◆◆◆スレッド作成＆継続依頼スレ★041◆◆◆

■ 依頼の前に同様のスレが無いか検索をお願いします　

　http://headline.2ch.net/bbynews/
　http://news.hauu.net/
　http://2nn.jp/

■ ローカルルール

略称　東アジアnews+
板名　東アジアニュース速報＋
基本　半島+台中+東南+北方領土関係
当該国人がからんだ国内ニュースも含まれる

■ 重複防止・検索のコツ

検索サイト（ 例 http://news.hauu.net/ ）等を利用して、
ニュースソースが公表された日時のスレッドを検索して下さい。
同一日時に立てられたスレに目を通すことで、殆どの場合は
重複スレッドの防止に役立ちます。

キーワード検索の場合、キーとなる語を複数回検索しましょう。
この場合、ひとつではなく複数の語を検索すると良いでしょう。

スレッドは早く立てるよりも丁寧に、を心がけて下さい。

※外国語ソースの場合、自ら翻訳を確認できるスレ立て人でなければ
　　立てられないのでご注意ください。これは継続スレでも同様です。

前スレ：　◆◆◆スレッド作成＆継続依頼スレ★041◆◆◆
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1125901387/

うが、番号間違えた…orz

自治：◆自治議論★18◆
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1126805469/
雑談：雑談スレッド★30
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127061187/
記者/コテ叩き：【東亜＋】誰が最初にヘタレるか【コテ叩き】
http://tmp5.2ch.net/test/read.cgi/tubo/1126783499/

※このスレは前スレを使いきって~ご使用ください

バックアップツールだけどエラーが

>>3
それはこっちでお願いします
http://yy11.kakiko.com/test/read.cgi/coq509/1126349051/

北に原発支援の用意　露原子力庁長官が意欲
http://www.sankei.co.jp/news/050920/kok010.htm

関連：
【６カ国協議】ロシア、北への軽水炉提供に関心　利権絡みか、積極姿勢[09/14]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1126662345/l50

>>5
確認後、立てます

>>5
立てました

【北朝鮮/ロシア】北に原発支援の用意　露原子力庁長官が意欲…北朝鮮での原発支援に加わる用意がある[09/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127158109/

立ててから気付いたのですが、前依頼スレがまだ消費されてませんので
そちらを消費してから、こちらのスレにご依頼くだされば助かります

◆◆◆スレッド作成＆継続依頼スレ★041◆◆◆
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1125901387/

USEN 中国中央電視台のドラマを放映
http://www.business-i.jp/news/china-page/news/200509200006a.nwc

>>8
【国内】USEN、GyaOで中国中央電視台のドラマを放映開始【09/20】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127174508/

どうぞ

中国消費者の「興味あるPCメーカー」はデルがトップ、聯想が肉薄
http://nikkeibp.jp/wcs/leaf/CID/onair/jp/flash_rss/398223

セブ島住民に5年連続して生活雑貨支援している趙?翼さん
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/20/20050920000017.html

唐津郡、「緑茶テーマパーク」造成へ
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/20/20050920000007.html

与那国で台湾企業がリゾート開発計画
http://ryukyushimpo.jp/news/storyid-6690-storytopic-4.html

如何でしょうか。

シリーズ　戦後６０年目のメッセージ（４）　在日コリアン　自分らしく生きたい
http://www.nhk.or.jp/hot/onair_old/index2.html

参考
今朝８時３５分から NHKで 『在日コリアンは今』
http://live14.2ch.net/test/read.cgi/liveplus/1127169422/

【ライスたん：　軽水炉は核放棄検証の後　米政府、北朝鮮に圧力】

http://www.sankei.co.jp/news/050920/kok024.htm

>15
関連スレ

【北朝鮮】「軽水炉が供給されるまで核兵器は廃棄せず」【09/20】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127175671/

【日露】東京湾に放射性物質拡散を計画　著書で元ＫＧＢ要員【09/20】
http://www.sankei.co.jp/news/050920/kok025.htm

>>10
調べます。

「日本人と犬は入るな」＝商店に横断幕−中国吉林省

　【北京19日時事】中国吉林省の地方紙・新文化報（電子版）は19日、
同省長春市の建材販売店が「日本人と犬は入るな」と書かれた横断幕を店頭に掲げたと報じた。
満州事変の発端となった1931年の柳条湖事件が起きた18日から、「国の恥を忘れるな」と市民に呼び掛けるため掲げたという。
　横断幕を出した店のスタッフは、旧日本軍の遺棄化学兵器で子供2人が負傷する事故が昨年起きた同省敦化市の出身。
「日本軍の侵略がもたらした被害を忘れるわけにはいかない」と同紙に語った。　
（時事通信） - 9月19日23時0分更新

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050919-00000097-jij-int

>>10
立てました。
【中国】消費者の「興味あるPCメーカー」はデルがトップ、聯想が肉薄[9/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127185598/

ちょっと外します。>>19はこちらですね。
【中国】「犬と日本人は入るな」　吉林省の建材店で横断幕（09/19）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127124682/

>>11
調べます。

>>11
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【韓国/フィリピン】美談：セブ島住民に5年連続して生活雑貨支援している趙龍翼さん[9/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127186647/

>>12
調べます。

>>12
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【韓国】唐津郡、「緑茶テーマパーク」造成へ／茶畑や緑茶サウナ、専門飲食店、博物館、研究所、工場など[9/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127186914/

>>13
調べます。

今日のまにら新聞

追跡・芸能人制限　偽証明書対策
偽証明書対策で日本入管が証拠書類の提出義務付け。比側は偽公演などで対抗 (1540字 )

　半年前に実施された比芸能人の日本入国制限に絡み、興行ビザ取得に必要な出演証明書の
偽物が出回っている問題で、日本の入国管理局は制限実施後、比人ら外国人を招へいする
日本国内業者を対象に、出演時の写真や公演の広告など証拠書類の提出を義務付け始めた。

　偽物対策の一環だが、芸能人派遣に生活をかける比業界側は、店員らを客に見せかけた
「偽公演」の写真や偽の新聞広告で対抗している。比日間で続く際限のない「いたちごっこ」
の断面を報告する。（酒井善彦）

http://www.manila-shimbun.com/FMPro?-db=today.fp5&-format=news.html&-findany

>>13
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【沖縄自立】「国境交流特区」の実現前提に与那国で台湾企業がリゾート開発計画/台湾プロ野球誘致も[9/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127187530/

>>14
放送を見た記者さんをお待ちください。

>>15-16
調べましょう。

>>25
分りました、ありがとうございます。

>>15-16
立てました。ご依頼ありがとうございます。
【6カ国協議】米政府「共同声明に反する」町村「受け入れぬ」核放棄先行で5カ国一致／北朝鮮の反応受け[9/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127187945/

>>17
北方領土以外の日露関係は東亜+の範囲外です。ニュース速報+板でご依頼ください。

>>24
調べます。

どなたか>>14の放送を見た記者さん、いらっしゃいませんか？

>>24
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【フィリピン】芸能人入国制限：偽証明書対策で日本入管が証拠書類の提出義務付け　比側は偽公演などで対抗[9/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127188882/

>>14の資料追加

NHK総合を常に実況し続けるスレ 17004
http://live16.2ch.net/test/read.cgi/livenhk/1127173099/
http://live16.2ch.net/test/read.cgi/livenhk/1127175053/

>14　録画した。待っててくれ。
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1126243944/725-

これなんかどうですか？

財政経済部の職員、インテル・トヨタから学ぶ
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=200509200951261&FirstCd=01

>>32
調べます。

>>32
立てました。ご依頼ありがとうございます。
【韓国】財政経済部の職員を２〜３０人日米に派遣、インテル・サン・トヨタなどから革新事例学ぶ[9/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127195468/

【独島の原本資料収録した「歴史資料集」発刊】

（朝鮮日報）
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/20/20050920000042.html

>>35
チェックする

>>35
立てた

【韓国】独島の原本資料収録した「歴史資料集」発刊 　一次資料の直接収録は初めての試み（09/20）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127198135/l50

これお願いします。

迷走続ける韓国相撲界　日本公演大丈夫？
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/20/20050920000052.html

東シナ海で生産開始確認　中川経済産業相
【11:46】　中川昭一・経済産業相は２０日、
東シナ海で中国が天然ガスか石油の生産を開始したことを日本政府が確認したと明らかにした
http://flash24.kyodo.co.jp/?MID=KCH&PG=FLASH

迷走続ける韓国相撲界　日本公演大丈夫？
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/20/20050920000052.html

韓流ブーム　韓国語普及　流れ逃すな　駐大阪総領事館
http://www.sankei.co.jp/news/evening/21nat001.htm

>>41
確認する

>>41
立てた

【大阪・ミナミ】韓流ブームにあやかり韓国語普及に本腰　駐大阪韓国総領事館（09/20）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127201990/l50

>>40
確認する

>>40
立てた

【韓国】迷走続ける韓国相撲界　日本公演大丈夫？（09/20）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127202361/l50

>>39
【日中】中国側の東シナ海ガス田で炎の噴出確認、掘削裏付け【09/20】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127188415/l50

再度お願い申し上げます。ダメでしょうか？

シリーズ　戦後６０年目のメッセージ（４）　在日コリアン　自分らしく生きたい
http://www.nhk.or.jp/hot/onair_old/index2.html

参考
今朝８時３５分から NHKで 『在日コリアンは今』
http://live14.2ch.net/test/read.cgi/liveplus/1127169422/

NHK総合を常に実況し続けるスレ 17004
http://live16.2ch.net/test/read.cgi/livenhk/1127173099/
http://live16.2ch.net/test/read.cgi/livenhk/1127175053/

>>47
ｳﾘはその番組を見てないからパスﾆﾀﾞ

他の記者の降臨を待つﾆﾀﾞ

>>47
おなじことを何度も書かないでください。スレ立て人は文盲ではありません。
また、スレたてには以下のものが必要です。

・ニュースたるべき事実があること
・上記事実をスレ立て人が確認できるソースがあること（記者が自分で見た、もOK）

http://www.nhk.or.jp/hot/onair_old/20050920/20050920a.html のみでは、
「そういう番組があった」くらいしかわからず、それだけではニュースたりえません。

たとえば、この番組中で姜尚中氏がなにかニュースになるようなトンデモ発言をした、
ということであれば、その部分がわかるキャプチャ動画（や、テロップ入りの静止画キャプ、音声キャプなど）と、
それが捏造でないとスレ立て人が客観的に判断できる証拠（実況板のログは参考になるかもしれません）を
示されなければなりません。

+系の板は、「しらしめたい」という気持ちだけではスレを立てることは出来ないのです。ご理解ください。

>>49
ごめんなさい、申し訳ありませんでした。

争いない近海と中国　ガス田生産開始に関連して
【17:06】　【北京２０日共同】中国外務省の秦剛副報道局長は２０日、中国が東シナ海で開発中のガス田で生産を開始したと日本側が確認したことについて「ガス田開発は、日本側と争いのない中国近海で実施している」と述べた。

http://flash24.kyodo.co.jp/?MID=KCH&PG=FLASH

続報です

>>51
調べます。多分他の新聞社の共同配信のソースで立てます。

ニュース速報で北との政府二国間交渉が決まったらしい

>>51
と思ったら既にありました。

【日中】ガス田生産開始「日本と争いない中国近海で実施してる」と中国外務省（09/20）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127205091/

http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/freetop/take/take_off.html

【タイ】洗濯機が故障した。安さで選んだ韓国製だったせいか、使用3年目でモーターが逆回転しなくなり、
4年目でとうとう動かなくなった。修理するまでもないと思い、「今回は日本製を」と決意し量販店に行った。

その店では日本製は数機種しか扱っていなかったため10分余りで購入機種を決定。さっそく店員に
その旨を告げる。しかし店員は「こちらはどうですか」と韓国製を薦めてきた。さらにご丁寧にも自分の
選んだ機種の欠点を指摘。その韓国製がいかにお買い得かを力説し始めた。

コミッション目当ては見え見えだ。ただ説明を聞いていたら店員の熱意に圧され、だんだんそれを購入
する気になってきた。消費者の選択をねじ伏せる強引なセールス。

店員にそこまでさせる韓国企業のマーケティング力に脱帽した。

>>54
ども
ご迷惑おかけしました

>>55
そのコラムを書いた記者の個人的な体験であり、ニュース性、速報性に疑問がありますので自分はパスです。

元日本兵の貢献、ベトナムで認知の動き　「封印の歴史」報道
http://www.sankei.co.jp/news/050920/kok059.htm

「ベトナム」「封印」では引っかからなかったようなので、
まだだったらお願いします。

★「おい来いよ」と女子高生連れ去り…ほかにもやってた

・女子高校生を車で連れ去り、ホテルに監禁したとして、神奈川県警は２０日、
　わいせつ目的略取や監禁などの疑いで、韓国籍の住所不定、無職の男（３６）
　＝別の未成年者略取事件で起訴＝を再逮捕した。容疑を認めているという。

　調べでは、男は４月２６日午後８時２０分ごろ、同県相模原市の交差点で、帰宅
　途中で信号待ちしていた高校１年の女子生徒（１５）に「おい来いよ」と、声を掛け
　腕を引っ張って車で連れ去り、ホテルに監禁するなどした疑い。

　女子生徒は同２７日午前２時ごろ、解放され、１週間のけがをした。男と面識は
　なかったという。

　男は８月、別の高校１年の女子生徒（１６）ら２人を連れ去るなどしたとして
　未成年者略取容疑などで神奈川県警に逮捕された。

　http://www.zakzak.co.jp/top/2005_09/t2005092029.html

>>58
調べます。

どあ、しまった。

↑のスレってありましたか？

>>58
立てました。ご依頼ありがとうございました。

【日越】元日本兵の独立への貢献、ベトナムで認知の動き　「封印の歴史」報道[9/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127207826/

>>59,61
調べますね。

米CBS「朴賛浩はメジャー史上最大の期待ハズレ」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/20/20050920000064.html

>>59,61
ZAKZAK以外のソースが見つからなかったのでそのまま立てました。ご依頼ありがとうございました。
【国内】韓国籍の男、わいせつ目的で女子高生連れ去りホテルに監禁　余罪で再逮捕…ZAKZAK[9/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127208538/

>>63
調べます。

>>64
迅速な対応、ありがとうです。
さっきから開くスレ開くスレ、全てがコクーンスレでした。

>>63
立てました。ご依頼ありがとうございます。
【野球/米韓】米CBS「朴賛浩（パク・チャノ）はメジャー史上最大の期待ハズレ」 [9/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127209004/

>>62
ありがとうございました。
N速+に立ってたんですが、こっちの板に相応しいと思ったので。

>14　まだいるか？

http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1126243944/776
>776 ：マンセー名無しさん ：2005/09/20(火) 19:26:08 ID:0nAJYMAd
>ろだは　ttp://www1.axfc.net/uploader/6/
>パスは　在日コリアン
>1　5025
>2　5026
>3　5027
>4　アップ中　これが年金とかのいちばん「濃い」やつ
>
>録画には間に合わなかったが、影響が少ないことを願うばかり。

朝日信者が必死です
あなたの嫌いな新聞は？で組織票が入りました
9/18まで読売が100票だったのにいきなり755票も！！！
どこかの団体が組織的な投票を行ってます
http://www.dotch.org/modules/xoopspoll/index.php?poll_id=98
9/18　朝日新聞トップ　95％
現在　朝日新聞トップ　85％
　

これ、犇さんにたててもらえないかな。

'露台通霊はさびしくてばか正直なでんでんむし' フラッシュアニメ論難
http://www.chosun.com/politics/news/200509/200509200282.html

私には問題のフラッシュがぜんぜん分からないもので。

‘でんでんむしの夢-愛はいくら遠くて長いことだろう’
http://www.president.go.kr/share/flash/president_way.swf

だめなら、明日にでも記事内容だけでたてます。

石綿含有恐れの自転車、輸入販売の22万台を回収交換へ
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20050920STXKC061120092005.html

>>68
ありがとうございました！！

記者さん、これを見てスレ立てられませんか、よろしくお願いします。

記者様、こちらの情報もありました。よろしく。

生活ほっとモーニング、自分も録画してて、エンコをバッチ登録しておいたのうｐしておきます。
ttp://nur.ath.cx/no0/1000/
124
DL Pass　解凍パスとも　NHK
要DivXで183MB

>>68さんの追加分です。

4　アップ完了　5029

すみません、>>74は音声が入ってないそうでやり直し中だそうです。

追加情報　こちらもよろしくお願いします。
http://nyan2.info/uploader/
のNewあぷろだ50MBに拡散しました。
No_5025.lzh → upld50037.lzh
No_5026.lzh → upld50039.lzh
No_5027.lzh → upld50040.lzh
DLKey「在日コリアン」

>>度々すみません。　>>75の情報に追加です。

No_5033.lzh → upld50041.lzhも追加

>>71
調べます。

--
>>14さん、>>49 をもう一度冷静に読み返していただけませんでしょうか。
「何がニュースたる事実か」

少なくとも、現時点でその番組が世の中的にはニュースになっていないので、
あなたが「これは東亜+の範疇のニュースだ」と思う「事実」を

「姜氏が出演している番組が放送されたことそのものが事実だ」であれば、
自分はそれではスレを立てられません。

朝生が放送されるたびに、また多少の電波発言があるたびにスレは立っていませんよね？

ニュースたるべき事実を抽出してからご依頼いただけませんか。

>>77
一部途中で切れてしまいました。

> 少なくとも、現時点でその番組が世の中的にはニュースになっていないので、
> あなたが「これは東亜+の範疇のニュースだ」と思う「事実」を

事実をご存知なのでしたら、それをはっきりと示してください。
それが「確かに東亜+で立てるべきニュースだね」と感じるスレたて人がいれば、
お示しの動画郡をDLして、その発言部分を書き起こし、すれ立てをする人もいるかもしれません。
（申し訳ありませんが、自分はこのソースではそこまでの情熱は注げません）

>>71
立てました。ご依頼ありがとうございます。
【アスベスト】ブレーキに石綿含む恐れの自転車、22万台を回収交換へ／ほとんどが中国からの輸入や製造委託[9/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127223310/

見落としていました。

>>69

それは自分には有効なソースと思えませんのでパスです。

>>77
度々お手数を煩わせ誠に申し訳ございませんでした。

>>70　はちょっと失礼なものいいでしたね。すみませんでした。

今、持ち帰った仕事が終わったので、これ訳します。

>>82

返事が遅くなってすいません。
面白そうなので、手分けしてもいいですよ。

ところで、これ↓を訳そうと思います。

【韓国】「韓国は2050年には世界８位の経済大国、Ｇ８メンバー国になる」[09/20]
http://www.edaily.co.kr/news/world/newsRead.asp?sub_cd=DD11&newsid=01990966576702088&MLvl=2&curtype=read

韓国最高所得のサラリーマン、月収４７．５億ウォン


http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=012005092017400

低所得層の４７％、今後の生活に悲観的

http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=062005092003500&FirstCd=03

スープから炒め物まで･･･韓国式豆腐料理の数々ご賞味あれ
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/20/20050920000063.html

>>85
>>86

確認します。

>>87
調べます。

>>70
たてました。

【韓国】大統領府製作アニメ「盧大統領はさびしいでんでんむし」が論難[09/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127230918/

>>83
ありがとうございます。
とりあえず訳したので、たてちゃいました。

正直言って、このフラッシュはよく分からないんですよ。
地域主義問題を解決するために、連立政権をということのようですが。
もし１０００いくようなら、訳しなおしてもらえると助かります。

>>85-86　立てました。ご依頼ありがとうです。

【韓国】最高所得のサラリーマンは月収４７．５億ウォン[09/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127231211/
【韓国】低所得層の４７％、今後の生活に悲観的[09/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127231455/

>>87
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【韓国/グルメ】スープから炒め物まで…朝鮮日報、韓国式豆腐料理の数々を紹介（写真あり）[9/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127231779/

>>90

乙でした。
単に「この真摯さを、どうしてみんな分かってくれないで、穿った見方ばっかりするの？」
っていうことのような気がします。


>>84 の分です。

【韓国】「韓国は2050年には世界８位の経済大国、Ｇ８メンバー国になる」[09/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127232961/l50

★中国、６カ国協議最終局面で米に圧力　米紙報道
　http://www.sankei.co.jp/news/050921/kok002.htm

>>94
【６者協議】中国、６カ国協議最終局面で米に圧力「署名しないなら責任取れ」米紙報道 [09/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127235623/l50

＜日朝対話＞進展なければ経済制裁　自民・安倍晋三氏

自民党の安倍晋三幹事長代理は２０日夜、日朝政府間対話の再開合意に
ついて「（北朝鮮側が）時間稼ぎをする交渉であってはならない。次の交渉で誠
意をみせないなら、経済制裁で臨まなくてはいけない」と記者団に語り、拉致問
題で進展がなければ経済制裁すべきだとの考えを示した。
（毎日新聞） - 9月20日21時38分更新
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050920-00000134-mai-pol

自動翻訳での確認ですが、これはどう？

三星, 37インチ LCD TV `こっそりと' 海外で発売開始
http://www.chosun.com/economy/news/200509/200509210055.html
> 21日業界によれば三星電子デジタルメディア(DM) 総括は公式的な製品発表や
>ランチング行事なしに先月中旬頃からヨーロッパ地域で現地流通網を通じて
>37インチ LCD TVを販売し始めた.
>
>三星電子の場合 LCD 総括で 37インチを生産していないから DM総括は
>37インチセット品の LCD パネルを日本シャプ社から供給受けていることと知られた.

