ハリー･ポッターネタバレスレッド～part34～

1 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 13:33:50

ハリー･ポッターシリーズのネタバレ(SPOILER)を楽しもう。
内容、英語の言い回し等なんでもOK。

ネタバレして欲しくないファンのために、以下のことを心がけよう。

1．現時点で日本語訳が出ていない巻を読み終えた人が書きこむ。（現時点で邦訳5巻、洋書6巻）
2．sage進行推奨。
　書き込みの際、E-mail欄に半角英数でsageと入れておくとスレが上がりません。
　間違えてあげてしまって、直ぐにsageで書き込みをしてもスレ自体が下がるわけでは
　ないので気をつけること。
3．立てた直後と間違えてageたときは、皆で協力してﾈﾀﾊﾞﾚが見えなくなるまで
　　「ﾈﾀﾊﾞﾚ禁止」と書きこむ。もちろんsage進行。
　　あくまでageてしまったときの非常措置です。
　　このスレはあくまで「ネタバレ」スレ。
4．一括表示されなくなるまで落ちたら、ﾈﾀﾊﾞﾚ開始。sage進行を推奨します
5．新スレは進行の速さを見て>>960付近で立てられる者が宣言して立てる事。
　ガイドラインに沿って行って下さい。

□原書6巻の各章の簡単な内容はこちらを参照
ハリーポッターと混血のプリンス　～ネタバレスレ～
ttp://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/movie/2926/1121945832/
□前スレ□
ハリー･ポッターネタバレスレッド～part33～
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/books/1134227446/

2 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 13:34:38

3 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 13:35:21

4 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 13:36:05

5 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 13:36:49

□関連スレ□
ハリー・ポッターについて語ろう 39ｶﾞﾘｵﾝ（書籍板）
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/books/1134209017/
ハリー・ポッターHarryPotter総合スレ第24章（映画作品・人板）
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1134481827/
ハリー・ポッターと炎のゴブレット4（映画作品・人板）
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1134706627/
ハリーポッター～The 8th～（ライトノベル板）
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/magazin/1096559933/
ハリーポッターを翻訳するスレ（書籍板）
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/books/1086006969/
針ー歩ったー萌え総合スレ・２（恋愛話・萌え語り・腐女子ネタはこちら/難民板）
http://aa5.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1128697580/

6 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 13:37:31

□公式サイト□
J.K.Rowling Official Site (英語/日本語)
ttp://www.jkrowling.com/
Harry Potter books from Bloomsbury (英語)
ttp://www.bloomsburymagazine.com/harrypotter/
Scholastic Harry Potter (英語)
ttp://www.scholastic.com/harrypotter/home.asp
オフィシャルファンクラブ・ハリー・ポッター友の会学校 (日本語)
ttp://www.harrypotterfan.net
Y! Groups 'HBP SPOILERS' (Y! Group)
ttp://groups.yahoo.com/group/HBP-SPOILERS/

□便利サイト□
歴史魂
ttp://www.hp-lexicon.org/
マグル網
ttp://www.mugglenet.com/
利器鍋
ttp://www.the-leaky-cauldron.org/

7 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 13:51:05

>>1
乙ー

8 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 13:51:22

>1
恐れ入ります

9 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 14:27:47

>>1
乙彼

10 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 17:30:29

前スレの997わざわざ俺が聞いたこと聞いてくれてサンクス

11 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 17:37:03

おつかれさま。>１

前スレは謎祭りだったな。
松岡の誤訳や珍訳については５巻の時に専用スレたってなかったっけ？
６巻発売になったらまた立つんだろうな。
いきなりタイトルからこれだけ突っ込まれてんだからw
いや、本文における松岡訳のすさまじさを予想させる良いタイトルだと思うよ。
全篇この調子で飛ばすぞ！という松岡の宣戦布告だなw

12 ：前993：2005/12/23(金) 17:52:13

どうぞ。スレに書き込むと長くなりすぎるので、別のとこにあげときます。
ttp://aaabbcc.blog42.fc2.com/

13 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 18:08:26

>>12
乙!

面白かった。
前スレ983だが三島がこういうこと書いてたとは知らなかった。ありがとう!

松岡さんは「第一の態度」の悪い例の見本だね。
しかも文学者でもないし。

14 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 18:10:45

>>1
乙。

提案なんだが、スレを分けないか？
ネタバレスレと邦訳晒しageスレに。
さすがに、うんざりしてきた。>12が紹介してくれた文章は面白かったけど。

15 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 18:15:03

そうだね。別にしてもいいかもね。
一緒だと、ある程度ストーリーをつっつきまわしたら、ネタが尽きてきて翻訳の突っつきになっちゃうんだよね。

16 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 19:36:58

自分はロンドン在住でビジネス翻訳・通訳をやってるものだが、
会話の流れの中でとにかくすばやく２言語間で内容を言い換えるのを優先する
通訳と、書かれている文章の内容・ニュアンスなどを多言語で読んだ人が
一度で性格に、原語になるべく近いニュアンスでとらえられるような訳文を
作るのが重要な翻訳では技術的にまるで違うことが求められる。

しかも同じ翻訳といっても、内容が正しく訳されている、ということが重視されるビジネス翻訳と、
行間のイミとか異文化間の違いなどを超えてニュアンスがなるべく原書にちかい感じで読んでる人に
伝えられ、しかも訳された文章が文学としても充分読むに堪えるレベルのもので
なくてはいけない文芸翻訳というのは、まるで違う分野の仕事、
つまり、文芸翻訳はそれ専門のプロじゃないとまともな仕事は無理。
自分は英語版でしかハリポタ読んでないから、詳しいところはよくわからないけど、
ここでの書き込みから判断すると、元通訳が文芸小説を翻訳どのぐらい無理かって
いうことの動かぬ証拠を松岡女史は見せてくれてる感じかもしれないな。
翻訳権とったのはしょうがないから、少なくとももう少し謙虚さをみせて
他のプロ文芸翻訳者に仕事をまかせてくれたらいいのにね。
・・・というか、松岡自身は自分の翻訳のまずさにどのぐらい気づいてるんだろうか？

17 ：１６：2005/12/23(金) 19:39:26

>>14、15と時間差攻撃になっちゃったみたいだな。失礼しました。
松岡訳問題については新スレ作るっていうのはいいかもね。
本気で現状を改善したいんなら、専門スレ作っておいたほうがあとで便利だろう。

それから
×　性格
○　正確

18 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 19:54:43

＞松岡さんは「第一の態度」の悪い例の見本だね。
しかも文学者でもないし。

しかも英語自体よくわかってないようだし。

19 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 19:57:27

つまりは静山社に翻訳権があっても、松岡さん以外の翻訳、文学に対してちゃんとした人が訳に携わることが出来ればいいってことなのかな？

20 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 20:10:28

>>18
つまり松岡はこれか。
>また同時にさっき述べた二つの態度の第一の態度は、一面危険な態度でありまして、それほど個性も強くなく、
>かつ才能も豊かでない翻訳者が第一の態度によったときの文章はしりぞけなければなりません。

21 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 20:17:53

>>19
現状改善にはそれが唯一の可能性だな、多分。
どうせ翻訳本なんて、表向きは有名な翻訳者の名前が出て、
実際はそのアシスタントたちが訳してるケースが多いんだから、
松岡さんもそうすればいいんだよ。

22 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 20:19:24

>>21の追加

実際にハリー・ポッターの訳も何人かで分けて仕事してて、松岡が全体の
監修もしてるらしいけど、監修も別の人にやってほしいね。表向きは
松岡さんがやったことにしても・・・・・。

23 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 20:40:10

>>22
> 実際にハリー・ポッターの訳も何人かで分けて仕事してて
それでも翻訳に一年かかるのか?!
何人かで分けて翻訳すればすぐに終わるのに…とか考えたことがあるけど、
実際にそれをやっててもこの遅さか。

24 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 20:45:20

技量がないから時間かかるんでしょ…まぁ仕方ないと言えば仕方ない。

25 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 20:51:25

何人かで分けてるっていっても、松岡の人選で雇われた翻訳アシスタントたちだから
たいしたことないのかもね。
そこから出来上がってきた訳を松がチェックしてるわけだから、悲惨さ百倍。
必要なのは松の訳を出版前にチェックする人。

26 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 21:05:45

戸田とロード・オブ・ザ・リング
松岡とハリー・ポッター

ファンタジスタ

27 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 21:09:48

ブラッティヘル
ってどういう意味??

28 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 21:11:07

ハリー・ポッターHarryPotter総合スレ第２４章
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1134481827/

29 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 21:14:12

>>27
海外生活長いんで、最近のニッポンの若者たちがなんて言うのかしらないけど、
「なんてこった！」みたいなニュアンスの言葉だよ。

30 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 21:21:47

チョット前に誰かが書いてた、松岡はprettyをすべて「かわいい」と
訳してる、っていうのを読んでマジで切れた。
そんな初歩的なことわかってない人がハリポタみたいなベストセラーを
訳すのは間違ってるし、初版からのハリポタファンとして許せない。
無駄だとは思うけど、ダメもと覚悟で静山社に問題提示してみたいと思うが、
自分は英語版しか読んでないから、和訳のどこがどうおかしいのか具体的には
ほとんど知らない。
松岡版の誤訳、珍訳、問題点等について、わかる範囲で具体的に教えてもらえるとうれしい。
よろしくお願いします。

31 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 21:34:05

>>25
奇跡体験!アンビリバボーという番組で感動の話と称して当時、時の人だった
松岡ゆうこのことをやったことがあるけど、翻訳とか手伝ってくれてたのは
お友達だったよーな。
夫に死なれハリポタに出会って翻訳権手に入れて本を出版するまでの話だったんだけど
かすかにしか内容憶えてないので、どなたか知ってます？

32 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 21:50:24

英語が得意で、ダンナがアメリカの駐在員やってたような
おばちゃんたちな＞お友達

ようするに、翻訳のプロがまったくかかわっていない。
まともにチェックする人もいない。

33 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 21:52:38

松岡スレになってますよ。

34 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 21:57:26

>>32
海外駐在員（せいぜい海外生活４，５年程度）のかみさん程度の
英語力のひとがまともな翻訳なんてできっこないよ。
で、その結果が日本版ハリーポッターってか？　orz

35 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 22:02:02

>>30
前スレで少し問題点を書いた者ですが、まだまだネタはありますｗ
でも前スレ970のようにまとめるのは結構大変な労力が要りますし
このスレで展開していいものか…６巻の内容を話し合いたい人に
悪いような気がしますし…。

とにかく一度図書館かブックオフなどで翻訳書を手にとって自分で
原書と比べてみてください。普通の本を読みなれてる日本人なら
いかにも素人くさいぎこちない文章でびっくりしますよ。
どこがどう変とかいちいち指摘する気も失せるくらいです。

36 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 22:05:19

邦訳がなんかおかしいと気づいた人は、4巻から原書で買った人たちかな。
1～3巻が出てた時、マスコミが騒いですっごい人気で本屋で売り切れ
状態になったんだが、続きを待ちきれなかった邦訳読みの人が原書に手を
出したときに起こったと思う。
原書を先に読んでたひとが答えあわせのつもりで松の邦訳を買って
読んだら自分が想像していたハリポタと違和感あり。
強調文字がやたらうざく感じてしょうがないといってたよ。
＞＞30
原書を1巻から読んでる人のほうが指摘はし易いかも。
前スレで、邦訳イメージが強くて英語を熟字してない人だと
違和感はそうそう感じられない可能性はある。

37 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 22:09:58

ごめん。違和感を感じるに違和感が……。

38 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 22:10:06

>>30です。
レスありがとう。
おっしゃることはわかりますが、英国住なのでそんなカンタンに
邦訳版は手にはいりませんし、ロンドンの日本の本屋や日本のアマゾンで
購入すると、為替やら手数料等で原価の3倍ぐらいのコストになってしまいます。
というわけで、こういう掲示板で情報をいただけたらありがたい、と
お願いしたわけです。

39 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 22:12:41

流れ切るけどごめん。ハリポタの女キャラってみんな完璧っぽいキャラになっていくよな・・・。
顔もよく見るとかわいい、魔法や箒の乗りこなし・戦う能力もあり、性格も良しでモテモテとか。

40 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 22:18:07

>>39
アンブリッジとかリータとかもか？

41 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 22:18:25

回転さんご贔屓の女キャラは、本人のコピーみたいなもんだからね。

42 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 22:19:56

トレローにーやラベンダー・ブラウンもいるぞｗ

43 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 22:22:55

>>40
生徒ってか若い女の子？

そのうちアンブリッジとかリータとかペチュニアも
10代の頃はかわいかったとかいう描写が出てきそうでねｗ
俺様もトム時代はハンサムだったし。

44 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 22:26:11

「ここがおかしい、ハリポタ邦訳」スレがあれば、
邦訳しか知らない人たちも
初めてそのことを知ってくれるきっかけにはなるね。
立てるとしたらどこのがいいんだ？

45 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 22:27:20

>30に送ってあげたい。自分の持ってる本。
1度しか読んでないのできれいだよｗ

46 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 22:27:32

＞生徒ってか若い女の子？
だからラベンダー・ブラウンはどうなんだよ？
パーシー・パーキンスやＲｏｍｉｌｄａ　Ｖａｎｅなんかもいるぞｗ

47 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 22:29:01

作者、パンジーは嫌だとかいってたよーな。

48 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 22:29:02

>>46
いや・・・全員とは言ってないってば。あぁ、みんなって言い方が悪かったね。
そういう風になっていくキャラが多いな～って思っただけ。ごめん。

49 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 22:29:42

>>44
英語板でもいいけど、それだと和訳版しか読まない人は来ないかもしれないから、
和訳版の問題点に気づいてない人たちにも死って欲しいなら一般書籍板かな？

50 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 22:31:05

×死って
○知って

死ってほしいのは、松訳ハリポタだった　orz

51 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 22:35:45

これは映画の字幕を扱ってるから、本件とはちょっと毛色が違うかもしれないけど、
映画ＬＯＴＲの字幕はこうしたサイトがマスコミの注目を浴び、それがきっかけとなって、
少し改善された。
直接関わっていたわけじゃないので細かいことはわからないけど、実際に映画配給会社と
戸棚が態度を改めるまでの道のりはけっこう大変だったことと思う。
でも、そこまでしなくちゃ、現状は変わらないよね。

52 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 22:36:30

ごめん、大事なものを貼るのを忘れた。
　　　↓

ttp://miyako.cool.ne.jp/LOTR/think/jimaku.html

53 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 22:41:22

>>44
立てられますか？スレ…

54 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 22:50:02

再び>>30です。

原作国に長年住んでる日本人で初版からのこてこてハリポタファンということを
前面にだして静山社にメール送れば、そうじゃない人よりはすこーーーーーーーーーしは
マジメに話をきいてくれるかもしれない、という一縷の望み。
もし松岡女史に無視されても、地元Ｂｌｏｏｍｓｂｕｒｙ社（＋ＪＫＲ）に直談判して
今の日本の悲しい状況に気づいてもらう、という手もある。
よって、>>44がいうように、それ専用のスレがあれば、「Ｏｉ！ちょっとこれ見てみ」と
敵方に資料として見せられるので便利。
とはいえ、当方２ちゃん初心者の身の上、スレの立て方がぜんぜんわからない。
どなたかやさしいお方、スレ立てしてくれたらすごくうれしい。

>>45
お気持ちだけありがたく頂戴しますｗ。ﾄﾝクス

55 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 22:56:01

>>32
なんだい、シロウト軍団が訳してたんか。
どうりで・・・・・orz

56 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 23:05:16

一巻では、グリンゴッツのゴブリン＝小鬼
になってて、
4巻では、ゴブリンなんだよなぁ。

57 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 23:07:15

ネタバレスレだからネタバレしてかない??と言ってみる。

58 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 23:07:28

>>44です。
繁盛？するか、死にスレになるかわからんが、立ててみようと思います。
その前にスレタイ、テンプレ案の出し合いをお願いします。

59 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 23:11:38

ここがおかしい、ハリポタ邦訳　1謎
ここがおかしい、ハリポタ邦訳　2謎
ここがおかしい、ハリポタ邦訳　3謎
ここがおかしい、ハリポタ邦訳　4謎
ここがおかしい、ハリポタ邦訳　5謎
・
・
・

60 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 23:12:01

>>54
英国在住の方でしたか。それじゃブックオフはありませんね。＾＾
すみません。何とか手に入れていただけたらいいんですけど。
あなたのような本場の英語に堪能なハリポタファンにこそ
あの翻訳を読んでもらって一度衝撃を味わってもらいたいです。

61 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 23:14:32

>>58
ありがとう。よろしくお願いします。

スレタイは「ここがおかしい、ハリポタ邦訳」でいいんじゃない？
あるいは、「ここがおかしい、松岡ハリポタ」とか？

>>57
ごめんね。新しいスレが立ったらそっちに移るから、それまでちょっとガマンしておくれ。

62 ：30：2005/12/23(金) 23:18:39

>>58
心から感謝！

繁盛しなくてもいい。どういうところが具体的にどう問題なのかの情報が
ある程度集まれば、それを武器に静山社、または英国の出版社にあたれます。

もしうまく参加者が増えたら、他のハリポタサイト（日本の）にそのスレの
存在を知らせて、少しずつ大きな動きにしていきたいと思いますが、どうでしょう？

63 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 23:20:13

テンプレは・・・ちょっと>>30の文章使えそう。

ハリー・ポッターシリーズの松岡邦訳版について誤訳、珍訳、問題点等を挙げていこう

とか？

64 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 23:25:01

>>58
ありがﾄﾝ！

ただ、松岡訳をこきおろすんじゃなくって、われらの愛するハリポタｗの
和訳版をなんとか改善したいっていう建設的なスレにしたいから、その旨、
スレの最初に一言書いておいたほうがいいかも？？？
このスレに書き込まれた内容を資料として、静山社・ブルームスベリー社に
アプローチしたいので、具体的な誤訳・珍訳例などを簡潔に、冷静に書いてください、とか？

65 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 23:27:19

>>61
私は>57ではありませんが、あなたが新スレが立つまで書き込みを我慢してもらえませんか？
恐らくそんなつもりは全くないのでしょうが、あなたの書き込みが邦訳に対する不満を煽る形に
なっているように受け取れます。
ご意見ごもっともと思いますが、ネタバレに流れを戻させてください。

>>58
テンプレに「ネタバレも含みます」と一筆入れた方が良いかもしれません。
邦訳の問題点を挙げる方の多くは原書で既に6巻までを読んでいる方々でしょうから。

66 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 23:28:22

>>64
そうだね、もしそのスレのＵＲＬごと松岡側に伝えて実際に見てもらうかもしれないんなら
冷静さを欠いた書き込みや単なるこき下ろしが多いとかえって逆効果になるだろうね。

67 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 23:31:32

>>65

>>61だが、自分の書いた事がなんで煽ってるように見えるのかわからない。
もしかして>>61＝>>59だと勘違いしてない？違うんだけど・・・・・。

68 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 23:32:54

>>44=58です。テンプレ案がまとまるまでの間、
いま少しこの話をここでさせてください。
自分一人の独断でテンプレを作ってしまいたくないので。

もちろん本来の話をしたい方はどうぞしてください。
同時に複数の話題が進行することは珍しくないですから、気にせずお願い。

69 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 23:35:31

フィルチにつかまってた時のドラコのスネイプに対する態度が
今までと変わってた気がするけど何で？
妙に反抗的だったよな？

70 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 23:36:05

つか、本来のネタバレのネタがつきてくると、どうしても松岡訳についての
議論になっちゃうのが今までのパターン。
この際、松岡問題については別スレをたてよう、っていうのはすごくいい案だし、
そうすればこのスレが本来のネタバレ専用に戻れるんだから、それまで少しだけ
ここで新スレ立ての相談させてあげてもいいと思う。
ネタバレの話をしたい人は、同時進行でやればいいわけだし・・・・。

71 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 23:40:44

このスレのテンプレと>>30と>>64を参考に改変

ハリー・ポッターシリーズの松岡邦訳版について誤訳、珍訳、問題点等を挙げていこう。
内容、英語の言い回し等なんでもＯＫ。

ただし、ここはあくまでハリポタを愛するが故に邦訳版をなんとか改善したいと思う人のためのスレです。
個人的な松岡叩きはいけません。

このスレに書き込まれた内容を資料として
静山社・ブルームスベリー社にアプローチしていきたいので、
具体的な誤訳・珍訳・問題点等を簡潔に、冷静に挙げてください。

とかどうかね。

72 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 23:43:02

というか>>57の意味がよく分からないや。

73 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 23:44:24

ネタバレ専用と翻訳問題専用に別れるとなると、
原書の英語に関する質問等はどっちで行き?

74 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 23:44:24

ハリー・ポッター日本語版の初版が出版されて以来、ごく一部の原語版既読者たちの
間で、松岡祐子女史の訳に関するさまざまな問題が指摘されてきたが、残念ながら
日本国内では松岡版のハリー・ポッターしか知らないファンが大半で、ほとんどの
人たちはその問題にまるで気づかないまま、原語版とは一味違ったｗハリポタを
読まされ続けてきた。
シリーズも最終巻を残すだけとなった今、今更ながらの問題提起だが、ここで誰かが
動かないと、いつまでも現状改善することができない。

今スレはあくまでも冷静に、建設的に、静山社・松岡女史にたいしてハリーポッター日本語版の
翻訳改善を求めるのが目的なので、書き込んでくれる人たちはなるべく具体的、かつ
できれば客観的に自分が気づいた誤訳・珍訳などの問題点を指摘していただきたい。

・・・・・・みたいな内容でどう？＞テンプレ

75 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 23:47:33

>>71と>>74を合わせてみたら？

>>73
翻訳問題のほうがいいんじゃない？　松岡訳のおかしさに気づいてる人たちが
集まるところだから、正確な答えが返ってきそうな気がする。
それにもし本当に松ちゃんが見るようになったら、彼女にとってもいい参考と
なるでしょう。ｗ

76 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 23:48:28

>>69
ドラコはオレ様に期待されているが、同時にオレ様のお気に入りで
ある我輩ほどではない。
嫉妬心を感じているのであの態度なのだ。
オレ様はいろんな奴を虜に出来るのだ。

77 ：(´･ω･)：2005/12/23(金) 23:48:46

>>73
どっちでもいいんじゃない
か??

テンプレは「松岡」と呼び
捨てにしないほうがいいと
思う。

78 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 23:53:37

俺様はドラコに期待なぞしていないと告白する。（松岡版）

マジで、本気で期待してるわけじゃなくて、親父が魔法省での失敗で
俺様の怒りをかい、しかもアズカバン送りになって、がけっぷちに
立たされたような精神状態のドラコなら死に物狂いでなんとかしようと
がんばるかも、って思っただけじゃないか？
でも成功する確率はそんなに高いと思ってないような気がする。

79 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 23:55:21

>>77
71だけど呼び捨てにしてたねｗｽﾏｿ。
スレタイは>>61にあるけど、どっちがいいのかな。

80 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 23:55:23

立てる予定のヤツです。
つぎはぎしてたら、わけわからなくなったよ。どうだろう、テンプレ案。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ハリー・ポッターシリーズの邦訳版の誤訳、珍訳、問題点等を挙げていこう！
＜注意：未訳巻のネタバレを含みます＞

ハリー・ポッター日本語版の初版が出版されて以来、原語版既読者たちの間で、
松岡祐子女史の訳に関するさまざまな問題が指摘されてきたが、残念ながら
日本国内では松岡版のハリー・ポッターしか知らないファンが大半で、
ほとんどの人たちはその問題を知らないまま、原語版とは一味違ったｗハリポタを読んできた。

邦訳版の誤訳・珍訳・問題点について具体例や意見を出し合おう。
ファンの声が、ある映画の翻訳者（字幕担当者）の問題点を
社会問題にまで持っていったように、ハリポタファンも動いてみよう。
翻訳者（松岡氏）叩きが目的ではなく、愛するこの作品の邦訳版の改善が目標。
このスレに書き込まれた内容を資料として、静山社・ブルームスベリー社にアプローチ
したいので、具体的な誤訳・珍訳例などを簡潔に、冷静に書いてください。

ついでながら、邦訳版しか知らず、なんの疑問も持っていない人に、
こんな問題もあるんだよと知ってもらえたら、ちょっとありがたい。

81 ：69：2005/12/23(金) 23:57:23

>>76
なるほど。㌧クス

82 ：無名草子さん：2005/12/23(金) 23:59:48

それならなおさらスネイプを頼りにするんじゃないか？
甘ったれのぼっちゃんが…

それともヴォルがスネイプは疑わしいからなにもいうなよと
口止め？
なんで自分でやり遂げようとしたのかわからん。

83 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:00:27

じゃあ、両方をあわせて

「ハリー・ポッター日本語版の初版が出版されて以来、ごく一部の原語版既読者たちの
　間で、松岡祐子女史の訳に関するさまざまな問題が指摘されてきたが、残念ながら
　日本国内では松岡版のハリー・ポッターしか知らないファンが大半。

　そういう悲しい状況をなんとか改善するために、このスレでハリー・ポッターシリーズ
　松岡邦訳版について誤訳、珍訳、問題点等を挙げていこう。

　内容、英語の言い回し等なんでもＯＫだが、ここはあくまでハリポタを愛するが故に
　邦訳版をなんとか改善したいと思う人のための場所。　
　個人的な松岡女史たたきが目的ではありません。

　このスレに書き込まれた内容を資料として静山社・ブルームスベリー社に
　アプローチしていきたいので、書き込んでくれる人はなるべく具体的、冷静に、
　かつ、できれば客観的に自分が気づいた誤訳・珍訳などの問題点を指摘してください。

・・・・みたいなのはどうだ？

84 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:01:46

>>83どす。

>>80
ごめん、ほとんどかぶったね。
アナタのでよいと思う。ありがとう。

85 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:03:05

>>80
>>83

どっちもそれなりにいいと思う。

86 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:04:15

>>76
スラグホーンにおべっか使ってたね＞ドラコ

それもスネの前で。
おいおいと思ったよｗ

87 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:04:28

>>83のがすっきりしてるが
>>80のが丁寧に説明してるかな。

>>80を推します

88 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:04:34

>>80　>>83
(・∀・)ｲｲﾖｲｲﾖｰ!!

