◆◆◆スレッド作成＆継続依頼スレ★090◆◆◆

■依頼の前に同様のスレッドが無いか確認をお願いします

▽重複スレッド防止のお願い
新聞記事、ニュースサイト、検索機能等を利用して、
ニュースソースが公表された日時のスレッドを検索してください。
同一日時に立てられたスレッドに目を通すことで重複スレッドの予防に役立ちます。

キーワード検索の場合、キーとなる語を複数回検索しましょう。
この場合、ひとつではなく複数の関連する語について確認することを推奨します。
スレッド立ては拙速に陥らず丁寧に行ってください。

▽依頼に係る全般事項
・依頼の催促はご遠慮ください。
・外国語のニュースソースの場合、自ら翻訳を確認できる記者でなければ
　スレッドを立てられないのでご注意ください。継続の場合でも同様です。
・雑誌・新聞等の記事でWeb上にアップされていないニュースソースで依頼する場合、
　あらかじめテキスト化した上で依頼スレに書き込んでいただけると、比較的速やかに
　スレッドが立つ場合があります。
　ただし、この時スレッド立てを担当する記者は、該当するニュースソースを確認できる
　環境にあることが前提となります。

▽ローカルルール
略称　東アジアnews+
板名　東アジアニュース速報＋
基本　半島+台中+東南+北方領土関係
当該国人がからんだ国内ニュースも含まれる

▽前スレ：http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1195022233/

>>1
早すぎますｗ

このスレはもろに韓国大統領選挙にかかるな。とりあえず記念カキコしておこう。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071215-00000008-rcdc-cn.view-000
中学生が泡を吹いて突然死、またも食物による中毒か？―雲南省曲靖市

これたっていなかったらお願いします。

「韓国、世界で稼いだ金の半分以上が日本に流出」ＬＧ経済研
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84086&servcode=300§code=300

一部抜粋　韓国は過去３年間に世界市場で稼いだ金の半分以上を日本に貢いでいる、という指摘が出てきた。

遺族厚生年金支給を 韓国籍女性が国を提訴へ
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/okayama/news/20071214-OYT8T01493.htm

[鳥取県] 独島侵奪の現実�U
http://dokdocenter.org/dokdo_news/index.cgi?action=detail&number=7729&thread=18r04r03
2007年 11月 7日,鳥取県は 2008年度国家施策などに関する提案及び要望事項を
鳥取県ホームページ上に載せた.

[鳥取県] 独島侵奪の現実�U
http://dokdocenter.org/dokdo_news/index.cgi?action=detail&number=7729&thread=18r04r03
2007年 11月 7日,鳥取県は 2008年度国家施策などに関する提案及び要望事項を
鳥取県ホームページ上に載せた.

>>5-6
採用させていただきました。またよろしくお願いします。

【韓国】世界で稼いだ金の半分以上が日本に流出 [12/15]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197721557/

【国内】遺族厚生年金支給を 韓国籍女性が国を提訴へ [12/15]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197721721/

>>9
サンクス。

パンダを殺したのは誰だ！連続射殺事件発生で中国政府が徹底捜査指示―四川省

2007年12月14日、「中国新聞網」が伝えたところによると、中国の国家林業局は四川省で連続して発生したジャイアントパンダ射殺事件に関し、徹底した捜査を行なうよう現地関係機関に指示した。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071215-00000012-rcdc-cn

似たようなのが過去ありましたが、どうでしょう？

韓国自動車業界：技術の流出深刻、産業基盤崩壊も
http://www.chosunonline.com/article/20071215000030

前スレ依頼分
>>994
【日韓】日本での韓国人留学生1万7千人、8．1％増加〔12/16〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197805641/l50
【米中】中国人のアメリカ留学8．2％増加、米国本科留学はまだまだ増加か―〔12/15〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197806010/l50
>>995
【中国】「2007年中国湖北省日本週間」が開幕―武漢市〔12/16〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197807248/l50
>>996
【中国】中国人も欧米コンプレックス？若者の6割が「自分の周りに西洋崇拝の風潮」認める―中国〔12/16〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197807633/l50

以上、立てました。ご依頼ありがとうございます

台湾総統選候補の謝氏が来日、日台関係強化への期待表明
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20071216id23.htm

>>14
へーへー

>>14
立てました、ご依頼ありがとうございます

【国内】台湾総統選候補の謝氏が来日、日台関係強化への期待表明〔12/16〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197809199/l50

前スレの依頼立てました。長いので大分省略しましたが。

>925 昔には韓国が日本に与えてばかりしたと?
【日韓歴史】 昔は韓国が日本に与えてばかりだったって？〜朴天秀著『新しく書く古代韓日交渉史』[12/14]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197814818/

【国内】　防衛省、次期戦闘機の導入先送り…Ｆ２２の禁輸解除未定で　[12/16]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197769222/

次スレをお願いします

>>18

あいー

>>18

どぞん

【国内】　防衛省、次期戦闘機の導入先送り…Ｆ２２の禁輸解除未定で★２　[12/16]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197817574/

韓国人旅行客に好評　対馬市の「支援センター」　通訳、観光案内　桟原さん
http://www.nishinippon.co.jp/news/World/Asia/hangryu/report/index.html

拉致問題集会に５００人…横田夫妻、池田理代子さんと対談

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071216-00000114-yom-soci

米ポスト紙が拉致事件を特集

http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/world/110102/

チャウ・シンチーがプロデュースの実写版「ドラゴンボール」、田村英理子も出演―中国メディア
http://newsflash.nifty.com/news/tt/tt__rcdc_20071216014.htm
中国人監督が撮った"レズカップル父殺し"映画の中身(夕刊フジ)
http://newsflash.nifty.com/search?action=1&func=2&article_id=tt__fuji_320071212002&csvname=1769281923

米大統領と国務長官を批判　ボルトン前国連大使
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/world/america/110172

>>21
【国内】韓国人旅行客に好評　対馬市の「支援センター」　通訳、観光案内　桟原さん〔12/15〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197825696/l50

>>22
【国内】拉致問題集会に５００人…横田夫妻、池田理代子さんと対談〔12/16〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197825956/l50

>>23
【拉致問題】米ポスト紙が拉致事件を特集〔12/16〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197826394/l50

>>24
上
【芸能】チャウ・シンチーがプロデュースの実写版「ドラゴンボール」、田村英理子も出演―中国メディア(Record China)〔12/16〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197826663/l50

下
エロスレ認定されて剥奪されるかもしれないのでパス

>>25
【米国】北朝鮮との外交など、米大統領と国務長官を批判　ボルトン前国連大使〔12/16〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197827200/l50

以上。ご依頼ありがとうございました。

＜17日付の「産経新聞」社説＞
南京事件７０年　誤った史実を正す発信を
ttp://sankei.jp.msn.com/life/education/071217/edc0712170234000-n1.htm

【外信コラム】台湾有情　日本野球の弟分
〜
２日目、日韓戦を日本が落とせば、台湾が勝ち残る可能性は消える。
一糸乱れぬ多勢の韓国サポーターに対し、無勢の日本人に多くの台湾
の人たちが加勢した。
　ただ、日本選手のファインプレーに歓喜する彼らの横顔は、ペットボトル
を投げつけて、罵声（ばせい）を浴びせたどこかの国とは明らかに異質だ。
　そして迎えた最終日の日台戦。勝敗は早々に決したが、それでも数千人
の台湾人がゲームを最後まで見届け、大量点を取られながらも、一部の人
は「ニッポン、ニッポン」と声援を送り、閉幕式では、「おめでとう」の声まで
かけ、日本人サポーターに感動を与えた。
〜
http://sankei.jp.msn.com/life/trend/071217/trd0712170235000-n1.htm

>>28
どうぞ

【日台】（外信コラム）台湾有情〜日本野球の弟分[12/17]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197836742/l50

http://www.chunichi.co.jp/s/article/2007121601000192.html
日本は温暖化で主導的役割を　国連事務総長
>日本は温室効果ガスを大量に排出してきた国の１つだと位置付け、最大の排出国米国
>とともに「（今後の温暖化対策を）主導すべきだ」と要請した。
>　さらに日米両国は温暖化防止に向けて「最も重い歴史的責任」を負っているとの厳
>しい見方も表明、両国による一層の積極的関与に強い期待を示した。

>>30
すいません重複でした。

おねがいします
時代別アニメーションの中に日本人たちの戦争観が見える
http://news.media.daum.net/culture/art/200712/17/chosun/v19273980.html

“戦後の日本マンガは戦争に対する恐怖で始まり,ニヒリズムとオタク的沒頭を経て
また戦争を積極的に解釈して擁護する過程を経って来た. ”

日本マンガとアニメーションに現われた戦争観を分析した論文が出た. 朴舜愛ホナム
大学校教授(日本語学科)は最近出刊された半年間誌‘日本空間’(ノンヒョング刊)に
‘マンガとアニメーションに現われた日本人の戦争観’を発表した.

【TRONSHOW2008】「ユビキタス都市」に必要な制度設計とは？：ITpro
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20071213/289438/?ST=ittrend
【TRONSHOW2008】あらゆるモノと場所にucodeを──坂村教授，情報化社会基盤の実例を紹介：ITpro
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20071212/289428/
【TRONSHOW2008】実用化始まったucode，「インフラ整備は競争よりも標準化で」 - モバイル - Tech-On!
http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20071212/144133/
日立、誤差３０センチで検知可能なＵＷＢ−ＩＲ高精度位置計測システムを開発
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=177177&lindID=4
【TRONSHOW 2008】ソフトは作ってはいけない，組み込みソフト開発も標準化が重要：ITpro
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20071214/289522/
【TRONSHOW2008】SMPとEclipseとPOSIX，T-Engine/T-Kernelの現在はPC並み：ITpro
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20071214/289567/
LNEWS｜IT・RFID｜ユビキタス・ネットワーキング研究所／携帯型UWB基地局を開発、物流現場で利用期待
http://www.lnews.jp/2007/12/25787.html

【蛙の遠めがね】石井英夫　気高き戦場の慰安婦たち (1/2ページ)
2007.12.17 08:20
http://sankei.jp.msn.com/world/china/071217/chn0712170820000-n1.htm

【蛙の遠めがね】石井英夫　気高き戦場の慰安婦たち (2/2ページ)
2007.12.17 08:20
http://sankei.jp.msn.com/world/china/071217/chn0712170820000-n2.htm

「ネット」と新聞　東京大学教授・坂村健　新聞界の常識が崩れ去った
http://sankei.jp.msn.com/economy/business/071217/biz0712170237001-n1.htm

李明博Xファイル：民主新党とハンナラ党、またも大乱闘
http://www.chosunonline.com/article/20071217000042

アジア開銀、中・越結ぶ高速道路に11億ドル融資
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20071217AT2M1402J17122007.html

宜しくお願いします

三星・ＬＧ、新製品情報保護に全力
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=93882&servcode=300§code=300

バイト前のスレ立て

>>32
翻訳記者にお任せ
>>33
パス
>>34
【産経】気高き戦場の慰安婦たち［12/17］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197861967/l50
>>35
国内ニュース
>>36
【韓国】疑惑追及法案で再び国会で乱闘〜李明博氏、事態収拾要請［12/17］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197861832/l50
>>37
立てました
【日越中】アジア開銀、中・越結ぶ高速道路に11億ドル融資〔12/17〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197873962/l50
>>38
立てました
【韓国/経済】三星・ＬＧ、新製品情報保護に全力〔12/17〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197874436/l50

以上、ご依頼ありがとうございました

大阪朝鮮会館：競売入札始まる　「在日」の戦後見つめ
毎日新聞　2007年12月17日　大阪夕刊
http://mainichi.jp/kansai/news/20071217ddf041040004000c.html

2007/12/17-17:42
核解決の引き延ばしは誤り＝米大使、北朝鮮に警告
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol&k=2007121700653

日本の対中投資２７％減…１〜１１月、税制・労働環境が悪化
http://www.business-i.jp/news/china-page/news/200712170031a.nwc

中国「売国奴を美化」と批判　金獅子賞の歴史映画で激論
http://sankei.jp.msn.com/world/china/071217/chn0712171805002-n1.htm

中韓、ルーツ論争激化　「漢字」「囲碁」「孔子」
http://news.goo.ne.jp/article/sankei/business/e20071217025.html

日本人の私は、この三つ中国が発祥で全然構わないのだか･･･なぜ
そこまで、「アサヒる」のか韓国さんよ。

記者証が更新できない！
■ところで、産経新聞本社のえらい人に、「記者証更新してもらえないんです、このままだと国外退去になってしまいます」と訴えると、
なんか目を輝かせて「おお、そうなったら正月元旦の１面トップだな。
見出しは『本紙女性記者　事実上の国外退去』『北京五輪イヤー、不安な幕開け』できまりだな。
五輪直前だし、これはＡＰ、ロイターもキャリーするぞ♡」と、すごくうれしそうでした。
産経新聞としては今年、文革報道の柴田穂記者の国外退去から４０周年なので、「本当に福島が追放になったら、編集局総力をあげて大キャンペーン」だそうです。
新聞社の人間の思考回路は理解していたつもりですが、記者として現場を追われるどうかという、不安にさいなまれている病み上がりの福島には、その喜びようは、いたく堪えました。
ええ、正直、中国外務省の嫌がらせより堪えます(涙)。
http://fukushimak.iza.ne.jp/blog/entry/414434
福島香織さん　がんばって

そのうち↓にうっぷされるかも。
http://sankei.jp.msn.com/column/1481/clm1481-t.htm

時代別アニメーションの中に日本人たちの戦争観が見える
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=sec&sid1=106&sid2=222&oid=023&aid=0000297628&iid=

>>44
どぞ

【中韓】中韓、ルーツ論争激化　「漢字」「囲碁」「孔子」[12/17]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197892113/l50

>>43

立てました
【中国】「売国奴を美化」と批判　金獅子賞の歴史映画で激論[12/17]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197892326/l50

2007/12/17-18:01 李氏疑惑追及法案を可決＝与党系、「大統領選後」視野に−韓国国会
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2007121700676

ロシア空軍司令官「Su50はF22をしのぐだろう」


http://news.livedoor.com/article/detail/3432314/

今日の翻訳依頼見ます。

>32 >46 時代別アニメーションの中に日本人たちの戦争観が見える

>>45は、日中関係の基本に関することです。
皆さんの、自由なご意見を拝見したいものです。

[独島を守った人々]政府·地方自治体,独島守護政策強化
http://www.naeil.com/News/politics/ViewNews.asp?nnum=375507&sid=E&tid=2

[独島を守った人々]安竜福将軍は東海番人
40代に日本に渡って領有権·漁業権問題談判
http://www.naeil.com/News/politics/ViewNews.asp?nnum=375509&sid=E&tid=2

竹島を不法占拠してる連中を爆撃すべき。許す。

中央日報の「極左と極右の協力関係」

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=93909&servcode=200§code=200

>>52

正解だったね。さっき見たらMSNの記事になってたよ。

立てました。

>32 >46 時代別アニメーションの中に日本人たちの戦争観が見える
【マンガ】 時代別アニメの中に日本人たちの戦争観が見える〜朴順愛湖南大教授[12/17]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197900824/

>>53-54 パスします。

>>47

どうもありがとうございます。

【フィリピン】マニラ湾にアジア最大規模の大水族館、2月にもオープン

首都圏マニラ市で、総工費10億ペソをかけた海洋水族館、スイミングプール、ショッピングモール、
ホテルなどを備える複合テーマパーク「マニラ・オーシャン・パーク」の建設が進んでいる。

水族館は、面積約8,000平方メートルでアジア最大規模を誇る。シンガポールのセントーサ島にある水族館
「アンダーウオーター・ワールド」（6,000平方メートル）も広さで上回っている。全長25メートルの水中トンネルと、
船底をガラス張りにした遊覧ボートをメーン・アトラクションとし、パラワンなどフィリピンの周辺海域で
採取した約2万種の熱帯魚やさんご礁を展示するほか、マルチメディアを使用した展示スペースを備えている。
屋外には、魚を放流したプールを2カ所設置し、シュノーケリングやスキューバダイビングをすることができる。
プールや展示設備の水は、マニラ湾から引いた水を浄化して使用するという。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071217-00000008-nna-int

【中央日報】鄭東泳氏、李会昌氏との共同政府も検討
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=93909&servcode=200§code=200

●日本、国土地理院独島地図刊行

これに対して独島の韓国領有権を主張する市民団体である独島本部は "今も
日本は独島に対する日本領有を主張しているし,島根県隠岐の島町に属した島
だからと言い張っている"とし "島根県告示が発効した 2月22日を '竹島(独
島)の日'に制定して毎年記念行事を通じて島根県民とひいては日本国民を向
けて '独島は日本領土'という認識を伝播させることに総力を傾けている"と
言った.

http://www.kukinews.com/news/article/view.asp?page=1&gCode=all&arcid=0920753605&code=41121111

糞コテを東亜禁止にしてください

よろしくお願いします

唸声中国動画／少女の背中に生えた第三の手の切除手術に成功
http://datefile.iza.ne.jp/blog/entry/425412/
http://datefile.iza.ne.jp/images/user/20071218/186474.jpg

元ネタの英語サイトと動画
http://news.sky.com/skynews/article/0,,30200-1296647,00.html

>>64
追加
フルスクリーンの動画はこっち
http://news.sky.com/skynews/video/fullscr?videoRef=http://skynews-clips.videoloungetv.com/public/skynews/latest/flash/angellimb_121207_0920.flv

>>60 >>61　いきまつ

>>64　パス　痛＋ぽいような

どぞ

>>60
【フィリピン】マニラ湾にアジア最大規模の水族館、2月にもオープン[12/17]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197915188/
>>61
【韓国大統領選】鄭東泳氏、李会昌氏との共同政府も検討〜「昨日から状況がすっかり変わった」[12/17]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197914843/

http://media.paran.com/sphoto/newsview.php?dirnews=2755031&year=2007&mode=photo&IdxNum=0
蘇州(中国,江蘇省)=新華社/ニューシス】 15日中国,江蘇省,蘇州のある宝石店に現れた三木とミニマウスもようの純金装飾品.

中国では2008年戊子年子年年をむかえて,多様なもようのネズミもよう製品らがお目見えしている。

http://www.recordchina.co.jp/group/g13754.html
今度は「風水」を世界遺産登録！？韓国の“略奪”に市民の怒りあらわ―中国

日航機内誌に尖閣諸島の日本名、中国税関が通関を一時拒否
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071214-00000313-yom-pol

確認

>>40
【国内】朝鮮総連大阪府本部、競売入札開始　「関西の在日社会の象徴」、売却基準額は２億２３８９万円 [12/17]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197898896/l50
>>41
【北核問題】　核解決の引き延ばしは誤り＝米大使、北朝鮮に警告…「大きな過ちを犯すことになる」　[12/17]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197884917/l50
>>43
【中国】「売国奴を美化」と批判　金獅子賞の歴史映画で激論[12/17]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197892326/l50
>>44
【中韓】中韓、ルーツ論争激化　「漢字」「囲碁」「孔子」[12/17]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197892113/l50
>>45
【産経】 福島香織女史、中国の記者証が更新できない〜文革報道の柴田穂記者以来の国外退去も? [12/17]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197900698/l50
>>46
【マンガ】 時代別アニメの中に日本人たちの戦争観が見える〜朴順愛湖南大教授★２[12/17]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197930719/l50
>>49
【韓国大統領選】投票直前、国会で特別法可決 李明博氏疑惑再捜査へ〜就任式前に結果が出る可能性も[12/17]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197907249/l50
>>53・54
翻訳記者まち
>>56・61
【韓国大統領選】鄭東泳氏、李会昌氏との共同政府も検討〜「昨日から状況がすっかり変わった」[12/17]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197914843/l50
>>60
【フィリピン】マニラ湾にアジア最大規模の水族館、2月にもオープン[12/17]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197915188/l50
>>62
【竹島問題】国土地理院が地形図に竹島の詳細を初表示[12/12]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197415599/l50

>>42
立てた
【経済】日本の対中投資２７％減…１〜１１月、税制・労働環境が悪化〔12/17〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197937563/l50
>>68
翻訳記者待ち
>>69
【中韓】漢字・風水・漢方は朝鮮半島が起源、孔子も朝鮮人・・・韓国の“文化略奪”？に中国では反発強まる★２［12/13］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197654284/l50
>>70
立てた
【中共/領土】日航機内誌に尖閣諸島の日本名、中国税関が通関を一時拒否〔12/14〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197937974/l50

【在日朝鮮学生学術フェスタ　論文賞】　朝鮮人強制連行（兵庫）に関する資料的研究

日本による朝鮮の植民地支配に対する過去の清算は、戦後６０年がたった今でもなされたとはいえない。
数多くある問題の内のひとつに、強制連行被害に対する補償がなされていないということがあげられる。

　日中戦争開戦を背景に、１９３８年４月に国家総動員法、１９３９年７月に国民徴用令の公布がなされる。
そして１９４０年頃から日本は、国策として朝鮮・中国をはじめとした植民地から労働力を強制的に動員し、
彼らを過酷な「労働」に従事させた。しかし、それ以前から安価な労働力として日本企業で働いていた朝鮮人は多数いた。
彼らは１９１０年の「韓国併合」より始まった植民地政策により生活苦に追い込まれて渡日し、
悪環境のもとで働かざるをえなくなっていたのだ。つまり強制連行は、
１９３９年以降の国策動員に限定されない植民地支配下全体で起きた被害であった。
この強制連行によって亡くなった者は、推定で６〜１０万人にのぼるとされている。

http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/03/0703j1217-00001.htm


↑スレタイ、内容についてはおまかせ

>>73
立てました、ご依頼ありがとうございます

【強制連行】「日本の強制連行によって亡くなった者は、推定で６〜１０万人にのぼる」：神戸大学生資料的研究（朝鮮新報記事）〔12/17〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197940905/l50

>>74
サンクス

ハンドボール五輪アジア予選は異例の再試合　不可解判定で

http://www.sanspo.com/sokuho/071218/sokuho009.html

>>76
立てます

>>77
立てました〜ご依頼ありがとうございます

【五輪/ハンドボール】ハンドボール五輪アジア予選は異例の再試合　不可解判定で〔12/18〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197945184/l50

継続お願いします。

【国内】南京入城・旧陸軍兵の証言…「城内は平穏だった」[12/17]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197849836/

>>79
激しく同意。継続キボンヌ！！

>>79
立てます

>>79・80
立てました〜ご依頼ありがとうございます

【国内】南京入城・旧陸軍兵の証言…「城内は平穏だった」★2[12/17]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197960958/l50

「大統領選症候群」をご存知？…２０〜４０代の半分以上が体験
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=93946

>>83
(*^-^)ﾉ

>>83
どうぞー。
【韓国】「大統領選症候群」をご存知？… ２０〜４０代の半分以上が腹が立ったり、ストレスを受ける症状を体験 [12/18]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197963595/

"米.日が核拡散被告席に座ってこそ"<北新聞>
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2007/12/18/0200000000AKR20071218135800014.HTML
韓国語

次スレお願いします

【中央日報】けち臭いコリア「韓国はひどすぎる。必要な時は哀願するが、終わってしまえば知らん振り」[12/18]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197957850/-100

>>87
ぁぃ。

>>87
【中央日報】けち臭いコリア「韓国はひどすぎる。必要な時は哀願するが、終わってしまえば知らん振り」★２[12/18]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197967518/

北京−天津間高速鉄道、北京五輪前に営業運転開始
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=1218&f=business_1218_025.shtml

>>90
(*^-^)ﾉ

>>90
【中国】 京津城際快速鉄路（北京−天津間高速鉄道）、北京五輪前に営業運転開始 [12/18]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197977238/

●独島本部声明−民間交流は独島を越す始発点だ
(ソウル=ニュースワイヤ) 2007年12月18日-- 慶尚北道金寛容知事が日本島根県と慶尚
北道の民間次元交流をまた始める問題に対して検討しなさいという指示を下したと言う.
独島問題を越して日本島根県とまた交流したいという金寛容知事の本音を現わしたように
見える.しかし金寛容知事の今度の指示は独島領土問題を危機の中に落とすことができる
非常に誤った発想だ.