■ロシアも北朝鮮を批判　共同声明に反する

　【ニューヨーク２０日共同】国連総会出席のためニューヨーク訪問中のラブロフ・ロシア外相
は２０日の記者会見で、北朝鮮が軽水炉提供まで核放棄に応じないと主張していることにつ
いて「将来の適当な時期」に提供問題を議論するとした第４回６カ国協議の共同声明に反す
ると批判した。

　ラブロフ外相は「共同声明は今後取るべき措置に関し（核放棄先行という）明確な順序を設
けている。われわれは共同声明に沿って進まなければならない」と強調。
　その上で「談話」という形で発表した新たな主張ではなく、北朝鮮自身が参加してまとめ上
げた声明の文面に沿った対応を求めた。

（共同通信)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050921-00000007-kyodo-int

中国などから輸入自転車に石綿使用・法令違反の可能性
http://www.nikkei.co.jp/news/shakai/20050921AT1G2002I20092005.html

ｳﾘﾅﾗマンセー記事です。
よろしくお願いします。

「韓流」が脚光を浴びる中で
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/21/20050921000019.html

【大紀元日本9月21日】インタネットからの情報によると、中国政府は7月以降、鳥インフル
エンザウィルスの拡散を想定した訓練のために、武装専門部隊の編成を計画し、既に
全国各地の武装警察及び一部の軍隊より人員の選出に着手しているという。情報封鎖に
より、中国当局の発表はない。
http://www.epochtimes.jp/jp/2005/09/html/d16726.html

「事務所設置進めたい」　中国国際航空公司の王日本支社長
http://ryukyushimpo.jp/news/storyid-6734-storytopic-4.html

拷問で両足切断された女性　ついに脱北成功
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/21/20050921000017.html

国民420万人、中卒未満の学歴
http://www.worldtimes.co.jp/kansok/kan/soc/050921-2.html

「黒豆」サップ、大巨人制裁を宣言
http://www.nikkansports.com/ns/battle/p-bt-tp0-050921-0007.html

>>96
調べます。

>>96
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【日朝対話】進展なければ経済制裁　自民・安倍晋三幹事長代理[9/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127269704/

>>97
翻訳できる記者さんをお待ちください。

>>98
ご依頼後に立ったようです。こちらですね。

【ロシア】北朝鮮を批判　「共同声明に反する」と外相[09/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127266126/

>>99
すでにあります。こちらです。
【アスベスト】ブレーキに石綿含む恐れの自転車、22万台を回収交換へ／ほとんどが中国からの輸入や製造委託[9/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127223310/

>>100
調べます。

失礼、103は取り消します。

>>100
立てました。ご依頼ありがとうございます。
【韓国】朝鮮日報、香港での投資家向け公演「韓国の日（The Korean Day）」等を紹介、韓流マーケ語る[9/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127270507/

>>101
調べます。

>>101
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【中国】鳥インフルエンザ拡散を想定、感染者強制隔離執行などのための武装専門部隊を準備か？…大紀元報ず[9/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127270933/

>>102
調べます。

>>102
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【中沖友好】「事務所設置進めたい」中国国際航空公司の王日本支社長/沖縄観光業者との意見交換会[9/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127271354/

>>103,108
こちらですね。
【北朝鮮】脱北→逮捕→拷問→両足切断の女性、ついに脱北成功[9/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127267151/

>>104
調べます。

>>105
チェックする

>>105
立てたﾆﾀﾞ

【K-1】「黒豆」サップ、大巨人・崔洪万制裁を宣言（09/21）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127271903/l50

>>104
立てました。ご依頼ありがとうございます。

【韓国】国民420万人、中卒未満の学歴 …放送通信中学校設立案に関して議論[9/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127271936/


ところで、>>109 はちょうど同時にスレ立て作業をしていたようで、重複してしまいました。
本スレはこちらですので、柿をご利用いただき、>>109はご使用にならないでください。

【世評】国際的な羨望の対象として浮上した「ブランド・コリア」の価値をどれだけうまく発展させられるか（09/21）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127270108/

>>114
済まなかったﾆﾀﾞ

>>115
いえいえ

よろしくお願いします。

http://news.livedoor.com/webapp/journal/cid__1402526/detail
「卒業生の学校施設使用不可」　校長が校庭の芝生掘り返す

　京畿（キョンギ）道・安城（アンソン）市の小学校校長が、卒業生たちが小学校の施設を
使用できないように校庭の芝生を掘り返した。

　20日、安城A小学校と同窓会によると、同校B校長（61）は13日、同校同窓生たちが
秋夕（韓国の中秋節）前日の17日に学校の芝の校庭で運動会を開催したいとの申し込みを拒否し、
16日午後4時30分頃にはトラクターを使って校庭の芝約1000坪中100坪余りを掘り返した。

　学校側は、「運動会を強行する恐れがあったために行ったものであり、同窓生たちは結局、
他の場所で運動会を行った」とし、「同窓生たちは、以前にも学校の校庭を使用し、
芝を傷つけゴミも片づけなかったため、このような措置を取った」と説明した。

　同窓会とB校長は6月末に芝の校庭で運動会を行った際、掃除や芝の問題で激しくぶつかった
ことがあった。

　これに対し、同校の同窓生らは声明を発表し、「秋夕を迎え、故郷を訪れる同窓生たちが
運動会を行おうとしたものなのに、学校側が校庭を掘り返したのは理解できない処置」とし、
「学校の校庭は同窓生や村の人たちのものでもある」と遺憾を表した。

朝鮮日報　2005年09月21日07時44分

>>117
調べます。

>>117
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【韓国】「卒業生の学校施設使用不可」　校長が校庭の芝生掘り返す[9/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127274833/

「遺伝子ＳＵＭＯの欠乏でがん発生」韓国内研究陣が初めて究明
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=67784&servcode=400§code=400

>>120
調べます。

>>120
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【医学】「遺伝子ＳＵＭＯの欠乏でがん発生」韓国内研究陣が初めて究明／新しい抗がん剤開発計画も[9/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127277540/

もう、こんなのばっかですねｗ
よろしく。

水道料金の滞納、2年前より2.7倍増加
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/21/20050921000044.html

お願いします。

【News Blog】高価なデジタルテレビの無償保証期間が1年？
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/21/20050921000043.html

ところで、A電子、B電子って一体ドコとドコなんでしょうね。

>>124
調べます。

# Bはサムスンですね。AはLGじゃないでしょうか。

>>124
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【家電】高価なデジタルテレビの無償保証期間が1年？／技術的欠陥認めながら150万W請求…朝鮮日報[9/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127279842/

ハン板のコピペですが
http://www.kukminilbo.co.kr/html/kmview/2005/0921/112722877230150000.html
″低質韓国製 楽器は支持ないでね″… LA 小校家庭通信文論難

アメリカの一音楽教師が 2学期家庭通
信文に `楽器選び方'を説明しながら
"低質韓国楽器は使わない"と言う内容を明示すると同胞学父兄たちが大きく反撥して出た.

それなのにロバートさんは `日本ヤマハ産フルート' など各種楽器をお勧めした.
家庭通信文を受けた同胞学父兄たちは 14日この学校に直ちに抗議した.

お願いします。

外国企業の商標出願、日本のサンリオが最多
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=632005092102300

中国：有人宇宙船打ち上げ生中継の広告は5秒あたり200万元
http://nikkeibp.jp/wcs/leaf/CID/onair/jp/china/398983

関連スレ：
【中国】２回目の有人宇宙船「神舟６号」、１０月中旬に打ち上げ[9/19]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127150856/ (05/09/20 02:27)
【中国】宇宙開発関連施設を集結した、上海「宇宙飛行城」　2010年に完成[050915]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1126809548/ (05/09/16 03:39)

メディアへの圧力、次々＝タイ首相の強権姿勢に批判
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050921-00000078-jij-int

ここまでみます

台湾：ノートＰＣ生産に幕、最後の拠点が大陸へ
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2005&d=0920&f=it_0920_002.shtml

>>123
201
【韓国】【水事情】水道料金の滞納、2年前より2.75倍増加（約255億7100万ウォン）[09/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127291377/
>>127
202
>>128
201
【韓国】外国企業の商標出願、日本のサンリオが最多[09/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127291398/
>>129
201
【中国】有人宇宙船打ち上げ生中継の広告は5秒あたり200万元[09/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127291667/
>>130
200
【タイ】メディアへの圧力、次々＝タイ首相の強権姿勢に批判[09/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127283020/

お時間ありがとうございました

>>132
202

お願いします

特定アジア人に買い支えられるPSP
ttp://www.akibablog.net/archives/2005/09/psp_80psp.html

>>132
201
【台湾】ノートＰＣ生産に幕、最後の拠点が大陸へ[09/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127292512/
お時間ありがとうございました
>>127
202

>>133
>129
ありがとうございました。

>>127
201
【米韓】低質な韓国製楽器は使用しないで-ロサンゼルスの小学校音楽教師、論難-[09/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127293206/
お待たせしました

あ、書き忘れた…

残件無し（確認範囲>>105-）

残件： >>97（韓国語翻訳待ち）

立てるのさ。

「緑茶世界一」競技会開催へ
http://www.shizuokaonline.com/local_social/20050921000000000023.htm

立てたのさ。

【日本】「緑茶世界一」競技会開催へ [09/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127300829/

パキスタンで２３人のウイグル人がパキスタン警察によって射殺された
http://www.uygur.org/japan/et/2005/0921.htm

とってもひどいニュースです。よろしくお願いします。

野生のユキヒョウ2頭を保護　新疆
http://j1.people.com.cn/2005/09/21/jp20050921_53712.html

【米韓】低質な韓国製楽器は使用しないで-ロサンゼルスの小学校音楽教師、論難-[09/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127293206/
これの次スレ立ててから依頼のほうを・・・

【米韓】低質な韓国製楽器は使用しないで-ロサンゼルスの小学校音楽教師、論難-★2[09/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127310937/
立てたので>>143-144をチェックアンドトライ

>>143
【パキスタン】２３人のウイグル人がパキスタン警察によって射殺された
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127311656/
日付を入れ忘れたが立てたよー

これを訳します。

"北朝鮮人の特性は怠惰… 狡猾…"
http://www.donga.com/fbin/output?f=todaynews&code=a__&n=200509210379&main=1

>>144
【中国】野生のユキヒョウ2頭を保護･･･新疆(画像あり)[09/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127313015/
ほいさ

これ↓を訳そうと思います：

【韓国】自分のヌード写真をネットで公開して裁判中の美術教師に支援の声（写真あり）[09/20]
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=2005092013584222701&linkid=42&newssetid=607&nav=1

>>148
長いので今日、たてるのに間に合いませんでした。
ねます。

低所得層の喫煙率減少 たばこ価格引き上げ後
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/20/20050920000036.html

>>152
調べます。

>>152
立てました。ご依頼ありがとうございます。
【韓国】低所得層の喫煙率減少　たばこ価格引き上げ後[9/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127316785/

>>154
早速の対応、ありがとうございます。

Ｗ杯競技場の９割が赤字
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=67810&servcode=600§code=610

>>156
調べます。

>>156
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【韓国】Ｗ杯競技場の９割が赤字[9/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127319743/

週刊朝日9/30号の読書日和ってコラムで
「病としての韓国ナショナリズム」(2001)を書いた伊東純子が
なんか日和ってんだが…。そのコラムのサブタイはデカデカと

韓国のナショナリズム
平和と民主主義に昇華

なにこれ？

最近 梨花女 前にパンティーを 秤で はかって グラム(g)当たり70院に売る変な店が登場して視線を ひく.
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/www.chosun.com/economy/news/200509/200509210278.html

画像
http://www.chosun.com/media/photo/news/200509/200509210278_00.jpg

>>150 の分です。

【韓国】自分のヌード写真をネットで公開して裁判中の美術教師に支援の輪（問題の写真あり）[09/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127321643/l50

●09-18 (0921-0030)#C#原因不明の疾患、小児-中国(湖南省)：情報提供依頼#
情報源：Xinhua Net、9月16日
湖南省Liuyang市行政府の関係当局によると、2005年9月15日頃に、Liuyang市
のShegang村のShuangshi中学校で生徒95名が発病した。
市疾病対策センターおよび保健部による調査により、食中毒や意図的な毒物混
入は、除外された。暫定的には、インフルエンザが原因とされた。現時点では、
比較的重症のため治療目的に市中心部の病院に移送された生徒17名を除き、大
部分の生徒は、すでに退院し登校している。
2005年9月15日午前中に、Liuyang市の関係当局が、生徒65名が発熱、頭痛、め
まい、嘔吐、下痢や他の症状を呈し発病したとするShuangshi中学校からの電
話を受けたことが判明している。これらの生徒は直ちに病院に連れて行かれた。
診察および検査結果からは、中毒の徴候は示唆されなかった。当日の午後2時
時点で、発病した生徒数は95名に上った。Liuyang市保健部によると、流行発
生を受けて市当局は、治療介護のため保健関係者80名を選び、発病した生徒を
迅速に治療するために、医者と看護師を特別に配置した病棟を一時的に開設し
た。
[Mod.MPP注：記事中に記載されている症状からは、インフルエンザよりもノロ
ウイルス感染が考えられるというコメント。 ProMED-mailでは、情報筋からの
上記の流行に関する更なる情報提供を歓迎する。]

韓国好き外国人の辛口批評　マーテン・メイヤーさん
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/22/20050922000013.html

瓜二つのトラの民画　贋作疑惑浮上
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/22/20050922000006.html

これをお願いします。

誓約はしたけど…」　骨髄提供、連絡があったのは日本人だった
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2005092244208

これもお願いします。

韓国焼き肉に「料理大国中国」も感嘆の声
http://www.worldtimes.co.jp/kansok/kan/soc/050922-3.html

【韓国】『国璽』 ひび割れた・・・製作 ６年で 「不良」 判定
国の印章の 国璽がまた変わる.印章の金が割れる危険があるという理由で監査院から
製作してから 6年で ‘不良’ 判定を受けたからだ.
国璽は重要外交文書と訓・包装証, 国家公務員辞令など各種公文書に使われる.
（中略）
国璽は割れ目の外にも製作当時 印紐（取っ手)に竜ではなく鳳凰 2匹が彫刻されていて自主独立国の位相に似合わないという指摘が申し立てられた.
歴史的に中国皇帝は竜を紋章で使った一方, 鳳凰は皇帝より低い諸侯王の象徴だったからだ.
（後略）
http://www.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=200509220832341&code=940100

>>165
【韓国】韓国人、骨髄バンク登録するもいざとなると心変わり　声をあげたのは意外にも日本人（09/22）　
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127355560/l50

>>162
ソースのリンクは？

>>163
確認する

>>163-166
行きます

>>164
>>166
行きます

>>163
立てたﾆﾀﾞ

【文化】”韓国人は冷静、慎重に考えられず、論理的に分析できない””大学のレベル低い”親韓オランダ人が苦言（09/22）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127359277/l50

>>164
【韓国】日韓友好年記念で展示のトラの民画、70年代製作の贋作疑惑浮上【09/22】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127359208/
>>166
【中韓】「中国内の韓国人が30万人に増加、焼き肉に料理大国も感嘆の声」【09/22】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127359369/

どうぞ

>>167
ハングルなのでパス。他の記者の降臨を待つﾆﾀﾞ

>>159
週刊朝日を読んだ方で、その記事でスレ立てしようという方をお待ちください。
ただし、そのご依頼だけですと速報性が微妙です。

>>160
翻訳できる記者さんをお待ちください。

>>167
翻訳できる記者さんをお待ちください。

残件：
>>97（韓国語翻訳待ち）
>>160（韓国語翻訳待ち）
>>167（韓国語翻訳待ち）

お願いします。

会社員の半分「自分の会社に愛情ない」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/22/20050922000034.html
>会社に対し不満を感じる時は、「感謝するよう押し付けられているように感じる時」
>が30.8％（383人）と最も多く、「周囲環境が悪く、業務に集中できない時」27.1％、
>「狭く息苦しい机の配置」24.5％、「冷暖房が弱いと感じる時」15.0％の順だった。

>「感謝するよう押し付けられているように感じる時」
↑韓国に対して多くの日本人が感じているような気がする・・・・・

イ・ビョンホン＆クォン・サンウら韓流ビッグスター、23日日本入り！
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/22/20050922000030.html

>>176
調べます。

アメリカ議会 『マッカーサー銅像問題』 揺り戻し

仁川自由公園マッカーサー銅像問題が韓国政府の繰り返された 「撤去・毀損不用」 立場を鮮明にしたのにもかかわらず
米議会でまだ、搖り返しが引き続いている.
http://www.yonhapnews.co.kr/news/20050922/030000000020050922133014K2.html

>>176
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【韓国】会社員の半分「自分の会社に愛情ない」 ［9/22］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127365428/

>>177
調べます。

>>177
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【芸能】「韓日国交正常化40周年記念 韓流オールスターサミット」イ・ビョンホン、クォン・サンウら23日日本入り［9/22］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127365730/

>>179
翻訳できる記者さんをお待ちください。

残件：
>>97（韓国語翻訳待ち）
>>160（韓国語翻訳待ち）
>>167（韓国語翻訳待ち）
>>179（韓国語翻訳待ち）

【ソウル＝黒田勝弘】金日成主席死後の北朝鮮で金正日総書記が体制固めのため
旧世代を中心に二万五千人に上る粛清を強行していたことが明らかになった。月刊誌
「新東亜」（東亜日報発行）十月号が北朝鮮を脱出した元官吏の手記として伝えたもので、
この粛清は権力中枢機関に浮上した社会安全省主導下の「深化組（シムファジョ）」
によって一九九七−二〇〇〇年にかけて行われ「深化組事件」と称されたという。
http://www.sankei.co.jp/databox/n_korea/nkorea_54_1.htm

>>183
もうあるﾆﾀﾞ

【北朝鮮】体制固めに「２万5000人粛清」　脱北の元官吏　韓国誌に「深化組事件」手記[09/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127352251/l50

よろすくﾆﾀﾞ

戦後補償　韓国政府が公聴会開く　追加救済措置検討で
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050922-00000008-maip-int

>>185
調べるﾆﾀﾞ

>>185
もうあったﾆﾀﾞ
【戦後補償】韓国政府主催の公聴会に５００人以上詰めかけ　追加救済措置検討で（09/21）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127316559/

>>187
�dクス。
キヅカナカッタnida。

これでお願いします。

「国公立病院、同じ薬でも値段は千差万別」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/22/20050922000042.html

>>189
調べます。

日韓首脳が電話会談、北朝鮮核問題で協力確認
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20050922STXKE025722092005.html

お願いします。

上半期のリコール１２１件、４９％増加
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=022005092201400

>>189
すみません、遅くなりましたが立てました。ご依頼ありがとうございます。
【韓国】「国公立病院、同じ薬でも値段は千差万別」 国会・保健福祉委員会で[9/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127371896/

http://www.hokkaido-np.co.jp/Php/kiji.php3?&d=20050922&j=0026&k=200509220178
北京原人頭骨「捜索難航日本のせい」　中国科学院幹部が批判

これお願いします

>>191
調べます。

>>191
立ってますね。
【日韓】北朝鮮核問題で協力確認　日韓首脳が電話会談【9/22】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127373496/