個人的には83が見やすくていいかな・・・。

89 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:04:38

>>82
ヴォルが本気でスネイプを自分のためのスパイだと信用してるんなら、
その駒は最後まで残しておきたい、というのが人情であろう。

90 ：88：2005/12/24(土) 00:05:37

うおっとごめん。私はどっちでもいいのでｗ

91 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:06:06

どっちもいいなｗ

せっかくだから、>>80テンプレと>>83テンプレで、別スレ二つ立てるか？
あ、うそうそ！ジョーダンですｗ

92 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:07:09

>>80
>>83
こういうときはジャンケンで決めましょう

93 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:07:26

じゃあ、>>83案に>>80の「ファンの声が、ある映画の翻訳者（字幕担当者）の問題点を
社会問題にまで持っていったように、ハリポタファンも動いてみよう。」を
足してみたらどうだろうか？

94 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:09:07

ハリー・ポッター日本語版の初版が出版されて以来、ごく一部の原語版既読者たちの
　間で、松岡祐子女史の訳に関するさまざまな問題が指摘されてきたが、残念ながら
　日本国内では松岡版のハリー・ポッターしか知らないファンが大半。

　そういう悲しい状況をなんとか改善するために、このスレでハリー・ポッターシリーズ
　松岡邦訳版について誤訳、珍訳、問題点等を挙げていこう。

　内容、英語の言い回し等なんでもＯＫだが、ここはあくまでハリポタを愛するが故に
　邦訳版をなんとか改善したいと思う人のための場所。　
　個人的な松岡女史たたきが目的ではありません。

　このスレに書き込まれた内容を資料として静山社・ブルームスベリー社に
　アプローチしていきたいので、書き込んでくれる人はなるべく具体的、冷静に、
　かつ、できれば客観的に自分が気づいた誤訳・珍訳などの問題点を指摘してください。
　
　ファンの声が、ある映画の翻訳者（字幕担当者）の問題点を
　社会問題にまで持っていったように、ハリポタファンも動いてみましょう。

・・・・というのはどうでしょうか？

　

95 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:09:11

今のドラコにとってスネイプは俺様の信頼を得る上での
ライバルな訳だから頼ったりできないだろ。

96 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:10:22

>>94
それでよい！・・・・・と俺様は告白する。

97 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:11:32

>>89
ドラコのスネイプへの態度が解せないので心情を
教えて欲しいのだが。

98 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:14:05

>>94にこれも入れて

＜注意：未訳巻のネタバレを含みます＞

99 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:14:31

>>94
うん。いいねｗ

あ、＜注意：未訳巻のネタバレを含みます＞も入れた方がよくない？
それともスレタイに【ネタバレ注意！】とか入れる？

100 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:16:48

最終改訂案ｗ

　ハリー・ポッター日本語版の初版が出版されて以来、ごく一部の原語版既読者たちの
　間で、松岡祐子女史の訳に関するさまざまな問題が指摘されてきたが、残念ながら
　日本国内では松岡版のハリー・ポッターしか知らないファンが大半で、
　ほとんどの人たちはその問題を知らないまま、原語版とは一味違ったｗハリポタを読んできた。

　そういう悲しい状況をなんとか改善するために、このスレでハリー・ポッターシリーズ
　松岡邦訳版について誤訳、珍訳、問題点等を挙げていこう。

　内容、英語の言い回し等なんでもＯＫだが、ここはあくまでハリポタを愛するが故に
　邦訳版をなんとか改善したいと思う人のための場所。　
　個人的な松岡女史たたきが目的ではありません。

　このスレに書き込まれた内容を資料として静山社・ブルームスベリー社に
　アプローチしていきたいので、書き込んでくれる人はなるべく冷静、具体的、
　かつ、できれば客観的に自分が気づいた誤訳・珍訳などの問題点を指摘してください。
　
　ファンの声が、ある映画の翻訳者（字幕担当者）の問題点を
　社会問題にまで持っていったように、ハリポタファンも動いてみましょう。

どう？

101 ：100：2005/12/24(土) 00:18:52

>>100の最後に
＜注意：未訳巻のネタバレを含みます＞
を付け加えて、今度こそ、最終案！ｗ

102 ：これでどうだっ！：2005/12/24(土) 00:19:48

ハリー・ポッター日本語版の初版が出版されて以来、ごく一部の原語版既読者たちの
　間で、松岡祐子女史の訳に関するさまざまな問題が指摘されてきたが、残念ながら
　日本国内では松岡版のハリー・ポッターしか知らないファンが大半で、
　ほとんどの人たちはその問題を知らないまま、原語版とは一味違ったｗハリポタを読んできた。

　そういう悲しい状況をなんとか改善するために、このスレでハリー・ポッターシリーズ
　松岡邦訳版について誤訳、珍訳、問題点等を挙げていこう。

　内容、英語の言い回し等なんでもＯＫだが、ここはあくまでハリポタを愛するが故に
　邦訳版をなんとか改善したいと思う人のための場所。　
　個人的な松岡女史たたきが目的ではありません。

　このスレに書き込まれた内容を資料として静山社・ブルームスベリー社に
　アプローチしていきたいので、書き込んでくれる人はなるべく冷静、具体的、
　かつ、できれば客観的に自分が気づいた誤訳・珍訳などの問題点を指摘してください。
　
　ファンの声が、ある映画の翻訳者（字幕担当者）の問題点を
　社会問題にまで持っていったように、ハリポタファンも動いてみましょう。

　＜注意：未訳巻のネタバレを含みます＞

103 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:20:42

ＧＪＧＪＧＪ

104 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:20:53

そうこうするうちに、日付が変わったなｗ

105 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:21:58

もうそれで。

誤訳・迷訳早くみたいし。

106 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:22:13

44ですが、ヤラレタ！エラーで立てられなかったです。
誰かお願いします。ダブってもいかんので、できる人、名乗りでておくれ。
このページの一番上に「掲示板に戻る」があります。そこをクリックして、
今度はページの一番下に「新スレッドを立てる」があるので、そこから立ててください。

ここに最終のを貼っておくのでコピーしてください。
あ、スレタイは邦訳ではなく「日本語版」としました。より多くの人に見てもらえるかなと。

スレタイ
◆ここがおかしい、ハリポタ日本語版～ネタバレ◆

テンプレ
ハリー・ポッターシリーズ邦訳版（日本語版）の誤訳、珍訳、問題点等を挙げていこう！
＜注意：未訳巻のネタバレを含みます＞

ハリー・ポッター日本語版の初版が出版されて以来、ごく一部の原語版既読者たちの間で、
松岡祐子女史の訳に関するさまざまな問題が指摘されてきたが、残念ながら日本国内では
松岡版のハリー・ポッターしか知らないファンが大半。

そういう悲しい状況をなんとか改善するために、このスレでハリー・ポッターシリーズ
松岡邦訳版について誤訳、珍訳、問題点等を挙げていこう。
ファンの声が、ある映画の翻訳者（字幕担当者）の問題点を
社会問題にまで持っていったように、ハリポタファンも動いてみよう。

内容、英語･日本語の言い回し等なんでもＯＫだが、ここはあくまでハリポタを愛するが故に
邦訳版をなんとか改善したいと思う人のための場所。　
個人的な松岡女史たたきが目的ではありません。

このスレに書き込まれた内容を資料として静山社・ブルームスベリー社に
アプローチしていきたいので、書き込んでくれる人はなるべく具体的、冷静に、
かつ、できれば客観的に自分が気づいた誤訳・珍訳などの問題点を指摘してください。

107 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:22:36

>>102
いいじゃん！

108 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:22:47

よろしい。>>102に特別功労賞！！
テンプレ案出した全員に50点ずつ！！

109 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:24:01

ドラコは最初俺様から期待されてると勘違いをし、俺様の
為に探ったりしていたが、だんだん俺様が本性を出してきて
追い詰められ家族の命を脅かされ、どうしようもなくなったって事かな。
我輩には俺様の期待を十分に受けている人ということで嫉妬心が
芽生えてあの態度って事？

110 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:24:08

106ですが！
スレタイの最後に「有」の一文字が抜けてました。
で106書いてる間にまたまとめ案が出てた^^;お任せしますわい。

111 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:24:27

>>106
とにかく、ご苦労様でした。ありがとう。
自分は立て方わからないけど（すみません）、立てて下さる方は
>>102の最終案をテンプレってことでいいかな？

112 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:24:27

昔、邦訳叩きというか松岡氏叩きスレあった気がす。

113 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:24:54

パーティの時の、ドラコとスネイプの喧嘩は結構びっくりした。
スネイプが完全に下手で、興奮したドラコをなだめてるんだから。

あのシーンを読んでから、
ドラコは元々スネイプのことを、師としてそこまで
敬っていたわけではなかったのかも、と思えてきた。
自分にとってスネイプはまず「パパの後輩/部下」であって、
自分をひいきするのは当然。

スネイプが混血であることを、ドラコが
知っていたかは分からないけど（ルシウスは知ってたろうな）、
名のある純血の血統を誇りにしているドラコは、
スネイプを内心、自分より下の人間だと見ていたのでは。

>95
それにベラのスネイプ＝ドア派疑惑もあって、
信じきれてなかったこともあるかも。

114 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:25:20

叩きスレはよくないね。
あくまでも、建設的に、ってことで・・・・

115 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:26:27

106に立て方が書いてあるよ。誰にでも出来ます。
自分は他立てたばかりだから誰か頼みます。

116 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:27:21

この板にすでに10個以上ハリポタ関連スレが立っているのに
さらにスレを立てる気ですか。
せめていらんスレを再利用したら

117 ：111：2005/12/24(土) 00:27:35

じゃあ、ちょっとやってみるべ。

118 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:28:14

>>117
ヨロ

119 ：111：2005/12/24(土) 00:32:21

一応できたみたい。
こんなのでどうでしょう？

http://book3.2ch.net/books/#1

120 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:33:04

>ドラコの態度
まず第一に遅い反抗期じゃない？服屋で母親にも反抗的な態度とってたし。
ドラコは父親に代わって重要な任務を果たして家族の命と名誉を守らなきゃいけない立場。
普通の一人前の大人以上の責任を求められて、本人もその気でいるのに
ナルシッサとスネイプは今まで以上に保護的な態度で、いわば"子ども扱い"しようとする。
命かかってるし成功率は低いしで情緒不安定にもなってるのもあるよね。
それから夏中ベラがドラコを特訓してたらしいので、その時スネイプの悪口も
たっぷり吹き込んでんじゃないかな？

121 ：111：2005/12/24(土) 00:33:22

ごめん、こっちが正しいＵＲＬだった。

http://book3.2ch.net/test/read.cgi/books/1135351868/

122 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:35:12

◆ここがおかしい、ハリポタ日本語版～ネタバレ◆
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/books/1135351868/

123 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:36:17

>>121
おつかれ。有がﾄﾝ

124 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:43:08

スネイプに懐くドラコを見て奴もかわいいとこあると思ってたが、>>113を読むと
最悪の子供だなと感じます。
スネイプがドラコの為に命張ってんのに知らぬとはいえ、ドラコは魔法界の
ダドリーなので好意のもてないキャラクターでしたが、スネイプに
尊敬の眼差しを向ける彼は、ほほえましかっただけにショックです。
でも>>113の発言は6巻のあの場面での説得力を感じました。

それにしてもスネイプって読者以外に好かれないキャラなんですね（苦笑）。

125 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:47:28

そういう所も含めてドラコはこれから大人になって行くんだろう。
いつかスネイプに感謝する時がくるさ。

126 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:47:34

ダンブルドアはスネイプが大好きだと思う。

と、思いたいｗ

127 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:50:34

立ってから言うのもアレだけど、「建設的に」とか「後々しかるべき所に提示も考えて」なら
２ちゃんでなくてサイトを立ち上げたほうがいいような。
絶対荒らしや煽りが来るのはみえてんだし、管理も出来ないんじゃあね。
結局みてもらうにしてもまとめサイトみたいなものを作る事になるんだろうし。

128 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:57:09

>>127
その通りだと思う。ある程度大規模になったらオレがサイト立ててもいいよ。

そろそろスレ違いなのでこの話はこっちで。
◆ここがおかしい、ハリポタ日本語版～ネタバレ◆
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/books/1135351868/

129 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 00:58:03

>>124
（苦笑）・・・w

130 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 01:01:01

結局ドラコが心の底から大好きなのは
パパンママンだけだったって事か。

131 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 01:01:03

>>124
スネイプは魔法使いとしては優秀でも教師としてアレだから
少なくともスリザリン以外の生徒から好かれないのは当然だと思うぞ。

132 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 01:04:05

>124
113です、同意ありがとう。
でも自分はあのキャラ結構嫌いじゃないんですw
好意はもてないけど。

>125さんも言うように、やっぱり７巻ですごく成長していると思う。
六巻終盤大活躍したスネイプへの見方も変わってくるだろうし、
純血主義一辺倒な周囲による洗脳も、揺らいでいるようだし。

133 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 01:04:31

１巻当初から「スリザリン以外の生徒は贔屓するんだってさ」とかいう台詞あったもんね。

134 ：133：2005/12/24(土) 01:05:36

うわ、間違えた～逆、逆！ｗ

135 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 01:11:31

そんなスネイプちょっと見てみたいw

136 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 01:11:33

クラッブとゴイルは今…

137 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 01:13:20

純血主義一辺倒な周囲による洗脳から
ホグワーツ入学前に抜け出したシリウスと
スリザリンにいるうちに抜け出したアンドロメダって
どういう育ち方したんだ

138 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 01:15:12

ドラが抜けて、ちょっと寂しそうなクラッブとゴイル。
三人の間にも友情は一応あったんだろうね。

ていうか二人は、ダンブルドアの葬式に参列したのかな？
確か葬式の日の朝いたよね。

139 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 01:18:47

アンドロメダは謎だな…
どんな人なのか気になる。
でもJKRって、意味なく登場させる人
なんかじゃないだろうし、謎のままかな。

きっとトンクス父との出会いがきっかけなんだよ。と妄想。

140 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 01:19:30

ハリーを贔屓してほしい＞スネイプ
ハリーを労わって欲しい＞スネイプ
ハリーを抱きしめて欲しい＞スネイプ
Unbreakable Vowはドラコじゃなくハリーでやってほしい＞スネイプ

141 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 01:21:14

クラッブとゴイルはやっぱデスイーターにならないのかな？

ドラコとクラ＆ゴイは確か入学前からの付き合い（だったよな？）
だし友情は少なからずあるだろうな。

142 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 01:22:28

アンドロメダは謎のままにはしてほしくないなー知りたい。

143 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 01:23:19

>>141
親が逮捕逃れたデスイーター同士だし
クラッブとゴイルは赤ん坊くらいのときからドラコの取り巻きやってそうだ。

144 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 01:27:49

我輩が人の親だったら？その可能性も捨てきれないよね。
はっきり否定しなかったし。

145 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 01:28:23

シリウスいわく「アンドロメダは一番好きないとこ」
反純血主義なのは間違いなさそうだ

146 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 01:31:21

>>145
ならぜひとも登場してほしい

147 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 01:33:55

>>113
ドラコはベラトリクスにオクルメンシーを習ったみたいだし、
他にもスネイプはダブルスパイだから信用するなとか
手柄を横取りされるなとか言われたんじゃないかな。

148 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 01:37:45

娘にニンファドーラなんて、
大げさでカワイイ名前をつけて嫌がられるんだ。
結構ひょうきんな性格？

にしてもベラ・メダ・ナル三姉妹の少女期が想像つかん。
三人ともｷﾗｷﾗ美しかったろうけど。

149 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 01:57:28

＞でもJKRって、意味なく登場させる人なんかじゃないだろうし、謎のままかな。

全部の登場人物に意味があるってのはかえって不自然だし、本当に意味のある登場人物を
カモフラージュさせるために単なる「その他大勢」として登場させてるキャラも
たくさんいる・・・・・とインタビューで言ってたよ。

150 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 01:58:34

>>137
シリウスの場合、洗脳から抜け出したというより反動で逆方向に走ったんじゃないかと思う。
なんかこじつけっぽいけどシリウスはスネイプと鏡像みたいな構造になってるんじゃないかと。
生まれた環境（純血主義／マグルの父）への反発・憎悪、それと反対の思想を持つ友人（ジェーズ／ルシウス）
への過度の心酔、その友人との永遠の離別（死別／敵対陣営に）、その息子へ実子並の愛情を注ぐ、みたいな。

151 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 02:01:30

>>150
なんかすごく説得力あるぞｗ
そういわれてみればそうかもね。

152 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 02:05:00

>>150
反動っていうのはそりゃそうだろうな
あの友達への異常なこだわり方も家族へのコンプレックスの裏返しだろう
ただ入学した時純血主義だったらグリフィンには入らないと思うので
11歳で純血主義に反感を覚えるのにどんな過程を経たのかはちょっと興味ある

153 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 02:08:02

>149
なるほど、じゃあ期待できるかな？

あ、ルーピン･トンクスの、
結婚式の描写があれば出てくるはず！
ビル･フラーと合同で開いちゃうといいよ。

154 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 02:09:40

流貧、結婚式挙げる費用なんかないだろうからな、
ビルとフラーの結婚式の片隅でついでに挙げさせてもらうのかもナｗ

155 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 02:12:45

>>153
ん？　意味なく登場させてる人物もいるって言ってるんだから、
あんまり期待しないほうがいいってことジャマイカ？

156 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 02:13:27

>>152
シリウスに財産を残してくれた叔父のアルファードが、ブラック家の中で比較的まともな物の考え方をする人物で、シリウスは小さいころから彼に懐いてたんじゃないかな。

157 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 02:15:55

ビルフラの急いでる結婚の理由も、
「明日どうなってるかも分からない時世」なわけで、
それなら、お互いが騎士団員のルーピンとトンクスが、
思いが通じた時点ですぐさま入籍、っていうのは不自然じゃないよね。

最終決戦前夜なんかに、
「全てが終わったら結婚」みたいな悠長なこと
言ってる奴はたいてい死ぬんだから
ハッキリ決断してくれルーピン。

158 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 02:19:38

そういう悠長なこと言いそう、ルーピン。
絶対言う！

159 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 02:35:09

私が知っているのはドイツの場合だけど、夫婦になっても入籍していないことが珍しくない。
案外、ルーピンとトンクスは籍を入れないかも。

160 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 02:39:25

つか、魔法界に「籍を入れる」なんて習慣はあるのだろうか？ｗ

161 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 02:44:02

トンクスは「結婚式したい！ドレス着たい！」ってこと言わなそうだよね。
結婚願望はあまりないかも。
手つないで歩けるってだけで、超幸せそうだし。

でもここでアンドロメダですよ。
名づけのセンスからして、
娘の晴れ舞台、思いっきり着飾らせたがりそう。
そういう訳でやっぱりブライダルきぼん。

162 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 02:53:40

結婚式挙げようと挙げまいと、そんなことはどうでもいい。
問題はルーピンは4人組最後の生き残りとして、最後まで生き残れるのかどうかだ。

163 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 02:59:35

ルーピンって強いの？
5巻で戦いにあまり参加してないイメージが･･･。

164 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 03:11:22

あの戦いで無傷だったってことは、なにげに強いのか、
あるいは隠れてるのがうまかったかのどっちかだなｗ

165 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 03:24:57

>162
でもそういう枝葉もハリポの楽しみではあるよね。

ルーピンは、JKRが「障害を持って生活する人」を書ききりたい、
という考えがあるから、戦いでは死なないんじゃないかな。

>163
そういえば六巻でも遅れて到着？戦うシーンはなかったね

166 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 03:28:44

×JKRが
○JKRに

でした

167 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 07:50:12

>>162
ワームテールがいるじゃまいかw

168 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 08:38:47

ワームテールは死ぬんだよ、ハリーに命助けてもらったお返しに
ハリーを助けようとしてヴォルに殺される。
観音様が夢枕におたちになってそういってたから間違いない。
「ねずみの恩返し」

169 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 08:47:41

死んだと見せかけて生きてるのがいい。
で、誰かのペットになってるのを発見！

170 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 09:44:09

>169
改心してスマートになったダドリー君のペットになってて
ハリー唖然とか

171 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 13:15:27

ルーピンって、最終勝ち組ってことでFAか。
いいなあ、クリスマスも二人かよorz

172 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 13:16:06

クリスマスが満月じゃなければそうだね。

173 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 14:17:39

今年のクリスマスは、新月直前だから、ルーピンも元気だろう。

174 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 14:25:17

１９９６年（６巻時点）のクリスマスはどうだったんだろう。

175 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 15:09:31

>>172
ｷﾞｶﾞﾜﾛｽw

176 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 15:34:56

そう言えばスネイプが遁走した今、ルーピンの脱狼薬はどうなってるんだろう。
ポーションの成績は良かったはずのトンクスが作ってたりしないのかな。

177 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 15:42:10

Amazon　Best of 2005 洋書

一位　　Harry Potter and the Half-Blood Prince (Harry Potter 6) (US)
二位　　Harry Potter and the Half-Blood Prince (Harry Potter 6) (UK)
五位　　Harry Potter and the Half-Blood Prince (Harry Potter 6) (UK) [Adult edition]

日本でも健闘したんだなあ。

178 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 16:15:52

逆に若い恋人が出来たことで死亡フラグたったかなあ、という気もしてきた。
不幸の香りがしないルーピンはルーピンじゃないw
ハリーと庇ってあぼんするのはピーターの役回りなら、
ルーピンはベラ様リベンジに失敗したトンクスを庇って。
んで、ネビルが両親の敵討ちでベラ様のトドメを刺す。

179 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 16:20:59

成績はたしかに悪くはなかったのかもしれないが、あのドジ娘に
そんな重要な薬を調合させるのは非常に危険である。
「おとなしいオオカミ」に変身したまま、元に戻れなくなるかもしれないぞ。

180 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 16:22:11

あの薬、作れる人間は数少ないんじゃなかったっけ
学校の成績が良かったくらいじゃ作れないだろいくらなんでも
作れそうなのはスラッグホーンとか？でも金をとりそうだな
ていうかスネイプが薬作ってやってたのはルーピンが学校にいた間だけだと思ってたけど
だからスネイプが遁走しようがしまいがずっと薬なしでしのいでるんじゃないかな

181 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 16:56:51

＞スネイプが薬作ってやってたのはルーピンが学校にいた間だけだと思ってたけど
だからスネイプが遁走しようがしまいがずっと薬なしでしのいでるんじゃないかな
6巻のクリスマスの場面でルーピンがハリーとスネイプ感を語るところで
そういってたね。
スネイプのおかげでホグワーツにいる間は普段よりずっと健康でいられた、って。

182 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 17:04:02

今は無理でも、そのうちにハーマイオニーが薬を調合できるようになる気がする。
それまでがんばれ、ルーピン。

>>174
1996年12月25日は満月でした(-人-)

183 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 17:05:22

>>182
（つД｀）

184 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 17:07:30

>>174
>>182
え？ってことは、本当はあのときのルーピン、オオカミになってなくちゃ
いけなかったの？
回転先生、大チョンボ！ｗ

185 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 17:13:53

それを言ったら、３巻のクリスマスは逆に満月じゃなかったとかどこかで見た気が。
年代設定してるわりに、結構アバウトな回転女史。

186 ：レノミナーレ、改名せよ：2005/12/24(土) 17:53:08

向こうのスレ繁盛してるな。

187 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 17:53:09

スラグホーンは脱狼薬どころか、ダンブルドアがいなくなっちゃったから
もう何もしてくれそうにない気がする。お金払っても。
学生時代みたいに満月の間はどっかに監禁しといてもらうんじゃないかな。

188 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 18:02:27

５巻では騎士団員同士のよしみでまだスネイプに作ってもらえていたかも。
あそこには他にも優秀な人材揃ってそうだしねえ。
今は？　ヴォル陣営の人狼と、変に仲良くなりすぎて、
満月の夜に「一緒に人間襲いにいこうぜ」なんてお誘いがかかったりしないのだろうか？
適当にごまかして満月が近くなったら姿くらましたりしてるのか？

189 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 18:14:28

>>186
今まで鬱積してたものが、一気に爆発したってかんじだね。
まあ、ここでも時々爆発してたこともあるがｗ

今のところ、みんなほぼ冷静に書き込んでるみたいだし、
いいことじゃないか？

190 ：レノミナーレ、改名せよ：2005/12/24(土) 19:55:24

既出だと思いますがチョウ・チャンは中国語で秋・張（張秋）だそうです。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%8B%C2%B7%E5%BC%A0

191 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 21:40:49

>>188
しかし5巻のときも作ってもらってたんでは
「スネイプのおかげでホグワーツにいる間は健康でいられた」ってのが
成り立たないような。

192 ：レノミナーレ、改名せよ：2005/12/24(土) 21:52:01

>>191
それは在学中の話ではないか？卒業してもどうにかやってこれたんだろう。

193 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 21:59:37

>>192
ちがうよ、DADAの教師をやってた一年間のことだよ。

194 ：レノミナーレ、改名せよ：2005/12/24(土) 22:02:22

そうかそうかスマン。

195 ：無名草子さん：2005/12/24(土) 23:56:52

ルーピンは、自分で薬の調合の仕方を覚えたりはしないのかな？
作り置きできないみたいだから、覚えても意味が無いのかもしれないが。

196 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 00:05:49

ルーピンは薬学は苦手だったって言ってたじゃん。
そりゃね、あんなうっかりさんじゃあ…orz

197 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 00:07:10

うわあーーー。ごめんよ、ageてしまった。
例の新スレはしばらく上げようということになってるので、
あっちでメル欄からsageを取ってしまって
そのままここに来てしまった。ごめん！自己ｸﾙｰｼｵ。

198 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 00:18:30

はいはい、うっかりうっかい

199 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 00:20:55

196,197も198もうっかりさんw
ルーピンの呪いか。

200 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 00:20:57

罰としてルーピンの作る脱狼薬を飲むだけで許してやろう。

201 ：196：2005/12/25(日) 00:23:29

>>200
果てしなく極刑に近いじゃんorz

202 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 00:29:27

脱狼薬ってトリカブト（英語名を訳すと狼殺し）で作るんだよね。
本当に紙一重の差で毒薬になりそうだ。
ルーピンみたいなのが作ったヤツは絶対飲みたくないぞw
ルーピンだって、薬なしで苦しくても、自分で作ろうとしないあたり
ガマンした方がマシってことかいww

203 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 00:30:38

おそるべし、ルーピンの呪いｗ

204 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 00:33:40

そうか、トリカブト系のって書いてたね＜新薬
恐ろしい、、ただでさえ調合難しい薬なのに

205 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 00:37:23

>>190
このケイティ・ラングかわいくないな。
しかも中国語読めないから何て書いてあるのかわからん・・・ところでチョウ・チャンって６巻に登場する？

206 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 00:38:24

というか、ルーピンはどのくらい薬学苦手なのか。
ネビル程度かな？

207 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 00:51:45

ルーピンが薬学苦手っていうか・・・
そこそこ優秀な奴なら誰にでも作れるならシリウスあたりが作ってるんじゃ。
5巻ずっと暇をもてあましてたんだし。
作るの難しい上に半月作り続けなきゃいけないし、すぐ飲まなきゃいけないし
この先ルーピンが脱狼薬にありつける確率かなり低そ。

208 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 01:00:06

あきらめて、月１地下室監禁と言うことでFA。
がんばれよトンクス。

209 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 01:01:28

スネイプ、密かにエライな。。ｗ
はいｻﾝｸｽｺ、そこ置いといてとか言われてるし

210 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 01:02:42

トンクスもアニメーガスになれば無問題

211 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 01:03:34

そうか、トリカブト使ってるから、間違えたら毒薬になる薬ってことなのか？
そりゃ優秀な人に作ってもらわなきゃ、安心して飲めないね。
スネイプすごいなあ。PotionもDADAも一流ですか。

212 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 01:05:26

うわあ、あげちまったorz
ルーピン特製脱狼薬飲んで逝ってきます・・・

213 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 01:06:42

スネイプって苦手教科がなさそうでｸﾔｼｲ。
そうか箒乗りは下手なんだ！と思ったのもつかの間、
１でクィデイッチのレフリーなんかやってたのを思い出したし。

214 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 01:24:46

一年で入ったときに既に7年生より呪い知ってるとかやばいっしょ＜ｽﾈｲﾌﾟ

215 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 01:26:46

>213
描写されてないだけでｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙしながら乗ってたかもしれないｼﾞｬﾏｲｶ

216 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 01:31:29

>214
入学前からおかーちゃんにみっちりしごかれてたとかなのかね。

217 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 01:36:38

>>215
想像してなんかﾜﾗﾀｗ

218 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 01:52:02

>216
いや興味があったからじゃない??