韓国経済（韓国語）
http://pr.hankyung.com/read_sub.php?id=306160&no=0&ca=&ca1=&ca2=&sf=&st=&of=&nwof=&conttype=&tm=1&type=&hotissue=&sdate=&eflag=&spno=

次スレお願い

【中央日報】けち臭いコリア「韓国はひどすぎる。必要な時は哀願するが、終わってしまえば知らん振り」★２[12/18]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197967518/

>>94
ぁぃ。

>>94
どうぞー。
【中央日報】けち臭いコリア「韓国はひどすぎる。必要な時は哀願するが、終わってしまえば知らん振り」★３[12/18]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197978439/

南京大虐殺明らかにした'アイリス'はどうして自殺しただろうか　ohmynews（韓国語）2007-12-18 11:17
http://news.naver.com/hotissue/daily_read.php?section_id=104&office_id=047&article_id=0000107128

長いので、
纏められたらでいいです。

【中国】産経新聞記者を４０年ぶりに事実上の“国外退去”処分か？ 国際問題化する可能性も…
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1197979368/

>>98
【産経】 福島香織女史、中国の記者証が更新できない〜文革報道の柴田穂記者以来の国外退去も? [12/17]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197900698/l50

今日の翻訳依頼見ます。

>62 ●日本、国土地理院独島地図刊行
>68 蘇州(中国,江蘇省)=新華社/ニューシス】 15日中国,江蘇省,蘇州のある宝石店に現れた三木とミニマウスもようの純金装飾品.
>86 "米.日が核拡散被告席に座ってこそ"<北新聞>
>93 ●独島本部声明−民間交流は独島を越す始発点だ
>97 南京大虐殺明らかにした'アイリス'はどうして自殺しただろうか

ソースが朝鮮日報と言うことで、駄目でしょうか？
http://www.chosunonline.com/article/20071217000048

フィリピンのスパを訪ねて　心と体を自然治癒

温浴や水浴ができ、健康増進や美容のためのプログラムを提供する「スパ」。
国内外にさまざまなタイプのスパが増えているが、最近では自然治癒力に注目して
心と体の健康を回復する「ホリスティック医療」をメーンにしたスパが海外を中心に注目されているという。

「ザ・ファーム」の名の通り、古いヤシ農園を転用した施設で、４９ヘクタールの敷地に
２５室の宿泊施設、マッサージ棟、レストランなどが散在する。周囲の森は長く人の手が
入っていないので、ジャングルのように見える。熱帯の日差しは強いが、ヤシの木の間をわたる風は意外にさわやかだ。
　到着した客は血液検査など医師の診断を受ける。そして医師やカウンセラーの
アドバイスに従って、それぞれの体にあった治療プログラムを受ける。治療といっても
西洋医学ではなく、有機栽培された植物性食品をとりながら、自然の中でマッサージを
受けたりヨガを行ったりする。人間が本来持っている自然治癒力を引き出して病気や体の不調を治すホリスティック医療である。

　この施設で提供される食事はすべて「ローフード」だ。直訳すると「生食」だが、
４２度以下という低温で調理された料理を意味する。食品にはさまざまな酵素が含まれているが、
熱に弱い酵素を破壊せずに摂取する工夫だという。最近は健康志向で日本でも注目され始めているそうだ。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071216-00000908-san-soci

伊賀市：在日の税減免　市長「公表する必要ない」　議員、「放置」と批判の声　／三重
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071218-00000145-mailo-l24

立てました。

>97 南京大虐殺明らかにした'アイリス'はどうして自殺しただろうか
【南京大虐殺】 レイプ・オブ・ナンキン書いたアイリス・チャンはなぜ自殺したのか[12/17]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197987994/

>68 蘇州(中国,江蘇省)=新華社/ニューシス】 15日中国,江蘇省,蘇州のある宝石店に現れた三木とミニマウスもようの純金装飾品.
↓これで
【中国/写真】純金のミッキーマウスとミニー 「2008年はネズミの年！」［12/17］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197944222/

>62 ●日本、国土地理院独島地図刊行
↓これで
【竹島問題】国土地理院が地形図に竹島の詳細を初表示[12/12]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197415599/

>93 ●独島本部声明−民間交流は独島を越す始発点だ
↓これで間に合うかな
【日韓】 慶尚北道「独島葛藤」の島根県と再交流を検討〜独島本部「独島侵奪忘れるな」[12/11]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197468601/

残：
>86 "米.日が核拡散被告席に座ってこそ"<北新聞>

今日は寝る前に、と

>>101
つらいっす、立てたいけど

>>102・103
確認後立てます

立てました〜ご依頼ありがとうございます

>>102
【フィリピン】フィリピンのスパを訪ねて　心と体を自然治癒〔12/16〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197992461/l50


>>103
【国内/在日】伊賀市：在日の税減免　市長「公表する必要ない」　議員、「放置」と批判の声　／三重〔12/18〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197992737/l50

台湾総統候補の謝氏、日米との連携重視
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20071218AT2M1802J18122007.html

>>107
立てます

>>107
立てました〜ご依頼ありがとうございます

【台湾/国内】台湾総統候補の謝氏、日米との連携重視〔12/18〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197993814/l50

【韓国】日本海への流出の可能性消滅。原油事故タンカー移動終了
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/imnews.imbc.com/replay/nwdesk/article/2105784_2687.html

中国、急速に高齢化 発展への影響深刻と報告書
http://www.47news.jp/CN/200712/CN2007121801000566.html

公園で合唱する高齢者
http://www.47news.jp/img/PN/200712/PN2007121801000634.-.-.CI0002.jpg

これはどうでしょう。検討願います

現代自の高級セダン、ジェネシスの実力とは（上）http://www.chosunonline.com/article/20071218000034

現代自の高級セダン、ジェネシスの実力とは（下）
http://www.chosunonline.com/article/20071218000035

ES細胞：黄禹錫氏、クローン研究計画書提出
http://www.chosunonline.com/article/20071218000063

どうでしょう？

ついでにもう一つ

鄭東泳“就任すれば経済大赦兔断行”
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/12/19/2007121900073.html

更にもう一つ

現代車 ソナタ, アメリカで ミリオンセラー
http://article.joins.com/article/article.asp?ctg=11&Total_ID=2983367&cloc=joins|article|ca

石油さえ得られるなら…福田首相、官邸で民間事業署名


>「石油さえ安定的に得られるなら何でもします」−−。
> 福田康夫日本首相が１７日、日本の民間企業がＵＡＥ（アラブ首長国連邦）アブダビと締結するエネルギー事業契約の署名式を首相官邸で、それも自分が同席した中で行い、話題となった。官邸で民間企業の署名式を、首相出席のもとで行うのは今回が初めてだ。
> 日本メディアは「このようなこれまでにないセレモニーは、主要石油供給先であるアラブ首長国連邦との友好を推し進めるためには何でもするという政府の意志が込められているものだ」と分析した。

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=93952&servcode=A00§code=A00

現代、コンセントで充電する車の開発に着手

現代自動車は、携帯電話を充電するようにプラグをコンセントに差して充電した後
６０ｋｍ程走行するプラグイン・ハイブリッドカーの開発に着手した

http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/12/18/2007121800270.html

MLB：日本人大リーガー大躍進、韓国人はほぼ全滅
http://www.chosunonline.com/article/20071219000020
http://www.chosunonline.com/article/20071219000021

も一つ

キム・ヨナ、日本での認知度はシャラポワクラス
http://www.chosunonline.com/article/20071219000018

シャラポワクラスｗｗｗっうぇうぇうぇえｗｗｗっうぇ

>キム・ヨナが日本の選手の世界一の夢を阻んではいるものの、
>むしろそうであるほどより関心を抱く日本的情緒がここに映し出されている。

日本的情緒ｗｗｗ

http://news.empas.com/show.tsp/cp_cb/soc03/20071219n01882/
史劇撮影するとし,大クギ打ちすると今度は廃棄物放流

ドラマ撮影のために国家史跡（私的）の聞慶セゼ(韓国の民謡)関門に大クギ打ちをした
事実が報道されて,全国的物議をかもしたある公営放送社が今度は安東（アンドン）ダム
にあらゆる廃棄物と油を流している事実があらわれた。 放送会社が新しいドラマの撮影
のために既存安東（アンドン）ダム海上撮影長に停泊していた撮影用船舶総6代中3代を廃
船して,3代をリモデリングする過程で発生した廃棄物と汚染物質だ。
放送会社は最近安東市（アンドンシ）,石洞（ソクトン）洞海上撮影長(2001年造成)に停泊
していた船舶らを中上流の礼安面主真教の下船着き場まで引っ張ってきて,廃船および修理
（受理）作業を始めている。

この過程で放送会社側は水資源公社安東（アンドン）ダム管理団に協調を求めたり運航許可
を受けなかっただけでなく,オイルフェンスを設置しろとの安東市（アンドンシ）当局の要
求も無視したまま作業を継続する傍若無人の態度を見せた。

作業現場には船舶解体過程で流れ出た脂身が睡眠に広く広まっているかと思えば船舶材質の
FRP破片と廃木材,鉄類（金属）などが積もって,勝手に転がっている。 油流出防止のための
オイルフェンス設置や肺資材を一ヶ所に集めて,覆い（ふた）で覆わなければならない最も
基本的な汚染防止対策も無視されている。

また原則的には船舶を完全に陸に引き上げた後,解体作業と修理（受理）作業をしなければ
ならないが,わずらわしさと費用を減らすために受賞作業をしながらこのような肺資材の相
当数が水の中で押し込まれている状況だ。

安東（アンドン）湖が洛東江（ナクトンガン）水路のチェ上流権で広い下流面積,釜山
（プサン）までもサイズ領域とする国内最大取水院の点を勘案すれば放送会社の態度は
より一層無責任なこと。

ある住民は"放送会社がドラマ撮影で観光客増加と地域経済が生き返るという論理を前に
出して,特権意識に陥ったようだ"として"撮影場所を提供した地方自治体に監査（感謝）
はおろか自分たちの便宜だけ当然視する"と指摘した。

市民らは群小地方自治体らが放送会社にドラマセット場建設予算をむちゃくちゃに支援する
など撮影会場誘致競争を行いながら,放送会社の鼻っぱしらを育てたのではないかとの自責混
ざった診断も出している。

安東市（アンドンシ）関係者は"オイルフェンスなどを設置しろとの口頭警告をしたがよく履行
されないようだ"として"過怠金処分などが必要なのか現場調査を行って,強力に警告して,汚染行
為を遮断する"と明らかにした。

'太祖王健'などが撮影された安東（アンドン）ダム撮影会場では最近'快刀洪吉童'と'大王世宗
（セジョン）'が同時に撮影されており,今回の廃船および修理（受理）作業は放送会社責任の下
子会社のK社が主管すると分かった。

MLB：日本人大リーガー大躍進、韓国人はほぼ全滅（上）
http://www.chosunonline.com/article/20071219000020
MLB：日本人大リーガー大躍進、韓国人はほぼ全滅（下）
http://www.chosunonline.com/article/20071219000021

アジア共通のＩＣ乗車券、国交省が来年度に実証実験へ
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20071218i414.htm

中国の経済規模、実際より4割過大評価＝世界銀行
http://www.chosunonline.com/article/20071219000044

【韓国大統領選】「国際機構と日本が協力して400億ドル出します」〜当選有力の李明博氏、北朝鮮支援の財源は日本の金で★１３［12/15］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197817541/
次スレ作成お願いします。

韓人女性など 100人雇用売春組職摘発
http://www.koreatimes.com/article/articleview.asp?id=422426

美,韓人'ズボン訴訟'に続いて33億ウォン'美容室訴訟'
http://news.media.daum.net/foreign/america/200712/19/nocut/v19307030.html

アルジャジーラ「慰安婦決議、なぜ日本だけが？ベトナム戦争や黒人奴隷は問題ないのか？」
http://tmp7.2ch.net/test/read.cgi/asia/1186279144/


コレは、良くないっすか？

http://www.china-embassy.or.jp/jpn/fyrth/t390377.htm

２００７年１２月１３日の中国外交部秦剛・報道官の定例記者会見

　問　中日関係について。きょう日本のある新聞は、南京大虐殺７０周年にあたるきょう、
政府と比べて民間の記念活動が盛り上がっていると論評し、また日本の一部学者は
南京大虐殺を記念することは中日関係に影響を与えると考えている。外交部のコメントは。

　答　きょうは南京大虐殺７０周年にあたる。質問に答える前に、あなたが私と一緒に７０年前の
殺戮で犠牲となった中国の罪のない人々に哀悼の意を表すよう願いたい。われわれがこの日を
記念するのは前の事を忘れず、後の戒めとしようと考えるからで、「歴史を鑑とし、未来に目を向ける」
ためである。中国政府は「歴史を鑑とし、未来に目を向ける」精神を踏まえて、
日本との長期的善隣友好協力関係を発展させることを主張している。われわれは、
こうした精神が中日関係の発展史の中で貫かれて、歴史の中から絶えず教訓をくみ取り、
現在の中日関係にみられる改善と発展の好ましい勢いを大切にし、共に努力し、友誼を発展させ、
協力をはかって、中日両国が子々孫々友好を続け、共に発展できることを希望している。

こういうのはニュースにならないの？おもしろいんだけどな

中国で言論弾圧　産経新聞記者が記者証更新できず
http://news.ameba.jp/domestic/2007/12/9575.html

海外広報院 '白頭山中国の土地' 表記地図で '独島はわれらの領土' 広報（Korea Daily）
http://koreadaily.com/asp/article.asp?sv=la&src=metr&cont=metr30&typ=1&aid=20071218112330200230

国産レアメタル探し出せ、沖縄近海など海底調査へ
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20071219it07.htm

NECとNECエレクトロニクス、トヨタ向けに車載情報系OSと55nmマルチコアマイコンを開発
http://www.ednjapan.com/content/l_news/2007/u3eqp3000001iwoo.html
超マルチプロセッサーを実現する光技術、「ノート型スパコン」も視野に | WIRED VISION
http://wiredvision.jp/blog/compiler/200712/20071210234817.html

>>103　>>106
＞ソース：ヤフー
嫌、毎日だから
ttp://mainichi.jp/area/mie/archive/news/2007/12/18/20071218ddlk24010125000c.html
つーか、ヤフーで、[mailo]ってあったら、毎日新聞地方版だろ

Korea on the Web時代に逆行？ 3Gから2Gに乗り換えるユーザーが増加
http://pc.nikkeibp.co.jp/article/NPC/20071219/289784/

>>111->>113まで確認します。

泰安沖原油流出：損害賠償交渉、最初から難航
http://www.chosunonline.com/article/20071219000067
>ITOPF側はまた、住民たちが必要最低限の回収作業を行わず日当だけもらうようになれば、結果的に回収作業にかかる費用もかさむことになりかねない、と主張している。

ＭＡＮＧＡの聖地マンガミュージアムに外国人押し寄せる
http://www.sanspo.com/sokuho/071219/sokuho022.html

キム・ヨナ、日本での認知度はシャラポワクラス　[朝鮮日報]
http://www.chosunonline.com/article/20071219000018

>>111
【中国】 急速に高齢化　高齢者の扶養のため、経済や社会の発展に深刻な影響と報告書 [12/18]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198049967/
>>112
【韓国】 現代自の高級セダン、ジェネシスの実力とは…乗り心地のよさはレクサスと似た感じ [12/18]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198050430/
>>113
【韓国】 ES細胞：黄禹錫氏、クローン研究計画書提出　[12/18]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198050699/
>>118>>122
【野球】 MLB：日本人大リーガー大躍進、韓国人はほぼ全滅 [12/19]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198050984/
>>119
【スケート】 キム・ヨナ、日本での認知度はシャラポワクラス [12/18]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198051146/

こちらでお願いします。
>>123
【韓国/大阪】関西ＩＣ乗車券ピタパ、韓国で発売へ　カード会社と提携：朝日新聞〔12/18〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197938565/
>>129
【国内】黒田・産経ソウル支局長講演〜韓国の反日問題、「一般的ではなくなった」[11/09]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1194539684/

>>129
すみません。こちらでお願いします。
【産経】 福島香織女史、中国の記者証が更新できない〜文革報道の柴田穂記者以来の国外退去も? [12/17]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197900698/

次スレお願いします

【韓国芸能】サユリ、「改善されない日韓関係が残念です」〜“美女達のおしゃべり”[12/19]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198040759/

釜山体育が「武者修行」　福岡・沖学園で
http://www.nishinippon.co.jp/news/World/Asia/hangryu/report/index.html

>>139
チェックしきれてませんでした。すいません

帰化者,"韓国で生まれ変わった感じ"
◆2007 大統領選挙 / 異色有権者 ◆

`独島を韓国地だと認めた日本学者`で有名な保坂祐二世宗大教授(51)は
19日午前 8時頃ソウル開浦洞景気女子高で投票を終えた.
　2003年韓国に帰化して初めて大統領選挙に参加した保坂教授は "韓国民
になったから投票することは当然だ"

http://news.mk.co.kr/newsRead.php?sc=30000021&cm=%EC%A0%95%EC%B9%98%20%EC%A3%BC%EC%9A%94%EA%B8%B0%EC%82%AC&year=2007&no=693285&selFlag=&relatedcode=&wonNo=&sID=300

＜台湾アイドル騒動＞地図に人気度　中台色分け「わざと？」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071217-00000142-mai-cn

チェ・ゼチョン "李明博, 大統領当選しても当選無效
http://www11.vop.co.kr/new/news_view.html?serial=91501

実写版映画『ドラゴンボール』亀仙人役はチョウ・ユンファに決定
http://cinematoday.jp/page/N0012352

国産レアメタル探し出せ、沖縄近海など海底調査へ
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20071219it07.htm

中言論 “韓国が 活字 印刷術を 掠奪した”
http://www.nownewsnet.com/news/newsView.php?id=20071218601006

今日はちょっと時間がない。
↓これだけ見ます。
>146 チェ・ゼチョン "李明博, 大統領当選しても当選無效

残：
>86 "米.日が核拡散被告席に座ってこそ"<北新聞>
>117 現代、コンセントで充電する車の開発に着手
>121 史劇撮影するとし,大クギ打ちすると今度は廃棄物放流
>126 韓人女性など 100人雇用売春組職摘発
>126 美,韓人'ズボン訴訟'に続いて33億ウォン'美容室訴訟'
>127 アルジャジーラ「慰安婦決議、なぜ日本だけが？ベトナム戦争や黒人奴隷は問題ないのか？」
>130 海外広報院 '白頭山中国の土地' 表記地図で '独島はわれらの領土' 広報（Korea Daily）
>144 帰化者,"韓国で生まれ変わった感じ"

パスします。
>114鄭東泳“就任すれば経済大赦兔断行”

翻訳サイト経由はパス
>110 【韓国】日本海への流出の可能性消滅。原油事故タンカー移動終了
翻訳付き依頼はパス
>121 史劇撮影するとし,大クギ打ちすると今度は廃棄物放流

>>146
と思ったら。１１月３０日の記事なので、無理です。

>146 チェ・ゼチョン "李明博, 大統領当選しても当選無效

蚯蚓さん、一応149も翻訳依頼です。
まあ、印刷術のみに関する記事なんですが、同じようなルーツ論争スレはあるので
忙しいならパスでおｋです。

泰安沖原油流出：損害賠償交渉、最初から難航
http://www.chosunonline.com/article/20071219000067

福田首相、韓国大統領の就任式出席へ…関係改善に期待

http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20071219it15.htm

李明博候補当選と’BBK 特検’

李明博ハンナラ党大統領候補が’BBK疑惑’の困難を乗り越え１７代大統領に当選したが
’BBK特検’という難問が残っている

http://news.joins.com/article/2985229.html?ctg=1000

日露関係3題

森元首相、「領土」解決糸口探る ロ大統領とあす会談 新政権に照準（12/20 00:30）
http://www.hokkaido-np.co.jp/news/politics/66848.html

外務省、日ロ青年交流１０倍に 年間５００人規模、来年新協定（12/20 00:31）
http://www.hokkaido-np.co.jp/news/politics/66774.html

四島交流参加者を拡大 政府と道、協議会設置へ 空路利用も検討（12/19 07:54）
http://www.hokkaido-np.co.jp/news/politics/66612.html

なぜか今日は疲労感あるので
>>156　だけみてみまつ、まんなかは多分たてないでつ

>>154　こちらで
【日韓】福田首相、韓国大統領の就任式出席へ〜関係改善に期待[12/19]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198081424/

>>141

どうぞう
【韓国芸能】サユリ、「改善されない日韓関係が残念です」〜“美女達のおしゃべり”★２[12/19]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198087339/l50

>>156　どぞ

【日露】森元首相、「領土」解決糸口探る〜ロシア大統領とあす会談、新政権に照準[12/20]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198087612/

まんなか、ソース切れでつた。上の記事はたってまつた↓

【北方領土】四島への「ビザなし交流」「自由訪問」などの参加者を拡大へ[12/18]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197995664/-100

>>158 朝はやー

【外信コラム】北京春秋　犠牲者に名を与えよ
2007.12.20 03:21
　南京事件７０周年の翌日の南方都市報に朱学勤・上海大学歴史学部教授
の論文が掲載されていた。その論は決して親日的なものではないとはいえ、
深く共感した。「パール・ハーバーの記念碑には犠牲者の姓名がしっかり
刻まれていたのに、南京大虐殺記念館には３０万人の犠牲者の名前はない」
〜
http://sankei.jp.msn.com/world/china/071220/chn0712200321000-n1.htm

【韓国】 現代自の高級セダン、ジェネシスの実力とは…乗り心地のよさはレクサスと似た感じ [12/18]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198050430/

これのパート２をお願いします。

米財務省、中国の為替操作国認定を見送り
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20071220AT2M2000I20122007.html

韓国】18R指定のセクシーコメディー、男だけの専有物ではない
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=6&ai_id=79591

>>161
はい。

どうぞー。
>>160
【産経】 外信コラム：北京春秋　南京大虐殺記念館３０万人の犠牲者に名前与えよ 福島香織 [12/20]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198117623/
>>161
【韓国】 現代自の高級セダン、ジェネシスの実力とは…乗り心地のよさはレクサスと似た感じ★２ [12/18]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198117324/

>>159
二つ目は記事更新でurlが変わってしまってたようです。すんません。
と言うわけで改めて依頼します。

日ロ青年交流１０倍に 外務省 年間５００人規模、来年新協定（12/20 07:02）
http://www.hokkaido-np.co.jp/news/politics/66856.html

よろしくお願いします

大手電機初　主力製品のＲ＆Ｄ、大半を中国に移管　パイオニア
http://sankei.jp.msn.com/economy/business/071220/biz0712200124000-n1.htm

投票所設置された天安小校でガードマン死んで

(天安=連合ニュース) 朴駐英記者 = 19日午前 5時30分頃忠南天安市直山邑直山第2投票所が
設置された某小学校当直室でガードマンハン某(58)さんが死んでいることを職員祖母(45)さんが
見つけて警察に届けた.

ゾさんは "前日あらかじめ設置した投票所を開くために学校へ来た選管委職員たちが当直室
ドアがあかないと言って鍵で開いて入って行って見たらハン氏が横になったまま死んでいた"
と言った.