>>192
調べます。

>>192
立てました。ご依頼ありがとうございます。
【韓国】上半期のリコール１２１件、４９％増加 [9/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127373978/

>>194
調べます。

不法な網使用の中国漁船に発砲、インドネシア東部
http://www.cnn.co.jp/business/CNN200509210017.html

中国漁船をインドネシア海軍が砲撃 3人死傷
http://www.asahi.com/international/jinmin/TKY200509220219.html

【６ヶ国協議】米ロ、北朝鮮の軽水炉要求を拒絶-核問題

北朝鮮の核問題をめぐる第４回６者協議で合意した核放棄について、軽水炉型原発の提供が
まずなければ放棄に着手しないと北朝鮮が表明したことについて、ライス米国務長官とロシアの
ラブロフ外相はそれぞれ２０日、北朝鮮の要求は６者協議の合意内容とは異なると反発した。

国連本部でライス長官は報道陣に「北京（の６者協議）で合意した共同声明の文言をきちんと
守る。関係各国が実際に合意したあの内容を全員がきちんと守れば、この問題について前進
することができると信じる」と述べた。北朝鮮の要求については「合意文書は、軽水炉型原発に
ついては適切な時期に話し合うと明記している。それに向けてどういう順番で何が行われるのか、
複数の声明が明確にしている」と述べ、核放棄着手の前提として軽水炉を要求した北朝鮮声明は、
６者協議の合意を違えるものだと批判した。

ライス長官は、６カ国が合意した順番とは、（１）まず北朝鮮が全ての核兵器と現存する核開発
計画を廃棄する　（２）核拡散防止条約（ＮＰＴ）に復帰し、国際原子力機関（ＩＡＥＡ）の保障措置を
順守する――ことだと説明。この順番が守られて初めて、軽水炉について協議を始められるように
なると強調した。

ロシアのラブロフ外相も国連で、６者協議の共同声明は「非常に苦しいいくつかの譲歩の結果、
各国は慎重に厳密に合意した文章だが、北朝鮮における原子力エネルギー開発にどう協力するか
話し合えるようになるためには、どういう手順を踏まなくてはならないか、明確に書いてある」と指摘。
「現時点でなにより大事なのは、この合意が実際に履行されるよう努力することだ」と関係各国の
努力を求めた。

http://www.cnn.co.jp/world/CNN200509210001.html

ホンダコリア社長「アコードのリア変更、韓国市場と無関係」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/22/20050922000051.html

関連URL
ホンダコリア、新2006アコード発売
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/22/20050922000047.html

>>194
報告遅れましたが、立てました。ご依頼ありがとうございます。
【日中】北京原人頭骨「捜索難航日本のせい」　中国科学院幹部が批判[9/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127374205/

>>198
ありますね。こちらです。
【国際】不法な網使用の中国漁船に発砲、インドネシア東部[09/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127296605/

>>199
調べます。

>>199
下記二つのスレを合わせた記事と思われます。

【北朝鮮核問題】軽水炉提供議論、「適当な時期」 は明確だと主張　ライス長官 [09/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127280213/
【ロシア】北朝鮮を批判　「共同声明に反する」と外相[09/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127266126/>>200

>>200
調べます。

寿司が思い切り食べたい時は･･･安くて美味しい「ヒャンチョバプ」に行こう
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/22/20050922000062.html

アジアのGackt！新アルバム同時発売
http://www.nikkansports.com/ns/entertainment/p-et-tp0-050922-0007.html

起亜車２車、米消費者満足度１位に
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=67858&servcode=300§code=300

>>200
2つのニュースを合体させ、旧型への参考リンクもつけて立てました。ご依頼ありがとうございます。
【自動車】ホンダコリア、新2006アコード発売／社長「リア変更、韓国市場と無関係」（写真あり）[9/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127378398/

>>203
調べます。

>>203
立てました。ご依頼ありがとうございます。
【グルメ/韓国】寿司が思い切り食べたい時は･･･安くて美味しい「ヒャンチョバプ」に行こう…朝鮮日報（写真あり）[9/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127378655/

>>204
調べます。

>>204
立てました。ご依頼ありがとうございます。
【芸能】日本人としてではなくアジア人として」Ｇａｃｋｔ、韓国、香港、台湾で新アルバム同時発売[9/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127378835/

>>205
調べます。

小泉首相に祝電＝中国首相

【北京22日時事】中国外務省の秦剛・副報道局長は22日の定例会見で、温家宝首相が同日、
先の衆院選で勝利し、首相に再任された小泉純一郎首相に祝電を送ったことを明らかにした。
　秦副報道局長は小泉首相の靖国神社参拝について、(1)断固反対する(2)「おわびと反省」を
実際の行動で確認するよう要求する−との中国の立場を表明した。　

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050922-00000102-jij-int

('A`)

>>205
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【自動車】起亜自動車、「オピラス」と「スポーティジ」が米消費者満足度１位に[9/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127379155/

>>209
調べます。

>>209
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【日中】温家宝首相、小泉首相再任に祝電／報道局長「靖国は断固反対、お詫びと反省を実際の行動で示せ」[9/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127379808/

残件：
>>97（韓国語翻訳待ち）
>>160（韓国語翻訳待ち）
>>167（韓国語翻訳待ち）
>>179（韓国語翻訳待ち）

パドレスのパク・チャンホ、来年は年俸１００億ウォン
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?NEws_id=072005092201200

韓国の株価上昇率、３０％超えアジア最高に
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?NEws_id=200509221336131

おねがい。

【ルポ】15年ぶり完工控えたセマングム干拓事業
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/22/20050922000059.html
>檀君（タングン/伝説上の韓国民族の始祖、古朝鮮の初代王）以来最大の
>国土拡張事業であるセマングム干拓事業の防潮堤工事が着工15年を迎える
>来年、ついに完工する見通しだ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_, ._
伝説を引き合いに出すって、今まで何やってたんだよ・・・（　゜ Д゜）

イ・ビョンホン＆クォン・サンウら韓流スター、２３日日本入り
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=67863&servcode=700§code=710

>>212
順に調べます。


>>214 はこちらですね。
【芸能】「韓日国交正常化40周年記念 韓流オールスターサミット」イ・ビョンホン、クォン・サンウら23日日本入り［9/22］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127365730/

>>215
あ、すんません。

基礎生活受給者の８万人余が海外旅行者
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=67865&servcode=400§code=400

>>212
下記、それぞれ立てました。ご依頼ありがとうございます。

【野球】MLBパドレスのパク・チャンホ、来年は年俸１００億ウォン[9/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127382150/

【株式】韓国の株価上昇率、３０％超えアジア最高に[9/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127382303/

>>213
調べます。

海外長期滞在の韓国人、昨年の出国は３３万人
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=022005092204000

>>213
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【韓国】15年ぶり完工控えた"檀君以来最大の国土拡張事業"セマングム干拓…朝鮮日報ルポ[9/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127382646/

>>216
調べます。

【韓国への外国人直接投資激減　対日貿易赤字2倍以上拡大】

朝鮮日報
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/22/20050922000065.html

>>216
立てました。ご依頼ありがとうございます。
【韓国】基礎生活受給者（極貧層）の８万人余が海外旅行者[9/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127383185/

>>218
調べます。

「北朝鮮寧辺の核施設、事故の恐れ」
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=67851&servcode=500§code=500


おながいします

>>218
立てました。ご依頼ありがとうございます。
【韓国】海外長期滞在の韓国人、昨年の出国は３３万人　うち８万人弱は韓国に戻らず[9/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127383622/

>>220
調べます。

>>220
立てました。ご依頼ありがとうございます。
【経済】韓国への外国人直接投資激減　対日貿易赤字2倍以上拡大[9/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127383817/

>>222
調べます。

>>222
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【核問題】「北朝鮮寧辺の核施設、事故の恐れ」　設備もシステムも人員も不備[9/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127384115/

残件：
>>97（韓国語翻訳待ち）
>>160（韓国語翻訳待ち）
>>167（韓国語翻訳待ち）
>>179（韓国語翻訳待ち）

http://news.goo.ne.jp/news/nna/kokusai/20050922/20050922cny008A.html

たてておこう

【中国経済】輸出代金の焦げ付き(不良債権)比率は5%の高率　先進国の10〜20倍[09/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127387011/

たてた

フジのやらせ、さらに３件　めざましテレビの企画で
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050922-00000138-kyodo-ent

>>228
純国内ニュースと思われます。

サンヨー食品、カップめん「サッポロ一番　カップスター　キムチ」を発売
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=111215&lindID=4

【日韓】B29に体当たりし戦死した朝鮮人学徒兵の遺骨　６０年ぶり韓国に［09/21］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127270130/
次スレを立てようかと。

>>231
【日韓】B29に体当たりし戦死した朝鮮人学徒兵の遺骨　60年ぶり韓国に★2［09/21］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127389544/
立てた。

『ロボットテコンV』の金青瓦監督(65)が日本ネチズンたちの盗作主張に立場を明らかにした

金青瓦監督 「盗作だって…物悲しい」
「盗作という話を聞く度に物悲しいです.当時作業した人々と本当に悩みたくさんして出した私の子みたいな作品なのにですね.」
これからは韓国アニメーションの伝説になった 『ロボットテコンV』(以下テコンV)の金青瓦監督(65)が日本ネチズンたちの盗作主張に立場を明らかにした.
金監督はクッキーニュースとの電話インタビューで 「マジンガーZが先に出たことも、スーパー人間型ロボットの概念を拡散させたことも事実」　と言いながら
「しかし、これより遅くテコンVを創作して出しながらマジンガーZの陰で脱皮するためにいくらたくさん悩んだのか分からない」と当時の記憶を手探りした.
（中略）
金監督はテコンVとマジンガーZの関係を自動車に比喩した.

「自動車を考えて見てください.遠くから見れば皆タイヤ 4個にふた着せた自動車ですよ.ところで近くで見ればお互いに違います.
それがテコンVとマジンガーZの関係ではないでしょうか？日本の人々が日本自動車誇るものの実はドイツ自動車を真似ったようにね.」

金監督は厳密な意味で日本のマジンガーZも 100% 独創的な作品ではないという話も付け加えた.
マジングがZが世の中に出た 72年よりおおよそ 20年も先立って巨大ロボットが登場する最初のマンガがあるからだ.
（後略）
http://kuki1.stoo.com/news/html/000/405/825.html

>>230
調べます。

>>230
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【韓流】サンヨー食品、10/3にカップめん「サッポロ一番　カップスター　キムチ」を発売[9/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127391787/

>>233
翻訳まちでお願いします。

残件：
>>97（韓国語翻訳待ち）
>>160（韓国語翻訳待ち）
>>167（韓国語翻訳待ち）
>>179（韓国語翻訳待ち）
>>233（韓国語翻訳待ち）

>>167の日本語記事ありました。

「ひび入った」国璽、新しく作る
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=67869&servcode=200§code=200

>>236
了解です、調べます。

北朝鮮、３年で２万５０００人粛清…韓国誌報道
http://www.yomiuri.co.jp/main/news/20050922i414.htm

>>167,236
立てました。ご依頼ありがとうございました。

【韓国】「ひび入った」国璽（国の印章）、新しく作る（写真あり）／諸侯王の象徴が独立国家にふさわしくないとの意見も[9/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127392692/

残件：
>>97（韓国語翻訳待ち）
>>160（韓国語翻訳待ち）
>>179（韓国語翻訳待ち）
>>233（韓国語翻訳待ち）

>>238
こちらですね。
【北朝鮮】体制固めに「２万5000人粛清」　脱北の元官吏　韓国誌に「深化組事件」手記[09/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127352251/

>>238
>>184

中国商務省次官、対日貿易伸び悩みに不満
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20050922AT2M2201V22092005.html

ヨン様人気は日本だけ！？「四月の雪」韓国で閑古鳥
製作費の回収もできない？
http://www.zakzak.co.jp/gei/2005_09/g2005092203.html

台湾で客入らなかったというスレを使い潰すだけで十分かもしれないけど、
ま、とりあえず。ｗ

>>179
マッカーサーいきましょうか。

>>179
たてました。

【韓国】米下院で「マッカーサー銅像」問題の余震続く[09/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127401747/

印政府、独立指導者ボースの「ソ連脱出説」を検証http://www.nikkei.co.jp/news/shakai/20050922AT1G2200122092005.html

　

>>233
マジンガ、訳しましょうか。

>>242
調べます。

>>242
立てました。ご依頼ありがとうございます。
【日中】中国商務省次官、対日貿易伸び悩みに不満／大慶油田の対日輸出窓口の解散も決定[9/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127403322/

>>246
調べます。

>>246
立てました。ご依頼ありがとうございます。
【英雄】印政府、「チャンドラ・ボースが台湾の飛行機事故で死亡せずソ連に脱出」説を検証[9/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127403548/

>>233
たてました。

【韓国】テコンＶの監督、盗作疑惑に対して「似ないように努力した」[09/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127405526/

【米韓】低質な韓国製楽器は使用しないで-ロサンゼルスの小学校音楽教師、論難-★2[09/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127310937/

これの次スレを立てます。

>>252
と思ったらこれ翻訳ソースだったのですか（´・ω・｀）
やめます。どなたか立ててください（´・ω・｀）

ここのところ忙しくて、なかなか来られません…

それはともかく、これ↓を訳そうと思います。

【韓国】法務当局：「李健煕サムソン会長が帰国せず米国滞在を続ける場合、強制送還も検討」[09/23]
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20050923007006

>>253

それじゃ、立てましょうか。

>>255
ありがとうございます。

>>252-253

立てました。

【米韓】「低質な韓国製楽器は使用するな」…ロサンゼルスの小学校音楽教師の指導が物議 ★３ [09/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127408823/l50

１３歳の遺言〜健ちゃんが伝えたかったこと〜

重田健太郎くん、享年13歳。
強い意志で病と闘った一人の少年。
母親が撮影したビデオテープとドキュメントでつづる命の記録

2005年9月21日（水）2：58〜3：53
【9月20日（火）26：58〜27：53】放送
http://www.fujitv.co.jp/ichioshi05/050921humansp/index2.html



視聴率が低いのに、ネット検索が増えて、かなり反響を生み、放送の前日の夕
方に安藤優子が号泣してコメントが出来ったほどなのに、２ちゃんが徹底する
ーしている番組です。どうか、板を立ててください。超感動した番組ので再放
送されると思うし。

１３歳で死んだ健ちゃんの物語。

>>257
ありがとうございます〜。

>>254 の分です。

【韓国】法務当局：「李健煕サムスン会長が帰国せず米国滞在を続ける場合、強制送還も検討」[09/23]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127410310/l50

これ↓を訳そうと思います。

【韓国】今年から配備予定の最新鋭Ｆ−１５Ｋ戦闘機、ミサイルを使用できないことが判明 [09/22]
http://www.yonhapnews.co.kr/news/20050922/030000000020050922213736K2.html

>>258
東亜の範囲ではないようですよ。また、速報性、ニュース性も疑問です。
いずれにせよ自分は番組を見ていないので立てることはできません。

>>258
少し違いますが、こちらのスレを貴方にオススメします

【UD】UD・・・がん・白血病解析プロジェクト＆クリック募金【募金】Ver.5
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1118139743/

「かわいく撮って下さい」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/22/20050922000070.html

実りの秋、卒業アルバム撮影の季節がやってきた。
22日ソウル鐘路（チョンノ）区徳成女子中学校。

>>264
確認後、立てます

>>264
立てました

【韓国】爽やかな秋風のように、かわいく撮って下さい[09/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127417048/

守礼之民φ ★ 氏
自民党「支配」中朝と同一視　米紙ＮＹタイムズ報道　外務省、不公正と“抗議”
http://news.goo.ne.jp/news/sankei/seiji/20050923/m20050923004.html

お願いします

>>267
確認後、立てます

>>267
立てました

【米国/日本】自民党「支配」…米紙ＮＹタイムズが中国朝鮮と同一視報道…日本外務省、不公正と“抗議”[09/23]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127418795/

>>269
ありが�d朝からご苦労様です
お茶ﾄﾞｿﾞｰつ旦

>>270
お茶頂きます、
これからも依頼をよろしくお願いいたします

( OwO)っ旦~~

■3分の1が教育を受けていない

　国家統計局（NSO）が21日に発表した調査結果によると、6歳から24歳のフィリピン人の3人に1人は学校
に行ったことがないか中退しているという。
　6歳から24歳の34％、およそ1,160万人は早い段階で学校を中退しているか全く教育を受けたことがない
という。また、5人に1人は教育費を払う余裕がないという。
　最も就学率が低いのはフィリピン南部のイスラム地域で、小学校から高校あるいは大学に通っているの
は約半数だという。
　児童の18％は小学校にも入学せず、高校へは40％、大学および専門学校へは66％が行っていない。
　同様に調査では、10歳から64歳の10人に1人が全く読み書きできないことが分かった。識字率は女性が
90.4％、男性が86.8％だった。さらに10人に2人は機能的文盲者 （通常人の生活で必要とされる読み書き
能力の欠如した者 ）、つまり足し算、引き算、掛け算、割り算ができなかった。（Star）

http://www.t-macs.com/news/　　　フィリピンインサイドニュース

↑の元記事と思われる記事　　http://www.philstar.com/philstar/NEWS200509220405.htm
1/3 of young Pinoys are school dropouts

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The Philippine Star 09/22/2005
　One out of every three Filipinos aged between six and 24 has never been to schoolor has dropped out
of the education system, according to a government survey released yesterday.
　Some 11.6 million Filipinos, or 34 percent of the country’s six to 24 year-olds, quit school prematurely
or never receive any formal education.
　One in five "stated that they could not afford the high cost of education," the National Statistics Office
2003 survey found.
　Enrollment levels were lowest in the poverty-stricken Muslim region in Mindanao, where only about half
of children and youth are in school or college.
　Eighteen percent of children are not enrolled in primary school, a figure that rises to 40 percent for
secondary school and 66 percent at college level.
　The survey also found that one in 10 Filipinos aged between 10 and 64 could not read or write at all.
Females have a higher literacy rate of 90.4 percent compared to males at 86.8 percent.
　Two in 10 Filipinos are "functionally illiterate," or lack numerical skills and are unable to perform addition,
subtraction, multiplication or division.
　Functional illiteracy is worst among the Filipino poor, where three in 10 cannot compute or lack numerical skills.
　The Manila-based Asian Development Bank estimates that 41.7 percent of the Philippine population live on
P110 a day or less. ? AFP

アメリカUN副代表,「イラク派兵韓国軍旗よ歓迎」

アメリカのターソンUN副代表は 22日イラクアルビルで韓国軍が寄与したことに対して歓迎すると言った.
パターソン副代表のこの日見てからはUN安保理決意によってイラク多国籍軍を構成する 30ヶ国を代表して成り立ったことで,
アメリカがアルビルに駐屯中のザイトン部隊の活動に対してUNで公開的に歓迎の意味を表したことは今度が初めてだ.
http://www.yonhapnews.co.kr/news/20050923/030000000020050923051712K9.html
やっとこさ、韓国軍も評価されましたね
（略）

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/09/22/20040922000079.html

韓国型護衛艦の船体の亀裂深刻

　韓国軍の主力戦闘艦である韓国型護衛艦(FFK)が、建造されてから12〜24年しか経っていないにもかかわらず
船体の亀裂が深刻で、1隻当たり17億〜24億ウォンをかけて船体補強作業を行っていることが明かになった。

　海軍が22日、国会国防委員会所属の宋永仙（ソン・ヨンソン/ハンナラ党) 議員に提出した資料によると、海軍が
計9隻を保有している護衛艦の上部構造物に多くの亀裂が生じ、2002年から交代で船体補強作業を行っているという。

　一般的に艦艇の寿命は30年以上で、船体が予想より早く老朽化したことについて、海軍側は「護衛艦は波が
4.1〜4.5メートル以上の場合、港に避難するよう設計されたが、西海の北方限界線(NLL)死守作戦など緊急の作戦
が多く、波が5メートル以上の場合のみ避港するなど、艦艇を無理に運用してきたのが主な原因」と明らかにした。

　船体補強作業はドック内で約6か月間行われるため、この期間中に予想外の戦力の空白が発生しており、船体の
亀裂で将兵らの安全も懸念されている。

　海軍は2002年のソウル艦をはじめとし、昨年は忠南（チュンナム）艦など2隻の補強作業を終え、今年は慶北
（キョンブク）艦など2隻の補強作業を行い、2006年までに残り4隻に対する作業を終える計画だ。

