【ＴＶ音声】吹き替えファン集まれ21【収録】

>902
トム・ハンクスは井上和彦でしょうが。
江原正士だといいひと系のオヤジにしか見えない。

史上最大の作戦　　　テレ朝／日テレ／テレ東
ジョン・ウェイン　佐野浅夫／小林昭二／小林修
ヘンリー・フォンダ　小山田宗徳／内田稔／野沢那智
ロバート・ミッチャム　浦野光／宮川洋一／谷口節

＞９００
石川禅は「ウエストサイド物語」でリチャード・ペイマーの吹き替えを
やってた人だね。

>>932
エバランだよ。井上は声若すぎて違和感ありあり。ハンクスはいいひと系のオヤジで
合ってます

>926
まあ、それは再放送枠も多いしね。
エバラン癒着のときは毎週の映画のどんなチョイ役にも
エバラン投入してたし。

ただ、最近の山ちゃんはもう少し個性作ったほうがいいと思う

＞９２７
スピードの吹き替えはこれ

スピード　　　　ビデオ版／フジ／テレ朝
キアヌ・リーブス　山寺宏一／江原正士／宮本充
サンドラ・ブロック　戸田恵子／一城みゆ希／松本梨香
デニス・ホッパー　　穂積隆信／青野武／野沢那智
ジェフ・ダニエルズ　　大塚芳忠／羽佐間道夫／古川登志夫
ジョー・モートン　　　銀河万丈／玄田哲章／菅生隆之

>>931
　山ちゃん&ホリケンのコンビ共演として記憶に新しいものといえば
「ランナウェイ」と「ノック・オフ」（フジ版「グリーン・マイル」
は二人ともワキなのでスルー）だけど、二作とも一方がシリアスで
もう一方がコミカルな役回りなんだよね。希望としては両方ともコ
ミカルな役でコンビ共演してもらいたい。

ID:oLL5GzIrがウザい。

ジェフはほーちゅーが良さそう。
古川ジェフも聞いてみたい。
ジョーがえばらんの方が良い。

デニスに野沢は違和感バリバリだなぁ・・・・・
アルやウィレムに聞こえて仕方が無い。


キアヌの許容範囲

森川智之＞堀内賢雄＞宮本充＞＞山寺宏一＞＞＞江原正士
堀内キアヌは許せそう。
一度聞いてみたい。

もし、チャーリー・シーンとブラッド・ピッドとマーティン・ローレンスが共演
したらどうなるでしょうかね？
どうしよう・・・・・
堀内はチャーリー優先だからなぁ・・・・

>>939
＞もし、チャーリー・シーンとブラッド・ピッドとマーティン・ローレンスが共演
＞したらどうなるでしょうかね

山寺の１人３役で無問題。

申し訳ないが、
考える名無し ID:ty8DdyqNとID:xmUspB0Zさん
このスレみたら、レスしてください。
どうもﾀﾃﾖのＰＣ＆携帯カキコのような感じがしてならない。

「し、失礼だな君は！」っていうのならそれなりに努力します。
間違っていたらごめんなさい。
というわけで「ロビン・フッド」
ケビン・コスナー＝津嘉山正種
モーガン・フリーマン＝坂口芳貞
メアリー・エリザベス・マストラントニオ＝塩田朋子
アラン・リックマン＝土師孝也
クリスチャン・スレーター＝桐本琢也
※桐本の格付けが、ホリケンの替え玉みたいだな。

>>926
4月に山ちゃんが多いってどこが？
金曜ロードショーの「ラッシュ・アワー２」ＤＶＤ版
プレミアム・ステージ「少林サッカー」ＤＶＤ版
の2つしかないのですが…。

