日本マスコミによる半島ニュース53刷

1 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 09:12:13 ID:sdJkiG0j

※最新記事じゃなかったら重複の可能性大！要日付チェック！貼る前に検索しる！

※日本国内外のマスコミで、韓国や北朝鮮について扱った記事やニュースの紹介、
　半島がらみのニュースだけど、どこに張ったら良いかわからない記事は
　取り敢えず此処に張りましょう！日本以外のマスコミの記事でも可！

※韓国マスコミの記事は専門のスレッドがありますので、そちらにお願いします。
→韓国マスコミ今日のホームラン！！201
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/korea/1227458216/

《前スレ》
日本マスコミによる半島ニュース52刷
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1227602760/

2 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 09:12:58 ID:sdJkiG0j

3 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 09:13:14 ID:sdJkiG0j

4 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 09:13:27 ID:sdJkiG0j

5 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:15:43 ID:sdJkiG0j

「北朝鮮は核兵器いくつか保有」米政府高官　試料採取、譲歩せず
2008.12.17 18:38

　【ワシントン＝有元隆志】デサッター米国務次官補（条約検証・順守担当）は１６日、
産経新聞などとの会見で、北朝鮮の核開発について、「正確な数はわからないが、北朝鮮はいくつかの
核兵器を持っている」と明言した。核問題解決には核兵器製造工場を含めた核施設の検証が不可欠とし、
サンプル（試料）採取などで譲歩しない姿勢を示した。
北朝鮮を核拡散防止条約（ＮＰＴ）で規定されている核兵器保有国として認めない考えも強調した。

　デサッター氏は北朝鮮による６月の核計画申告について、「極めて不十分」と批判。
そのうえで、リビアの核放棄に際しては検証作業が十分行われたことを引き合いに、
「検証は敵対行為ではない」と述べ、申告内容の真偽を確認するためには検証が不可欠と訴えた。

　海外への拡散活動やウラン濃縮による核計画についても、「彼らは足を洗っていない」として、
プルトニウムによる核計画だけでなく、拡散活動やウラン濃縮活動の検証も必要との認識を示した。
さらに、北朝鮮国内には「（核の）兵器化のための施設もある」とも述べ、
核兵器製造施設も検証対象に含めるべきだとの考えを明らかにした。

　デサッター氏は朝鮮半島の非核化を目指す６カ国協議の合意を実現するためには、
北朝鮮がＮＰＴに早期復帰することが「非常に重要」と述べ、
「彼らが核兵器保有国として認められることはない」と断言した。

　ＮＰＴでは米国などを核保有国に位置づけているが、北朝鮮の核保有を認めることはＮＰＴの
枠組み変更を根底から迫られるうえ、核開発を続けるイランとの交渉にも影響を及ぼしかねない。

6 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:15:54 ID:sdJkiG0j

>5

　一方、核交渉の責任者ヒル国務次官補（東アジア・太平洋担当）は１６日、記者団に対し、
先の６カ国協議首席代表会合で検証の枠組みに関する文書化に失敗したことについて、
「北朝鮮は文書に同意できないとは言っていない。現段階では取り組みたくないとしている」
と述べた。受け入れ時期に関しては、「次期米政権を待っているのか、
無能力化や重油支援の終了後を考えているのかは分からない」とするにとどまった。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081217/kor0812171839003-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081217/kor0812171839003-n2.htm

7 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:16:35 ID:sdJkiG0j

ソウルで「めぐみ」初上映　韓国被害者家族ら招き
2008.12.17 20:47

　国連人権宣言の６０周年に合わせ、北朝鮮による日本人拉致被害を知ってもらおうと、
横田めぐみさん拉致事件をテーマにした映画「めぐみ－引き裂かれた家族の３０年」の上映会が
１７日、在韓国日本大使館の主催でソウルで開かれた。
大使館によると、同映画の韓国での上映は初めて。韓国の拉致被害者家族ら約百人が招かれた。

　１９６９年に北朝鮮工作員がハイジャックした大韓航空機で父が拉致された黄仁●さん（４１）は
「幼い時に父を失い苦しんできたが、めぐみさんの両親の姿にわが子を奪われた親の気持ちを知らされ、
祖母の悲しみがいかに大きかったかを思った」と感想を述べた。

　上映後、高橋礼一郎公使は、韓国には朝鮮戦争休戦後だけで５００人近い拉致被害者がいることを
日本も強く認識していると述べ、拉致問題解決へ向けた日韓両政府の協力の重要性を強調した。（共同）

●＝轍の車をさんずいに

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081217/kor0812172048004-n1.htm

8 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:17:09 ID:sdJkiG0j

“米が核公認”と受け止め　北朝鮮の通信社
2008.12.17 21:55

　北朝鮮の朝鮮中央通信は１７日、米国が政府機関の報告書で北朝鮮を「核兵器保有国」と
相次いで記述、「国際社会で大きな反響を呼び起こしている」と報じ、
米国が北朝鮮の核兵器保有を公認しているとの受け止め方を強く示した。

　同通信は、米統合軍司令部が１１月下旬に発表した「２００８年統合作戦環境評価報告書」で、
北朝鮮をアジア大陸の核兵器保有国５カ国のうちの１カ国と記載したのに続き、
米国家情報会議（ＮＩＣ）も同月２０日発表の世界予測「２０２５年の世界の潮流」
で北朝鮮を「核兵器保有国」と表記していたと指摘。

　「海外のメディアは、米国が北朝鮮の核兵器保有国としての地位を認定したうえで
（米朝）関係改善を通じ核不拡散を目指す可能性があり、６カ国協議も核兵器保有国間の
核軍縮会談に変容することもあり得ると展望している」と伝えた。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081217/kor0812172156005-n1.htm

9 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:17:31 ID:sdJkiG0j

日本人訪韓が１３％増　ウォン安で１１月
2008.12.17 23:22

　韓国法務省は１７日、１１月に韓国に入国した日本人は２３万９７０人で、
前年同月比で１３・２％増加したと発表した。
円高ウォン安で観光客が増えたためとみられ、３カ月連続で２０万人以上を記録した。

　一方、海外への韓国人出国者数は５月以降、前年同月比で減少し続けており、
１１月は３３・２％の大幅減。同省は国内の景気悪化とウォン安が原因と分析している。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081217/kor0812172323006-n1.htm

10 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:18:07 ID:sdJkiG0j

韓国の近現代史教科書、南北関係や対日で修正
2008.12.17 23:38

　韓国の教育科学技術省は１７日、過去に検定を通過していた近・現代史の教科書６種類について、
南北関係や日本による植民地支配時代に関する記述内容計２０６カ所を修正・補完する決定をしたと
発表した。韓国メディアが伝えた。

　主な修正個所は、
（１）北朝鮮の故金日成主席に関する肯定的な記述
（２）南北分断の責任を韓国側に「転嫁」した記述
（３）植民地支配に協力した「親日派」に対する歴史清算が進んでいないことを批判した記述
－など。保守層から「左寄りだ」との批判が出ていた記述が多く含まれた。

　来年３月の新学期から適用される。執筆陣からは「李明博政権の口に合うよう手を入れられた」
と強い反発が出ている。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081217/kor0812172339007-n1.htm

11 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:18:31 ID:sdJkiG0j

金総書記、連日の視察報道
2008.12.18 01:26

　北朝鮮の朝鮮中央通信は１７日、金正日総書記が慈江道城干郡にある２月製鋼総合企業所を訪れ、
生産工程などを視察したと報じた。視察日は伝えなかったが、１６日には、
やはり慈江道の電子業務研究所などを視察したと報じられており、２日連続となる。

　金総書記の活動が２日連続で報じられるのは、健康問題が浮上した９月以降、４回目だが、
地方視察での連続報道は今回が初めて。

　金総書記は、鉄鋼生産は「経済強国建設で非常に重要な意義をもつ」と指摘、
技術革新を通じ増産を目指すよう指導した。

　視察には、金総書記の義弟で朝鮮労働党の張成沢部長、朝鮮人民軍の玄哲海、
李明秀の両大将らが同行した。金総書記は昨年９月にも、同企業所を視察している。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081218/kor0812180127000-n1.htm

12 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:18:53 ID:sdJkiG0j

制限強化の影響尋ねる　開城で北朝鮮軍の「将官」
2008.12.18 12:45

　韓国統一省報道官は１８日、南北経済協力事業の開城工業団地を訪れている南北将官級軍事会談の
北朝鮮首席代表、金英哲中将らの視察団が１７日、開城で操業中の韓国企業に対し、
今月１日から北朝鮮が始めた同工業団地の韓国側常駐人員や南北の陸路往来の大幅な制限強化に
関する影響を尋ねて回ったことを明らかにした。

　また、視察団は企業側に北朝鮮の規則の順守と「不穏宣伝物」の搬入禁止を強く要求したという。
韓国の民間団体が北朝鮮体制を非難するビラを散布してきたことを念頭に置いているとみられる。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081218/kor0812181245001-n1.htm

13 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:19:18 ID:sdJkiG0j

「ヌード」掲載の韓国紙に１０００万円賠償命令
2008.12.18 22:09

　ソウル地裁は１７日、韓国政府高官と不倫し、業務上横領罪などで実刑判決を受けた
申貞娥元東国大助教授（３６）の「ヌード写真発見」との見出しで写真と記事を掲載した韓国紙、
文化日報に対し、１億５０００万ウォン（約１０００万円）の損害賠償を元助教授に支払うよう命じた。

　聯合ニュースによると、メディアに対する名誉棄損の賠償額としては過去最高水準。裁判所は記事に
裏付けはなく、写真も売り上げを増やすことが目的だと指摘、誤報を認める社告掲載も命じた。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081218/kor0812182209002-n1.htm

14 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:21:24 ID:sdJkiG0j

北朝鮮国境にラブホ乱立…韓国ホントに“危険な情事”

◆女優の姦通罪で分かった…

　韓国の人気女優、オク・ソリ（３９）が、浮気相手の男性歌手との「姦通罪」で懲役８月
（執行猶予２年）、男性も懲役６月（同２年）の有罪判決を受けた。この「姦通罪」のルーツは
日本にあるが、儒教文化で「家制度」を重視する韓国では今も「不倫は犯罪」とみなされている。
日本人男性が現地で不倫しても訴えられる可能性があるが、そんななかでも韓国の既婚者たちは
北緯３８度線の北朝鮮国境まで“遠征”して逢瀬を楽しんでいるというから、たくましい。

　韓国の姦通罪は日本統治時代（１９１０－４５年）の刑法が残ったもので、
配偶者以外とエッチすると、本人と相手の双方が２年以下の懲役を科せられる。
ただ、配偶者からの親告罪のため、それほど頻繁に逮捕されることはないという。

　山梨学院大法学部の須賀昭徳教授（家族法）は「戦前の日本の姦通罪は『家』の継承者を残すのが
目的の法律で、妻が夫以外の男性と性交渉を持つと処罰されたが、夫の不倫は罰せられなかった。
戦後、男女平等の視点から廃止となった。国際的にも法律化されている国は少ない」と解説する。
日本は４７年の刑法改正で廃止されたが、韓国では男性も同罪となることが加わって、
いまなお生き続けている。

　姦通罪は外国人にも適用されるため、たとえば日本人男性が韓国内で人妻とエッチすれば、
どちらかの配偶者に訴えられる可能性がある。

　韓国では過去にも野球選手や俳優など有名人が逮捕されるケースがあった。
そのたびに廃止論議が活発化。オクも憲法裁判所に判断を求めたが、
憲法裁は今年１０月に合憲と判断し、今回の有罪判決につながった。
韓国法務当局は「婚姻制度と家族生活を保護するために必要」という立場を崩していない。

15 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:21:37 ID:sdJkiG0j

>14

　「姦通罪があるため、不倫には“気合”が必要。ソウル市内での密会は危険なので、
不倫カップルは北朝鮮との国境など、絶対に見つからない場所に出かけています」と語るのは、
ソウルに住む日本人女性ジャーナリスト。

　実際、川向かいに荒涼とした北朝鮮の街並みが見える坡州（パジュ）市には豪快な造りの
ラブホテルが乱立している。板門店ツアーで現地を訪れた日本人観光客らの中には、
立ち並ぶラブホ街を前に「北朝鮮を眺めながらセックスするとは…、なえないのか！？」
と唖然とする人も多いという。