　船体補強作業は、艦艇の上部構造物に伸縮性の連結部(Expansion Joint)を設置し、主甲板と船体の横に、
厚さ12〜24ミリの補強版を貼る形で行われている。

　韓国型護衛艦は、1980年に1番艦(蔚山（ウルサン）艦)が建造され、満載排水量2180トン、全長102メートル、
全幅11.3メートル、乗組員150人で、口径76ミリ、艦砲2門、30〜40ミリ機関砲3〜4門、ハープーン対艦ミサイル8基などで武装している。

　海軍は従来の護衛艦の老朽化に備え、2011年以降、新型護衛艦を配備する次期護衛艦(FFX)事業を年内に
始める予定だった。しかし、設計に検証が必要という軍高官の指摘によって、来年中に着手することにし、1年延期された。

>>274

【韓国】護衛艦の船体の亀裂が寿命より早く深刻化【09/22】
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1095853384/l50


ところで、これ↓を訳そうと思います：
【韓国】青少年の４９％は自殺衝動の経験あり。６％は実際に自殺を試みたことがある [09/23]
http://www.yonhapnews.co.kr/news/20050923/030000000020050923083606K1.html

>>275
既出だったようで失礼・・・。

>>275 の分です。

【韓国】青少年の４９％は自殺衝動の経験あり。うち６％は実際に自殺を試みたことがある [09/23]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127436028/l50

歴史的建造物　アジアの観光客増に対応＊説明板　５カ国語に　中国語、韓国語を追加　小樽市　　

http://www.hokkaido-np.co.jp/Php/kiji.php3?&d=20050922&j=0040&k=200509220220

これ↓を訳そうと思います：

【日韓】ソニー、「サムスン追撃」の大攻勢に乗り出す … 聯合ニュース[09/23]
http://www.yonhapnews.co.kr/news/20050923/030000000020050923080428K4.html

>>278
行きます

>>278
【国内】北海道・小樽市、歴史的建造物説明に中国語と韓国語追加【09/23】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127445448/

どうぞ

超音速旅客機の騒音低減　東北大流体研が「複葉翼」理論確立
(イメージイラスト有り）

マッハ１．７で飛行する場合に適した翼の形状や間隔などを、流体研のスーパーコンピューターで
シミュレーションしたところ、１枚翼に比べ衝撃波を生む空気抵抗を最大８５％もカットでき、
燃費も向上することが確認できた。近く模型での風洞実験を行う予定。

http://www.kahoku.co.jp/news/2005/09/20050923t15039.htm

>>279
日本語ソース出てますね…
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=722005092300500

>>282
調べます。

>>282
純国内ニュースのようです。

継続依頼お願いします。
【韓国】テコンＶの監督、盗作疑惑に対して「似ないように努力した」[09/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127405526/

国産化率0％　携帯電話の核心部品18品目
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/23/20050923000026.html

６８６９億ウォンの戦力増強事業に障害の懸念
http://japan.donga.com/srv/service.php3?bicode=050000&biid=2005092360438

お願いします

>>286
翻訳できる記者さんをお待ちください。

>>287
調べます。

>>287
ありました。こちらですね。
【韓国】国産化率0％　携帯電話の核心部品18品目（09/23）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127448488/

>>288
調べます。

>>288
報告遅れましたが、立てました。ご依頼ありがとうございました。
【韓国】艦対艦誘導ミサイル、試験発射を経ずに量産に入る…６８６９億ウォンの戦力増強事業に障害の懸念[9/23]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127449621/

フランスAFP, 「ペ・ヨンジュンブームは日本の一方的な韓国愛の象徴」
[ジョイニュース24 2005-09-01 14:32]

日本に迫った 'ヨンサマ狂風'に対してヨーロッパ言論も注目した.
フランス AFP 通信は 31日(現地時間) 日本埼玉で開かれた映画 'April Snow-再会' コンサート現場消息を伝えて
"数千名の日本中年女性たちが韓国のトップスターベ・ヨンジュンを見ると 10代達のように大声を出しながら沸き返えた"と報道した.
AFPは "大部分が女性で成り立った 3万名余のファンが東京グンキョ埼玉に位したコンサートホールに雲集したし
この外にも 6千名余のファンが 6個の他の都市でスクリーンを通じてこの姿を見守った"と詳しく伝えた.
また "33番目誕生日を迎えたヨンサマが舞台に上がるとファンは誕生日祝い歌をモックノッよ呼んで彼を迎えたし,
ヨンサマも彼を有名にさせた特有の紳士的なほほ笑みで返事した"と描いた.
AFPは特にベ・ヨンジュンを "韓日間和合の象徴"と表現しながら "彼は両国間政治的な緊張が極まった時点に日本に現われたが
国家的な問題はファンの熱情に全然影響を及ぼさなかった"と明らかにした.
これに付け加えて "ベ・ヨンジュンは去る 1910年から 1945年まで韓国を支配した日本で史上類例ない韓国文化に対する熱狂を導き出した"と評価した.
http://imgnews.naver.com/image/111/2005/09/01/167972_01.jpg

運転手８９％「輸入車乗れば異性と交際しやすい」
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=67883&servcode=300§code=300

>>292
翻訳記者さん待ちでお願いします。

>>293
あります。こちらですね。
【韓国】運転手８９％「輸入車乗れば異性と交際しやすい」[09/23]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127426766/

>>294
あっ！どうしてだろ？検索したのに・・・すみませんでした・

ソニー、北米市場でサムスンと激突
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=722005092300500&FirstCd=04

>>296
ありました・・・orz

在日韓国人の無縁仏41柱、祖国「望郷の丘」で“永眠”へ
http://www.mainichi-msn.co.jp/chihou/kanagawa/news/20050923ddlk14040189000c.html

>>292

立てましょう。

…と思ったら９月１日のソースですか。じゃダメ。

>>298
調べます。

>>298
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【在日韓国人】無縁仏４１柱、祖国「望郷の丘」で“永眠へ”／川崎市議「おそらく強制連行」[9/23]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127457943/

韓流スター野球団、来年１月に日本芸能人と野球対決
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=67889&servcode=700§code=710

たしかアメリカでもやったと思うけど、チーム名が・・・

【小泉純一郎】議員年金廃止へ、議会制民主主義が始って依頼の大改革だ【小泉純一郎】

小泉総理大臣と自民・公明の与党幹部は、議員年金を廃止する考えで一致しま
した。22日の会談で、公明党の神崎代表は、国会議員の特権だとして批判が出
ている議員年金について、「早急に廃止する必要がある」と指摘しました。こ
れに対して、小泉総理は「どういう方法があるか政策担当者で考えてほしい」
と述べ、自民党の与謝野政調会長らに対して、具体的に詰めるよう指示しまし
た。また、小泉総理は、「先の衆議院選挙で与党がこれだけ勝ったから、任期
満了まで選挙はない」と述べ、腰を据えて行財政改革に取り組むべきだとの考
えを示しました。


http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/ann/20050923/20050923-00000000-ann-pol.html

『無極』アカデミー賞への代表に選出。張柏芝はこの映画で引退？
http://www.c-c-club.net/news/0923_4.htm
無極（邦題｢PROMISE」）、陳凱歌（チェン・カイコー監督）、張柏芝（セシリア・チャン）

章子怡が眉をそり落とす。『夜宴』のメイクのため。
http://www.c-c-club.net/news/0923_3.htm
章子怡（チャン・ツィイー）、馮小剛（フォン・シャオガン）

サムスン電子、アップルに市場価格の半額で部品供給か
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/23/20050923000057.html

>>303　しばしお待ちを
>>305-306　しばしお待ちを

>>304　(・∀・)？

>>303 >>305-306どぞー
【日韓・芸能】韓流スター野球団「プレーボーイズ」来年日本芸能人と対決[050923]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127473054/
【中華・芸能】映画『無極』アカデミー賞への代表に選出　張柏芝は引退？[050923]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127473681/
【中華・芸能】章子怡(チャン・ツィイー)眉そり落とす　『夜宴』メイクのため[050923]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127474036/
【韓国・IT】サムスン電子、アップルに「市場価格の半額」で部品供給か[050923]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127474672/

>>286
でかけていて遅れましたが、たてました。

【韓国】テコンＶの監督、盗作疑惑に対して「似ないように努力した」★２[09/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127474814/

拉致問題調査に応じず　北朝鮮の前担当大使
http://flash24.kyodo.co.jp/?MID=RANDOM&PG=STORY&NGID=intl&NWID=2005092301006452

立てるのさ。

時事通信にホンダが中国で類似車の裁判で勝ったとの記事がありましたのでお願いします。

不渡りを出す公演計画、国際的な恥さらし
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=67912&servcode=100§code=110

韓国で資金不足のため相次ぐ大型コンサートのキャンセル

「食糧事情改善、国連の人道援助いらぬ」北朝鮮外務次官


http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127128218/l50

>>312-313
確認後、立てます

【拉致】「完全に解決した」拉致問題調査に応じず　北朝鮮の鄭泰和前日朝国交正常化交渉担当大使 [09/23]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127477505/

立てたのさ。

これ↓を訳そうと思います：

【韓中】ウリ党の文喜相議長が中国で国賓級の歓待されて大はしゃぎ [09/23]
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&newssetid=746&articleid=2005092314583553901

仁川大橋, 日本の橋に似ているんでしょうか?
http://play.ohmynews.com/articleview/article_view.asp?at_code=282363&ar_seq=
今日はネタが無いね

311です。携帯からなので記事コピペが出来ないです。

でも、時事通信に『ホンダのそっくりバイクに賠償命令ー中国』とのタイトルでありますのでお願いします。

【社説】不渡りを出す公演計画、国際的な恥さらし

音楽愛好家が待ちに待っていた大型コンサートがキャンセルとなる事態が相次いでいる。
世界的な映画音楽作曲家エンニオ・モリコーネ氏の来韓初公演が公演２日前に
突然中止になったほか、韓国独立音楽の象徴ソ・テジが来月に計画していた
国際ロックフェスティバルがキャンセルとなった。
日程を確認し、ポケットをはたいて前売り券を購入した観客は呆気にとられている。

表面に表れた問題はお金だ。 エンニオ・モリコーネ氏の公演を準備した企画会社は出演料の
残金を支払えず、モリコーネ氏側からは韓国行き飛行機に乗らなかったという一方的な通報を受けた。
一等席３５万ウォン（約３万５０００円）のチケットの４割程度が売れたが、
企画会社側は残りのお金を支払えなかった。 ソ・テジ・カンパニーが準備した
ロックフェスティバルも資金不足が原因でキャンセルとなった。

大きな国際音楽会を準備しながら、協賛やチケット前売りに依存する零細な企画問題は、
最近始まったことではない。 企画会社が無理に招致した大型音楽会がキャンセルとなった
事例は、この数年間にも何度か会った。

光復（解放）６０周年記念として英ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団や
東方神起（トンバンシンギ）などを組み合わせた公演も、１週間前にキャンセルとなった。
ブラジルサンバフェスティバルを準備した釜山（プサン）のある企画会社も、
公演を一方的にキャンセルし、前売りチケット購入者から抗議を受けた。

国内の問題だけでない。 外国公演団を招致しながら信用を失うことになれば、
他の企画会社にも影響が及ぶ。 韓国の公演企画会社は嘘つきだといううわさが
国際公演界に広まるためだ。

公演企画専門家らは、こうした副作用は国内舞台で最近みられる‘一攫千金主義’のためだと診断している。
大規模な公演で成功したケースが１、２回生じたことを受け、新生企画会社が資金力もなく簡単に
公演市場に飛び込んでいるためだ。 新鮮な企画やマーケティング研究をしないまま、
むやみに飛び込んだ公演企画が、国際的な恥を買っているのだ。

お金ではなく文化を愛する真の文化企画者が見せる公演を見たいものだ。

ソース（中央日報）：
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=67912&servcode=100§code=110

>>312
関連スレがありますので、こちらでお願いします
というか書き込もうと思ったら当スレ>>319に誤爆…ごめんなさい
やりなおします

【音楽】映画音楽の巨匠、エンニオ・モリコーネの来韓公演がドタキャン／契約金未払いのためか[9/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127412448/

>>313
？

>>318
確認後、立てます

318 よろしくお願いしますm(__)m

>>321
だいぶ探しましたが、見つけられませんでした…

>>316 の分です。

【韓中】ウリ党の文喜相議長、中国で国賓級歓待に大歓喜…「ウリナラの国力のおかげ」 [09/23]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127480286/l50

>>322
自分もさっき探したけど見つけられませんでした。
多分携帯ニュースサイトだけっぽいので、PC版の時事通信Webに載るまで待ちましょうか。

>>324
そうしましょう

322 324様

探して頂きありがとうございましたm(__)m

iモードの時事通信のサイトには本日20：58に掲載されていました。

どなたかPC版に掲載されていたら依頼よろしくお願いしますm(__)m

ハイブリッド自動車市場, 日本に食われる段?

現代ハイブリッド『ベルナ』　日本同クラスより１０００万ウォン超えるように高くて, 競争力なくて
現代 「政府はもっと積極支援して」 環境府 「自動車会社自ら解決する事」
http://feature.media.daum.net/economic/article01882.shtm

日英元兵士が合同慰霊祭　マレーシア・ペナン島沖
http://www.sankei.co.jp/news/050923/sha071.htm

共同通信がミスリード

国連で遺骨問題調査を　日本の過去清算求め決議
http://flash24.kyodo.co.jp/?MID=MRO&PG=STORY&NGID=intl&NWID=2005092301003350

という表題のニュース記事を全国に配信されたが、
ここに書かれている「国連」は一般的な国連＝国際連合のことではなく、
「日本の過去の清算を求める国際連帯協議会」なる聞きなれない組織を無理に略したもの。
どうしてこのような表題にしたのか？
ミスリードを誘っていると言われても仕方がないのではないか？
このニュース記事が地方紙に載ることになる。直ちに訂正すべきではないか？

頭良くする方法は↓

頭を良くする食べ物、書物、計算式、他頭を良くする方法はなんでも大歓迎。
生きるとは、頭で生きる人生を送ると言って過言ではない。人生をよりよくす
る方法を皆で検討してみよう。

>>329
石原閣下にチクるしかない。

【板名】ニュー速
【板のURL】http://www2.2ch.net/2ch.html　
【タイトル】頭良くする方法は↓
【名前】名無し　
【メール欄(省略可)】　
【本文】↓
頭を良くする食べ物、書物、計算式、他頭を良くする方法はなんでも大歓迎。
生きるとは、頭で生きる人生を送ると言って過言ではない。人生をよりよくす
る方法を皆で検討してみよう。

■3分の1が教育を受けていない

　国家統計局（NSO）が21日に発表した調査結果によると、6歳から24歳のフィリピン人の3人に1人は学校に行ったことがないか中退しているという。
　6歳から24歳の34％、およそ1,160万人は早い段階で学校を中退しているか全く教育を受けたことがないという。また、5人に1人は教育費を払う余裕がないという。
　最も就学率が低いのはフィリピン南部のイスラム地域で、小学校から高校あるいは大学に通っているのは約半数だという。
　児童の18％は小学校にも入学せず、高校へは40％、大学および専門学校へは66％が行っていない。
　同様に調査では、10歳から64歳の10人に1人が全く読み書きできないことが分かった。識字率は女性が90.4％、男性が86.8％だった。
さらに10人に2人は機能的文盲者 （通常人の生活で必要とされる読み書き能力の欠如した者 ）、つまり足し算、引き算、掛け算、割り算ができなかった。（Star）

フィリピン・インサイド・ニュース【9月22日（木）のニュース】
ttp://www.t-macs.com/news/200509/22.htm

外電さんスレより
http://english.chosun.com/w21data/html/news/200509/200509230021.html
Attack on MacArthur‘an Insult to All UN Soldiers': EnvoyUpdated Sep.23,2005 19:19 KST
朝鮮日報;在韓英国大使の書簡:ﾏｯｶｰｻｰ銅像への攻撃は､
国連軍に参加した全ての国の兵士への侮辱である

在韓英国大使のWarwick Morrisは､朝鮮日報に書簡を送って､論争の続いているﾏｯｶｰｻｰの銅像問題について､
その記念碑への攻撃は国連軍に参加した全ての国の兵士への攻撃である､と述べている｡

携帯からなので引用はここ迄が限界です。お願い出来ますか？

>>326　自分も見つけられませんでした。

>>327-334 確認します。

>>327 翻訳記者待ちでおねがいします。（韓国語）

>>328 自分はパスです。

>>329-332　雑談スレあたりでおねがいします。

>>333　立てました。
【フィリピン】３分の１が教育を受けていない〜国家統計局調査[09/23]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127501882/

>>334 翻訳記者待ちでおねがいします。（英語）

ドル以外の通貨で変動幅拡大＝人民元、一段と柔軟化−中国
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050923-00000072-jij-int

これって意外に大きいニュースだと思う

>>328
ありますね。こちらです。
【日英】マレーシアのペナン島沖で交戦相手と合同慰霊祭　太平洋戦争末期、沈没の巡洋艦「羽黒」[09/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127364074/

>>329
立ってますよ。こちらです。
【共同通信】　国連で遺骨問題調査を　日本の過去清算求め決議　[09/23]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127461394/


>>337
調べます。

>>337
立てました。ご依頼ありがとうございます。
【中国】ドル以外の通貨で1日の許容変動幅を2倍に拡大＝人民元、一段と柔軟化[9/23]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127503526/

326 俺も時事通信で見た。
確か中国企業に対し約270万円、ホンダに賠償しろということだったと思う！

韓国では日本企業は負けてばかりなので中国で勝ったのは大きいのではないか？

時事通信以外では配信されてないのかな？

旧日本兵の遺骨収集・慰霊巡拝事業拡大　韓国人遺族も対象
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050924-00000004-san-pol

バチカン、中国人司教４人を招待　中国側は応じぬ構え
http://www.asahi.com/international/update/0924/004.html

　バチカンと中国は断交状態にありましたが、近年、
融和的な流れが生じているようですね。

>>342
バチカンが支那を煽ってるだけだろ？
だいたい中共的には支那に司教がいてはイカンのだ。

http://www.tbs.co.jp/tv/daily/20050924.html
↑tbs番組表　該当番組urlありますけど、「爆笑問題大バク天!」の時間前に反流ﾄﾞﾗﾏなるものもあるので巧妙な手口だなぁ。と思ったので…
爆笑問題大バク天!
「ｹﾞｲ・ﾖﾝｼﾞｭﾝ参上 」
4さまにあなたは何様ですすかと答えるのかやってみた。
ﾏｼﾞで国際問題 フ──!!
(空振りにならない事を祈る!!　きちんと凸れば面白そう♪
4さま人気も劣化してるのかなぁ?)

tbs・爆笑問題はさて置き、HGがんばれ──!!

