日常の中で、さりげなく日本語変革を目論むスレ

1 ：名無し象は鼻がウナギだ！：皇紀2665/04/01(金) 16:32:13

ゼロからまったく新しい言語を作るのでなく、
意図的に、日本語を少しずつ変形させていってやろうと目論むスレです。

（具体的な）変形のアイデアや、
活動の方法についてなど、多少脱線しつつも、幅広く語っていきましょう。

面白いけど実用できなそうなアイデアから、
現実に、日常でさりげなく実行できるアイデアまで。

前提となるコンセプトと関連スレ　>>2-5

2 ：名無し象は鼻がウナギだ！：皇紀2665/04/01(金) 16:33:59

　●とりあえず、このスレの前提となる考え

方言というのは、だいたいラクに言ううちにできてきた。
つまり、標準語より各方言のほうが、進化しているのである。

標準語は、日本全国で通じるという目的で作られた言語であり、
そのため言語としての進化を抑制されている。
いわばエスペラント語のようなものである。
もっとも、標準語はほぼ東京弁を元に作られているが。

これらのことを踏まえた上で、これからの人類・日本人は、
積極的に言語を作り上げていくべきだと思う。
新しい言葉が全て間違っていて古い慣用をが正しいというものでもない。
また逆に、自然発生的にでてきた、新しい言語だけが正しいわけではない。

我々は、次のような言葉から、比較吟味し、
メディアが、もしくは各個人が、
新しい言語を楽しみつつ意図的に創り上げていく自由と地平を手に入れた。

・世間から自然発生した「新しく出てきた言葉」、若者言葉・ハヤリ言葉
・いわゆる「正しい言い回し」
・さらには「もうすこし古い言葉」
・古文や漢文読み下し文のような言葉
・詩的・文学的な言葉
・方言
・外国語
・一個人が、作為的に作り上げた独自語、独自の言い回し
・家族や友達同士でだけ通じる言葉、表現

などなど。。。

3 ：名無し象は鼻がウナギだ！：皇紀2665/04/01(金) 16:34:48

4 ：名無し象は鼻がウナギだ！：皇紀2665/04/01(金) 16:35:52

5 ：名無し象は鼻がウナギだ！：皇紀2665/04/01(金) 16:39:18

>>2で多少おかしな断定をしてますが、重箱の隅をつつかず、
いい意味で話半分に聞いてくださると嬉しいですｗ

>>3-4のスレを参考にしつつ、>>1のコンセプトで統合する方向で

6 ：名無し象は鼻がウナギだ！：皇紀2665/04/01(金) 17:05:02

・英語でngと書く音素のŋのカナを作る
・「経済的」とか「物理的」のような「～的」は廃止
・理由の意味の「～けん」（西日本で使われる）も共通語の「～から」と並行して採用

7 ：名無し象は鼻がウナギだ！：皇紀2665/04/01(金) 17:38:21

か゜き゜く゜け゜こ゜
的がいかんわけを言え
「～けん」田舎くさッ！「～さかい」にしれ

8 ：としぐり：皇紀2665/04/01(金) 22:34:51

否定の「ない」の代わりに「ぬ」、「居る」の代わりに「おる」を使う。
これで相当、西日本語的になる。

9 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2005/04/02(土) 10:58:44

電車、電力、電気、電波はアクセントが電（高）車（低）だが、
電線や電磁や電報のように電（低）線（低）にそろえよう。

10 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2005/04/02(土) 19:57:43

>>9
ん、電線は「高高」じゃないのか？

11 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2005/04/03(日) 02:00:08

電線→高高
電磁→高低（電磁気→高高低）
電報→低高
電子→低低

そろえるのは無理

12 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2005/04/03(日) 02:05:45

電子は高低だった。電子機器の電子が低低かな

13 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2005/04/14(木) 10:58:44

よる（おる）
とる（ておる）

の区別を付けて英語に訳しやすくしれ

14 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2005/04/15(金) 23:36:03

>訳しやすくしれ
まるで早口言葉