　「ソウルから坡州まで、高速道路が空いていれば１時間あまりで到着するので、
日帰りが絶対条件の不倫カップルにとって、坡州は最高の場所」と前出のジャーナリストは言う。
国境の緊張地帯で行われる、まさに“危険な情事”である。

ZAKZAK 2008/12/18
http://www.zakzak.co.jp/top/200812/t2008121846_all.html

16 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:23:54 ID:sdJkiG0j

金正日総書記の暗殺阻止と発表＝韓国情報機関関与を主張－北朝鮮

　【ソウル１８日時事】朝鮮中央通信によると、北朝鮮の国家安全保衛部スポークスマンは１８日、
金正日労働党総書記を標的にしたテロ計画を摘発し、暗殺を未然に阻止したと発表した。
韓国の情報機関が関与していたと主張している。朝鮮通信（東京）が伝えた。

　金正日総書記の安全にかかわる情報を北朝鮮が発表するのは極めて異例。同スポークスマンは、
今年初めに北朝鮮から脱出し中国国境地帯に潜伏していた脱北者を韓国の情報機関が訓練したと主張。
「総書記の移動を追跡するための装置や劇薬、毒薬」を与え、北朝鮮に再潜入させたと述べている。

（2008/12 /18-23:58）
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_date2&k=2008121801020

17 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:27:05 ID:sdJkiG0j

豪外相、北朝鮮への重油支援否定
2008年12月18日23時24分

　オーストラリアのスミス外相は１８日、都内で行われた日本国際問題研究所主催の講演会で、
北朝鮮へのエネルギー支援問題について
「短期的には、豪州が（重油支援に）貢献する現実的な見通しはない」と述べ、
核計画申告の検証方法について６者協議での進展がない限り、支援に参加しない意向を表明した。

　米国は、拉致問題を理由にした日本の不参加で宙に浮いた重油２０万トン分について、
６者協議外の豪州、ニュージーランドなどに分担を打診してきた。スミス外相は
「来年１月２０日のオバマ政権発足以降に、６者協議進展に向けた新たな努力が行われることを期待する」
と述べた。（坂口智）

http://www.asahi.com/international/update/1218/TKY200812180364.html

18 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:27:56 ID:sdJkiG0j

「金総書記狙ったテロ未遂摘発」　北朝鮮「韓国が指令」
2008年12月19日1時6分

　【ソウル＝箱田哲也】北朝鮮の国家安全保衛部の報道官は１８日、韓国情報機関の指示で
金正日総書記を狙ったテロを計画していた「李」と名乗る人物を逮捕した、との談話を発表した。
朝鮮中央通信が伝えた。北朝鮮が韓国を名指しして、最高指導者のテロ計画を報じるのは異例だ。

　オバマ米政権の発足を前に、北朝鮮は韓国の李明博政権への圧迫を強めている。今回の報道も、
北朝鮮側として譲歩する意思がないことを示すと同時に、金総書記の健康不安説が流れる中で取り締まり
を強化していることを国内外に示す狙いがあるのではないか、との指摘が韓国政府内で出ている。

　報道によると、李と名乗る人物は中朝国境付近で黄と称する韓国の情報機関員に訓練を受けた後、
北朝鮮に戻り、金総書記の現地視察の日時やコースの情報を収集。
総書記の動きを追跡する装置や毒薬を受け取っていたという。
報道官は「首脳部（総書記）に危害を加えようとする永久に許し難い極悪非道な手法」などと非難した。

　また、核問題に関して「試料採取の任務を受けたスパイが一網打尽」になったとし、
先の６者協議で焦点となった試料採取を韓国側がすでに試み、失敗したと主張した。

　北朝鮮メディアは昨年９月にも、国家安全保衛部が外国情報機関の要員と北朝鮮人スパイを逮捕したと
報じたが、この時は情報員の国籍や名前には触れなかった。

http://www.asahi.com/international/update/1218/TKY200812180383.html

19 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:28:32 ID:sdJkiG0j

北朝鮮の人権「深刻な懸念」　４年連続で国連決議
2008年12月19日10時31分

　【ニューヨーク＝松下佳世】国連総会は１８日、本会議を開き、北朝鮮の人権状況に
「非常に深刻な懸念」を示し、拉致問題の早期解決を求める日本主導の決議を賛成９４、反対２２、
棄権６３の賛成多数で採択した。同様の決議の採択は４年連続。

　個別の国の人権問題は国連人権理事会で扱うべきだとの意見が増えたこともあり、
賛成票は過去最多だった前回を７票下回った。

　また総会は同日、昨年初採択された死刑執行の一時停止（モラトリアム）を求める決議を再確認し、
停止国が増えている現状を歓迎する決議を賛成１０６、反対４６、棄権３４で採択した。
死刑制度が存続している日米や中国は反対した。

http://www.asahi.com/international/update/1219/TKY200812190052.html

20 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:31:28 ID:sdJkiG0j

北朝鮮：韓国による金総書記へのテロ摘発…治安機関発表

　朝鮮中央通信によると、北朝鮮の治安機関、国家安全保衛部は１８日「われわれの首脳部に危害を
加えよとの指令を（韓国の情報当局から）受けて行動していた李某という者が逮捕された」とする
談話を発表、金正日総書記を狙った韓国情報機関によるテロ未遂事件を摘発したと明らかにした。

　存在自体が公開されていない国家安全保衛部が対外的に発表を行うのは、
昨年９月に外国人スパイの逮捕を記者会見で発表して以来で、極めて異例。

　談話によると「李」は中朝国境付近で「黄」と称する韓国の情報機関員に訓練を受けた後、
再び北朝鮮に戻り金総書記の現地指導の時期やコースなどの情報を収集、移動を追跡する装置や毒薬、
劇薬を受け取っていた。「李」は北朝鮮脱出者（脱北者）とみられる。（北京・共同）

毎日新聞　2008年12月18日　23時11分
http://mainichi.jp/select/world/news/20081219k0000m030098000c.html

21 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:31:55 ID:sdJkiG0j

北朝鮮：金総書記へのテロ未遂摘発と発表　「韓国の指示」

　【北京・西岡省二】北朝鮮の治安機関である国家安全保衛部の報道官は１８日、朝鮮中央通信を通じ、
韓国情報機関の指示による金正日総書記を狙ったテロ未遂事件を摘発したと発表した。

　発表によると、韓国情報機関のメンバーが中朝国境付近で、北朝鮮を今年初めに不法出国した
「李」と称する人物に訓練を施した後、北朝鮮に送り込み、金総書記の現地視察ルートや日時などの
情報を収集させる一方、総書記を追跡するための音声・音響感知装置や毒薬などを持たせたとされる。

　報道官はこのほか、北朝鮮の核関連情報を得るため、主要な軍需工場地帯の土や水、木の葉、
ほこりなど環境試料を採取する任務を韓国の情報機関から受けたスパイなども摘発したと述べた。

　報道官は「我々の首脳部（金総書記）に危害を与えようとする永久に許し難い極悪非道な手法」
などと韓国側を非難している。

　韓国の民間団体が金総書記の批判ビラを風船で飛ばすなどで南北関係の緊張が高まっており、
北朝鮮側には韓国情報機関摘発を公表することで韓国側の動きをけん制する狙いがあるとみられる。

毎日新聞　2008年12月19日　0時49分
http://mainichi.jp/select/world/news/20081219k0000m030130000c.html

22 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:32:19 ID:sdJkiG0j

豪州：６カ国協議の合意ない限り北朝鮮支援考えず…外相

　オーストラリアのスミス外相は日豪外務・防衛閣僚協議で、北朝鮮の核計画申告の検証について
６カ国協議で合意が得られない限り、北朝鮮へのエネルギー支援は考えないという立場を表明した。
拉致問題が進展していないことからエネルギー支援を拒否する日本の負担分（重油約２０万トン相当）
については、北京で１１日まで開かれた６カ国協議で、参加国以外の豪州などから募金方式であてる
方針が了承された。【大谷麻由美】

毎日新聞　2008年12月19日　0時32分
http://mainichi.jp/select/world/news/20081219k0000m030127000c.html

23 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:35:24 ID:sdJkiG0j

北朝鮮の食糧不足やや緩和？穀物生産が昨年比７・５％増

　【ソウル＝浅野好春】韓国農村振興庁は１８日、北朝鮮の２００８年の穀物総生産量が
４３１万トンに達し、４０１万トンだった０７年に比べ７・５％増と推計されると発表した。

　北朝鮮は毎年１００万トン程度の食糧が不足しているが、今年はやや緩和されたようだ。

　内訳は、コメの収穫量が１８６万トンで前年比で３３万トン増。
トウモロコシは１５４万トン（前年比５万トン減）だったが、豆類１６万トン（同１万トン増）、
イモ類５１万トン（同４万トン増）――などとみられるという。

　推計値は、同庁が今年の気象条件や病害虫発生、肥料の供給状況などを分析し、はじき出した。

（2008年12月18日20時47分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20081218-OYT1T00659.htm

24 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:35:56 ID:sdJkiG0j

日本の拉致解決要求「すでに破綻」と北朝鮮の党機関紙

　【ソウル＝前田泰広】朝鮮中央通信によると、労働党機関紙「労働新聞」は１８日付の論説で、
拉致問題解決を求める日本側の主張が「すでに破綻(はたん)した」と決めつけ、日本を非難した。

　論説は、今年の日朝関係について「暴発前夜へと突き進んだ」と総括。
「日本は拉致問題解決を騒ぎ立てた」として、関係悪化の責任を日本に転嫁した。
また、北朝鮮の核問題や６か国協議で進展があったとし、
日本が「こうした情勢変化にブレーキをかけようとした」と指摘した。

（2008年12月18日20時57分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20081218-OYT1T00695.htm

25 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:36:58 ID:sdJkiG0j

「金総書記狙うテロ摘発」北朝鮮報道官が談話

　【ソウル＝前田泰広】朝鮮中央通信によると、北朝鮮の国家安全保衛部報道官は１８日、
韓国の情報機関から金正日総書記（６６）を標的にしたテロを実行する任務を受けて活動していた
人物を最近、逮捕したとする談話を発表した。事件の真偽は不明。

　談話は、「李」と名乗る人物が２００８年初頭に北朝鮮から韓国に越境し、
韓国情報機関の人物による訓練を受けた後、北朝鮮に再潜入。金総書記の現地視察コースや日程に
関する情報収集のほか、総書記の居場所を追跡するための音声・音響感知追跡装置を持ち込み、
劇薬や毒薬まで用意していた、としている。

　報道官は、核関連情報の内偵を目的に、土壌や水などの試料を採取しようと画策していたスパイが
一網打尽になったと主張。また、秘密の地下教会結成の陰謀も粉砕されたとしている。
報道官は、「極悪非道な手段にまで手を付けた」と韓国側を非難した。

　談話は、対北朝鮮政策で強硬路線を取る韓国の李明博政権に対する新たな非難攻勢の可能性が高い。

（2008年12月19日03時24分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20081219-OYT1T00170.htm

26 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:38:13 ID:sdJkiG0j

今年は「危機多発の年」…潘国連事務総長が会見

　【ニューヨーク＝白川義和】国連の潘基文事務総長は１７日、年末の記者会見で、
今年を「危機多発の年」と振り返った。

　潘氏は、金融危機や地球温暖化、ソマリアやスーダンなどの地域紛争を課題として挙げ、
危機解決に向けた関係国首脳の「政治的意思」を促した。

　また、来年を「気候変動の年」と位置付け、地球温暖化対策で
「バランスが取れた、すべての国が批准できる包括的な枠組み」で合意する必要性を強調。
来年９月の国連総会時に気候変動に関する首脳級会合を開催する方針を表明した。

　潘氏は就任後の２年間を振り返り、当初の張り切った気持ちが、悲惨な状態の人々の視察を通して、
「謙虚な思い」に変わったものの、諸問題で進展が見られないことに「いらだちと苦悩を深めた」と述べた。

（2008年12月18日23時46分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20081218-OYT1T00624.htm

27 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:41:03 ID:sdJkiG0j

対北非難決議、総会本会議で４年連続採択　北朝鮮は「全面拒否」
2008.12.19 09:27

　【ニューヨーク＝長戸雅子】国連総会は１８日、北朝鮮の人権状況を非難し、
拉致被害者の即時帰国を求める決議案を賛成９４、反対２２、棄権６３の賛成多数で採択した。
総会での対北非難決議採択は４年連続。昨年は棄権した韓国も賛成票を投じた。