ｱﾙﾊﾞｽが何故ｽﾈｲﾌﾟを許したのかな??
今読み直してて思った。
隠しているところも明らかに意味深だね。

219 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 02:26:30

箒ってマグルが自転車に乗る程度のもんなんじゃないの。
1年生の時以来授業やってないし。
クィディッチの選手ともなると特殊な技術と訓練がいりそうだが
レフリーは飛行術より動体視力のほうが大事そうだ。

220 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 02:39:41

マルフォイは死喰い人になったのはいいけど六巻読む限り人殺しとかはできそうにないな。七巻で死喰い人の鉄砲玉になって魔法省の闇払い師に殺されるとみた。

221 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 02:56:51

ドラコの成長が見たい俺としては死んで欲しくないな。
というか子供が死ぬ所はあまり見たくない。

スネイプが白なら助けてくれるかもしれんけど
どっちもあぼんする可能性もある…

222 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 04:34:13

＞子供が死ぬ所はあまり見たくない

セドリック、ディゴリーはかなりあっさり殺されちゃいましたが？

223 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 05:44:48

日本のハリー・ポッターファンサイトで松岡の息のかかった友の会学校以外だと
ポッターマニアが最大級？
今、はじめてそこの掲示板覗いてきたけど、あまりに低次元なミーハー書き込みが
多くて悲しくなった。
やっぱり欧米に比べて、日本のハリポタファンの年齢層って異常に低い。
翻訳のせいかな？

224 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 08:33:09

>>223
情報量は確かにすごいね。
最新の情報が毎日更新してあって、でもその話題をしに掲示板へ覗くと…。
誰もしていない。
管理人もやってきてる形跡なし。
すぐ閉じた。

＞日本のハリポタファンの年齢層って異常に低い。

それはいえる。ポッターマニア以外の情報サイトも年齢高い感じが
しない。

大人の女性もけっこうファンいるんだが、内容よりキャラクターが
好きな人がほとんどなので、全体的な話よりそのキャラにまつわる
話を好むしね。
子供を持つお母様が結構ＨＰ開いてるけど、松の邦訳で満足して
おられるのでなにもいえん。

225 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 08:34:25

>>222
ぶっちゃけ5巻のシリウスより4巻のセドリックの死に涙した。
死に方というのもあるけど、子供が死ぬのはやっぱり辛い。
だから自分も子世代（ロン、ドラコ、ハリーあたり？）が死ぬのは嫌だなー

226 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 10:47:59

ＪＫＲ公式サイトがアップデートされた。
取りあえず、

・ペチュニアが魔法を使うというのはない。
・ルーピンがピーターの銀の手で殺されるというのもない。

らしい。

227 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 11:56:46

正直、JKRにはこれから先の展開を公式サイトとかで明かすのはやめてほしい・・・
どうせ7巻出るまで長いんだし、好きに想像しながら待って、7巻読んで驚きたい。

228 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 12:00:24

キャラクターに固執しない大人の方がやってるらしいサイトも結構あるけどなあ

229 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 12:27:11

>>227
同意。
でもそういう『結末は？』『この後どうなるの？』ってバカな質問してくるヤツが多いってのもあるんじゃない？

230 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 12:37:57

小出しにしてる情報はダミーで、
それどころじゃないﾀﾞｲﾄﾞﾝﾃﾞﾝｶﾞｴｰｼ！があるんだろうね。

231 ：195：2005/12/25(日) 13:25:05

大どんでん返し。
実は、全て俺様の夢でした、とか。

>>196
亀レスになってしまって、すまん。
ルーピンが薬学が苦手というのは、すっかり忘れてたよ。
私も、うっかりさんだ orz
お詫びに、一緒にルーピン印の脱狼薬を飲みます。

232 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 13:26:15

>>229
同意に同意。
ファンとしては最終巻まで勝手な予想を楽しみたい。
しかし本国では回転が対処せずにいられないほど
とんでもないデマが飛び交っているのだろう。

233 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 15:48:34

>>226
ウォ～～～～っ！！！ﾄﾝクス！
しばらくチェックしてなかったよ、あそこ。
回転さんからファンへのクリスマスプレゼントってことか？ｗ
クリスマス終わったら、さっさと7巻執筆はじめて欲しいね。

>>227
気持ちもわかるが、あの二つの件に関しては海外ファンサイトなんかでも
ものすご～～～く話題になってて、とんでもないガセネタ並みの妄想が
飛び回ってるってこともあるんだよ。
そういう状況をすこし落ち着かせよう、って意図もあるんじゃないかな。
>>230が言うとおり、そんなことでアタマ悩ましてるより、
もっとスゴイことがあるのよ～～ん、フフフ・・・・みたいな？ｗ

234 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 17:19:46

ペチュニアはSquibではない、ってJKRきっぱり否定してたよね。
で、「Squibではないけど・・・・・・でも・・・ふふふ」って。
今回公式でアップされた、「過去にも未来にも絶対に魔法は使わない」って
とこから判断すると・・・・・・
ペチュニアおばさんは実は魔女だな、きっと。
で、そのことを誰にも言わずにひた隠しにしている。
ホグワーツから入学許可書が来たときも、他の人に気づかれることなく
こっそり処分。
すべて、リリーへの対抗心、反発からでた行動。
ダンブルドアのと秘密のカンケイは、そういう自分の魔法の力を
封印してもらうことと、ダドリーに魔法の力が遺伝しないようにしてもらった、
ってことなんじゃないか？
で、それとの引き換えにハリーをひきとって育てた。
どう？

235 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 17:27:57

>>234
おぉぉぉぉぉ！
それは考えんかったよ。かもしれんなあ。
魔法使ったことがなければ魔女かどうかも分からんだろと思っとったが
入学許可書が来れば分かるよね。あの作者そうゆう引っ掛けが好きだからなー。

236 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 17:29:40

ペチュニア・リリーの件は、1巻に示唆されていたよ。
ハグリッドがハリーに手紙を渡した場面で
「俺の知ってる最高の魔法使いの中にも、
ずっとマグルの家系が続いていて…
お前の母さんをみてみろ」
と言ったことからも、
元は魔法族だったが、マグルの家系が続いていたのが、
ペチュニア・リリーの生家なのだと思われる。

237 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 18:09:24

>>235
いや、ホグワーツからの手紙が来る前に、自分では気づいていて隠してた、
ってことだって考えられるよ。
リリーが魔女だってことがわかってから、実は自分にもおきているフシギな
現象の理由がわかったりして・・・・。

238 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 18:12:08

>>234
おお！！なるほど！
ペチュニアおばさんは絶対なんかあると思ったが
魔女か！盲点だった！
すげーよお前！

239 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 18:12:14

Aunt Petunia has never performed magic, nor will she ever be able to do so.
だからね。「魔法を使ったことない。これからも使わない」と。
今までもそうだけど、ペチュニアは魔女ではない、って言い方は一度もしたことない。
魔女ではあるけど、魔法はあえて使わない、ということは充分考えられるな。

240 ：234、237、239：2005/12/25(日) 18:15:10

ありがと。ｗ
ほめてもらった後で申し訳ないのだが、
そういう説はすでに海外では何度も出てるだな、実は。
ペチュニア関係の説はいっぱいでてるけど、今回のJKR　HPと合わせて分析すると、
そういう説のうち、↑みたいのが一番、信憑性高いかな、とｵﾓって書いてみた。
でも、ありえるよね？

241 ：235：2005/12/25(日) 18:20:36

>>240
海外でそういう説があったのは知ってたが、
今回の作者のコメントですっかり否定されたもんだと思っちまったのよ。
ダンブルドアとのpactには絶対何か事情があるはずだから、多分そうなんだろうとｵﾓ。

242 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 18:26:17

>>241
回転得意のひっかけコメント、ってことだね。ｗ
よく読むとわかるけど、ちらっと読んだだけじゃかえってだまされる、みたいな。

243 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 18:30:51

＞ダドリーに魔法の力が遺伝しないようにしてもらった
ダンブルドアがダドリーについて語った「すごいダメージを受けたかわいそうな少年」
ってのも、魔法の力を消されてしまった、ってことも含んでるのかもしれないな。

244 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 21:36:19

ペチュニアは魔法使いになったことで両親の歓心をかったリリーを
ねたましく思っているようだったよなぁ。（一巻）
自分が魔法使いだと分かったら、こっそりその手紙を捨てる
よりむしろ「私だって魔法使いなのよ！」と両親に訴えそうだけどなー。

リリーへの妬みが魔法使いへの嫌悪、高じて普通じゃないものへの嫌悪につながったと
考えるのが自然だと思うけどナー。
それからダンブルドアが魔法の力を消せたらすごいよ。それってもう神様の仕業じゃんｗ
遺伝を操作できるってことだよなー。いくらなんでもありえねーよ。
そんなことが出来るんなら俺様の魔法の力をさっさと消しちゃえばいいじゃん。
反則だよ。

245 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 21:48:17

ダドリーの魔法力をどうこう出来るかどうかはさておき、
ペチュニアが魔法使いだったと仮定した場合、
リリーの入学が決まる前から容姿とか性格なんかで比べられてたとしたら、
ホグワーツからの入学通知がリリーに届いて両親は大喜び。またかとうんざりするペチュニア。
その後自分に同じものが届いたとしても姉の二番煎じ。姉より優位に立つことは難しいだろう。
いっそリリーとは正反対の形で幸せを見つけ、認められたかった。
なんてのは姉妹確執ものではよくあるよね？
憶測かなり入ってるので話半分ものだけど。

246 ：レノミナーレ、改名せよ：2005/12/25(日) 21:56:39

ところでタイムターナーで戻ってヴォルデモートを殺すのは反則ですか？
タイムターナーは未来にはいけない（一度使うと戻れない）としても
魔法使いって寿命が長いんだからあんまり関係ないと思うんですが。

247 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 21:59:04

ペチュニア魔女説、面白いかも。
リリーはホグワーツで主席だったんだから、子供の頃から周りで何か変なことが起こるような、
魔女の素質を感じさせる出来事があったのかもしれないけど、
ペチュニアは魔法を使ったことがないというなら、それらしい力の発現がなかったのかも。
元々仲のよい姉妹だったら姉を妬むってのはあまりなさそうだから、そもそも仲の悪い姉妹だとすれば、
自分は魔女じゃないと思って魔法世界をさんざん否定しちゃって、
いざ自分にも入学許可証が来たってバツが悪くて隠しちゃう、とか。
仲の悪い姉と、親元離れて共同生活、しかも姉の方が出来がいいらしい、なんてことになったら、
妹としては同じ土俵にあとから上がるなんていやじゃないかね？

248 ：レノミナーレ、改名せよ：2005/12/25(日) 22:00:24

既出スマン。

249 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 22:00:47

残念ながらその説は違うな。６巻読めば分かるだろ。ダンブルドアとの関係って予言のこと??

250 ：レノミナーレ、改名せよ：2005/12/25(日) 22:03:09

>>249
詳しく。

251 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 22:04:38

ってか５巻読んだら分かるんじゃね??

252 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 22:26:35

>250
個人の掲示板でもなし、うざいので名無しに改名してください。
コテ使うほどの面白いことを言うでもなし。

253 ：レノミナーレ、改名せよ：2005/12/25(日) 22:28:38

>>252
コテハンは面白いことをいわなければならないというローカルルールはございません。

254 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 22:29:12

ハリーは死ぬ間際にお母さ
んから魔法をかけられたん
だよ。
でも、その魔法は完全じゃ
なくて、まだ弱かった。
それを強くするためにはお
母さんの血が流れてる人の
ところにいなければいけな
い。
そうしないと、ハリーはヴ
ォルに殺されちゃう。
いくらペチュニアおばさん
でも、殺されるのはさすが
にまずいので、しょうがな
くハリーを家に置いてるんだよ。
そのことダンブルドアがハ
リーと一緒に手紙に書いて
置いておいたんだよ。確か
。
長文スマソ

255 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 22:30:44

>>254
ちなみにお母さんからかけ
られた魔法はヴォルから守
るための魔法です。

256 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 22:31:19

久々に香ばしいのが来た。

257 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 22:33:29

>>253
252じゃないんだけど・・・名無しじゃいやなの？

258 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 22:36:22

冬房と煽り対策

5巻のマクゴナガルを見習って鮮やかにスルー汁

259 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 22:40:42

ペチュニアもいろいろと謎があるよなあ。自分に謎があるなんて言われたら嫌がりそうだけどｗ

260 ：レノミナーレ、改名せよ：2005/12/25(日) 22:45:10

>>257
そこまでおっしゃるなら透明マントをかぶりましょうか？

261 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 22:46:14

ペチュニアは実は魔女だけ
ど魔法は使わないって７巻
で突然出てきてもおかしい
だろ。出す必要がなくない
か??

262 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 23:02:24

裏設定だよ裏設定。
ハリポタの公式裏設定は結構あるみたいだよ。
キャラの誕生日とかジェームズがチェイサーだった事とか。

263 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 23:11:03

賢者の石の２６ページの８
行目でハグリットが「ブラ
ック家のシリウス」って言
ってるな

264 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 23:17:24

豚切りだけど、ペチュニアって俺様一味の抹殺リストの上部にあってよい名前だよね。
ペチュニア（血縁）を殺してしまえば、古い魔法が切れるわけだから、俺様はハリーを殺せる。
それなのに俺様はどうしてペチュニアを殺さなかったんだろう。殺せなかったのか？
ペチュニアはダンブルドアに守られていたのかな。（守人の魔法かなんか）
「リリーが死ぬ直前に守りの魔法をかけちゃったので自動的に貴方は抹殺リストに加わってしまいますた。
でもハリーを家に置いてくれたら貴方と貴方の大事な息子（ダドリーも一応血縁だよね？）を守りましょう。」
そんなことがほえメールに書かれてることもありうる？

265 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 23:26:00

>>264
ああ、それのほうがいいね。
なんか納得がいく。

それと、なんかスレの雰囲気がいいなと思ったら
そういうことだったんですね。
久しぶりに来たもので。

266 ：無名草子さん：2005/12/25(日) 23:27:53

守人の守人ってなれるのかな？それって、人数増やしちゃえば・・・とかいうことになるよね。

267 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 00:56:20

流れと関係なくてスマンが、いま外国のFan　Artサイトを覗いてたら
ドラコがセクタムセンプラ喰らった場面がえれぇｸﾞﾛｽに描かれてる作品を見てしまい
怖くて眠れないんですよ父上母上((((ﾟдﾟ；)))) ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

映画であんな描写やったらR13なんてモンじゃすまないぞってｵﾓﾀｗｗ

268 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 01:25:31

>>267
俺もその場面読んだ時「映画にできないだろ！」と思った。
トム・フェルトン血だらけにする気かｗ

でもあの場面は本編に欠かせないしなぁ。

269 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 01:49:58

>>267
是非見てみたい！

270 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 02:17:01

秘密の部屋での決闘クラブなんかでは、
躍らせる呪文も武器取り上げる呪文もほとんど効果同じようになってたよねー。
大怪我はするけど倒れて苦しそうにしてるところにすぐ手当てみたいなのかも

271 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 03:09:30

>>269
ttp://www.veritaserum.com/galleries/displayimage.php?album=lastup&cat=101&pos=0

心臓弱めの方は微妙にご注意を……ｗ

272 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 04:06:53

>>271
こんなん即死やんw

273 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 07:10:05

>リリーが死ぬ直前に守りの魔法をかけちゃったので自動的に貴方は抹殺リストに加わってしまいますた。

マジでこうなら姉、最悪！！そりゃ恨むよ･･･。
ペチュニアがリリーをなじりたくなるには、いろいろあってのことだろう。
きっと天然で私は誰にでも好かれてると思い、妹の気持ちは気づいてないのかも。
7巻でペチュニアの独白があることを願う。

274 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 10:20:27

それでも我が子をその場で死なせるよりは
ダンブルドアらに後を託そうって気持ちは分かる。
予言のことがあればなおさら。

275 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 11:09:05

>>271は添えられた文章を見逃して欲しくないよね。言いこと言ってる。

276 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 11:14:35

作者公式ページへ行って来た。
BGMが5巻でシリウスが歌ってた歌だ…。悲しくなってきちまっただ。

277 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 12:23:11

>>276
ヒッポグリフよ忘れるな？

278 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 12:32:23

>>277
>ヒッポグリフよ忘れるな？
え、日本語訳はそうなの？
原文ではGod Rest Ye Merry Hippogriffsで、これはGod Rest Ye Merry Gentlemenの
シリウス版替え歌と思われる。今公式のBGMで流れてる聖歌がその元歌のほう。

279 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 15:54:04

>>278
第23章でしょ？
「世のヒッポグリフ忘るな、クリスマスは……」
で、横にゴッド・レスト・ユー・メリー・ジェントルマンってルビついてるよ。

280 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 16:03:45

炎のゴブレットで一番重要な出来事ってヴォルデモートが復活したこと？

281 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 16:15:21

ドラコがフェレットになった事

282 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 16:21:11

セドリックが死んだってのもあったな。
でも四巻って一番インパクトの無い巻の希ガス。
あれだけ分厚いのに。

283 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 16:21:44

ロンが変なローブ着たことだと思うよ

284 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 16:41:40

ハリポタファンが見るべき洋画ってなんかありますか？

285 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 17:03:55

ロンがブラッティヘルって言いまくってたこと。

286 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 18:17:34

大広間の真下に厨房があるってこと
エクレアやバターケーキをポケットに入れても大丈夫だってこと

287 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 18:57:31

四巻はなんというか見せ場が無かった。
俺様ってたいしたことないやんみたいな。
何で皆があんなにビビってたのか。それがわからんね。

288 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 19:12:38

＞４巻の重要な出来事
俺様復活と、禁じられた呪文の説明、海外の魔法使い登場、
ロンがハリーと喧嘩したことかな？
あと巨人族の話、スネイプのスパイ任命とか。

しかしロンって全編通して見せ場ないな…カワイソス
５巻６巻でも、クィディッチでの活躍シーンの描写は無しだし。

６巻、選考会でのハーマイオニーの手助けとかも情けなさアップ。
マクラゲンよりは確かにずっとましだろうけど。
経験の浅さをジニーに馬鹿にされてるシーンとか、
かわいそうでかわいそうで。

でも中盤、ハーマイオニー笑いものにして
泣かせたりしてるエピソードで一気に冷めてしまった。

289 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 19:20:59

>>271
上半分だけ見たところで慌てて引き返した。でも気になったので見られて良かった。ありがとう。
これは動画にして世界には流せないな…あのシーンはフェレットになって戻れなくなっちゃったとかそんなんに差し替えでいいよ。

290 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 19:23:35

>>でも中盤、ハーマイオニー笑いものにして
>>泣かせたりしてるエピソードで一気に冷めてしまった。
ナヌッ？
そんなシーンあったっけ？

291 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 19:35:47

そんなのあったっけ？

292 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 20:05:35

たしかクリスマスパーティの日。
ハーマイオニーの、質問に答えようと
手を上げてピョンピョン飛び跳ねる仕草をモノマネ。
授業のあとトイレに走りこんで泣いてしまうハー。

293 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 20:26:22

>>292
何巻だっけ？

294 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 20:29:40

6巻だろー

295 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 21:17:19

六巻を読んで、二巻の日記リドルが何をしたかったのかよくわからなくなった。

あの日記はホークラクスの一つだったんだよな。
じゃあ、もし日記リドルの企みが成功してた場合、
俺様は復活できていたのか？
できるとすると、蘇るのは
森に隠れていた本体のほう？
それとも日記のほう？

296 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 21:29:24

>>295
リドルっていうか、あの日記をヴォルから預かってたルシウスが
ちゃんと大事にしまっておかないで、勝手につかっちゃったんだろ。
本人曰く、あの時はもうヴォルはよみがえらないかもしれないって
オモってたから、せめてあの日記を使って秘密の部屋を開ける事で
ホグワーツに混乱を引き起こし、ダンブルドアを窮地にたたせようとした
ってこと。
俺様としては、自分が復活するときのために、あの日記（＝ホークルクス）を
大事に保管しておいてほしかっただけ。
だから、復活してからルシウスが勝手にあんなことにつかっちゃって、日記を
破壊されちゃったことをしり、怒り心頭・・・・・・って６巻に書いてあったじゃん。

297 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 21:35:02

>>296
いや、それはわかっているんだけど、
リドルの中の人としてはどういうつもりだったのかな、と思って。
自分がホークラクスである事はわかっていたのかな。

298 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 21:49:42

リドルの中の人？日記の中のリドル(記憶)のこと？

299 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 21:54:33

>>297
あの人は死んじゃったから、どうするつもりだったのかはもう聞けないねぇｗ

300 ：レノミナーレ、改名せよ：2005/12/26(月) 22:09:28

>>297
「horcruxの各々の魂は記憶を共有するか」ということだな。
あの日記にはヴォルデモートの姿が現れなかったわけで
トムリドルの頃の記憶しかないと思うぞ。

301 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 22:27:38

>>300
でも、日記リドルは
「ヴォルデモートは力を失ったのに、お前が生き残ったのはなぜだ」
とハリーに聞いていたよね。
という事は、ヴォルデモートの記憶を持っている？

それとも、アバダ跳ね返り事件については
ルシウスにでも聞いたのかな？

302 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 22:28:29

あくまで完全体と云えるわけではない『リドルの日記』のﾎﾙｸﾗｯｸｽ
ジニーの命を吸い取り、ハリーポッターを倒した後は、ほぼ実体化する。
その後、自分の計画したﾎﾙｸﾗｯｸｽ計画に乗っ取り各記憶を読取り
父・下僕・敵の魔法を使い、（この場合は敵はﾀﾞﾝﾌﾞﾙﾄﾞｱ）
完全実体化して、再び闇の帝王として君臨。

303 ：301：2005/12/26(月) 22:32:12

読み返したら、ジニーがリドルの日記にアバダ跳ね返り事件を書いたんだね。
そりゃ知ってるわな。早とちりｽﾏｿ。

304 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 22:41:03

ホークルクスって一言で言うと??

305 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 22:46:31

ドラゴンボール

306 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 23:02:45

つっかっもっうぜっ♪ホーーｸﾙｸｽ♪

307 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 23:15:57

七巻のテーマソング？w

308 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 23:22:14

七個集めるとオレ様が出てきて願い事を叶えてくれる。

309 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 23:30:54

でも一回しか生き返れないんだよな

310 ：無名草子さん：2005/12/26(月) 23:51:14

映画のハリポタで壮絶な格闘シーンが出てきませんように。

311 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 00:18:21

六巻で壮絶な流血シーンはあるかもしれません

312 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 00:23:14

本当にドラコのシーン映画ではどうするんだろう？
あまりにグロい描写は避けつつ、セクタムが危険な魔法だと
視聴者にわからせなきゃいけない訳か。

313 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 00:34:44

傷だらけぐらいならできるんじゃない極力流血をなくすって感じで。
ｾｸﾄｩﾑｾﾝﾌﾟﾗははしょったら流石にね

314 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 00:51:18

>>271が怖くて見れない・・。
レスを読む限り、相当ヤバイもののようで((((;ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

極力流血無しで、ドラコが七転八倒して苦しんでる様子を見せるとか。＞映画

315 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 01:01:25

駆けつけてきたきたスネイプの取り乱し方で間接的にヤバさを表現するとか

316 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 01:19:09

視覚的グロ度の低い、違う呪文を使わせるとか。
呼吸が、心臓が止まるとか(この方が恐いか…)

いや、５巻で若スネイプが初期型を使ってたという伏線もあるし、
あの呪文であることは大事なのか、やっぱり。

ドラコをはっきり映さずに、マートルの喚き声や、
床の血しぶきだけで恐怖感を煽るのが妥当か。

しかしあのシーンは文字だけでも十分恐かった…。
どう撮ってもレイティングの制限は付きそう。

317 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 01:48:29

>>314
べつにそんなヤバくないよ。
ただアクション映画の流血シーンとかERなんかが見れませんって人は
やめたほうがいいかも。

318 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 02:03:57

映画としては流血で年齢制限くらっちゃうのが興行的に痛いんじゃないだろうか
日本はともかくアメリカとか異様にそういうの厳しいし

319 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 02:44:16

>>318
イギリスも厳しい。
流血はなしだね。
アレだけ戦闘シーンだらけだったLOTRも流血はみせてない。

320 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 04:33:40

血が赤くなければ制限緩くなるんだよね？
だからLOTRもオークの血は黒いって設定にして誤魔化したと聞いた。

321 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 06:24:42

オークの血は黒でもいいけど、マルフォイの血が黒かったらまずかろ？ｗ

322 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 06:45:19

青とか緑だと
『こんなに吸収します』
になっちゃうね

323 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 08:28:16

>>316
呼吸や心臓が止まったらまず思いつくのは人工呼吸か心臓マッサージだろｗ
スネイプの歌うような呪文が楽しみなんだ。アランはどう歌うんだろう。

324 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 08:58:00

読解力が無いって怒られちゃいそうですが…
5巻で最後に奪い合いになった予言、
結局割れちゃっても大したこと無さそうなのに、
どうして最初から処分しなかったのかな～？
あれがあるばっかりに、
いろいろ大変だったんだよね？

325 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 09:26:32

>323
> 呼吸や心臓が止まったら
> まず思いつくのは人工呼吸か心臓マッサージだろｗ
ふ、普通だ…！一教師として人命救助に明るいスネイプﾜﾛｽ
謎プリの映画までアランのままだといいけどね。

>324
取り出すのはハリーかヴォルにしか出来ないけど、
デスイーターが奪いとろうと狙ってるから、
ハリーにうかつに取りに行かせられなかった。
これは質問の答えになってないか、ｽﾏｿ。
そもそも何で神秘部に保管したのかってことだよね。

５巻の展開は納得できないこと多い。
シリウスの鏡の存在を忘れてたり、オクルメンシー取得出来ず、
スネイプのことも忘れてたり、校長のハリーへの愛も不可解。
セストラルも都合よすぎな設定にキョトンとした。
長々文句ですいません

326 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 10:27:04

>>324
あの予言は
1.予言された人しか取ることは出来ない。
2.魔法省の神秘部に隠されていた。
3.神秘部自体が魔法界の謎
つうわけで、予言された人は、ヴォルと
ヴォルに3回あらがった人の7月生まれの子ども
当然ヴォルは、あの玉を取る権利があるが
やつは、最後まで自分で取りにはいかなかった。
逆に先にその予言を意味のないものに、
無くしてしまおうと考え、7月生まれの子
（ハリーとネビル）
のうち、ハリーを殺そうとしたがアバダ返り。
それで、予言の7月生まれの子はハリーになった。
ダンブーが言うには、予言を予言にしたのは『ヴォル』
ヴォルは、玉が予言された人しか
取れないことを知らなかったので
何度も失敗。
今度はハリーに取らせることを決定！
まんまとハリーは取ったけど、ヴォルに渡しはしなかった。と
ヴォルが人を使わずに、直接取りに行けば簡単だったろうよ。
ただヴォルの王様気質上、自分で取りに行くなんて
死んだほうがまし！だったんじゃまいか？

327 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 10:40:55

鏡はハリーがそれだけシリウスをもう危険な目に合わせたくなかったって感じで良かったな
結果逆になってしまったけど
スネイプの存在を忘れていたのは今までの確執から味方という認識が薄いのも当然かと思った
オクルメンシーは校内で教えるとなるとスネイプしかいなかったって事なのかな。ダンブルは除外されるだろうし
しかし元々相性が悪い所にハリーが重要性を納得しないまま受講が始まった
ダンブルドアのハリーへの愛は孫に対するようなものだとは思うがただのエゴにも思えて気持ち悪かったな
今まで無敵だったダンブルの弱さみたいなものを出したかったのかな
セストラルは四巻から用意されてたものだしね。飛行手段より見える見えないキャラわけで後に繋がっていくのだろうと思った　

328 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 11:19:37

325です。

>鏡
なるほどそうか。鏡以外の連絡方を、とこだわってたんですね。
JKも７巻で何か違う使い方をさせるために出したんでしょうね。

自分のこのフラストレーションは
ハリーの放置されっぷりが原因なのかも。
もう一回冷静になって読み返してきます…。

しかしスネイプの件に関したらやっぱり納得しきれない。
私の中でスネイプは白にしか見えないせいか。
六巻でアバダ後、みんながスネイプ黒確定してるのも不思議。
作中の人物と、読者の視線とは違って当然なのかなぁ…

329 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 11:28:43

>>328
読者は神の視点で見てるんだから当たり前。

330 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 13:09:51

>>328
「みんな黒確定」なんてどこでの見解？？
少なくとも大人の多いサイトや板、スレでは
白という意見が圧倒的に多く感じたけど。
ここの前身、英語板の時もそうだったはず。

331 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 13:18:17

>>330
328じゃないけど>>328が言ってるのは
マクゴナガルなど騎士団員（登場人物）の見解では？＜スネイプ黒
「作中の人物」って書いてるよ

それとsageでね

332 ：324：2005/12/27(火) 13:24:53

みんな、いっぱい親切に教えてくれて、ありがとう。
今、つじつまが合わないように思えることも
もっと話がすすんだら
納得いくようになるのかもしれないね。
私もいろいろ考えてみます。

333 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 13:30:02

ここで、みんなのﾚｽを見てると、
私も早く6巻が読みたくなったんだけど
英語がこれっぽっちも話せない私でも、
辞書を頼りに読解できるかな？(´･ω･`)