お願いしますm(＿)m

［社説］国民は税金自動販売機ではない



http://japan.donga.com/srv/service.php3?bicode=080000&biid=2005092478468

>>341
確認するﾆﾀﾞ

>>341
立てたﾆﾀﾞ
【日韓】日本政府「遺族の皆さん、旅費の一部を負担しますよ」→韓国側「全額負担しろ」　朝鮮半島出身の旧日本兵遺骨収拾事業（09/24）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127529299/l50
>>342
確認するﾆﾀﾞ

>>148
たてました。

【北朝鮮】脱北者「私たち北朝鮮人の５つの特徴」がネットで話題[0921]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127529786/

>>342
立てたﾆﾀﾞ

【中国】バチカン、中国人司教４人を招待　中国側は応じぬ構え（09/24）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127529778/l50

>>327 現代車のハイブリッド車の記事は総説かオピニオンなので、パスします。

>>334 マッカーサーの記事は、多いという意見も出ていますが、たてましょう。

【角界の天狗】琴欧州、報道陣に怒り爆発雪駄投げつける。【勘違いベッカム】
＜大相撲秋場所＞◇13日目◇23日◇東京・両国国技館
琴欧州（22）が怒りを爆発させた。仏頂面で言葉少なに車に乗り込む帰り際、
囲まれた報道陣に雪駄（せった）を踏まれて脱げた。「あぁ〜、もうっ！」。
うんざりした表情で振り返った次の瞬間。「パシンッ」。差し出された雪駄を
、左手で報道陣に投げつけた。紅潮した顔を震わせ、全身から怒気を発して引
き揚げた。

http://sports.yahoo.co.jp/hl?c=sports&d=20050924&a=20050924-00000019-nks-spo

これ↓を訳そうと思います：

【韓国】国防部がステルス無人戦闘機を開発中。目標は２０２０年 [09/24]
http://www.hani.co.kr/kisa/section-001005000/2005/09/001005000200509241030149.html

>>352 の分です。

【韓国】国防科学研究所がステルス無人戦闘機を開発中。目標は２０２０年 [09/24]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127535794/l50

>>334
たてました。

【韓国】英国大使「マッカーサー銅像の撤去、国連兵士全員に対する侮辱」[09/23]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127535917/

【韓国】携帯電話の内需価格が36万ウォン - 輸出価格は17万ウォン 「国内消費者への逆差別が深刻」
http://japanese.busanilbo.com/index301.asp?gubun=R&i_db=board6&i_sno=111

お願いします。

>>354
有難うございました！

これたてました。

【タイ】タイ警察、密売人からぶつ切りの虎の死体押収（写真あり）[0923]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127542763/

宇治のウトロ地区、明日の強制執行に抗議
http://www.mainichi-msn.co.jp/chihou/kyoto/news/20050924ddlk26040288000c.html

韓国　産婦同意なしに胎盤流通　KBSニュース2005.09.24
http://honyaku.yahoofs.jp/url_result?ctw_=sT,eCR-KJ,bT,hT,uaHR0cDovL25ld3Mua2JzLmNvLmtyL2FydGljbGUvc29jaWV0eS8yMDA1
MDkvMjAwNTA5MjQvNzc4NjA0Lmh0bWw=,f20050924152741-1,cZXVjLWty,qlang=ja|for=0|sp=-5|fs=100%|fb=0|fi=0|fc=FF0000|db=T|eid=CR-EJ,k6faf43573deba986e54281849fdd0da5,t20050925031742,

韓国　スカートの中をのぞき見るのが合法化・・・・・・・・・・という嘘記事で大混乱

http://honyaku.yahoofs.jp/url_result?ctw_=sT,eCR-KJ,bT,hT,uaHR0cDovL25ld3Mua2JzLmNvLmtyL2FydGljbGUvc29jaWV0eS8yMDA1
MDkvMjAwNTA5MjQvNzc4NjE4Lmh0bWw=,f20050924152750-0,cZXVjLWty,qlang=ja|for=0|sp=-5|fs=100%|fb=0|fi=0|fc=FF0000|db=T|eid=CR-EJ,k6faf43573deba986e54281849fdd0da5,t20050925031742,

>>344
落ち着いて、誰にでもよくわかる日本語でご依頼いただけますようお願いします。

>>345
調べます。

>>345
立てました。ご依頼ありがとうございます。
【韓国】「国民は税金自動販売機ではない」　東亜日報、社説で政府の大型国策事業を批判[9/24]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127552082/

韓国オンラインゲーム市場 日本の追い上げが脅威
初心者 段階に 過ぎない 日本の オンラインゲーム市場 規模が
オンライン ゲーム 宗主国である 韓国を ぐっと 追撃して ある ので
現われて 国内 ゲーム業界が 大きく 緊張して ある.

http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=038&article_id=0000298748§ion_id=105&menu_id=105

ウルティマ差し置いて宗主国気取りか…

>>363

面白そうではありますが、ソースが9月19日なので。

>>351
記事が消されてますｗ
>>355,>>358立てます

終わりしたい戻ります

>>355 Generated
【韓国】携帯電話の内需価格が36万ウォン - 輸出価格は17万ウォン 「国内消費者への逆差別が深刻」[09/23]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127556747/

>>358 Generated
【在日】【日韓】【ウトロ】宇治のウトロ地区：25日に強制執行に抗議予定-27日の執行は中止[09/24]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127557090/
＃史上初のカテゴリ【】3つ、クレイジー

>>359-360
ハングルが解読できる記者をお待ちください

お時間ありがとうございました

韓半島 上空は 外国 衛星 独占

韓半島の 上空を 日本 など 外国の 衛星が 独り占めしながら
我が国の 衛星が 占める 空間が 事実上 一つも ない ので 明かされました
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSS2D&office_id=056&article_id=0000042355§ion_id=105§ion_id2=228&menu_id=105

まとめてで申し訳ありませんがお願いします。


【社説】不渡りを出す公演計画、国際的な恥さらし
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=67912&servcode=100§code=110


韓国暴力団、モンゴル・カンボジアで活動]
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=67909&servcode=400§code=400


フランス革命には「自由、平等、博愛」がない
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2005092473228

>>369

一番下逝くですyo

>>368-369見ます

>>370
あ…いちばんしたはおねがいします

>>369

立てましたﾖ
【韓国】フランス革命には「自由、平等、博愛」がない[09/24]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127557787/l50

>>369

【国際】世界へ散らばる 韓国暴力団、モンゴル・カンボジアでも活動中　[09/24]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127527079/l50

>>370
【韓音楽】不渡りを出す公演計画、国際的な恥さらし[09/23]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127558152/
ありました
【国際】世界へ散らばる 韓国暴力団、モンゴル・カンボジアでも活動中　[09/24]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127527079/

貴重なお時間ありがとうございました〆

>>375
~s/">>370"/>>369/

>>367
乙です

真矢フリー走行で３番手／MotoGP
http://www.nikkansports.com/ns/sports/motor/f-sp-tp3-050924-0016.html

立てるのさ。

>378は後で立てるかもしれませんが、今は止めておきます。ｽﾏｿ

これ↓を訳そうと思います：

【韓国】警察・検察への年間の告訴・告発件数は、人口１０万人あたり１２８８人（⇔日本は８人）[09/23]
http://www.cbs.co.kr/nocut/show.asp?idx=78234
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=2005092312003038770&linkid=4&newssetid=1002&nav=1

>>349
ありがとうございます。

>>343
そ、そうなんですか（汗）

中国、石油会社に原油での納税を求める
http://www.reuters.co.jp/newsArticle.jhtml?type=worldNews&storyID=9724268

>>380 の分です。

【韓国】警察・検察への年間の告訴・告発件数は、人口１０万人あたり１２８８件（⇔日本は８件）[09/23]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127572486/l50

第２次朝鮮戦争を前提に米軍が「核攻撃訓練した」
ＳＢＳスクープ　米空軍内部文書公開最初確認
http://news.sbs.co.kr/politics/politics_NewsDetail.jhtml?news_id=N1000008564

>>383
これと違う？

【韓国】春川米軍基地に１９８７年当時、戦術核存在し　北朝鮮への投下演習も（09/24）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127539457/l50

▲「１９９８年に核兵器投下演習」〓崔議員側が公開した資料の中には、米国が、
１９９４年の北朝鮮との米朝枠組み合意後の１９９８年に、北朝鮮への核先制攻撃を準備していたことを示す内容もある。
「米空軍第４航空戦闘団の歴史―１９９８年１月から６月まで」という文書によると、
１９９８年６月、米ノースカロライナ州のシーモア・ジョンソン空軍基地を出発した第４航空戦闘団のＦ１５Ｅ戦闘機飛行大隊が、
Ｂ６１核爆弾の実物大の模型であるＢＤＵ３８を搭載して、フロリダ州エイボン・パーク爆撃場に投下する訓練を実施した。

青山博一、２戦連続のポールポジション
http://www.motogp.com/ja/motogp/news_info/news_info_15203_1.htm?menu=home

>377-378をﾁｮｯﾄ変えて立てるのさ。

【マレーシア】青山博一がポールポジションを奪取、高橋裕紀は１８番手、関口太郎は２３番手　ＧＰ２５０ｃｃ予選結果 [09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127582419/

立てたのさ。
ｽﾚﾀｲ ｽﾏｿ

東シナ海ガス田　帝石試掘に財政支援　政府、委託方式を検討
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050925-00000000-san-pol

>>387
ほいほい(´д｀)

>>387
【ガス田】東シナ海ガス田　帝石試掘に財政支援　政府、委託方式を検討[09/25]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127588120/

立てました。遅くなり申し訳ございません。依頼ありがとうございました。

韓国語版Mozilla／Thunderbirdに「トロイの木馬」混入の疑い
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20050924/221615/

お願いしまーす

>>390
たてます。

>>390
たてました。

【韓国】韓国語版Mozilla／Thunderbirdに「トロイの木馬」混入の疑い[09/24]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127611785/

もうあるかな？

日本の人気ドラマ『電車男』、韓国のネット上で静かなブーム
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/25/20050925000009.html

ふーんと思っていたら、こんな一文が・・・・。
さすがウリナラクオリティｗｗ

>こうした『電車男』人気は、日本ドラマが好きな若いマニア層を中心に広がっており、
>普段は日本ドラマを見ない一般の人たちにも広がりつつある。熱心なファンは
>日本で放送が終わると同時に入手して字幕まで直接入れて見ているという。

>>393
あります

【ドラマ】日本の人気ドラマ『電車男』、韓国のネット上で静かなブーム（09/25）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127611930/

これたてます

元奈良市長が慶州大の名誉教授に
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?NEws_id=532005092303300

>>395
たてました。

【日韓】献身的に交流に努めた元奈良市長、慶州大の名誉教授に[0924]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127614876/

愛知万博韓国館の観覧客数338万人　最高人気館に選定
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/25/20050925000015.html

>>397

立ててみるですﾖ

>>397

立てましたぁ
【愛・地球博】愛知万博韓国館の観覧客数338万人　最高人気館に選定[09/25]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127618604/l50

今朝の朝日新聞の「マンガ嫌韓流」書評

http://hisazin-up.dyndns.org/img/src/1127594209837.jpg

韓食堂２軒に１軒が中国産キムチを使用
http://www.yonhapnews.co.kr/news/20050925/050100000020050925083129K7.html

中国産キムチ韓国産よりも鉛含有量が最高５倍
http://www.moneytoday.co.kr/daily_index.html

>>400

立てましょう。


>>401
上の方は、これ↓ですね。

【中韓】 中国産キムチの鉛含有量、国産の最高5倍　[09/25]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127615173/l50

連合（韓国語）
ソニー37インチLCDテレビ生産予定、サムスンと決別か？
http://www.yonhapnews.co.kr/news/20050925/040301000020050925072519K2.html

>>400

立てました。

【マンガ嫌韓流】朝日新聞書評欄が『マンガ嫌韓流』を取り上げ。評者は唐沢俊一氏 [09/25]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127623561/l50

これ↓を訳そうと思います：

【韓国】海外製地図の「KOREA BAY」表記が判明。でも中国の反発恐れ地名標準化には慎重 [09/25]
http://www.yonhapnews.co.kr/news/20050925/030000000020050925072027K1.html

【京都】「なぜ朝鮮人だからといっていつまでも年金もらえへんのや」在日無年金訴訟団、玄順任さん（09/25）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127623224/

そろそろ終了するので、次スレお願いします。

>>406
立てるﾆﾀﾞ

>>406
立てたﾆﾀﾞ

【京都】「なぜ朝鮮人だからといっていつまでも年金もらえへんのや」在日無年金訴訟団、玄順任さん★２（09/25）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127630125/l50

>408
乙であります。

>>386
あ、じゃあmotoGPの中野の予選結果スレ立てていい？

>>405 の分です。

【韓国】海外製地図の「KOREA BAY」表記が判明。中国の反発恐れ国際標準化には慎重 [09/25]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127632257/l50

>>410
立てました。

【MotoGP】中野真矢、フロント・ロウは逃すものの今季最高の4位スタート／マレーシアGP予選結果[9/24]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127632562/

【京都】「なぜ朝鮮人だからといっていつまでも年金もらえへんのや」在日無年金訴訟団、玄順任さん★２（09/25）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127630125/l50

新しいのが､立ちますか？

これ↓を訳そうと思います：

【韓国】人口高齢化により２０４０年代には経済成長率が１％台に下落 [09/25]
http://www.moneytoday.co.kr/view/mtview.php?no=2005092511550054781&type=1

>>413
ほいほい(´д｀)はぅはぅ

>>413
【京都】「なぜ朝鮮人だからといっていつまでも年金もらえへんのや」在日無年金訴訟団、玄順任さん★3[09/25]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127636770/

立てましたー。依頼ありがとうございました。(´д｀)はうはう

>>416
乙です｡

しまった…普通に読めたからそのまま立てましたが、標準語に直すべきでしたね。。 orz

>>416
ありゃ、華さん、お久しぶりです。
スレタイは原文が京都弁らしきものだったので、
そのまま書きましたが、スレ立ての際は標準語に直すべきなんでしょうか？

いずれにしてもお疲れ様です。

>>419
おひさです。

　出来るだけ標準語にした方が良いと思っています。（祭りの名前とかは別で）
記事本文はそのままで良いと思いますが、タイトルが方言だと誤解や「釣り」と
解釈されたりしそうなので…

　まぁおいらの考え杉かも(´д｀)はぅぅ

ドルジ優勝キター

朝青龍、優勝決定戦を制し６連覇
大相撲秋場所は２５日、両国国技館で千秋楽の取組が行われ、
朝青龍が優勝決定戦で琴欧州を下し、６連覇を果たした。
http://www.yomiuri.co.jp/main/news/20050925it12.htm

>>421
放送終了後に立てます。

>>420
なるほど、今後は気をつけますです。

>>421
立てました、ご依頼ありがとうございました。（ソースはタイトルに「大鵬に並ぶ」を入れていたサンスポに変更しました。）
【大相撲】横綱 朝青龍、琴欧州との優勝決定戦を制し、大鵬に並ぶ６連覇を達成[9/25]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127638833/

>>424 どうも乙ですた

『黄禹錫　複製研究』 国連宣言違背論難可能性

駐国連代表部国政監査返事資料で指摘

ソウル大　黄禹錫 教授の胚芽幹細胞複製研究が国連が去る 3月8日採択した 「クローン人間に関する宣言文」を
違反したという論難に包まれる可能性があるという政府側見解が申し立てられた.
http://www.yonhapnews.co.kr/news/20050925/030000000020050925164508K2.html

>>426

立てましょう。

>>426

立てました。

【韓国】「黄禹錫教授のクローン研究は国連宣言違反の可能性」との政府見解の存在が判明 [09/25]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127641244/l50

よろしくお願いします。



インターネット証明書類発給サービスの中断を決定（朝鮮日報）
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/25/20050925000007.html

政府は、住民登録謄本をはじめ、役所の窓口業務で発給される証明書類21種を
個人のパソコンで出力できるインターネット証明書類発給サービスが、
簡単なコンピューターソフトで偽造、変造された書類を出力できることが
判明し、 23日、このサービスを全面的に打ち切った。

>>429
調べます。

>>429
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【韓国】インターネット証明書類発給サービスの中断を決定　「電子政府、ハッキングに対し極めて脆弱」[9/25]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127642967/

【京都】「なぜ朝鮮人だからといっていつまでも年金もらえへんのや」在日無年金訴訟団、玄順任さん★3[09/25]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127636770/l50

上記スレ、ＡＡ荒らしが過熱気味なので、継続スレ立てはしばらく時間を置いた後に行いたいと思いますが、
他の記者さんの見解はいかがでしょうか？

>>432
判断はお任せしますが、それがAA荒らしの目的なのでは？

>>433
まあ、そうは思うのですが、
それ以前に東亜＋での工作活動なんてのは、
無意味でナンセンスだと思いません？

>>434
朝鮮人ですよ？
思考/行動パターンが特亜以外の人と違うのは当然

向こうには書きましたが帰った荒らしは規制議論にまとめます

国民の６０％、募兵制導入に賛成
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=67944&servcode=200§code=200

昨年の保険詐欺摘発件数1万6513件　77.3％増
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/25/20050925000035.html

【写真】 金正日総書記の大型の傘
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=67951&servcode=500§code=500

>>435
＞朝鮮人ですよ？
＞思考/行動パターンが特亜以外の人と違うのは当然

自分が言っている「AA荒らし」は、むしろ鮮人認定してすぐAAを貼るような、
いわゆる「嫌韓厨」という馬鹿どものことも含めていっていますよ。
AAに対してそれ以上の量のAAで応酬する様なのは論外です。

ま、その話は自治スレででも。

>>436
上から順に調べます。

>>436
上、立てました。引き続き下を調べます。
【韓国】国民の６０％、徴兵制について「募兵制を一部導入」または「完全に募兵制に転換すべき」[9/25]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127646081/

>>436
下も立てました。ご依頼ありがとうございました。
【韓国】昨年の保険詐欺摘発件数1万6513件　77.3％増[9/25]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127646215/

>>437
調べます。

>>437
立てました。ご依頼ありがとうございます。
【北朝鮮】写真ニュース：金正日総書記の大型の傘…中央日報[9/25]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127646373/

これ↓を訳そうと思います：

【核問題】韓国ウリ党議員：「米国は９５年に北朝鮮に『先制核攻撃するぞ』と通告していた」[09/25]
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=2005092518005538301&linkid=4&newssetid=1331

お願いします。

「気象庁の地震関連人材不足が深刻」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/25/20050925000029.html
>気象庁の地震関連人材は8月末基準で18人しかおらず、日本気象庁(380人余)の
>5％にも及ばないことが分かったと25日明らかにした。

コレお願いします。

「ピがヒット曲熱唱、日本語も披露」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050925-00000020-nks-ent

ピがヒット曲熱唱、日本語も披露

（日刊スポーツ） - 9月25日9時50分更新

>>444
調べます。

>>444
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【韓国】気象庁の地震関連人材不足が深刻　日本の5%にも及ばず[9/25]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127650329/

>>445
そごうさんにまかせます。
これだけではあんまりなのでinnolifeあたりからもうちょっと詳しいソースを探してくれることを期待します。

>>443 の分です。

【核問題】韓国議員：「米国は９５年に北朝鮮に『先制核攻撃するぞ』と通告していた」[09/25]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127650767/l50

賞味期限超過食材は当り前。結核保有料理人、有害プラスチッキ食器など、韓国給食事情
http://www.kdaily.com/news/newsView.php?id=20050926006004

>>445
より詳細なソースでスレ立てしてみたﾆﾀﾞ

【芸能・韓流】ピ（Rain）がヒット曲熱唱、「マジ暑い、マジうれしい」と日本語も披露（09/25）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127655244/l50

香港の日系百貨店消滅か　賃貸期限の三越　家賃高騰が壁に
http://www.nishinippon.co.jp/media/news/news-today/morning_news024.html

撲針愚のすれでもたてるか、
http://sportsnavi.yahoo.co.jp/fight/other/headlines/etc/20050925-00000084-kyodo_sp-spo.html

>>451
頻繁に依頼すてくれるんでアレだ、
編集長に拡大すてもろうては如何か？

つ[推薦状]

韓国の松枯れ防ぎたい　ソウルＴＶ局が予防法取材
http://www.kobe-np.co.jp/chiiki/se/index.shtml

【ボクシング】ＷＢＡミニマム級、新井田が３度目の防衛　ゲホン(フィリピン)を判定で下す[09/25]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127658811/

たてた

>>451
調べます。

>>453
ジュウザ ◆/KANE8/6fc さん（biz、芸スポのジュウザφ ★さん）も頻繁に依頼してくれますよう(　ﾟ∀ﾟ)ノ

>>449
翻訳できる記者さんをお待ちください。

>>450
乙です。さすが。

>>451
立てました。ご依頼ありがとうございます。
【香港】三越、現在の場所から退去「移転先なければ撤退も」／香港の日系百貨店消滅か[9/25]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127662266/


>>454
調べます。

>>454
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【日韓】松枯れ被害の広がる韓国、ソウルＴＶ局が市民グループの予防活動を取材…兵庫[9/25]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127663166/

国連人権委：「国家機関の拉致」禁止、条約草案まとめる
http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/europe/news/20050925k0000m030137000c.html
立てるのさ。

>>410
亀ですが、どうぞどうぞ

【拉致】「国家機関の拉致」禁止、条約草案まとまる 〜国連人権委員会作業部会〜 [09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127669110/
立てたのさ。

北朝鮮・拉致問題：国井ひとみさん拉致の疑いで、道警に告発へ　／北海道
http://www.mainichi-msn.co.jp/chihou/hokkaido/news/20050923ddlk01040187000c.html
立てるのさ。

【拉致】国井ひとみさん拉致の疑いで、特定失踪者問題調査会が道警に告発へ　北海道 [09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127669686/

立てたのさ。ﾋﾞﾐｮｰﾆ ｿｰｽｶｴﾀｻ

ドラマ「電車男」も被害　ネットサイト海賊版が横行
http://www.business-i.jp/news/china-page/news/200509260005a.nwc