　決議は、昨年の決議に初めて盛り込まれた「拉致被害者の即時帰国の保証」を改めて要求、
人権侵害に関与した人物を独立した司法制度のもとで処罰し、
労働者の権利改善のため国際労働機関（ＩＬＯ）と協力することなどを北朝鮮当局に促した。

　北朝鮮の朴徳勲・国連次席大使は採択後、「決議は政治的謀略の産物で、人権問題を二重基準で扱う、
政治化の最たるもの」と反発し、「決議の全面的な拒否」を改めて表明した。

　総会決議に拘束力はないが、北朝鮮に対する国際的な圧力となる。

http://sankei.jp.msn.com/world/europe/081219/erp0812190929004-n1.htm

28 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:41:26 ID:sdJkiG0j

韓国軍がイラク完全撤収　一時は米英に次ぐ規模
2008.12.19 10:11

　イラクに駐留していた韓国軍の最後の部隊が１９日、チャーター便でソウル空港（京畿道城南市）に
到着、撤収を完了した。韓国は一時、米英に次ぐ規模の約３６００人を派遣し、ベトナム戦争以来、
最大規模の海外派兵となった。

　韓国軍は２００４年からイラク北部のクルド人自治区アルビル一帯で治安維持や医療支援に当たり、
物資輸送のためクウェートに空軍部隊を派遣していた。

　盧武鉉前大統領は当時、北朝鮮核問題で米国の協力が必要だとして支持層の反発を押し切り派兵を決定。
その後も復興事業への参入や石油資源確保の必要性を訴え、派兵延長を繰り返した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081219/kor0812191013000-n1.htm

29 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 11:42:21 ID:sdJkiG0j

「金総書記が権力掌握」キーティング米太平洋軍司令官
2008.12.19 10:38

　【ワシントン＝有元隆志】米太平洋軍（司令部ホノルル）のキーティング司令官（海軍大将）は
１８日、ワシントン市内で記者会見し、健康不安が伝えられる北朝鮮の金正日総書記について、
「彼は生きており、政府を掌握している」と語った。北朝鮮が金総書記を狙ったテロ計画を
未然に防いだと発表したことに関しては、今朝知ったと述べるにとどまった。

　北朝鮮への影響力を持つ中国と、北朝鮮に不測の事態が起きたときに向けた議論を開始したかに
ついては、「作戦計画についてコメントはできない」と言及を避けた。

　北朝鮮の弾道ミサイル開発では、「ハワイなどを含む米国に到達する大陸間弾道ミサイルを
保有している」と明言し、ミサイル防衛の強化に努める考えを示した。

　一方、中国の航空母艦建造の可能性について、昨年５月に訪中した際、中国海軍幹部から
「われわれが空母を保有したら、ハワイ以東を米国が、
ハワイ以西を中国が管理することで合意を図れないか」と打診されたことを改めて紹介した。

　同司令官は提案を即座に拒否したうえで、「（空母保有は）見た目ほど易しいものではない。
複雑であり、危険で非常に費用がかかる」と伝えたという。

　同司令官は「（中国側の）太平洋の分割提案はどの程度真剣なのかわからないが、
航空母艦建造は真剣に考えていると思う」との見方を示した。そのうえで、
米軍として中国軍の動向を引き続き注意深く監視するとともに、透明性拡大を求めていく考えを示した。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081219/kor0812191041001-n1.htm

30 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 13:38:04 ID:sdJkiG0j

真央ちゃん関連かな？

日本体協のＨＰ一部改ざんで公開中止

　日本体育協会は１８日、公式ホームページの一部改ざんがあったため、
１７日から公開を中止していると発表した。原因を調査中で、段階的な復旧を目指している。

　職員が１７日に、「関連ファイル」など本来はなかった項目が加えられ、写真が見られない障害が
発生していることを発見した。日本体協は２００６年にもホームページ改ざんの被害に遭っている。

［2008年12月18日19時25分］
http://www.nikkansports.com/sports/news/f-sp-tp0-20081218-441532.html

31 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 13:43:00 ID:sdJkiG0j

無関係と韓国情報機関　北朝鮮のテロ摘発発表で
2008.12.19 11:44

　韓国の情報機関、国家情報院は１９日、北朝鮮が金正日総書記を狙った韓国情報機関による
テロ未遂事件を摘発したと発表したことについて「（同院とは）関係のないことだ」と関与を否定した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081219/kor0812191145002-n1.htm

32 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 13:43:44 ID:sdJkiG0j

核検証合意が条件　ＮＺ、重油支援で
2008.12.19 13:27

　ニュージーランド外務貿易省報道官は１９日、北朝鮮への重油支援について
「核申告の検証枠組みをめぐる合意がない限り考えていない」と述べ、
支援には６カ国協議の合意が必要との認識を示した。共同通信の取材に答えた。

　北朝鮮への重油支援は、拉致問題に進展がないとして日本が参加を拒否。オーストラリアや
ニュージーランドなどが日本の負担分を肩代わりする方向で調整が進められていた。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081219/kor0812191329004-n1.htm

33 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 13:44:28 ID:sdJkiG0j

韓国軍、竹島周辺で訓練　日本に事前通報
2008.12.19 12:10

　韓国海軍は１９日午前、日韓が領有権を主張する竹島（韓国名・独島）周辺海域で
艦艇を動員した訓練を行った。訓練の詳細は不明。
日韓政府筋によると、韓国政府は事前に訓練計画を日本側に通告した。

　韓国軍は通常、年に２回程度竹島周辺で訓練をしてきた。前回は日本の新学習指導要領解説書に
竹島が明記された後の今年７月３０日に実施。日本に抗議し、竹島を実効支配していることを強調
するため事前に訓練日程をメディアに公表したが、今回は明らかにしなかった。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081219/kor0812191211003-n1.htm

34 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 16:04:19 ID:sdJkiG0j

【国連】「拉致問題はたかだか日本人10人」北朝鮮は決議を拒否…北朝鮮人権侵害に対する非難決議案採択［12/19］
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1229666051/l50

国連総会、北朝鮮人権侵害に対する非難決議案採択　北朝鮮は決議を拒否

国連総会は18日、北朝鮮の人権侵害に対する非難決議案を採択した。
しかし、北朝鮮は決議を拒否し、日本人拉致問題については、「できることはすべて行った」と主張した。

北朝鮮への非難決議案は、これまで棄権していた韓国が初めて共同提案国に加わり、4年連続で採択された。

決議は、北朝鮮の人権状況に、「極めて深刻な懸念」を表明し、拉致問題解決などを強く求めている。

しかし、決議に法的拘束力はなく、北朝鮮は「政治的な陰謀」として、決議を拒否した。

北朝鮮の朴徳勲国連次席大使は「拉致問題はたかだか日本人10人。できることはすべてやった。
今後もできることはやる」と述べた。

また北朝鮮は、日本は過去の人権侵害を償っていないと非難した。

(12/19 13:04)
http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00146153.html

35 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 16:49:13 ID:sdJkiG0j

金融システム安定で国内行に積極的関与＝韓国中銀総裁
2008年 12月 19日 12:36 JST

　［ソウル　１９日　ロイター］　韓国銀行（中央銀行）の李成太・総裁は１９日、
金融システムを安定させるため、国内銀行に対し、より積極的な役割を担うよう促した。

　総裁は国内大手９行の頭取との月例会合で、
「銀行は金融仲介機関として、金融システムの安定に向けてさらに貢献すべきだ」と述べた。

　総裁はさらに、国内銀行に潤沢かつ適時の流動性を供給する中銀の強い決意を再度表明した。

　中銀は１８日、政府の提案により１月に創設される銀行支援のための２０兆ウォン規模の
ファンドに５０％出資することで合意した。

http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-35538920081219

36 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 16:50:11 ID:sdJkiG0j

さっぽろ雪まつり大雪像　目玉は「南大門」（12/19 13:48）

　来年二月五日から十一日まで、札幌市中央区の大通公園などで開催される
「第六十回さっぽろ雪まつり」の実行委員会は十九日、大雪像四基のデザインを発表した。
韓国の国宝第一号「南大門」（正式名・崇礼門）の雪像が目玉だ。

　南大門の雪像は高さ十五メートル、幅二十七メートル、奥行き二十メートルで、大通公園七丁目に
陸上自衛隊北部方面通信群が製作する。南大門は今年二月、放火による火災で大部分が崩落。
二〇一三年までに復元される予定で、大通公園で一足早く堂々とした姿を現す。

　大雪像はほかに、徳川家康が築いた浜松城、ディズニーキャラクター、シマフクロウなどを含む
「北の動物家族」で、いずれも大通公園に製作される。大通公園二丁目の「道新氷の広場」では
「南の海の仲間たち」をテーマに、全長約十二メートルのジンベイザメなどを氷像で再現する。

　初めて第二会場になる札幌市東区の「つどーむ」には、全長約八十メートルのチューブ滑り台が登場。
同市中央区のすすきの会場では「第二十九回すすきの氷の祭典」が開かれ、百基の氷像が展示される。

http://www.hokkaido-np.co.jp/news/topic/136180.html

> 韓国の国宝第一号「南大門」（正式名・崇礼門）の雪像が目玉だ。
> 韓国の国宝第一号「南大門」（正式名・崇礼門）の雪像が目玉だ。
> 韓国の国宝第一号「南大門」（正式名・崇礼門）の雪像が目玉だ。

37 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 16:51:24 ID:sdJkiG0j

民主北朝鮮政策で党内調整へ
12月19日 4時25分

民主党の拉致問題対策本部は、北朝鮮への渡航や輸出、送金の禁止などを盛り込んだ独自の
経済制裁案をまとめ、党の対北朝鮮政策の基本に位置づけたいとしていますが、党内には対話を
重視すべきだといった意見も根強く、対北朝鮮政策の取りまとめは難航することが予想されます。

民主党の拉致問題対策本部は、１８日に開いた総会で、北朝鮮への日本人の渡航を全面的に禁止するほか、
北朝鮮に渡った在日朝鮮人の再入国も認めないこと、それに、北朝鮮への輸出を日常品も含めて全面禁止
にするとともに、北朝鮮向けの送金も禁止することなどを盛り込んだ経済制裁案をまとめました。

対策本部では、今後、党の意思決定機関である「常任幹事会」に報告するなど、党内調整を進め、
経済制裁案を党の対北朝鮮政策の基本に位置づけたいとしています。ただ、党内では
「日本単独での経済制裁には効果がない」などとして、北朝鮮との対話を重視すべきだとする
議員グループが独自の活動を進めているほか、「政権を獲得する前に外交政策の幅を狭めるべきではない」
という指摘もあり、対北朝鮮政策の取りまとめは難航することが予想されます。

http://www.nhk.or.jp/news/k10013108371000.html

38 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 19:58:37 ID:sdJkiG0j

【世界の街から】ソウル　韓国人はラテン系！？
2008年12月16日

　職のない若者について興味深い資料を見つけた。
経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）が十五－二十九歳の若者について「通学せず、仕事せず、職業訓練せず」
のニートの比率を卒業後一年、三年、五年で比較した結果だった。

　ニートという言葉の発祥地、英国など十三カ国を比較したら卒業後五年では韓国が３６・８％でトップ。
他国は時間とともに下がったが、韓国はあまり変化がない。徴兵制が関連しているようだ。

　気付いたのは二位イタリア、三位ギリシャ、四位スペインの共通点。
なぜか皆地中海に面し、ラテン系が多い。韓国人も確かに楽天的でもある。

　そういえば、支局の三十歳の男性スタッフが電話で取材中に「こんど食事でも」と相手の女性を誘って
いた。断られていたが、相手は知り合いか尋ねたら「いいえ、単なるあいさつです」。
やはりラテンの血が流れているのか。　（築山英司）

http://www.chunichi.co.jp/article/world/worldtown/CK2008121602000254.html

39 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 20:36:51 ID:sdJkiG0j

金融危機で苦しい政権運営当選１年の李大統領

　【ソウル１９日共同】韓国の李明博大統領が昨年１２月の大統領選で圧勝してから１９日で
１年となった。経済界出身で、韓国経済再生への国民の期待を担って今年２月に就任したが、
世界的な金融危機の影響で通貨ウォンが急落。景気は悪化し、苦しい政権運営を強いられている。

　李大統領は、平均７％の経済成長を続け、１０年以内に「世界７大経済強国」入りするビジョンを
掲げていたが、韓国銀行（中央銀行）の見通しでは今年の成長率は３・７％で、来年は２・０％。
知識経済省によると、今年は１９９７年の通貨危機以来の貿易赤字に陥り、
赤字額が１００億ドル（約８９００億円）を超すのは確実な情勢だ。