334 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 13:37:52

大丈夫だよ。
日本人って話せなくても意外と読めるよね。
面倒だったら会話のとこだけ読んでもいいじゃん。

335 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 13:57:40

なんちゅう大胆なアドバイスだ

336 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 14:15:20

>>330

>>328は「作中の人物が」みんなスネイプを黒確定だと思ってるってことじゃないの？
マクゴの「いつも怪しいと思ってた」発言とか。正直すぎる。

337 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 14:17:27

ダンブルドア殺人犯じゃよっぽど確かな信頼じゃない限り吹っ飛ぶわな。
騎士団創立メンバーのシリウスだって誰も俺様陣営のナンバー2として
疑ってなかったんだから。

338 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 14:55:40

>>325
鏡のエピソードはこう思った。
大嫌いな家に閉じ込められて何にも出来ず、役立たず感に苛まれているシリウスは
鏡をいつもポケットに入れて、ハリーがそれを使ってくれることをずっと待ち望んでいたに違いない。
時々机に出して見つめたりしたよきっと。「ああ。ハリーは俺の助けなんかいらねぇのかな･･･」とか呟いたりしてさ。
とにかくシリウスは暇でほかに楽しみにすることがなかった。
それに対してハリーは多忙なために、悪気はないんだけど鏡のことなど正直なところさっぱり忘れてしまっていた。

この事実が悲しい･･･そういうことを伝えるエピソードだと思ったよ。

でも回転さんのことだから、今後また鏡が使われる機会があるかもしらんよね。

339 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 15:21:11

>>333
残念だけど無理だと思うよ。
まずは1巻で試してみたら？1，2巻目は短いし、英語もそんなに難解ではない。
4巻目ぐらいから英語のレベルはかなり難しくなってる。
普通に日本の学校で英語を習っただけの人にはかなり難しいんじゃないかな？

340 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 15:22:51

>>338の解釈に1ガリオン。
すごく大事なことなのに、すっかり忘れちゃってることってよくあるじゃん。
そんなの自分だけですか？

341 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 15:31:54

>>338
５巻のハリーとシリウスのすれ違いの様子を読みながら
ああ、魔法界にケータイがあればとどんなに思ったことか。
そしたら最後にカメラ付携帯に近いもの（鏡）が出てきて脱力ｗ

しかしもしかすると鏡には携帯みたいに通信記録が残っているかもしれない。
杖の逆戻しと同じ要領で最後に使用したときの映像や音声が出てくるとしたら。
鏡を最後に使ったのは当然シリウスとジェイムズ。
秘密の守り人を変更したことについての話が残っていたとしたら。

ハリーが使わなかったことで鏡がシリウスの嫌疑を晴らす証拠になったりして？
鏡は～別の見方をすれば思った以上に役立ちます―by JKR てことだし
たとえばこんな感じの意外な再登場があるんじゃないかな――。

342 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 15:32:44

大事な事忘れてるよ。
ハリーはシリウスに渡された物が安全にシリウスと通信出来るものだとは知らなかった。
使うとシリウスを安全な所から引きずり出す結果になるものとか
ハリーの危機だけを一方的に知らせるようなものだという認識だったのかもしれない。
だから早々に記憶の隅に追いやってしまった

343 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 15:37:23

>>339ですが、書いた後でせっかくやる気になってる>>333さんに申し訳なくなった。
ごめんなさい。

ただ、ハリポタの原語版は作者自身も特に子供向けに言葉や表現をカンタンに
書いてくれてる本ではないので、英語がある程度できないと難しいと思うのです。
でも松岡さんの訳はいろいろ悪評も多いですし、せっかくその気になったのだから、
たとえば、「ハリーポッターが英語で読める本」を片手に、シリーズの中では
一番カンタンな第一巻から挑戦して、2巻、3巻と読み進んでいったほうがいいかも
しれません。
1巻から原書で読み直してもらったほうが、松岡版とはかなり違ったホンモノのハリー・ポッターの
世界が見えてくると思います。

344 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 15:40:18

>>341
あの物語の舞台になってるのは1994，5年あたりのことだよね？
つまり携帯電話は存在していたが、それほど広くは普及してない時代だよ。
まあ、普及してたとしても魔法使いが携帯使うとは思えんが。ｗ

345 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 15:42:41

＞まあ、普及してたとしても魔法使いが携帯使うとは思えんが。ｗ

あたりまえやん。シャレにマジレスしないでよん。

346 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 15:45:34

使ってる人もいるかもしれんが（純粋マグル出身者とか）
ホグワーツは磁場が狂ってる設定だから普通に無理なはず＞携帯

347 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 16:04:51

>>342
あっちの国ではプレゼントは貰ったらたいてい相手の前で開くよなぁ。
事情でその場で開けずとも、後ですぐ開くと思う。
ところがハリーがクリスマスプレゼントの包みを開いて中身が何かを知ったのが
シリウスが死んだ後、帰省の直前だよ。
普通、クリスマスプレゼントの包みも開かずに半年も置いておくかな、
ということからハリーはプレゼントの存在を忘れていたと考えるのが自然な流れかと思った。

そういうわけで
>使うとシリウスを安全な所から引きずり出す結果になるものとか
>ハリーの危機だけを一方的に知らせるようなものだという認識だったのかもしれない。
作者がこのように意図しているのであれば、342さんが書いているようなことが
本文にあっていいと思ったりする。
偉そうに書いてみたけどどっちでもいいよね。自由に取ればｗ

348 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 16:13:09

ハリーが鏡のことを忘れてた件について回転さんの答えを読んだことのない人は
公式サイト、FAQ、作品について３ページ、ふたつ目のダークマークをクリックだよ。

349 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 16:17:21

>>347
学校へ戻る場面、シリウスから鏡を受け取る場面もう一度読んでみて
それとあれはクリスマスプレゼントとは別にもらったものだよ

350 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 16:21:23

5巻のクリスマスにシリウスからもらったのは
ルーピンと連名？でもらった呪文集だったはず

351 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 16:25:22

>>349
そうだね。確か新学期で学校に戻る朝にもらったんだよ。
「スネイプがいぢめたらコレで呼びなさい」みたいなこと言われて。
スネイプへのリベンジごときに命をかけられちゃたまらない。
そこでハリーは贈り物が何であれ絶対使うまいと決心しちゃったんだろうね。

352 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 16:54:35

＞そこでハリーは贈り物が何であれ絶対使うまいと決心しちゃったんだろうね
今、手元に本ないんでうろ覚えだけど、シリウスにもらってから心の中で
「自分は絶対に使うことはないだろう、とハリーは思った」、なんて記述があったような・・・・・？
気のせいかな？

353 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 17:21:52

原書を読んでみたいと、ほざいてたﾓﾝですが(´･ω･`)

ｱﾄﾞﾊﾞｲｽくれた人、ありがとう。
大変だと思うけど、１巻から読んでみる。
ああ、６巻には辿りつけるかしら(´･ω･`)

354 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 17:39:42

>>352
ありますた。

355 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 19:58:14

>>353
よっぽど精神力がないと続かないと思うけどなあ
むしろ、まだ読んでない巻をゆっくりでもいいからワクワクしながら読んだ方が
長続きする気がする。

356 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 20:17:41

>>352
邦訳しか手元にないので邦訳の文だが

シリウスに別れを告げたくなかった。この別れが嫌だったし、次に会うのがいつなのか
わからない気がした。そして、シリウスにバカなことはしないようにと言うのは、ハリー
の役目のような気がした。スネイプが臆病者呼ばわりしたことで、シリウスがひどく傷
つき、いまやグリモールド・プレイスから抜け出す、何か無鉄砲な旅を計画しているの
ではないかと心配だった。
（中略）
ハリーは上着の内ポケットに包みをしまい込んだ。しかし、それが何であれ、決して
使わないだろうと思った。スネイプがこれからの閉心術の授業で、僕をどんなひどい
目に遭わせても、シリウスを安全な場所から誘い出すのは、絶対に僕じゃない。

この部分を読むと、>>338の解釈は少し違うような気がする。
ハリーは悪意なくうっかりとかではなく、
はっきりした決意を持ってシリウスのプレゼントを使わないことを決意してる。
ただ、ハリーは連絡手段ということは聞かされていたので、
あの5巻の切羽詰った状況でそれを忘れてしまっていたのは多忙によるうっかりかもしれない。

357 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 20:18:10

>>355
一言、がんがってね。でいいじゃないのさ。

358 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 20:24:12

>>347
使わないと決意した以上、あえて開けないでしまっておくのは
自然な流れじゃないかと思うんだが。
ハリーだってシリウスと連絡取りたいだろうし、中のブツを見たら余計未練を残すし、
包みのままトランクにしまっておいて、
いっそのこと忘れてちゃったほうがいいと思ったのでは。
そして本当に忘れてしまい痛恨のミス。

359 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 20:25:00

公式より回転コメント：

―生涯ではじめて好奇心に屈せず、鏡を隠して誘惑を遠ざけ
ついには、そのほうがいいというわけで忘れてしまったのです。

好奇心に屈すればシリが生きていたかもしれないと思うと…orz

360 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 20:32:01

ほら、読んだ本だと内容がわかる分読みやすかったりするから。
１巻なんかはかなり短いし慣れるのにはいいかも。
・・・などといきなり４巻から初めて挫折したた自分が言ってみる。
いや、５巻からははなんとか読みきってるけどね。６巻もだけど。
とりあえず１巻を読んでみていけそうだなと思ったら途中から６巻に
乗り換えたっていいし。

361 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 20:32:16

ハリポタ読んでる人って指輪物語も読んでる？

362 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 20:34:01

そういえばJKRのHPに鏡が７巻にも出てくるって書いてあったね。

363 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 20:36:33

>>358
・・・そんな時、あるよね。

364 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 20:37:26

>>361
自分は読んでる。
指輪は小学生の時読んで、ハリポタは中学生の時読んだ。

365 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 20:41:30

>>364
指輪を小学生のとき読んだの！
途中でやめようと思いませんでした？

366 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 20:45:10

>>353
電子辞書と副読本（ハリポタ辞典とか）を用意すれば、
中学レベルかそこらの英語力でも読めるよ。ぶっちゃけ。
１章だけはちょっと根気いるけど、そこを乗り越えれば
案外楽に読める。
細かい描写とかまではわからんけどね。
ストーリーを追いかけるくらいは問題ないはず。

367 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 20:45:21

>>364
天才

368 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 20:45:57

>>365
父が薦めてくれたんだけど、その時「序章は飛ばして読め」ってアドバイスくれたから
すんなり誕生パーティのとこから入れて読みやすかったよ。
時間かけつつ最後までわりとすんなり読んだ覚えがある。
でもやっぱ所詮小学生だから、高校の時読み返してみてあまりの再発見の多さに
驚いたりもしたw

369 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 20:47:57

>>356
＞ただ、ハリーは連絡手段ということは聞かされていたので、

しかしどんな通信手段かは知らされてなかったからね。
あけたとたんにシリウスの手元でスニベルス警報ｗが鳴って
怒りに燃えた彼がバックビークで飛んできてしまうとかかもしれないｗ
怖くてうっかり包み紙を開ける気もしなかったと思うよ。

370 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 20:58:23

>>368
やっぱり序章は飛ばしたか。お父さん分かってるな。
ところでハリポタと比べたらどう？

371 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 21:04:38

>>370
ジャンルが違うと思うから、比べられないかな。
それぞれの良さがあるよ。つまんない答えでゴメン。

372 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 21:09:15

>>371
そうか。いや別につまらない答えってことは無いと思うよ。
答えてくれてﾄﾝｸｽ。

373 ：レノミナーレ、改名せよ：2005/12/27(火) 21:15:28

>>371
アスペルガー症候群ですか？

374 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 21:18:50

は？

375 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 21:20:48

>>373
病気をギャグにするなよ。その病気の人もいるんだよ。
ハリポタ読んでるヤツはそれくらいわかってると思いたかったが。
なんで回転がルーピンというキャラを作ったか知ってるだろ？

376 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 21:21:29

すまん、あげてしまった。

377 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 21:23:37

英語が得意じゃないけど、原書に挑戦しようかなという人、
私は会話部分から拾い読みしていくのも、悪くないと思うよー。
1語1語きっちり読んでいこうとすると、けっこう苦しいし。
私は、邦訳で出ている中の、自分が好きな巻から始めるのがいいと思う。

378 ：レノミナーレ、改名せよ：2005/12/27(火) 22:07:19

>>375
「症候群」という言葉を毛嫌いなさっていますが、アスペルガー症候群の人は
通常より知能が高いことがありますのでこのようにお聞きしました。

379 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 22:30:10

>>378
なんか日本語変だよ

380 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 22:36:59

>>373
>>378
そういうのはギャグでも本気でも軽々しく書くことじゃないよ。

381 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 23:13:04

知能が高いとか低いとかじゃないだろ。
現実の病気を茶化すなって言ってるんじゃないか。
371に言いたいことがあるのなら、普通の言葉で言えば？
（それ以前に、371は至極真っ当な書き込みで、突っ込む必要など感じないが）

382 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 23:30:38

おとりこみのところ失礼します。
さんざん既出ならすみません。2004年にPoAのDVDが発売されたとき
キュアロン監督らとの対談で回転女史が言った：

He(Cuaron)'s put things in the film that, without knowing it,
foreshadow things that are going to happen in the final two books.
So I really got goosebumps when I saw a couple of those things,

というのがすごく気になってるんですけど、アズカバンの映画に監督が
知らずに出してしまったもので6,7巻の出来事を予兆しているものって
何だったのでしょう。
女史はそれ見て鳥肌が立ったといってるんで、DVDを見てみたのですが
私にはわかりませんでした。どなたかご存知ですか？

383 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 23:37:13

goosebumps＝鳥肌＝バックビーク
まず間違いないべ。

384 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 23:46:43

>>382
もう1億回くらい議論したけど、やっばりわからない。
「スネイプがトリオをかばったこと」という説が多かったかな？
でも、それだったら6巻には繋がってないね。
7ではわからないけど。

385 ：無名草子さん：2005/12/27(火) 23:58:13

正直、回転が言わなきゃ誰も分かんないのにね。とりあえず今の時点では。
あとから言われるとしても、アズカバンの映画で出しちゃってたねｗできっと済む。

386 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 00:19:17

回転女史もみんなで議論し
て楽しんでほしかったんだ
よ。もちろんウソじゃない
だろうけど

387 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 00:38:13

>>382
漏れはロンとﾊｰﾏｲｵﾆｰのことだとｵﾓﾀ
手繋いじゃってドキドキ、みたいなやつ。

388 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 01:03:49

「ルーピンがお片づけ上手で主夫向きだったこと」
に2クヌート6ルーピン賭け。

389 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 01:10:33

アズカバンみて検証してみますかな

390 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 01:40:56

すみません、ロックハートはスクイブですか？

391 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 01:51:31

>>387
あ!!それいい線いってるんじゃない??

>>390
違います。スクイヴではあ
りません。
ただ忘却術以外があまり出
来ない、本が書けるほどス
ゴくはないってこと。
スクイヴはもっと魔力の弱
い人のことだろ

392 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 02:14:51

>388
まさかルーピン先生に永久就職先がみつかるとは思わなかったよ

393 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 08:46:58

>>387
あのトリオは男2人女1人で、男の片方は主役。
となると、ハリーとハーがくっついてしまうとなんの意外性もないし、
本当にロンは徹頭徹尾ただの脇役、狂言回しみたいになってしまう。
けっこう多くの人が、「けんかばかりしているロンとハーが実はくっつく」
（けんかは伏線)って予想していたよ。（古いスレなど見ても）
自分も映画のあのシーンは驚かなかったけどなあー。

394 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 10:06:40

かなり細かく見ていく必要がありそうだな。

395 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 13:06:49

ロンとハーはアズカバンの手を繋いじゃってﾄﾞｷﾄﾞｷ以前にも。
秘密の部屋で、○にハーが『穢れた血』と侮辱されて逆上して
呪いを○にかけたっうのもありますよ。

396 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 13:19:00

ルーピンがリリーに助けられた話かと思った

397 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 14:35:09

>>395
それは原作にもあったと思
う。
原作に無かった所を探さな
いと。

398 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 15:18:22

携帯から書き込むと改行が変な位置になるのか？

399 ：レノミナーレ、改名せよ：2005/12/28(水) 16:20:41

公式で来月執筆にかかると発表されたとニュースが出ています。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20051228-00000030-san-int

400 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 17:15:25

そんなものまでニュースになるのか。

401 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 17:24:10

おいおい、ちゃんとハリーはチョウとくっつくんだろうな

402 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 17:30:03

なんで「謎のプリンス」？「混血のプリンス」じゃないの？

403 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 17:36:13

「謎のプリンス」って。。。。
ひどいタイトル

404 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 17:58:11

もうみなさん謎プリンには触れんどきましょ…きりがないから

405 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 18:56:58

６巻で新しく出てくる事柄だとしたらﾎﾙｸﾙｸｽがらみじゃね？
日記の描写に原作にはない表現があったとか。
２巻手元に無いのでわからないけど。

406 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 19:11:12

なぜに２巻？

407 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 19:13:17

この巻で衝撃的なのは、ダンブルドアが死んでしまうことです。しかもスネイプの「裏切り」よって。引用符をいれたのは、これが本当に裏切りなのか、それともボルデモートを倒すためにダンブルドアが自己を犠牲にする計画を立て、
スネイプはそれに嫌々ながら従っただけなのかわからないからで、
これは最終巻で明らかになるでしょう。こう書くともう明らかだと思いますが、Half-Blood Princeとはスネイプのことです。これを「混血の王子」と訳すのには多少問題があって、というのは"Prince"には王子とスネイプの母方の姓という二つの意味が重ねられているからです。
日本語訳のタイトルは、「ハリーポッターと混血のプリンス」になるでしょう。

408 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 20:21:26

なんか変なもの飲んじゃったんだな
誰か池の水を

409 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 20:56:09

謎のプリンスに
変わったろうが！

静山社やアマゾンで確認しる

410 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 21:01:27

マジレスキタ

411 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 21:33:31

>>409
前スレで謎プリ祭りありました。
邦題変更ショック→祭り→脱力→皆壊れる…orz という経過をたどり
その後いろいろ邦訳版の問題点、静△社への怒りなど思い出し、
思い出したらもう止まらない、なんとかしようというわけで
邦訳検証の別スレが立ち上がったのがクリスマス・イブのことでした。
そういう訳でここで邦訳版の問題を語るのはスレ違いとなったのです。
謎のプリンについてはもはや検証するような問題でもありませんが
もう知らんがな…というのがここの皆の正直な気持ちなのです。

ちなみに検証スレッドはこちら。
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/books/1135351868/

412 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 22:10:35

なぜ409に？アンカー間違いか？ｗ

413 ：無名草子さん：2005/12/28(水) 22:40:56

>>396
回転、作中には書かなかったけど
「ルーピンはリリーが好きだったんです」と言ってたね。
あれ言ったのって映画公開後だっけ･･･。

414 ：無名草子さん：2005/12/29(木) 00:40:50

>>413
そうなのか。映画のあのセリフの感じだと、
ジェームズやシリウス、ピーター達と出会う前か
それともその３人にも見捨てられるような出来事があって
それでもリリーだけは見捨てずに接してくれたエピソードがあったというようにも取れるなあと
あのシーンを観て思ってしまった。
でもあの当時（５巻まで発表済み）では原作内ではそこまでの描写はもちろんなかったしねえ。

415 ：無名草子さん：2005/12/29(木) 09:58:11

で、やっぱり柱の陰から見てるだけのルーピン…orz

416 ：無名草子さん：2005/12/29(木) 11:05:19

謎のプリンスってスネイプなのか

417 ：無名草子さん：2005/12/29(木) 11:24:52

まぁ謎っていえば謎か

418 ：無名草子さん：2005/12/29(木) 12:59:56

なんかもう違和感無くなった。

419 ：無名草子さん：2005/12/29(木) 14:45:10

自分も。初めて聞いた時はかなりショックを受けたが。
ここの前スレの祭りがなかったらまだショック引きずっていたかもしれないｗ

420 ：無名草子さん：2005/12/29(木) 18:41:08

謎のプリンスには慣れてきたけど
本文中の「混血」が全部「謎」に直されてたら嫌だな。

「これは謎のプリンスの持ち物である」
「我輩が謎のプリンスだ！」
だけは勘弁…

421 ：無名草子さん：2005/12/29(木) 19:57:05

>>420
それ言ったら1巻から全部直さなきゃなw
ゆえに、ありえんだろう。

422 ：無名草子さん：2005/12/29(木) 20:31:29

次の版から全部訂正かもよ。

423 ：無名草子さん：2005/12/29(木) 20:53:23

(((;ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

でもさ、「純血を鼻にかけて」とかは「謎を鼻にかける」んかいw
ｶﾞﾝｶﾞﾚﾕｳｺﾘﾝ

424 ：無名草子さん：2005/12/29(木) 21:13:40

せめてプリンスじゃなく王子だったらまだ……

425 ：無名草子さん：2005/12/29(木) 21:45:21

いや、王子は駄目だろ。
我輩は別に「王子」と言う意味で「プリンス」と書き込んだ訳じゃない。

426 ：無名草子さん：2005/12/29(木) 22:07:25

シリウスも「謎」だったっけ？

427 ：無名草子さん：2005/12/29(木) 22:12:38

シリウスは謎じゃなくて血統書付きでしょ？
父親の血統について記述はあったっけ？
でもあの母親が選ぶ父親だから謎やマグルってことはありえないような

428 ：426：2005/12/29(木) 22:16:10

>>427
そうだった。勘違いしてた。

429 ：無名草子さん：2005/12/29(木) 22:21:06

というわけで、混血は禁止ワードにwww

430 ：無名草子さん：2005/12/29(木) 23:18:00

ハリーも謎だよな。
リリーがマグル出身だし。

431 ：無名草子さん：2005/12/29(木) 23:24:46

はっきり純血とわかってるキャラは誰だろう。
マル一族、ダンブル、ネビル、シリウス・・・。
ジェームズも?
ルーピンは混・・・いや、謎です、と回転が断言してたっけ。

432 ：無名草子さん：2005/12/29(木) 23:31:10

ダンブルって謎じゃなかったっけ？

433 ：無名草子さん：2005/12/29(木) 23:33:52

オレもダンブル謎だと思ってた

434 ：無名草子さん：2005/12/29(木) 23:33:56

赤毛一族は？

435 ：無名草子さん：2005/12/29(木) 23:39:18

赤毛一族は純潔種だよね
ラブグット家はどうなんだろう？ルーナの母親は魔女だったみたいだよね。
あー、でもマグル出身の可能性もあるのか

436 ：無名草子さん：2005/12/29(木) 23:45:53

こうなったら純血も何かいい置き換えをしてみたいものだ

437 ：無名草子さん：2005/12/29(木) 23:47:03

いや、謎がいいというわけでは決してないが

438 ：無名草子さん：2005/12/30(金) 00:11:02

ダンブル爺、どっちとも書いてなくないっけ？
今、歴史魂見に行ってみたけど、見つからなかった気が。
・・しかし目次んとこに、うっとーしいスネイプがいたw
最近行ってなかったら、いつのまにw

439 ：無名草子さん：2005/12/30(金) 09:54:12

純血＝血統書付き
混血＝ミックス、雑種
マグル生まれ＝元野良

でいいんじゃないの。犬か猫のようにｗ

440 ：無名草子さん：2005/12/30(金) 10:21:51

正真正銘純血
マルフォイ家、ブラック一家、ウィーズリー家、ロングボトム家、クラウチ家
アーニー・マクミラン、

「謎」その１　父か母が穢れた血　
ハリー、トンクス

「謎」その2　父か母がマグル
シェーマス、ディーン、ヴォルさん、スネイプ

穢れた血
ハーマイオニー、クリービー兄弟、ジャスティン、リリー、トンクスのパパ、ペネロピー

スクイブ
フィルチ、フィッグばあさん

マグル
ダーズリー一家、フランク・ブライス

その他雑種系
ハグリッド（巨人）
マダム・マクシーム（巨人）
デラクール姉妹（ヴィーラ）

？

441 ：無名草子さん：2005/12/30(金) 11:26:13

６巻は謎のプリンスだよな？

442 ：無名草子さん：2005/12/30(金) 12:09:02

即出なうえにあげんな

443 ：無名草子さん：2005/12/30(金) 21:10:19

「穢れた血」はあきらかに差別用語だから、これも変えるべきだな。

444 ：無名草子さん：2005/12/30(金) 22:01:15

ラブグット家は父親は魔法界の雑誌の編集長だから当然魔法使いだろ。

445 ：無名草子さん：2005/12/31(土) 00:06:07

パーシーが黒な気がするのは私だけですか？
話題豚切りすみません

446 ：無名草子さん：2005/12/31(土) 01:00:45

ただ単に親と考え方が違ってるだけでは。
野心は強いかもしれんけど、そのこと自体で別に何か間違ってるわけじゃない

447 ：無名草子さん：2005/12/31(土) 01:58:59

まあ、モリーなんてミーハーな所とか噂に流されやすい所とか、俗物な所もあるし。
そういうのがパーシーに顕著に現れちゃったのかな？お母さんっ子？
３巻でルーピンの正体知った時のロンも、露骨に態度変わってたねえ。

そういや、あっちのスレでも指摘があった、すぐに「胃」がどうこうするって訳、
今３巻読み返してるけど、確かにハリーの胃がここでもでんぐりかえってますね・・・
日本語として、不自然だよなあ。

448 ：無名草子さん：2005/12/31(土) 09:08:59

スピナーズ・エンドってスネイプの生家？それか隠れ家？
スネイプはマグルの世界で育ったのか魔法界なのか分からん。
入学時にはスネイプは闇魔法に詳しいと噂の的だったといってたから
スネイプという家系が闇魔法に浸かっててその子供もそうだろうって
意味かと思えば実際マグルの姓だし。
なら呪い好きなのをご自分で噂、流したんかい！っと思った。

マグルだったスネイプ父、魔法使いってこと知ってたのか？
まさかヴォル母みたいに愛の妙薬使ったんだよって事実が
判明しないだろうか。

449 ：無名草子さん：2005/12/31(土) 09:37:40

スネイプは正体不明・育った環境も不明。
誰もローリングへ追求質問しないキャラ。

450 ：無名草子さん：2005/12/31(土) 10:05:54

6巻でヴォルの出生の秘密が明かされましたね。
あれってヴォルは真実を知ってはいないんだよね。
ダンブルドアがトムを迎えに来たとき、もうちょっと親密に
接してあげればと思った。
それに問題ある子っぽいので買い物も強制的につきあうとか。
あんまりトムにスキンシップ取らないのはなぜだろうね。

451 ：無名草子さん：2005/12/31(土) 10:13:19

ダンブルドアって偉い魔法使いなんだろうけど、本質的にオブザーバーでしかないんだよね。
危機意識は十分ありながら、周りがどう解決していくかをただ見守ってるだけ。
トムだけでなくハリーにも細やかなサポートしてるとは言いがたい。

452 ：無名草子さん：2005/12/31(土) 10:15:55

校長はしょせんグリフィン贔屓。

453 ：無名草子さん：2005/12/31(土) 10:38:26

>>447
「胃がどうこう」いうのは英語では決まった表現だからね。
無理に日本語にあてはめなくても、奴らはそう感じるものだと思えばいいんじゃない。

454 ：無名草子さん：2005/12/31(土) 12:09:45

>450
時系列的に、トムの時はまだダンブルもそういう人だったんだよ。
それなりに堅いというか…映画の2作目の回想シーンのリチャードは
いい感じに50年若くて演じ分けててすごいとおもた

トムの事で色々ダンブルなりに省みて、今はもちょっと柔らかくなった
んじゃ？とか想像してみる。

455 ：無名草子さん：2005/12/31(土) 13:38:48

>>454
柔らかくなったダンブルがつきあい方をトムの時と微妙に変えてみた
相手がスネイプｗ
結果は7巻で。

456 ：無名草子さん：2005/12/31(土) 14:56:23

>>453
＞英語では決まった表現だからね。

日本語に翻訳されたものを読む立場の人間にとっては
何が英語でありがちな表現かなんてわかんないから
文字通りに受け取ることになっちゃうと思うけど、って
あっちのスレ向けぽい話題を引きずってｽﾏｿ。

