{` ー‐､.:::::::::::|　/　　　　　　 　 {　＋　}　/ ∧:::::,. -‐/　　　 〃彡　　　　　　ミ
　　 　 　 　 　 ｀　 　 ｣::::::／ｊ /＼　　　　　　　/｛　＋ } ≠ｘ 〉´　　/　＋　〃ｒ 彡川川川ミ
　　　　　　　　　　／x＝く　 ´　_ｆ〜､ 　　 　 /　/Y´‐}　 〃}}、 /´￣ Y　〃 ﾉ　ハ　＼ ＼
　　　　　　　　 ｆ＾ｱ 〃ﾉﾊ　ヽ　 ﾉﾒ〜ヽ 　　/　/　{ ニ}　{{ 〃}} {二　　| 〃ｆ´　/　 }　　ヽ　ヽ

この記者、かなりアレな人ですけど何か？

>>662
みてみよう。

あとベトナムのやつも

【朝鮮日報】 「離見」の目に映る韓国の姿〜韓国人は行う言動がどんな恨みを買い、どんな結果をもたらすのか、無関心過ぎる [02/13]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171370826/

【ベトナム】 テト(旧正月)用の砂糖菓子に中国産の正体不明の漂白剤を使用 [02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171370986/

たてた

立てました。

>>622
【韓国】 ミュージカル『明成皇后』〜100年後にも公演の自信、中国や日本で興行も[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171371192/

【６ヶ国協議】 酋長「ウ、ウリナラは合意案を順守するニダ…」 ハンナラ党「不公平につき、均等支援させるニダ！」
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84593&servcode=200&sectcode=200

∧＿∧　　　　　　　　　ミ　　ギャハッハッ ズレてる！ズレてる！
　　　　　o/⌒（. ;´∀｀）つ
　　　　 と＿）__つノ　

>>656
立てました。

【中国】毛皮になる寸前の400匹の猫、動物愛護団体に救出される　天津から北京へ大移動―天津市　[07/02/13]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171378539/

衝突船体に日本の漢字ではない漢字…生還船長ら話す
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070213-00000217-yom-soci

コスプレ：韓国でも「ハルヒ」「モー娘」、ジャンプ作品が人気
http://www.mainichi-msn.co.jp/entertainment/game/graph/event/20070213/index.html

韓国・ソウルのショッピングセンター「COEXモール」で10日、コスプレコンテストがあり、コスプレーヤーたちが「美少女戦士セーラームーン」や「ナルト」、「涼宮ハルヒの憂鬱」など日本の人気アニメのキャラに成りきって、自慢のコスチュームを披露した。
イベントは、PCオンライン格闘アクションゲーム「ゲットアンプドR」（サイバーステップ）の世界大会のアトラクションとして開かれたもので、10組のコスプレーヤーが参加した。
セーラームーンにふんしたコスプレーヤーは、「月に代わっておしおきよ！」と日本語で決めせりふを言いながらポーズを取り、「涼宮ハルヒ」のチームは、大ヒットしたアニメのテーマ曲「ハレ晴れユカイ」に乗せてダンスを披露。
人気アイドルグループ「モーニング娘。」のコスプレや、週刊少年ジャンプの人気漫画「ナルト」や「ディー・グレイマン」のキャラで寸劇をするグループもあり、日本のキャラクターの人気の高さを物語っていた。

高句麗史劇たち, 皆衣装が違う
http://www.heraldbiz.com/SITE/data/img_dir/2007/02/13/200702130094.jpg
[ヘラルド生生しいニュース 2007-02-13 20:11]
http://www.heraldbiz.com/SITE/data/html_dir/2007/02/13/200702130233.asp

衝突船体に日本の漢字ではない漢字…生還船長ら話す
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070213-00000217-yom-soci

>>670
【韓国】 コスプレ、韓国でも「ハルヒ」「モー娘」、ジャンプ作品が人気 [02/13]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171380377/

>>648
立てました。

【日中】対中強硬派の石原慎太郎都知事、“天敵”中国に急接近…自民関係者「五輪招致で必死」 [02/13]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171381254/

衝突船体に日本の漢字ではない漢字…生還船長ら話す

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20070213i217.htm

>>640
立てました。

【タイ】バレンタインの性交阻止　タイで未成年者夜間外出禁止令　[02/13]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171381795/

台湾の検察当局、馬英九国民党主席を起訴

http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20070213AT2M1303713022007.html

韓国が絶対知られたくない話
http://blog.nikkansports.com/general/yoshida/2007/02/post_271.html

ニッカンスポーツのブログです。
以前にも、「韓国人ヌン自己中心ニダ」というスレが立ちましたね。

韓国語ですがお願いします

<ノ大統領, 同胞懇談会で愛国歌斉唱>
2007年 2月 14日 (水) 07:43 連合ニュース
http://news.media.daum.net/politics/administration/200702/14/yonhap/v15728760.html