警察は正確な死因を調査中だ.

http://www.yonhapnews.co.kr/society/2007/12/19/0701000000AKR20071219095000063.HTML
韓国語

あげ

NHK大阪ニュース　韓国の新大統領は大阪生まれ
http://www.nhk.or.jp/osaka/lnews/05.html

きのう、投票が行われた韓国の大統領選挙で当選した、最大野党、ハンナラ党の
イ・ミョンバク氏は、太平洋戦争中に大阪で生まれ、終戦直後に韓国に戻りました。

大阪生まれの新大統領の誕生に、
地元では、「日韓友好のかけ橋になってほしい」という期待の声が聞かれました。

韓国の新しい大統領となるイ・ミョンバク氏は、１９４１年１２月１９日、
太平洋戦争開戦から１１日後に、当時の大阪府中河内郡加美村、
現在の大阪市平野区加美で、朝鮮半島出身の両親のもとに生まれました。

韓国での一部報道によりますと、当時、付近にあった牧場で
父親が働いていたということで、終戦直後、４歳ごろの時、韓国に戻りました。

地元で喫茶店を経営する平河栄子さんは、「テレビで見て地元出身と知りました。
大阪生まれの人が韓国の大統領になってすごいなあと思います」と話していました。

また地元の在日韓国人の信者が通うキリスト教会のパク・ジンリョル牧師は、
「地域にゆかりのある人が大統領になって、日韓の懸け橋になることを、
在日の人たちも期待しています」と話しています。

また、在日本大韓民国民団大阪府地方本部は、
「イ・ミョンバク候補が大統領に選出されたことを心から歓迎します。
北朝鮮の核問題の完全な解決と朝鮮半島の平和と安定を図り、
経済発展に全力を尽くすよう願います」という談話を発表しました。

「小姐」は現代の従軍慰安婦か
中国人女性を囲う日本人駐在員の実態

日本人のなまの声を伝える掲示板

　中国駐在の日本人男性たちがこの類の情報交換に使っているインターネットの掲示板がある。
Livedoor社が運営するレンタル掲示板を使用している「チャイナステーションX」というサイトがそれだ。
ここに書き込まれた日本人男性の本音を抜き書きしながら、愛人を囲うことが、ごく一般的になって
いる現在の中国駐在日本企業戦士たちと、異国で彼らを慰める「従軍慰安婦」の状況を
垣間（かいま）見てみよう。
http://www.ohmynews.co.jp/news/20071219/18700

今日の翻訳依頼見ます。

>117 現代、コンセントで充電する車の開発に着手
>121 史劇撮影するとし,大クギ打ちすると今度は廃棄物放流
>126 韓人女性など 100人雇用売春組職摘発
>126 美,韓人'ズボン訴訟'に続いて33億ウォン'美容室訴訟'
>127 アルジャジーラ「慰安婦決議、なぜ日本だけが？ベトナム戦争や黒人奴隷は問題ないのか？」
>130 海外広報院 '白頭山中国の土地' 表記地図で '独島はわれらの領土' 広報（Korea Daily）
>144 帰化者,"韓国で生まれ変わった感じ"
>149 中言論 “韓国が 活字 印刷術を 掠奪した”
>168 投票所設置された天安小校でガードマン死んで

パスします。
>86 "米.日が核拡散被告席に座ってこそ"<北新聞>
>155 李明博候補当選と’BBK 特検’

中国政府の「密告」サイト、アクセス過多で開設初日からパンク
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0712/20/news059.html

お願いします

>>173
みます。

>>173
ソース違うけどスレ立ってる。
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198140995/l50

>>173
【中国】 中国政府の「密告」サイト、アクセス過多で開設初日からパンク [12/20]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198152354/

>>175
(ﾉ∀`) ｱﾁｬｰ
誘導してきます。

フィリピン人女性殺害で8700円の賠償命令　長野地裁諏訪支部

長野県塩尻市でフィリピン人女性店員＝当時（１９）＝が殺された事件で、
母親ら遺族２人が高木正幸受刑者（２７）＝強盗殺人罪などで無期懲役が確定＝ら３人に、
慰謝料など計約１億３４００万円の損害賠償を求めた訴訟の判決で、長野地裁諏訪支部は
１９日までに、計約８７００円の支払いを命じた。片野正樹裁判官は判決理由で「極めて残忍な
犯行で、原告は著しい精神的苦痛を被った」と述べた。裁判で被告側は責任を認める姿勢を示していた。
判決などによると、高木受刑者らは平成１７年４月、塩尻市の林道で女性に乱暴した上、絞殺して現金などを奪った。

12月20日7時51分配信 産経新聞
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071220-00000012-san-l20

スレ立てお願いします

京都宇治市「ウトロ」で考えた日本の戦後（上）
http://www.ohmynews.co.jp/news/20071212/18430

　京都府宇治市のウトロ地区に、足を運んできた。きっかけは、大学のゼミで教材として「ウトロ問題」を学習したことからだ。

　「ウトロ問題」を私なりに考察、分析し、同時に身近に存在する日本の戦後処理問題について、考えていきたいと思う。

　ウトロ問題については、韓国政府による政治的手段（韓国政府が日本政府と共同で、ウトロ地区の土地を買い上げるという形をとった）によって解決を迎えることが出来そうだが、日本政府の対応が遅すぎたのではないだろうか。

（以下略）

http://media.paran.com/sphoto/newsview.php?dirnews=2787093&year=2007&mode=photo&IdxNum=0
イ・ジュンギ名品人形,日本で120万ウォン!

(ゴーニュース=ペク・ミンジェ記者)韓流スターイ・ジュンギの具体（球体）関節人形が国内芸能人最初に発売された。

イ・ジュンギ具体（球体）関節人形は目つきと顔,メーキャップ,衣装,ヘアースタイルまでイ・ジュンギの姿に似た。 つける60cm程度で,主要関節ごとに転がる挿入して,人が表現できる動作を90%近く演出して出すことができるということが製作会社の説明.

特に,イ・ジュンギが実際に出演した作品およびCFなどの衣装と多様な小物が準備されていて自身が願うイ・ジュンギの姿でスタイリングが可能だという。

限定版で発売されるイ・ジュンギ具体（球体）関節人形は2007年12月20日から日本で販売を開始,2008年1月から国内および全世界市場に販売される。

（株）二言エンタープランは具体（球体）関節人形専門製作会社のソウル石(SOUL DOLL)社との提携を通じて,イ・ジュンギの人形を製作して,日本,中国および東南アジアなどに販売すると明らかにした。

一番最初に販売がなされる日本の場合,イ・ジュンギ人形は1982ヶが販売される予定だ。 イ・ジュンギが1982年生まれのため。 また一連番号1番がついた人形はイ・ジュンギが持つ。

日本で販売される人形の価格は12万6千円で,私たちのお金約120万ウォンに達する。 韓国内販売価格はまだ決まらなかった。

【朝鮮日報コラム】　さらば、盧武鉉　[12/20]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198140043/l50

次スレお願いします

立てました。

>126 韓人女性など 100人雇用売春組職摘発
【米国】 韓人女性など100人雇用の売春組職摘発（ミネソタ）[12/18]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198156668/

>144 帰化者,"韓国で生まれ変わった感じ"
【韓国】 大統領選挙で初投票する帰化者「韓国で生まれ変わった感じ」〜保坂祐二教授他[12/19]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198154507/

>149 中言論 “韓国が 活字 印刷術を 掠奪した”
【中韓】 中国メディア「韓国が中国の活字印刷術を掠奪した」〜反韓感情強まる[12/18]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198158955/

>130 海外広報院 '白頭山中国の土地' 表記地図で '独島はわれらの領土' 広報（Korea Daily）
【韓国】 海外広報院「白頭山は中国の領土」表記地図で「独島はわれらの領土」広報[12/18]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198163201/

>117 現代、コンセントで充電する車の開発に着手
>121 史劇撮影するとし,大クギ打ちすると今度は廃棄物放流
>126 美,韓人'ズボン訴訟'に続いて33億ウォン'美容室訴訟'
>168 投票所設置された天安小校でガードマン死んで

↓昔の記事です。
>127 アルジャジーラ「慰安婦決議、なぜ日本だけが？ベトナム戦争や黒人奴隷は問題ないのか？」

>>181
たてましたー。
【朝鮮日報コラム】　さらば、盧武鉉 ★２ [12/20]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198163212/

ハングルです

イ・ビョンホン ニンザで ハリウッド 進出
http://news.hankooki.com/lpage/culture/200712/h2007122007285684300.htm

>>184と同じ内容ですが、こっちの方が短くて分かりやすいかも
スレ建ててくれるならどちらでもいいです

イ・ビョンホン, イルボンニンザでハリウッド進出
http://www.dcinside.com/webdc/dcnews/news/news_list.php?code=ahh&id=276270&curPage=&s_title=&s_body=&s_name=&s_que=&page=1

>>184-185
↓これで
【韓国芸能】　イ・ビョンホン　『G.I.ジョー』忍者役でハリウッド進出か　[12/19]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198047603/

「２４」＆「プリズン」、ドラマ風の共演ＣＭ
http://sankei.jp.msn.com/entertainments/entertainers/071221/tnr0712210029000-n1.htm

人気米ドラマシリーズ「２４―ＴＷＥＮＴＹ　ＦＯＵＲ―」と「プリズンブレイク」で主演をつとめるキーファー・サザーランド（左）と
ウェントワース・ミラー（右）　人気米ドラマシリーズ「２４−ＴＷＥＮＴＹ　ＦＯＵＲ−」と「プリズン・ブレイク」（以下ＰＢ）の
主人公が共演する面白ＣＭ「まとめて見ようライバル編」が、２２日から放映される。

　キーファー・サザーランド（４０）扮する「２４」のジャックが携帯電話で「２４、全部見たって本当か？」と詰問すると、
通話相手のウェントワース・ミラー（３５）扮する「ＰＢ」のマイケルが「モチロンだ。ライバルの作品は研究しないとな」とクールに応答。
ジャックは「クソッ、先をこされたか」と悔しがり、「ＰＢはまだ見てないのか」と挑発されると、
「これから見る、今日も徹夜だ！」と締めくくる内容だ。

　「２４」は最新作シーズンＶＩ、「ＰＢ」は最新作シーズンＩＩがセル＆レンタル中
（ともに２０世紀フォックスホームエンターテイメント）。

大統領選：李明博氏当選、日中欧米の反応
http://www.chosunonline.com/article/20071221000033

「李明博氏は韓米日“三角同盟”を構築すべき」
http://www.chosunonline.com/article/20071221000042

李明博氏、日米の駐韓大使と面会
http://www.chosunonline.com/article/20071221000039

【世界鑑測　北村豊の「中国・キタムラリポート」】
中国の軍艦が東京湾にやって来た！
中国軍艦の訪日は120年間でわずか3回
http://cmad.nikkeibp.co.jp/?4_12740_289157_109

おねがいします。

イスラエルから無人偵察機購入
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=29378

skylark-2 UAV
http://images.google.co.jp/images?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4GZEZ_jaJP246JP246&q=skylark-2+UAV&um=1&sa=N&tab=wi

日本で同胞殺害"韓国人ヤクザ拘束
聯合ニュース 韓国語
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2007/12/21/0200000000AKR20071221089300004.HTML

ヤクザ組織員日本で人を殺した後,韓国軍入隊
ニューシス　韓国語
http://www.newsis.com/newsis/Index?title=&pageTp=Sub4&pId=&cId=&artiGbn=ARTI&artiId=NISX20071221_0005689200

【新防人考　変ぼうする自衛隊】
第五部　国防と海外活動のはざまで　＜２＞消えぬ空母保有の夢
http://www.tokyo-np.co.jp/feature/sakimori/news/071221.html

生徒に売春強要の教師死刑　中国の貧困山村
http://sankei.jp.msn.com/world/china/071221/chn0712211351000-n1.htm

民団中央団長に表明　創価学会原田会長
「参政権」決着へ支援

鄭進民団中央団長は19日、原田稔創価学会会長を表敬訪問し、在日韓国人の
当面する問題や韓日友好増進などについて意見を交換した。

14年目になる永住外国人の地方参政権付与の問題に話が及ぶと、原田会長は
「皆さんの熱い思いをよく承知している。そろそろ決着してもいい時だ。しっかり
支援していきたい」と述べた。学会から吉郷研滋副会長ら幹部、民団から呂健二
副団長、河政男事務総長らが同席した。
（2007.12.20　民団新聞）
http://mindan.org/shinbun/news_bk_view.php?page=1&subpage=2757&corner=2

>>196
みます。

【日韓中】人気のでない中国製｢愛国者(アイゴウー)｣のデジタルカメラ

抗日記念800万画素も売れず、10億円以上の赤字。
さらに、中国の秋葉原、中関村在線ではサムソンが一眼レフまで出すも、韓国製はシェア0.7%以下。
日本製が99.3%の状態。

http://japan.cnet.com/column/china/story/0,2000055907,20362582,00.htm

>>191
【コラム】 中国の軍艦が東京湾にやって来た！中国軍艦の訪日は120年間でわずか3回 [12/20]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198226036/
>>196
【国内】 民団中央団長が創価学会原田会長を表敬訪問、地方参政権など意見交換 [12/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198225328/

こちらでお願いします。
>>195
【中国】元教師夫婦、小学生と高校生に売春強要し死刑判決［12/19］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198034177/

スレ立て、ろしくお願いします。

シン・スンフン "来年には 攻撃的に オリコン 挑戦"
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=sec&sid1=106&sid2=221&oid=108&aid=0000086466&iid=

日本 オタクの 力! 4千億 規模 ゲーム市場 形成
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=sec&sid1=105&sid2=229&oid=092&aid=0000017639&iid=

'ユティユブ'に 上って来た 韓国 悪口 食べさせる 映像?
http://www.dcnews.in/news_list.php?code=ahh&id=276281&curPage=&s_title=&s_body=&s_name=&s_que=&page=1

韓国次期大統領、ロシア極東開発に意欲
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20071221AT2M2101A21122007.html

マッサージパーラーで性売買ニュージャージー韓人 4人逮捕
http://www.koreatimes.com/article/articleview.asp?id=422985

李明博氏、福田首相と電話会談「韓米日協力が肝要」
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=94058&servcode=A00§code=A10

ユーチューブ'に上ってきた韓国悪口食べさせる映像にネチズンが批判
2007-12-21 09:21:09
http://www.dcinside.com/webdc/dcnews/news/news_list.php?code=ahh&id=276281

日本車出入り禁止--重慶

ttp://upfile.cat898.com/UploadFile/2007-12/20071220231926798.jpg

韓国語ソース

政府‘対北政策 批判 口 防御’ 論難
東亜日報|記事入力2007-12-21 03:21
“郷軍 政治活動 禁止範囲 明示… 破れば 制裁”
政府が在郷軍人会(郷軍)の政治活動禁止範囲を明文化して、 これを破る場合は制裁する方案を推進中であるものと確認された…
http://www.donga.com/fbin/output?n=200712210176

在郷軍人会(郷軍)＝退役軍人会。ボスキャラは白将軍とか。

日本側ＥＥＺで韓国漁具違法設置の緊急調査
http://www.sanin-chuo.co.jp/news/modules/news/article.php?storyid=446363006
　水産庁は来年一月から三月にかけ、日本海の日韓暫定水域に隣接する日本の排他的経済水域（ＥＥＺ）で、
漁業者と協力し、韓国漁船の違法漁具の設置状況を緊急調査する。不法操業が後を絶たない韓国漁船を
けん制するのが狙いで、新日韓漁業協定の締結などを機に、日本政府が一九九九年度に二百五十億円を積み、
創設した「新日韓・日中漁業協定関連対策特別基金（日韓基金）」を活用する。

以下続きます。

今日の翻訳依頼見ます。

>117 現代、コンセントで充電する車の開発に着手
>121 史劇撮影するとし,大クギ打ちすると今度は廃棄物放流
>126 美,韓人'ズボン訴訟'に続いて33億ウォン'美容室訴訟'
>168 投票所設置された天安小校でガードマン死んで
>193 日本で同胞殺害"韓国人ヤクザ拘束
>202 日本 オタクの 力! 4千億 規模 ゲーム市場 形成
>203 'ユティユブ'に 上って来た 韓国 悪口 食べさせる 映像?
>207 ユーチューブ'に上ってきた韓国悪口食べさせる映像にネチズンが批判
>205 マッサージパーラーで性売買ニュージャージー韓人 4人逮捕
>209 政府‘対北政策 批判 口 防御’ 論難

パスします。
>201 シン・スンフン "来年には 攻撃的に オリコン 挑戦"

"我が民族がインカ文明を立てた" 主張
http://news.media.daum.net/culture/art/200712/21/chosun/v19349303.html?_right_TOPIC=R3

>>212訂正
"我が民族がアステカ・インカ文明を立てた" 主張
http://news.media.daum.net/culture/art/200712/21/chosun/v19349303.html?_right_TOPIC=R3

>212-213
なかなかおもしろいので、立てます。

＜ライス長官＞北朝鮮に「完全で正確な」核計画申告求める
12月21日10時57分配信 毎日新聞

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071221-00000025-mai-int
　【ワシントン笠原敏彦】
ライス米国務長官は２０日、６カ国協議で合意した北朝鮮の「すべての核計画」
の申告期限が３１日に迫る中、
「（申告の成否に）多くの利益がかかっていることを理解すべきだ」と述べ、
北朝鮮に改めて「完全で正確な」申告を求めた。

最終更新:12月21日10時57分

立てました。

>203 >207 'ユティユブ'に 上って来た 韓国 悪口 食べさせる 映像?
【韓国】 YouTubeにアップされた韓国の悪口映像？「Korean History Channel」[12/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198242644/

>205 マッサージパーラーで性売買ニュージャージー韓人 4人逮捕
【米国】 マッサージ・パーラーで性売買、韓人女性四人逮捕（ニュージャージー）[12/20]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198244788/

>213 "我が民族がアステカ・インカ文明を立てた" 主張
【韓国】 孫成泰教授「我が民族がアステカ・インカ文明を立てた」〜言語に韓国語の痕跡多数[12/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198247702/

残：
>117 現代、コンセントで充電する車の開発に着手
>121 史劇撮影するとし,大クギ打ちすると今度は廃棄物放流
>126 美,韓人'ズボン訴訟'に続いて33億ウォン'美容室訴訟'
>209 政府‘対北政策 批判 口 防御’ 論難

>193 日本で同胞殺害"韓国人ヤクザ拘束
↓これで
【日韓】　日本で韓国人殺害した韓国人のヤクザを逮捕…風俗店経営の韓国人を殺害し帰国、軍に入隊　[12/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198222715/

パスします。
>202 日本 オタクの 力! 4千億 規模 ゲーム市場 形成
>168 投票所設置された天安小校でガードマン死んで

サムスン製薄型テレビで火災
http://sankei.jp.msn.com/economy/business/071221/biz0712212348025-n1.htm

■竹島　対策費1900万円を内示
　国の二〇〇八年度当初予算編成で、財務省は二十日、外務省が要求した竹島
（韓国名・独島）の領有権成立に向けた対策事業費で、前年度比百万円増の千九百
万円を内示した。外務省は広報啓発活動の一環で、新たに同省ホームページに掲
載する動画資料を作製する。
　同省が「領土問題特別調査費」として、概算要求したのは二千二百万円。し
かし、本年度当初予算に計上された千八百万円を使い切っていないとして、三百
万円の減額査定となった。
　新規事業として取り組む動画の詳細は、検討中。このほか、竹島関連資料のデ
ータベース化や保管体制の充実を図り、世論啓発のためのパンフレットも作製す
る。
　また、継続して、研究機関や大学教授などへの研究委嘱費も盛り込んだ。
（山陰中央新報　07-12-21　20面）

次スレお願いします


【韓国】 孫成泰教授「我が民族がアステカ・インカ文明を立てた」〜言語に韓国語の痕跡多数[12/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198247702/




　

1000いきました。次スレお願いします


【韓国】 孫成泰教授「我が民族がアステカ・インカ文明を立てた」〜言語に韓国語の痕跡多数[12/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198247702/

サムスン製薄型テレビで火災
http://sankei.jp.msn.com/economy/business/071221/biz0712212348025-n1.htm

　経済産業省は２１日、日本サムスンが輸入販売した液晶テレビが今月９日、大阪府内で
１件の火災事故を起こしたと発表した。サムスンはすでに９月から「ＬＴ２２Ａ１３Ｗ」「ＬＴ２９
Ａ１３Ｗ」「ＬＴ４０Ａ１３Ｗ」の３機種をリコール中。
　問い合わせは、フリーダイアル０１２０・３６３・９０５

関連スレ
【日韓/経済】韓国サムスン、日本から液晶ＴＶなど家電撤退へ★４[11/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1194666368/

【韓国製】　韓国製ハロゲンヒーター、発火事故が４件　[12/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198242067/

【韓国】「事業主に叱られた…」〜腹立ちまぎれに放火（大邱）[12/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198204968/

【韓国】 孫成泰教授「我が民族がアステカ・インカ文明を立てた」〜言語に韓国語の痕跡多数[12/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198247702/

次スレよろしく！！！

さっさアステカスレたてろや
使えねーなほんと

立てました。

>>219-220　>>222
【韓国】 孫成泰教授「我が民族がアステカ・インカ文明を立てた」〜言語に韓国語の痕跡多数★２[12/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198252001/

「物価高すぎる」過去最高の47.6％・中国人民銀調査
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20071221AT2M2102I21122007.html

中国産ジェット機、１号機の組み立て終了
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20071221AT2M2102T21122007.html

下から見ていきます

>>216
>>209の依頼は取下げます。
東亜と中央が明朝の社説にしたようなので、日本語版も出るかも。

2007.12.21 23:17
[社説]資格 未達 報勳処長の ‘郷軍 殺し’
http://www.donga.com/fbin/output?n=200712210396
2007 12 22 00:04 中央日報
[社説] 政府 引き継ぎや 着実に しなさい
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=110&oid=025&aid=0000691303

ロシア大統領、森氏と会談「領土問題、経済交流が寄与」
http://www.nikkei.co.jp/news/seiji/20071221AT3S2102Y21122007.html

立てました
>>225
【中国】「物価高すぎる」過去最高の47.6％・中国人民銀調査　物価上昇に対する庶民の不満は爆発寸前〔12/21〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198253509/l50

>>226
【中国】中国産ジェット機、１号機の組み立て終了〔12/21〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198253291/l50

>>229
【日露】ロシア大統領、森氏と会談「領土問題、経済交流が寄与」〔12/21〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198254123/l50

>>221
詳細な続報待ち

>>215
【北朝鮮核問題】ライス米国務長官、北朝鮮に「完全で正確な」核計画申告求める〔12/21〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198254718/l50

>>205
翻訳待ち

>>204
【韓国】韓国次期大統領、ロシア極東開発に意欲〔12/21〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198254973/l50

以上です

フィリピン人女性殺害で8700円の賠償命令　長野地裁諏訪支部

長野県塩尻市でフィリピン人女性店員＝当時（１９）＝が殺された事件で、
母親ら遺族２人が高木正幸受刑者（２７）＝強盗殺人罪などで無期懲役が確定＝ら３人に、
慰謝料など計約１億３４００万円の損害賠償を求めた訴訟の判決で、長野地裁諏訪支部は
１９日までに、計約８７００円の支払いを命じた。片野正樹裁判官は判決理由で「極めて残忍な
犯行で、原告は著しい精神的苦痛を被った」と述べた。裁判で被告側は責任を認める姿勢を示していた。
判決などによると、高木受刑者らは平成１７年４月、塩尻市の林道で女性に乱暴した上、絞殺して現金などを奪った。

12月20日7時51分配信 産経新聞
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071220-00000012-san-l20

次スレお願いします


【韓国】 孫成泰教授「我が民族がアステカ・インカ文明を立てた」〜言語に韓国語の痕跡多数★２[12/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198252001/


　

>>232
ドゾー
【韓国】 孫成泰教授「我が民族がアステカ・インカ文明を立てた」〜言語に韓国語の痕跡多数★3[12/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198257820/l50

>>231
【長野】 フィリピン人女性殺害で高木正幸受刑者ら3人に賠償命令 [12/20]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198161016/l50

大韓民国は先進化を目指す
ttp://imepita.jp/20071222/085991

>>230
>>221 を立ててくれよ。

東亜の住人にもユーザがいるかも知れないだろ。
ニュースは災害・事故を未然に防止する役目も負ってるんだから、続報待ちとか言うなよ。

>>234
見れん

>>235
では立てましょう

>>221・235
立てた

【国内】サムスン製薄型テレビで火災、リコール〔12/21〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198259393/l50

>>236
ごめんなさい
間違えました
こちらです
http://www.chosunonline.com/article/20071221000053

>>237
スレ立てどうもありがとうございました。

>>238
すでに立ってまつ

【朝鮮日報】（社説）　「大韓民国は先進化を目指す」　[12/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198218365/l50

>>238

ホントに検索した？

【朝鮮日報】（社説）　「大韓民国は先進化を目指す」　[12/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198218365/

http://news.kbs.co.kr/article/local/200712/20071221/1480457.html
KTX ‘工事現場 崩壊’, 8人 重軽傷（慶州）

動画あります。

今日の読売に載ってたんだが、福田が北海道洞爺湖サミットに韓国を
招待するらしい。記事がでたらよろしく

次スレお願いします

【韓国】 孫成泰教授「我が民族がアステカ・インカ文明を立てた」〜言語に韓国語の痕跡多数★3[12/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198257820/

　

1000いきました。次スレお願いします

【韓国】 孫成泰教授「我が民族がアステカ・インカ文明を立てた」〜言語に韓国語の痕跡多数★3[12/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198257820/

>>243
ＦＴＡに反対する韓国の農協団体や過激な組合員らが、サミットに押し掛けるとの情報があり
その際の人質を韓国政府に出せという意味ではｗｗ

新規スレッド作成お願いします。


李明博・韓国次期大統領をサミット招請、首相が意向

福田首相は２１日、来年７月に開催される北海道洞爺湖サミット（主要国首脳会議）へ、韓国大統
領に２月に就任する李明博（イ・ミョンバク）前ソウル市長を招請する意向を明らかにした。