>>939
真に済まない。
あまりにも、偏りすぎているので間違えました。

チャーリー・シーン＝池田秀一
ブラッド・ピッド＝宮本充
マーティン・ローレンス＝堀内賢雄
でいける。

>>837　>>840
今度ＤＶＤで出される「荒野の決闘」ですが、上であがっている人
以外のキャストはおそらく以下の通りだと思います（ソース：ＴＶ
洋画吹き替えデータ）。野○と混同されてはいけませんのでちょ
っとひねってみました。
　・TV「探偵ハード&マック」の主人公コンビの片割れにして元判事のじいさま
　　（ただし後に二代目野比太のパパがアテることとなる）
　・70年代のとあるＴＶシリーズ物で主役を演じたマイケル・ダグラス
　・さんざんブツ切りカットされた方の「大脱走」における偽造屋
　・ジャッキー、サモハン以外であともう一人有名なカンフースター
　・TV「特攻ギャリソン・ゴリラ」の金庫破り
　・「特攻大作戦」の吹き替えでテリー・サバラスとボーグナインの二役をアテてた人
　・TV「ラブ・ボート」のコック
　・火サスでシリーズ化されてる女性監察医役の女優と同じ名を持つ人（姓は違う）
　・「オバＱ」の神成さん
　・「特別機動捜査隊」のナレーション
　・「アパッチ野球軍」のネギ監督

山ちゃんって、デフォルメした役の方が彼の器用さ・うまさが生きると思う。
賢雄はむしろ自然さを生かした方がいい芝居をする。
何気ないセリフ回しの味というか、それがいい。

ちょっと待ってください。
今リンクのチェックしたら、かなり消えている。
ちょっくら探しているので書き込み抑えてください。

【ＴＶでおなじみ】吹き替えファン集まれ22【あの吹き替えが！】
「吹き替えファン集まれー！！」（ＰＡＲＴ１）
http://cocoa.2ch.net/movie/kako/967/967160841.html
「再び吹き替えファン集まれー！！」（ＰＡＲＴ２）
http://cocoa.2ch.net/movie/kako/982/982115136.html
「更に吹き替えファン集まれー！！」（ＰＡＲＴ３）
http://cocoa.2ch.net/movie/kako/989/989970991.html
「とことん吹き替えファン集まれー！！」（ＰＡＲＴ４）
http://cocoa.2ch.net/movie/kako/995/995468228.html
「おーい吹き替えファン集まれー！！」（ＰＡＲＴ５）
http://tv.2ch.net/movie/kako/1001/10011/1001124159.html
「今日も吹き替えファン集まれー!!（ＰＡＲＴ６）」
http://tv.2ch.net/movie/kako/1007/10075/1007527872.html
「そこの吹き替えファン集まれー！！」（ＰＡＲＴ７）
http://tv.2ch.net/movie/kako/1013/10135/1013530353.html
「やっぱり吹き替えファン集まれー！！」（ＰＡＲＴ８）
http://tv.2ch.net/movie/kako/1019/10198/1019826277.html
「やっぱり吹き替えファン集まれ！！ 」（ＰＡＲＴ９）
http://tv.2ch.net/movie/kako/1025/10254/1025479121.html
「さぁ！吹き替えファン集まれー！！」（ＰＡＲＴ１０）
http://tv.2ch.net/movie/kako/1031/10318/1031839332.html
「んじゃ、吹き替えファン集まれ！！【ＰＡＲＴ１１】
http://tv.2ch.net/movie/kako/1037/10370/1037094314.html
それでは吹き替えファン集まれ！！【part１２】
http://tv.2ch.net/movie/kako/1043/10439/1043989487.html
【愛されて】吹き替えファン集まれ！！【part13】
http://tv.2ch.net/movie/kako/1047/10478/1047867288.html

【いよいよ】吹き替えファン集まれ！！【part14】
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/movie/1051627198/l50 （html化待ち）
【そんな】吹き替えファン集まれ！！【part15】
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/movie/1054233580/l50 （html化待ち）
【大好き】吹き替えファン集まれ！！【part16】
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/movie/1056428539/l50 （html化待ち）
吹き替えファン集まれ！！その１７
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/movie/1059405934/l50 （html化待ち）
【提供】吹き替えファン集まれ・１８【ネスカフェ】
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/movie/1063273154/l50 （html化待ち）
【二ヶ】吹き替えファン集まれ・１９【国語】
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/movie/1066554000/l50 （html化待ち）
吹き替えファン集まれ・20
http://tv4.2ch.net/test/read.cgi/movie/1070240397/l50（html化待ち）
【ＴＶ音声】吹き替えファン集まれ21【収録】
http://tv4.2ch.net/test/read.cgi/movie/1075818058/l50（前スレ）