457 ：445：2005/12/31(土) 15:02:47

パーシーが鼠をロンにあげたんだよね？
ワームテール経由で俺様と繋がってるのかなあとか…でも当時パーシーは子供だったからそんなはずないか

一人語りｽﾏｿ

458 ：レノミナーレ、改名せよ：2005/12/31(土) 15:30:22

>>456
とりあえず「はらわたが煮えくり返る」の意味だということで。

459 ：無名草子さん：2005/12/31(土) 15:32:02

>>456
stomachって「胃」とはちょっと違うんじゃなかったっけ？
胃のこともstomachというけど、もっと広く、その辺の
消化器系全般のことをstomachという場合もあると聞いたことが。
とすると、「胃」と思っちゃうと不思議に思うのは当然で、
「お腹」とか「内臓」とか「はらわた」とかと思った方がしっくりくる場合も多そう。

460 ：無名草子さん：2005/12/31(土) 15:41:43

>>457
ピーターがウィーズリー家にたどりついた経緯を考えると
眠れなくなりそうですが、おそらく自分で情報収集のため
魔法省で働いている人の家、それもなるべく貧乏で子供に
気楽にペットを買ってやれない家（歓迎されそうな家）に
忍び込んだにちがいありません。
でもあそこまでハリー近づくことになったとはうまくいきすぎ。

461 ：無名草子さん：2005/12/31(土) 17:14:11

あれほど優秀な人物ぞろいのウィーズリー家が
10年以上生きてる鼠を放置してたことが一番の謎

462 ：無名草子さん：2005/12/31(土) 17:26:29

長生きだと買い換えなくてすむので
ついしめしめと思ってしまったに違いない。

463 ：無名草子さん：2005/12/31(土) 21:34:33

>>451
おいおい、生徒12人の島の分校とかじゃないんだぞ。
何百人と生徒がいるのに一人だけヒイキしてお世話できるかいな。
マグルと純血魔法使いの混血が始まって間もない時期だったとしたら
トムみたいな家庭環境の子供もいっぱいいるだろ。
ハリーは本当に特別扱い。用務員がわざわざ世話に来るし
大臣が宿屋にまでやってくる。VIPなんだよ。

464 ：無名草子さん：2005/12/31(土) 21:40:20

ピーターがウィーズリー家を選んだのはきっと
魔法使いの子供がたくさんいる（パーシーの後も双子、ロン、ジニーまで候補がいる）
何かと安全なホグワーツへ連れてってもらえ、長く潜伏出来る。
ってのもあるかと思った。

465 ：無名草子さん：2005/12/31(土) 23:32:07

イギリス以外の本でハリーポッターファンが楽しめる洋書ってありますか。
出来れば日本語でも出ているものがいいのですが。
なるべく易しい奴でお願いします。

466 ：無名草子さん：2006/01/01(日) 01:26:59

「星の王子様」（フランス語）とか

467 ：無名草子さん：2006/01/01(日) 06:43:17

「幸福王子」は・・・イギリスか。

468 ：【小吉】【369円】：2006/01/01(日) 09:24:21

「犯人（ホシ）の王子様」

469 ：【吉】【578円】：2006/01/01(日) 09:25:25

あ。名前欄に
!omikuji!dama
って書くと、おみくじとお年玉が出るんで。
しかし俺ショボい・・・orz

470 ：無名草子さん：2006/01/01(日) 09:44:55

>>463
ハリーは家庭環境どころの騒ぎじゃないもんな。
ニンバス2000が貰えたのはマクゴのクィディッチ狂のおかげだろうけどw

471 ：無名草子さん：2006/01/01(日) 11:22:15

>>466
すいません英語圏でお願いします。というか出来ればアメリカ辺りで。

>>467
幸福王子？　
聞いたこと無いですね。調べてみます。面白かったですか？

指輪物語とかナルニアとか大体イギリスですよね。
イギリス以外のファンタジーが読んでみたくなったので。

472 ：【小吉】【1269円】：2006/01/01(日) 11:24:59

ちょっと試させて
おりゃ

473 ：無名草子さん：2006/01/01(日) 11:40:13

トムの家庭環境はより複雑だと思うのですが、サラザールの子孫に加え
孤児院で聞いたトムの性格・状態・接した時のトムの雰囲気。
ダンブルはその時危機感や人を見る目が養われてなかったと思う。
現在さえ、スネイプの心の傷がそこまでとは思ってなく、シリウスへの
配慮だって心配りが足りなかった。

5巻最後をみても。
ここに偉大な魔法使いと言われたダンブルの悔やみと孤独と苦悩が見える。

474 ：【中吉】【1841円】：2006/01/01(日) 11:42:25

どうだ？

475 ：【末吉】【788円】：2006/01/01(日) 13:01:22

ごめんなさい
よっと

476 ：【吉】【791円】：2006/01/01(日) 13:19:36

　↑ウィーズリー家の運。どうだ。

477 ：【小吉】【1288円】：2006/01/01(日) 13:51:33

>476
くじも金額も可もなく不可もなくーだな。

じゃこれはスリザリン組の運。どうだ

478 ：【小吉】【1456円】：2006/01/01(日) 13:52:13

【小吉】・・・

479 ：【大吉】【824円】：2006/01/01(日) 14:26:02

どーだ？

480 ：【大吉】【296円】：2006/01/01(日) 14:52:42

↑７巻でのルーピンの運と一日あたりの稼ぎ。

481 ：無名草子さん：2006/01/01(日) 14:53:44

ルーピン、運はいいけどやっぱり貧乏だった・・・ orz

482 ：無名草子さん：2006/01/01(日) 16:40:58

>>480 ワロスｗｗｗ

483 ：【大吉】【432円】：2006/01/01(日) 18:40:00

>480
ドンマイ！！しっかしなんかリアルだwww

484 ：【大吉】【674円】：2006/01/01(日) 18:41:33

おおお俺にもルーピンの呪いが～136円違いナカーマ

485 ：【末吉】【234円】：2006/01/01(日) 23:02:51

どーかな？

486 ：【大凶】【782円】：2006/01/01(日) 23:16:01

あけよめことよろ。

ここは一つ、金銭運が今イチのルーピンに代わってトンクスの運をば。

487 ：486：2006/01/01(日) 23:16:36

ごめんよ、トンクス・・

488 ：【大吉】【27円】：2006/01/01(日) 23:51:52

あけおめです。
今年はハリーの原書にﾁｬﾚﾝｼﾞします。

489 ：無名草子さん：2006/01/01(日) 23:54:58

が～ん・・・
運は良いけど、かなりﾋﾞﾝﾎﾞｰ(´･ω･`)

490 ：!omikuji !dama：2006/01/02(月) 01:08:10

マートルとドラコ
ナイスカップルですな。
二人の運命は？

491 ：無名草子さん：2006/01/02(月) 01:10:03

↑元日限定なのね。

492 ：無名草子さん：2006/01/02(月) 01:28:53

ルーピンは大吉で貧乏、トンクスは大凶で金運はそこそこなのか。
トンクス、生き延びてね・・・

493 ：無名草子さん：2006/01/02(月) 11:06:55

＞＞339
一巻の一行目ってどう日本語に訳せばいいのですか？

494 ：無名草子さん：2006/01/02(月) 11:30:21

ＵＳ版のスネイプは頭の形が変のと髪の毛が天辺はげてたのが特徴なんだけど、
６巻じゃ頭の形が普通で髪の毛もあった。（真ん中分けで）
だから印象が違って見える。さすがに苦情が来たのかな？

495 ：無名草子さん：2006/01/02(月) 17:37:13

お、おまえら、今他板で見たんだがハーマイオニーﾀﾝがセックルしたって本当か？

496 ：無名草子さん：2006/01/02(月) 17:52:38

映画のこと？
違うらしいよ。
訳が意味深にしたらしい。

497 ：無名草子さん：2006/01/02(月) 17:55:39

え、どこにそんな表現あった？〉ハーマイオニーが～

498 ：無名草子さん：2006/01/02(月) 18:09:36

クラムを「体だけ」って言った事じゃない？

499 ：無名草子さん：2006/01/02(月) 20:02:11

>>490

『あなたに会えて良かった…今度生まれ変わってきたらまた…あなたを好きになってもいい？』

はにかんだような微笑を残し、マートルは徐々に姿を消していった。

「マートルゥッ！」

こんな感じか。

>>495
スノッグのこと？

500 ：無名草子さん：2006/01/02(月) 20:08:39

>>494
それはＵS版の挿絵？

しかしなんかまたネタスレみたくなってるな。

501 ：無名草子さん：2006/01/02(月) 20:57:58

>>500
そうだろう。

502 ：無名草子さん：2006/01/02(月) 21:27:48

>>498
ネビルもヤったのかと思った

503 ：無名草子さん：2006/01/02(月) 21:51:57

つか他のスレでも同じこと（495）聞いてるじゃないか

504 ：495：2006/01/03(火) 00:17:15

レスサンクス。よかったしてなかったか（・∀・）
>>503
ここでしか聞いてないよ俺は

505 ：無名草子さん：2006/01/03(火) 01:05:34

>>495＝504
そうか。スマン。

506 ：!omikuji!dama ：2006/01/03(火) 08:19:54

スネイプは白っぽいけど、ヴォルと生まれた環境が似ているのが気になる。

507 ：無名草子さん：2006/01/03(火) 10:03:40

それ言ったら、ヴォルとハリーの類似点が気になるんだよなあ・・・
506よ、おみくじは元旦だけだ。

508 ：無名草子さん：2006/01/04(水) 22:35:47

ほしゅ？

509 ：無名草子さん：2006/01/04(水) 23:12:05

あげ

510 ：無名草子さん：2006/01/05(木) 09:08:24

結局何と何の混血なのさー？

511 ：無名草子さん：2006/01/05(木) 11:37:49

>510俺とあんた

512 ：無名草子さん：2006/01/05(木) 16:31:15

ジニーの名前のginevra。
ハリポタ辞典ではジュネーブのイタリア語名ってあるけど、これってJKRの
発言からきてるのかな。
自分的にはアーサー王の妃のguinevereからきてるような気がするんだけど。
この人、妃のくせにランスロットと不倫しちゃうんだよね。
その辺の恋多きところとかジニーに似てるなとか思った。
ダンブルドアのミドルネームのpercivalも聖杯を探しに行った騎士の名前だし。
Lusiusはアーサー王に殺されたローマの皇帝だし。
アーサー王関連の名前結構あるから。
でも、地名にちなんだ名前も多いからジュネーブかもしれないんだけど。

513 ：無名草子さん：2006/01/05(木) 17:41:23

アラビアンナイトに出てくる魔神のことを
男ならジン、女ならジンニーアというんだよ。
魔女でジニーというとそっちを思い出してしまうな。
関係ないかもしれないけどね。

514 ：無名草子さん：2006/01/05(木) 20:08:40

>>513
あー私はそっちかも。でもそれはアギレラの「Genie In A Bottle」という歌のせいｗ

向こうの人って、それほど親しくない人とかでもニックネームで呼ぶものなの？
ロンはロナルドって呼ばれる時あるけど、ジニーはどんな時でもジニーだよね。

515 ：無名草子さん：2006/01/05(木) 20:52:53

>>514
本名がジニ－だと思う。

516 ：無名草子さん：2006/01/05(木) 20:54:57

アメリカのTVドマラ「可愛い魔女ジニー」を知ってるのは
俺だけですかそうですかorz

517 ：無名草子さん：2006/01/05(木) 21:11:17

本名はジネブラでしょ。ジニブラ？

518 ：無名草子さん：2006/01/05(木) 21:13:58

>>514
あっちの名前の

チャールズ→チャーリー
ロバート→ビル
ジョン→ジャック
マーガレット→メグ

みたいのはニックネームというより通り名だから
ほとんど本名みたいな扱いになる場合が多いみたいね。
正式名がジネヴラみたいに呼びにくい場合は特に。
ところでハリーは、正式名ハロルドかと思ったら違うんだね。
審問で呼ばれたハリー・ジェームズ・ポッターが正式なフルネームなんだろうね。

519 ：無名草子さん：2006/01/05(木) 21:47:50

>>518
㌧。マーガレットってメグとも呼ばれるんだ。
ほとんど違う名前になるような印象を受けるね。

520 ：無名草子さん：2006/01/05(木) 22:06:29

あっちの名前の愛称でいうなら
ヴァージニアの愛称がジニーらすぃですけどね。

521 ：無名草子さん：2006/01/05(木) 23:51:33

それで回転がジニーの正式名は？て聞かれて
公式でジネヴラと答えたですよ。Q&Aかな。

522 ：無名草子さん：2006/01/06(金) 01:03:51

ジネヴラ・モリー・ウィーズリーだっけ？
ロンのミドルネームだけグリム見たおじさんからもらったって書いてたな
ビリウム？

523 ：無名草子さん：2006/01/06(金) 01:36:02

ロナウド・ビリウス・ウィーズリー
だと思われ
ソースは歴史魂に有り。

524 ：無名草子さん：2006/01/06(金) 02:02:58

ちょwwwロナウドてwww
そういや今日スポーツ新聞読んでたら
ロナウジーニョの本名はロナルドらしいな。ロンか。

525 ：無名草子さん：2006/01/06(金) 02:05:18

>518
ロバートの愛称はボビーでつ。
で、ビルはウィリアムの愛称。

亀でつが。

526 ：無名草子さん：2006/01/06(金) 02:53:52

>>525
そういえば米国の前大統領もウィリアムが正式名だったね
あの国の大統領の名前って、ウィーズリー家と被ってるよねw

527 ：523です。：2006/01/06(金) 03:12:05

ロナウドじゃなくて
ロナルドでしたねorz
ゴキブリごそごそ板食べてきます。

528 ：無名草子さん：2006/01/06(金) 07:34:50

>>525
518だが修正ありが㌧。疲れてたよ。
527さんとゴキブリごそごそ板食べる。

529 ：無名草子さん：2006/01/06(金) 10:22:16

で、どんな味だった？w

530 ：無名草子さん：2006/01/06(金) 10:31:21

ロナウジーニョもロンか。あの顔で。

531 ：無名草子さん：2006/01/06(金) 17:22:12

ロナウドはブラジル（ポルトガル語）ではホナウドと発音するんじゃなかった？
ホナウジーニョが定番の愛称のはず。
…ってなんかどんどんハリポタのネタからずれていってすまん。

532 ：無名草子さん：2006/01/06(金) 18:39:26

ハーたん以上の可愛らしい愛称はありまてん

533 ：無名草子さん：2006/01/06(金) 19:24:32

ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語圏で音がないのはJ系の音では。
JOSEが発音ではﾎｾになったりとか。

ﾗﾃﾝ語圏まで広げるとJOSEPHがﾖｾﾌになったり、JOSHUAがﾖｼｭｱになったり、
JACOBがﾔｺﾌﾞになったりとJの音がYの音になるけど。

534 ：無名草子さん：2006/01/06(金) 19:29:48

ダンブルドアが昔変身術の先生ならアニメーガスかなんかで生き残ってる可能性はどうなんだろう・・・

535 ：無名草子さん：2006/01/06(金) 19:31:14

歴史魂には大イカ＝アニメーガスのダンブルだっていう説があったなw

536 ：無名草子さん：2006/01/06(金) 19:35:54

ダンブが変身術の先生という設定には何か理由があるはずだよね。
大イカのアニメーガスはあんまりだと思うがｗ

537 ：無名草子さん：2006/01/06(金) 19:48:18

最後に不死鳥が飛び立っていかなかったっけ？

538 ：無名草子さん：2006/01/06(金) 20:07:49

膝がロンドンの地図がどうとかっていうのなかった？
あれってなんだったの？

539 ：無名草子さん：2006/01/06(金) 20:33:06

弟は七巻で出てきそうだな。

540 ：無名草子さん：2006/01/06(金) 21:53:07

ここまできてダンブー実は生きてました～ｗなんてふざけてるやろ！

541 ：無名草子さん：2006/01/06(金) 22:03:37

ダンブル黒幕なら祭りが来るが、ヴォルはどうも恐ろしさに欠けて
悪役っぽく感じられない。
あうー！！

542 ：無名草子さん：2006/01/06(金) 22:07:20

例のあの人もｸﾗｳﾁJr.もネズミも生きてたのにｗ
こっち側がいないﾖー

543 ：無名草子さん：2006/01/06(金) 22:24:03

>>539
7巻がどれだけヤギ臭くなるか楽しみです。

544 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 00:31:05

やっぱり俺様は最後には改心するんじゃなかろうか
一人称も「僕ちゃん」に

545 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 01:05:58

>>533
私は、ポルトガル語は全くと言って良いほど知らないが、サッカー選手の名前は知ってる。
>531の言うとおり、ホナウドとか、ホナウジーニョとか、ホベルトとか言うよ。
Rが先頭に来るとそうなるのかも。

スレ違い失礼。

546 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 13:29:35

>>537
ダンブ埋葬の際にハリーが見たように思った不死鳥は
ダンブの不滅の魂の象徴であり、彼がかつていったように、
死後も愛する人たちを見守り続けるであろうことを暗示しているのでは。

でもなぁぁぁ立派なお葬式したんだし立派なお墓たってるし
立派な肖像画もあるんだし、この期に及んで本当に
ひょっこり生き返ったりした日には、それはちょっと納得できないぞ！
……シリウスファンとしては（泣）

547 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 14:06:51

シリウスは死体なし葬式なし墓もなしだもんな。

548 ：シェー！マス：2006/01/07(土) 15:31:10

世間的な汚名挽回も果たされないままだな……

549 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 15:42:09

戌年なのに・・

550 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 15:52:31

英国の人に干支は関係なかろうw

551 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 16:04:35

でも英国にはチョウみたいな中国系の人がいっぱい住んでるぞ。
中国系魔法使いで東洋占術をやる人ならきっと干支は大事だぞ。
西洋人にとっての星占いの星座みたいなもんだからな。

552 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 17:17:37

７巻でシリウスが生き返って自分で汚名回復するか
ハリーが俺様に勝って預言者新聞にでも投書して回復するしかないかｗ
最後はハリーとジェームズ勘違い気味だったしシリウスって・・

553 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 17:29:06

シリウスって誰かと付き合ってたっけ？
学生時代とかで。

554 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 17:39:37

かわいそうなことに今も昔もジェームス一番

555 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 17:40:22

以前ここのスレだったか、シリウスは学生時代も含めて恋が出来なかったというような
女史の言及があったというレスを読んだ記憶が。
それで「付き合ったことはあっても好きになったことはなかったんじゃ？」とか
いう説が書かれたりしてたような

556 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 17:46:52

学生時代はイタズラで忙しかったし、
卒業したらすぐヴォルディモートとガチンコ状態になったのかね魔法界

557 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 17:53:20

>>552
小姑的突っ込みですまんが回復するのは名誉、汚名は返上するのだよん。

あと５巻のシリウスの態度はかなりイカれていてそれはアズカバンの
後遺症プラス軟禁生活のせいってことになってるが、読み返してみると
どうもあれには裏がある希ガス。
なんか一年間シリウスは何事かをすっごい悩んでたような気がするんだよね。
なんかハリーのために彼にしかできないとんでもない任務があって
でもそれは生きて帰ってこれる可能性が少ないのでやるべきかどうか
すごく悩んでいたんじゃないかと。
ダンブルもやるべきかどうかの判断は彼に任せていたんじゃないかと。
つまり都合よく生き返れるかどうかはおいておくとしても
ベールの向こうに行ったのはわざとなんじゃないかと思う。
事前にハリーに財産を譲る旨、遺言書を書いて。
だからリーマスらオーダーの仲間達も内輪ですら葬儀をしないし
墓も作らないのじゃないかと思うんだよね。

558 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 17:54:32

シリウスはジェームズに依存していたせいと、母親のこともあって女を
好きになれなかったんでは？
いとこにベラとか強烈群がいたらあまり女に期待できないと思う。
家柄でせまってくる女がほとんどいて、毛嫌いしていたかもしれん。
家出してなければ、親が決めた婚約者がいたかもな。

559 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 18:01:26

>>557
もしそうならスネイプがかわいそうだ。
シリウスが死んだことでハリーに死ねとまで憎まれて。

560 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 18:06:16

スネイプもなー。ヤツもなんで結婚しないかと。
あと絶対モテモテだったはずのダンブルドアとか。

561 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 18:07:41

もともとスネイプとシリウスがお互い死ねと思ってたからなｗ
スネイプの汚名返上とシリウスの名誉＆命回復があるかどうかは
７巻のおたのしみってことで。

562 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 20:34:15

>>560
スネイプは既婚者かもしれんぞ。
だが、誰も独身と決め付けて作者に質問しないｗ

563 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 20:38:31

作者公式サイトのFAQ見てたら、祖父母に一人でもマグルがいたら混血らしいんだけど
じゃ、同じ混血でもハリーやトンクスの子はもう混血と呼ばれないかも知れなくて
ヴォルやスネイプの子は確実に混血になるわけだ。
これ独身を通す理由に十分なるよな。
穢れた子どもなんかいらないと思うか自分と同じ不幸を背負わせたくないと思うかは知らないけど。

564 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 20:38:36

>>562
ものつごい愛妻家で親ばかだったらいやじゃんorz

565 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 20:49:04

>563
ハリー、トンクスの子は混血だよ。
リリー、トンクス父が祖父母になるからね。
ヴォル、スネイプの子も混血。
ヴォル父とスネイプ父が祖父になるから。
しかし4人とも孫は混血から脱出できる可能性あり。

566 ：565：2006/01/07(土) 20:52:07

スマン、間違えた。
ハリーの子は混血ではない可能性があるね。
もしジニーと結婚して子供が生まれれば混血脱出か。
トンクス父は穢れた血じゃなくてマグルだったよね？
そういやそもそも混血の定義のマグルって穢れた血は入るの？

567 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 20:53:16

親ばかにはなりそう。
ドラコへの態度は親ばか要素ありと見たｗ
そして孫が出来たらもう救いようのないじじばかｗ

568 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 20:58:17

マグル出身の魔法使いが穢れた血
魔力のないマグル出身はただのマグル

マグルのくせに魔力がある人は穢れた血呼ばわりかな？

569 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 21:27:16

マグルの世界で魔法使いは普通に浸透してんの？
リリーの両親が喜んでたつーのは先祖に魔法使いがいたんだと
思ってたがリリーが突然変異の魔女だったときいて混乱中。

570 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 21:27:19

>>562
J.K. Rowling interview transcript,
The Connection (WBUR Radio),12 October,1999 より

Q：One of our internet correspondents wondered
　　if Snape is going to fall in love.

JKR：(laughs) Who on earth would want Snape in love with them?
　　　 That's a very horrible idea.

だそうで。
かつて恋や結婚をしたことないとは言ってないが、この感じではなさそう。

571 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 21:32:34

モテなかった・・・の・・かもな・・？
本人が興味もなかったのかも。
ジェームズってモテたっけ？

572 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 21:40:00

クィディッチのスター選手で優等生だからモテたでしょう。

573 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 22:10:17

スネイプ先生の外見のモデル
モデルは３人いるが、その中でも中学の化学の先生が
鉤鼻で雑誌でのコメントがもろスネイプっぽいとサイトで
見たんだが。

574 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 22:16:01

鼠はいいがスネイプは童....だけは認めたくないＯＴＺ

575 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 22:27:44

ダンブルドアはどうよ？

Have any of the Hogwarts professors had spouses?
Good question-- yes, a few of them, but that information is sort of restricted-- you'll find out why.
(March 12, 2001 BBC)

配偶者がいて、それが話に関わってきそうなのはダンブルドアとマクゴナガルぐらいじゃない？

576 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 22:31:02

先生達もホグワーツに住んでるんだろ？
それで配偶者がいるってことはホグワーツにいるわけ？
もしかして先生達の中で何組か夫婦！？
ﾜｧｵ!

577 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 22:40:56

>>558
アンドロメダは好きだったんでしょ？
女として、というよりは人間的に、だと思うけど

578 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 22:42:37

そういえばスネイプにかぎらず
教授たちの配偶者のことは語られないね。

579 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 23:44:55

既婚者は単身赴任状態なのかな？
クリスマス休暇の時、みんな揃っての食事のシーンで名前の挙がってない先生もいたよね。
休暇のときだけ家族のもとに帰ってるのかなあ。

580 ：無名草子さん：2006/01/07(土) 23:53:43

>>559
シリウスがベールの向こうに行ったのがわざとだったとしても
臆病者呼ばわりして背中を押してやったのはスネイプ。
ダンブルの死が一種の作戦だったとしてもアバダ食らわしたのはスネイプ。
だから今のところハリーに憎まれるのは当然なのだ。
本当に損な役回りだとは思うけどそれが謎のプリンの使命なのだ。

581 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 00:25:36

＞580
謎のプリンとは？
どんな味がするのですか？

582 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 00:30:23

シリウスも童○の可能性がある。
家柄だけに疑心暗鬼でそこいらの女生徒とは無理。

583 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 00:34:12

>>581
ちょwwwwwwおまwwww 最高wwwww
お茶吹いたよ

584 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 00:36:12

その内腐女子が童貞だけど非処女とか言い出すわけですか…

585 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 00:39:54

確かにアズカバン後遺症+軟禁状態とは言え、
シリウスの様子が3、4巻と5巻でかなり差を感じる気はする。
任務って言うのはちょっと納得できない（それにしちゃ何も出来ないってやきもきしすぎてたし）けど、
何か問題を抱えてたのかもって言うのはありそう。

586 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 00:41:58

そういやまだﾌｫﾓがいない！
同性愛ｹｺｰﾝが解禁になったイギリスだけど
物語上同性愛なんてどうでもいいんだろうなｗ

587 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 00:57:06

>>581
半分血が入ったような味がするんだよ。

588 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 00:59:51

えぐぃい～

589 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 01:31:33

かなりハンサムでワルだったら、寄ってくる女に不自由しないだろうから、
母親の件で女性嫌悪でも、逆に遊びでつまみ食いはしてそうな。
それなら「恋はしていない」にも外れない。

590 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 02:02:44

>>586
ダンブルドアが同性愛者。
相手はスネイプ。
ただし裏設定の為、あえて公開しません。

591 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 02:05:07

＞589
ああプロのお姉さまにね。

592 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 02:17:07

回転さんは、ハウスエルフや巨人や人狼への差別とか、純潔だ混血だとか、
人種差別にはかなり関心ありそうだけど、同性愛には別に関心ないんじゃね？

593 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 02:21:06

つーか子供が読む本には書けんやろ。

594 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 03:11:53

>581
いいなそれ、謎のプリン

595 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 08:03:18

>>585
任務ちゅうかこの世じゃなにもできないからあの世（とこの世の間かな？
ベールのあっち側は）で俺様を迎え撃つ作戦じゃね？
アニメーガスは動物霊と合体してるから、シリウスの場合ならパッドフットの魂をおいてくれば
本体（と本人の魂）はこちらに戻ってこれる可能性があるとかそういうことも考えられるし。
ジェームズは身体が滅んだから生き返れないけど、彼の魂はあの世でリリーとともに、
プロングズの魂は戻ってきて守護霊としてハリーとともにあるともいえるだろ。
俺様も大蛇のアニメーガスで最後はベールの向こうに逃げ込むのじゃないかと思うんだがな。

596 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 08:12:34

あの世まで入ってくると天使と悪魔の戦いみたいになってきますね・・・
戦いがネバーエンディングストーリーしそうです

597 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 09:20:46

>>557
なんかもの凄い納得した。きっと7巻でそうなる気がする。

598 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 09:33:59

シリウスはあの世でジェームズ達と合流できてｱﾊﾊｳﾌﾌ中なので戻ってはきません

599 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 09:45:24

>>586
シリウスがそうじゃないの？
ジェームズにずっと片恋。でも危ないので発言は依存ということで。

600 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 09:47:10

>>595
そんなあ～
「あの世で迎え撃ってもらいたいから死んで」なんて酷すぎるし、
帰ってこれるならちゃんとハリーに説明してやらないとかわいそすぎるでしょう。

601 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 10:22:21

>>598 え、「会いたかった～お前髪薄くなったな～」
「ハハハお前モナー」みたいな？

602 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 10:32:50

ヴォルは滅ぼさないとならないがハリーに人殺しはしてほしくない。
かといってネビルにはもっとしてほしくない。
とどめをさすのがシリウスなら役不足ってことはないし
死んでる上にシリウスだから罪悪感なしですっぱり手を下せそうだし
無駄死にに思われたゴッドファーザーが最後の最後に主人公を守るためにでてくるなんて
ハリーにとっても読者にとっても感動の展開（ﾟдﾟ）ｳﾏｰだな