日韓間の首脳往来を軌道に乗せ、日韓関係の強化を目指す狙いがある。

「日韓・韓日協力委員会」の日本側会長の中曽根康弘・元首相、韓国側の南悳祐会長らが同日、首
相官邸に首相を表敬訪問した際、「洞爺湖サミットに韓国大統領も呼んでほしい」と要望したのに
応えたものだ。

首相は「よく検討したい。欧州（でのサミット）は、関係が緊密なアフリカ諸国の代表を呼んだ。
アジアで招待する場合について、関係各国と話し合う」と述べ、日本でのサミット開催に合わせ、
韓国などアジア諸国の首脳を招く方向で調整する考えを示した。

（2007年12月22日9時11分 読売新聞）

http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20071222ia01.htm

李明博・韓国次期大統領をサミット招請、首相が意向

　福田首相は２１日、来年７月に開催される北海道洞爺湖サミット（主要国首脳会議）へ、韓国大統領に２月に就任する李明博
　（イ・ミョンバク）前ソウル市長を招請する意向を明らかにした。

　日韓間の首脳往来を軌道に乗せ、日韓関係の強化を目指す狙いがある。

　「日韓・韓日協力委員会」の日本側会長の中曽根康弘・元首相、韓国側の南悳祐会長らが同日、首相官邸に首相を表敬訪問
　した際、「洞爺湖サミットに韓国大統領も呼んでほしい」と要望したのに応えたものだ。

　首相は「よく検討したい。欧州（でのサミット）は、関係が緊密なアフリカ諸国の代表を呼んだ。アジアで招待する場合について、
　関係各国と話し合う」と述べ、日本でのサミット開催に合わせ、韓国などアジア諸国の首脳を招く方向で調整する考えを示した。
（2007年12月22日9時11分 読売新聞）

http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20071222ia01.htm

人気のでない中国製｢愛国者(アイゴウー)｣のデジタルカメラ

抗日記念800万画素も売れず、10億円以上の赤字。
さらに、中国の秋葉原、中関村在線ではサムソンが一眼レフまで出すも、韓国製はシェア0.7%以下。
日本製が99.3%の状態。

http://japan.cnet.com/column/china/story/0,2000055907,20362582,00.htm

今、アジアで読まれる古典
http://www.nikkei.co.jp/neteye5/suzuoki/20071219n5acj000_19.html

次スレお願いします

【北朝鮮】　日本のミサイル迎撃実験成功を「狂ったようにしがみついている」と非難　[12/22]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198291114/

>>244-245 立てます。

>>244-245 立てました。

【韓国】 孫成泰教授「我が民族がアステカ・インカ文明を立てた」〜言語に韓国語の痕跡多数★４[12/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198302426/

ミシュラン新スレお願いします

李明博氏、「韓半島大運河」建設に特別法案上程へ
http://rki.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=29448

【思い出】めんこやりたい人ここに集まれ！！
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&sid2=&oid=280&aid=0000000318&iid=

これ↓を訳そうと思います：

【世界日報】日本中が実験成功に狂喜しているミサイル迎撃は、実用には程遠い「詐欺ＭＤ」だ [12/21]
http://www.segye.com/Articles/News/International/Article.asp?aid=20071221001973

●日本,'独島' のため麗水 EXPO 反対しようとしたが立場変えて
http://www.cbs.co.kr/nocut/show.asp?idx=703611
ノーカットニュース

>>258

これ↓と大して内容が変わらない気がしますが…

【日韓】福田政権、海洋万博候補地選で韓国支持へ。日韓関係を考慮、竹島・日本海呼称に関する韓国側への申し入れは自制 [11/24]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1195910258/l50

【北朝鮮】　日本のミサイル迎撃実験成功を「狂ったようにしがみついている」と非難★２[12/22]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198299849/l50


次ｽﾚお願い致します　まだまだ議論尽きないようで

許京寧IQ430？…専門家“出ることができない数値”　東亜日報（韓国語）2007-12-22-3:20
http://news.media.daum.net/politics/assembly/200712/22/donga/v19353729.html

>>260
立てました。

【北朝鮮】　日本のミサイル迎撃実験成功を「狂ったようにしがみついている」と非難★３[12/22]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198314428/

KTX 列車 事故…1人 死亡, 列車 引き延ばし 運行
http://news.kbs.co.kr/article/society/200712/20071222/1480711.html

新幹線の技術盗む？　中国が３００キロ列車完成

http://sankei.jp.msn.com/world/china/071222/chn0712221844006-n1.htm

次スレお願いします

【韓国】 孫成泰教授「我が民族がアステカ・インカ文明を立てた」〜言語に韓国語の痕跡多数★４[12/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198302426/

1000逝きました。次スレお願いします

【韓国】 孫成泰教授「我が民族がアステカ・インカ文明を立てた」〜言語に韓国語の痕跡多数★４[12/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198302426/

>>264
これでしょうか？

【中国】国産の時速３００キロ車両完成［12/22］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198306981/

>>265-266
継続立てます。

あと、以下見ます。
>117 現代、コンセントで充電する車の開発に着手
>121 史劇撮影するとし,大クギ打ちすると今度は廃棄物放流
>126 美,韓人'ズボン訴訟'に続いて33億ウォン'美容室訴訟'
>242 KTX ‘工事現場 崩壊’, 8人 重軽傷（慶州）
>256 【思い出】めんこやりたい人ここに集まれ！！
>261 許京寧IQ430？…専門家“出ることができない数値”　東亜日報（韓国語）2007-12-22-3:200
>263 KTX 列車 事故…1人 死亡, 列車 引き延ばし 運行

日本語版が出そうだし、他のスレでも間に合いそうなのでパスします。
>228 [社説]資格 未達 報勳処長の ‘郷軍 殺し’
>228 [社説] 政府 引き継ぎや 着実に しなさい

【日本】　北朝鮮の軽水炉建設費債務、448億円を日本が事実上「肩代り」★２[12/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198291485/l50

おかわり

>>269
どうぞ
【日朝】北朝鮮の軽水炉建設費の債務４４８億円、日本が事実上「肩代り」★３［12/22］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198323786/

立てました。

>>265-266
【韓国】 孫成泰教授「我が民族がアステカ・インカ文明を立てた」〜言語に韓国語の痕跡多数★５[12/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198321339/

>117 現代、コンセントで充電する車の開発に着手
【自動車】 現代自、家庭のコンセントで充電するプラグイン・ハイブリッドカー開発着手[12/18]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198322568/

>126 美,韓人'ズボン訴訟'に続いて33億ウォン'美容室訴訟'
【米国】 韓人「ズボン訴訟」に続き「美容室訴訟」〜黒人美容業者「店舗貸さないのは人種差別」[12/19]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198325513/

>256 【思い出】めんこやりたい人ここに集まれ！！
【韓国】 メンコやる人よっといで〜人との付き合い方教えてくれた思い出のメンコ[12/22]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198326815/

残：
>242 KTX ‘工事現場 崩壊’, 8人 重軽傷（慶州）
>261 許京寧IQ430？…専門家“出ることができない数値”　東亜日報（韓国語）2007-12-22-3:200
>263 KTX 列車 事故…1人 死亡, 列車 引き延ばし 運行

パスします。
>121 史劇撮影するとし,大クギ打ちすると今度は廃棄物放流

中国　８百年前の宋代船引き揚げ　財宝８万点
http://sankei.jp.msn.com/world/china/071222/chn0712222044007-n1.htm

>>255の２１世紀の煬帝スレは立たないの？

今から見ます。

>>274 どうぞ
【韓国】李明博氏、「韓半島大運河」建設に特別法案上程へ〜2012年完成を目処に[12/22]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198330667/
21世紀の煬帝ってフレーズは、その呼び方のソースがあれば使いたかったんですが・・・

>>272
【中国】８百年前の宋代船引き揚げ　財宝８万点、価値は総額3000億ドルにも[12/22]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198330873/

韓国大統領選後も盛り上がり? その後のネット事情と「IQ430」のアノ人
http://journal.mycom.co.jp/articles/2007/12/22/korea/
http://journal.mycom.co.jp/articles/2007/12/22/korea/images/001l.jpg

「領土問題、客観性必要」
鬼頭・主任研究員が解説　名大大学院

　竹島の領有問題では、鬼頭主任研究員に異議を唱えたり、日本側の見解を求めたりする
学生もいた。鬼頭主任研究員は「感情に左右されずに、歴史や国際法の観点などから客観
的に領土問題をとらえることが今後は必要とされてくる」と話していた。

http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/aichi/news/20071220-OYT8T00013.htm

<寄稿>江原道と鳥取県の交流再開 2007-12-21
国の対立持ち込まず
民団鳥取本部団長　薛幸夫

　国家外交の拙劣な表出が戦争であるならば、その国家を超えるもの
を地域間交流は持っている。島根県の「竹島の日」や片山発言は、地
域間交流に国家の専決事項（領土問題）を持ち込んだことにある。そ
のことを私は道・県、双方住民、マスコミなどに口をすっぱくして訴
えてきた。

http://mindan.org/shinbun/news_bk_view.php?page=1&subpage=120&corner=8

シドニーに ‘コリアンゴル 性売買’ 広告が 幅を利かせる
http://www.dkbnews.com/main.php?mn=news&mode=read&nidx=29281

昨日の御茶ノ水駅での中国人が警視庁の警官を突き落とし
電車に引かせたニュースをお願い

どうかな

>>277

【歴史】「領土問題、客観性必要」と言われ中国人留学生「授業で自国を冷静に見られるようになった」
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198358981/

中国の環境保全へ日本が1000億円出資　首相訪中で提案検討
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20071223AT3S2201122122007.html

中国の環境保全へ共同基金、首相訪中で提案検討
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20071223AT3S2201122122007.html

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20071223i102.htm
夫を包丁で刺し、２階から突き落として殺害

もう立ってましたね
撤回しまそ
お騒がせしました

遅くなりましたが、 >>257 の分です：

【世界日報】日本中が実験成功に浮かれているミサイル迎撃は、実用には程遠い「詐欺ＭＤ」だ [12/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198375084/l50

おねがいします。

京都に韓日関係の未来がある
http://www.chosunonline.com/article/20071223000023

米情報機関　中国に傍受内容筒抜け　翻訳委託先がダミー会社
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071223-00000043-san-int

打倒日本企業！　東亜エレコムの挑戦
http://www.chosunonline.com/article/20071223000026
http://www.chosunonline.com/article/20071223000027

農民の家電購入に補助金交付へ
http://www.asahi.com/international/jinmin/TKY200712230052.html

"こういう 荒唐な 仕事が" テアン 奉仕 参加費 持って '逃亡'
2007-12-21 17:23:14
http://www.dcnews.in/news_list.php?code=ahh&id=276478&curPage=&s_title=&s_body=&s_name=&s_que=&page=1

>>293
これじゃね？

【韓国】「油流出事故のボランティアに行こう」 参加費を集めて代表者が姿をくらます［12/21］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198233710/l50

次スレお願いします

【世界日報】日本中が実験成功に浮かれているミサイル迎撃は、実用には程遠い「詐欺ＭＤ」だ ★３ [12/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198394957/

>>294
ども。お手数掛けました。

今日の翻訳依頼見ます。

>242 KTX ‘工事現場 崩壊’, 8人 重軽傷（慶州）
>261 許京寧IQ430？…専門家“出ることができない数値”　東亜日報（韓国語）2007-12-22-3:200
>263 KTX 列車 事故…1人 死亡, 列車 引き延ばし 運行
>279 シドニーに ‘コリアンゴル 性売買’ 広告が 幅を利かせる

中国の環境保全へ日本が1000億円出資　首相訪中で提案検討
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20071223AT3S2201122122007.html

‘たいてい-中 文化戦争’ 火を付ける 中 言論
http://www.hani.co.kr/arti/international/china/258753.html

立てました。

>261 許京寧IQ430？…専門家“出ることができない数値”　東亜日報（韓国語）2007-12-22-3:200
【韓国】 許京寧大統領候補はIQ430？〜専門家「ありえない数値だ」[12/22]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198412562/

>279 シドニーに ‘コリアンゴル 性売買’ 広告が 幅を利かせる
【豪韓】 シドニーで幅を利かせる「コリアン・ガール性売買」広告[12/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198406755/

パスします。
>242 KTX ‘工事現場 崩壊’, 8人 重軽傷（慶州）
>263 KTX 列車 事故…1人 死亡, 列車 引き延ばし 運行

↓見ます。
>299 ‘たいてい-中 文化戦争’ 火を付ける 中 言論

次スレお願いします

【中韓】 「漢字強奪」「いやな国1位」〜「韓中文化戦争」火を付ける中国メディア[12/23]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198416439/l50

立てました。

>299 ‘たいてい-中 文化戦争’ 火を付ける 中 言論
【中韓】 「漢字強奪」「いやな国1位」〜「韓中文化戦争」火を付ける中国メディア[12/23]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198416439/

>>301 継続立てます。

>>301 立てました。

【中韓】 「漢字強奪」「いやな国1位」〜「韓中文化戦争」火を付ける中国メディア★２[12/23]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198422972/

>>303
ありがとう

中央日報で 選定した 今年の 車, 国産 部門 i30
news.joins.com/article/2988573.html?ctg=1200

http://news.joins.com/article/2988573.html?ctg=1200
でした

浮気者はほとんどが酷い早漏

http://health.chosun.com/site/data/html_dir/2007/03/14/2007031400710.html

ちょっと古い記事ですが…

[社説] 軍備競争けしかける 日本の MD 実験 ｛ソウル新聞｝
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20071219031011

福田さん、特亜には気前良いんですよ

【日朝】北朝鮮の軽水炉建設費の債務４４８億円、日本が事実上「肩代り」★３
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198323786/

中国の環境保全へ日本が1000億円出資　首相訪中で提案検討
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20071223AT3S2201122122007.html

石窟庵 1千年 神秘 修理・科学の 産物
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=sec&sid1=103&sid2=245&oid=014&aid=0000372213&iid=

東亜＋にもスレ立てお願いします。

【朝鮮総連】元公安庁トップの設立した不動産会社が「神世界」に物件を賃貸
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1198435867/

浮気をして自慢してみたら、その相手は彼女のお母さんだった

http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20071217550004

次スレお願いします

【中韓】 「漢字強奪」「いやな国1位」〜「韓中文化戦争」火を付ける中国メディア★２[12/23]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198422972/

おねがいします

"韓国むだ飯を食う 'ニート族' 多くて…OECD 平均以上"
http://news.media.daum.net/society/others/200712/24/chosun/v19365353.html

韓国の15~29歳青年層で6人中1人は仕事も勉強もしなくて職業訓練も受けない
‘ニート(NEET・Not in Employment,Education or Training)’族で,OECD平均より
もっと多いことと調査された.

立てました。

>>313
【中韓】 「漢字強奪」「いやな国1位」〜「韓中文化戦争」火を付ける中国メディア★３[12/23]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198458642/

見ます。
>314 "韓国むだ飯を食う 'ニート族' 多くて…OECD 平均以上"

朝鮮日報は１日おいて日本語版が出ないか確認します。

残：
>314 "韓国むだ飯を食う 'ニート族' 多くて…OECD 平均以上"

>>314-316

既に日本語版が出てるみたいですね：

【韓国】 増えるニート、15−29歳の6人に1人 [12/24]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198458987/l50

次スレお願いします

【中韓】 「漢字強奪」「いやな国1位」〜「韓中文化戦争」火を付ける中国メディア★３[12/23]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198458642/l50

霊感商法：朝鮮総連事件の元公安庁トップ側に資金流れる

http://mainichi.jp/select/jiken/news/20071224k0000m040097000c.html

悪事の裏に総連あり

>>319
おぉ〜〜やっぱり朝鮮カルトか・・・
本拠地は、山梨！！

韓一が召集されたのは・・・

次スレお願いします

【中韓】 「漢字強奪」「いやな国1位」〜「韓中文化戦争」火を付ける中国メディア★３[12/23]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198458642/l50





　

ブロードバンドユーザー数が世界一に！契約世帯は日本の人口並み1億2000万を突破―中国
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071224-00000007-rcdc-cn

テロ抑止…米、指紋など個人情報の収集拡大

　【ワシントン＝山本秀也】
米紙ワシントン・ポスト（２２日付）によると、米連邦捜査局（ＦＢＩ）は、指紋のほか、耳の輪郭や
瞳の模様などのデータを大量に蓄積する世界最大の生体認証（バイオメトリクス）システムの
構築計画を固めた。米政府は入国者から両手すべての指紋を採取する制度を今月から
順次実施しており、テロ抑止や犯罪捜査に向けた個人の生体情報の収集と活用を飛躍的に
広げる構えだ。
（中略）
　こうした生体認証に関する情報は、すでにＦＢＩなど他省庁との連携が進んでいた。
水際での指紋収集の強化には、入国審査に長い時間を要するとして異論はあるが、
テロ抑止のため必要とする見方が米国内では圧倒的に強い。米国内の人権団体や
韓国系などの移民組織についても、指紋採取を問題視した大規模な反対運動は伝えられていない。

>>318 >>321 立てます。

>>317 ありがとうございました。

>>318 >>321 立てました。

【中韓】 「漢字強奪」「いやな国1位」〜「韓中文化戦争」火を付ける中国メディア★４[12/23]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198471029/

中国語スピーチコンテスト：「在日」の子ども思い切々−−神戸　／兵庫
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071224-00000108-mailo-l28

「退去反対」の看板撤去　宇治ウトロ地区　新たなまちづくり決意
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071223-00000035-kyt-l26

金寛容慶尚北道知事 "海岸特別法拒否権強力反対"
独島国民観光島開発など慶尚北道の大型プロジェクトが壁にぶつかる.
可能なすべての手段を動員しても特別法を貫徹させる"と明らかにした.
http://news.mk.co.kr/newsRead.php?sc=30100005&cm=&year=2007&no=700840&selFlag=&relatedcode=&wonNo=&sID=301

次スレお願いします


【中韓】 「漢字強奪」「いやな国1位」〜「韓中文化戦争」火を付ける中国メディア★４[12/23]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198471029/

　

韓国映画今年日本で興行全敗 マイデイリー（韓国語） 2007-12-24 15:39
http://news.naver.com/hotissue/daily_read.php?section_id=106&office_id=117&article_id=0000123349

>>328
立てました。

【中韓】 「漢字強奪」「いやな国1位」〜「韓中文化戦争」火を付ける中国メディア★５[12/23]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198486514/

>>330
ｻﾝｸｽ!!

来年Ｇ８首脳会談、李明博氏招待受けるもよう
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=94115&servcode=A00§code=A10

今日の翻訳依頼見ます。

>>329 韓国映画今年日本で興行全敗 マイデイリー（韓国語） 2007-12-24 15:39

次世代のエネルギー源として期待されている核融合の研究について、
政府が中国との間で２国間の協力協定を締結する協議を進めていることが２４日、明らかになった。
２７日からの福田康夫首相の訪中時に調印する方向で準備を進めている。

核融合の実現を巡っては、日本や欧州連合（ＥＵ）、
中国など七つの国や機関が参加する国際熱核融合実験炉（ＩＴＥＲ）計画が、２０１６年の完成を目指して進行中。
今回の日中協力はＩＴＥＲとは別の枠組みで、
より幅広い核融合研究の促進や研究者の交流などを念頭に置いているという。

毎日新聞
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071224-00000024-mai-soci


お願いします

立てました。

>>329 韓国映画今年日本で興行全敗 マイデイリー（韓国語） 2007-12-24 15:39
【芸能】 韓国映画の日本興行、今年も全敗〜プロモーション費用や劇場数減少[12/24]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198493891/

>>335
�d。いつも乙です。

群馬大にカルト集団潜伏か
ttp://www.tokyo-np.co.jp/article/gunma/20071224/CK2007122402074662.html

だめもとで依頼
ソース元は東京新聞なので海外カルトとぼかしていますが
勧誘方法がそのまま朝鮮カルトなので、恐らく統一教会か摂理かと思われます


http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1198454898/
N即＋でも朝鮮カルトでFAっぽいですね

失礼します
レイプ・オブ・南京の邦訳および解説書が同時代社から出版されましたが、
この出版社のサイトをソースにスレ立ては可能でしょうか。
それとも新聞・テレビの報道を待つべきでしょうか。

【台湾】「台湾の政府と住民を愚弄（ぐろう）している」陳総統、怒りの墓所閉鎖
http://sankei.jp.msn.com/world/china/071224/chn0712241925003-n1.htm

先に
【台湾】「墓所を閉鎖せよ！」…蒋介石元総統の墓所、台湾当局が閉鎖[12/24]
と言うスレッドが立っていますが、産経の記事の方が詳細で、内容も正しいと思われます。
よろしくお願いします。

次スレお願いします

【中韓】 「漢字強奪」「いやな国1位」〜「韓中文化戦争」火を付ける中国メディア★５[12/23]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198486514/

　

>>337
こういう感じで反日メディアが公表できるのは、摂理か、摂理の分派だと思う。

1000逝きました。次スレお願いします

【中韓】 「漢字強奪」「いやな国1位」〜「韓中文化戦争」火を付ける中国メディア★５[12/23]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198486514/

　

お願いします

http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=1&ai_id=79744

米「韓国導入F-15K異常なし」
2007/12/24(Mon) 09:07

米空軍は旧型F-15戦闘機で構造的欠陷が発見されたことに関し、
最近、韓国空軍に「F-15Kは最新型だから正常な任務遂行に支障がない」と知らせたことが明らかになった。
空軍関係者は
「先週、アメリカ空軍とF-15機の製作社であるボーイング社から11月に墜落した
　旧型のF-15機の事故内容と関連資料の提供を受けた」とし「現在、緊密な情報共有体制を維持している」と明らかにした。
特に米空軍とボーイングは「現在A、 B、C、D型のF-15戦闘機について飛行を中断させ、
韓国空軍に提供したF-15K戦闘機は問題がない」と明らかにしたと空軍関係者が伝えた。
韓国空軍は来年の事業が終わるF-15K導入事業のため、中佐1人を米空軍に派遣していて、
米空軍とボーイングはこの将校を通じて関連資料を提供した。
韓国空軍は現在、旧型F-15戦闘機を保有していない。空軍は現在まで新型F-15K 30台を導入したが、
1台は訓練中の操縦士の意識喪失で墜落した。

立てました。

>>342
【中韓】 「漢字強奪」「いやな国1位」〜「韓中文化戦争」火を付ける中国メディア★６[12/23]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198509654/

　

【日中】核融合研究技術供与、日中が協力協定締結、27日福田首相訪中で調印

次世代のエネルギー源として期待されている核融合の研究について、
政府が中国との間で２国間の協力協定を締結する協議を進めていることが24日、明らかになった。
27日からの福田康夫首相の訪中時に調印する方向で準備を進めている。

核融合の実現を巡っては、日本や欧州連合（ＥＵ）、
中国など七つの国や機関が参加する国際熱核融合実験炉（ＩＴＥＲ）計画が、２０１６年の完成を目指して進行中。
今回の日中協力はＩＴＥＲとは別の枠組みで、
より幅広い核融合研究の促進や研究者の交流などを念頭に置いているという。

毎日新聞
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071224-00000024-mai-soci

記者の方々にお願い

【北朝鮮】核燃料廃棄・冷却塔取り壊しなどを拒否、さらなる見返りを要求…韓国紙報道[12/24]★3
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198507351/

特定雑コテによる荒らし雑談が現在進行中のため、次スレは立てないか時間を置いてからでお願いできますか？

野生チョウ採集 ［ 1671字｜2007.12.24 ｜ ｜ 社会 ］

自然保護区内で鳩山邦夫法相が「野生のチョウを採集」。同行の比人男性が証言

　二〇〇六年十二月二十五日、鳩山邦夫衆院議員＝現法相＝の「チョウ鑑賞」に同行した日向博美さん＝当時(58)、
首都圏パラニャーケ市＝が自然保護区内で感電事故に遭い、約五カ月後に死亡した事故で、鳩山議員らの運転手
を務めたフィリピン人男性(52)はこのほど、マニラ新聞などの取材に応じ、「日向さんはチョウを捕まえようと捕虫網
を振り上げて事故に遭った。

　事故が起きるまでに鳩山さんと日向さんは計十匹程度のチョウを捕まえた」などと事故当時の詳細な状況を証言した。
比政府は野生生物法（共和国法第九一四七号、〇一年三月制定）で、野生のチョウの捕獲を原則禁止している。