お願いします。

ＧＲＥ受験、月２００人が日本遠征
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2005092693318

ソース朝日ですが・・・・・
よろしく。

ソウルの料理店のキムチ、半数は中国産
http://www.asahi.com/international/update/0926/004.html

■脱北者の「脱韓」増える
SEPTEMBER 26, 2005 06:15

北朝鮮を脱出し韓国内に定着した脱北者のうち５７人が、観光などを理由に海外へ向かった後、帰国しなかったことが確認された。

http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2005092693648

ｗ―ｉｎｄｓ．台湾席巻　２度目“襲来”１万８０００人熱狂
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050926-00000001-sph-ent

上から見ていくﾆﾀﾞ

>>463
確認する

お願いします。

次世代１０大産業、先進国との技術格差縮まらず
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=062005092401200
>科学技術部が２６日明らかにしたところによると、未来型自動車産業の技術レベルは
>米国や日本と比べると、燃料電池自動車の場合３０〜５０％にすぎず、ハイブリッドカーは
>２０〜７０％、知能型自動車は６６％にとどまった。バイオ新薬・臓器産業と
>次世代電池産業も６０％、知能型ホームネットワーク産業とデジタルコンテンツ・
>ソフトウェアソリューション産業も８０％程度だった。

>>463
立てたﾆﾀﾞ

【中国】ドラマ「電車男」も被害　ネットサイト海賊版が横行（09/26）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127696379/l50

>>464
確認するﾆﾀﾞ

>>464
立てたﾆﾀﾞ
【韓国】ＧＲＥ受験、月２００人が日本遠征（09/26）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127696830/l50
>>465
確認するﾆﾀﾞ

>>465
立てたﾆﾀﾞ
【韓国】ソウルの料理店のキムチ、半数は中国産（09/26）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127697112/l50
>>466
確認するﾆﾀﾞ

>>466
立てたﾆﾀﾞ
【韓国】脱北者の「脱韓」増える 米国へ亡命望んだり、再び北朝鮮入りするケースも（09/26）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127697693/l50
>>467
確認するﾆﾀﾞ

そろそろ>>432の件をおながいしますよ

>>467
立てたﾆﾀﾞ
【日台・芸能】ｗ―ｉｎｄｓ．台湾席巻　２度目“襲来”１万８０００人熱狂（09/26）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127698052/l50
>>469
確認するﾆﾀﾞ

>>469
立てたﾆﾀﾞ
【韓国】次世代１０大産業、先進国との技術格差縮まらず 燃料電池車、ハイブリッドカーなど（09/26）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127698997/l50

>>474
準備するﾆﾀﾞ。少々待つﾆﾀﾞ

>>474
立てたﾆﾀﾞ

【京都】「なぜ朝鮮人だからと言っていつまでも年金をもらえないのか」在日無年金訴訟団、玄順任さん★４（09/25）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127699367/l50

まだ立ってなければお願いします。

サムスン電子、ソニーと東芝の両規格対応のＤＶＤを開発
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=032005092308400

「韓国は麻薬原料の停留所」　1万3000トン不法流通
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/26/20050926000036.html

中国　ついに男体盛までが登場！
http://news.xinhuanet.com/politics/2005-09/25/content_3540627.htm

参考　http://blog.goo.ne.jp/gokenin168

在日韓国人人権運動展開した元京都大学教授死去

在日韓国人人権運動を広げた日本人市民活動家の飯沼二郎元京都大学教授が２４日、肺炎で死去した。８７歳。

米国が「ベトナム北爆」を敢行する際「平和連合」という市民団体を組織して反戦運動を広げた故人は、１９６９年「朝鮮人」という雑誌を創刊し、日本人に韓国文化の再認識と在日韓国人の人権保護を訴えた。また『韓国を愛した日本人伝道師』という著書も出した。

故人は８７年「文部省が日本国家である『君が代』提唱を徹底的にせよと指示するのは憲法違反」と主張し「君が代訴訟」の原告代表として働いた。

１８年、東京で生まれた彼は京都大学農学部を卒業し、農林水産省農業技術研究所をへて５４年から８１年まで京都大教授を歴任した。

2005.09.26 08:37:15

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=67961&servcode=400§code=420

>>481
おめ

【グルメ】ソウル横町のおいしい店�@新堂洞「ハンマウムトッポッキ」
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=67964&servcode=800§code=820

お願いします。

個人間のファイル共有、４５．９％が「著作権侵害ではない」
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=042005092603400&FirstCd=03

日本に勝った、韓国マンセー！！記事です。
いかにも怪しいので、よろしく。

密閉容器の不良率世界最低　タッパーウェア・コリア
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/26/20050926000062.html

伝統民俗舞踊と400のイベント･･･「安東国際タルチュムフェスティバル」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/26/20050926000065.html

長期間入国の０歳児外国人３０００人、大半が遠征出産ケース
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=67975&servcode=400§code=400

ITmediaニュース：中国政府、ニュースサイトに新たな規制
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0509/26/news021.html

　中国政府は9月25日、インターネットニュースコンテンツに対する新たな規制を設け、WebディスカッショングループなどほかのWebサイトに課してきた統制を拡大した。
　「中国政府は国家安全と公共の利益に反するコンテンツを含むニュースを広めることを禁じている」と新華社通信は新たな規制の発表に際して語った。
　この規制は発表後、即時施行された。
　新華社通信はこの規制の詳細を明かさなかったものの、インターネットニュースサイトは「人民と社会主義に奉仕する方向を目指し、国家および公共の利益を維持するために世論を正しく導くことを主張しなければならない」としている。
　同紙によると、従来のニュースメディアはニュースサイトを運営するのに許可が必要となる。
　新規のメディアは中国の情報省に登録しなければならないという。
　中国は、コンテンツ統制を目的としたインターネットの巡回を専門とするサイバー警察を置いている。
　政府を批判する書き込みや、微妙な話題に触れる書き込みはすぐに削除される。
　今年に入ってからは、個人のWebサイトやブログなど非営利のインターネット活動を対象として、登録が義務付けられるようになった（6月7日の記事参照）。
　3月以来、大学のオンラインディスカッショングループは学生にのみ限定された。
　こうしたグループはかつて、政治的に微妙な問題について意見を披露したい中国人に人気の場だった。
　学生ユーザーとサイト管理者は、実名で登録しなければならない。
　最大規模の中国ポータルは、Sina Corp、Sohu.comが運営している。
　いずれのポータルもニュースを掲載している。
　多くの海外ニュースサイトへのアクセスは、日常的に遮断されている。

朴智星、45mドリブルもまたもや得点ならず
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/26/20050926000076.html

アニメ「ぱにぽにだっしゅ！」に「ホロン部」登場
ttp://dat.2chan.net/16/src/1127692655915.jpg
ttp://dat.2chan.net/16/src/1127692515540.jpg
ttp://dat.2chan.net/16/src/1127692168068.jpg

むちゃむちゃオモロイネタばかりやんけ

誰か立てんかい

>>490

コラじゃないの？
それにそれは痛にゅー系…

異種格闘技

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/26/20050926000032.html

>492　いや、マジ

>>494

面白そうだけどこんなのでスレ立てていいものかな？

ありゃ、誰もスレ立て人はおらんのﾆｶ？

とりあえず>>478からチェックするﾆﾀﾞ

>>478
立てたﾆﾀﾞ
【AV】サムスン電子、ソニーと東芝の両規格対応のＤＶＤプレーヤーを開発（09/26）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127732137/l50
>>479
チェックするﾆﾀﾞ

>>479
立てたﾆﾀﾞ
【韓国】「韓国は麻薬原料の停留所」　1万3000トン不法流通（09/26）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127732354/l50
>>480
中文ソースをブログで解説ﾆｶ？
微妙なのでｳﾘはパス。
他の記者さんの降臨を待つﾆﾀﾞ
>>481
あるﾆﾀﾞ
【国内】訃報　 飯沼二郎京大名誉教授が死去　[09/24]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127550956/l50
>>483
チェックするﾆﾀﾞ

>>483
立てたﾆﾀﾞ

【グルメ】ソウル横町のおいしい店　新堂洞「ハンマウムトッポッキ」（09/26）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127732876/l50


ちょっと所用で中座するﾆﾀﾞ
戻ってきてまだ残件あるようなら立てるﾆﾀﾞ

「万博外交」成果なし　日中関係改善も空振り

　政府は、２５日に閉幕した愛知万博（愛・地球博）の期間中に１１８カ国のナショナルデーを設定し、
「賓客」として各国の大統領ら元首１８人のほか首相・閣僚級１６０人以上を招くなど「万博外交」を展開した。
　ただ、この機に各国の支持取り付けに躍起となった国連安全保障理事会常任理事国入りは
困難な状況となった上、中国との関係改善に向け要請していた温家宝首相の閉会式出席も実現せず、
目に見える成果は挙げられなかった。
　ナショナルデー参加のため来日し、東京で小泉純一郎首相と会談したり、食事をしながら
意見交換した元首、閣僚級らは３４人に上った。
　政府は当初「万博外交を懸案解決へのプラスにしたい」（外務省幹部）と期待、首相自ら各国との
会談で常任理事国を拡大する「枠組み決議案」の共同提案国になるよう提案もしたが、
ニュージーランドのクラーク首相が明確に難色を示すなどはかばかしくなかった。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050926-00000204-kyodo-pol

北京大使館インフォーメーション
http://www.cn.emb-japan.go.jp/jp/ryojibu/eoj050921.htm

狂犬病に注意
〜ペット・野生動物に噛まれたらすぐ医療機関へ〜
（05．09．19）

最近、北京在留外国人が、狂犬病に感染したハムスターに噛まれ、急遽病院で治療を受ける、
という事例がありました。昨年も、青空市場で購入した子犬について、同様の事例がありました。　
日本人が感染したとの情報はありませんが、狂犬病による中国での死亡者は、毎月２００人前後で、
感染症による死亡者中最多です。動物に噛まれた場合、他の感染症に感染する危険もあります。

>>484-501
確認後、立てます

>>484-500
【韓国】個人間のファイル共有、４５．９％が「著作権侵害ではない」[09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127736023/

【韓国】密閉容器の不良率世界最低･･･タッパーウェア・コリア[09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127736417/

【韓国】伝統民俗舞踊と400のイベント･･･「安東国際タルチュムフェスティバル」[09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127736849/

【韓国】長期間入国の０歳児外国人３０００人、大半が遠征出産ケース[09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127737145/

【中国】中国政府、ニュースサイトに新たな規制･･･発表後、即時施行[09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127737408/

【韓国】朴智星、45mドリブルもまたもや得点ならず[09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127737813/

【日本/中国】「万博外交」成果なし･･･日中関係改善も空振り[09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127738066/

>>501
速報性に欠けていますので、スレ立ては断念します･･･
個人的には立てたかったんですが

ノートＰＣのワイド時代...販売比率急増へ
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=67976&servcode=300§code=300

>>490はやはり無理ですか。

>>504
確認後、立てます

>>505
そもそも国内ニュースですらありませんので･･･

>>504
立てました

【韓国】ノートＰＣのワイド時代･･･販売比率急増へ[09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127738606/

兵士１人当たりの経費、２年間で１３０万ウォン
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=432005092604300&FirstCd=03

【写真】 女子ジュニアホッケー、Ｗ杯２連覇へ
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=67990&servcode=600§code=600

見逃してました

>>493
確認後、立てます

>>509-510
確認後、立てます

>>509-510
立てました

【韓国】兵士１人当たりの経費、２年間で１３０万ウォン[09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127739457/

【韓国】女子ジュニアホッケー、Ｗ杯２連覇へ[09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127739696/

三星グループを 眺める 韓国 国民の 行き違った 視覚が 海外言論に 紹介された.
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/www.chosun.com/economy/news/200509/200509260290.html

これ↓を訳そうと思います：

【韓国】ウリ党議員：「初期の陸軍参謀総長は日本陸士出身者ばかり。軍の親日清算が必要だ」[09/26]
http://www.cbs.co.kr/nocut/show.asp?idx=78599

これの次スレ、お願いします。

http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127477505/

【拉致】「完全に解決した」拉致問題調査に応じず　北朝鮮の鄭泰和前日朝国交正常化交渉担当大使 [09/23]

1 ：NPTφ ★ ：2005/09/23(金) 21:11:45 ID:???
拉致問題調査に応じず　北朝鮮の前担当大使

　【平壌２３日共同】北朝鮮の鄭泰和（チョンテファ）・前日朝国交正常化交渉担当大
使（朝日交流協会常任顧問）は２３日、平壌市内で共同通信などと会見し、日本人
拉致問題について２回にわたる日朝首脳会談で「完全に解決した」との認識を示し、
横田めぐみさんの「遺骨」返還問題を除き、今後は調査や証拠提供に一切応じない
と言明した。日朝政府間協議の時期は「１０月でもよい」と述べ、日本側が求める１０月
開催を受け入れる意向を示した。
　日朝両国が合意した政府間協議再開を前に、拉致問題での北朝鮮側の原則的立場
を強調し、日本側をけん制する狙いとみられる。

(下記ソースより一部引用)
http://flash24.kyodo.co.jp/?MID=RANDOM&PG=STORY&NGID=intl&NWID=2005092301006452
http://www.kyodo.co.jp/

関連記事：北朝鮮前大使「拉致問題は解決済み」
　　　　　　　http://news.tbs.co.jp/top_news/top_news3122936.html

韓国でも「統一首都は平壌」の声？＝北朝鮮、03年に分析
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050926-00000158-jij-int

>>516-517
確認後、立てます

>>518
ありがとうございました

>>516-517
立てました

【拉致】「完全に解決した」拉致問題調査に応じず･･･北朝鮮の鄭泰和前日朝国交正常化交渉担当大使★2[09/23]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127741818/

【南北朝鮮】韓国でも「統一首都は平壌」の声？･･･北朝鮮、03年に分析[09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127742074/

>>519
またの依頼をお待ちしております

韓国ではありませんが・・・気になりますねぇ

インドネシア人ダンサー２０人、万博出演後に失踪 (読売新聞)
ttp://news.www.infoseek.co.jp/topics/society/missing.html?d=26yomiuri20050926i513&cat=35&typ=t

中国、ネットでのデモ「扇動」禁止・新規則を制定
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20050926AT2M2601926092005.html

>>515 の分です。

【韓国】ウリ党議員：「初期の陸軍参謀総長は日本陸士出身者ばかり。軍の親日清算が必要だ」[09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127745654/l50

「歴史問題の勉強を」　奥田会長らに温首相
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050926-00000116-mai-bus_all

パク・ソルミ、１年７カ月ぶりドラマ復帰
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=67811&servcode=700§code=740

日本国内での生産にこだわるキャノンが販売まで直にやるそうです。
これ、お願いします。

キヤノンが現地法人設立、デジカメ直接販売へ
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=032005092612100

>>525-527
確認後、立てます

>>525
記事が差し代わってるような気がするんですが･･･

＜奥田・温会談＞温首相、小泉首相の靖国参拝などには触れず
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050926-00000116-mai-bus_all
になってます

ちなみに「歴史勉強を」スレは立ってますね

【日中】温首相が「（日本は）歴史問題の勉強を」奥田会長らに求める
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127740874/

>>526
少し記事が古いようですので立てられません･･･

>>527
立てました

【韓国】キヤノンが現地法人設立･･･デジカメ直接販売へ[09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127748453/

これお願いするニダ


脱北女性を北朝鮮軍人が虐待…ネットで画像公開

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050926-00000216-yom-int

【ソウル＝福島恭二】脱北者らがソウルを拠点に北朝鮮の民主化を訴えているインターネットラジオ局「自由北韓（北朝鮮）放送」は２６日、ホームページに、脱北した女性を北朝鮮の軍人が虐待しているとする画像１４枚を公開した。

　同放送によると、女性は８年間、中国に潜伏した後、今年８月１７日に鴨緑江をわたって北朝鮮に戻ったところを警備兵に捕まった。その後、軍施設で取り調べを受けているところを、隠しビデオカメラで撮影されたという。

　映像は約２５分間で、女性が土下座させられて棒のようなもので殴られ、足げにされる場面などがある。ホームページでは、それらの画像とともに、音声で尋問の様子や女性の泣きじゃくる声なども一部公開している。
（読売新聞） - 9月26日23時9分更新

>>530
もうあるﾆﾀﾞ

【朝鮮】棒で無差別殴打される脱北者　衝撃画像　取調べ場面公開　[09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127718057/l50

>>523
調べます。

ところでジュウザさん、
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1126805469/388-390 ってなわけで、「支局長推薦」で東亜+の
スレたてキャップももらってみませんか？

>>531
正直、スマンかったニダ
ありがと　ケンチャナヨｗ

>>522
これも立ってるﾆﾀﾞね

【国内】インドネシア人ダンサー２０人、万博出演後に失踪[09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127737677/l50

>>523
立てました。ご依頼ありがとうございます。 >>532 の件もよろしくです。
【中国】インターネットでのデモや集会を「扇動」することを明確に禁止　罰則など新規則を制定[9/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127750029/

>>535
ようちゃん、ようちゃん、このネタのスレ立てお願いできるﾆｶ？

洪明甫氏が韓国代表コーチに就任
http://www.nikkansports.com/ns/soccer/f-sc-tp0-050926-0027.html

>>536
了解ですー

>>536
中央日報の記事も混ぜて立てましたﾆﾀﾞ。どうもです。

【サッカー/韓国】元Jリーガーで「4強戦士」洪明甫（ホンミョンボ）氏、韓国代表コーチに就任[9/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127751278/

>>538
おお、夜分遅くにご苦労様ﾆﾀﾞ

これをお願いします。
一応検索したのですが、すでにあったら申し訳ない。

ナショナリズム扇動、統治正当化する中国　在米大使館・北野公使が米紙に論文
http://www.sankei.co.jp/news/050925/morning/25pol002.htm

>>540

とりあえず Washington Times を見てみますか。

原文は、これ↓のようですね。
http://www.washtimes.com/op-ed/20050922-094104-6430r.htm

産経の記事に内容が詳しく記載されてるので、１次ソースに遡らずに
産経をソースにスレ立てても良さそうです。

…などと書いといて何ですが、もう寝るので、どなたかどうぞ。

>>540,542
では産経ソースで調べます。

>>540
立てました。ご依頼ありがとうございます。犇さんも予備調査ありがとうございます。
【日中米】「(中国の)非民主的な政権がナショナリズムを扇動し反日生む」北野駐米公使、米紙に寄稿[9/25]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127753711/

>>543

確認しました。ありがとうございます。

動画ニュース

ピョンヤン市内に変化の兆しは見えるか
http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn/20050926/20050926-00000044-jnn-int.html

北朝鮮の核問題をめぐる６か国協議の共同声明で、北朝鮮は、日本との政府間協議に
言及して歩みよりをみせました。こうした中、ＪＮＮのカメラが先週、首都平壌に入りました。
そこに実際、変化の兆しは見えたのでしょうか。

　９月２１日、平壌空港に降り立ったのは国際会議の出席者たち。
今回、我々は彼らの同行取材という名目で北朝鮮に入国しました。
その会議は平壌の中心部、人民文化宮殿で行なわれました。

　日本の過去の清算を求める「国際連帯協議会」。
この会議には、日本、韓国、北朝鮮、中国、オランダ、アメリカ、など世界８の国と地域から、
戦争被害者や活動家らおよそ１００人が参加し、日本の戦後補償は不十分と糾弾しました。

　会議では、旧日本軍の慰安婦問題や強制連行など、
５つのテーマについて、参加者から報告が行われました。

　「日本は歴史の債務から逃れることはできないということを覚えておかねばならない」
（ホン・ソンオッ　連帯協議会朝鮮委員会委員長）

　６か国協議の共同声明には「日朝はピョンヤン宣言に基づき、不幸な過去を清算し、
懸案事項の解決を基礎に国交正常化を進めることを約束」とあります。
会議を取材させることで、日本に対し、戦後補償を求める声が今も存在することを示し、
これまでの「拉致問題での加害者」という立場から、「戦後補償での被害者」という有利な形で、
来たるべき日朝交渉に臨みたいという狙いが透けて見えます。

　そんな中、会議最終日、予定になかった人物との会見がセットされました。
我々の前に現れたのは、前の日朝国交正常化担当大使チョン・テファ氏でした。

　「拉致問題はすでにすべて解決されたし、存在しないというのが我々の立場であり見解だ。
我々は（日朝協議を）明日やってもいいし１０月にやってもいい。ピョンヤンでやろうということだ」（チョン・テファ氏）