【このスレのマナー】 （人として最低限の守るべきことは、言わないよ）
というかこれ守れない奴は、見つけ次第、通報します。
・このスレは吹き替えのことについて、劇場用、ＤＶＤ版、テレビ放映の周辺の
　情報や話題で盛り上がるスレである。

・自分が知りたい情報は、一回過去ログや現スレので確認すること。
　また前回どこまで自分が読んだか、覚えておくといい。更新されたところに情報が
　出ている可能性がある。　　
　※２ｃｈビューアーなどの　閲覧ソフトを使うとどこまで読んだかわかるのでお勧めです。　

・ＩＥで閲覧している人の場合 、キーワード検索で探す時のやり方
「検索方法は編集(E)→このページ検索(F)→検索する文字列(N):にキーワード記入」
　こうすれば見つかるかもしれません。

・次に自分のイメージした吹き替えのキャストは、他人が好きであるわけではない。
　谷亮子さんの良さは、谷選手が一番理解できるという事を忘れないように

・人様のHPからのコピペは引用先を示し、迷惑をかけないようにする。
　質問して教えてもらったら、お礼はする。（人として最低限のマナーは守ろう）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　・・・・・・・・・・
・同じIDによる、連続書き込みは野中ﾀﾃﾖの書き込みである可能性が高いので、スルー
　また、書き込みの文章で、ﾀﾃﾖと勘違いされそうになったなら、他者のHPからのコピペなら
　出典を明らかにする。
　次に、個人運営のHPにここと同じような、手法で書き込みはしない。「郷に入れば、郷に従え」で。
　タイチ、サウスバードのIPアドレスは抜かれているので、あまりも酷ければ、個人情報は
　保護できない状態にする。　　

各局の放送予定やメーカーの吹き替え情報はこちら。 （リンク先を若干修正）

金曜ロードショー（15日前後に更新）
ttp://www.ntv.co.jp/kinro/
プレミアム・ステージ（今週分放送終了後に来週分更新）
ttp://www.fujitv.co.jp/b_hp/premium/index.html
フジのオンエアースケジュール（不定期更新）
ttp://www.fujitv.co.jp/jp/movie/tvprog/index.html
日曜洋画劇場（月末に近づくと更新）
ttp://www.tv-asahi.co.jp/nichiyou/index.html
木曜洋画劇場（1ヶ月後の放送分を毎週放送終了後に更新）
ttp://www.tv-tokyo.co.jp/telecine/oa_thu_load/

あとこっちは吹き替えの情報を載せているメーカーのＨＰです。

ワーナー・ホーム・ビデオ
http://www.whv.jp/
20世紀ＦＯＸ
http://www.foxjapan.com/dvd-video/
松竹
http://www.shochiku.co.jp/video/index.html


※作業終了しました。ﾀﾃﾖや考える名無しさん次スレよろしく。

>>949
パソコンで書きコしているだけですが・・・・・
ﾀﾃﾖって何でつか？

>>950
このスレに巣食ってる荒らしで、個人ＨＰからの転載、掲示板での荒らしを
露骨にやってのける社会のクズ、ってとこでわかりやすいかな

>>944
そうそう、山ちゃんってマジな役よりも
ちょっとじゃなくかなり切れてる役やらしたら
これほど役になりきって演じ切る人って中々おらんと思う。

他の人が切れてる役やってるの聞いても、心なしか一歩引いて
ちょっと恥ずかしがりながらやってる感じがしてどーもピンとこない。

>>949
TBSの水曜プレミアも追加したほうが良いのでは

>>944
>山ちゃんって、デフォルメした役の方が彼の器用さ・うまさが生きると思う。
　禿胴！！｢ミセス・ダウト｣｢オースティン・パワーズ｣｢ナッティ・
　プロフェッサー｣｢MASK｣なんかを見てるとつくづくそう感じる。
　ヴァンダムはホーチューさんにまわしてもいいから、こーゆー
　感じの役に山ちゃんは専念すべき。

>942
却下！！
池田はシャアではなくてジェット・リーだ。
宮本はイーサン・ホーク。
チャーリー：賢雄
ブラピ：森川or賢雄
マーティン：ほかの人
だ。ブラピ優先かチャーリー優先か迷うところではある。