日刊まにら新聞
http://www.manila-shimbun.com/

外国人観光客　福岡空港、博多港利用し入国　過去最高の６３万人　０６年韓国から最多４１万人
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/local/fukuoka/20071225/20071225_010.shtml

<建国 60年> ?在日韓国人権利探し
連合ニュース | 記事入力 2007-12-24 07:04
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=001&aid=0001869996

百済王 創建 日寺の跡で 8世紀 遺物 出土
http://www.newsva.co.kr/uhtml/read.jsp?idxno=231876§ion=S1N59§ion2=S2N305

中印軍演習、インド兵士は火を噴き中国の気功に対抗
http://news.livedoor.com/article/detail/3441605/

[大紀元]中国広東省：日系企業で大規模スト、地元メディア沈黙

12月19日午後11時、中国深センの日本系企業・海量会社の女性従業員は勤務交替時間帯にストライキを実施した。
ストに加わった従業員は2000人に上ったが、翌日午前9時半に終結した。
情報筋によると、長時間の勤務と残業手当が少ないことに抗議したものであるという。

http://jp.epochtimes.com/jp/2007/12/html/d97894.html


宜しくお願いします

【日中】核融合研究技術供与、日中が協力協定締結、27日福田首相訪中で調印

次世代のエネルギー源として期待されている核融合の研究について、
政府が中国との間で２国間の協力協定を締結する協議を進めていることが24日、明らかになった。
27日からの福田康夫首相の訪中時に調印する方向で準備を進めている。

核融合の実現を巡っては、日本や欧州連合（ＥＵ）、
中国など七つの国や機関が参加する国際熱核融合実験炉（ＩＴＥＲ）計画が、２０１６年の完成を目指して進行中。
今回の日中協力はＩＴＥＲとは別の枠組みで、
より幅広い核融合研究の促進や研究者の交流などを念頭に置いているという。

毎日新聞
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071224-00000024-mai-soci

>>348
どうぞー。
【国内】 外国人観光客　福岡空港、博多港利用し入国　過去最高の６３万人　０６年韓国から最多４１万人 [12/25]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198569477/

>>353
どうぞー。
【日中】 核融合の研究について日中が協力協定締結、27日福田首相訪中で調印 [12/24]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198569856/

中国の少年が同級生に放火、「ゲーム『WoW』から影響」と主張
http://wiredvision.jp/news/200712/2007122520.html

東方神妙-FTアイルランド-ビッグバン,アイドル寒流 “席を取った”
http://www.sportsseoul.com/news/hnSStv/hntEnter/071224/200712241226502029000.htm

次スレお願いします

【朝日新聞】日本・アラブ会議、中東諸国から熱い視線。でもなぜ「東方に目を向け」その「東方」が中国や韓国でなく日本なのか[12/25]★2
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198561369/

>>358
どうぞ
【朝日新聞】日本・アラブ会議、中東諸国から熱い視線。でもなぜ「東方に目を向け」その「東方」が中国や韓国でなく日本なのか[12/25]★3
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198575662/

中国、商船三井に２９億円賠償命令　戦前の徴用船賃料未払いで
http://sankei.jp.msn.com/world/china/071225/chn0712251909003-n1.htm

>>360
あい

>>360
どうぞ
【日中】中国・上海海事法院、商船三井に２９億円賠償命令、戦前（日中戦争）の徴用船賃料未払いで　[12/25]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198580783/

男子高生血みどろ逃走…殺されかけた間男トホホ顛末
http://www.zakzak.co.jp/top/2007_12/t2007122541_all.html

「中国籍の会社員（２６）」が登場するのでアリだと思うのですが、いかがでしょう？
よければスレ立てをお願いします。

今日の翻訳依頼ですが、パスします。

>349 <建国 60年> ?在日韓国人権利探し
↓こういうので内容的に間に合います。
【大阪】韓国で在日韓国人にも投票権をと周知活動→「嬉しくない。日本で参政権認めてほしい。税金も払っているし」［12/16］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1197810562/

>350 百済王 創建 日寺の跡で 8世紀 遺物 出土
↓日本語のニュースの紹介
大阪・百済寺跡で奈良時代の大型仏像板、金箔残る破片出土
http://www.yomiuri.co.jp/national/culture/news/20071222i4w5.htm?from=navr

↓だれ？
>357 東方神妙-FTアイルランド-ビッグバン,アイドル寒流 “席を取った”

【朝日新聞】日本・アラブ会議、中東諸国から熱い視線。でもなぜ「東方に目を向け」その「東方」が中国や韓国でなく日本なのか[12/25]★2
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198561369/

次スレをお願いします。

>>363
【国内】押し入れに隠れていた17歳高校生の「間男」刺される。中国籍の男逮捕 [12/19]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198066168/l50
これかな

自治避難所をお願いします

北朝鮮の核無能力化・核計画申告、「第2段階」の完了も越年の公算
　http://www.nikkei.co.jp/news/main/20071226AT2M2501725122007.html
【北京＝佐藤賢】
北朝鮮の核放棄の第2段階の柱である「すべての核計画の申告」
の履行が年明けとなる公算が大きくなった。
中国外務省スポークスマンが25日、第2段階の一部措置が
実施期限である年末からずれ込むとの認識を示した。
北朝鮮が見返りに求める「米国によるテロ支援国家指定の解除」
を巡る調整も来年に持ち越される方向だ。
第2段階のもう一つの柱である「無能力化」については既に、
技術的な面からも年内完了が不可能との認識で関係国が一致している。
秦副局長の発言は核計画の申告も年内実施が困難との見通しを示唆したものだ。
(07:02)

90年代 北で淫乱小説が流行-金正日の趣向のため
北朝鮮で公式の出版社が肉談集を販売
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk01500&num=1666

よろしくお願いします。


禁煙センター：北朝鮮の平壌に開設　専門医師も常駐
毎日新聞　2007年12月26日　11時23分
http://mainichi.jp/select/world/news/20071226k0000e030040000c.html

中国の動物園のトラ、少なくとも7頭が飢えなどで死亡
http://jp.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idJPJAPAN-29523420071226
　関連　【中国】 動物園内で保護指定動物・東北虎が殺害のうえ皮剥がされる [12/21]
　http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198241017/-100

高速鉄道車両、中国が新幹線型採用・川重など技術供与
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20071226AT2M2500U26122007.html

[BOOK]朝鮮人 60万 奴隷が なる
2007 12/25 ニュースメーカー 755号
http://newsmaker.khan.co.kr/khnm.html?mode=view&code=116&artid=16354&pdate=

こりゃどっちに転んでも逮捕者が出るな　あまりにも期待通りでワロタｗ

韓国政府、李次期大統領の疑惑究明法公布を決定
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20071226it12.htm?from=top

　【ソウル＝竹腰雅彦】韓国の盧武鉉（ノ・ムヒョン）政権は２６日の閣議で、李明博（イ・ミョンバク）
次期大統領の株価操作関与疑惑を民間出身の特別検察官に捜査させる真相究明法案を、
原案通り公布することを決定した。

　２８日にも正式公布され、盧大統領による特別検察官の任命を経て、来年１月中旬には捜査が開始される。
　最終的な捜査結果は、２月２５日の新政権発足前後に明らかになる見通しで、結果次第では、
李次期大統領は重大な政治的困難に直面する可能性がある。

　盧大統領は閣議で、「まず（李氏に対する）国民の疑惑解消が必要だ」と強調。
ハンナラ党が大統領に法案への拒否権行使を求めているのに対し、
「国会で可決され、李氏も捜査の受け入れを表明している。
（法案の再検討指示は）非常に困難だ」と述べた。

　新政権下で野党となる大統合民主新党などは、来年４月の総選挙に向け、李氏の疑惑を材料に
攻勢を強めるのは確実だ。

　ハンナラ党報道官は２６日、「無意味な国力消耗と国論の分裂をもたらす。
大統領は国益より党利党略を選んだ」と批判した。
（2007年12月26日20時10分 読売新聞）

>>368-371,>>374
立てました
【北朝鮮】核申告、越年の公算・「第2段階」完了ずれ込み[12/26]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198669264/
【北朝鮮】90年代に淫乱小説が流行していた-金正日の趣向のため-性的刺激や内容面では韓国のポルノに劣らない[12/26]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198669521/
【北朝鮮】禁煙センター：平壌に開設　専門医師も常駐〜北朝鮮で独自に開発された「禁煙ガム」「ニコチン解毒パイプ」なども[12/26]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198669727/
【中国】動物園のトラ、少なくとも7頭が飢えなどで死亡〜動物園の多くが資金不足に悩む一方で、トラは伝統薬として珍重されている[12/26]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198669958/
【韓国】韓国政府、李次期大統領の疑惑究明法公布を決定[12/26]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198670272/

>>372
立ってます
【日中】　高速鉄道車両、中国が新幹線型採用・川重など技術供与　[12/26]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198659900/

残件>>373（翻訳）

「韓国の歴史学はイデオロギーに左右され過ぎ」
http://www.chosunonline.com/article/20071226000065
「もしや歴史学という学問自体が政治に隷属しているの
か、と憂慮される状況です。今の韓国の歴史学界は、歴
史観（歴史を把握し解釈する根本的な観点）を選択する
に当たり、政治的イデオロギーにあまりにも左右され過
ぎています」

>>376
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198657454/

というか、薔薇ばばさんはこのスレ見てる気がする。興味あるのだけ立ててたりして・・・ないか。

●キム・チョンホ以前の朝鮮全国地図 '朝鮮図
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/12/26/2007122600777.html

収録された地名で推し量る時朝鮮図製作時期は 1800-1822年頃と考えられると研究官は
付け加えた.この朝鮮図には鬱陵島の隣の独島が于山島という名前で記載している.

日本の戦後の歴史もGHQ、マルクスによって書かれている。
現在は市民運動と反日国家によって書き換え中。

今日の翻訳依頼見ます。

>373 [BOOK]朝鮮人 60万 奴隷が なる

朝鮮日報は１日様子を見ます。
>378 ●キム・チョンホ以前の朝鮮全国地図 '朝鮮図

[外国で 見たら]三国史記は 中国の 東北公正 対応する 最高の 証拠
http://www.segye.com/Articles/NEWS/INTERNATIONAL/Article.asp?aid=20071226002298&subctg1=&subctg2=

立てました。

【書籍】 「朝鮮人60万、奴隷になる」〜「史実小説」で読む丙子胡乱[12/25]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198675928/

見ます。
>381 [外国で 見たら]三国史記は 中国の 東北公正 対応する 最高の 証拠

立てました。

>381 [外国で 見たら]三国史記は 中国の 東北公正 対応する 最高の 証拠
【中韓】 「三国史記は東北工程に反論する最高の証拠」〜中国の史書に高句麗本紀はない[12/26]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198678288/

[林同舟] 獣医は 三国志 直す 中
http://www.hani.co.kr/section-021013000/2007/12/021013000200712200690032.html

中国 言論 "李明博 当選者, ひととき 中国 女性を 愛した"
李明博 当選者 著書 '神話は ない' 中 エピソード 引用して 代書 特筆
http://www.cbs.co.kr/Nocut/Show.asp?IDX=706537

<済州陶芸村 '茶器' ユネスコで認証>
http://news.media.daum.net/culture/art/200712/26/yonhap/v19386792.html

>>384下の
「李明博氏の独身時代の恋人は中国人」中国メディアが熱狂
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=94193&servcode=200§code=200

中央日報の日本語だけど同じ内容なので。

お願いします

ロシアが誇る世界最強の戦車「T-95」、09年に生産開始へ
http://www.chosunonline.com/article/20071225000024


突っ込みどころ満載の記事ではありますが

韓国サムスン電子、液晶特許侵害でシャープにファビヨルｗ
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-29534620071227
経済になるニカ？

在日朝鮮人抑圧の歴史刻む身分証　男性が保管　西宮
ttp://www.kobe-np.co.jp/news/shakai/0000783603.shtml

>>388
どうぞ

【韓国】サムスン電子、液晶特許侵害でシャープを逆提訴[12/27]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198723190/l50

韓国、世界で５番目の米国産武器購入国に
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=94218&servcode=A00§code=A00

>>391
はい

>>391
どうぞ
【中央日報】韓国、世界５大米国産武器購入国入り　〜台湾は２位、日本は７位　[12/27]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198725682/

　おながいします


★中国で「新民主党」結党を宣言　地方では土地返還要求運動　英紙報道

２６日付の英紙フィナンシャル・タイムズ（電子版）によると、中国で、複数政党制による民主的選挙を
求めて南京市の元大学教授が新党「新民主党」の結成を宣言した。また陜西、黒竜江、江蘇の３省
と天津市では、農民らがインターネット上で、地方当局に収用された土地の返還を要求している。
同紙はこれらの動きについて、「中国共産党の独裁支配に対する２つの挑戦」として、当局が農民ら
を拘束するなど警戒を強めていると伝えた。

元大学教授は２５日、「新民主党は中国共産党の一党独裁体制を終わらせ、複数政党制による選挙
を実現するという目的を達成するため、民衆の幅広い支持を得ている」と指摘。「私たちは世界の流れ
に乗らなければならない」として、複数政党制による民主的なシステム実現に向かって前進しなけれ
ばならないと語った。

中国では１９９８年に「中国民主党」の組織化が進められたが、数十人の民主化運動家が拘束され
挫折。１０年以上の懲役刑を受けた者もいた。

一方、今月１２日、北部の陜西省で、農民７万人を代表して農地など１万ヘクタールの所有権を主張
する公開質問状をネット上に掲載した３人が４日後の１６日、国家転覆扇動の疑いで拘束された。
その約１週間前には、東北部の黒竜江省で、小作農４万人を代表して１０万ヘクタールの土地の返還
を要求した指導者が拘束されている。

東部の江蘇省ではホテルやディスコ、レストランを建てるため地方当局に没収された土地の所有権を
主張する運動に参加した２組のカップルが自宅軟禁された。北部の天津市でも開発のため地方当局
に没収された土地６０ヘクタールの所有権を民主化運動グループが８０００人を代表して主張するなど
地方政府の横暴に反発する動きが広がっている。

MSN産経：http://sankei.jp.msn.com/world/china/071227/chn0712271021002-n1.htm
　　　　　　　http://sankei.jp.msn.com/world/china/071227/chn0712271021002-n2.htm

中国の青年ら２００人招待　来春、２４年ぶりの答礼
http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2007122701000102.html

>>394
　立ってましたね　ｽﾏｿ

【中国】南京市の元大学教授が「新民主党」結党を宣言、地方では土地返還要求運動…英紙報道[12/27]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198733063/

スレ立てお願いします。
記事本文は適当に分割してください。

スレタイ候補


【中国】ゲーム機「買い屋」横行　外国人使い、発売日に海外へ【Wii】




（記事）
ゲーム機「買い屋」横行　外国人使い、発売日に海外へ　2007年12月27日12時05分
http://www.asahi.com/national/update/1227/TKY200712270136.html

（動画）WiiFit 買い屋集団を追う
http://www.asahi.com/video/TKY200712270134.html
http://www.asahi.com/video/TKY200712270137.html

行列に並んで人気商品を買い集め、国外に流す――。
そんな「買い屋」と呼ばれるビジネスがある。
人気のあるゲーム機やゲームソフトなどの場合、品薄だったり、
正規販売されていなかったりする国では、販売価格の数倍で取引されている例も。
人気ソフトが世界に先駆けて発売された今月１日、一団の動きを追った。

ゲームソフトは任天堂の「Ｗｉｉ　Ｆｉｔ（ウィー・フィット）」。日本だけで発売された。
東京都新宿区の家電量販店前には、午前６時から人が並び、約７０人の行列ができた。
外国語を話す若者、ゲームとは縁遠そうな中高年の男性が目立つ。
開店は午前９時半。客は一列になって順に店内へ。それぞれ商品の箱を提げて出て来る。
多くが店近くに並んだ３台のワゴン車に向かう。４、５人のグループで、
箱を次々と荷台に載せていく。
女性が、男性らに現金とポイントカードを渡し、再び店に向かわせる。
やりとりは中国語のようだ。午前１１時、１００個以上の商品を積み、
ワゴン車は走り出した。
向かった先は、東京都台東区のビル。倉庫のようなスペースで、
商品を段ボール箱に詰めていた。半開きのシャッターから、数人が忙しく動くのが見える。
午後２時、倉庫前に運送会社のトラック２台が止まり、段ボール箱を積みこんだ。
トラックは成田空港に直行した。

買い屋の一つのグループを取り仕切る男性によると、商品は香港経由で中国本土に送られ、
現地で使えるように電源部分を改造するという。
この日の夜、中国のネットオークションで、早くもＦｉｔが売りに出された。
日本で８８００円の商品に、１５００元（約２万４０００円）の値が付いた。
任天堂によると、中国ではＦｉｔはおろか、本体のゲーム機「Ｗｉｉ」さえ正規に
販売していない。
グループの元締の男性によると、Ｆｉｔは約１００人を使って新宿、秋葉原、
池袋の３カ所で、２日で約２０００個買い集めた。１個あたりの利益は約１０００円。
買い屋に１個あたり約５００円を渡し、元締らは約１００万円を手にしたという。

Ｗｉｉが発売された０６年には約２万台を「輸出」。年間利益はほかも含め
約６０００万円に上ったという。扱う商品はゲーム機やカメラ、パソコン、
エコバッグなど多様だ。

（続き）
買い屋は今、都内で１０グループ、５０００人ほどが活動しているという。
行列に並ぶのは、路上生活者や、外国人が多い。６９歳の男性はＦｉｔを
２日間買い続けて２万円を手にした。「妻を亡くし、経営していた会社も倒産。
日銭が入ればありがたい」と話す。

一方、量販店側。新宿駅近くの店は１日でＦｉｔ５００個を完売し、
別の店でも１５００個が売れたという。「転売業者お断り」と張り紙をしている店もある。

任天堂の広報担当者は「台湾などでＷｉｉが出回っているのは把握している」としつつ、
「Ｆｉｔは大きく、輸送費がかさむ。高く売らないともうからず、商売にならないのでは」
と話した。

〈日本貿易振興機構（ジェトロ）の話〉　
北京の繁華街の電器店で、中国では売られていないはずのゲーム機を確認している。
密輸の可能性がある。需要があれば買い屋のような業態は生まれるだろう。
マフィアの資金源になる恐れもある。

>>395
はい

>>395
どうぞ
【日中】日本政府、来春、胡錦濤国家主席の訪日に合わせ中国の青年ら200人を全額負担で招待　〜24年ぶりの答礼　[12/27]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198741153/

>>397
ほい

>>397
どうぞ
【国内】ゲーム機「買い屋」横行、中国語を話す外国人使い、発売日に香港経由で中国など海外へ　[12/27]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198741720/

環境保護で「日中共同基金」創設、公明代表が首相に要請
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20071227ia03.htm

（参考）
中国の環境保全へ共同基金、首相訪中で提案検討
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20071223AT3S2201122122007.html

>>403
あい

>>403
どうぞ
【日中】環境保護で「日中共同基金」創設、公明党の太田代表が首相に要請　〜対中円借款に代わる新たな支援策として　[12/27]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198746208/

スレ立てお願いします。

新潟・石川で木造船１６隻、「北」から？相次ぎ漂着
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071227-00000002-yom-soci

最悪の展開に近づきつつある中国経済
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=1227&f=column_1227_004.shtml

独島本部声明　「一年が暮れて新年が来ている」
http://dokdocenter.org/dokdo_news/index.cgi?action=detail&number=7741&thread=15r02

我が独島はいつも国民の愛の中にあるがそれでもいつも日本に移る危機の
中に置かれている.韓日漁業協定以後には日本が静かにいても,時間の経つ
ほど独島は日本の方に傾くしかないからだ.こんな独島危機の特性は国際
法の上領土問題に対する複雑な理論のため一般国民が明瞭に理解しにくい
のが事実だ.

もう独島本部は難しい与件だが私たちの国民の力で私たち領土独島を必ず
大韓民国の誇らしい完全な領土で戻しておく.そしてそれほど押し堅められ
たその力で統一の道でまた燦爛たる私たち歴史舞台を皆ますます抱くことが
できるその道に駆け付けようと思う.

2007年独島をよく見る
日本で発生した独島にかかわる10のできごと
http://dokdocenter.org/dokdo_news/index.cgi?action=detail&number=7742&thread=18r01

スレ立てお願いします。

【コメディー】 ムオッシムニカ北朝鮮
　【大紀元日本12月27日】

１．喜び組

　平壌市内の招待所で・・・

　労働党幹部　「将軍様、大変なことになりました。実は、喜び組のことなんですが・・」

　キム将軍、きっと踵を返して、「おまえのような党の古株まで、何を間違っているんだ？あれは、喜び組ではなくて、正確には喜ばせ組だ！それにだ、あれは俺の私物だ！軽々しく口にするんじゃない！」

　党幹部　「あっ、これは大変に失礼しました。・・・実は、その喜ばせ組の李・姐と崔・姐が、脱北して入韓しました・・」

　キム将軍、努めて平静を装い、「それが、どうした？・・」

　党幹部　「奴ら、南で暴露本を出してまして、こちらのことを詳細に書いているそうです・・」

　キム将軍、顔を真っ赤にして、「それで、その本の評判は南ではどうなんだ？売れているのか？」

　党幹部　「それが・・・ベストセラーに名を連ねているそうです・・」

　キム将軍、天を仰ぎ、「失敗した・・奴らと印税契約を結んでおけばよかった・・・」
(以下略)

(07/12/27 12:00)


http://jp.epochtimes.com/jp/2007/12/html/d84101.html

ギャグとしてはたいして面白くありませんけどね。

継続スレが欲しいとの一部の声ｗ
がありましたのでお願いします

【韓国】日本、パチンコ発金融危機？在日韓国人と朝鮮総連系の資金を圧迫するためだという指摘もある[12/27]★２
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198742154/

>>411
う

>>411
どうぞ
【韓国】日本、パチンコ発金融危機？在日韓国人と朝鮮総連系の資金を圧迫するためだという指摘もある[12/27]★３
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198757679/

スレ立てお願いします。

産経よお前もか。人気ブログ主がビザ更新で中共に媚？
http://fukushimak.iza.ne.jp/blog/entry/433525/
・もはや福島個人ではなく、産経新聞と中国の問題になっていますので、
ここでこれ以上の内幕の話はひかえさせていただきます。
・すごいまずいエントリーも、今から思えばあったような。
思いあたるものは、こっそり削除しておきました。
・中国外交部さま、すてきなクリスマス・プレゼントありがとうございます♡

私は応援してたのに非常に残念です・・・
検討していただけたら幸いです。

今日の翻訳依頼見ます。

>378 ●キム・チョンホ以前の朝鮮全国地図 '朝鮮図
>384 [林同舟] 獣医は 三国志 直す 中
>385 <済州陶芸村 '茶器' ユネスコで認証>
>408 独島本部声明　「一年が暮れて新年が来ている」
>409 日本で発生した独島にかかわる10のできごと

ブット元首相が死亡　集会で自爆テロ　パキスタン

2007年12月27日22時46分
http://www.asahi.com/international/update/1227/TKY200712270383.html

今日は１こだけ。

>378 ●キム・チョンホ以前の朝鮮全国地図 '朝鮮図
【韓国】 大東輿地図以前の朝鮮全国地図「朝鮮図」、国立中央博物館が発行[12/26]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198764612/

残：
>384 [林同舟] 獣医は 三国志 直す 中
>385 <済州陶芸村 '茶器' ユネスコで認証>
>408 独島本部声明　「一年が暮れて新年が来ている」
>409 日本で発生した独島にかかわる10のできごと

あと、これも
日本 "日本語を世界に売りなさい."韓国 ‘世宗学堂’、中国 ‘孔子塾’と競争備え
http://www.naeil.com/News/politics/ViewNews.asp?nnum=376563&sid=E&tid=3
↓元記事では中国‘孔子塾’しか出てこないのに、韓国 ‘世宗学堂’を加えているのが面白い
日本語学習、海外に１００拠点…外務省方針
http://www.yomiuri.co.jp/kyoiku/news/20071222ur21.htm

>>387
ロシアは板違いです
>>389
たてました
【在日】在日朝鮮人抑圧の歴史刻む身分証、男性が保管〜戦後、抑圧の証しとしてほとんどが在日朝鮮人によって破棄された[12/27]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198767121/

>>406
たてました
【国内】新潟・石川で木造船１６隻、「北」から？相次ぎ漂着〜これまでは毎月数隻だった[12/27]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198765906/