603 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 10:41:50

ヴォルはもう人じゃなくて化け物ですから。

604 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 15:06:28

ある意味ハリーはもう人頃してるよ。クィレルを。
正当防衛だってんならヴォルもおkでしょ

605 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 16:09:01

>>600
シリウスも何よりハリーがかわいそうだからベールのあっちには行きたくなかったと思う。
でも５巻でシリウスの存在はかえってハリーの重荷になってたし、ハリーはシリウスを
心配するあまりむちゃをして危うくやばいことになった。
それでシリウスも決心がついて、ハリーには死んだと思ってもらうことにしたのじゃないかな？
実際生きて帰れる可能性は低いだろうし、ホントのこと言ったらハリーは納得しないだろうし。
そしたら騎士団の仲間が何だってシリウスを魔法省に連れてきたかも納得できる。
シリウスは皆にハリーをよろしくって言って行ったのじゃないかな。
だから皆は５巻のラストでダーズリーをどやしてくれたんだと思う。

606 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 16:18:26

…とまあいろいろ書いたけど要するにいろいろな可能性があるから
７巻が終わるまでシリウスって情けないヤツだったな、犬死したし、
とかいう結論を出すことはできないだろうってことが言いたいのだ。

607 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 16:58:52

脇役ｷｬﾗは犬死にばかりですよ

608 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 17:40:31

脇役も重要度はいろいろだと思うが
セドリックなんかはまさに犬死だったな。

609 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 18:27:46

セドリックの死は最後の校長の語りでジーンときた。
「セドリック・ディゴリーを忘れてはならない」ってやつ。
あれ映画でカットされたの残念。

610 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 21:40:39

>>598
ｱﾊﾊｳﾌﾌ中ﾜﾛﾀｗｗ

611 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 21:43:19

>>598
いまごろダンブルに喝を入れられてるとオモ。

612 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 22:18:40

>>598
夕日の浜辺をスキップしてる３人を思い浮かべてしまったじゃないかｗ
いや、違う岸辺か

613 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 22:34:58

>>609
カットされてないよ。ちゃんとあったじゃん。

614 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 23:13:49

6作目を速く読みたいね。

615 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 23:31:59

ｱﾊﾊｳﾌﾌしながら、７巻ラストから３章目くらいに来る出番をみんなで待ってるのさ。
シリウスは脇キャラというには出ばっているからあの死に方はあんまりだなあ、と思うんだが、
ジェームズ・リリーまで生き返ったりしたら白けるかも。
ルーピンはあのままじゃ幸せすぎるからあぼんしてもいい。つかフラグ立ったろ？

616 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 23:32:38

>>614
……字幕をということか？

617 ：無名草子さん：2006/01/08(日) 23:52:01

ルーピンだけは絶対死なない希ガス。
回転のひいきだから。

618 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 00:07:50

なあ、ダングのことはもう語った？
奴はハリー＆ダドが襲われたときいなかったし、
ブラック家の「銀のゴブレット」をパクっていきやがったんだが。
なんか怪しくね？？

619 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 00:30:47

やつは残念ながら他ｷｬﾗも結構疑ってまして扱いが宙ぶらりん

620 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 00:40:13

>>613
「セドリックはいい青年だった。彼を忘れないようにしよう」みたいなヤツならあったけど。
そうじゃなくて「選ぶ道を迷ったとき、たまたまヴォルデモートの通り道に迷い出ただけの
一人の善良な少年に何が起こったかを忘れてはならない」みたいなヤツ。
セドリックの死が無駄ではないと思えて好きだったからさ。

621 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 00:42:24

セドリック父が暗黒面に落ちてないといいんだけど

622 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 01:04:57

＞ブラック家の「銀のゴブレット」をパクっていきやがったんだが。

そんな記述あった？？どこ？？

623 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 01:29:21

12章、ブラック家の紋章がついた銀器を…ってとこでは。

624 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 01:34:34

>>621
チョウ・チャンが片足つっこんでおります

625 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 06:02:47

それは「ハリーポッターエピソードⅢ」で詳しくどうぞ。

626 ：なまえ＿＿＿＿＿かえす日：2006/01/09(月) 08:01:48

ダング暗黒面が双子に飛び火したりしたら……欝

627 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 08:08:04

クルックシャンクスとパーシーが入れ替わってるとかないんですか。
やっぱパーシーは素なのかなｗ

628 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 11:07:12

パーシーとクルックシャンクスが入れ替わり？
蟹股のパーシー。

629 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 12:10:34

鼻へちゃつぶれたパーシー。

630 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 12:24:37

「グールお化けとのクールな散策」とかロックハートの本のタイトルは
原書ではどんな感じなの？

631 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 12:34:26

>>617
ルーピンは無傷で生き残りそうな気がする。
回転の贔屓だからｗ

632 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 14:38:46

正直、3巻ラストの時点では、流貧が5巻以降であんなに出るとは想像してなかった。
3巻用キャラかと思ってたよ。いいなあ、作者贔屓キャラって。

633 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 14:59:15

>>630
Gadding with Ghouls by Gilderoy Lockhart　かな
原書ではすべての本で韻をふんでいるのでそれに合わせた
訳に強引にしているからちょっと違和感あるよね。

参考までに他の本は
Break with a Banshee by Gilderoy Lockhart
Gadding with Ghouls by Gilderoy Lockhart
Holidays with Hags by Gilderoy Lockhart
Travels with Trolls by Gilderoy Lockhart
Voyages with Vampires by Gilderoy Lockhart
Wanderings with Werewolves by Gilderoy Lockhart
Year with the Yeti by Gilderoy Lockhart

634 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 15:04:30

>>633
でもロックハートの本の役は結構好きだな。

635 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 16:21:40

「トロールとのトロい旅」とかすごい脱力したけど
ロックハートがおバカキャラだから、ま、いいかって感じ。

636 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 16:24:53

作者はバーノンが嫌いって言っていたけど
本当はロックハートの方が嫌いな希ガス。

637 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 16:31:58

ハリポタにゲイキャラって出てこないよな。

638 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 17:22:31

ではシリウスにやってもらおう

639 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 17:40:38

冗談でもやめてよ～。なんか彼の場合恋人ももいなかったみたいで
シャレにならないから。
そんなこと言ったらポッター父子に対する誠意も純粋じゃなくなるみたいで
それじゃシリウスのバカだけど純粋っていう長所が薄れてしまう気がする。
べつにゲイを差別する気はないんだけどそれだけはすごい嫌だ。

640 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 17:54:00

親世代はジェームズ以外誰とも付き合ってないんじゃまいの？
ルーピンはいたけど狼人間と知られて逃げられたんだっけ？

641 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 18:37:18

元プリンス誕生日おめ

642 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 18:57:54

639さんごめんなさい。バカだけど純粋って、、、だから犬なのかな？

643 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 19:14:19

友達を裏切るくらいなら死ね！のシリウスだけど
あっさりルーピンを疑ったりピーターが死んで高笑いなので
説得力があるんだかないんだか。

644 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 19:55:56

>シリウスはなかなかすぐれた哲学的な警句を口にしますけれど、自分がいつもそれに従って生きているわけではありません。
>たとえば『炎のゴブレット』では「人となりを知るには、その人が、自分と同等の者より目下の者をどう扱うかをよく見ることだ」と言っていますが、
>シリウスは自分のところの屋敷しもべ妖精のクリーチャーを嫌っていて、明らかに侮辱的に扱っています。
>また完全な善人も完全な悪人もいないと言いながら、スネイプに対する態度を見れば、そこに表面に出てこない善良な面があるなどとは考えてもいないのが明白です。
>もちろんこうした二重基準は、誰にでもあるものでしょう。どんなふうに行動するのが正しいのかわかっていても、実際にそれができるかどうかというのはまた別の話です。

シリウスのダブスタは公式設定だから。

645 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 20:02:42

正直、ピーターが裏切った原因のひとつはシリウスが
「お前が秘密の番人になれよ。大丈夫、お前みたいな*小物*が
番人だなんて絶対に思われないから」とか言ったからじゃないかと思う。

646 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 20:11:58

イヤ誰か親しいヤツに裏切り者がいることはわかってたから
秘密の守人しようって校長が提案したんだけど
その張本人にやっちゃったってオチ。
秘密の守人決めて一週間もたたずにハリーの両親死んだのな。

647 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 20:16:36

>
フォローの部分も入れないとファンに悪いよ。おなじく公式より：

もちろんこうした２重基準は誰にでもあるものでしょう。
どんなふうに行動するのが正しいかわかっていても
実際にそれができるかどうかというのはまた別の話です。
シリウスは勇敢で向こう見ずで、怒りを募らせていて長いアズカバン
暮らしのせいで多少バランスを崩しています。
（中略）
それを埋め合わせるシリウスのすばらしい性質は、
大きな愛情を感じることのできる能力です。ジェームズを兄弟のように
愛していて、その気持ちをそのままハリーに投影しています。

648 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 20:31:34

>>640
ルーピンのそんな話はないよ。
ただ、回転が「ルーピンはリリーが好きだった」というのは言っていた。
たぶんルーピンのことだから、言い出せずに電柱の陰から見てただけだな。

>>643
シリウスのあの「高笑い」は、ザマーミロじゃなくて、自嘲の笑いだと思う。
自分が犯人として捕まらざるを得ない状況に、まんまと追い込まれてさ。
小物と馬鹿にしてたネズミに、してやられたってことでヤケクソ笑いじゃないかな。

649 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 20:32:09

＞その気持ちをそのままハリーに投影しています。

そのフォローってもしかしてあまりフォローになってないんじゃ……
16 July 2005のインタビューのこれ↓
I see Sirius as someone who was a case of arrested development .
I think you see that from his relationship with Harry in 'Phoenix.'
He kind of wants a mate from Harry, and what Harry craves is a father.

650 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 20:37:24

ハリー、親父と似すぎっていうか双子と同じくらい似てるからまわりが混乱するでしょー。
ジェームズの遺伝子強すぎ。

651 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 20:57:32

ま、シリウスはバカなのはファンも認めるところ。どうしようもない。
でもフォモだけはやめてくれってこった。フォモだけは。
ﾌｼﾞｮｼのみなさんには悪いけどそういう展開なら専用スレでやってねってこった。

652 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 21:01:20

死んでしまったからホモでもゲイでもなんの問題もない。
出番すらないかもしれんし。

653 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 21:20:18

コナン見てたらジンがルシウスに思えた

654 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 21:33:23

生まれついての同性愛者の比率は国によらず大体3％といわれている。
仮にホグワーツに千人の生徒がいるとすれば30人はゲイだという勘定。
ただストーリーには全然関係ないので小説の中でそれが語られることはないだけ。

655 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 21:45:39

男女１５人ずつにわかれるんじゃないｗ
ハリー達が同性愛者にうげぇというか優しい態度をとるか気になるｗ
ハーだけは優しいだろうがｗ

656 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 21:50:40

イギリスじゃ同性婚も認められたし、今の世じゃゲイはもう珍しくないよ。

657 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 22:07:02

ストーリーに自然な必要性があればゲイがいてもいいけどね。
でもまだまだ読者の方が過剰な反応をしてしまうだろうから
児童書（一応）にゲイをだすのはむずかしいだろうな。
少なくとも主人公が一緒に暮らす予定だった名付け親が
ゲイ設定はやばすぎると思われｗ

658 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 22:31:20

確かにシリ→ジェーの相関図が確定するとやばすぎる。
おまけに主人公と片恋している男が瓜二つで同じように見てる設定もやばい。

659 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 23:13:08

同性愛ネタまだ続いてんのかよwww
分かった、回転さんが３巻映画の時に見て今後のネタバレになるからびっくりしたのは
スネイプの夫婦ゲンカ発言だ。
７巻冒頭はルーピンとトンクスの挙式場面。で、根っからおばちゃん気質のモリーがいらん過去ばらしすると見た。
しかしルーピンが彼女作ったっつーことは、シリウス生き返らないな。残念！

660 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 23:13:15

それで「一緒に住みたい」だろ？ヤバいだろ児童書じゃｗｗｗ

661 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 23:14:01

子世代男女カプ騒ぎが終わったと思ったら今度は同性愛の話題ですか…orz

662 ：660：2006/01/09(月) 23:14:23

660は>>658へのレス。

663 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 23:18:38

>>661
結局、カップリング（でその話題をするのが）好きな人がいるってことだよね。・・・('A`)

664 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 23:28:40

>>659
おい、７巻冒頭はビルとフラーの挙式予定だ。
ルーピンに結婚式をあげる金があるものかｗ

665 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 23:31:17

別に身内だけのささやかな挙式でもいいんじゃね
トンクスのウェディングローブ（？）は母親のを使うとか
ついでにルーピンはトンクス父の衣装を借りてしまえｗ

666 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 23:34:24

そうか、結婚衣装も我々の考えるのとはちょっと違ってくるのか？
まあ、映画なら普通のウェディングドレス着るんだろうけど。
フラー役の子は続投かな？あの子のウェディングドレス姿はキレイだろうな。

667 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 23:35:00

そもそもシリウスは彼女も作らずジェームズ一筋だったから
怪しまれてるんでルーピンは関係ない。
それとも腐女子の間ではシリウス、ルーピンのカップリングが定番なのか？

668 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 23:43:22

ルーピンのｹｺｰﾝ式は立食会費制w

669 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 23:47:36

英国も、日本みたいに豪華に金かかる披露宴しなきゃいけないんだっけ？
教会で式あげて、ブッフェスタイルのガーデンパーティっぽいイメージだ。
もちろんお貴族様とかなら違うんだろうけど。

670 ：無名草子さん：2006/01/09(月) 23:49:18

もう腐った話はいいよ。専スレで続けてくれよ
シリウスに想い人、恋人がいないのはやっぱストーリー上の都合だろうな
収監された時にシリウスを見限って他の男とくっついたら、シリウスは今以上に悲劇だし
シリウスを信じて十数年待ちつづけてるのもｶﾜｲｿｽだし
なんたって話の本筋（ハリー）と関係ないところで話が広がるからなあ
まあ無事くっついて両方生きていたらハリーの養母的なものになって急に重要キャラになるし
かといってそのキャラを絡ませようとしたら今以上に風呂敷広がることになるし、収拾つかないよな。
キャラの掘り下げとか絡みがなかったら、ハリーもいきなりで「誰あんた？」って感じになるし
ハリーの母親ポジションにはモリーもいるしね

671 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 00:02:36

>>667
一番多い定番だ。

672 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 00:06:52

＞670
シリウスにＧＦはいたが、長続きしなかっただけでもＯＫだったのに。

673 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 00:07:42

>>670
はげしく同意。
シリウスにはかわいそうだけど彼女がいたらよけいな話が広がりすぎちゃうからね。
ま、万一生き返った暁には誰かがかわいいメス犬でも紹介してくれるだろうｗ

674 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 00:10:44

７巻冒頭でビルとフラーの結婚はあっても、ルーピンとトンクスはないだろうね。
だって、人狼のスパイ活動やってるルーピンがトンクスと結婚生活送れないでしょ？
大人カップルは、全てのケリがついたら、とかゆっくり考えてそう。

675 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 00:18:09

>>674
大抵それが死のフラグになるけど、ルーピンは作者のお気に入りだから回避するんだろうかね。

676 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 00:27:54

絵に描いたような死亡フラグだなw
「この戦いが終わったら結婚しよう」
しかし、戦いが終わっても住所不定無職じゃヤバいだろ。

677 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 00:28:26

トンクスがルーピンと一緒になるとすると、子供を諦めなきゃいけないのか…不憫だね。
トンクス家って他に子供いたっけ？

678 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 00:31:11

シリウス彼女もいなかった設定は
何にせよホモを仄めかす為のものじゃないと思う。
ネタ的にはアリなのかもだけど

679 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 00:33:03

いや、みんな分かってて遊んでるだけだと思う。

680 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 00:41:24

>>657
幸か不幸かその設定が専用板でネタになっていないっぽい。
シリウスに過去女はいなかった。
ジェームズに依存していた。
回転の発言をチェックする人はあまりいないのだろう。

681 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 02:13:35

ここで作者自身が腐ってる可能性を大胆に提案
むしろガチホモはイゴール

つーか現実でも同性同士で依存しあってる奴なんて
なんぼでもいるじゃないか。ホモでもレズでもなく。
ちょっと仲がいいからって邪推しすぎ。

682 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 08:26:34

ホモネタは考察・冗談なら気にならないけど、
フ女子叩き晒しでスレ荒れるのは嫌なんで控えて欲しい…。

　>>674
　> だって、人狼のスパイ活動やってるルーピンが
　> トンクスと結婚生活送れないでしょ？
でもそれを考えると、
ダンブルドアの葬式にも出てるし、
（ダンブル死亡直後の戦いにはいなかったけど）
もう人狼たちとは決別してるんじゃないかな。

ルーピントンクスの結婚についてはこのスレの上の方で
かなり話膨らんでたよね。
　> 大人カップルは、全てのケリがついたら、
　> とかゆっくり考えてそう。
二人とも騎士団員、いつ死ぬか分からないんだから
アーサーモリーにならって早々に内輪で式を挙げそう。

　>>676
　> 絵に描いたような死亡フラグだなw
　> 「この戦いが終わったら結婚しよう」
でも今思ったけど、挙げたらあげたで、
ルーピン死亡→「でもお腹にはあなたの子が…」
というのもまた超お約束だな。

683 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 09:58:13

マジメに聞くのもなんだけど、そもそもワーウルフって遺伝性なの？

684 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 10:07:41

>>682
> ルーピン死亡→「でもお腹にはあなたの子が…」
> というのもまた超お約束だな。

確かに超お約束ｗｗ
でも>>677の言うとおり、遺伝を考えると子供は無理？

…とはいえ、狼男の血が遺伝するってどこかに書いてあったっけ？
ルーピンは噛まれて後天的に狼男になったわけだし、遺伝的には
関係ない可能性はないだろうか。

結婚式は、二組とも親世代の衣装を借りて、身内だけで地味に
（でも賑やかに）やりそう。モリーが一世一代のご馳走を振舞って。
宗教はないようだから、いわゆる人前式かな。

685 ：684：2006/01/10(火) 10:09:32

ｽﾏﾝ、ぼーっと書いてたら683とダブった。
でも、どうなんだろうね、その辺。

686 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 12:55:29

一般的な説とは別に、回転的設定ではどうやら
「生まれつきのものと、噛まれて伝染するものがある」らしい。
（映画でスネイプがそう言ってたが、一応映画も回転チェックはあるので）

687 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 14:29:39

生まれつきのものがあるなら人狼は遺伝子が侵されてるわけで
ルーピンの子が人狼になる可能性もあるのかもしれないね。
でもならない（人狼遺伝子が伝わらない）可能性もあると思う。
新月の夜に子作りすれば大丈夫ｗとかそういうことならいいのにね。

688 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 15:06:39

生まれつき人狼で、しかも「七変化」な子ｗｗｗ

689 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 15:08:24

忙しい子供になりそうだ。

690 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 16:48:32

呪いみたいなもんだと思うけど

691 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 17:23:34

人狼伝説は狂犬病から発祥したものと思う。
狂犬病は感染症だけど昔の人は呪いに近いものだと思ったのかもね。
でも噛むことで伝染するという設定からは血や唾液など物理的な
ものを介した感染を思わせる。やっぱあえて科学的に言えば
感染によって遺伝子情報が狂わされるっていう感じだな。

692 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 19:53:04

何たって身体が変身するんだからね。
遺伝子レベルで変化が起きちゃったのかな、という感じはする。
しかし噛まれて人狼になった人の子供が遺伝で必ず人狼になるという回転発言はあったっけ？
でも「生まれつき」人狼な人は遺伝だろうからねえ。
人狼ってのは一族なのか、感染で増える病気みたいなものなのかもよくわからん。

しかし個人的には父親になったルーピンというのは見てみたい気もする。

693 ：レノミナーレ、改名せよ：2006/01/10(火) 20:18:08

遺伝の話が出てますが、魔法族×マグルの子は50%で魔法族になるのでしょうか？

694 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 20:36:35

>>691
スレ違いでｽﾏﾝが、人狼症という病気がちゃんとあって、そっちが元祖じゃあるまいか。

・・つか、ルーピンに子供が作れる元気さがあるのかと小1時間w

695 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 20:46:09

人狼症…しらなんだ。

696 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 21:21:16

つか人狼症ってまんまlycanthropyの訳じゃない？
その元になったのは、>>691がいうところの狂犬病から来た人狼化伝説が背景にあって、そこにさらに
欧州でよく食べるライ麦が、天候不順等の影響で作る麦角（これはヤバイらしい）のLSDに似た作用で、
食べた人が幻覚を起こした際に、当時社会でとても恐れられていた狼化に似た幻覚を起こす場合が
複数あったのではないかと聞いたことがある。

697 ：無名草子さん：2006/01/10(火) 22:20:53

おいおい、このｽﾚから独立した、邦訳改善ｽﾚを見に行ったら、
英国でちゃんと連絡とって動きはじめてるよ！
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/books/1135351868/

698 ：無名草子さん：2006/01/11(水) 00:02:35

>>693
優性遺伝らしいから親が魔法使いなら子供はほとんど魔法使いらしい。
だからスクイブは本当にまれで魔法界にも入っていけずかわいそうな存在のようだ。
フィルチはましなほうらすぃ

699 ：無名草子さん：2006/01/11(水) 00:45:26

>>696
私は多毛症（遺伝性人狼症）しか知らなかった。
麦角がらみか、それはありそうだね。
ＬＳＤは麦角から子宮収縮剤を作ってる過程でできた合成麻薬だったと思う。
へへー、勉強になった。ありがとう！

700 ：無名草子さん：2006/01/11(水) 04:26:16

トンクス嬢は子供を諦めたほうがいいってことか…。
幸せになれる確率はあるかもしれんが、普通の子供と違って
辛い人生が待っているのはもう分かりきってるからね。
親も大変だが子はもっと大変。
まぁ子供がいない夫婦は、いくらでもいるしその方が夫婦仲良しの
確率が高い。

701 ：無名草子さん：2006/01/11(水) 10:54:40

イギリス人は思わないだろうけど
日本人はトンクスって言われると豚をちょっとイメージしてしまいそう。

702 ：無名草子さん：2006/01/11(水) 11:05:40

>>700
って言うかルーピン諦めた方が良い

703 ：無名草子さん：2006/01/11(水) 11:16:55

最初は思わなかったけど、
２chではけっこう「豚クス」って当て字されてるね。女の子なのになぁ
本人実際ブタ鼻を披露してるわけだけど。

でも響きにユーモアがあると思う。
華やかな「ニンフ」の姓と思うとミスマッチで何かｲｲ。
いや、英語圏の人が実際どう感じてるのかは知らないけど。
検索したら結構出てきたけど、割と一般的な苗字なのかな？

結構好きだからもしトンクス死んだらショックかも。
ドラコとかロンとか死んでも後味悪いなぁ…
マク校長は死なないかな、
校長としてこの先も200才くらいまで生きそうだ。
とにかく早く７巻を…最近書きはじめたっけJKさん。

704 ：無名草子さん：2006/01/11(水) 13:57:39

ビルは人狼に噛まれたけど、変身してない状態で噛まれたので
狼的な要素は残ったものの満月に完全な人狼になるかどうかはわからないんだよね？
という事はたとえ人狼が遺伝で伝わる事があったとしても、変身してない時に
作った子供なら、ちょっと毛深いとか肉が好きくらいで済むのかもしれないね。
っていうか変身した状態でＨが可能かどうかって話もあるんだけど。
あと、体液で感染するなら粘膜感染でトンクスも人狼になったりしないのか、とか。
人狼が遺伝するとなるとトンクスとフラーの2人が人狼を産むことに
なるので、いくらなんでも産まれすぎのような気がしないでもないかも。

705 ：無名草子さん：2006/01/11(水) 14:38:51

お･･･おま･･･リアルに考えすぎｗ

706 ：無名草子さん：2006/01/11(水) 14:48:35

>>704
ああこれこれ、粘膜とかあんまりナマナマしいことを言わんようになｗ

やっぱここは人狼遺伝子がの活動が完全に抑えられる
新月前後のｴﾁｰなら健康な子ができるということでどうだろう。
トンクス今日は安全日だよ、とか言ってるルーピンを想像すると笑えるし。

707 ：無名草子さん：2006/01/11(水) 15:50:03

ひさしぶりに来たら、すげー話題になってるな、このスレｗｗｗ

708 ：無名草子さん：2006/01/11(水) 17:21:22

人狼はエイズかw

709 ：レノミナーレ、改名せよ：2006/01/11(水) 18:25:05

ドラキュラが出産しないように人狼も出産しない、
人を襲って仲間を補給する必要がある、ってことで手を打たないか？
※ルーピンは不妊、ビルは半人狼だから可。

710 ：無名草子さん：2006/01/11(水) 18:47:49

>709
だがしかしそれでは>>686が納得すまい。

711 ：レノミナーレ、改名せよ：2006/01/11(水) 18:53:32

>>710
妊婦が噛まれると胎児も人狼になる（人狼になった直後の満月のときに流産する）
という解釈で切り抜けよう。いくらハリポタでも怪物と人間の混血はありえんだろう。

（・・・でもヴィーラの例はあるな・・・）

712 ：無名草子さん：2006/01/11(水) 18:55:21

巨人族の女性を孕ませたチャレンジャーもいるくらいなんだから
人狼くらい余裕じゃね？

713 ：無名草子さん：2006/01/11(水) 18:58:04

巨人を人間でもたぶんすごく小さいハグリット父が孕ませたことが謎すぎる。

714 ：無名草子さん：2006/01/11(水) 18:59:04

魔法で大きくしてから挑んだのかな

715 ：無名草子さん：2006/01/11(水) 19:00:18

深く考えちゃだめだｗ

716 ：無名草子さん：2006/01/11(水) 21:14:06

近所の柴犬がハスキーを妊娠させたようなもんだろうか…。

717 ：無名草子さん：2006/01/11(水) 23:51:52

柴犬ではまだ大きすぎる
チワワがハスキーをぐらいじゃないか？ｗ

718 ：無名草子さん：2006/01/11(水) 23:57:17

異種族間の交配はどれくらいが限度なんだろう。
さすがにケンタウロスと人間は無理？

719 ：無名草子さん：2006/01/12(木) 00:06:49

ゲイネタが終わったかと思ったら交配ネタやってるしｗ

720 ：無名草子さん：2006/01/12(木) 00:15:33

だって暇なんだもん

721 ：無名草子さん：2006/01/12(木) 01:04:03

むしろ巨人族が縮み魔法でﾏｸﾞﾙや魔法使い並の身長に縮んでたほうが違和感ない希ｶﾞｽw

722 ：無名草子さん：2006/01/12(木) 02:08:41

ハグリッドのとこは母が巨人だったからまだ可能だったんだよね。

723 ：無名草子さん：2006/01/12(木) 09:05:31

>>722
逆は無理ありすぎだもんね。

724 ：無名草子さん：2006/01/12(木) 09:07:32

>>706
反応しすぎｗ　口腔も粘膜だよ。

725 ：無名草子さん：2006/01/12(木) 10:45:53

「トンクス今日は安全日だよ」ﾜﾛｽｗｗｗ

726 ：無名草子さん：2006/01/12(木) 12:39:15

スネイプが作った薬を飲んでる状態のルーピンは安全日なんだろうか
危険日なんだろうか。

727 ：無名草子さん：2006/01/12(木) 13:01:40

ルーピンはトンクスが初体験ってのは間違いないね。
興奮して耳とかかんだりしちゃったら･･･

728 ：無名草子さん：2006/01/12(木) 14:17:13

>>12
もう一度あげていただけないでしょうか
読みたくてたまりません

729 ：無名草子さん：2006/01/12(木) 23:39:01

俺の予想では　ハリーホグワーツ卒業後の進路は

ホグワーツの闇の魔術に対する防衛術の教授

730 ：無名草子さん：2006/01/12(木) 23:48:02

ルーピンの好きな体位はやはり後背位でしょうか。

731 ：無名草子さん：2006/01/12(木) 23:52:30

闇払いにはならんのか

732 ：無名草子さん：2006/01/12(木) 23:55:26

一年で辞めてから成るんじゃない？

733 ：無名草子さん：2006/01/12(木) 23:56:11

闇払いになってその後、防衛術の先生に・・・かな。予想

734 ：無名草子さん：2006/01/12(木) 23:59:45

先生にはならないかと。
ソースは作者のインタビュー。
「ハリーはアクティブだから先生には向かないと思うの」

735 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 00:02:30

そんなこといったらスネイプのがよっぽど向かなそうだと思うが

736 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 04:04:18

スネイプはもともと作者が出会った怖い先生達がモデルですから。
ハリーとは違うよん！

737 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 04:34:25

でも闇払いにはなるだろうな。あんだけ文中に出て来るんだしさ。
ハーマイオニーはＳＰＥＷの仕事を本格的にやり出して
魔法省にそういう職務のポストが出来て、それの初の大臣になりそう。
ロンはクィディッチ選手かなあ。クラムと試合してるかもね。
先生はネビルとかがやってそうだな。全部なんとなくなんだけどｗ