　このため、政府は社会インフラ整備や大型減税など総額３３兆ウォン（約２兆３０００億円）の
大規模な景気対策を打ち出し、２０万人の雇用創出を図る計画。環境技術産業の育成を経済成長の
新たなけん引力にする「低炭素・グリーン成長」を目指し、企業にも関連投資を促している。

2008/12/19 19:21 【共同通信】
http://www.47news.jp/CN/200812/CN2008121901000783.html

40 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 20:39:07 ID:sdJkiG0j

日本に文化財返還求め特別委設置　ソウル市議会
2008.12.19 20:15

　聯合ニュースによると、ソウル市議会は１９日の本会議で、日本に朝鮮王朝時代の
文化財返還を求める特別委員会設置のための決議案を可決、同委の設置が決まった。

　文化財は、朝鮮王朝時代の祭礼や主要行事を絵や文で記録した「朝鮮王室儀軌」の一部。
韓国側は、日本の植民地時代の１９２２年に宮内省（当時）に移されたとしている。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081219/kor0812192016005-n1.htm

41 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 20:39:14 ID:sdJkiG0j

金総書記、４日連続の活動報道　今度は軍部隊
2008.12.19 20:27

　北朝鮮の朝鮮中央通信は１９日、金正日総書記が朝鮮人民軍第９５５部隊の司令部を視察した
と報じた。実際の視察日や部隊所在地は不明だが、金総書記の活動報道はこれで４日連続。
９月に健康問題が浮上して以降、報道が４日続くのは初めて。

　軍の玄哲海、李明秀の両大将が同行した。

　一方、ラヂオプレスによると、朝鮮中央テレビは同日夕の定時ニュースで、１８日に報道された
慈江道の機械工場視察と今回の軍部隊視察の様子を計７４枚の写真とともに放送した。
このうち、金総書記が写った写真は３７枚で、総書記が両手を胸の辺りに上げて拍手する動きの
ある場面も２枚含まれていた。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081219/kor0812192028006-n1.htm

42 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 22:11:01 ID:zn7+VD6w

早くも死亡旗が建ちますた　静岡と新空港に
大韓航空が静岡空港に就航　２２日に表明　国外３社目
2008/12/19　www.shizushin.com/news/feature/airport/news/20081219000000000008.htm
　来年開港する静岡空港への就航を検討していた韓国の大韓航空
（本社・ソウル市）の幹部が、２２日に石川嘉延知事を県庁へ訪ねて
正式に就航の意思を伝えることが１８日、分かった。韓国の仁川国際
空港との間を毎日１往復する計画。国外航空会社による静岡空港への
就航表明は韓国アシアナ航空（同）、中国東方航空（本社・中国
上海市）に次いで３社目となる。
　大韓航空はこれまでに、県内の旅行代理店などに対し、就航への
協力を要請し、検討しているダイヤや運航機材についても説明した。
それによると、機材は１６０―１９０席程度とし、ダイヤは午前中に仁川を
出発。静岡到着後、昼ごろに仁川に向けて引き返す計画だという。
　ただ、計画はアシアナ航空と近い時間帯のダイヤで、機材も同じ
程度の大きさとなり、旅客ターミナルビルの混雑などにつながることも
懸念される。このため、今後、ダイヤなどについて調整が行われる
可能性もある。
　大韓航空とアシアナ航空両社の定期便が乗り入れているのは、現在、
３大都市圏を除く地方空港では福岡空港のみ。静岡空港への就航が
実現すれば、極めて異例となる。

43 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 22:19:12 ID:sdJkiG0j

金鍾泌元首相が入院　脳卒中の初期症状
2008.12.19 22:09

　聯合ニュースによると、韓国の金鍾泌元首相が脳卒中の初期症状のためソウル市内の病院に
入院中であることが１９日、関係者の話で分かった。言語や身体の障害はないという。

　同ニュースによると、金元首相は１４日に頭痛を訴え同病院で精密検査した結果、
脳卒中の初期症状と判明。症状は軽微で、手術の必要はない。病院側は２０日まで薬物治療を続け、
２１日に退院しても問題ないかどうか判断するという。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081219/kor0812192213008-n1.htm

44 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 22:21:34 ID:sdJkiG0j

米次期政権の反応試す？北のテロ未遂事件発表
2008.12.19 22:09

　【ソウル＝水沼啓子】北朝鮮の国家安全保衛部が金正日総書記を標的にしたテロ未遂事件を摘発し、
韓国の情報機関が関与していると発表したことについて、韓国統一省報道官は１９日、記者会見で
「（発表に）どんな意味があるのか、事実なのかについて、内容をよく知らないので答えられない」
と述べるにとどめた。韓国政府としては静観する構えとみられる。
李明博政権発足後、北朝鮮は韓国への非難を強めているが、今回の発表は韓国だけでなく、
対北朝鮮住民への警告も狙ったとみられる。

　韓国の聯合ニュースによると、過去１０年間で国家安全保衛部が、韓国情報機関の対北スパイ活動を
名指しで非難したことは１度もなく、極めて異例だという。保衛部は昨年９月にも、外国情報機関の
情報活動を非難したことがある。しかし、このときは具体的な国名を明らかにしなかった。
今回は韓国の情報機関である「国家情報院」の名を挙げて非難しており、韓国に対する敵対的姿勢を
より明確に示した形だ。

　これについて外交安保研究院の尹徳敏教授は
「南北関係悪化の原因は韓国側にあるということを示すためだ。わざと南北関係を悪化させ、
オバマ次期米政権がどんな反応を見せるかを試しているのかもしれない」と分析した。

　また、金正日総書記の身辺の安全にかかわる情報を、北朝鮮が発表するのも極めてまれだ。
高有煥東国大学北朝鮮学科教授は「こうした発表は、これまでなかったと思う。（金総書記を指す）
首脳部という言葉が頻繁に出てくるのも珍しい。絶対的権威を持つ金正日に対する脅威は、
北朝鮮にとっては大変な問題だ。韓国に対して強い警告を発したものだ」と話した。

45 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 22:21:45 ID:sdJkiG0j

>44

　北朝鮮は現在、体制批判を記した宣伝ビラが韓国から大量に送られている問題や海外から発信される
対北ラジオ放送などに対して敏感に反応しており、住民への取り締まりも強化しているという。
食糧難や経済難も続いており、社会統制を強める意図もうかがえる。

　保衛部の発表の中にも「反共和国謀略放送」とか、「対北ビラまき運動」「地下教会」などの言葉が
登場する。脱北者で国家安保戦略研究所の金光進研究員は、「テロ未遂事件は恐らく事実ではない。
事件をでっちあげてまで発表した北の意図は２つある。１つは韓国に対する圧迫を強めることであり、
もう１つは北朝鮮内の統制を強化するためだ」と指摘した。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081219/kor0812192212007-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081219/kor0812192212007-n2.htm

46 ：マンセー名無しさん：2008/12/19(金) 23:17:26 ID:sdJkiG0j

北発表スパイは拉致家族団体の要員＝金総書記へのテロ計画否定－韓国代表

　【ソウル１９日時事】北朝鮮当局が金正日労働党総書記を標的にしたテロ計画で韓国情報機関の
スパイを逮捕したと発表したことと関連し、韓国の拉致被害者家族で構成する「拉北者家族会」の
崔成竜代表は１９日、逮捕されたのは同代表自身が情報収集のためつくった組織の要員で、
韓国の情報機関は関与していないと主張した。聯合ニュースとのインタビューで明らかにした。

（2008/12/19-19:54）
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2008121900952

47 ：マンセー名無しさん：2008/12/20(土) 05:44:05 ID:oVv5cz+g

「『テロ未遂犯』は捏造」　韓国の拉致家族団体
2008.12.19 23:19

　【ソウル＝水沼啓子】北朝鮮の国家安全保衛部が金正日総書記を標的にしたテロ未遂事件で
韓国情報機関のスパイを逮捕したと発表したことに関連して、韓国の拉致被害者家族でつくる
「拉北者家族会」の崔成竜代表は１９日、逮捕されたのは崔代表がつくった組織の要員であることを
明らかにした。韓国の聯合ニュースが伝えた。

　保衛部は１８日、「黄」という韓国情報機関の要員に訓練された「李」という人物を逮捕したと発表。
崔代表によると、「李」は新義州保衛部に所属する協力者で、「黄」は韓国情報機関要員ではなく
中国の朝鮮族。２人とも拘束され、「李」はすでに処刑され、「黄」は半身不随になったという。

　崔代表は「テロ活動をしようと思ったことは絶対ない。北朝鮮の捏造（ねつぞう）だ。
金総書記に対する忠誠を誇示し、住民たちを取り締まるためにしている」と強調した。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081219/kor0812192320010-n1.htm

48 ：マンセー名無しさん：2008/12/20(土) 05:45:29 ID:oVv5cz+g

【外信コラム】ソウルからヨボセヨ　カキの季節
2008.12.20 03:57

　冬の訪れで韓国もカキのシーズンだ。韓国語では「クル」といい、街の食堂でもよく出る。
生はもっぱら唐辛子酢みそで食べるが、意外にいけるのが「クルジョン」。
「ジョン」は漢字の「煎」。小麦粉を付けてフライパンなどで油焼きにしたものをいう。
韓国料理の代表的な料理法の一つだが、カキもこれで食べるとフライよりジューシーで実にうまい。

　最近、ビルの地下食堂街に小さなカキ専門食堂を見つけた。生や「クルジョン」などいろいろ出て
最後はカキの釜飯だった。ところが店にカキのことを「モリョ」と書いた表示があった。
はて？聞くと漢字語の「牡蠣」の韓国語読みだった。「なるほど、そういう読みもあったのか」
と納得したが、漢字に弱い現代韓国人でこれが分かる者はほとんどいない。
そこであらためてカキのもう１つの韓国語である「ソクファ」を思いだした。

　漢字では「石花」。カキを「石の花」とは絶妙のネーミングだ。
知人によるとこちらは「昔、冬になると田舎では“ソクファいらんかね－”とよく売りにきた」
というから結構、知っている人はいる。

　このところカキにこっているのは、季節の味もさることながら前立腺がんの予防にいいと聞いたからだ。
韓国人たちは「男性機能にいい」ともいう。彼らはここでも“精力信仰”ぶりを発揮している。
ただ、何でも「過ぎたるは及ばざるがごとし」か。（黒田勝弘）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081220/kor0812200357000-n1.htm

49 ：マンセー名無しさん：2008/12/20(土) 05:46:54 ID:oVv5cz+g

【産経抄】１２月２０日
2008.12.20 04:08

　来年は韓国統監だった伊藤博文が安重根に暗殺されてちょうど１００年に当たる。
何かの本でそのことに気づいた直後に、ドキッとした。北朝鮮の金正日総書記を狙ったテロ計画が発覚、
実行しようとした人物が逮捕されたというニュースである。

　▼北朝鮮の国家安全保衛部スポークスマンの発表だという。「李」なる人物が北朝鮮から不法に出国、
「黄」という韓国情報機関員から訓練を受けた。その後再び北に戻り、
金総書記の現地指導の道程や時期など探っていた。つまりつけねらっていたということのようだ。

　▼「李」には劇薬や毒薬、追跡装置まで渡されていたといい実にリアルである。
だがリアルであればあるほど、眉（まゆ）にいっぱいツバをつけたくなる。
未遂とはいえ、国家存亡にかかわるような大事件をこと細かに、しかも一介のスポークスマンが
発表するとは思えないからだ。

　▼４年前の４月、新義州近くの駅で貨物列車同士が衝突、大爆発が起きる事故があった。
その何時間か前に金総書記が乗った列車が駅を通過しただけに、爆殺未遂事件との見方もあった。
しかし北朝鮮は事故そのものは認めたものの「不注意の事故」で押し通した。

　▼そんな国だけにテロ未遂事件を「ありのまま」に発表すること自体、奇妙な話なのだ。
それよりも、北と距離を置く韓国の李明博政権にケンカを売るための発表と見た方がよさそうだ。
最近、韓国をくり返し批判している「挑発作戦」の一環のようだ。

　▼北朝鮮ウオッチャーによれば、あの手この手で韓国との間にわざと緊張関係をつくり出す。
そのことで韓国内の対北融和派の声が大きくなり、現政権を窮地に追い込む、というのが狙いだという。
それにしても、何ともお忙しい国のようである。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081220/kor0812200408001-n1.htm