>>407
たてました
【中国】最悪の展開に近づきつつある中国経済[12/27]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198766113/

>>410
私は保留します

>>414
たてました
【言論】福島香織女史、中国の記者証が更新される〜個人ではなく産経新聞と中国の問題に。「すごいまずいエントリー」は自主削除[12/27]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198766447/

>>416
たてました
【訃報】パキスタンのブット元首相、自爆テロと見られる銃撃と爆発に巻き込まれ死去。他約20人も死亡（同種事件累積で130人以上）[12/27]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198766712/


またのご利用をお待ちしております。

>>418
パキスタンは東亜じゃないみたいで済みませんでした＞＜
東亜＋の範疇は大日本帝国の最大領土までですか？
それとも中国朝鮮（日本）の極東です？

衝撃！「レイプ・オブ・南京」を基に元AOL副会長が映画化…日本、中国を徹底リサーチ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071227-00000024-flix-movi

>>420
たてました
【「南京大虐殺」】衝撃！「レイプ・オブ・南京」を基に元AOL副会長が映画化…日本、中国を徹底リサーチ[12/27]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198768862/

>>419
「東アジア」です。
>半島+台中+東南+北方
が基本というのがLRですが、って書いてて良く考えたら本人も起こった場所も板違いじゃん＞＜って気付きました…
おなじみの人だから「あ、マジか」って立てちゃったですが、そうだパキスタンは東アジアには入らない・・・（ですよね？だれか博識な人)

>>421
ごめんねごめんね＞＜私が悪いのです・・；；

竹島：「韓国領土」と免許取得ＨＰに　米国オレゴン州
毎日新聞　2007年12月28日　2時30分更新
ttp://mainichi.jp/select/wadai/news/20071228k0000m040168000c.html

>>423
どうぞ
米国オレゴン州、竹島は「韓国領土」と免許取得HPに　〜韓国系米国人作成⇒作成者側「韓国系住民が見るもので問題ないはず」　[12/28]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198795976/

コラムです。Web上にソースあるかはわかりませんが、
今日の読売一面の中国疾走〜五輪前夜4〜テキスト化して立てて頂けませんか？
内容的に萌+の方が適切かも知れませんが「反日」が絡んでいますので。

ブット氏より綾波レイの写真の方が大きいなんて…どうなってんだ讀賣は

栄光の自治スレ★100をゲットする記者は誰だ？？？

自治スレおかわりお願いします。m(__)m

福田訪中“格下扱い”　パトーナーは中国ナンバー３の温首相
中国を訪問中の福田首相は２８日、温家宝首相と会談。「熱烈な歓迎を受けて感謝している」とおべんちゃらを
述べていたが、実態はそうではなかった。一国のトップが訪中する場合、北京の「釣魚台国賓館」に泊まるのが
通例だが、今回、福田の宿泊先は「長富宮飯店」というニューオータニ系列のホテル。釣魚台に比べたら“格下”だ。
どうやら、中国サイドから釣魚台のＶＩＰルームをあてがわれず、“国賓扱い”されなかったようだ。
「熱烈な歓迎」どころか、福田は中国から格下扱いされている。
http://gendai.net/?m=view&c=010&no=20210

>>428
ゲンダイも気づいたか。

ま、見てれば、いろいろ判るわな。。。

>>428
どうぞ
【日中】福田首相の訪中 「格下扱い」「国賓扱いされず」　宿泊先はニューオータニ系列のホテル　[12/28]　
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198830066/

こんな時だからこそ仕事を再開しようと思う。

>>417
おつかれさまです。

>>384から確認します。

米ホームページ「独島は韓国の地」削除…日ネチズン挟攻作戦 　京郷新聞（韓国語）2007-12-28 16:16
http://news.naver.com/hotissue/daily_read.php?section_id=104&office_id=032&article_id=0000259902

関連
米国オレゴン州、竹島は「韓国領土」と免許取得HPに　〜韓国系米国人作成⇒作成者側「韓国系住民が見るもので問題ないはず」　[12/28]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198795976/l50

当選の李明博氏が盧大統領と会談
2007.12.28 19:59
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/071228/kor0712281959003-n1.htm

>>384
【韓国】「日中の歴史歪曲に対するには歴史小説が重要な役目をするはず」・・・”我が国の三国志”作者[12/28]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198842042/

お待たせです。ちょっと休憩。

北京の老舗ホテル、初の日の丸掲揚　福田首相宿泊

http://sankei.jp.msn.com/world/china/071228/chn0712281734002-n1.htm　

今日の翻訳依頼見ます。

>385 <済州陶芸村 '茶器' ユネスコで認証>
>408 独島本部声明　「一年が暮れて新年が来ている」
>409 日本で発生した独島にかかわる10のできごと
>417 日本 "日本語を世界に売りなさい."韓国 ‘世宗学堂’、中国 ‘孔子塾’と競争備え
>432 米ホームページ「独島は韓国の地」削除…日ネチズン挟攻作戦 　京郷新聞（韓国語）2007-12-28 16:16

中国進出企業の労働争議で露呈した韓国経済「日中サンドイッチ」の窮地＝黒田勝弘
http://seiji.yahoo.co.jp/column/article/detail/20071228-01-0401.html

日中“春天之旅”…韓国またもや“サンドイッチ”か
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=94276&servcode=A00§code=A00

>>438さん
【日中韓】 福田首相の訪中　日中“春天之旅” で韓国はまたもや“サンドイッチ”か…中央日報 [12/28]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198850888/

どぞー

>>437さん
【論説】 中国進出企業の労働争議で露呈した韓国経済「日中サンドイッチ」の窮地…黒田勝弘 [12/28]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198852282/

どぞー

ネパール君主制廃止を決定 ヒマラヤのシャー王朝に幕
ttp://www.47news.jp/CN/200712/CN2007122801000638.html

立てました。

>409 日本で発生した独島にかかわる10のできごと
【竹島】 2007年の独島を振り返る、2）日本で発生した独島をめぐる10の出来事[12/28]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198852308/

>417 日本 "日本語を世界に売りなさい."韓国 ‘世宗学堂’、中国 ‘孔子塾’と競争備え
【語学】 「日本語を世界に売り込め」〜日本、中国や韓国の自国語普及計画に対抗[12/26]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198847623/

>432 米ホームページ「独島は韓国の地」削除…日ネチズン挟攻作戦 　京郷新聞（韓国語）2007-12-28 16:16
【米国】 米オレゴン州免許取得HP「独島は韓国の地」削除…日本ネチズン協同作戦[12/28]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198855095/

残：
>385 <済州陶芸村 '茶器' ユネスコで認証>

パスします。
>408 独島本部声明　「一年が暮れて新年が来ている」

次スレお願いします

【韓国】「日中の歴史歪曲に対するには歴史小説が重要な役目をするはず」・・・”我が国の三国志”作者[12/28]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198842042/l50

>>443
あ、すみません。実はスレたてた後で気づいたんですがどうも記事の日付が12/20のようでして・・・。

大変申し訳ありませんが、無かったことで。

自治スレ★103お買い得

窓爺は記者にアボン食らってる可能性もあるのに自治スレの継続依頼するって
何たくらんでるの？

と言うわけで、
自治スレ使い切りました。おかわりお願いします

ホ経営 “モンゴルと 統一して 高句麗 イェッタングを 取り戻す”
http://isplus.joins.com/enter/star/200712/28/200712281722284976020100000201040002010401.html

>>447

立てましょう。

>>447

立てました：

【韓国】大統領選で敗北した許京寧氏：「まずはモンゴルと統一し、いずれはアジア連邦大統領になるのだ」[12/28]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198880996/l50

台湾問題で神経戦　首相、“誤訳”正す　日中首脳会談
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071229-00000046-san-pol

ハン・スンドンの反日記事でも訳します。

‘李明博政権’歓迎する日本右派、韓国右派と新しい密月夢見るか
http://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/259945.html

立てました。

>>451
【韓国】 「李明博政権」歓迎する日本の右派、韓国右派と新しい密月を夢見るか[12/28]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198895246/

自治スレ使い尽くしました。お手数ですが次スレお願いします(´−д−；`)ﾂｶﾚﾀ

>>450の関連記事

「誤訳」で福田首相の顔色一変　日中首脳会談
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071229-00000904-san-pol

韓国対台湾　―台湾通の日本人が見たソウル─
ttp://www.asahi.com/international/seoul/TKY200712280134.html

気持ち悪いくらいの韓国マンセーですが・・・。

>>455
あい

>>455
どうぞ
【朝日新聞】韓国対台湾、台湾通の日本人が見たソウル⇒ソウルは東京と似た洗練された雰囲気・韓国の真似ばかりして見える台湾人[12/29]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198906618/

大和ハウス、中国・大連で大規模再開発
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20071229AT1D2802B28122007.html

室内テニスコートで野球のキャッチボールをする福田康夫首相（左）と温家宝中国首相。日中首相の親密ぶりが演出された（29日、北京の釣魚台迎賓館）（AFP＝時事）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071229-00000012-jijp-pol.view-000

>>456,>>457
スレ立て、ありがとうございます。

>>458
立てました。
【中国】 大和ハウス、中国・大連で大規模再開発 [12/29]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198925105/

今日の翻訳依頼見ます。

>385 <済州陶芸村 '茶器' ユネスコで認証>

[西銅鉄 専門記者の ビトで 見る 文化財] (50) 大韓帝国 自主意識 象徴 ファングダン
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20071227023011
[人文社会]壬辰の乱 乗り越えた ‘リュソングリョング リーダーシップ’
http://www.donga.com/fbin/output?n=200712290093

立てました。

>385 <済州陶芸村 '茶器' ユネスコで認証>
【韓国】 済州陶芸村の「茶器」、ユネスコが優秀手芸品認証[12/26]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198930369/

見ます。
>463 [西銅鉄 専門記者の ビトで 見る 文化財] (50) 大韓帝国 自主意識 象徴 ファングダン

あとこれも。
イ・スンヨプ「日本野球は真剣さを越えて殺伐だ」スポーツ朝鮮
http://spn.chosun.com/site/data/html_dir/2007/12/27/2007122700387.html

東亜日報は１日様子を見ます。
>463 [人文社会]壬辰の乱 乗り越えた ‘リュソングリョング リーダーシップ’

首相、「済南事件」の山東省・済南市に宿泊
http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/071229/plc0712291807006-n1.htm


スレタイに　日本人が虐殺された〜　みたいなことを入れて下さい

立てました。

>464 イ・スンヨプ「日本野球は真剣さを越えて殺伐だ」スポーツ朝鮮
【野球】 イ・スンヨプ「日本野球は真剣を越えて殺伐としている」[12/27]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198935495/

少々ニュース性が足りず、パスします。
>463 [西銅鉄 専門記者の ビトで 見る 文化財] (50) 大韓帝国 自主意識 象徴 ファングダン

残：
>463 [人文社会]壬辰の乱 乗り越えた ‘リュソングリョング リーダーシップ’

2007年独島をよく見る.-3 韓国の独島関連惜しくて切ないこと
http://dokdocenter.org/dokdo_news/index.cgi?action=detail&number=7744&thread=18r01

[島根県] 独島侵奪の現実�U
http://dokdocenter.org/dokdo_news/index.cgi?action=detail&number=7745&thread=18r04r03
上記要望書は韓国領土である独島に対する明白な挑戦行為であり妄言の極致だ

激務で高齢…体調管理も仕事　「拉致家族会代表交代」息子に聞く

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071229-00000912-san-soci

私たちは なぜ 白衣民族か… ‘灰汁’ だからだと?
[史家 ぴくりと, 論述が さらさら]
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LPOD&mid=etc&oid=023&aid=0000299621

どうなる拉致問題　田口八重子さんら、来年１０人が３０年　

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071229-00000913-san-soci

日本,要撃ミサイル打ち上げ試験韓国参観拒否した
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=486&articleid=2007122915120096324&newssetid=5

>>472

確認します。

意図的に立ててないの？

【ソウル２８日聯合】日本の発光ダイオード（ＬＥＤ）メーカー、日亜化学工業がソウル半導体を相手取り、
名誉棄損で損害賠償を求める訴訟をソウル中央地裁に起こした。同社が２８日、報道資料を通じ明らかにした。
米国でのデザイン特許侵害訴訟に対する陪審員の評決内容に関連し、ソウル半導体が虚偽の事実を広め
名誉を棄損したと主張し、損害賠償金として５億ウォンと名誉回復に必要な措置を求めている。
日亜化学関係者は、ソウル半導体は不利な評決内容をまるで有利な判決が出たように装い、
日亜化学が敗訴したような認識を与えたと話している。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/itscience/2007/12/28/0600000000AJP20071228003000882.HTML

関連
【米国】ソウル半導体、日亜化学をLED特許侵害でITCに提訴［12/05］

>>472-473

すいません、夜遅くなってしまったので一旦パスします。

Ｎ速＋にスレあったけど埋まったのでこちらに
［解説］中国食品への不信
http://www.yomiuri.co.jp/gourmet/news/20071225gr02.htm


【ニュース解説】 輸入食品の違反率は台湾(0.17%)、米国(0.12%)の方が中国(0.09%)より高い　“中国産だけ”を目の敵にする理由はない
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1198657087/

矛盾抱えるCDM「空からお金が降ってくる」
http://premium.nikkeibp.co.jp/em/column/itou/13/index.shtml
2ページ目
>効率の悪い、汚染の酷い工場を造ったがゆえに技術をもらえ、お金も入る。もくもくと
>出ているCO2たっぷりの煙の存在ゆえに、お金や環境技術が、中国やその他途上国の企業、
>業者に降ってくるのである。

>>477　たてまつ
>>476　ちょっと古いかな、誰かたてるかもしれません
>>474　このトピ、ｇｄｇｄなんでつよねえ　誰か追ってるかな

ucomいつまで規制なんだよぉ

>>477　どぞ
【中国/経済】矛盾抱えるCDM「空からお金が降ってくる」[12/27]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198971658/l50

>>474
そういうことか、たてまつ

>>474　どぞ
【日韓/経済】日亜化学がソウル半導体を「名誉毀損」で提訴〜米LED訴訟評決、日亜化学の敗訴装う[12/28]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198972776/

みなさまよいおとしを

ワシントン DC 住宅 密集地域 売春 韓人女性 3人 逮捕
http://www.koreadaily.com/asp/article.asp?sv=la&src=metr&cont=metr10&typ=1&aid=20071228201121200210

韓国、初の「ショッピング天国」世界トップ１０入り　中国、日本はランク外
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=94325&servcode=A00§code=A00

>>482
はい

>>482
どうぞ
【調査】韓国、初の「ショッピングに適した国」世界トップ１０入り　〜韓流などの影響でインドを抜く　[12/30]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198991346/

平壌に“禁煙センター”
2007.12.26 09:10

北朝鮮の平壌にこのほど、専門医師が常駐し、禁煙を促す商品を販売する禁煙センターが開設された。
北朝鮮では、喫煙者の大学入学資格はく奪など厳しい規制措置を含むたばこ統制法が昨年制定され、喫煙率抑制の動きが強まっており、
禁煙センターの登場もこの一環のようだ。センターによると、来訪者の約８０％がたばこと縁を切っているという。
平壌市西城区域に開設されたセンターは、北朝鮮で独自に開発された「禁煙ガム」「ニコチン解毒パイプ」など禁煙関連商品を販売するほか、
専門医師が対応する相談室、研究室も備え、喫煙による健康被害の資料を提供している。
市内の工場で働く金盛哲さん（３１）は「家庭や職場で周囲から迷惑がられていたが、
このセンターに通って立派な父親、模範的な労働者になる」と禁煙への意気込みを話す。
３０年間、何度も禁煙を試みたものの失敗を重ねてきた全哲さん（６２）は「１週間で禁煙に成功した」と成果に満足な様子。
北朝鮮は２０１０年までに喫煙率を３０％まで抑えることを目標にしている。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/071226/kor0712260910001-n1.htm

平壌に開設された禁煙センターで、禁煙関連商品を買い求める人（共同）
http://sankei.jp.msn.com/photos/world/korea/071226/kor0712260910001-p1.htm

旧日本軍の弾頭を鐘に使っていたフィリピンの学校に、平和の鐘を寄贈

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071230-00000012-mailo-l08

「日本人と仲良くなりたい」ニコ動でアニソン歌う韓国人女の子
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/it/98076/


ちょっと古いけど既出？

【韓国】米オレゴン州免許取得HPの“独島記述削除”〜韓国ネチズン、「独島が欲しいなら日本全土と交換しろ」[12/30]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198984644/

おかわり欲しいです。

>>488
( -_-)ノ

【韓国】米オレゴン州免許取得HPの“独島記述削除”〜韓国ネチズン、「独島が欲しいなら日本全土と交換しろ」★２[12/30]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199012049/l50

>>489
ありがとう御座います。

記者の皆さま、今年もお世話になりました。
寒波襲来で列島は冷え込んでますが、よいお年をお迎え下さい。　m(__)m

>>485
【北朝鮮】禁煙センター：平壌に開設　専門医師も常駐〜北朝鮮で独自に開発された「禁煙ガム」「ニコチン解毒パイプ」なども[12/26]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198669727/

今日の翻訳依頼見ます。

>463 [人文社会]壬辰の乱 乗り越えた ‘リュソングリョング リーダーシップ’
>467 2007年独島をよく見る.-3 韓国の独島関連惜しくて切ないこと
>468 [島根県] 独島侵奪の現実�U
>470 私たちは なぜ 白衣民族か… ‘灰汁’ だからだと?
>472 日本,要撃ミサイル打ち上げ試験韓国参観拒否した
>482 ワシントン DC 住宅 密集地域 売春 韓人女性 3人 逮捕

来年度予算ようやく成立、２５６兆１７００億ウォン
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=29522

ビッグバン '馬鹿' 嘘で また 盗作論難 'なぜ 繰り返されるが?'
http://www.sportsseoul.com/news/hnSStv/hntEnter/071230/200712301226504018000.htm

韓国、「電子腕輪」来年導入　ＧＰＳ使い性犯罪防止
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/world/20071231/20071231_001.shtml

立てました。

>467 2007年独島をよく見る.-3 韓国の独島関連惜しくて切ないこと
【竹島】 2007年の独島を振り返る、3）韓国の独島関連で残念だった出来事[12/28]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199028412/

>482 ワシントン DC 住宅 密集地域 売春 韓人女性 3人 逮捕
【米国】 マッサージ・パーラーで性売買、韓人女性三人逮捕（ワシントンＤＣ）[12/29]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199024202/

>470 私たちは なぜ 白衣民族か… ‘灰汁’ だからだと?
>472 日本,要撃ミサイル打ち上げ試験韓国参観拒否した
>494 ビッグバン '馬鹿' 嘘で また 盗作論難 'なぜ 繰り返されるが?'

パスします。
>463 [人文社会]壬辰の乱 乗り越えた ‘リュソングリョング リーダーシップ’
>468 [島根県] 独島侵奪の現実�U

>>496

残：
>470 私たちは なぜ 白衣民族か… ‘灰汁’ だからだと?
>472 日本,要撃ミサイル打ち上げ試験韓国参観拒否した
>494 ビッグバン '馬鹿' 嘘で また 盗作論難 'なぜ 繰り返されるが?'

[韓国に 生きてみたら]日本 中 百済村
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=200712281759281&code=990333

旧日本軍の弾頭を鐘に使っていたフィリピンの学校に、平和の鐘を寄贈

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071230-00000012-mailo-l08

「韓米関係、『単なる復元』ではなく『世界同盟』に進化しなければ」
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2007123114028

これを立てます。

>472 日本,要撃ミサイル打ち上げ試験韓国参観拒否した

立てました。犇さんが立てた方がよかったとは思いますが。

>472 日本,要撃ミサイル打ち上げ試験韓国参観拒否した
【韓国】 日本、迎撃ミサイル打ち上げ試験への韓国の参観を拒否していた〜外交・安保専門誌[12/29]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199063458/

ohmynewsなので、自治に苦情が行くかもしれません。自治で私が呼ばれていたら、
教えてください。このところ、自治スレ読んでいないので。

【中国】ガス田上空　中国軍機が集中飛来

9月中旬　台湾有事訓練か？

東シナ海の春暁ガス田（日本名：白樺）上空に今年9月、中国軍の爆撃機が2日間で40回以上も飛来し、
日本の自衛隊機が緊急発進をしていたことが分かった。
台湾の軍事筋が明らかにしたもので、日本政府も事実関係を認めている。
台湾有事に備え、東シナ海で軍事活動を強化する中国軍の戦略の一環とみられる。

春暁ガス田周辺は海底資源を巡り日中間で問題となっているが、中国軍の活動がそれとかかわりを持つのかどうかは不明。
ただ、中国軍にとってきわめて重要な海域であることを改めてうかがわせるものといえる。
（以下長いので略）

ソース：朝日新聞12/31朝刊１面　ネットにソース無し

>>503
ソースhttp://www.asahi.com/international/update/1230/TKY200712300153.html

中国軍機が集中飛来　ガス田上空、２日間で４０回超
http://www.asahi.com/international/update/1230/TKY200712300153.html

自治スレ終わりました、次をお願いします。

競売価格5億円の絵がニセモノ？

今年5月のソウル・オークションで、韓国内における過去最高の競売記録（45億2000万ウォン＝5億4000万円）を
打ち立てた、朴寿根（パク・スグン）画伯（故人）の油絵『洗濯場』について、ある美術誌が「贋作（がんさく）の疑いが
ある」と指摘する記事を掲載し、今後波紋が広がるとみられる。

ソース：http://www.chosunonline.com/article/20071231000042
朴寿根の『洗濯場』：http://www.htscw.com/enjoy/show.asp?id=6363

「北朝鮮に投資を」…北朝鮮が貿易情報サイト開設
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=94372&servcode=500§code=510

2007年日本の独島強奪工作
http://dokdocenter.org/dokdo_news/index.cgi?action=detail&number=7747&thread=18r01

10万ウォン灰色・5万ウォン黄色…1万ウォン券より横長くなって
http://news.mk.co.kr/newsRead.php?sc=30100005&cm=&year=2007&no=712519&selFlag=&relatedcode=&wonNo=&sID=301
特にテドンヨ地図に独島が抜けているという最近論難に対応して独島を
追加で描いて入れる事にした.韓国銀行高位関係者は "筆写本など内容を
勘案して独島を追加する方で貨幤図案をした"と明らかにした.