　チョン氏は、強硬姿勢をとる一方で、政府間協議については来月にも応じる用意があることを明らかにしました。
その行動の真意は何なのか。専門家は次のように指摘します。

　「『交渉の前に要求のハードルを上げる』ということ」（コリア・レポート　ピョン・ジンイル編集長）

　折しもピョンヤンでは１０万人が参加するアリラン祭のマスゲームが行われていました。
そこにはおよそ７万人の観客がいましたが６か国協議、日朝対話に対する市民の
反応を聞きたいという私たちの願いは最後までかなえられませんでした。

脱北女性を北朝鮮軍人が虐待…ネットで画像公開

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050926-00000216-yom-int

　【ソウル＝福島恭二】脱北者らがソウルを拠点に北朝鮮の民主化を訴えているインターネット
ラジオ局「自由北韓（北朝鮮）放送」は２６日、ホームページに、脱北した女性を北朝鮮の軍人が
虐待しているとする画像１４枚を公開した。

　同放送によると、女性は８年間、中国に潜伏した後、今年８月１７日に中朝国境の鴨緑江を
わたって北朝鮮に戻ったところを警備兵に捕まった。その後、軍施設で取り調べを受けている
ところを、隠しビデオカメラで撮影されたという。

　映像は約２５分間で、女性が土下座させられて棒のようなもので殴られ、足げにされる場面
などがある。ホームページでは、それらの画像とともに、音声で尋問の様子や女性の泣きじゃくる
声なども一部公開している。

（読売新聞） - 9月27日0時59分更新

>>546
調べます。

>>546
たてました。ご依頼ありがとうございます。
【北朝鮮】動画ニュース：平壌で行われた日本糾弾会議「国際連帯協議会」にTBSが同行取材[9/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127756436/

>>547
調べます。

>>547
すでにありますね。こちらです。ソースには写真もあります。
【朝鮮】棒で無差別殴打される脱北者　衝撃画像　取調べ場面公開　[09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127718057/

シャラポバ, ‘ブロンド ヘオド モンキー’ 発言 論難
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=112&article_id=0000016945§ion_id=106&menu_id=106

シャラポワ‘ブロンド ヘア モンキー’発言

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050926-00000211-yom-soci
長崎の在韓被爆者訴訟、控訴審も原告勝訴

被爆者援護法に基づく健康管理手当と葬祭料支給を巡り、長崎原爆で被爆した韓国・釜山
市の崔季●（チェ・ゲチョル）さん（昨年７月死去）と遺族が、海外からの申請を却下し
たのは違法として、長崎市に却下処分の取り消しを求めた訴訟の控訴審判決が２６日、福
岡高裁であった。（●は「徹」のギョウニンベンがサンズイ）

　石井宏治裁判長は「法の目的は、在外被爆者に対しても援護を行うことを想定している
」と述べ、処分を取り消した１審・長崎地裁判決を支持、市側の控訴を棄却した。

　在外被爆者の健康管理手当や葬祭料を巡っては、広島地裁でも原告が勝訴したが、高裁
では初めて。

　国は、在外被爆者の各種手当の認定には、健康状態の確認や診断内容の信用性を保つた
め本人の来日を義務づけ、葬祭料は、死亡時に日本に居住していることを支給要件として
いる。長崎市は国の見解に従って事務を行っている。

　判決は、国側の「適正支給に支障が出る」との主張について、国側の制度運用上の工夫
で解決できると指摘。各種手当の申請先を居住地の都道府県知事に限定した同法施行規則
を「在外被爆者の国外からの申請を一律に不可能にしており無効」として、来日の必要性
はないと結論づけた。

　伊藤一長・長崎市長の話「これまで、高齢化が進む在外被爆者が居住地で各種手当の手
続きが可能になるよう、早急な政省令の改正を要望してきた。市としては上告はしない方
向で国と協議していきたい」

　厚生労働省健康局総務課の話「判決文をよく読んだうえで、長崎市と協議し、対応を検
討したい」
（読売新聞） - 9月26日21時8分更新

おねふぁいしまつ

>>552
はげしくきしゅつです
【日韓】長崎の在韓被爆者訴訟、控訴審も原告勝訴　福岡高裁（09/26）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127718092/

>>553
はげしくごめんなふぁい。

逝ってきまつ…
y=-( ゜д゜)・∵．ﾀｰﾝ

おねがいしまつ。

１００年ぶりに取り戻した「韓国の音」
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2005092709048

これもお願いします。

［オピニオン］不正行為を遮断する電波探知機
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2005092710498

森ビル、上海の超高層ビルで525億円の融資契約
http://www.nikkei.co.jp/news/sangyo/20050927AT1D2603X26092005.html

環境などで日中フォーラム、経済訪中団が温首相と合意
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20050926ib21.htm

奥田碩・日本経団連会長（トヨタ自動車会長）、千速晃・日中経済協会会長（新日本製鉄会長）ら
日中経済協会訪中団は２６日夕、人民大会堂で中国の温家宝首相と会談した。

日本側からエネルギー・環境に関する日中フォーラムの開催を提案。
これに対し、温首相は「省エネ、環境で協力を発展させることに賛成する」と同意した。
日本側からは、このほか日中投資協定の早期締結、青少年の交流事業を要望した。

>>日本側からエネルギー・環境に関する日中フォーラムの開催を提案。
>>日本側からは、このほか日中投資協定の早期締結、青少年の交流事業を要望した。

あ〜あ

>>480はやっぱたたないのかなぁ…

ハリウッド時代に終幕？　日本ＣＭ、アジア重視へ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050927-00000047-kyodo-ent

>>560
チェックするﾆﾀﾞ

>>560
立てたﾆﾀﾞ
【芸能】日本ＣＭ界はハリウッドスターから韓流スターの時代へ　米紙分析（09/27）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127792195/l50

>>551
翻訳できる記者さんをお待ちください。

>>555
調べます。

>>555
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【韓国】１００年ぶりに取り戻した「韓国の音」…"大韓帝国"時代の"古楽器"、パリで発見、展示[9/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127793120/

>>556 は、前半部はかなり古いニュースで（この板でも、不正発覚時と、教員が自鞭した当時どちらも報じられました）、
後半はなんらかの「事実」を含んでいるわけではなく、またこのコラム自体にそれほどのニュース性はないと
判断しましたので、自分はパスさせていただきます。

>>557
調べます。

>>557
立てました。ご依頼ありがとうございます。
【日中】森ビル、上海の超高層ビルで525億円の融資契約[9/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127793546/

>>558
こちらですね。問題の部分は追加ソースとして下記スレに貼ってはいかがでしょうか？
【日中】温首相が「（日本は）歴史問題の勉強を」奥田会長らに求める
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127740874/

>>559
>>498でそごうさんも仰っていますが、中国語を翻訳できる記者さんをお待ちください。

スネ夫が何か言っているみたいなので、お願いします。

朴昇総裁、「アジアが世界経済の主役となるべき」
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=200509270844461&FirstCd=02

観光公社、日本人観光客5万人誘致キャンペーン展開へ

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/27/20050927000020.html

＜スレ立てお願いします＞

‘反韓国 キャラクター 商品’ 日本で 販売 論難

http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/kuki1.stoo.com/news/html/000/407/373.html

＜関連アドレス＞
http://www.petitra.net/

362 名無しさん＠６周年 New! 2005/09/27(火) 13:45:29 ID:mQQPdQ0q0
http://x51.org/x/05/09/2023.php
大工の肛門に鉄棒が突き刺さる 中国

>>570

やってみるですﾖ

>>570

立てたのですﾖ
【中国】大工の肛門に鉄棒が突き刺さる[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127797751/l50

>>572
ごめんなさいです。dat落ちを外して、はううで検索してませんでした。

>>570

元ｽﾚがdat落ちでした。
削除依頼出してきました。
ごめんなさいです。

お願いします

日本、中国を「軍事脅威国」に想定　防衛警備計画に盛る
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2005092708608

中国：国慶節は８割が観光旅行に、観光サービス大手調査
http://nikkeibp.jp/wcs/leaf/CID/onair/jp/china/399988

北朝鮮の「悪魔のサイクル」を理解せよ
http://nikkeibp.jp/wcs/leaf/CID/onair/jp/biz/400014

よろしくおねがいします。
最近、兵庫県での在日ネタ多いなorz

多民族共生教育フォーラム：在日の子どもらの教育権保障を訴え　／兵庫

http://ime.st/www.mainichi-msn.co.jp/chihou/hyogo/news/20050927ddlk28040424000c.html

韓国ソウルにディズニーランドを建設へ　李明博市長が明言
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=90003011&sid=aTotqC5SjcVo&refer=jp_asia


過去の狼発言！
米ディズニー、韓国にディズニーランド建設を検討か。　2004/11/08
http://www.narinari.com/Nd/2004113583.html
2011年の開業目指し、韓国・ソウルにディズニーランド建設。　2005/02/20
http://www.narinari.com/Nd/2005024098.html

「反韓国キャラクター商品」 日本で販売論難

[クッキー ぱんぱん] ○…日本で 反韓国(反韓) キャラクター 商品が 堂堂と販売されて あって 論難が 一顧 ある.

一名 ‘お前だ(NIDA) 軍’という 名前が 付いた これ キャラクターは 韓国を 嫌悪する 日本 ネチズンたちが 作り出した代表\的な 反韓国 商品で バッジで キーホルダ,モグザン,マウス パッドは 勿論 ティーシャツまで 各種 製品で 化けて 売れて ある.

反韓国 キャラクター 商品の画像
http://kuki1.stoo.com/news/image/000/407/373/20050927ku021.jpg
http://www.kmib.co.kr/online_image/2005/0927/20050927ku022.jpg

http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/kuki1.stoo.com/news/html/000/407/373.html

＜関連アドレス＞
http://www.petitra.net/

>>575
already exists
【国防】「中国の侵攻」も想定　陸自計画判明、北方重視から転換[09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127699385/

章子怡と金城武が『青龍偃月刀』で再び共演。
http://www.c-c-club.net/news/0925_1.htm
章子怡＝チャン・ツィイー

映画「無影剣」制作発表会で韓国のチャン・ツィー
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=48383

国家代表選手10人中6人「薬物服用したことある」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/27/20050927000048.html

"韓国は賄賂提供が不可避な所"
http://www.yonhapnews.co.kr/news/20050927/040210010020050927080507K0.html

>>576-583
確認後、たてます

「現代車、強力な競合社に成長」ＦＴ紙
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=68010&servcode=300§code=300

>>576-583
立てました

【中国】国慶節は８割が観光旅行に･･･観光サービス大手調査[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127809970/

【6カ国協議】北朝鮮の「悪魔のサイクル」を理解せよ･･･楽観→幻滅→失望→楽観[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127810671/

【国内】多民族共生教育フォーラム…在日の子どもらの教育権保障を訴え…兵庫[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127810935/

>>584-586
確認後、立てます

>>586
立てました

【韓国】「現代車、強力な競合社に成長」…ＦＴ紙報ず[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127811411/

>>587
>576-577
ありがとうございます

【韓国】日本海上自衛隊戦力、韓国海軍の３．７倍。数は多いが質に劣る[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127782758/

次ｽﾚはー？

【韓国】日本海上自衛隊戦力、韓国海軍の３．７倍。数は多いが質に劣る[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127782758/l50


これの次スレおながいします。
ただし、スレタイの終わりが紛らわしいので「韓国海軍数は多いが質に劣る」とでも改変おねがいしますね。

>>590-591
たてますー

Done.
【韓国】日本海上自衛隊戦力、韓国海軍の３．７倍。韓国海軍は数は多いが質に劣る★2[09/27]
スレ http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127812233/
ホスト news18.2ch.net
板 東アジアnews+
key 1127812233

>>593
ありがとうございます

首相は靖国参拝自粛を　前原氏に中国共産党幹部

　中国共産党中央対外連絡部の李軍アジア二局長は２７日、民主党の前原誠司代表と
同党本部で会談し、小泉純一郎首相に靖国神社参拝の自粛を求める立場を重ねて示した。
　前原氏は「首相が年内に靖国神社に（参拝に）行って日中関係がぎくしゃくするという懸念がある」
と指摘。これに対し李氏は「そういうことがないようにお願いしたい。歴史をかがみに
未来を展望する対応をしてほしい」と強調した。
　李氏は前原氏に訪中を要請し、前原氏は「適当な機会があれば訪問したい」と述べた。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050927-00000177-kyodo-pol

>>595
確認後、立てます

>>595
立てました

【中国/日本】首相は靖国参拝自粛を…民主党前原氏に中国共産党幹部[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127815651/

願います

中国製の四輪駆動車は安全性テストで星ゼロ
http://response.jp/issue/2005/0927/article74667_1.html

>>598
確認後、立てます

>>598
立てました

【中国】中国製の四輪駆動車…ドイツ自動車連盟の行った安全性テストで星ゼロ[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127820099/

>>567
調べます。

>>567
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【経済】「アジアが世界経済の主役となるべき」朴昇韓国銀行総裁、アメリカで講演[9/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127821465/

>>568
調べます。

>>568
立てました。ご依頼ありがとうございます。
【日韓】韓国観光公社、日本人観光客5万人誘致キャンペーン展開へ [9/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127821605/

>>569
翻訳できる記者さんをお待ちください。

【写真】　「エネルギーを作ろう」
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=68029&servcode=300§code=300

続けて

【写真】　電気がない韓電国政監査
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=68025&servcode=200§code=200

願います

第３回竹島問題研、講和条約を軸に検証　
http://www.sanin-chuo.co.jp/news/modules/news/106193006.html

>>551
シャラポアいきましょうか。しかし↓こいつのことですから「金髪のサル」というのは、
差別でもなんでもないと思いますけどね。

http://joynews.inews24.com/image_joy/200509/162044.jpg

>>604-606
確認後、立てます

【韓国】個人負債、過去最高の５３５兆ウォン
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=68016&servcode=300§code=300

>>604-606
立てました

【韓国】エネルギーを作ろう！[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127825307/

【韓国】電気がない韓電国政監査[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127825528/

【国内】第３回竹島問題研、講和条約を軸に検証[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127825895/

>>609
確認後、立てます

>>580 （ニダー）
>>584 （ワイロ）

立てましょう。

>>609
立てました

【韓国】個人負債、過去最高の５３５兆ウォン…借金償還能力も過去最低水準[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127826531/

金泳三元大統領の隠し子騒動なんだけど
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=68017&servcode=200§code=200

何か、日本人が関係しているようだよ
http://www.kmib.co.kr/html/kmview/2005/0927/091994037011121100.html

興味があれば翻訳記者さんヨロ

>>580 の分です。

【日韓】ニダーのキャラクタ商品に韓国ネチズン憤慨。「韓国人がモデルなら肖像権料を払え」の声も[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127827901/l50

>>551
たてました。

【韓国】シャラポワ、韓国の芸能人を「金髪のサル」呼ばわりして論難(写真)[09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127828189/

中国産キムチさばけず倉庫会社が悲鳴
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=612005092704500

「健全な」ニュース以外はネット配信禁止：中国政府の新規制
http://hotwired.goo.ne.jp/news/culture/story/20050927203.html

あれ？　朝日のマッチポンプはまだスレ立ってないの？

http://www.asahi.com/international/update/0927/014.html
「中国脅威論の誇張だ」　陸自の防衛計画に中国が反発

【韓国】日本海上自衛隊戦力、韓国海軍の３．７倍。韓国海軍は数は多いが質に劣る★2[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127812233/l50

字スレおながいします

これたてようかな。

LAタイムス “ヨンサマ熱風、ハリウッドスターたちの名前隠す”
http://www.heraldbiz.com/SITE/data/html_dir/2005/09/27/200509270035.asp

↓本当にYon-samaって書いてあるし。

Yon-sama is now the biggest foreign star in Japan. Bigger than Brad. Bigger than
Leo. Dozens of Japanese companies are desperate to attach their brand to Yon-sama,
or at least to find the next great Korean star.
「ブラッドよりもレオよりもYon-samaのほうが大スター。」
http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-pitchmen26sep26,0,5032798.story?coll=la-home-headlines

鉄板の上でジュージュー　豪快な「もつ焼き」囲みつつソジュで乾杯
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/27/20050927000055.html

>>620
たてました。

【韓流】ＬＡタイムス「ヨンサマ熱風の前にハリウッドスターたち影ひそめる」[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127833124/

>>584 の分です：

【韓国】仏防衛産業企業元幹部：「アフリカや韓国などでは、商取引にワイロが不可欠」[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127835340/l50

>>616-619　確認します。

>>613
詳しめのソースが出たので、これで立てようと思います。

【韓国】「私の娘（日本名カネコ・カオリ）を認知してくれ」と韓国人女性が金泳三元大統領を提訴 [09/27]
http://www.segye.com/Service5/ShellView.asp?TreeID=1052&PCode=0007&DataID=200509272103000401

>>616　　立てました。
【韓国】注文減少で中国産キムチさばけず〜倉庫会社が悲鳴[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127837563/

>>617　　こちらが該当すると思います。
【中国】中国政府、ニュースサイトに新たな規制･･･発表後、即時施行[09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127737408/

>>618 　立てました。
【中国】陸自の防衛計画に中国が反発　「中国脅威論の誇張だ」[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127838061/

>>619 立てました。
【韓国】日本海上自衛隊戦力、韓国海軍の３．７倍。韓国海軍は数は多いが質に劣る★３[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127837172/

ご依頼ありがとうです。

>>621　店の宣伝と思いましたので自分はパスします。すいません。

>>613

立てました。

【韓国】「私の娘（日本名カネコ・カオリ）を認知してくれ」と韓国人女性が金泳三元大統領を提訴 [09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127839543/l50

中国軍、２４か国の担当者招き軍事演習…日本招かれず

http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20050927id25.htm

>>629　　こちらになると思います。

【中国】『ノーススウォード（北方の剣）2005年』軍事演習、開始[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127817451/

上記スレの》１には「日本招かれず」の部分がありませんが、》１８さんから
同類記事のレスを頂いておりましたので、自分はパスします。

韓国の国防予算、来年は９・８％増
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20050927id21.htm

【ソウル＝平野真一】韓国政府は２７日の閣議で、通常国会に提出する総額
２２１兆３８０３億ウォン（約２４兆１３００億円）の２００６年予算案を
決定した。
（略）

9月28日1時33分だから、重複していないと思いますが
無ければお願いします。

>>631
すでにありますよ。こちらですね。
【韓国】中国に続き韓国も軍拡路線！０６年度国防費９・８％増へ　自主国防路線を強化[9/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127816613/

ブラウン英財務相、教育改革で中印に対抗　経済放任主義はダメ
http://www.business-i.jp/news/world-page/news/200509280004a.nwc

大森の街　小関智弘さんと歩く“戦争の記憶”
http://www.tokyo-np.co.jp/00/thatu/20050928/mng_____thatu___000.shtml

【水産】極洋、青島に水産加工販売会社設立、欧米輸出と中国市場参入

http://www.business-i.jp/news/china-page/news/200509280008a.nwc

お願いします。

金鐘甲特許庁長、日米ロ加と特許分野の協力案を議論
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=882005092800400

杉村太蔵衆院議員の件を伝える韓国マスコミ
http://www.yonhapnews.co.kr/news/20050928/030000000020050928103035K9.html

パドレス朴賛浩、選手名簿から除外のピンチ？
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/28/20050928000006.html

>>633
調べます。

>>633
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【教育】「放任は悪である」英財務相、中印などとの競争に勝つには教育水準向上が必須と訴える[9/28]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127881091/

>>634
うーん、微妙です。ちょっと後回しにさせてください。すみません。

>>635
調べます。

>>635
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【経済】水産加工大手の極洋、青島に販売会社設立　欧米輸出と中国市場参入[9/28]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127881806/

>>636
調べます。

>>640
ありがとうございました。
PS.自治スレ行きましたです。推薦？ご進言？ありがとうございます

>>636
立てました。ご依頼ありがとうございます。
【韓国】金鐘甲特許庁長、日米露加と特許分野の協力案を議論[9/28]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127882023/

>>642 =)

>>637
翻訳できる記者さんをお待ちください。

>>638
調べます。

>>638
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【野球】パドレス朴賛浩（パクチャンホ）、選手名簿から除外のピンチ？[9/28]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127882744/

>>634
を調べます。

>>634
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【反戦】旋盤工として働きながら執筆続けた小関智弘さん、戦中戦後体験をまとめ出版[9/28]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127883258/