50 ：マンセー名無しさん：2008/12/20(土) 10:19:03 ID:oVv5cz+g

韓国で「食べ残し使い回し」根絶運動　３回違反で店閉鎖
2008年12月20日6時29分

　【ソウル＝牧野愛博】韓国保健福祉家族省などは１９日、飲食店などによる食べ残し料理の
使い回しを根絶する国民運動を始めた。今夏、テレビ番組が再利用問題を報道したのをきっかけに、
同省が「消費者を欺き、わが国の食文化に対する認識をおとしめる」と危機感を抱いたためだ。

　食品衛生法を改正し、再利用した飲食店などに対しては「三振制度」を適用。
１度目は営業停止１カ月、２度目は同３カ月、３度目は閉鎖となる。
内部告発者への報奨金制度も導入し、成果をめざす。

　全国の飲食店などに広報ステッカー４００万枚を配るほか、「再利用しない」と誓った食堂は、
誓約書を店内に掲示したり消費者団体のホームページに載せたりして、他店との差別化を図るという。

　韓国のテレビ各局は今年８～９月、相次いでこの問題を報道。ＫＢＳテレビの報道番組によれば、
無作為に選んだ２０飲食店などのうち、１６カ所で食べ残し料理を再利用。キムチをキムチチゲに
したり、刺し身に添える大根の千切りを洗ってまた客に出したりするケースがあったという。

http://www.asahi.com/international/update/1220/TKY200812190412.html

51 ：マンセー名無しさん：2008/12/20(土) 10:19:37 ID:oVv5cz+g

韓国気象庁、予報官の「成績」評価　人事・給与に反映へ　
2008年12月20日7時52分

　韓国気象庁は２０日までに、予報官が正確な天気予報をしたかどうか評価する制度を導入した。
同庁は職員の競争心を高めるため、「成績ランキング」を庁内で公開。
今後の人事や給与に反映させる方針だ。

　韓国では今年夏、週末の天気予報が大きく外れたケースが相次いだことから、
予報に対する信頼は極めて低くなっている。これに対し、鄭淳甲気象庁長は職員に奮起を促すため、
１７７人の予報官を対象に評価制度を取り入れることを決めた。

　評価は１００点満点で行われ、各予報官による天気予報と実際の気温や降水量など１２項目について
比較する。同庁はデータを蓄積し、「成績」の悪い予報官については担当換えも辞さない構えという。（時事）

http://www.asahi.com/international/update/1220/JJT200812200001.html

52 ：マンセー名無しさん：2008/12/20(土) 10:42:44 ID:oVv5cz+g

北朝鮮「信用したら大ばか者」　核問題でライス米長官
2008.12.20 10:03

　「誰も北朝鮮を信用なんてしていない。北朝鮮なんかを信用したら、大ばか者になってしまう」。
ライス米国務長官は核検証問題をめぐり北朝鮮との交渉に強い姿勢で臨んでいることを強調した。
１７日にワシントンの外交問題評議会（ＣＦＲ）で行われたやりとりを国務省が１９日に公開した。

　ライス長官は、一連の交渉で北朝鮮を信用し過ぎているのでは、との批判に反論。
信用していないからこそ、検証方法のあいまいさを排除するために文書化に向けて交渉を続けてきた
と述べた。

　さらに、北朝鮮が検証方法の文書化に合意し、寧辺の核施設無能力化を達成しなければ
「のどから手が出るほど欲しがっている重油を手に入れることはできない」と指摘。
６カ国協議の枠組みはまだ生きているとしながらも、北朝鮮側の歩み寄りが必要と強調した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081220/kor0812201004003-n1.htm

53 ：マンセー名無しさん：2008/12/20(土) 13:18:06 ID:oVv5cz+g

金総書記死亡なら改革加速　前駐韓米大使、韓国紙に
2008.12.20 10:08

　バシュボウ前駐韓米大使は２０日付の韓国紙東亜日報とのインタビューで、
北朝鮮の金正日総書記の健康問題に関連し「欧州での経験からみると、独裁者の死亡は
改革開放を加速化させ、人々の暮らしの質を向上させた。北朝鮮も例外ではない」と述べた。

　９月まで駐韓大使を務めたバシュボウ氏は「金総書記もいつかは死ぬ。事態急変への備えが必要だ」
と指摘。後継体制がどのような形になろうと「次の指導者は人々の暮らしの質や福祉を今のようには
無視できず、（故）金日成（主席）一族による徹底統制も難しくなる」と見通した。

　核問題をめぐる６カ国協議がオバマ次期米政権でも大枠として維持されるとする一方、
「対北朝鮮交渉では実質的な成果に比べて（見返りを）あまりに多く与えすぎたのでないかと
熟考すべきだ」とも語った。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081220/kor0812201009004-n1.htm

54 ：マンセー名無しさん：2008/12/20(土) 13:18:29 ID:oVv5cz+g

金総書記、地方で公演観覧　活動報道は４日連続
2008.12.20 10:53

　北朝鮮の朝鮮中央通信は１９日付で、金正日総書記が国立功勲合唱団の公演を、
慈江道の労働者らとともに観覧したと報じた。金総書記の活動報道は、
１６日から４日連続計５回となり、９月に健康問題が浮上して以降、最も活発となった。

　観覧日は不明。同通信は１６日から、慈江道の工場などでの金総書記の視察を報じているほか、
朝鮮労働党の朴道春慈江道責任書記が観覧に同席したと伝えていることから、
同合唱団が慈江道で行った地方公演を観覧したとみられる。

　観覧には、金総書記の義弟でもある張成沢党部長、朝鮮人民軍の玄哲海、
李明秀の両大将らが同行した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081220/kor0812201054005-n1.htm

55 ：マンセー名無しさん：2008/12/20(土) 13:19:00 ID:oVv5cz+g

北朝鮮にビラ散布継続
2008.12.20 12:37

　韓国の聯合ニュースによると、北朝鮮からの脱出住民（脱北者）でつくる「基督北韓人連合」は
２０日、北朝鮮に向けた体制非難ビラの散布を続ける方針を明らかにした。

　拉致被害者家族でつくる「拉北者家族会」などは南北関係悪化に歯止めをかけたい政府や与党の
要請でビラ散布の中断を決めたが、「基督北韓人連合」側は「他の団体とは関係なく、
（気象）条件さえ整えば散布を続ける」としている。

　１９日には黄海側でビラ約１５０万枚を大型風船につけて飛ばした。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081220/kor0812201238006-n1.htm

56 ：マンセー名無しさん：2008/12/20(土) 13:28:29 ID:oVv5cz+g

春・夏・秋・冬

　「朝鮮の核計画申告の検証枠組みができあがるまで日本、ロシア、中国、米国、韓国が
朝鮮に対する重油支援をしないことにしたという米国政府の発表にわれわれは驚いている。
そのような措置にロシア代表団は決して合意したことはない」

▼６者会談ロシア首席代表のボロダフキン外務次官は13日、米国の対朝鮮重油提供の中断合意説を
強く否定した。ロシアに続き、米国の同盟国である南朝鮮や日本からも否定されたが、
「正式な書面合意があるかと言われれば、それはないが、核検証の枠組みがない状態で、
重油提供の実行を継続することは考えにくいとの理解がある」（ウッド国務省副報道官、１５日）
と、あくまで主張を曲げようとしない

▼南朝鮮や日本のメディアは、「検証枠組み」が６者会談の主要テーマになっているかのように報じて
いるが、「検証監視システム樹立問題は、９．１９共同声明に従って全朝鮮半島の非核化を実現する
段階で、６者会談の各参加国に該当する検証を実現するための措置として見越されたものである」
（朝鮮外務省スポークスマン、９月１９日）

▼これまでの６者会談の推移を見れば、今回の問題はいわゆる「国際基準」の検証に失敗した米国が、
朝鮮に圧力をかけようとしたものであることは明らかだ。朝鮮代表団団長の金桂冠外務次官は１３日、
「重油支援が中断されれば、核施設無能力化の速度を調節する」と強調した

▼BDA問題の際、「圧力のもとでは会談に参加できない」という朝鮮の立場を十分に理解したはずの
米国。いつまで同じことを繰り返すのか。（国）

［朝鮮新報 2008.12.17］
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2008/08/0808j1217-00001.htm

57 ：マンセー名無しさん：2008/12/20(土) 13:29:40 ID:oVv5cz+g

春・夏・秋・冬

　年末、国際社会は米国発の金融不安の拡大によって、未曾有の混乱の中にある。
その元凶は自由主義だ。なんでもかんでも米国の思うとおり、米国式が良いのだと、
ルールを作ることもなく壁を取り払い一方的に市場を開いた結果である。
まさに米国の思うつぼだったが、その顛末が今日の姿。一部の学者は、資本主義の終焉だと指摘する

▼２期８年続いたブッシュ政権、その凋落振りを象徴する出来事が起きた。任期中、最後のイラク訪問
に出かけ記者会見に立った彼に、イラク人のテレビ記者が犬呼ばわりなどをしながら、
靴を投げつけたのだ。イスラム教では、靴を投げつける行為は侮辱を意味するのだという

▼ブッシュ大統領は飛んできた靴を交わし、冗談を飛ばしてその場を収めようとしたが、
「テロとの戦争」などと超大国であることを傘に着て、あらぬ嫌疑をかけて一国をメチャクチャにした
張本人だけに自業自得だが、なんとも惨めな光景だといわざるをえない

▼そのブッシュ政権、８年間の対朝鮮政策を振り返ってみると、前期の４年間は独りよがりの強硬、
後期のそれは妥協、そしてジリ貧ということになるだろう

▼ 結果的に見れば、核兵器を背景にした軍事力によって屈服させようとしたものの、
逆に核保有の道に進まざるをえなくしてしまい、全否定したクリントン時代へと回帰するほかはなかった。
まことに無駄な８年間。米国の政治とはこんな程度なのだろう。それに追従する日本の有り様は
ここで指摘するまでもない。来年は希望の持てる年にと、願わざるをえない。（彦）

［朝鮮新報 2008.12.19］
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2008/08/0808j1219-00001.htm

58 ：マンセー名無しさん：2008/12/20(土) 13:31:41 ID:oVv5cz+g

労働新聞　重油提供の第３国転嫁は「無責任」

　労働新聞１６日付は、日本がエネルギー提供など、６者会談で合意した義務を履行してないことと
関連して論評を掲載し、日本が第３国の支援参加に反対しないとしたことは、
「日本が他国に６者会談参加国の義務を引き渡す無責任な行為」だと非難した。

　論評は、１０．３合意は日本を含む５者がエネルギー提供などの経済補償を行うことを明記し、
各側が義務を履行しているにもかかわらず、日本だけが合意に反し自身の義務履行を拒否していると
指摘した。

　そのうえで、このような行為は日本の６者会談への参加意向に疑問を投げかけていると指摘。
日本がこれまで６者会談の問題討議とは関係のない「拉致問題」を持ち出し会談に障害を作り出して
きた事実に言及した。さらに、日本は自身の役割を果たさなかっただけではなく、
「テロ支援国家」指定解除など、他の参加国の合意履行を妨害したと強調した。

　論評は、日本は６者会談において、会談の進展を遮り朝鮮半島情勢を悪化させ、軍事大国化、
海外侵略に有利な環境を築くためにしか動かなかったと指摘。
「６者会談の場を自らの野心を追求する空間に利用しようとする日本の行動は稚拙極まりない」
と非難した。さらに、「日本は不純な目的追求のために６者会談にまぎれこんだ招かれざる客」
であり、会談に「これ以上いる必要はない」と主張した。

　一方論評は、現時点での６者会談の基本課題は、遅れている５者の経済補償速度を「行動対行動」
の原則に従って追いつかせることだとしながら、今後、関係側の努力によってのみ決着をみることが
できるとの見解を示した。

［朝鮮新報 2008.12.17］
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2008/04/0804j1217-00002.htm

59 ：マンセー名無しさん：2008/12/20(土) 13:32:49 ID:oVv5cz+g

総連代表ら　内閣府に要請、生活と人権の保障求める

　商工連合会の呉載世理事長を団長とする要請団が１１日、内閣府を訪れ、商工会に対する強制捜索と
在日同胞に対する人権蹂躙を糾弾し、在日同胞の生活と人権を保障することを求める麻生太郎・
内閣総理大臣宛の要請書を手渡した。

