これじゃ笑われてもしょうがなか。

このエントリーをはてなブックマークに追加
★ひどい誤訳を晒すスレ★
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1036979612/l50

日本人学習者が間違い易い英語表現
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1038137839/l50

日本中にあふれた変な英語を報告するスレ
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1038837879/l50

【マズー】あなたの周りにいる英語DQN【トホホ】
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1039532451/l50

参考書、教科書で見つけた無理やりな文章
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1035108231/l50

学校で教えている英語と実際に喋る英語
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1040976290/l50

★★★以外と訳せないこんな言葉★★★
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1035185276/l50

●○★★★ 非論理的な英文・英語表現 ★★★○●
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1035895287/l50

文法的に間違っているけどよく使われる表現
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1053922776/l50

おまいら、和製英語を作りませんか?
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1040307742/l50

【輸出】した和製英語
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1021557490/l50
15第32号:03/08/16 22:46
糞スレ第32号ににんていされました
16名無しさん@英語勉強中:03/08/17 14:12
2ちゃんに来る99%は、オタクです。
オタクを世の中から駆逐しましょう!
オタクはバカです。ムシケラです。電車に乗っててもクサイです。
どうにかしてください。
17名無しさん@英語勉強中:03/08/17 14:30

     黒目ニョンジンすきすきすきーーっ「タキシケーオランテ゛ブタ雄。」
18名無しさん@英語勉強中:03/08/17 14:34
アブラ娘がパリにいく、「亜茶子ブランドよ」あちゃこー雄摩んたれぶー
19名無しさん@英語勉強中:03/08/17 14:39
ニョンジハ、ボ、ボ。りたんベリイマッチォーーウォォォーーー
ロシャケオランマはIQキョウジュです。すばらしいでうねぅ。
20ichi:03/08/17 14:43
るせーこぬ!だまりぁーめ。ブーコにもててうらやまスイサイト。

クソスレ
22nii:03/08/17 15:32
>>21
クソオタク
23クリトリス:03/08/17 15:45
>>22 なめる?
24nii:03/08/17 18:06
>>23
オマエが女なら(^^
ありえねー。
25名無しさん@英語勉強中:03/08/17 18:07
>>24
乳首は? なめる?
>>24 
マムコは?なめる?
27名無しさん@英語勉強中:03/08/17 23:41
舐めてやるので全部もってこい!
28おすぎ:03/08/18 04:43

27様私とやらない?
age

   /⌒⌒γ⌒ 、
  /      γ   ヽ
  l       γ   ヽ
 l   i"´  ̄`^´ ̄`゛i |
 |   |         | |
 ヽ  / ,へ    ,へ ヽ./
  !、/   一   一 V  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  |6|      |     .|  | さぁて、>>1
  ヽl   /( 、, )\  )<|  有罪でしょうか無罪でしょうか?
   |   ヽ ヽ二フ ) /  |  果たして我が史上最強の弁護士軍団の答えは!?
   丶        .ノ    \_________________
    | \ ヽ、_,ノ
   . |    ー-イ
        ∧_∧    ((((( ))))    ∧__∧    ∧_∧
       ( @∀@)   ○(( ´∀`)    (□∀□)   ( ・∀・)
       (     )   (    )   (     )   (    )
     ┏━━━━━┳━━━━━┳━━━━━┳━━━━━━━┓
     ┃┏━━━┓┃┏━━━┓┃┏━━━┓┃┏━━━━┓  ┃
     ┃┃ 有罪 ┃┃┃ 有罪 ┃┃┃ 有罪 ┃┃ザ・ジャッジはパクリ┃
     ┃┗━━━┛┃┗━━━┛┃┗━━━┛┃┗━━━━┛  ┃
     ┗━━━━━┻━━━━━┻━━━━━┻━━━━━━━┛
 /    バ   ー   ー   ー   ー   ー   ー   ー   ン   \
age
クソスレは〜立てんなって〜言ってるだろーーー!! (ドガッ)

ってやつ(絵)貼っといてください。
33BY REQUEST:03/08/19 05:02

      ∧_∧      ∧_∧                       ∧_∧  ∧_∧
     _( ´∀`)    (゚∀゚  )                     (  ´∀) (゚∀゚  )
  三(⌒),    ノ⊃    ( >>1 )   糞スレは            .≡≡三 三ニ⌒)    )   立てるなって
     ̄/ /)  )      | |  |                      /  /)  )  ̄.| |  |           
    . 〈_)\_)      (__(___)   1                 〈__)__)  (__(___)    2

         ∧_∧  ,__ ∧_∧                           ヽ l //
        (    ´)ノ ):;:;)∀'''')                ∧_∧(⌒) ―― * ―――
        /    ̄,ノ'' バ  )   言っただろうが.      (    ) /|l  // | ヽ   ヴォケー!!
       C   /~ / /   /                  (/     ノl|ll / / |  ヽ
       /   / 〉 (__(__./      3             (O  ノ 彡''   /  .|        4
       \__)\)                        /  ./ 〉
                                    \__)_)
ヽ(゚∀゚)ノ ワーイ、アリガトウ。
35名無しさん@英語勉強中:03/08/19 07:15

  ∧∧
  (;゚Д゚) ズッポズッポ    
  (  つ ∧∧     もう一度・・
  ),ィ⌒(*゚ー゚)  
 (_(__人__,つ 、つ

36名無しさん@英語勉強中:03/08/19 07:43
>>1のサイト面白すぎ。
37名無しさん@英語勉強中:03/08/19 07:57


【求む!】 engrishのコメントの解説
http://academy.2ch.net/english/kako/1032/10329/1032964440.html

1 名前: 名無しさん@1周年 投稿日: 02/09/25 23:34

Japanese Eng"r"ish(日本で氾濫しているネイティブからみて変な英語)の
紹介サイト。
ttp://www.engrish.com/
でもどのあたりが変な英語なのか、やっぱり一般的日本人にはNowOneわかりません。
分かりやすい解説を希望。

39DQN
age