だが、少なくともマーティン・ローレンスではないことは確か。
賢雄の持ち役だけでも少なくとも
チャーリー、ブラピ・ベン・アフの３人は本命だから
誰を優先するかは迷う。

>932
和彦氏にはハンクスよりもヒュー・グラントの方がいい。
最近そう思った。できればヒューの本命になってほしいと思う。

>>949
俺はﾀﾃﾖではないが、そう見えたのならすみません。

>>946
＞【ＴＶでおなじみ】吹き替えファン集まれ22【あの吹き替えが！】
スレタイはこれで決定なのですか？特に異論はないですけど。

>955 却下ってお前何様のつもりだよ。偉そうに。

>>927
そ、それは・・・夢のようなキャスト。ぜひぜひ聞きたいよ。
ただ松本梨香が本気を出して精密に演じるかどうかにかかってるけど。

>>957
私も同意。なんか井上和彦の声って、やっぱアメリカ人ってより
イギリス系って感じがする。

正直、ここ数年テレビの吹き替えで見たケンユウは、残念ながら
どれ聞いても深く印象に残らない。声質と元の俳優とのマッチング
以前に。まだ「フルハウス」の頃の方がいい味出してるよ。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

>960
うるせえバカ！！

＞９６１
サンドラは井上喜久子でいいんじゃないかなあ。

俺は
チャーリー：堀内賢雄
ブラピ：子安武人
マーティン:バズーカー山寺
かな。
堀内マーティンにはﾊｹﾞｼｸ同意。
でも、チャーリーと共演したらﾑﾘﾎﾟ。

連レスすみません。
>>961そうですねぇ。
フルハウスの時の賢雄はハマリまくってたなぁ。
あのキャスティングは最高だった。ほーちゅーも山ちゃんもはまりまくり。

スピードの吹き替え
俺なら２パターンで
スピード（α）
キアヌ：森川智之
サンドラ：松本梨香
デニス：青野武
ジェフ：大塚芳忠
ジョー：玄田哲章

スピード（β）
キアヌ：森川智之
サンドラ：井上喜久子
デニス：青野武
ジェフ：山寺宏一
ジョー：玄田哲章
かな。

>>900
「バレ・モン」のユンファって何？

てらそまって人の名前なんですか？

>>961
英国系の声というと自分的には中村正、大木民夫、野島昭生
あたりを思い浮かべてしまったりする。あと広川太一郎なん
かもいいんじゃなかろうかと思えてくる。

舌足らずですいません。967のカキコですが、広川太一郎が
ヒュー・グラントをアテてもいけるかもしれないという意味
ではなく、英国系の声としては広川太一郎も似合うんじゃな
かろうかという意味です。大変失礼致しました（汗）

イギリス系の声と言えば
石田太郎や井上和彦を連想する。
石田はカリオストロみたいな感じ。

フランス系では関俊彦や桐本琢也等を連想。
ヨーロッパ系は津嘉山正種を連想。

各局の放送予定やメーカーの吹き替え情報はこちら。 （リンク先を若干修正）

金曜ロードショー（15日前後に更新）
http://www.ntv.co.jp/kinro/
プレミアム・ステージ（今週分放送終了後に来週分更新）
http://www.fujitv.co.jp/b_hp/premium/index.html
フジのオンエアースケジュール（不定期更新）
http://www.fujitv.co.jp/jp/movie/tvprog/index.html
日曜洋画劇場（月末に近づくと更新）
http://www.tv-asahi.co.jp/nichiyou/index.html
木曜洋画劇場（1ヶ月後の放送分を毎週放送終了後に更新）
http://www.tv-tokyo.co.jp/telecine/oa_thu_load/
水曜プレミアム
http://www.tbs.co.jp/suipre/lineup.htm

あとこっちは吹き替えの情報を載せているメーカーのＨＰです。

ワーナー・ホーム・ビデオ
http://www.whv.jp/
20世紀ＦＯＸ
http://www.foxjapan.com/dvd-video/
松竹
http://www.shochiku.co.jp/video/index.html

>>953　追加しました。
>>959　変更してもいいですよ。ただ仮題としてつけただけです。

＞962 名前： 名無シネマさん [sage] 投稿日： 04/03/26 12:43
＞>960
＞うるせえバカ！！

ID:a5YHI3KIに新しい名前挙げるよ。
“却下ﾊﾙｦ”