中国、初の人民元建て債券発行をＩＦＣとＡＤＢに認可
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20050928AT2M2801628092005.html

自分でBiz+に立てました。債券名が笑えるのでよろしければ⇒“パンダ債券”

【韓国】日本海上自衛隊戦力、韓国海軍の３．７倍。韓国海軍は数は多いが質に劣る★３[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127837172/l50


次スレおながいします

ソン・イェジンが日本の缶コーヒーCMに出演へ
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/28/20050928000026.html

>>648
【芸能・韓流】ソン・イェジン、缶コーヒージョージアのＣＭに　１０月よりオンエア（09/28）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127883701/

たってるよ。

韓国の石油消費効率、ＯＥＣＤで最下位
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?NEws_id=032005092712200

食品医薬品庁「輸入キムチ安全」　実態調査団、中国へ派遣
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/28/20050928000049.html

「韓国初の宇宙飛行士」来月から選抜手続き
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=062005092801400

>>647-みます

携帯用小型燃料電池、ＬＧ化学が開発
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=032005092805900

>>646
あります
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127891132/
>>647
【韓国】日本海上自衛隊戦力、韓国海軍の３．７倍。韓国海軍は数は多いが質に劣る★4[09/27]
スレ http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127894531/
ホスト news18.2ch.net
板 東アジアnews+
key 1127894531
>>650
【韓国】韓国の石油消費効率、ＯＥＣＤで最下位[09/28]
スレ http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127894790/
ホスト news18.2ch.net
板 東アジアnews+
key 1127894790
つづく

>>651
【中韓】【キムチ】食品医薬品庁、中国へキムチ安全実態調査団緊急派遣[09/28]
スレ http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127895352/
ホスト news18.2ch.net
板 東アジアnews+
key 1127895352
>>652
【韓国】「韓国初の宇宙飛行士」来月から選抜手続き[09/28]
スレ http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127895356/
ホスト news18.2ch.net
板 東アジアnews+
key 1127895356
>>654みます
おじかんありがとうございましたです

少々お待ちください…>>654

>>654
【韓国】LG電子、1kg以下の小型燃料電池開発、携帯電話への利用も-[09/28]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127897770/

＃ものすごい重いガスボンベを利用した燃料電池開発成功のニュースがあった記憶があって、しばらく検索してみたんだけど見つからなかった…

【中国】陸自の防衛計画に中国が反発　「中国脅威論の誇張だ」[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127838061/l50

次スレおねがいいたします

【中国】陸自の防衛計画に中国が反発　「中国脅威論の誇張だ」★2[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127898029/

どうぞ

中国軍、２４か国の担当者招き軍事演習…日本招かれず
ソース
ttp://www.yomiuri.co.jp/world/news/20050927id25.htm
どうでそ？

>>661
あることはあるﾆﾀﾞ
【中国】『ノーススウォード（北方の剣）2005年』軍事演習、開始[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127817451/l50

ＣＲＩソースで、日本が招待されてない件については触れていないﾆﾀﾞが・・・

>>662
了解

中国ミサイル１３０基を日本に照準　台湾副総統が証言


産経新聞　２００５年９月２８日

　二十七日付の台湾紙、聯合報によると、台湾の呂秀蓮副総統は二十六日、中国が台湾海
峡に面して配備している攻撃ミサイルが約八百基に達し、このうち百三十基以上の中距離
ミサイルは日本に照準を当てたものであるとの台湾当局内部の情報を明らかにした。

　また、三十基以上は欧米やオーストラリアへの攻撃も可能な長距離ミサイルだという。
陳水扁政権はミサイル防衛で米国製新型パトリオット、「ＰＡＣ３」調達予算を立法院
（国会）で求めているものの、野党の反発で審議が遅れている。（台北　河崎真澄）

・小泉純一郎首相は28日付の英紙タイムズ（電子版）に掲載されたインタビューで、
　自らの靖国神社参拝問題について「中国の指導者たちはわたしの意思を知っている
　と思う」と述べ、年内の参拝を強く示唆した。

　http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050928-00000039-jij-int

IT強国 コリア’危機
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/edition/it_sci/200509/28/ned/v10293672.html

アップル 超低価攻勢…地元MP3P ''生汗''
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/edition/it_sci/200509/28/segye/v10293982.html

日本自衛隊 募集 ポスター…“軍隊が 何か 遊び場か”

[クッキー ぱんぱん] ○…“軍隊が 遊び場ですか?日本 人々は 軍隊まで 興味のたねで 作りましたよね
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/snews/digital/computer/200509/28/kukinews/v10295217.html

韓国の自殺率OECD国家中 最高
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/www.yonhapnews.co.kr/news/20050928/050100000020050928120358K6.html

【韓国】日本海上自衛隊戦力、韓国海軍の３．７倍。韓国海軍は数は多いが質に劣る★4[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127894531/l50


これの次スレおねがいするﾆﾀﾞ

【韓国】日本海上自衛隊戦力、韓国海軍の３．７倍。韓国海軍は数は多いが質に劣る★5[09/27
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127910311/

どうぞ

お願いします

5万人が武器購入求めデモ＝防衛力強化訴え−台湾
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050925-00000082-jij-int
詳しい記事
http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2005/09/26/2003273244
写真
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050925-04006942-jijp-int.view-001&kz=int
動画
http://news.tbs.co.jp/20050926/headline/tbs_headline3124697.html

>>668

阿南二尉が出てるから立てるか。

北朝鮮・拉致問題：「横田めぐみさん死亡」検証を　国連総会報告、北朝鮮に５項目勧告

http://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/jiken/rachi/

お願いしまつ

「北東アジア構想は不可欠な国家戦略」盧武鉉大統領
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=012005092814100

>>674
【国連】「拉致被害者を早急かつ安全に日本に戻すべきだ」　北朝鮮、拷問や飢餓など人道問題深刻との報告書[09/28]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127874325/
>>675
【韓国】盧武鉉大統領「北東アジア共同体構想は不可欠な国家戦略」【09/28】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127914765/

どうぞ

>>669
あります。

【韓国】自殺率、ＯＥＣＤ加盟国で最高 - １０万人あたり２４．２人[09/28]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127906375/

なお、翻訳したサイトへリンクした依頼は私は受けません。

これをたてようと思います。

孫基禎選手の金メダル、文化財に指定へ
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=052005092806700&FirstCd=05

【中国】「華流」大追跡：「イケメン」チェン・ボーリンを徹底分析【親日】
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050928-00000015-scn-int

>>678
たてました。

【韓国】孫基禎選手がベルリン五輪マラソンで獲得した金メダル、文化財に指定へ[09/28]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127917853/

世界競争力、日本は12位に転落・財政悪化が重荷に
　
世界経済フォーラムが28日発表した「2005年世界競争力報告」で、日本は昨年の9位から12位に転落した。
02年の13位以来の低位置にとどまった。景気回復持続への期待が広がり、株式市場も活況だが、
財政赤字と公的債務の拡大がもたらす国際社会の懸念を色濃く反映する結果になった。
世界経済フォーラムは各国の政治指導者や企業経営者を集める「ダボス会議」の主催団体。
3万人の経営者を対象としたアンケート（約1万1000人が回答）や経済統計に基づいて、各国の競争力を指標化している。
国の競争力を示す「成長競争力指数」は、「マクロ経済環境」「技術力」「公的制度の効率性」の3つの柱で
構成する。このうち「マクロ経済環境」は昨年の29位から42位に低下した。なかでも「政府債務」は117カ国・
地域のうち114位、「財政赤字（黒字）」は113位で、報告は「世界最悪の諸国に含まれ、財政的節度が欠如している」と指摘した。

http://www.nikkei.co.jp/news/main/20050928NT003Y48628092005.html

>>681
あります。

【調査】韓国の国家競争力世界17位　昨年より12ランクアップ 日本は１２位（09/25）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127612124/

これたてます。

首都圏中高生が思う国宝1号は?
http://www.chosun.com/politics/news/200509/200509280117.html

>>682
たてました。

【韓国】アンケート：首都圏中高生が考える国宝第１号は『訓民正音』[09/28]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127920766/

韓国から伝えられるところでは、韓国はアメリカに対し、北朝鮮の核廃棄問題に関して譲歩しなければ、
われわれの長年にわたる同盟を再考する必要が出てくるだろうと脅しをかけたとアメリカの専門家が伝えました。


ソース
http://times.hankooki.com/lpage/nation/200509/kt2005092819071411980.htm

>>684
それは結構おもしろい。ロイターで出回ってる。
しかし、韓国に圧力かけられる米国って一体。

"South Korea put a lot of pressure on the United States … South Korea told us they
consider this an alliance issue," Mitchell said.

でも、もう寝るから無理。

>>684
やっぱりたてましょう。

予備役将軍ら激怒…尹国防長官４回も「申し訳ございません」
ttp://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2005092245268

これは､立てれますか？

[李明博市場] “ソウル(漢江)⇔釜山(洛東江) 連結運河建設する”
http://www.kmib.co.kr/html/kmview/2005/0928/091994125211121100.html

>>668 の分です。

【日韓】モー娘。の自衛官募集ポスターや阿南二尉に韓国ネチズンが注目（写真あり） [09/28]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127924200/l50

この記事、昼頃KUKIニュースで見たときは阿南二尉の話も入ってたのに、今は削除されてますねｗ

なので、KUKIニュースを転載してる地方紙をソースに使いました。

>>687
１週間前のソースなので無理ですね。

>>690
そうですか､お手数かけました｡
お疲れさまです｡

>>684
たてました。眠い

【韓米】元米国官僚「韓国は、北朝鮮に屈服するよう、我々に強要した」[09/28]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127925733/

韓国映画『サウラビ』
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2001/05/24/20010524000012.html

電波・捏造の極みです。

「恋愛はNo、デートはYes」：新世代の間でデートメイトが人気
http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/korea/news/20050928org00m030045000c.html

「週刊金曜日」が記事盗用

独自取材装い選挙総括
時事、共同通信記事から大部分を引用

ジャーナリストの筑紫哲也（ＴＢＳニュースキャスター）、本多勝一の各氏らが
編集委員となっている総合週刊誌「週刊金曜日」が、時事、共同両通信社の配信
記事を無断で転用、先の衆院選を総括した同誌取材班の独自記事として掲載して
いたことが二十七日までに、世界日報社の調べで分かった。今回の衆院選では
「朝日新聞」記者による虚偽報道が発覚し、報道機関の報道姿勢や倫理観が厳しく
追及されたばかり。にもかかわらず、他社の記事をあたかも自社記事のごとく
平然と盗用し、読者を欺いた「金曜日」誌の責任が厳しく問われよう。

http://www.worldtimes.co.jp/special2/kinyoubi/050928.html

お願い！！


■「誠意なければ北制裁も」安倍幹事長代理

自民党の「北朝鮮による拉致問題対策本部」が２７日開かれ、本部長の安倍
晋三幹事長代理は、「次回の日朝協議で北朝鮮から（拉致問題について）誠
意ある対応を得られなければ、制裁を念頭にいれた圧力を考えざるを得ない」と
述べ、実行犯の引き渡しなど北朝鮮が誠実な対応をしなければ、経済制裁発
動など厳しい対応を行うべきだとの考えを示した。(09/28)
http://www.sankei.co.jp/databox/n_korea/nkorea_15_1.htm

イ・スンヨプ ２年ぶりに 『列島征伐』 成功
http://www.yonhapnews.co.kr/news/20050928/110301000020050928220327K9.html

お願いします。

韓日、かくも対照的な公務員改革
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/29/20050929000000.html

>>696

【拉致問題】「誠意なければ北制裁も」安倍幹事長代理[09/28]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127871253/l50

>>664はなぜたたん？

『金泳三・金大中・盧武鉉』大統領の隠された娘たち？
http://www.heraldbiz.com/SITE/data/html_dir/2005/09/28/200509280128.asp

お願いします。

数百年隠されていた国宝を発見　北彌勒庵の磨崖如来坐像
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/29/20050929000013.html

これどうですか？

韓国のオンドル、国際標準に反映
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=200509290810421
>この会議で欧州側は、床温度が高すぎる場合、やけどなどのおそれがあるため、
>最高温度を２９度に制限するべきだと主張していた。韓国はこれに対し、床暖房の
>温度は各国の生活習慣や文化により決められるもので一律化するべきではないとし、
>韓国のオンドル（床暖房）システムと、韓国では３０〜３５度が最適温度とされる
>との例を挙げた。

中国に「リニモ」売り込み＝広州・江蘇・四川が関心−日本官民
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050928-00000221-jij-int
http://news.livedoor.com/webapp/journal/cid__1414551/picture_detail
【時事通信社】

日本に奪われた北關大捷碑、来月韓国に返還
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=68039&servcode=200§code=200

サンデーの動物漫画にて「もともと日本はアジアの嫌われ者だしね」

友好の証として来た象が水を飲まなくなってしまった。
このまま死んでしまっては国際問題になるという話
アジアとは一体どこなのか…

http://viploader.net/pic/src/viploader2557.jpg
http://pukapuka.s1.x-beat.com/img-box/img20050928152407.jpg

これはあったでしょうか？
大統領が批判、会長喚問へ　「四面楚歌」のサムスン
http://www.sankei.co.jp/news/050928/kei082.htm

幼女も安心
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=68071

経常収支が今年二度目の赤字
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/29/20050929000015.html

毎度お馴染み　　「建設用語を韓国語に」　日本語の“建設俗語”を清算
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/29/20050929000031.html

>>664
【中国】中距離ミサイル１３０基　日本に照準-台湾紙[09/29]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127970971/

>>711　相棒みていて遅れたけれど、どうもありがとん！！！！！

よろしく。

【インドシナ】ベトナム、デジカメの7割が密輸品
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050929-00000034-nna-int
>　■ほとんどが中国製
>ある市場関係者によれば、ソニー製品に限らずあらゆる分野の偽ブランド商品は
>ほとんど中国からの流入品だ。

「ヨンサマに対する悪い記事は書かなくください」
日本の中年女性の『涙電話』攻勢に韓国記者 難儀する
http://www.chosun.com/se/news/200509/200509290222.html

これは行けますか？

富川国際漫画祭・世界漫画家大会が同時開催へ
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/29/20050929000046.html

北東アジア：将来像は…政治学者らシンポジウム　地域主義など活発論議
http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/news/20050929ddm007030026000c.html

長いけどこんなの見つけたよ

1m50cm 日製呪いのスェッマルトックいきなり公開

http://news.naver.com/photo/read.php?mode=LTD&office_id=090&article_id=0000008211§ion_id=102&view=all
(故ニュース=金成徳記者) 独立記念館は ‘9月の写真’で日製スェッマルトックをホームページ
(www.independence.or.kr)に公開した.

スェッマルトックは直径 3cm, 長さ 150cmで大邱市南区 ‘アブサン’で新川をはめて右側に下る
山なみに打ちこんだのだ. 下の部分 10cm程度の上には直径 7cmの鉄板を熔接して付けて,
下腕太さの楢柏約 60cmを火に灸って横で大鼓針金で堅たく固定して地に埋めた.

このスェッマルトックは日製が私たちの国土の支脈を切るために要素要素にスェッマルトックが
できたということを立証する重要な資料に評価されている. 韓国独立運動社イゾングオン首席研
究員は “風水誹謗に楢柏や白華を火に灸ってヨングメックが経つ地点に埋めれば支脈を遮断し
て凶漢用事ができると言うのに, 日製はこれに付くこと”と言った.

この研究員は “日帝は韓国人たちがすぐれた知己(地気)を受けて立派な子孫と偉人が生まれて
国を求めるはずだという希望を持っている一日帝の支配を素直に受け入れないと思った”と “韓
国人の風水思想を逆利用して敗北意識を植えてくれて自分たちの支配を永久にしようとしたこと”
と分析した.

このスェッマルトックは大邱市のナゾングヨブ(57・食堂株である)さんが掘り出して保管して光復
60周年を迎え去る 7月独立記念館に寄贈したのだ.

焚き火であぶる「ウナギの踊り焼き」　残酷･･･でも美味しい


http://news.livedoor.com/webapp/journal/cid__1416098/detail

日系企業の景況感悪化加速、4地域ともマイナスに、〜人民元切上げは要因ではない[9/29]

　中国に進出する日系企業の景況感が一段と悪化してきた。日本貿易振興機構（ジェトロ、東京都港区）が
二十八日発表した「九月の日系企業のアジア景況感調査」では、中国四地域のＤＩ値
（景況感が「良い」と答えた割合から「悪い」と答えた割合を差し引いた指数）が、そろってマイナスとなった。

■ソース
http://www.business-i.jp/news/china-page/news/200509290007a.nwc

キタ━━━━(゜∀゜)━━━━ !!!!!
お願いします。

韓国は偽造品天国、摘発規模が昨年比８０％増
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=632005092901700
>米国では、４月に知的財産権の保護と関連し、韓国を監視対象国に指定している。
>日本では摘発された偽ブランド品の５割が韓国製で、欧州連合（ＥＵ）でも、２００５年の通商報告書の中で偽造品の取り締まり強化が求められるなど、主要国が韓国を
>偽物輸出国と認識している。これにより、国際社会でのイメージが著しく損なわれる
>だけでなく、通商問題にもなっていると議員は報告した。

ソニーBMGなど8社、百度を提訴
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/freetop/top/free_hkd_daily.html

キムチの輸入が急増、輸出は足踏み
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=200509281943021

＜大リーグ＞具台晟、日本プロ野球復帰か
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=68090&servcode=600§code=620

焚き火であぶる「ウナギの踊り焼き」　残酷･･･でも美味しい
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/29/20050929000061.html

失礼、取り消します

>>720

立ててみるですﾖ

>>720

ﾄﾞｿﾞ。
【韓国】韓国は偽造品天国−主要国が韓国を偽物輸出国と認識［09/29］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127989755/l50

>>710
【韓国】「建設用語を韓国語に」　日本語の“建設俗語”を清算（09/29）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127965831/l50
>>704
【日中】中国に「リニモ」　伊藤忠商事や国土交通省が中心に積極的売込み（09/29）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127963655/l50
>>703
【家電】オンドルの最高温度の設定、韓国側の意見を取り入れ上限設けず-国際電気標準会議（09/29）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127990257/l50

埼玉初中代表　県に学校処遇改善を要請　専修学校と同等の補助金を

　埼玉朝鮮初中級学校の処遇改善を求め、総聯埼玉県本部・尹東煥副委員長、高石典校長をはじめとする代表が２２日、県庁を訪れ要望書を提出した。同校では去年から５回にわたって教育助成金の増額を要望してきたが、回答は得られなかった。
　代表らは都筑信副知事と会い、同校に現在支給されている助成金を県下の専修学校補助金水準に増額すること、同校と大宮第３公園との間に防球ネットを設置することなどを求めた。また、学父母の経済的負担が大きいことや民族教育の重要性、
　歴史的経緯などを考慮したうえで善処するよう強く求めた。
　県では県の財政状況を考慮しながら検討したいと答えた。
［朝鮮新報 2005.9.29］

ソース
http://210.145.168.243/sinboj/ｊ-2005/01/0501j0929-00001.htm

>>727
よし、逝こうか。

>>727
立てたﾆﾀﾞ

【埼玉】”民族教育の重要性考慮せよ”朝鮮初中級学校、県に専修学校同等の補助金求める（09/29）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127992352/l50

これの次を、お願いできますか？
無理なら結構ですので

【韓国】　次世代戦闘機F-15K、来月7日韓国に引き渡しへ　[09/29]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127953378/l50

>>730
ちょっくら待つﾆﾀﾞ

>>730
【韓国】次世代戦闘機F-15K、来月7日韓国に引き渡しへ★２[09/29]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127993163/l50

中国産次製品 10個中 1個で鉛.農薬大量検出
http://www.yonhapnews.co.kr/news/20050929/050100000020050929120147K5.html

「安山チャンプカー」大会、準備進まず来年に延期
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=68099&servcode=600§code=600

久々の人権擁護法案ネタを投下　ヨロシコ！

http://www.chugoku-np.co.jp/NewsPack/CN2005092901003639_Detail.html
参院代表質問の詳報（６） 民主・神本美恵子氏 中国新聞 【人権擁護法案】セクハラ（性的嫌がらせ）など女性への人権侵害が後を絶たない。救済機関設置が課題ではないか。 【教育基本法】国会に「教育基本法調査会 ...