738 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 06:11:19

＞ロンはクィディッチ選手かなあ。

本当はハリーがなるのが相応しいのに･･･

739 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 07:44:12

闇払い＋最強シーカー＋俺様退治＝ハリー

本当に輝かしいっすねｗ

740 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 08:21:18

ハリーと同世代の輩がネットで厨って言われてるんだよな？

741 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 08:59:47

>>739
最後まで生き残ったら…ね。

742 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 09:47:37

ハリーは最終的にドラコの命を救う気がする
父親がスネイプを救ったように

743 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 10:26:23

闇払いぢゃなくて闇祓い…

744 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 11:46:04

ドラコもスネイプに、ナルに、校長に、
おまけにハリーに守られてるだけじゃ男が立たんな。
ヴォル陣営に一矢報いる活躍を期待。

745 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 12:53:24

でも、ハリーが闇払いって事は俺様を倒したって事だし、
俺様いなくなったら闇払いの仕事は少なくなって人員削減するんじゃないの？
私は防衛術の先生→やがてはホグワーツ校長がいいな～

746 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 14:00:49

>>742
ジェームズ対スネイプ→ハリー対ドラコの構図は１巻の頃からさりげなく出されてきてるからね。
５巻辺りまではスネイプに失礼だと思ってたけど６巻のドラコはそれなりに頑張ってたので、やっぱり最後はハリーと共闘してほしい。

747 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 14:31:11

そうだね。棚のところなんて
ドラコやればできる子だよドラコとナルシッサなみに感動したよ。
悪役のはずなのにドラコが一番母性本能直撃系なのは一体…
つかドラコのへたれっぷりが俺様と愉快な仲間たちが
怖く感じられない原因のひとつな気がする…

748 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 15:32:18

クラッブとゴイルの父親が入っているから
愉快仲間たちって感じになるよな。

749 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 15:42:42

スレイプニールをスネイプニールって読んでしまった俺は何だろ

750 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 16:15:17

ダドリーには結構ファンが付いたのにクラッブとゴイルにはぜんぜん付かなかったな。
ろくに台詞も与えられてないし。指を脅すように伸ばしたり腕をめきめき言わせるだけだし。

751 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 18:02:35

＞指を脅すように伸ばしたり腕をめきめき言わせる

魔法使えやって感じだなｗ
あの２人もこれからどうするんだか

752 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 18:56:08

>>747
ヒスお姐のベラに吹っ飛ばされ役のルシウス、そんなルシウスに放っておかれるノット
へたれ代表格のドラコとお付きのクラドラ
さらにボスの一人称がジャイアンと一緒。

なんて愉快な仲間達なんだろう。

753 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 19:50:34

４巻邦訳は全然怖くないもんね…。
そっちに関しては向こうで言うとして、
６巻のグレイバック登場シーンとかでまで
やらかさないでくださいね松社長…。

しかしドラコは６巻で化けたね。
１巻から横丁で知り合ったり、
何かと関わってきたのにもちゃんと意図があったんだ。

754 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 20:30:32

クラッブとゴイルってゲイネタにすらなってないな。
いつも一緒にいる二人なのに。
クラッブとゴイルが一番好きって人っています？

755 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 20:40:54

う～ん
秘密の部屋の時に睡眠薬入りのケーキを当たり前の顔して食べてくれたのは印象に残っているが

756 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 20:48:23

どっちがどっちかわかんないけど大きい方の子はめちゃくちゃ従兄弟に似ている

757 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 21:00:15

私は好きだなぁ、映画の二人だったら。
丸くて小さい方がクラッブ、
大きくて顔の四角い方がゴイル。

ゴイルは結構美形だと思う。

758 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 21:00:32

>753
ああ、グレイバックはいらんことされそうな予感がひしひし。
それじゃ今からグレイバックがどんな言葉遣いするか予想して、邦訳版の心の準備をしようか。

一人称が「ミー」語尾が「ザンス」に一票。

759 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 21:03:57

怪物くんの　ざますざますのドラキュラや　イヤミ？

760 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 21:05:16

delicious delicious …
はどう訳されると思う？

761 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 21:14:26

>>758
ﾜﾛﾀが、そんなイヤミに噛まれて悲惨な人生を送ってきた流貧は
もっと浮かばれない希ガス・・・orz

762 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 21:21:32

流貧ってなんだかわかる当て字だ。

763 ：無名草子さん：2006/01/13(金) 22:51:08

スチュワーデス刑事みてたらﾊﾘﾎﾟﾀのﾃｰﾏが＜オルゴール系の

764 ：無名草子さん：2006/01/14(土) 09:01:20

>>760
ウマウマ

765 ：無名草子さん：2006/01/14(土) 09:02:55

>>764
う、うまいぃ！うまいぞぉぉーッ！！

766 ：無名草子さん：2006/01/14(土) 09:11:27

なんだかジョジョっぽい。

767 ：無名草子さん：2006/01/14(土) 09:21:44

ジョジョテイストのハリー読んでみたいな

某セリフを捩って見る

スネイプ
「ハリイィィィィィィィィィ」
「黙れぇ！我輩にぃぃぃぃ　向かってぇぇぇぇ　そんな口のきき方はぁぁぁぁ　許さんぞぉぉぉーッ！！！」

参考：第二部のドイツ軍人

768 ：無名草子さん：2006/01/14(土) 09:22:48

あ、スネイプは　ハリーじゃなくポッターって呼ぶんだった・・・

ポッタァァァァァァ！だな

769 ：無名草子さん：2006/01/14(土) 10:08:27

オヤジと同じ呼び方になるからよけい恨みがつのるｗ

770 ：無名草子さん：2006/01/14(土) 10:38:31

グレイバック、カタカナ多用しそう。
「ミー」有りうる。「オイシーオイシー」とか。
デスイーターのアミコスとアレクトなんかは、
モロ色物だし変な口調でも違和感無いけど。

とにかく「腹が減ったぞおー、こーんな長い間」級の脱力訳を覚悟しておく。

771 ：無名草子さん：2006/01/14(土) 11:34:14

そこで【ダンブルドアの墓】ですよ

772 ：無名草子さん：2006/01/14(土) 12:41:27

嫌だ・・・俺様が「無駄無駄無駄無駄ァァァァ！！！」とか叫ぶの。

>>770
ああ！！
あの脱力感はすごかった。本気で萎えた。恐怖感皆無だった。

773 ：無名草子さん：2006/01/14(土) 12:43:44

>772
でもそれ今とあまり変わらなくない？

774 ：無名草子さん：2006/01/14(土) 12:45:12

>>773
＿/￣|○;|||||||

775 ：無名草子さん：2006/01/14(土) 12:48:03

>770
邦訳持ってないんだけど、それってどの部分の訳？

776 ：無名草子さん：2006/01/14(土) 12:52:11

二巻。ハリーが自分にしか聞こえない不思議な声が壁から聞こえたシーン。
（バジリスクが配管を移動しながら
「腹が減ったぞー…、こーんな長い間…（おどろ系のフォント）」みたいな感じだったと）

777 ：無名草子さん：2006/01/14(土) 12:56:31

ハリー：「オォォォォォォォ！オラオラッ！エクスペリアームズッ！」
マイオニー：「時よ戻れいッ！！」
ロン：「赤毛の力をなめるなぁーッ！」

778 ：無名草子さん：2006/01/14(土) 12:59:20

>>776
それって何ページあたりだっけ？
捜したいんだけど

779 ：無名草子さん：2006/01/14(土) 12:59:46

アメリカとかイギリスとかの販売部数って巻をおっていくごとに増えてるんでしょうか。

780 ：無名草子さん：2006/01/14(土) 13:07:15

秘密の部屋翻訳本の204ページだよ。
絶命日パーティから帰りに聞いた声のところ。
本持ってるなら自分で探したらいいのに

781 ：無名草子さん：2006/01/14(土) 13:25:07

>>780
ありが㌧

782 ：無名草子さん：2006/01/14(土) 22:51:47

>757
禿げしく同意。秘密の部屋で眼鏡かけた時なんか知的な感じでかなり好き。

783 ：無名草子さん：2006/01/14(土) 23:06:34

知的なキャラじゃないけどね…

784 ：無名草子さん：2006/01/15(日) 00:24:44

自分がプリンスってスネイプは言ってたけど
教科書はお母さんのものじゃないの？50年前の教科書だって･･･
お母さんのお下がりを使って書き込みしてたって事？

785 ：無名草子さん：2006/01/15(日) 00:33:36

>>784
だよね。もしかしてルーピンより貧乏だったんたか？
今は使い道もなさそうなくせに月給もらってるから金持ちだろうが。

英語板時代だったか、「そんなにも習う内容って変わらないのか？」っていう
話が出たこともあった。スラッグも平気でクソ古い本貸してくれてるわけだし。

786 ：無名草子さん：2006/01/15(日) 00:57:33

ルーピンは学生時代は親もいただろうし、そこまで貧乏ではなかったのでは。

787 ：無名草子さん：2006/01/15(日) 01:10:28

内容が変わらないならわざわざ新しい教科書を買う必要なくない？
さらに約20年後にハリーに貸し出せるくらいならあまり痛んでもいなかったんだろうし。
それにプリンスの血統を誇りにしてたから喜んで"伝統の"教科書を使ってたかもよ。
古本使ってたってだけじゃ貧乏の証拠にはならないと思うな。
灰色パンツは貧乏くさいけど。

それと仲間（ベラやマルフォイ）も敵（シリウスやポッター）も大金持ちばかりなので
もしスネイプんちが普通より上程度だったとしても相対的には「貧乏人」扱いだよなぁ。

788 ：無名草子さん：2006/01/15(日) 08:38:33

６巻読んだが、確かにドラコのイメージは変った。
坊ちゃん育ちの割には独りで良く踏ん張りましたね。
父親に恨み事ひとつ云わず母親に心配かけない様に必死
で苦悩してた姿は可哀相でした。

が、母親にはバレバレで結局皆に守って貰ってる＠ドラコ
それにしても親が校長の敵でデスイーターとばれて刑務所行きで
もドラコは６年生でも監督生だったよね？アレって有り得ないぞ

789 ：無名草子さん：2006/01/15(日) 08:56:18

ドラコ、両親の事大好きだなあと思った。
きっと愛されてたんだね。
映画を見るとルシウスはドラコに冷たいが、原作では可愛がってたんだろうね。

790 ：無名草子さん：2006/01/15(日) 10:57:04

＞内容が変わらないならわざわざ新しい教科書を買う必要なくない？

個人個人、新品の教科書を持つことは普通だと思ってた。
お古を使いざるを得ない境遇の人は稀、スネイプはその一人で
貧乏確定だと思ってたよ。
教科書が綺麗だったのは、母親もスネイプも本を大切に扱ってた
んじゃないの？痛まないようにさ。
オクルメンシーの訓練でスネイプの過去がちらっと描写してたが
幸せとは遠い幼児体験をしてたことがわかった。
プリンスと名乗ることにより、スネイプの名前を否定＝父親否定
だろうけど、父親好きな奴はこの感情にあまりピンとこないだろうな。
そのほうがいいけどね。

791 ：無名草子さん：2006/01/15(日) 11:01:33

＞映画を見るとルシウスはドラコに冷たいが

ルシウス役のアイザックって人が、ドラコを見てルシウス像を
語っていた。
一度訊いてみて。必見。

792 ：無名草子さん：2006/01/15(日) 11:10:42

>>790
だね、確かジニーも「（貧乏だから）教科書もお古」ってわざわざ書いてあった。
普通は書店で、新しいのを一式、ポンと買うんじゃないのかな。

793 ：無名草子さん：2006/01/15(日) 11:17:24

ロンも不安だが双子のお下がりなんていったいどんなことになってるんだか。

794 ：無名草子さん：2006/01/15(日) 11:23:03

>>793
ある意味、プリンスの教科書以上に役に立つ書き込み多し。

795 ：無名草子さん：2006/01/15(日) 12:24:32

小中くらいまでの子供は持ち物が古いとかくだらないことで騒ぐから
経済的に余裕があれば新品一式を揃えるだろうな。

大学の講義のテキストみたいなものだと考えてみると、
先輩に譲ってもらったり古本で買ったりしたところで
その人が特に苦学生だという印象は受けないが。

796 ：無名草子さん：2006/01/15(日) 12:25:23

>>793
授業中退屈しないですみそうｗ
でも決して勉強にはならないはずｗ

797 ：無名草子さん：2006/01/15(日) 16:03:43

辞書とか大変だろうな
アレな言葉にはしっかりアンダーラインが

798 ：無名草子さん：2006/01/15(日) 16:22:54

魔法界はかなりの部分で中世的な生活様式を引きずってるくらいだから
学校で習う呪文やポーションのレシピも大昔とそれほど変わらないはず。
以前の教科書が時代遅れになるということはないのじゃないかな。
でも先生によって教え方などが違うので、先生が変わるたびに教科書を
（その先生の著書などに）買い換えなければならないことも多いのだと思う。

799 ：無名草子さん：2006/01/15(日) 16:49:14

ロックハートの著書だらけの時もあったしな

800 ：無名草子さん：2006/01/15(日) 17:23:49

でもさ、スネイプみたいに新呪文を作れるわけだし、
その中には学校で教えるようなものもあるかもしれない。
だったらたまに教科書は変えないとなー

801 ：無名草子さん：2006/01/15(日) 18:31:57

昔の科学系の本に少し興味があるんだけど、
古本で買った大正時代の女学校の生物学教科書に名前が二つ書いてあった。
姓は同じで、名前だけ線で消して書きかえて。
多分お姉さんか誰か身内の人のお古だったのでしょう。
女学校に進学させるくらいだからそれほど貧乏な家ではないと思うので、
昔の人は物を大切にしてたんだな、と思った。

802 ：無名草子さん：2006/01/15(日) 18:45:42

>>791
詳しく

803 ：無名草子さん：2006/01/15(日) 19:18:37

>>800
むしろ大昔の教科書に今は使われなくなった秘術とかが載ってそう。
昔のもの程あなどれない。魔法界とはそんなところという気がス。

804 ：無名草子さん：2006/01/15(日) 19:30:29

>>むしろ大昔の教科書に今は使われなくなった秘術とかが載ってそう。
7年生のほとんどが知らない呪いってひょっとしてそういうのなんじゃ

805 ：無名草子さん：2006/01/15(日) 19:38:54

プリンス家家伝の呪いか

806 ：無名草子さん：2006/01/15(日) 21:31:38

>>217はかなり怖かったが、次々見ていったら
ttp://www.veritaserum.com/galleries/displayimage.php?album=lastup&cat=101&pos=18
に笑えた。

807 ：無名草子さん：2006/01/16(月) 01:25:30

日本語誤訳版が、なんか素敵な事に…

808 ：無名草子さん：2006/01/16(月) 02:21:35

誤訳珍訳検証スレ
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/books/1137213289/
上記スレのまとめサイト
http://www.geocities.jp/tomo_38jp/top.htm

は、次からこっちのテンプレにも入れない？
もともとここから派生したスレで、住人もかなりかぶってると思う。
本当に動き出したんだね。ｽｺﾞ!!

809 ：無名草子さん：2006/01/16(月) 13:16:52

>>770
「腹が減ったぞー、こんなに長ーい間」＝ '...soo hungry...for so long'
原文でsooと伸ばしてあったので、あんまり考えないで翻訳も伸ばしたっぽい。
おかげで原文のおどろおどろした感じはみごとにふっとんだね。

810 ：無名草子さん：2006/01/16(月) 14:03:15

>>809
そういうのは「ここがおかしい」スレに書いてあげてもいいんじゃね？
せっかく向こうがちゃんと始動はじめたんだから、協力してあげようよ。
・・・協力といっても、住人はかなりかぶってるみたいだがｗ

811 ：無名草子さん：2006/01/16(月) 14:34:41

個人的にはスレが分かれてせいせいした。

812 ：無名草子さん：2006/01/16(月) 15:29:25

>>811
なんか追い出したみたいでﾋﾄﾞｲﾖｰ。
といいつつ両方に住んでいる自分も最近すっきりした気分ｗ

813 ：無名草子さん：2006/01/16(月) 15:29:32

>>811
そういう人は悪訳版松岡ハリポタ世界でお幸せに・・・・・

814 ：無名草子さん：2006/01/16(月) 16:00:10

>>788
スネイプのえこひいき

815 ：無名草子さん：2006/01/16(月) 16:32:13

>>788
スリザリンの他の男ってクラッブ・ゴイル・ノット・ザビニだっけ。
ザビニ以外の親みんなデスイーターだな。
その中で皆に人望があるなら、このままドラコで、という判断かも。

816 ：無名草子さん：2006/01/16(月) 18:45:16

親が刑務所行きになったからって、
監督生だった息子をまだ何もしてないうちからやめさせたら、
そっちの方が問題になりそうな気がするけど・・・

817 ：無名草子さん：2006/01/16(月) 18:59:00

同意。それに監督生を決めるのはダンブルドアっぽいし、彼ならきっと親が刑務所行こうが住所不定になろうが
いろんな意味で監督生に相応しいと思った生徒を選ぶと思う。

818 ：無名草子さん：2006/01/16(月) 23:20:26

忙しくさせといたほうが悪いこともできないしな。したけど。

819 ：無名草子さん：2006/01/16(月) 23:28:05

5巻あたりじゃ、単に権力振り回してただけのような気も…
つか、数人から選ぶんじゃ、他にいないしな。

820 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 00:51:43

あの水って、何で飲まないといけなかったの？
その辺にぶちまけるとか、湖に流すとかはダメだったの？
または、せっかく入れ物をコンジャーするならもう一個だして、
そっちに移し替えるとか･･･

821 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 00:55:51

それ言うならロンも下級生にいばってただけじゃ…
なんか監督生らしいことしてたっけ？

822 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 09:30:46

>>820
あそこ自分も良くわかんなかった。ダンブルドアなにか説明してたっけ？
飲まないと空にできないとは言ってたけど、その理由は特に言わず自己解決していきなり飲み始めてなかった？
そういう魔法がかけてあるってことなんだろうか。

823 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 11:01:30

>>822
あれは人間しか飲めないのか？ダンブルドアならしないと思うが
犬とか猫とか魔法で呼び出して飲ませるのは？

824 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 11:26:56

>>223
RABがレグルスで、ロケットを取り替える時、クリーチャーを連れていって飲ませた。
だからクリーチャーはおかしくなった…という説があったな、前に。

825 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 11:55:07

>822
杖出して魔法で液体の正体を調べたみたいだけど、それがなんなのかは
ハリーには言わなかったね。飲まなきゃだめだってことしか言わなかった。
あのpotionはもしかしたらスネイプが発明したんだろうか。

826 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 13:11:52

>>824
話が逸れてｽﾏｿだけど、RABもしくはその連れが液体を飲んでいるはずなのに、
ハリー達が行った時に液体が満たされていたのって何故なんだろう。
RABの書置きからすると死を覚悟していたようだから、隠すために液を補充したり
することは考えにくそう。
液が自動的に補充されるような魔法が掛かっていたとも考えられるけど（そんな
描写本文中にあったっけ？）盗難にも気付かず液だけ補充する魔法なんて掛けても
意味ないし。気になる。

827 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 13:55:24

>>826
いつのまにか液体が補充されてるっていうのは前にもあったよ。
賢者の石の最後の関門、炎を抜けて先に進める薬は一人分用の小さな瓶に入ってて、
先にクィレルが飲んでるはずなのにハリー達が行った時にも補充されてた。
罠に使う液体には補充する魔法をかけとくもんなんじゃない？
ロケットが盗まれちゃったら水を補充しても意味ないかもしれないけど、
例えば水を途中まで飲んだけどロケットを盗めずに死んだ場合なんかは
水を自動補充して罠を修復しておく必要があるよ。

828 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 14:20:12

>>827
しかしそれなら飲んだそばから元に戻るようにすればいいわけで。

829 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 14:42:13

>>227
あの罠を作ったのはスネイプだった。今度のももしかすると…。
だからダンブルドアは飲む前にすでに自分がどうなるか知っているようだったし、
飲んだ後も「スネイプを呼んでくれ」と言っていたんだったりして。

830 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 15:34:00

>>829
我輩は秘密の部屋のときに戦った大蛇の毒液と同じものじゃないかと思っているんだが。

831 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 16:02:36

今、６巻をメモ帳に翻訳しながら読んでる。
といっても今日読み始めたばっかりだけど。

これってうｐしたら著作権違反なんだっけ？

832 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 16:14:32

>>831
ちょっとぐらいなら「引用」だから許されるんじゃないかな
雰囲気だけ見てみたい

833 ：831：2006/01/17(火) 16:16:28

>>832
最初の段落丸々は？

834 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 18:15:57

>>831
なんでうｐしたいのか知らんけど、
翻訳権は静山社にあるんだし、日本語版発売まで4ヶ月だから、
神経質になってるかも知れんぞ
個人のサイトなら、いちいち訴えたりはしないと思うけど
スレには貼らない方がいいんでない。ひろゆきに迷惑かかるかも

>>832
それ「引用」とは言わない。

835 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 19:39:07

824=829か？
レス番が激しくずれてるぜw

836 ：レノミナーレ、改名せよ！：2006/01/17(火) 19:39:16

わしはええで。素人の拙訳に満足して本を買わんようになるとはよう思わんが。

837 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 19:43:26

>>836
騒霊の分際で偉そうに

838 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 20:02:14

謎のプリンスか...

839 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 20:57:50

つか、素人のほうが翻訳がうまい可能性が・・

840 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 21:02:10

抄訳をサイトやブログにあげている人は、自分が知ってるだけでも複数いるよ。
掲示板だったら、英語スレ時代に出た話を、誰かが簡単にまとめた
ttp://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/movie/2926/1121945832/
があるが、やりすぎるとヤバいかもって、かなり簡単。
まあこの程度までなら、やっても大丈夫かな？

841 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 21:10:58

>>840
ぜひ、そのサイトを・・・

842 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 21:17:45

サボテン島の

でググると、真っ先に出るブログとかでしょ。
トップ頁の左中ほどに、章ごとの見出しがあります。
私は６巻途中で根性が尽きてしまって、
ここ読んでやっとストーリー把握できました。

843 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 21:24:56

>>842
トンクス。
全体が青いところでしょ？
ペンギンじゃなくて

844 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 21:55:03

http://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/owarai/1137421209/l50#tag18
こんなの立ってたー。たまに、なごみに逝ってみたり。
なんか考えて書いてこようっと。

845 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 21:55:59

>>843
それです。
左の、真ん中あたりに目次があります。
私はここにだいぶ助けてもらってしまった。

846 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 23:28:19

>>829
それじゃあ、あの場面が解毒剤プリーズっていってるような気がするよｗ

847 ：無名草子さん：2006/01/17(火) 23:55:05

>>846
スネイプが黒になるだけだから別にいいじゃないかｗ

848 ：無名草子さん：2006/01/18(水) 00:42:58

>>844
デスイーターの2ちゃん語って、英語板の頃だっけ。
ﾅﾂｶｼｽ…。藁板にあれ書いたの、当時いた人かな。
なんとなく嬉しかったよ。

849 ：無名草子さん：2006/01/18(水) 01:51:34

>>844
ここの板にも同じようなスレあるよ。

もしも２ちゃんがあったら【ハリポタ編】 6
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/books/1132586952/

850 ：無名草子さん：2006/01/18(水) 10:15:59

ながれ㌧切りすいません。

以前話題になっていた朗読CDを買おうと思うのですが、
UK版とUS版でどちらがお勧めとかはあるでしょうか？
前はフライさんの物がよかったという声が多かった気がするので、
今のところUS版にするつもりなのですが。

851 ：無名草子さん：2006/01/18(水) 10:55:45

あ、間違えた。
フライさんの物がよさそうだったので、「UK版」にするつもり
の間違いです。すみません。

852 ：無名草子さん：2006/01/18(水) 14:11:01

RBAってレギュラス以外の説あったっけ？

853 ：無名草子さん：2006/01/18(水) 14:53:40

>>852
あったかもしれないが、いくつかの外国語翻訳版が出た時点で
レギュラスにほぼ決定した。
ブラック家は、国によってはBlackではなく、「黒」を意味する単語に
置き換えられていたんだが、その国の翻訳版ではRABの最後のBが
その単語の頭文字に置き換えられていた。

854 ：無名草子さん：2006/01/18(水) 15:32:19

R・アンドロメダ・ブラックなんてどうよ？

855 ：無名草子さん：2006/01/18(水) 15:53:49

>>850
おいおい！フライだったらUK版だぞ。
個人的にはフライ版が絶対おすすめ。
作者自身もお気に入りだし・・・・・・。

856 ：無名草子さん：2006/01/18(水) 19:14:32

>>850
US版を朗読してるデイル氏も英国人でイギリス英語なんだよ。
どうせイギリス英語を聞くならUK版で聞くのが自然。
あとフライ氏の方が朗読がゆっくりめでわかりやすい。
イギリス英語のリスニングに慣れていない人にもUK版CDがおすすめ。

857 ：無名草子さん：2006/01/18(水) 21:19:02

>>853
それって…ＪＫＲがその国の翻訳者にはRABの正体を明言したんだ。いいのか！

>>854
一時期、歴史魂のレグルスのページにＲ・アルクトゥールス・Ｂと明記されてたことがあったよ。
情報源を明かせず、問い合わせが殺到したみたいで、1週間（？）ぐらいで消されたけど・・・。

858 ：無名草子さん：2006/01/18(水) 21:47:12

なぁ、5巻の邦訳がまだないころ、
自分で最初から最後まで訳したやつをＨＰにうｐしてた猛者がいたんだけど、そのＨＰ知らない？
なんか周りが濃い灰色だったことは覚えてるんだが・・・

そして、その人の6巻バージョンもあればぜひそのサイトもお願い

859 ：無名草子さん：2006/01/18(水) 21:47:40

そうそう！
「歴史魂は基本的に確認取れてないようなことは載せないから、
　あれはいったんは回転に確認取った内容だったんじゃないか、
　だが今から明かすのはってことで、急遽止めが入ったんじゃないか・・」
確か当時そう予測されてたよ＠英語板

860 ：無名草子さん：2006/01/18(水) 22:01:58

>>859
あったあった。
歴史魂が公式発表も待たずにミドルネームまで公開して驚いたが、
「あなた方なにを驚いているのかしら。アテクシはぜ～んぶわかってましたわ」みたいな
知ったかぶりもいてﾜﾗﾀｗ

861 ：無名草子さん：2006/01/18(水) 22:03:54

>>860
そいつはﾄﾚﾛｰﾆｰだったんｼﾞｬﾏｲｶw

862 ：無名草子さん：2006/01/18(水) 22:23:56

>>855-856
UK版購入してきました。
今一章を聞いていますが、やっぱりいいですね。
ありがとうございました。

863 ：無名草子さん：2006/01/19(木) 06:42:01

>>862
よかった、よかった。
なんたって1巻CD制作が決まって、朗読者の候補としてフライ氏の名前が挙がった途端、
回転自身が「どんなことがあっても、彼にお願い！！！」って叫んだらしいし、
それ以降もフライの朗読についてはことあるごとに絶賛という、作者お墨付きだから。
じっくり、ゆっくり、何度も何度も楽しんでくらはい。