ノ・ムヒョン(盧武鉉) 大統領がスペイン同胞たちと一席で愛国歌を共に歌って人目を引いた.
（略）
櫓大統領は引き続き "韓国が去る 20年をひっくるめて見ればとてもよくしている. 今はどうかな"
と聞き返しながら "私がした去る 4年は大きい間違いはなかっただろうか苦心しながら
のぞき見ているのにそのままいいと思う. 拍手しても良い"と拍手を誘導したりした.
（略）
しかし櫓大統領は 1987年以後の状況に対して "韓国の発展はデモクラシー発展と言う観点では
神話だったし, 経済発展と言う観点では奇蹟に属する"と "色々な国人々が韓国を敬意の目で
眺めている"と評価した.
（略）

2007/02/14-06:13 支援の「ただ乗り」絶対に認めず＝核放棄、北に着実な履行促す−米大統領
　http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2007021400043
【ワシントン１３日時事】
ブッシュ米大統領は１３日、北朝鮮核問題をめぐる６カ国協議の合意を受けて声明を
発表し、「北朝鮮に対する経済、人道、エネルギーの支援は、同国が核施設無力化
の誓約を実行する時に提供される」と強調、北朝鮮が核放棄に向けた合意を履行し
ないまま支援の果実を得る「ただ乗り」は絶対に認めないとの立場を明確に示した。

米国内では、今回の合意に対し、北朝鮮がほごにした１９９４年の米朝枠組み合意
の二の舞いになるとの批判も出ており、大統領の声明は枠組み合意の失敗を２度と
繰り返さないとの強い決意を示したものだ。

日本、４号偵察衛星１６日打ち上げ…北ミサイル施設毎日観察
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84600&servcode=200§code=200

ロシア 重油支援は参加せず
http://www3.nhk.or.jp/knews/news/2007/02/14/t20070214000057.html

よろしくお願いします。

☆★☆★2007年02月14日付

　安倍内閣の支持率がじわじわと下がり、世論調査によっては不支持率が上回った。
その原因は、さっぱり顔が見えないというところにある。
が、「忍ぶれど色に出にけりわが恋は」で、いずれ色が出てくるだろう

▼同じ支持率でもそれが14・６％にまで下がると深刻だ。反対に不支持率が75％。
いくら世論など気にするなといってもそれは程度問題。お隣韓国の盧武鉉（のむひょん）大統領
に対する国民の評価がこれで、まさにレームダック（死に体）という状態

▼賭博ゲーム機を政府が公認したことによって社会問題が続発したことや、
北朝鮮に対する宥和政策などが不信感を助長したとみられているが、
何より致命的なのは与党の開かれたウリ党から国会議員二十三人が集団離党したことである。
これによって野党のハンナラ党（百二十七議席）が第一党となって与党は第二党に転落した

▼この事態を日本に当てはめてみれば、これがどんなに危機的状況なのか明白だろう。
安倍内閣の支持率が二割を割り、愛想をつかした自民党国会議員が集団離党、
同党は第二党に転落して民主党が第一党となった。これは次期参院選が関ケ原の戦いになる
などといった悠長な想定を超えて、春秋戦国時代に突入という大波乱の導入部となる

▼日本でも政界再編成をめぐって新党の結成、解散、また結成という離合集散が相次ぎ、
自民党が一時野に下るという劇的な変化もあったが、結局は二大政党時代の幕開けといった
現在の形に落ち着いた。韓国も同様の展開をたどるのだろうか。大統領に離反した議員は
「一言目には野党のせい、二言目にはマスコミのせい、三言目には与党のせいと、
他人に責任を転嫁してばかりいる」そのツケが回ったという。

東海新報社
http://www.tohkaishimpo.com/scripts/column.cgi

核施設「臨時中止」で１００万トン支援…北朝鮮が報道
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20070213i317.htm

無力化じゃなかったのか・・・・。

北核合意、韓国いくら出す？…少なくても１０兆ウォン台
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84603&servcode=200§code=200

＜サッカー＞朴智星、ベッカム、ロナウジーニョと肩並べる
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84602&servcode=600§code=610

ＬＧと松下が提携模索・韓国紙が報道
http://it.nikkei.co.jp/digital/news/index.aspx?n=NN000Y468%2014022007

日本、支援カード温存　負担拒否し孤立化の恐れも
http://www.chunichi.co.jp/feature/niccho/070214T1059.shtml

社説１　６カ国合意は北の核廃棄への第一歩だ(2/14)
http://www.nikkei.co.jp/news/shasetsu/index20070213MS3M1300313022007.html

共同声明の実施のための初期段階の措置（仮訳）
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/n_korea/6kaigo/6kaigo5_3ks.html