自分の価値観を他人に押し付けることで、満足する奴。
ディベート（討論）をしたことがなく、自分の意見を通せば
済むと思っている、中学生レベルのお山（砂山）の大将。
それに、携帯からの書き込みのため、長い文章が打ちにくい。
春休みなると突如現れる、○厨とか言う部類のやつら。

※あんまり酷いと、書き込み不可にします。
“不可”っているのは、その携帯から解除不能の規制を張ることです。

で、ブラピ＝ホリケン支持は、フジがブラピの作品を放送してからで、
それが1999年の「スリーパーズ」だから、
つまり、ﾀﾃﾖよろしく、つい最近ファンになった人たち。
だから、礼儀作法が全くなっていない。
ニュースで、いかれた少年が事件起こしたり、トンでも行為で笑いものになっている世代。
ﾀﾃﾖ以下ニュージェネレーションは、脳の発育過程で、感情の一部が欠けていて
自分通りにことが運ばないと、切れたり駄々をこねたり、感情の抑えが利かない。
自分の欲望を満たすためには際限なく行動を続け、引き際を知らない。
他人の迷惑を省みず、他人を思いやるという事も知らない。脳に欠陥があるということに
自己認識が一切ない。そのためかなり、厄介な人間として生きている。
そうこれは、周りの人たちが受け入れるか拒否するかの瀬戸際である。

民明書房刊　「脳の能力を考える」

＞９４１
アラン・リックマンの吹き替えは土師孝也だけど、「ハリー・ポッター」の吹き替え以来。

カリストの製作時期にはまだ小池朝雄が存命だったのだが、
なぜ製作は過去にアニメ映画出演経験のある小池じゃなくて
そのころまだ若手の石田太郎を起用したんだろう。

別に石田太郎さんをけなしてるんじゃなくて、
そのころの石田さんの演技を知らないだけなのだが。

氷の接吻　ビデオ版
ユアン・マクレガー：堀内賢雄
アシュレー・ジャッド：深見梨加
パトリック・バージン：津田英三
Ｋ・ｄ・ラング：鈴木弘子
ジェーソン・プリーストリー：緒方文興
ジュヌヴィエーヴ・ビュジョルド：沢田敏子

ドルフ・ラングレンＩＮディテンション
ドルフ・ラングレン：谷昌樹
アレックス・カルシス：檀臣幸
カタ・ドホー：植松あゆみ
コリー・セビエー：水島大宙

「パール・ハーバー」のダン・エイクロイドは佐々木梅治、トム・サイズモアは後藤哲夫。

ID:KpDxKr3C
お前なに仕切ってんだよ。
お前にいい名前をくれてやる。糞ったれだ！！

子安って最近、吹き替えやってる？

>977
あまりないね。
覚えているかぎりでは「タイムマシン」のガイ・ピアースと「スクービー・ドゥー」くらいかな。
ちなみに後者の音響監督は「ビースト・ウォーズ」の岩浪美和（ｗ

何オレ自分にレスしてるんだよ。
正しくは>976

>>973
当時のアニメージュの記事によれば、宮崎駿はカリオストロ役に家弓家正を希望。
マモウキョウスケですな。ただ家弓氏のスケジュールがどうしても合わなかった。
駿いわく「他の人だったら声聞かなきゃ分からない」と。でオーディションの結果
石田太郎氏が選ばれたそうな。小池朝雄はハナから選択肢に無し。

＞＞979
確かに家弓家正の役ですな。
石田太郎も良いけど、家弓家正で聞いてみたい。
予告編の声が、石田太郎ぽくなく聞こえたのも、家弓家正をイメージしていたからかもしれない。

>>979
家弓さんというと大昔の宮崎駿作品の常連というイメージがあ
りますな。レプカ、クロトワ以外にも、｢旧ルパン三世｣で家弓
さんがマモウキョウスケ役として出演した第13話｢タイムマシン
に気をつけろ｣、サンドロ医師（マルコの父の友人）役でゲスト
出演した｢母をたずねて三千里｣なんかがある。アニメの話にな
ってスンマセン。