864 ：無名草子さん：2006/01/19(木) 23:36:13

しかし、レグルスは何で命をかけてまで、
ロケットの中身をとるようなことしたんだろ？

思いもかけないような打撃をヴォルに与えて、
自分をそこまで印象づけたかったのは
どうしてか…。
何があったんだろ？

865 ：無名草子さん：2006/01/19(木) 23:52:22

このスレから派生した、
◆ここがおかしいハリポタ日本語…で、
新たな展開ありです！
ご協力よろしくお願いしますm(__)m

866 ：無名草子さん：2006/01/20(金) 00:26:04

>>865
今見てきた。ホント、突然と急展開になってきたな。スゴイｗ

867 ：無名草子さん：2006/01/20(金) 00:42:27

>>866
見に行ってくれて㌧ｸｽ！
このスレの住人の中には、
邦訳が遅すぎるから原書に入った人もいるだろう。
そんとき違和感を感じた人もいるだろう。
大体はこのスレの住人とあっちの
スレの住人は同じだろうけど、
もし良かったら覗いて、力になってください。

868 ：無名草子さん：2006/01/20(金) 07:12:46

>>864
自分の間違いに気付いてデスイーターからは抜けたものの、逃げ切れないことがわかって、
死ぬ前にヴォルに一泡吹かせようと思ったんじゃないかな。
それなのに、十数年も気付いてもらえなかったとはちょっとｶﾜｲｿｽ(´･ω･｀)

869 ：無名草子さん：2006/01/20(金) 08:21:38

>>868
まあシリウスの弟だし。

870 ：無名草子さん：2006/01/20(金) 09:05:54

なんかそれで全てが説明できる気がしたw

871 ：無名草子さん：2006/01/20(金) 22:22:29

今夜は静かだなーーｗ

872 ：無名草子さん：2006/01/20(金) 22:29:23

みんなここがおかしいスレに行ってるんじゃない？
２ちゃん見てないで邦訳版検証してるとか。自分もそうだｗ

873 ：無名草子さん：2006/01/20(金) 23:37:19

人はなんのために戦うのか･･････
悲しみを乗り越えて「選ばれし者」が立ち上がる

↑　静山社の宣伝、どうにかしてくれー

874 ：無名草子さん：2006/01/20(金) 23:43:49

静山社、RPGでも出すのかｗ

875 ：無名草子さん：2006/01/21(土) 00:21:15

＞「人はなんのために戦うのか」なんて問題投げかけられてもなー。
一番の問題はだれも選んでないのに勝手に立ち上がって翻訳権
取っちゃった本人なんだけどな。気がついてないようだけど。

876 ：無名草子さん：2006/01/21(土) 00:24:21

>>873
シュワちゃんとかセガールの姿が思い浮かぶ

877 ：無名草子さん：2006/01/21(土) 00:24:26

ねぇ、どこにそんな「戦うことに苦悩するヒーロー」みたいな
エピソードあったっけ？＞6巻

878 ：無名草子さん：2006/01/21(土) 00:43:05

また新たに腹が立ってきた・・・・

879 ：無名草子さん：2006/01/21(土) 01:18:08

>>877
総合するとジニーたんﾊｧﾊｧ＞6巻

880 ：無名草子さん：2006/01/21(土) 01:18:29

悲しみを乗り越えてってさぁ～シリウスじゃなくて、
ダンブーの死を乗り越えてだったら嫌だなorz

881 ：無名草子さん：2006/01/21(土) 01:26:26

ハリーは敵として俺様と戦うことに、微塵も・これっぽっちも・一片たりとも
疑いも躊躇いもないと思うのだがどうか。

と、メールしてくっか。

882 ：無名草子さん：2006/01/21(土) 06:04:55

>880
いや、ダンブルの事だと思う。
最後の最後。ゴドリックの谷に行く事を決意したあたりじゃないかと。
６巻中はむしろクィディッチやらジニーやらに気を取られて、ダンブルの
頼みごとを忘れちゃうくらい自覚なかったし。
ってこれじゃ６巻じゃなくて７巻の宣伝だよ・・・orz

「人はなんのために戦うのか･･････」もなー。
機動戦士じゃないんだから。

883 ：無名草子さん：2006/01/21(土) 07:18:51

>>877
882が書いてるみたいに、最後の決意の辺りを指してるんだと思う。
今後の戦いのことを考えて、学校を離れるとか、ジニーとの仲を終わりに
しようとする辺りは苦悩を感じさせるし。

でも宣伝の文句に結末を持ってくるのってどうよ？
続き物の場合、前の巻のラストからその巻の導入あたりを使って、
その後どうなるの？と興味を持たせるのが一般的な気がするが…
ホント、これじゃ7巻の宣伝文句だよ。

884 ：無名草子さん：2006/01/21(土) 09:25:46

五巻の宣伝が「シリウスよ、星になれ！」だったくらいだからねえ

885 ：無名草子さん：2006/01/21(土) 10:32:57

キャラクター紹介とか梟通信って本を読む前に見ると結構ネタバレだよね

886 ：無名草子さん：2006/01/21(土) 12:15:03

六巻ってアンブリッジ以上にウザいキャラいる？

887 ：無名草子さん：2006/01/21(土) 12:15:39

あげちゃった、スマン。
水中人に引き摺られて来る

888 ：無名草子さん：2006/01/21(土) 12:26:14

神秘部って恐くね？

889 ：無名草子さん：2006/01/21(土) 12:38:13

>886
スラグホーンは？アンブリッジには負けるか。

890 ：無名草子さん：2006/01/21(土) 13:54:56

スラグはうっとうしいかも知れないけど嫌いじゃないな。
悪人ではない、小物っぽいけど。

他にウザいキャラっていったらマクラゲンじゃない？
ラベンダーもたいがいだけど、ロンの優柔不断な態度が悪かった。

891 ：無名草子さん：2006/01/21(土) 18:46:34

>>888
脳が気になる

892 ：無名草子さん：2006/01/21(土) 19:42:16

謎のプリンスってスネイプだっけ？

893 ：無名草子さん：2006/01/21(土) 21:08:25

>>892
これもあなた？

567 名前：名無シネマ＠上映中[] 投稿日：2006/01/21(土) 19:41:20 ID:xopO/ndm
謎のプリンスってスネイプのことだよね

894 ：無名草子さん：2006/01/21(土) 21:37:42

あーもうまじめに書くよ。
プリンスはスネイプ母の旧姓で、スネイプは学生時代そう記名された教科書を使ってた。
よって混血のプリンスはスネイプ。それでいいね？
マルチで聞く前にちょっと調べなよ。
あれだけいろいろネタバレサイトやブログがあるご時世にさ。

895 ：無名草子さん：2006/01/21(土) 23:06:34

ウザイといったら今まではドラコだったんだけど
6巻で何だか許してやりたくなった

896 ：無名草子さん：2006/01/21(土) 23:46:05

三巻の怪我したフリとか読んでてウザかったけどなー

897 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 00:13:47

ageです

898 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 00:51:28

6のマルポイは、あのいっぱいいっぱいぶりが、ちょっとイイ感じだった。
そして最後やっぱり人を殺せないあたりも。

899 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 02:28:59

4巻のフェレットまるほいﾀｿかわいいよフェレットまるほいﾀｿ
あちこちぶつけられて涙目な所に萌えｗ

900 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 03:23:27

フェレットマルポイ大好き！私のスカートの中にも入って来てよ！

901 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 03:32:55

7章の「Draco's　detour」
「回り道」って直訳してもいいのかなぁ？

902 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 04:04:53

松ﾀｿにしてみたら、その程度の直訳なんてかわいいもんだ
つか、そういう話題ってあっちのスレじゃないのか？

903 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 04:30:14

まぁ大きなビジョンで見ると
パパママ大好き＆純血主義一辺倒だった彼の人生にとって
ある意味「回り道」の始まりである事は確かだがなｗ

904 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 06:31:26

小さなケガナイタチがピックピクだからな

905 ：レノミナーレ、改名せよ ◆sDRwcQHX3c ：2006/01/22(日) 10:24:05

>>901
「ドラコ、密行する」はどうだ？
Snape Victoriousは「スネイプ、してやったり」ね。

906 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 12:01:00

ハリーって性格ひねくれ過ぎｗｗ

907 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 12:24:46

そうかな？
どっちかというと単細胞すぎと思うが･･･

908 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 12:40:11

あの環境で、よくここまで真っ直ぐ育ったもんだと思うくらいだ。

909 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 12:53:53

ハリー自身は至って普通の子だな。
周りの環境と立場が普通じゃないだけで。

910 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 13:22:24

もしも7巻でドラコが死ぬとしたら
やっぱ宣伝文句は
「ドラコよ、星になれ！！」なんですか？

911 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 13:49:09

ドラコよ、天に昇れ！かな・・・龍だし。

912 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 14:17:09

昇り龍

913 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 14:20:22

しかも金糸でローブの裏に刺繍。

914 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 14:32:12

裏地は玉虫でよろしく

915 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 14:43:21

怒羅古・魔流風男威ってかんじだな。

916 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 14:55:56

制服違反で1週間停学。
まるで藁板の「こんなハリポタはｱﾊﾞﾀﾞ」ネタやんw

917 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 14:56:06

ドラコがすごいことになってるW
漏れの脳内ｲﾒｰｼﾞが変換されちゃうよぅ！
本読むと一人でｸｽｸｽしてるから家族に白い目でみられてるのにorz

918 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 15:10:17

ttp://www.dumbledoreisnotdead.com/

このサイトをみるとダンブル偽装死濃厚

919 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 15:33:37

>>918
そのサイトはずいぶん前にも英語板で話題になったけど、
単なる「一ファンの推測」ってことできれいに流されてた。
海外サイトのフォーラム見るとよくわかるけど、とにかくいろんな
説がかなり飛び回ってるからね、上のサイトのもそのひとつだと
考えたほうがいいと思う。
そういうのにいちいち振り回されてるときりないよ、ほんと。

920 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 15:41:35

>>919
しかしよー調べてあるし、納得出来るように検証されてる点はすごい。
最初マグルネットにリンクされてたけど突然なくなってたようだ。

921 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 17:43:58

>>920
俺は納得できなかったけどな。読んだのずいぶん前だからどこに納得できなかったのか
忘れたけど、とにかくダンブルドアが死んだのがいやで、それを否定するために一生懸命
自分の説に都合いいことを都合よくつなぎ合わせただけって気がした。
それにあの程度の検証、海外サイトならあふれるほどあるよ。
LexiconやLeaky Caudronのフォーラム見たことある？　ハンパじゃないよ、量も質も。

922 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 17:47:40

質とか言われると萎えるのはなんででしょ・・・

923 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 18:35:08

ダンブルが実は生きてました、なんてことになったら
かえってつまんないじゃん。それこそご都合主義。

924 ：レノミナーレ、改名せよ ◆sDRwcQHX3c ：2006/01/22(日) 18:40:08

>>921
サイトの要点をあげると
・アヴァダの呪文はあたってもふっ飛ばない
・なぜかフェニックスが助けに来ない
・死体を見ていない
・杖が出てこない

だな。有力だと思うぞ。

925 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 18:44:28

siriusisnotdead.com ってのもあったような気がする。

926 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 18:51:59

そのうちにharrynotwizard.comってのも出てきそうだなｗ

927 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 18:54:28

>>924
ダンブルドアが生きてるんなら、校長室に運ばれてきてた
ダンブル肖像画をどう説明する？
あれは作者からの「はい、ちゃんとダンブル死にましたよ」って
読者に向かってのサインだろうが。

928 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 19:35:01

オレがシリウスを完全に死んだと信じられたのは回転が台所に駆け込んで
泣いたつーエピソードだった。
ダンブルにはそれがないので生きてる可能性も少なからずある。
>>927
騙す為になんかしたんじゃないか？ともいえなくはない。

929 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 19:36:22

校長が変われば飾るのはホグワーツ慣習だからなぁ

930 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 19:40:30

ところでアン橋のは飾られたの？

931 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 19:40:44

ダンブルドアにはすごい考えがあって死んだふりをしているほうが
いいな。

932 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 19:47:08

>>930
ない。

933 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 19:47:19

臨時だし嫌われ者だったし残念ながら無視

934 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 19:48:34

肖像画のフリして本人が校長室に居座るんですよ

935 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 19:49:12

シリウスの死について、あまりにもあっけなさ過ぎて悲しみが湧いてこない
のだが･･･ハリーが可哀想という感情のみだね。

936 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 20:02:51

シリウスが死んだ時よりも、3巻でルーピンが先生を辞めた時の方が切なかったよ

937 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 20:03:25

あそこにいる過去の故校長たちが認めないようなやつは
正式の好調としても受け入れてもらえないし（アン橋は校長室に入れず）
肖像画として飾ってもらえないのかもしれないと思ってた。

938 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 20:10:31

確かに回転が台所で泣いたエピでもなければシリウスの死って
あっけなさすぎてとても信じられなかったな。
でもどうなんだろう。案外回転さんもハリーがかわいそうで
泣いたけどちょっとは復活の可能性も残してあるんじゃないの？
個人的にシリウスには人間として成長するために生き返って欲しい気ガス。
ハリーに対して名付け親の責任を果たし、スネイプと仲直りしてほしい。
自分の過去の行動で反省すべき点はちゃんと反省して欲しい。
無理かなぁ。でもちょっとベールの向こうからつまみ出して説教したい気持ち。

939 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 20:15:40

だからシリウスはあの世でジェームスと再会して楽しくやってるから、
ハリーのことなんかもう眼中に無し。ｗｗｗ
つか、おまい、思い入れ激しすぎてシンパイ。ﾀﾞｲｼﾞｮﾌﾞか？

940 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 20:15:43

ウザいと無視られるのがオチ

941 ：938：2006/01/22(日) 21:55:09

>>939
ﾀﾞｲｼﾞｮﾌﾞ。
ちょっとImmeritusをさまよってるうちに自分を見失いかけたよｗ
もう直った。

942 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 22:00:03

>>937
なぜか突然十二国記の麒麟が王を選ぶシーンを思い出してもうたｗ

943 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 22:02:05

偽校長ですか

944 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 22:25:55

死んだ人が実は生きてましたは安っぽくなりがちなのでやめてほしいな。
しかもダンブルみたいなお爺ちゃんが実は生きててもな・・・若い奴いっぱい死んでるのに
もちろん年齢の問題じゃないことは分かってるが。

945 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 22:33:53

＞死んだ人が実は生きてましたは安っぽくなりがちなのでやめてほしいな
はげ同！
6巻出版後のインタビューで回転が言ってたけど、彼女的には「ホンモノの
ヒーローってのは、最後はひとりで敵に立ち向かうもんだ」っていうのがあって、
ハリーもそうしてほしい、ってのが基本線としてあるらしい。
だから、そこにたどり着く前にはいろんな人からいろんなこと学んだり、
助けられたりすることもあるだろうけど、最後はハリー自身の力でやる。
つまりその前にダンブルドア復活！とか実は死んでなかったの、だましててごめんゴメン！
なんてぇのはカンベン。
悲しみを乗り越えて「選ばれし者が立ち上がる」のさ・・・・・・7巻だよ、7巻！
6巻の宣伝文句としては早すぎっす。orz

946 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 22:44:54

７巻はきっと最後のラストバトル！とか、ついに決着！とか再収監らしいのがつくはずさ

947 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 22:47:09

7巻出る前に松○降板キボン！

948 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 23:05:30

シリウスの死の場面自体があっけなさ過ぎるのは激同。

むしろその後の、ダンブルドアの涙とか
ニックの「私は死よりも儚い、生の擬態を選んだのです」とか
ルーナの「ベールの向こうに消えただけなんだよ」みたいな
周りの言葉にジワジワっとクるものがあったな……。

949 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 23:16:59

でも読者が感じたあのあっけなさっていうのは、まさにハリーが
感じた気もちと同じようなもんなんじゃないかな？
さっきまで元気に生きてた身近な人が、突然と事故やなんかで
死んじゃってしばらく信じられないような気持ちが続くときってあるじゃん？
シリウスの死はまさにそんな感じだったかと思うんだけど。
そういうところまですごくリアルだな、って気に入ってる私は単なるヲタですか？
あ、そうですか。

950 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 23:19:17

自分はハリーがポケットにはいってるシリウスの手鏡に気づいたところで泣いた。
これを使えばシリウス死なせなくて住んだのかもしれないのにってハリー、
自分をすごく責めただろうなって・・・・・・あ、思い入れ激しすぎだ。
ちょっとアタマ冷やしてくる！

951 ：無名草子さん：2006/01/22(日) 23:57:39

シリウスの死はあっけないと言うか、間抜けだったな。
葬式もされないってのは何か伏線が・・・という前に出た説はちょっと面白そうだけど、
あんがい、回転さんがシリウスみたいなキャラ嫌いで思い入れなくあっさり消しちゃったのかも。
リータとかスネイプとか、自分の好悪をキャラに結構反映しまくりの人でしょ。

952 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 00:04:27

回転てスネイプ嫌いなの？

953 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 00:09:47

>>952
回転はシリウスもスネイプもすごく好きなキャラだよ。
特にスネイプはかなりのお気に入り。

954 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 00:13:55

スネイプに関しては
「なんでこんなキャラが人気あるんでしょうねぇ、頭が痛いです（笑）」的なコメント。

こういう作者コメントは大抵、作者屈指のお気に入りキャラｗｗ

955 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 00:18:30

つ、インタビューで何度も言ってるよ回転。一番書いてておもしろいのはスネイプって。

956 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 00:19:22

ほら、いつもの知ったかぶり煽りですよ、
みなさん、スルー汁

957 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 00:30:48

>>956意味不明。むしろ君をスルーしたいが。
つかそろそろ次スレ。テンプレ変えるとこあるかな？
誤訳珍訳スレは入れるのか？

958 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 00:31:15

次スレからは
テンプレの題名の表記を　謎のプリンス　に書き替えないか？
凄惨社への当てつけも込めて

959 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 00:35:16

>>957
ここから派生したんだし、誘導するためにも入れるべきじゃない？

960 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 00:38:08

6巻でドラコがあんな事になる、と知ってから
2巻の『ポリジュース薬』の章を読み直すと妙に感慨深ｽ

「ダンブルドアがいる事が、この学校にとって最悪の事態だ」
まさか4年後、そいつが自分と両親を救ってくれようとするなんて思わなかったろう。
「50年前『穢れた血』が1人死んだ」
まさか4年後、その子の前で泣く事になるなんて思わなかったろう。

なーんも知らない頃のドラコちゃん……

961 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 00:39:05

＞凄惨社
この当て字、ｲｲ！！！

962 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 00:44:49

>>958
うわははは。君に50点。

963 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 00:53:06

＞「50年前『穢れた血』が1人死んだ」
まさか4年後、その子の前で泣く事になるなんて思わなかったろう。

あ、言われるまで気づかんかった。
おまい、尊敬。

964 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 01:03:59

ダンブルドアもシリウスも死んだと自分も思ってたんだけど。
あのベールってやっぱり怪しくない？
ダンブルドアがドラコに言ってた、「死んだことにしてうまく隠してあげる」（うろ覚え）っていうのが、
あのベールの中の事じゃない？ってどこかのネタバレサイトに書いてあって、
なるほどなあと思ったんだけど。

965 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 01:06:14

あのベールの向こうは死者の世界につながってるんだよ。
ルーピンとルーナのせりふを思い出せ。（5巻）

966 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 01:07:34

>960
2巻とのリンク本当に多いねー。
自分が化かされたポリジュースを利用して、
ハリーたちを欺いたわけだし。

ドラコの揺らぐ純血主義は、
この先の展開に結構関わってきそう。
土壇場でハーやロンをかばって死亡とかどうだろ！
（…ごめん）

967 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 01:15:04

いや、ドラコには最後まで生き残ってもらわんと。
最後のシーンで仲直りしたハリーとドラコはともに夕日に向かってｒｙ

968 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 01:19:35

<<965
どんなセリフだっけ･･･
思い出せない。手元にもないんで教えてほしい

969 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 01:30:56

>>968
自分も今手元にないから正確な言葉覚えてないし、
原語読みなんで日本語訳わからないけど、
要はルーピン（カーテンの向こうに飛び込もうとするハリーをおさえながら）
　　　「もう・・・・遅すぎる」みたいな感じ。
ルーナはハリーに向かって（学年末最後の晩餐の夜、探し物ビラ貼ってるとき）
「あなたも聞いたでしょ？」的なこと言って、あのカーテンの向こうには
死んだ人たちがいる、ってことを示唆しているよ。

970 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 01:48:17

ルーピンは「もう遅いんだ」「あいつは行ってしまった」
「シリウスはーー死」（言いかけた所でハリーが死んでなんかいない！と叫ぶ）
といった所か。
原書ではhe is gone. とかHe is d--とかの表記だったかな。今手元にないんで不正確。
「死んだ」とはっきり、最後まで言い切っているのは校長室で説明するダンブルドアのセリフで。
ルーナは母親が死んだと言いながら、「二度とママに会えないっていうわけじゃない」
「見えないところに隠れているだけなんだ」とかいってるので生死観が独特なのかも。

971 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 06:04:46

>>970
he is goneっていうのは、死んだ、って意味なんだけどなあ。
普通の日常会話ではむしろhe is deadよりよく使われたりする。
日本語でも「彼は死んだ」というより「彼は亡くなった」っていうことが
多いのと似てる感覚。「逝ってしまった」みたいな・・・・・。

972 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 10:22:06

映画板新スレです

ハリー・ポッターと炎のゴブレット5 http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1137948257/l50

973 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 12:59:49

ダンブルの死体は出てたよね？葬儀のシーンで…棺だけだった？

974 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 13:10:09

葬儀のシーンは棺だけ。
墜落直後のダンブルドアはハリーが確認してるけど。

ダンブルドアは本当に死んだのですか？という質問はJKRには腐るほど
きてそうな気がするんだけどな。
だから、死んだんなら「疑う人がいるけど本当に死んだのよ」
くらいは言いそうな気がするんだけど。
イギリスで６巻で誰が死ぬかで賭けがあったとき、印刷工場からリークしたらしくって
工場の近所からの賭けがダンブルドアに極端に集中したことがあって、
賭け自体が中止になったことがあったんだよね。
その時に出版社から「ダンブルドア死亡は誤報です」みたいなアナウンスが
あったんじゃなかったっけ？
６巻でダンブル死亡と思わせて７巻で復活した場合、賭けが混乱するので
中止にしたのかなあと勘ぐったりしてるんだけど。

975 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 13:31:58

ダンブル死亡疑惑説、もう飽きた
現実をみつめろ

976 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 13:38:30

>>974
>その時に出版社から「ダンブルドア死亡は誤報です」みたいなアナウンスが
>あったんじゃなかったっけ？

そういうニュアンスじゃなく「発売前に流れるそういった噂には全く根拠がありません」みたいな
言い方だったような。
公式見解としては、あくまで「一切のネタバレは流出していません」と今でも言ってるｗ
実際には事前に全章タイトルまで流出しとったんだが。

977 ：974：2006/01/23(月) 13:57:57

>976
ああ、そういう意味かも。
原文で読んだわけじゃないから細かいニュアンスはわからないんだけど。

>「6巻『Harry Potter and the Half-Blood Prince』について膨大な量の
>思惑買いがありましたが、的外れでした」

一応ソース貼っておくね。ここの真ん中くらい。
ttp://www.pottermania.jp/info/story/stories.htm

978 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 14:16:52

>>977
おおサンクス。そのリンク先のBBCのサイトに原文があるよ。
>Potter publishers Bloomsbury urged fans to take rumours "with a pinch of salt".
>"There was a huge amount of speculation about Harry Potter and the Order of the Phoenix and it was wide of the mark," a spokeswoman for Bloomsbury said.
↓
ポッターの出版社のブルームズベリーは、「噂をまともに受けとらないように」と忠告した。
「不死鳥の騎士団に関しても沢山の憶測があったが、的外れだった。」とブルームズベリーのスポークスマンは言った。

具体的な事は何も言ってないね。

979 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 16:36:51

昨日ラグビーを見に行ったんだが、東芝府中のチーム名が
ＢＲＡＶＥ　ＬＵＰＵＳ（ブレイブルーパス）というので、
ＬＵＰＵＳの意味はなんだと思ったら、ギリシャ語で狼のことだって。
試合見ながら、「あ、そうか」とａｈａ体験。
「ルーピン先生の由来（に関係ある語）なんだ！」

980 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 16:37:50

はいはい既出既出

981 ：無名草子さん：2006/01/23(月) 20:33:22

>>980
そんなこと言ったら、英語板時代から全部ログ読めば、どの話題もそうだよ。

982 ：無名草子さん：2006/01/24(火) 01:16:03

>>979
ラテン系の言葉でもそうなんだけど(というか、それがもろにルーピンの名前の由来だが)、
ただ、花の名前のlupinusが、どうしてそういう名前なのか不思議。
もし知ってる人がいたら教えて。あの花は狼と関係なさそうに見えるが。
あんまし関係なくてごめんよ。ちょっと語源マニアなんでｽﾏｿ

983 ：無名草子さん：2006/01/24(火) 01:21:01

>>982
少しｸﾞｸﾞって調べてみたけど
「狼のようにどんな土地にも育つたくましさからつけられた」というのがありました。

984 ：無名草子さん：2006/01/24(火) 01:22:03

○土地でも
×土地にも

です。ｽﾏｿ

985 ：無名草子さん：2006/01/24(火) 01:35:37

>>983
花の様子が狼のしっぽに似てるから・・・という説が一番多いよ。
どういう状態で花が咲いてるのか、一度、ネットで画像検索してみるといいよ。

986 ：無名草子さん：2006/01/24(火) 01:38:51

>>985
そうなの？いや、画像は検索しなくても知ってる。
>>982ごめんよ。

987 ：無名草子さん：2006/01/24(火) 01:46:32

982でつ。
スレ違いな疑問にレスありがとう。たぶん2説とも間違いじゃないと思う。
こういうことって、複数の説があるのが普通だもの。
あれって酸性土が嫌いでうまく育てられないんだよねー・・・。
あーすっきりした。㌧！！

988 ：無名草子さん：2006/01/25(水) 00:20:57

989 ：無名草子さん：2006/01/25(水) 00:39:12

ハリー「僕が新世界の神になる」

完

990 ：無名草子さん：2006/01/25(水) 01:43:35

>>989
何そのデスノ

991 ：無名草子さん：2006/01/25(水) 04:28:12

スネイプのファンサイトって海外でどこが一番巨大？

マトモに分析しているとこがみたい。

992 ：無名草子さん：2006/01/25(水) 12:11:34

>991
ここはもう見た？
ttp://p082.ezboard.com/bseverussnapefanclub

かなり大きなフォーラムみたいだから
そこそこいろいろな分析が出てるんじゃないかな。

993 ：無名草子さん：2006/01/25(水) 20:52:37

スネイプに限らず、フォーラム関係も歴史魂と利器鍋がすごい。
スネイプファンサイトより客観的に分析してるスレッドが多いんじゃないかな？
たとえばこんなところはどうだ？（歴史魂）
ttp://wc6.worldcrossing.com/webx/.1ddf5ae0　

スネイプ自身についての記述はここ（歴史魂）
ttp://www.hp-lexicon.org/wizards/snape.html

作者自身のスネイプ関係発言を集めたのはここ（利器鍋）
ttp://www.madamscoop.org/themes/snape.htm

994 ：無名草子さん：2006/01/26(木) 01:27:24

おお！サンクス
>>992-993
早速いってくるよ。

995 ：無名草子さん：2006/01/26(木) 02:01:59

>>952
回転のサイトをみると分かるよ。
イベントでファンに向かって「スネイプ大好き」と告白している。
日本語専用があるからいってみるとよいｗ

996 ：無名草子さん：2006/01/26(木) 02:28:10

>>994じゃないけど、
歴史魂と利器鍋、はじめて覗いてみた。
すごすぎる・・・・・・・・・・・・・