>>510

立てましょう。

今日の翻訳依頼見ます。

>470 私たちは なぜ 白衣民族か… ‘灰汁’ だからだと?
>494 ビッグバン '馬鹿' 嘘で また 盗作論難 'なぜ 繰り返されるが?'
>510 2007年日本の独島強奪工作

>>510

立てました：
【韓国】「独島が無い」と物議を醸していた新５万ウォン紙幣の大東輿地図(1861年)に、竹島を描き加え [12/31]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199101458/l50

>>502
> 犇さんが立てた方がよかったとは思いますが。
いえいえ、まったくお気になさらずに。

中国人の訪問希望国が米国に続き、日本２位
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=94338&servcode=A00§code=A00

ＮＹタイムズ、‘アジアのハブ’松都国際都市を紹介
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=94373&servcode=300§code=300

立てました。

>470 私たちは なぜ 白衣民族か… ‘灰汁’ だからだと?
【韓国】 私たちはなぜ「白衣民族」なのか…染色技術無かった？喪服？恨？太陽崇拝？灰汁？[12/26]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199106466/

>494 ビッグバン '馬鹿' 嘘で また 盗作論難 'なぜ 繰り返されるが?'
【芸能】 韓国の男性５人組ビッグバン、「嘘」に続き「馬鹿」でまた日本の歌盗作？[12/31]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199108732/

>209 2007年日本の独島強奪工作
↓これと重複があるのでパスします。
【竹島】 2007年の独島を振り返る、2）日本で発生した独島をめぐる10の出来事[12/28]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198852308/

　明けましてオメデトウございます。
記者さん、旧年中はいろいろ有難うございました。

今年もよろしくお願いします。

>>516　あけましておめでとうございます。
去年もこうやってスレ立てしながら年越ししました。

↓これを見ます。
“浦項,日天皇たちたくさん生まれた気の強い地である"
http://www.breaknews.com/new/sub_read.html?uid=75541§ion=section1

核計画申告、2007年内なし 米国務省、プロセス岐路
http://www.47news.jp/CN/200712/CN2007123101000307.html

よろしくお願いします。

立てました。

>>517
【日韓】 韓国の浦項は日本の天皇が多数生まれた気の強い地。李明博大統領当選者も浦項出身[12/31]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199117801/

>>514
たてました〜

つ【中国】中国人の訪問希望国が米国に続き、日本２位[12/31]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199121462/

つ【韓国】ＮＹタイムズ、‘アジアのハブ’松都国際都市を紹介[12/31]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199121818/

>>518
たてました〜

つ【北核問題】核計画申告、2007年内なし 米国務省、プロセス岐路[1/1]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199122393/

【特集】コバリゼーション（Ko‐balization）
「迅速配達＋甘辛チキン」、韓国式で世界進出するBBQ（上、下）
http://www.chosunonline.com/article/20080101000007
http://www.chosunonline.com/article/20080101000008

【特集】コバリゼーション（Ko‐balization）
なぜ今、韓国式経営手法が受け入れられているのか
http://www.chosunonline.com/article/20080101000005

【特集】コバリゼーション（Ko‐balization）
韓国式経営手法が世界のスタンダードに
http://www.chosunonline.com/article/20080101000006

>>522
【朝鮮日報】「ケンタッキーを超える」　韓国式で世界進出するBBQ［01/01］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199123747/l50

>>523
【朝鮮日報】韓国式経営手法が世界のスタンダードに［01/01］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199123411/l50
【朝鮮日報】なぜ今、韓国式経営手法が受け入れられているのか［01/01］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199123176/l50

博多発釜山行き高速船が海上で停止、対馬にえい航へ
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20080101i302.htm?from=main3

韓国に本格ラーメンブーム到来　「日本の味を広めたい」　長年の苦労が開花　（上、下）

http://www.chosunonline.com/article/20080101000017
http://www.chosunonline.com/article/20080101000018

【格闘技】三崎対秋山　最後のキック＆三崎の試合後の発言、Ｗで因縁勃発　三崎の発言にはオリックス・清原も怒り
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1199135830/-100

中国側も「偽物」見解　対日批判の根拠「田中上奏文」
http://www.chunichi.co.jp/article/world/news/CK2008010102076516.html

あけましておめでとう今年もよろしく

K-1,'敗者に対する礼儀'はどこで?
三崎は韓国系秋山を捐下する民族差別性発言までした
http://spn.chosun.com/site/data/html_dir/2008/01/01/2008010100168.html

>>529

どうぞ
【日中】中国側も「偽物」見解　対日批判の根拠「田中上奏文」[01/01]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199151073/l50

>>530
朝鮮日報は１日待つのが普通ですが、待っていると色あせそうなので立てます。

【サッカー】Jリーグ、日韓中の「アジア選手枠」創設を提案
1 ： ◆KOSTI/KK5w ＠片山木φ ★：2008/01/01(火) 11:03:33 ID:???0

　日本、韓国、中国のプロサッカーリーグが協力し、この３か国の選手については、
お互いに外国籍扱いしないという「アジア選手枠」を創設する計画が浮上していることが
３１日、分かった。

　Ｊリーグ側が提案したもので、韓国、中国から優秀な選手を獲得して
Ｊリーグのレベルアップを図る一方、両国でのＪリーグの知名度を上げる狙いもある。

　韓中両国の関係者ともに、計画の将来的な受け入れには、おおむね賛同する
姿勢を見せており、早ければ今夏の北京五輪終了後にも本格的な協議を始めて、
２００９年シーズンからの実現を目指したい考えだ。

　現在、Ｊリーグには外国籍選手登録を３人以内とするルールがあり、韓国、中国にも
同様の選手枠がある。計画では、３国いずれかの国籍を持つ選手は、欧州など
それ以外の外国籍と区別して、アジア選手枠として規定し、各クラブの選手獲得を
容易にさせる。

　将来は、東南アジアや西アジアなど、アジアサッカー連盟（ＡＦＣ）傘下の国籍を持つ
選手すべてに対象を広げたい意向だ。

TITLE:YOMIURI ONLINE（読売新聞）
URL:http://www.yomiuri.co.jp/sports/soccer/news/20080101i303.htm

>530
立てました。

【K-1】「敗者に対する礼儀」はどこへ？〜敗北した韓国選手を侮辱する日本選手、民族差別発言まで[01/01]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199155995/

【K-1】「敗者に対する礼儀」はどこへ？〜敗北した韓国選手を侮辱する日本選手、民族差別発言まで[01/01]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199155995/
次スレヨロシク願います

立てました。

>>535
【K-1】「敗者に対する礼儀」はどこへ？〜敗北した韓国選手を侮辱する日本選手、民族差別発言まで★２[01/01]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199163351/

【日韓】 韓国の浦項は日本の天皇が多数生まれた気の強い地。李明博大統領当選者も浦項出身[12/31]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199117801/l50

次スレよろしくお願いします。

これを訳します。

「もう韓国が国際社会寄与度にもっと気を使う時”
http://www.kdaily.com/news/newsView.php?id=20080101027013

立てました。

>>538
【国連】 「韓国、国際社会への寄与度にもっと気を使うべき」〜就任一周年、潘基文国連総長新年メッセージ[01/01]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199168769/

次スレお願いします

【K-1】「敗者に対する礼儀」はどこへ？〜敗北した韓国選手を侮辱する日本選手、民族差別発言まで★２[01/01]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199163351/l50

立てました。

>537
【日韓】 韓国の浦項は日本の天皇が多数生まれた気の強い地。李明博次期大統領も浦項出身★２[12/31]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199167670/

>>540
【K-1】「敗者に対する礼儀」はどこへ？〜敗北した韓国選手を侮辱する日本選手、民族差別発言まで★３[01/01]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199169255/

「嫦娥一号」、38万キロの彼方から新年のメッセージ
http://j.peopledaily.com.cn/2008/01/01/jp20080101_81997.html

新画像は？

※国内です
遺棄兵器処理水増し請求、ＰＣＩ元社長ら詐欺容疑で立件へ（2008年1月1日3時3分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20080101i101.htm

＜関連記事＞
国に未承認で再委託　ＰＣＩ元社長、不正支出隠しか　2007.10.18 09:17
http://sankei.jp.msn.com/affairs/trial/071018/trl0710180917001-n1.htm
【日中】中国代表「日本の遺棄化学兵器、実際の廃棄はまだ」〔12/07〕
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1165473620/
【日中】「化学兵器は旧日本軍が遺棄」を覆す資料発見　日本が処理費用全額負担する根拠失う★３ [11/30]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1196485843/

これ↓を訳そうと思います：

【韓国】李明博・次期大統領、「１０年以内に日本に追いついて、世界７大強国になる」との目標を設定 [01/01]
http://www.kukinews.com/news/article/view.asp?page=1&gCode=pol&arcid=0920769465&cp=nv
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=10&articleid=20080101171528618e5&newssetid=80
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=143&article_id=0000082883§ion_id=100&menu_id=100

次スレお願いします

【K-1】「敗者に対する礼儀」はどこへ？〜敗北した韓国選手を侮辱する日本選手、民族差別発言まで★３[01/01]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199169255/l50

釜山−福岡の旅客船が遭難を立てます

★試合映像FULL
youtube
ttp://jp.youtube.com/watch?v=bmS61uN4QpM
ニコニコ動画
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm1918498

【試合後】 三崎和雄、秋山成勲にエールを送る
http://jp.youtube.com/watch?v=Gmlh2-QwtS8

↑
>>545のテンプレに、これを追加してください

>>546

【日韓】難破した日韓高速旅客船コビー号、対馬にえい航[01/01]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199178804/l50

>>544 の分です：

【韓国】李明博・次期大統領：「１０年以内に日本に追いついて、世界７大強国になる」 [01/01]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199178904/l50

映画大好き韓国人の実態
http://www.chosunonline.com/article/20080101000021
http://file.chosunonline.com//article/2008/01/01/442095469878535161.jpg

これを訳します。

[特別対談]大前研一「米だけ眺める韓国、まだ日本に学ぶこと多い」
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2007123173451&sid=0101&nid=002<ype=1

立てました。

>>551
【韓国】 [特別対談]大前研一「米国だけ眺める韓国、まだ日本に学ぶこと多い」[01/01]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199186875/

省庁統廃合で韓国次期大統領、日本の「大蔵省改革」もモデル
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20080101STXKC011401012008.html

韓国語版の朝鮮日報です。

韓国が日本を追い付く日’
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/12/31/2007123101012.html

次スレお願いします
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199203783/

北朝鮮シンパの同志社大学３年・敷田八千代(板垣竜太ゼミ)が、
自分のことが書かれた朝日歌壇の記事をどこかで見つけて読み
「削除しろニダ<ノ｀Д´>ノｺﾞﾙｧ!!」とlivedoorに怒鳴り込みました。

2007年12月29日
北朝鮮シンパ女子大生から削除依頼が!!
http://blog.livedoor.jp/asapykadan/archives/50036859.html

>>555

立てました：

【韓国】李明博・次期大統領：「１０年以内に日本に追いついて、世界７大強国になる」★５ [01/01]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199232003/l50

売春婦経済は年8兆円規模！2000万人の「女性」が経済を支える！？―中国
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080102-00000002-rcdc-cn

MBC 年末 ‘歌謡大祭典’ オープニング場面日本グループ映像とまったく同じ
中央日報 | 記事入力 2008-01-02 06:02 |
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=sec&sid1=106&sid2=224&oid=025&aid=0000692817

ビッグバンまた 日本の曲 '盗作' 疑惑
2008-01-01 10:45:50
http://www.dcnews.in/news_list.php?code=ahh&id=277870

↓中央日報は１日待ち
>>559 MBC 年末 ‘歌謡大祭典’ オープニング場面日本グループ映像とまったく同じ

>>560　ビッグバンまた 日本の曲 '盗作' 疑惑
↓これで
【芸能】 韓国の男性５人組ビッグバン、「嘘」に続き「馬鹿」でまた日本の歌盗作？[12/31]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199108732/

>>561

DCニュースに比較画像＋ネチズンの感想付きがあります
http://www.dcnews.in/news_list.php?code=ahh&id=278009

お願いします。

＜原油流出事故＞タールボールが新安沖まで到達（中央日報）
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=94397&servcode=400§code=400

韓国『無限挑戦』と日本SMAP‥根深い盗作疑惑
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=80025

>>564

「日本の視聴者に見られたらどうするんだ」という記述があるので、
>>>>561の方がお奨め。

でも訳している間に日本語版で立てられたらガッカリです。

お願い出来ますか？
やはり気になる政策ですので・・・・。

‘韓半島大運河事業’が始動
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=94419&servcode=200§code=200

光陽, 放火による火事 大幅 増加
http://www.jnilbo.com/read.php3?no=244215&read_temp=20080102§ion=5
2006年より50%増加

清州で放火、親子死亡
http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1000357218
死人が出てるからはにはにちゃんはパス？

金泳三氏「韓国テレビは見ずにＮＨＫだけ視聴…」
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=94426&servcode=200§code=200

●日本 島根県と交流は誤った発想"[独島本部]
http://news.mk.co.kr/newsRead.php?sc=30000021&cm=%EC%A0%95%EC%B9%98%20%EC%A3%BC%EC%9A%94%EA%B8%B0%EC%82%AC&year=2008&no=2635&selFlag=&relatedcode=&wonNo=&sID=300
市民団体独島本部は 2日新年声明(名前)を通じて
"慶尚北道が日本島根県と民間次元の交流を検討
することは独島問題を危機に落とす誤った発想だ
"と主張した.独島本部はこの声明で "島根県が
20年以上独島を自国領土とごり押しをしながら
領土事業を広げた結果国際法の上独島を韓国固
有の領土と言いにくい状態に置かれた"と "こ
れは多くの学術行事で学者たちによって指摘さ
れた"と明らかにした.
毎日経済2008.01.02 15:34:48

>>559
>>562
>>564
たてました

【韓国】『歌謡大祭典』SMAPのパクリ等で批判相次ぐ〜「日本の視聴者が見たらどうする、問題大祭典か?」[01/02]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199269813/l50

『グエムル２』、 漢江から清渓川へ
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=94423&servcode=700§code=730

“潘流”人事？　事務総長就任１年　韓国人職員25％増
ttp://sankei.jp.msn.com/world/asia/080102/asi0801021916002-n1.htm

お時間ありましたら、お願いいたします。

>>572
すでにスレがありました。
検索漏れでした。

>>558
何でこれが立たないんだ？
ニュー速にも依頼が出てるのに立たないし

今日の翻訳依頼ですが、パスします。特にニュース性がないので。

>>569 ●日本 島根県と交流は誤った発想"[独島本部]

【社説】またも暗雲が立ちこめ始めた北朝鮮情勢
http://www.chosunonline.com/article/20080102000026

これでも訳します。

韓・日新しい指導部、靖国問題から解きなさい
http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/260609.html

立てました。

>>577
【日韓】 靖国神社、韓国人合祀撤回要求拒否〜韓日の新指導部は靖国問題から解決せよ[01/02]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199280304/

立てます。

>>558 売春婦経済は年8兆円規模！2000万人の「女性」が経済を支える！？―中国

>>554は日本語の方にはないので翻訳お願い！

立てました。

>>558 売春婦経済は年8兆円規模！2000万人の「女性」が経済を支える！？―中国
【中国】 売春婦経済は年八兆円規模！二千万人の「女性」が経済支える！？〜最も人気あるのは韓国人[01/02]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199284497/

残：
>>554 韓国が日本を追い付く日’
↑ソンウ・ジョン特派員の記事なら日本語版が出そうだとおもってたんだけど。

http://www.nishinippon.co.jp/news/World/Asia/hangryu/report/index.html
田主丸、杷木の柿農家　韓国の農家に技術指導

>>566オレも欲しいです。継続情報がないんで。

見ます。

>566 ‘韓半島大運河事業’が始動

立てました。

>566 ‘韓半島大運河事業’が始動
【韓国】 「韓半島大運河事業」が始動〜李明博次期大統領の公約実現作業、加速[01/02]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199319993/

見ます。
>>554 韓国が日本を追い付く日’

野球：来季日本球界に「韓流」ブーム到来か
http://www.chosunonline.com/article/20080103000025

例の法則が炸裂したのかな？
でも共同の記事だから、例の「従軍慰安婦」とか「トルコのアルメニア人虐殺」とかには
触れていませんな。

-----
米下院外交委員長が引退へ　がん理由に
2008.1.3 09:24
http://sankei.jp.msn.com/world/america/080103/amr0801030925000-n1.htm

立てました。

>>554 韓国が日本を追い付く日’
【日韓】 韓国が日本に追い付く日〜韓国人の成長遺伝子を目覚めさせるには/特派員コラム[12/31]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199323730/

特派員すけっち：年明けもクリスマス----ソウル
2008年1月3日
http://mainichi.jp/select/world/news/20071231mog00m030027000c.html

【国連】“潘流”人事？　事務総長就任１年　韓国人職員25％増　[01/02]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199269930/
こいつは、継続スレたてないんですか？

立てます。

>>587 米下院外交委員長が引退へ　がん理由に

遺体の両手足、切断＝不明の邦人男性か−タイ

東京都内の不動産業、中園浩さん（67）が訪問先のタイで行方不明になり、同国中部
チョンブリ県で日本人とみられる男性の遺体が見つかった事件で、この遺体の両手足が切断されていたことが30日、分かった。

手足は発見されていないという。警察当局はこの遺体が中園さんの可能性もあるとみて、
DNA鑑定などで身元確認を進めている。
　警察当局によると、遺体は26日、地元住民が同県サタヒップ地区の山中で発見した。
木に囲まれた草むらに倒れ、長袖シャツを着ていたが、ズボンははいていなかった。死後10日前後が経過していた。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071230-00000048-jij-int

お願いします。

韓国人受け入れに新取り組み　蔵王へのスキー客増を受け
http://www.yamagata-np.jp/newhp/kiji_2/200801/02/news20080102_0015.php

立てました。

>>587
【米国】 米下院ラントス外交委員長が引退へ、食道がん理由に〜「北朝鮮人権法」主導の人権派[01/03]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199329423/

慰安婦がらみは韓国メディアがそのうち扱ってくれるでしょう。

日曜日ににぎわう場所〜香港の家政婦さん達
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080102-00000008-tsuka-cn

>594
ありがとうございました。またお願いいたします。

2008/01/02-14:29
上位に韓国の２校＝家族に負担、社会問題化も−米名門大合格ランキング
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_date2&k=2008010200081

ゴ・シュセイ（？）、　世界美男大会で2位
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=108&aid=0000088002

●‘アジアおっとせい’ ゾオリョン,独島 33周挑戦

1970年代最高スイミングスターで君臨した 'アジアおっとせい'
ゾオリョン(56)さんが独島を 33回泳ぎながら回る新しい挑戦
に出る.
ゾオリョンシは "来る 7月1日から 30日間海を永いで独島を
33周回る '独島愛作り'をしようと思う"と 3日明らかにした.

KBSニュース-大韓民国代表ニュース2008.01.03 (13:19)
http://news.kbs.co.kr/article/moresports/200801/20080103/1486546.html

「お客さま本位」で人気　キューバの中華街　
2008.1.3 17:00
http://sankei.jp.msn.com/world/america/080103/amr0801031700006-n1.htm

これ↓を訳そうと思います：

【日韓】ローアングルアニメ「AIKa R-16」ラノベ版の白パンツ付きバージョンに、韓国ネチズンから批判の声 [01/03]
http://www.kukinews.com/news/article/view.asp?page=1&gCode=soc&arcid=0920771385&cp=nv
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=143&article_id=0000083066§ion_id=102&menu_id=102

>>601 の分です：

【日韓】ローアングルアニメ「AIKa R-16」ラノベ版の白パンツ付きバージョンに、韓国ネチズンから批判の声 [01/03]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199352798/l50

"韓国がSMAPを盗みを働いた"…日大騷ぎ　
http://news.media.daum.net/entertain/broadcast/200801/03/newsis/v19479319.html

関連
【韓国】『歌謡大祭典』SMAPのパクリ等で批判相次ぐ〜「日本の視聴者が見たらどうする、問題大祭典か?」[01/02]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199269813/l50

今日の翻訳依頼見ます。

>598 ゴ・シュセイ（？）、　世界美男大会で2位
>599 ●‘アジアおっとせい’ ゾオリョン,独島 33周挑戦
>603 "韓国がSMAPを盗みを働いた"…日大騷ぎ　

宣ヘッドコーチが辞意＝野球韓国代表
http://sportsnavi.yahoo.co.jp/baseball/jpn/headlines/20080103-00000043-jij-spo.html

【国連】“潘流”人事？　事務総長就任１年　韓国人職員25％増　[01/02]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199269930/


これの次スレは立てないんですか？
って書いて、既出だった事に気付いた

「南北経済協力を推進」　北朝鮮が新年共同社説
http://www.nishinippon.co.jp/news/World/Asia/hangryu/report/index.html

立てました。

>598 ゴ・シュセイ（？）、　世界美男大会で2位
【韓国】 韓国人大学生、ミスター・インタ−ナショナル第二位〜世界美男大会で最高成績（写真有り）[01/02]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199366061/

>599 ●‘アジアおっとせい’ ゾオリョン,独島 33周挑戦
【竹島】 「アジアのオットセイ」ことチョ・オリョン(56)、泳いで独島３３周に挑戦[01/03]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199367502/

>603 "韓国がSMAPを盗みを働いた"…日大騷ぎ　
【芸能】 「韓国がSMAPを盗んだ」〜『歌謡大祭典』盗作疑惑で日本ネチズン大騷ぎ[01/03]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199369621/

見ます。
>>606 【国連】“潘流”人事？　事務総長就任１年　韓国人職員25％増　[01/02]

立てました。

>>590 >>606
【国連】『潘流』人事？〜潘基文事務総長就任１年で韓国人職員25％増★２[01/02]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199370342/

KTX 安全性 試験装置 性能 欠陷
http://search.ytn.co.kr/ytn/view.php?s_mcd=0103&key=200801030405594033
52億投入高速鉄走行試験機器性能欠陷
http://search.ytn.co.kr/ytn/view.php?s_mcd=0102&key=200801031422573968

動画
http://newsvod.ytn.co.kr/general/mov/2008/0103/200801031422573968_s.wmv

お願いします。

オリエンタリズムと中華注意が足首取る ‘東洋神話’
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=037&aid=0000004214

周さん朱さん結婚で子供の姓「周朱」「朱周」ＯＫ
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0613&f=national_0613_011.shtml

あけおめでつ、今年も閑散タイム＆落穂拾いで

>>612　みまつ

>>612　古杉　orz...

>>595
やふニュースとおってまつが、いわゆる市民記者サイトぽいのでパス

>>593
N速＋でたってまつたね、恥をしのんでたてまつかｗ

>>593　どぞ

【国内】「韓国人観光客の8割が蔵王へ」スキー客増を受け、地元が新たな取り組み〜山形[01/02]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199389046/

ボクシング：崔堯三に脳死判定、病院が涙の海に
http://www.chosunonline.com/article/20080103000022

崔堯三の脳死は韓国ボクシング界の象徴的事件
http://www.chosunonline.com/article/20080103000017

ボクシング：故・崔堯三選手に体育勲章授与
http://www.chosunonline.com/article/20080104000018

「盗掘展」中国文物展に批判殺到、展示物のほとんどが盗掘品との指摘―カナダ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080103-00000023-rcdc-cn
http://www.recordchina.co.jp/group/g14312.html

『週刊ポスト』
■ 「成金中国人」が日本人有名AV嬢を「指名買い」している
http://www.weeklypost.com/080118jp/index.html

なんかアリラン１号が通信途絶だそうですので、たてます。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=2008010412560567018

ユーチューブネチズン、 韓国女子高生にぞっこん惚れ込む

2008-01-04 12:01:04
http://article.joins.com/article/article.asp?total_id=3000727

>>614
ちょっと古いけど非常に重要なニュースだと思いますから依頼しました。

毎日東アジアニュースの（少なくとも）タイトルはチェックしているのだけど今まで全然目にしなかったよ。
このニュース知らない人が多いんじゃない？

>>620
【韓国】初の多目的衛星「アリラン１号」が通信途絶で宇宙の迷子に・・・原因は操作ミスによる軌道離脱の可能性[01/04]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199428574/

たてますた。

>>621
ちょっと見てみます。

「スレ違いの雑談への規制を含めた対策を自治スレで議論中です。」
と看板に書いてあるのに自治スレが埋まっているというのはどういう事なんでしょうか？

>>624
どうせgdgdになるだけなので、オイラは立てないよ。

>>625
ではあの看板は何とかすべきではないのでしょうか？

ＭＢＣ歌謡大祭典、SMAPに続いてアメリカMTVの舞台も盗用
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=94520


関連スレは

【芸能】 「韓国がSMAPを盗んだ」〜『歌謡大祭典』盗作疑惑で日本ネチズン大騷ぎ[01/03]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199369621/

>>621
【韓国】韓国女子高生にyoutubeネチズンぞっこん・・・日中台より整形化した魅力があると評価[01/04]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199432353/

おまたしゃしゃしたー。

>>627は立ってました。　失礼・・

日米韓８社が技術仕様を策定・家電ネット
http://www.nikkei.co.jp/news/sangyo/20080104AT1D0300503012008.html

とりあえず自治板はまだ？それとも立てないことになった？
１０日投票だと思ったが名無しももとに戻ってるし…。
どうなったの？

AIKaスレが良いコテ馴れ合いの見本例になってるこのタイミングで立てないのは無いわ

歌から知る「生身の隣人」　■０８年年頭「記者の目」
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/world/reporterseye/seoul/20080104/20080104_001.shtml

>　まず、とにかく知ること。日本に数年前訪れた韓流は、どれほど生身の韓国を知る
>きっかけをつくることになったことか。自分の目で見れば、１０年前まではとかく
>「加害者」対「被害者」という歴史の図式以外に発想できなかった日韓関係が
>豊かなものになる。

●2008 独島総合対策発表
慶尚北道は地方政府次元の独島守護意志を明らかにして独島飾り事業を本格的に推進するために
樹立した '2008 独島総合対策'を 4日発表した.
NO.1 経済ポータル :: 毎日経済
http://news.mk.co.kr/newsRead.php?sc=30000022&cm=%EC%82%AC%ED%9A%8C%20%EC%A3%BC%EC%9A%94%EA%B8%B0%EC%82%AC&year=2008&no=7259&selFlag=&relatedcode=&wonNo=&sID=300

独島が見える新年初日の出
http://dokdocenter.org/dokdo_news/wys2/file_attach/2008/01/03/1199325650-65.jpg（写真）