　総連中央の代表、商工連合会の金明守副理事長と李長五部長、東京都商工会の趙一南理事長、
新宿商工会の李成裕副会長が同行した。

　要請書は、警視庁公安部が１０月２９日と１１月２７日、「税理士法違反」を口実に新宿商工会と
商工連合会、東京都商工会に対し常軌を逸した強制捜索を強行し、商工会のイメージをおとしめ、
会員の企業権と生活権を脅かしたと指摘。日本社会にも不安を助長し共存、共栄に向かう時代の流れに
逆行する暴挙だと非難した。

　また、在日同胞たちが６日、「日本当局の商工会組織と同胞商工人に対する不法な政治弾圧と
人権蹂躙を糾弾する在日本朝鮮人中央大会」を開き、警察当局に不当な捜索の中止と謝罪、
逮捕者の保釈などを求めたことに触れながら、日本当局は一日も早く朝・日平壌宣言を履行して一連の
「制裁」措置を撤回すべきだと強調した。

　新宿商工会の李成裕副会長は、日本の地域住民たちの当局に対する抗議の声を紹介しながら、
「同胞たちもとても憤激している。私たちは納税義務を果たしている。
このような捜索をただちに止め、一日も早く朝・日友好関係を結ぶべきだ」と述べた。

　対応した内閣府大臣官房担当者は、「官邸、外務省、警察庁に要請内容が伝わるようにする」と答えた。

　呉載世理事長は要請後に行われた記者会見で、各地の商工会会員が日本当局による
政治弾圧を憂慮していると述べながら、総連組織に対する不当な政治弾圧をただちに中止し、
逮捕された同胞たちを即時釈放しなければならないと強調した。

［朝鮮新報 2008.12.17］
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2008/02/0802j1217-00001.htm

60 ：マンセー名無しさん：2008/12/20(土) 13:33:41 ID:oVv5cz+g

統一支持日本委が要請活動　「制裁」解除、交渉再開を

　朝鮮の自主的平和統一支持日本委員会の代表委員である清水潤、北川広和、吉原節夫氏が１７日、
内閣府と外務省を訪れ、朝・日国交正常化交渉の再開などを求める麻生太郎内閣総理大臣と
中曽根弘文外務大臣宛ての要請書を提出した。

　この日の要請活動は、１０月に大阪で開催された朝鮮統一支持運動第２６回全国集会で採択された
アピールに基づくもの。要請書は日本政府に対し、
▼対朝鮮「制裁」措置の解除▼６者合意による経済支援の実施▼国交正常化交渉の再開を求めた。

　清水氏は、「平壌宣言に沿って一日も早く日朝国交正常化を実現することがわれわれの総意」
だとしながら、内閣府大臣官房総務課の山田哲範調査役と外務省アジア大洋州局北東アジア課の
柏原裕課長補佐にそれぞれ要請書を手渡した。

　要請書を受け取った柏原課長補佐は、「拉致、核、ミサイルを包括的に解決して不幸な過去を清算し、
国交正常化することが政府の基本方針」だと前置きし、日本政府は平壌宣言に従って国交正常化を
実現する方針で一貫していると説明した。

　代表委員らはこれに対して、「対話が行われていない状況で前進などありえない」としながら、
担当省庁である外務省が国内で積極的なイニシアチブを発揮するよう求めた。
また、日本の対朝鮮「制裁」が在日朝鮮人へのバッシングにもつながっていると指摘し、
知恵を出して問題解決に向けて努力するよう求めた。（陽）

［朝鮮新報 2008.12.19］
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2008/05/0805j1219-00005.htm

61 ：マンセー名無しさん：2008/12/20(土) 16:23:02 ID:oVv5cz+g

在日韓国人雇用で登録証提示求める　外食大手に是正要求　

　在日韓国・朝鮮人の採用で必要がない外国人登録証の提出を求めたとして、神戸市長田区の
特定非営利活動法人「神戸定住外国人支援センター」（金宣吉（キムソンギル）理事長）は十九日、
外食チェーン「リンガーハット」の東京本社に、本人への謝罪や是正を申し入れる書面を送った。

　同センターによると、神戸市在住で、特別永住資格を持つ三十代の韓国人女性が十一月、
同社の店舗のパート従業員に本名で応募。採用面接で、昨年十月施行の改正雇用対策法を理由に、
外国人登録証の提出を求められた。女性は拒否し、応募を取りやめた。

　同法は、外国人労働者を雇う場合、ハローワークへの届け出を定めているが、特別永住者は除外する
規定がある。同社の相談を受けたハローワーク神戸も当初、除外規定について説明していなかったという。

　金理事長は「日本的な通名にすれば登録証の提出は求められなかった。
こうした差別が、在日に本名を名乗りにくくさせている」と批判する。

　リンガーハット広報部は「規定を知らず、不快な思いをさせたことは謝罪したい。
文書への回答は内容を見て対処したい」としている。（森　信弘）

(12/20 09:04)
http://www.kobe-np.co.jp/news/shakai/0001621939.shtml

62 ：マンセー名無しさん：2008/12/20(土) 16:48:47 ID:oVv5cz+g

バンクーバーを集大成に＝オーノ、３度目の五輪に意欲－Ｓトラック

　スピードスケートのショートトラック男子で５個の五輪メダルを持つ
アポロ・アントン・オーノ（２６）＝米国＝。日本人の父を持つ日系二世として有名な米国のエースは、
来季のバンクーバー五輪を「キャリアの締めくくり」と考えている。

　オーノは２００２年ソルトレークシティー五輪の１５００メートルで、
進路妨害を大きな身ぶりでアピールし、韓国選手の失格を誘って優勝。
その行為が韓国側の憤激を買い、反米感情が高まるなど騒動が広がった。

　批判はあったが、駆け引きの巧みさは世界でも屈指。０６年トリノ五輪の５００メートルでは、
フライングぎりぎりのスタートダッシュで金メダルを取った。韓国勢が隆盛を誇るこの競技で輝きを放った。

　シアトル出身。カナダのバンクーバーまでは車で２時間ほどで、少年時代にはよく父親に連れられて
カナダ・チームの練習を見学したという。

　「バンクーバーには不思議な縁を感じる。百パーセントの準備をして、メダルを獲得できたら幸せ」。
プレシーズンの今季はスケート靴を新調するなど、大舞台に向けた準備は万全だ。

　ショートトラックを「スピード、戦術、体力、賢さ。スポーツの持つすべての魅力がある」と評する。
このほどワールドカップ（Ｗ杯）長野大会のために来日したオーノだが、最近は調子が上がっていない。
「まだ肉体は若い。経験では誰にも負けない」。本番までの１年を、スケート人生の集大成にするつもりだ。

（2008/12/19-05:33）
http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2008121900084

63 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 10:14:09 ID:2ItAW26x

脱北者１９人を拘束　ミャンマー
2008.12.21 00:27

　ミャンマー軍事政権は今月初旬、子どもや女性を含む北朝鮮脱出住民（脱北者）１９人を、
ミャンマー東部シャン州のタイとの国境の町、タチレクで拘束した。軍政筋が明らかにした。

　軍政筋によると、脱北者は韓国への亡命を求め、中国を経由してミャンマーに入国した。

　中国からベトナム、ラオス、ミャンマーを経て、タイなどへ密入国する脱北者は後を絶たない。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081221/kor0812210028000-n1.htm

64 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 10:14:36 ID:2ItAW26x

金正日総書記が工場視察　活動報道は５日連続に
2008.12.21 11:13

　北朝鮮の朝鮮中央通信は２０日付で、金正日総書記が慈江道の煕川陶磁器工場を視察したと報じた。
実際の視察日は不明だが、金総書記の活動報道はこれで５日連続。視察対象は工場が中心で、
軍需工場が多いとされる同地域での集中視察を通じ、体制引き締めを図っている可能性もある。

　金総書記は「陶磁器増産のため、高度の科学技術に基づく生産体系を備えるべきだ」などと指摘した。

　ラヂオプレスによると、朝鮮中央テレビは２１日午前の臨時ニュースで視察を報じ、
金総書記が写った５枚を含む写真８枚を放映した。

　金総書記の義弟でもある朝鮮労働党の張成沢部長は、１６日から５日連続で総書記の視察に
同行したことが報じられた。９月に健康問題が浮上して以降、金総書記を補佐する第一人者と
なっていることをうかがわせる。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081221/kor0812211114001-n1.htm

65 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 10:17:04 ID:2ItAW26x

【海峡を越えて】埋もれた日韓歌謡史　第２部（１）
2008.12.22 08:07

■見つかった服部良一「朝鮮楽譜」

　平成５年秋、作曲家の服部克久は韓国・大田（テジョン）にいた。
「大田国際博覧会」に音楽プロデューサーとして招かれ、韓国のオーケストラと競演して
日本のポップス音楽を披露していた。

　会期中、年配の韓国人数人から話しかけられた。
「お父さまにはいろいろな意味でおつきあいいただきました」。
戦前、戦中に“外地”で活躍した大衆歌謡の関係者たちだった。

　「お父さま」とは和製ポップスの創始者で作曲家の服部良一のことである。
「おつきあい？」。克久は何のことかわからなかった。
「意外でした。父が戦前の朝鮮半島の音楽家たちと交流があったとは知らなかった」

　服部良一はその年の１月に８５歳で亡くなっており、克久は本人に確認する機会をすでに逸していた。
この話はそれ以後、気に留めることもなく、国際博覧会の出来事もほとんど忘れかけていた。

　ところが先月、克久は父の遺品を整理していて思わぬものを見つける。
良一が戦前と戦中、朝鮮半島の大衆歌謡を編曲した約３０曲の楽譜だった。

　明治４０（１９０７）年に大阪市で生まれた服部良一は１６歳のとき、
道頓堀のうなぎ料亭「出雲屋」が作った出雲屋少年音楽隊に入り、サックスを担当。
３年後にはＮＨＫ大阪放送局で放送音楽を担当する大阪フィルハーモニック・オーケストラに入団した。
ここで指揮者だったエマヌエル・メッテルに約４年間、音楽理論や作曲、指揮の指導を受けた。

66 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 10:17:19 ID:2ItAW26x

>65

　昭和８年に上京し、ニットーレコードを経て１１年に日本コロムビアの専属作曲家になる。
翌年には「別れのブルース」（歌・淡谷のり子）が大ヒットし、その後、ブルースやジャズ、
タンゴ調の和製ポップスを数多く手がけたが、コロムビアの専属になったころにはすでに朝鮮半島の
大衆歌謡の作曲者から編曲を頼まれ、これを手がけていた。自身の作曲では「別れのブルース」や
「いとしあの星」（歌・渡辺はま子）などの歌詞が翻訳され、現地で発売されている。

　国立民族学博物館（大阪府吹田市）がまとめた「日本コロムビア外地録音ディスコグラフィー」
（朝鮮編）によると、服部が朝鮮向けにアレンジした楽曲は約５０曲。
これは同時代に活躍した古関裕而らに比べても圧倒的に多い。

　「西洋の音楽を朝鮮半島の人たちに伝えるのは自分の仕事だと自負していたのでしょう」。
克久は古い楽譜に目を落としながら、そう語った。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◇

　服部良一と作曲家の金駿泳（朝比奈昇）。
第２部はこの２人に焦点をあてて日韓歌謡史を見つめ直す。＝敬称略

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081222/kor0812220808000-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081222/kor0812220808000-n2.htm

67 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 10:19:42 ID:2ItAW26x

【一筆多論】樫山幸夫　６カ国協議の根本見直せ
2008.12.22 08:25

　北朝鮮の核問題をめぐる６カ国協議が先日、決裂した。
ブッシュ政権下では最後の協議、再開はオバマ新政権のもとでという可能性が濃厚だ。
仕切り直しとなった場合、従来の性格を維持したままでいいのか。それとも別の形式であるべきか。
６カ国協議の将来の根本的なあり方を考えるべき時にきている。

　２００２年１０月、北の核開発再開が明らかになって後、ブッシュ政権が打ち出したのは、
「多国間で圧力をかける」という方針だった。ほごにされたクリントン政権時代の枠組み合意が
米朝２国間だけの約束だったため、北朝鮮が破棄しやすかったという反省からだ。

　６カ国協議のこれまでの経緯については逐一報道されてきたので触れることは避けるが、
過去の一連の協議がもたらしたのは何だったか。
ミサイル発射実験再開、核実験の強行、そしてテロ支援国家指定解除…。
核を廃棄させるどころか、“悪夢”をすべて現実のものにしてしまった。

　いわば失敗の連続だったともいっていい６カ国協議を米新政権のもとで再生させ、
実効性を高めるにはどうすべきか。

68 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 10:19:56 ID:2ItAW26x

>67

　第一のアイデアは、日本、米国、韓国の再結束をはかることだろう。
一連の協議を通じて、米国は功を焦り、韓国の盧武鉉前政権は北朝鮮に同情的とあって、
日本が孤立する場面が少なくなかった。日米韓の分断を図る北朝鮮の作戦は成功だった。

　６カ国協議の初期、日米韓による「ＴＣＯＧ」という枠組みがあった。
３国の政策調整の場であり、６カ国協議の際には必ず事前にこの会合がもたれていた。
しかし、盧政権の親北政策、米国の限りない譲歩によって、自然消滅した。

　とりあえずは、この協議を復活させ北朝鮮の分断策を阻止すべきだろう。
３国の協調体制が再び機能すれば、オバマ政権が米朝直接交渉の比重を高めてきたとしても、
日本としてはそれを“監視”することができる。テロ支援国家解除のような一方的な譲歩に
ブレーキをかけることも、拉致問題での注文、要請もより容易になるだろう。

69 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 10:20:07 ID:2ItAW26x

>68

　第２のアイデアは、６カ国協議の拡大だ。
北朝鮮が核開発を完全に放棄したなら、さらに見返りを与える必要が生じるかもしれない。
豪州、ＥＵ（欧州連合）など参加国以外で、すでにエネルギー支援などで協力を仰いでいる各国に
対して、あらたな助力を求める場面も出てくるだろう。「６カ国協議の結論だけを押しつけられた」
という不満を避けるためにも、これらの各国の参加は意味がある。

　核問題解決後も６カ国協議を恒久的な和平維持メカニズムに発展させていくという構想も以前から
一部で取りざたされている。これは第３のアイデアだ。１９９０年代の末に朝鮮半島の恒久和平の
あり方を探る４者協議が開かれたことがあったが、その“改訂版”ともいっていい。核問題が解決して、
北が国際社会の健全な一員となれば、６カ国協議は性格を変えて存在意義を強めるはずだ。

　もちろん、これら一連のアイデアを直ちに実現するのは難しい。
米新政権の対北朝鮮の方針がどうなるか、北がどう出てくるかなど、見極めなければならない要素も
少なくない。しかし、６カ国協議の基本的なあり方についての検討を加えるには今が最適のタイミングだ。
参加国はそれを念頭に再開される協議に臨むべきだろう。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081222/kor0812220826001-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081222/kor0812220826001-n2.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081222/kor0812220826001-n3.htm

70 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 10:23:03 ID:2ItAW26x

学生の就職先探しに奔走　韓国元統一相の大学総長
2008.12.22 09:28

　北朝鮮との交渉より厳しい就職戦線？　韓国で金融危機の影響が深刻化する中、
金大中政権で対北朝鮮政策を担当する統一相を務めた朴在圭慶南大総長が、
１人でも多くの学生の就職口を確保しようと自ら企業回りを行うなど必死だ。

　同大は韓国南部の慶尚南道に主要キャンパスがある地方大。
朴総長は北朝鮮問題専門の「北韓大学院」（ソウル）の責任者も兼務し多忙な身だが、
韓国メディアによると、最近は就職問題に全力を挙げている。

　韓国は景気が比較的良い時期でも２０代の若者の失業率は６～７％と高い。
卒業後、非正規労働者として働きながら正社員の道を探るケースも多く、
金融危機でこうした状況に拍車が掛かるのは確実とみられる。

　韓国メディアによると、朴総長は苦戦しながらも、地元の企業経営者に
「地方の優秀な人材育成が地域の競争力になる」と学生を懸命に売り込んでいる。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081222/kor0812220928002-n1.htm

71 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 10:24:32 ID:2ItAW26x

金日成主席、７４年に米大統領へ秘密会談提案…その真意は？

　【ソウル＝浅野好春】韓国の聯合ニュースは２１日、北朝鮮の金日成主席（肩書は当時）が
１９７４年８月にルーマニアを介し、フォード米大統領に米朝首脳の秘密会談を提案していたと
ワシントン発で報じた。

　会談は実現しなかったが、北朝鮮の真意をめぐり論議を呼びそうだ。

　聯合電によると、この提案は、米政府が最近公開したフォード大統領とルーマニア大統領顧問
バシレ・プンガン氏との対話録（７４年８月２７日）から明らかになった。プンガン顧問はこの中で、
北朝鮮の指導者が米側との秘密会談を希望しており、米側が望めばチャウシェスク大統領が手助けする、
とフォード大統領に伝えた。当時、チャウシェスク、金日成の両首脳はともに信頼し合う関係にあった。
北朝鮮が会談でどんな問題を論議する狙いだったかは、対話録では言及されていないという。

　フォード大統領はこれに謝意を表した上で、
「キッシンジャー国務長官が（駐米）ルーマニア大使と接触する」と伝えたことから、
当時、米側は秘密会談について検討する考えだったことがうかがえるという。

　聯合電は、接触が同年８月１５日に発生した朴正煕大統領狙撃事件（文世光事件）により
陸英修夫人が死亡した直後で、同事件との関連に着目している。

（2008年12月22日07時36分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20081222-OYT1T00138.htm

72 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 10:59:10 ID:2ItAW26x

北朝鮮：輸入車関税１００％に　市民の車所有はほぼ絶望的

　【北京・西岡省二】北朝鮮当局が今年１０月１日から、外国産乗用車の輸入関税率を
約３０％から一気に１００％まで引き上げていたことが、同国の経済関係者の話で分かった。
国内産業の育成が目的とされ、既に中古車の輸入も禁止されている。国産車生産が滞る中での
「外国産シャットアウト」で、富裕層を含めた市民の乗用車所有はほぼ絶望的になったという。
経済関係者からは「『朝鮮人民は歩け』と言っているようなものだ」との反発が出ている。

　関係者によると、関税率１００％措置は「朝鮮労働党機関や特殊機関を含めて例外なく納税」
と規定している。北朝鮮との合弁企業を経営する外国人が、北朝鮮側に乗用車を送る場合も同率の
税金が課せられるという。

　韓国側資料によると、北朝鮮の自動車産業は、エネルギー不足などから工場稼働率が１０％程度
といわれ、年間生産台数は４０００～５０００台。うち乗用車の生産は主に、韓国の世界基督教
統一神霊協会（統一教会）系「平和自動車」と北朝鮮の合弁工場が手がけているが、手作業が多く、
生産台数は年間数百台程度といわれる。

　北朝鮮国内を走る自動車は総計３０万台程度とされ、大半が老朽化したトラックという。
昨秋には右ハンドル車の使用が制限される一方、中古車輸入も禁止。
今夏は日本車使用が禁じられるなど、国内を走る乗用車は激減したとされる。

　北朝鮮の経済関係者は「実質的に平和自動車の保護措置といえるが、これでは国内の富裕層でさえ、
車を所有できなくなった」と話している。

毎日新聞　2008年12月22日　2時30分
http://mainichi.jp/select/today/news/20081222k0000m030113000c.html

73 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 11:00:28 ID:2ItAW26x

「北朝鮮信じるのは愚か者だけ」ライス米長官が痛烈批判
2008年12月20日19時58分

　【ワシントン＝鵜飼啓】「北朝鮮を信じるのは愚か者だけ」――。
ライス米国務長官が１７日にあった外交問題評議会の会合で、
北朝鮮を痛烈に批判していたことが分かった。国務省が１８日に発言録を公開した。

　先の６者協議で北朝鮮の核計画の検証合意をとりまとめられなかったことを受け、
米国内では「北朝鮮を信用しすぎた」との批判が出ている。
ライス氏はこれに対し「北朝鮮が信用できないからこそ検証をめぐって交渉を続けている」と訴えた。

　また、６者協議で北朝鮮が初めて核兵器の放棄を約束したことや、寧辺の原子炉を停止した
ことなどを挙げ、「このプロセスはまだまだ生きている」として６者協議の有用性を強調。
検証での合意が得られるまで、北朝鮮への重油支援は中断されるとの考えも改めて示した。

http://www.asahi.com/international/update/1220/TKY200812200177.html

74 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 11:01:23 ID:2ItAW26x

韓国大統領、街に次々ゲリラ訪問　経済対策評価で自信？
2008年12月21日3時1分

　【ソウル＝箱田哲也】大統領選から１９日で１年を迎えた韓国の李明博大統領が、
庶民生活の場に事前予告のないまま姿を現し、周囲を驚かせている。
就任早々、連日の大規模な反政府集会に見舞われた大統領だが、深刻な不況を逆手にとって
「経済大統領」をアピール。経済対策に取り組む姿勢が評価されてか、支持率も上向き始めている。

　「１日の収入は？」

　「２万ウォン（約１４００円）、多い日で３万ウォンです」

　４日未明、ソウルの市場に突然現れた李氏は、大根を売る露天商のおばあさんの涙ながらの
訴えを聞くと、自分のマフラーを掛けて「困ったらいつでも連絡ください」と抱きしめた。

　１７日夜には中小企業関係者の忘年会に参加し、「来年も苦労されるかもしれないが頑張って」
と激励し、一緒に豚カルビをつついた。１９日早朝はソウル近郊の仁川の工場に現れた。

　大企業の経営者出身で「経済のプロ」を自任する李大統領だが、就任直後から支持率が低迷。
民間世論調査会社のリアルメーターによると、メダルラッシュとなった北京五輪の一時期を除き、
最近は２０％台が続いていた。

　しかし、１６日の調査では前週を８ポイント以上も上回り、３２．６％にはね上がった。
経済危機対策で積極的に動いたことなどが評価されたと指摘されている。

　相次ぐ「ゲリラ訪問」について、与党関係者は李大統領が自信をつけてきた証拠だとし、
「支持率が順調に上がるならもっと街に繰り出すべきだ」と期待する。

http://www.asahi.com/international/update/1220/TKY200812200179.html

75 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 11:03:22 ID:2ItAW26x

「金総書記が工場指導」　朝鮮中央通信、５日連続で動静
2008年12月21日20時9分

　【ソウル＝牧野愛博】北朝鮮の朝鮮中央通信は２０日付で、金正日総書記が北部の慈江道にある
熙川陶磁器工場を現地指導したと報じた。指導の日時は伝えていない。
同通信が金総書記の動静を伝えるのは５日連続。

　１６日付から続く動静報道はいずれも慈江道内で、江界市にある各施設や２月製鋼総合企業所
などを見て回るなどした。韓国の専門家からは「平壌から遠い慈江道での活動を伝えることで、
健康不安説を一掃する狙いがあるのではないか」との見方が出ている。

http://www.asahi.com/international/update/1221/TKY200812210137.html

76 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 11:04:16 ID:2ItAW26x

６者協議の経済エネルギー部会、韓国が早期開催を断念
2008年12月22日3時3分

　【ソウル＝牧野愛博】韓国政府は、自ら議長を務める６者協議の経済エネルギー作業部会の
早期開催を断念する方針を固めた。同政府関係者が明らかにした。１１日に終わった６者協議で
北朝鮮の核計画の検証方法を巡る文書がまとまらず、日本の不参加で穴が開いた重油２０万トン相当の
支援にメドが立たないためだ。１月の米オバマ政権発足後に先送りされる見通しだ。

　先の６者協議の議長声明は、同作業部会を「将来の適切な時期に開く」としていた。

　だが拉致問題を理由に参加していない日本の負担分を巡り、肩代わりを申し出ていた米国が５万トン分
の支援を見合わせる考えを非公式に表明。豪州やニュージーランドを念頭に「国際募金形式」で補う作業
も「関係国を説得できない」（韓国政府関係者）として当面見合わせる考えだ。

　同政府関係者は「米新政権発足まで検証を巡る新たな協議には入れない」とし、
日本負担分を巡る協議は２月以降になるとの見通しを示した。

　一方、韓国政府は自らの残り負担分５．５万トン分をどうするか、依然「検討中」としている。
支援を中断すれば北朝鮮が核施設の原状復帰に踏み切ることを懸念する声も政府内にあるためだ。

http://www.asahi.com/international/update/1221/TKY200812210184.html

77 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 16:00:38 ID:2ItAW26x

総書記専用列車の移動確認　視察報道は事実と韓国紙
2008.12.22 11:19

　２２日付の韓国紙、朝鮮日報は、北朝鮮メディアで金正日総書記の現地指導などが報じられた時期に、
金総書記専用の特別列車が現地に移動していることが多く、最近の動静報道は事実の可能性が高いと
報じた。韓国政府の高いレベルの情報消息筋の話として伝えた。