戊子年 1月 1日新年の初日が独島前海で浮び上がっている姿が壮観だ.
[email protected] ニューシース 2008.01.02(写真=東海海洋警察署提供)
http://dokdocenter.org/dokdo_news/index.cgi?action=detail&number=7758&thread=19r02

>>612>>614
別ソースでつが、たってまつた 2NNで検索。

【中国】子供の姓　選択拡大を検討　両親の姓「複合」もＯＫ［06/12］
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1181638075/ (dat落ち）

>>634
ちょっと時間かかるかもしれませんが、見てみます。

>>634
【韓国】行政区が”2008年独島総合対策”を発表・・・実効支配の強化や研究団地の造成などを盛り込む[01/04]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199442559/

ご依頼ありゃりゃりゃしたー

核戦争画策と米非難、戦争抑止力（核戦力）を強化と　北朝鮮機関紙
http://www.cnn.co.jp/world/CNN200801040019.html
ソウル――
北朝鮮の労働党機関紙、「労働新聞」は４日、核戦争を画策していると
米国を非難し、北朝鮮は戦争抑止力を強化するとの論評を掲載した。朝鮮中央通信が報じた。

北朝鮮核をめぐる６者協議の合意に従い、北朝鮮は昨年１２月３１日まですべての
核計画の申告を義務付けられていたが、順守していない。同新聞はこの問題には触れなかった。
米朝は６者協議で直接会合を重ねて一定の関係改善を示し、核計画申告で
合意するなど非核化へ向けた成果も出ている。この時期に労働新聞が米国非難の
論調を掲載した背景は不明だが、申告の遅れを踏まえたけん制の狙いもあるとみられる。
労働新聞は「米国は侵略的な戦略の下、核戦力を近代化している」とし、
「北朝鮮はこれに対抗するため戦争抑止力を強化しなければならない」と主張した。

北朝鮮当局は通常、戦争抑止力を「核兵器」の意味合いで使っている。
核計画の申告は、北朝鮮・寧辺にある核関連施設の無能力化と合わせ、
非核化の「次の段階の措置」の軸となっているもので、北朝鮮は見返りに
９５万トン相当のエネルギー支援を得る。

北朝鮮はまた、米国による対テロ支援国指定の解除などを要求、
米国は申告や無能力化作業の履行を条件にしている。
　申告がずれ込んでいる問題では、高濃縮ウラン（ＨＥＵ）による核開発計画や
海外での核拡散活動の扱いをめぐり米朝間が対立しているのが原因ともされる。

燃料棒抜き取りなどの無能力化作業は昨年１１月から始まり年内終了の
予定だったが、技術的な問題も生じ、遅れている。北朝鮮外務省の
玄鶴峰米州局副局長は先に、作業の遅延について見返りの経済補償が
遅れているためと北朝鮮に非はないことを強調していた。

台湾新幹線、開業１年　交通地図塗り替える
http://sankei.jp.msn.com/world/china/080104/chn0801041849000-n1.htm

自治立たないの？
投票はどうなった？
東亜は自治放棄になったのか？

>>641
それならそれで「自治は放棄する」って宣言か何かくらいほしいよね

自治ｽﾚを立てて下さい

ｸﾀﾞﾗﾅｲ雑談がまかり通る事になるかもしれないが

立ててくれないと最後の悪あがきもできません

お願いします

>>641-643
あれま。
たってねーのかよ・・・
たてますよってに。

>>641-643
◆自治議論★112◆
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199454445/

たてました

娘・妹を数年間常習性暴行‘破倫父子’
http://news.media.daum.net/society/affair/200801/04/khan/v19491234.html

よろしくですよ

>>610を
できればこっちのソースでお願いします。
[YTN8585]「柄だけ」高速鉄試験機器52億予算無駄使い
http://www.ytn.co.kr/_ln/0102_200801030633313587
http://newsvod.ytn.co.kr/general/mov/2008/0103/200801030633313587_s.wmv

スピルバーグ監督、北京五輪の式典顧問“降板”濃厚に
（読売新聞　1月5日 03:06更新）
ttp://www.yomiuri.co.jp/sports/etc/news/20080105i501.htm

>>646
>>647
なんか目が覚めたので確認します。

>>646
【韓国】「死にたい」・・・数年に渡り父親と兄に性暴行を受けていた13歳少女の事件発覚に衝撃[01/05]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199481386/

>>647
【韓国】高速列車検査機器に性能虚偽？・・・外側だけKTXの別列車で試験し誤魔化す[01/05]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199485467/

ご依頼、ありゃりゃりゃしたー。

これ↓を訳そうと思います：

【韓国】慰安婦問題、次の目標は国連総会での対日決議。日本のマスコミも利用して圧力強化へ [01/04]
http://toronto.koreadaily.com/asp/article.asp?sv=toronto&src=usa&cont=usa&typ=1&aid=20080104111949300300

自民・山崎氏、訪朝に意欲「北の核放棄に一肌も二肌も」
（2008年1月5日0時36分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20080104ia21.htm

>>652
【自民党】 山崎拓前副総裁、訪朝に意欲〜「北の核放棄に一肌も二肌も脱ぎたい」[01/05]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199461350/

>>651 の分です：

【韓国】慰安婦問題、次の目標は国連総会での対日決議。日本のマスコミも利用して圧力強化へ [01/04]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199495811/l50

残りの翻訳依頼見ます。

>611 オリエンタリズムと中華注意が足首取る ‘東洋神話’

壱軸冠蝶φ ★さん、お疲れ様です。
韓国の記事では犯罪者に敬称つけるのですが、翻訳する際には
敬称をとるか、「容疑者」に置き換えるようにしています。
これは、他の翻訳記者も韓国紙の日本語版でも同じように
やっています。ご参考まで。

従軍慰安婦問題：謝罪決議提案のホンダ米下院議員が訪日へ
http://mainichi.jp/select/jiken/news/20080105k0000e040014000c.html

３位浦和、全額支払われず　Ａ３で賞金未払い問題
http://www.nishinippon.co.jp/nsp/sports/sports_all/20080105/20080105_005.shtml

昨年６月に中国で行われたサッカーの日中韓リーグ王者などによるＡ３チャンピオンズカップで、
参加チームへの賞金未払いの問題が起きていることが５日、分かった。
Ｊリーグ関係者によれば、大会運営にかかわった韓国の広告代理店から中国サッカー協会に収益金が支払われていないため。
参加した４チームすべてが賞金の対象。金額は優勝の上海申花（中国）が４０万ドル（約４３６０万円）で、
３位の浦和には１５万ドル（約１６３５万円）が支払われることになっている。
各チームへの未払い額は不明だが、浦和については昨年末の時点で賞金全額が支払われていないという。

【サッカー】韓国が払わないため、浦和に賞金払われず【Ａ３チャンピオンズ杯】

３位浦和、全額支払われず　Ａ３チャンピオンズ杯で賞金未払い
http://sankei.jp.msn.com/sports/soccer/080105/scr0801051306005-n1.htm
　昨年６月に中国で行われたサッカーの日中韓リーグ王者などによる
Ａ３チャンピオンズカップで、参加チームへの賞金未払いの問題が
起きていることが５日、分かった。Ｊリーグ関係者によれば、
大会運営にかかわった韓国の広告代理店から中国サッカー協会に
収益金が支払われていないため。
　参加した４チームすべてが賞金の対象。金額は優勝の上海申花
（中国）が４０万ドル（約４３６０万円）で、３位の浦和には
１５万ドル（約１６３５万円）が支払われることになっている。
　各チームへの未払い額は不明だが、浦和については昨年末の
時点で賞金全額が支払われていないという。

日本の対韓協調強化を非難　北朝鮮「労働新聞」
2008.1.5 13:22
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/080105/kor0801051323002-n1.htm

立てました。大幅に略しましたが・・・。

>611 オリエンタリズムと中華注意が足首取る ‘東洋神話’
【韓国】 オリエンタリズムと中華主義が足引っ張る「東洋神話」〜漢族中心神話を越えて[01/02]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199509576/

>>658
【サッカー】 A3チャンピオンズ杯で賞金未払い問題、3位浦和に賞金支払われず〜韓国広告代理店から収益金が支払われていないため [01/05]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199509146/

中国のスペースデブリが接近、NASAが衛星を緊急回避
http://www.technobahn.com/cgi-bin/news/read2?f=200707071835

韓国１人当たりの石油消費、世界第５位　アジアのトップ
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=94515&servcode=300§code=300

20 X''CULTer's / Esprit de Digicam ◆KN.C37077Y [ｽﾃｰｼﾞはﾃﾞｼﾞﾀﾙ一眼市場へ] 投稿日06/08/08 17:20:25 ID:pWJR67RN
俺はｹﾂ感じるまで2年かかりました
最初はこんなんありえへんってくらい激痛だったけど今じゃﾓﾛ感じまくってます｡
なので痛いのを我慢して>>1さんも､回数こなしてみて下さい

その日の体調､相手が自分のﾀｲﾌﾟかﾀﾁのﾁﾝﾎﾟの形､大きさ､ﾃｸ､ﾛｰｼｮﾝの種類などでも左右されると思いますが頑張って下さい


22 薔薇と百合の名無しさん [sage] 投稿日 06/08/08 17:27:19 ID:pWJR67RN
>>20
間違えた｡｡｡名前とﾄﾘｯﾌﾟは忘れてください

専用スレ　http://hobby10.2ch.net/test/read.cgi/dcamera/1192789071/

中華街の地下トンネルに売春婦…　迷宮？発見で大騒ぎ (1/3ページ)
2008.1.5 17:03
http://sankei.jp.msn.com/world/america/080105/amr0801051703014-n1.htm

写楽＝朝鮮画家キム・ホンド
http://cnbnews.com/category/read.html?bcode=27146

（韓国語）

>>655
こちらこそ、いつもお疲れ様です。
確かに元記事でなぜか敬称付だったので、そのままにしてましたが日本語記事にした際は
違和感がでますから、略すか置き換えしたほうがいいですね。

時々しかやってこない私に、いつもアドバイスいただいて恐縮です。ありがとうございました。

>>666
こ、これは・・・確認します。

>>667

>>666 の関連サイトです↓。ご参考まで。
http://www.haf.org.hk/haf/project2008.htm

>>666
【韓国】「写楽の正体は韓国人だった」・・・大胆な仮説で描く映画”写楽”のプロットがＨＡＦで選出[01/05]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199530208/

おまちどうさまでしたー。

>>668
うわ、見逃してました。追加させてもらいます、ありがとうございました。

'独島歌手' ゾンググァンテシ鬱陵郡広報大使

'独島はわれらの領土'を歌った歌手ゾンググァン
テ(52)さんが鬱陵島と独島を知らせる広報大使に
委嘱された. 鬱陵郡は 5日 "チョン氏が 1983年
'独島はわれらの領土'を歌った以後今まで鬱陵島
と独島知らせるのに先に立つなど特別な熱誠と愛
情を持っていて鬱陵郡広報大使に委嘱した"と明
らかにした.
NO.1 経済ポータル :: 毎日経済
http://news.mk.co.kr/newsRead.php?sc=30200005&cm=&year=2008&no=8349&selFlag=&relatedcode=&wonNo=&sID=302

>>669

どうもです

自治スレの継続お願いします。

>>673
雑談スレの継続依頼するな
ふざけてんのか

自治議論スレお願いします
次は113スレ目ですね

>>671
確認してみます。

>>672
あら>>666は、はにはにさんだったのかなｗ　こちらこそ恐縮です。

>>663
あい

>>663
どうぞ
【中央日報】韓国の国民１人当たりの石油消費量、世界第５位　〜産油国サウジを除かすとアジアのトップなわけだ　[01/05]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199536601/

>>671
【韓国】”独島は我らの領土”や”キムチの秘密”の歌手、チョンさんが独島広報大使に任命される[01/05]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199537440/

おまたせでしたー。

博多港と釜山港　九州観光　日韓で調査へ　九産大と東亜大　渡航客の満足度分析
http://www.nishinippon.co.jp/news/World/Asia/hangryu/report/index.html

●ホールで <独島恋歌> アルバム製作した 'おばさん作曲家' 李径陳氏
'国土の末っ子' 独島に対する切ない愛談よ
http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2008/0105/IE000854084_STD.jpg
▲ 異径陳氏が作詞作曲して製作した独島恋歌 CD.（写真）

李径陳氏は高等学校以後で音楽理論を学んだことがない作曲分野の門外漢だ.
そんな彼女が <独島恋歌>という題目のアルバム全部を直接作詞作曲してシン
グルCDを製作して売り出すのに至った.

2008.01.05 16:59
http://www.ohmynews.com/NWS_Web/view/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0000805309&PAGE_CD=15

＜6日付けの「読売新聞」社説＞
新たな秩序へ　急激な膨張に潜む内外の危機　中国の「光」と「影」
◆尽きない社会不安の種◆
◆人民元の改革を急げ◆
◆急速な軍拡が招く不信◆
http://www.yomiuri.co.jp/editorial/news/20080105ig90.htm

李明博氏、シャトル外交に意欲　韓国から特使団来日へ
http://www.asahi.com/politics/update/0105/TKY200801050184.html

これ↓を確認します。

緑茶・ラーメン・キムチ・竜・豆腐… “私たちが本当”
韓・中・日 元祖 三国志
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/01/04/2008010401022.html

お願いします。

「大運河区間に遺跡地１７０カ所」
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=94556&servcode=400§code=400

かぐや発見時の月地形に命名準備、「しらせ」「植村」など
http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20080105i104.htm?from=main1

> 日本に関係ある名前にこだわらず、アジアの科学者名などを入れることも検討されている。

> ただ、月の地名には、「Ｎａｇａｏｋａ（長岡半太郎＝物理学者）」「Ｙａｍａｍｏｔｏ（山本一清＝天文学者）」の
> 名がクレーターに付けられるなど、発見した米ソ以外の人名も採用され、国際的な配慮がされてきた。
> かぐやの研究者たちの間では、「日本名の乱発は国の品格を損ねる。
> 国際的にも支持される名前を」との声が多く、アジア出身の科学者名などのリスト入りが有力という。

誰かよろしく。

特派員の目 「自由」の風が吹く島で
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/world/reporterseye/taipei/20080105/20080105_001.shtml

ウシさん　継続スレはもう立てんと？

【韓国】慰安婦問題、次の目標は国連総会での対日決議。日本のマスコミも利用して圧力強化へ [01/04]

>>687
承りました。お待ちくださいまし。

>>687
【西日本新聞/台湾レポ】「自由」の風が吹く島で・・・その「自由」への違和感と理解[01/06]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199593070/

おまたせしました。散々悩んだすえ、私の頭ではこのスレタイで精一杯だったです。

U.S Embassy Rewrite Korean History in Wiki!!!
http://www.fuckedgaijin.com/forums/showthread.php?t=19601

朝鮮日報「南北分断の原因はソ連の封鎖処置」
http://www.chosunonline.com/article/20080106000023

【訪韓】自民党の森喜朗元首相、中川秀直元幹事長、河村建夫広報本部長、福田康夫首相の親書を携え李明博次期大統領と会談
自民党の森喜朗元首相が１０日に韓国を訪問、李明博次期大統領と会談することが５日、分かった。
福田康夫首相の親書を携え、政府特使として訪問する方向で調整している。
自民党の中川秀直元幹事長、河村建夫広報本部長が同行予定。
会談では日韓両国の経済協力や両国首脳の相互訪問が話題になる見通し。
森氏は日韓議員連盟会長を務めている。

産経
http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/080105/plc0801052359004-n1.htm

>>692
あい

>>692
どうぞ
【朝鮮日報】南北分断の原因はソ連の封鎖措置のせい　〜米責任や米ソ共同責任は誤り　[01/06]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199614390/

靖国の矛盾　ハンギョレ新聞（韓国語） 2008年1月6日(日)18:51
http://news.media.daum.net/editorial/column/200801/06/hani/v19507266.html

今日の翻訳依頼見ます。

>681 '国土の末っ子' 独島に対する切ない愛談よ
>696 靖国の矛盾　ハンギョレ新聞（韓国語） 2008年1月6日(日)18:51

>>694-695
スレ建てありがとうございます。

私も>>685お願い出来ませんか？
先に書かれてた・・・・・。

日本統治時代、再評価？韓国で「京城ブーム」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080106-00000924-san-int

>>700

立てました：

【韓国】「我々のカッコよく洗練された過去だ」 … 日本統治時代を再評価？韓国で「京城ブーム」[01/06]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199619248/l50

http://www.hokkaido-np.co.jp/news/society/69136.html

拉致、もっと関心を　家族会前代表・横田さん講演

中国神話に ‘韓国 神さま’も 登場するのね
http://www.hani.co.kr/arti/culture/book/261179.html
繰り返された 盗作論難…"バラエティーの 限界と 課題は?"
http://sportainment.sportsseoul.com/snews/entertain/in/080105/20080105986506032000.htm

翻訳依頼です。

↓よく分からない部分があります。一旦パスします。明日立っていなければ、
　　インタビュー部分より前の部分で立てます。
>681 '国土の末っ子' 独島に対する切ない愛談よ

↓これは東亜が出てきません。板違いですね。せめて書いたのが日本人でなければ。
>696 靖国の矛盾　ハンギョレ新聞（韓国語） 2008年1月6日(日)18:51

残：
>703 中国神話に ‘韓国 神さま’も 登場するのね
>703 繰り返された 盗作論難…"バラエティーの 限界と 課題は?"

これだけ見ます。

>703 中国神話に ‘韓国 神さま’も 登場するのね

立てました。

>703 中国神話に ‘韓国 神さま’も 登場するのね

【書籍】 中国神話に「韓国の神様」も登場するんだね〜「絵で読む中国神話1、2」[01/05]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199629833/

自治スレの次スレをお願いします。

「日系宗教」韓国に浸透　釜山・東西大研究チーム調査　創価学会など１９３万人　文化開放で反日感情和らぐ
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/national/20080107/20080107_001.shtml

>>708
みまつ

>>708
あ、やっぱ薔薇氏でたってたでつ

【日韓】　「日系宗教」韓国に浸透　釜山・東西大研究チーム調査　創価学会など１９３万人　文化開放で反日感情和らぐ　[01/07]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199634301/

[新年企画�C] ルームサロンには ハングル 看板まで
http://www.freezonenews.com/news/article.html?no=23024
(チャンネル虫眼鏡)唐を 親 渤海の 魂 生き生き
http://www.imaeil.com/sub_news/sub_news_view.php?news_id=685&yy=2008

【野球】宣銅烈氏、韓国代表コーチを辞任
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1199315046/

中国当局　インターネットのコンテンツ配信の規制強化　動画共有サイトにも影響か
http://animeanime.jp/biz/archives/2008/01/post_279.html
英語記事
http://au.news.yahoo.com/080105/2/15fwg.html

李次期大統領・実兄、李国会副議長、日本特使に
http://www.chosunonline.com/article/20080107000038

>>711
確認しますー。

>>713
上段のサイトをソース元に使っても多分大丈夫と思うので、他の記者さまにお任せします。

>>711
【韓国】KBSで”韓国史伝”を放送・・・中原征伐を果たし、日本にも影響のあった２人の王を扱う[01/07]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199688353/

おまたせしましたー。もう一方は、なんか、本当にただの風俗案内記事だったので見合わせました。

ガンダムプラモデル最高手歯科医院長, ガンダムゲームも至尊
http://news.media.daum.net/digital/game/200801/07/hankookis/v19511248.html

ちょっと息抜きにこんな記事でも翻訳してみます。

A fire at a cold storage facility in Icheon, South Korea, kills at least seven, and 32 are missing, fire officials tell CNN.
http://edition.cnn.com/

バイオ燃料、アジアで生産協力・農水省方針、稲わら利用
中国やタイなど稲作が盛んなアジア地域に対し生産協力
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20080107AT3S0700507012008.html

スレ違いだが

>>717 スレだてするなら1に自重するの文言いれろ

【韓国】”ガンプラファン”2万8千人を率いる歯科医院長・・・「プラモはオタクじゃない、日本では大衆文化です」[01/07]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199694072/

立てました。

>>718
【韓国】仁川市の物流センターで倉庫火災　ＹＴＮテレビ、３０人前後が中に閉じ込めと報道
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199683640/

これのことでしょうかね。もう立ってるようです。

>>720
まあ、「スレ違い」は発生しないと思うのでいいんじゃないでしょうか。

'デ−ウォ',美映画サイト選定 '2007最悪の映画' さげすみ naver/スターニュース(韓国語)2008-01-07 11:28
http://news.naver.com/hotissue/daily_read.php?section_id=106&office_id=108&article_id=0000088357

今日の翻訳依頼見ます。

>703 繰り返された 盗作論難…"バラエティーの 限界と 課題は?"
>722 'デ−ウォ',美映画サイト選定 '2007最悪の映画' さげすみ naver/スターニュース(韓国語)2008-01-07 11:28

おながいします


★拉致、もっと関心を　家族会前代表・横田さん講演（01/06 06:51）

　【石狩】北朝鮮による拉致被害者家族会前代表の横田滋さん（７５）の
講演会と、長女めぐみさんの救出を求める横田さん夫妻の闘いを描いた
ドキュメンタリー映画「めぐみ−引き裂かれた家族の３０年」の
上映会が５日、石狩市の花川北コミュニティセンターで開かれた。

　拉致問題の早期解決を求めて石狩市民有志が結成した
「Ｉｓｈｉｋａｒｉブルーリボンの会」の主催。
横田さんの父庄八さん（故人）が同市で育った縁もあって実現し、
約８００人が石狩や札幌などから集まった。

　横田さんは「拉致の疑いで届け出のあった行方不明者は
日本国内だけで約４８０人いる」と拉致問題の重大さを示し、
「国民が関心を持ち続け、世論を盛り上げていくことが
拉致問題の解決には何より重要」と訴えた。

　講演に先立つ映画の上映会では、娘の生還を信じて奔走する
横田さん夫妻の姿に涙する人も。石狩市の７０代の女性は
「横田夫妻と同世代なので人ごととは思えません。
２人がお元気なうちにめぐみさんが帰ってきてほしい」と祈るように話した。

北海道新聞　http://www.hokkaido-np.co.jp/news/society/69136.html

>>724
北海道新聞かぁ

'快刀 ホン・ギルドン-さむらい 真実フルー' 類似?
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/www.dcnews.in/news_list.php?code=ahh&id=278923&curPage=&s_title=&s_body=&s_name=&s_que=&page=1

おねがいします

＜キム・ドゥウの時視各角＞新党、これでは日本社会党になる
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=94604&servcode=100§code=140
キム・ドウ首席論説委員
2008.01.07 16:03:10

お願いします。

>>726
確認しますー。

立てました。

>703 繰り返された 盗作論難…"バラエティーの 限界と 課題は?"
【芸能】 バラエティー、繰り返される日本作品の盗作論難〜韓国的に変形・発展させよ[01/05]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199714171/

>722 'デ−ウォ',美映画サイト選定 '2007最悪の映画' さげすみ naver/スターニュース(韓国語)2008-01-07 11:28
【芸能】 韓国映画「Ｄ−ＷＡＲ」〜米国映画サイトで「2007最悪映画」選定の屈辱[01/07]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199711410/

>681 '国土の末っ子' 独島に対する切ない愛談よ
【竹島】 一人で「独島恋歌」アルバム製作した「おばさん作曲家」〜「国土の末っ子」への切ない愛[01/05]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199715589/

>>726
【日韓】KBSの時代劇キャラは日本の”サムライチャンプルー”から盗用？・・・ネットで論難[01/07]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199716955/

おまちどうでしたー

韓国軍がハッキングの被害、発信源は中国のもよう
http://www.technobahn.com/cgi-bin/news/read2?f=200801071753
【Technobahn 2008/1/7 17:53】韓国軍の将兵のコンピューターが
外部からのハッキングの被害を受け、個人情報が外部に流出していたことが
7日までに韓国政府の発表により明らかとなった。

>>731
ソース違うけど中身はこれかと
【中韓】 韓国軍がトロイの木馬でハッキングの被害〜「発信源が中国であることまでは確認」 [01/07]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199714312/

＜8日付の「東京中日新聞」社説＞
年のはじめに考える　どう見る「中国問題」
●日本の景気も左右
●途上国の権利主張
●もろい日中友好の連呼
http://www.chunichi.co.jp/article/column/editorial/CK2008010802077785.html

>>733
ぉぁょぅございます、たてまつ

>>733 どぞ
【中日新聞】社説：どう見る「中国問題」 年のはじめに考える[01/08]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199743392/

100億ドル賠償スレ継続か続報お願いします