　同紙によると、特別列車は金総書記が１１月下旬に平安北道新義州の化粧品工場で指導を行った
ことが報じられた時期などに現地に移動しており、米国の偵察衛星などを通じて確認された。

　同紙はまた、別の政府消息筋の話として、金総書記は８月中旬から平壌にある指導部専用の
「烽火診療所」に入院していたが、１０月初旬か中旬に退院したとみられると報じた。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081222/kor0812221119003-n1.htm

78 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 16:01:11 ID:2ItAW26x

拉致被害者の帰還打診か　南北関係改善へ北朝鮮
2008.12.22 12:12

　韓国の聯合ニュースは２２日、北朝鮮が南北秘密接触の中で、冷却化した関係改善のため、
韓国人拉致被害者や朝鮮戦争中に捕虜となった当時の韓国軍兵士の一部を帰還させる意向を韓国側に
示唆したと報じた。北朝鮮側は、見返りに南北経済協力事業の迅速な再開を求めているという。

　北朝鮮情勢に詳しい消息筋の話として北京発で伝えた。秘密接触の時期など具体的な内容には
触れていない。

　また２２日付の韓国紙、朝鮮日報は、韓国政府が最近、日米や中国などに、
来年春ごろに南北関係に変化が起きることを期待しているとの立場を伝達したと報じた。

　聯合ニュースによると、北朝鮮は経済協力事業として製鉄所や石油化学関連工業団地の建設、
平壌市の住宅１０万戸の建設などを挙げている。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081222/kor0812221212004-n1.htm

79 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 16:18:17 ID:2ItAW26x

金総書記、１０月に退院か…韓国紙報道
特集北朝鮮情勢

　【ソウル＝浅野好春】韓国紙、朝鮮日報は２２日、消息筋の話として、８月中旬に倒れて平壌の
烽火診療所に入院した北朝鮮の金正日総書記（６６）が、１０月初旬から中旬に退院したとみられると
報じた。

　米韓の情報当局は、北朝鮮メディアが１０月以降、金総書記の現地視察を相次いで伝えているのは
実際に視察した可能性が高いと判断しているという。

　同紙によると、金総書記は１１月２４日に北西部・新義州を訪問したが、その前後に専用列車が
現地に移動していた。米韓情報当局では偵察衛星や偵察機を使って専用列車の動きを追跡、
移動の事実を確認したという。

（2008年12月22日10時38分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20081222-OYT1T00278.htm

80 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 16:20:01 ID:2ItAW26x

春・夏・秋・冬

　歴史修正にひた走る李明博政権。教科書修正指示、過去史諸委員会の統廃合など各方面から
批判の声が挙がるなか、今度は学校現場に対して圧力をかけ問題となっている

▼ 報道によると、南朝鮮教育科学技術部は、全国約１万の小中高校に「奇跡の歴史」と題した
「建国60周年記念」の現代史DVD教材などを配布。その中身は、
経済発展の側面を過度に強調しながら、独裁政権の蛮行と民主化闘争については過小に扱っている。
李承晩独裁政権を倒した「４．１９革命」を「デモ」と格下げ表記したほか、１９８０年５月１８日
光州人民蜂起、８７年６月抗争、２０００年６月１５日北南首脳会談などには一切触れていない

▼政府の指示を受けた教科部は普及率トップ、金星出版社の近現代史教科書について、
「国の伝統性を阻害し国家に対する誇りを毀損した」と修正を命じた。
また、地方や各校長らに直接・間接的に圧力をかけ教科書の再選定を迫っている。
これを拒否する歴史担当教諭らに対するパワハラも横行しているという

▼現場では「歴史から民衆が抹殺された」「子どもたちに間違った歴史認識を与える」と強い反発が
起きている。あわてた教科部は、すべてのDVDの回収・廃棄を発表したが、教科書問題は混迷が続く

▼ 南朝鮮国防長官は「毎年入隊する将兵の中に、国家観や対敵観、歴史観のかたよっている者が
相当数含まれている」と発言。歴史の隠蔽・修正を図る政権の狙いが垣間見える。
「正しい過去清算のための汎国民委員会」は、「歴史の逆行が本格的に恣行されている」と警告する。（天）

［朝鮮新報 2008.12.22］
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2008/08/0808j1222-00001.htm

81 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 16:21:48 ID:2ItAW26x

朝鮮国家安全保衛部代弁人談話　南情報機関が関与したテロ策動摘発

　朝鮮国家安全保衛部のスポークスマンは１８日、談話を発表し、最近、南朝鮮情報機関から
朝鮮の首脳部の安全に危害を加えよというテロ任務を受けて策動していた者を摘発、
逮捕したことを明らかにした。

　談話は、逮捕した李某氏について、「今年初に法を犯して国境を越えて朝鮮の国境付近に潜入し、
不純分子を糾合していた南朝鮮情報機関の黄某氏に取り込まれた」と明らかにした。
そのうえで、南朝鮮の情報謀略機関は、李氏に一定の訓練を与えた後、
再び朝鮮に潜入させて首脳部の現地視察コース、時期と関連した情報を収集するようにし、
首脳部の移動を追跡するための音声・音響感知追跡装置と劇薬、毒薬まで持ち込んだと伝えた。

　談話は、李明博大統領が北南関係を破局へ導いたのは周知の事実だが、裏では北側を内部から瓦解、
崩壊させようとする極悪な破壊・謀略策動が想像を絶する卑劣な手法で行われていると指摘した。

　そのうえで、最近だけでも、
▼諜報謀略機関から朝鮮の核関連情報を内偵しようと主要軍需工業地帯の土と水、木の葉、
　ほこりなど環境試料を採集する任務を受けて策動していたスパイを摘発
▼在中同胞女性をスパイとして取り込んで、私事旅行の機会に党、国家、軍事の機密資料を収集して
　主要部門の活動家を誘引、逃走させようとしていた陰謀を阻止
▼宗教の仮面を被って不純敵対分子を組織的に糾合しようとした秘密「地下教会」結成の陰謀を摘発
▼前科者と堕落分子を誘引、拉致したり、懐柔、逃走させてねつ造された「人権蹂躙資料」
　を生産する「工場」をつくろうとした謀略の企図が破たんしたことに言及した。

82 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 16:22:01 ID:2ItAW26x

>81

　談話は、「朝鮮人民の一心団結を不敗の力の源としている国家安全保衛機関の鋭い視線から
逃れられる者はいない」と指摘し、「今年に入って急増した反朝鮮諜報・破壊・謀略策動が次々と摘発、
粉砕された事実から、敵は教訓を得るべき」だと強調した。

　また、「自国の指導者と制度、人民を第一の生命として守る国家安全保衛機関には情け容赦がないと
いうことを、李明博逆徒と彼の諜報・テロ集団はしっかりと認識すべき」だと警告した。（朝鮮通信）

［朝鮮新報 2008.12.22］
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2008/04/0804j1222-00001.htm

83 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 16:25:54 ID:2ItAW26x

麻生首相、来月訪韓の方向

　麻生首相は、来年１月１０～１２日の期間に韓国を初訪問する調整に入った。

　政府筋が２２日、明らかにした。

　日韓首脳が毎年１回、相互訪問する「シャトル首脳外交」の一環だ。

　首相は、李明博(イミョンバク)韓国大統領との首脳会談で、世界的な金融危機への対応や
北朝鮮の核開発問題などについて意見交換する考えだ。

　シャトル外交は２月の福田首相（当時）と李大統領との会談で再開を決め、大統領は４月に来日した。
しかし、その後、日本の首相が交代し、年内訪韓は難しい情勢になっている。

　１月５日には通常国会が召集されるが、首相周辺は１２日の祝日を含む週末を利用すれば
訪問は可能だと見ている。

（2008年12月22日14時35分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20081222-OYT1T00443.htm

84 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 16:27:01 ID:2ItAW26x

ソウル地下、謎の白骨１４体　朝鮮戦争か日本支配下か
2008年12月22日12時22分

　【ソウル＝牧野愛博】ソウル市中心部にある建設工事現場の地下から先月２８日、
１４人分の白骨が見つかった。韓国国防省などが２１日、明らかにした。いずれも身元がはっきりせず、
「朝鮮戦争の犠牲者」「日本による植民地時代の遺体」などの諸説が飛び交っている。

　白骨は、地下５メートルにある空間に折り重なるようにして見つかった。
骨の形状から、幼児から５０代ぐらいまでの男女の遺体とみられる。

　当初、空間が防空壕とも推測できることから、朝鮮戦争で犠牲になった軍人か民間人ではないか、
との指摘が関係者から出た。ただ国防省によると、軍服や普段着、弾薬などは一切見つかっていないという。

　現場付近には日本の植民地時代、ソウル大学の前身の京城帝国大学医学部があった。
このため「当時の医大生が、解剖用に使った遺体を廃棄したのではないか」との見方も出ている。

http://www.asahi.com/international/update/1222/TKY200812220069.html

85 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 16:32:35 ID:2ItAW26x

北朝鮮、韓国人捕虜らと引き換えに資金援助を要請＝報道
2008年 12月 22日 15:42 JST

　［ソウル　２２日　ロイター］　聯合ニュースは２２日、北朝鮮が韓国に対し、
拉致した韓国人と１９５３年の朝鮮戦争停戦以来捕虜としてきた韓国人兵士の解放と引き換えに、
経済援助を求めてきたと報じた。

　北朝鮮は、韓国の李明博大統領が同国への無償援助を打ち切ったことなどへの報復として、
韓国とのつながりをほぼ全面的に絶ってきた。

　聯合ニュースによると、北朝鮮の関係筋は匿名を条件に、北朝鮮が韓国人捕虜の解放によって、
両国関係の冷え込みを打開し、経済運営に必要な資金を得ることを望んでいる、と明らかにした。

　北朝鮮の国内総生産（ＧＤＰ）は推定約２００億ドル。
韓国は毎年少なくとも１０億ドル相当を援助してきた。

　韓国統一省の関係者は「報道を確認することは不可能だ」と述べた。　

http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-35574720081222

86 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 17:33:14 ID:2ItAW26x

再送：韓国、企業の為替差損軽減に向け会計規則を一部変更へ＝金融監督委
2008年 12月 22日 13:32 JST

　［ソウル　２２日　ロイター］　韓国金融監督委員会（ＦＳＣ）は２２日、ウォンの急落で今年、
巨額の為替関連損失を見込む企業のために会計規則を緩和すると発表した。

　韓国の輸出型企業は、世界的な信用収縮で打撃を受けるとともに、ウォン下落により
外貨建て債務の価値が上昇し、２００８年業績で為替差損を計上する見込みとなっている。

　ＦＳＣは声明で、韓国企業の為替差損やウォンで換算した外貨債務の額はドル／ウォン相場が
１００ウォン上昇するごとに５兆ウォン（３９億ドル）増えていると指摘。

　「巨額な為替関連の損失で企業業績が悪化すると予想され、信用格付けの引き下げ、債務返済請求、
資金調達コストの上昇、新規資金の調達難といった状況に陥るとみられる」と表明した。

　世界的な金融危機の影響で、ウォンの対ドル相場は年初から約２７％下落している。

　ＦＳＣは、企業の為替損失を最低限に抑え資本基盤の強化を支援するため、
会計規則を一部変更する方針で、それを２００８年業績にさかのぼって適用する可能性を示した。　

　上場企業および非上場の大規模企業については、不動産や飛行機、船舶といった一部資産の
価値上昇を今年の財務諸表に計上することを認める。

　非上場の中小企業については、６月末時点で保有している外貨建て資産・債務を
２００８年半ばの為替レートで評価することを認める。

　ウォンの対ドル相場は年央から１９％下落している。

87 ：マンセー名無しさん：2008/12/22(月) 17:33:24 ID:2ItAW26x

>86

　さらに外貨建ての取引が大半を占める企業については、外貨建ての財務諸表を作成することを認め、
ウォン建ての財務諸表の作成は期末のみで済むようにする。

　これらの変更はＦＳＣの承認を経て１月中旬に正式に施行される公算。

http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-35571920081222

88 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 01:01:42 ID:kDQwzPDN

やっと残飯ニュースが報道された(読売)

89 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 09:39:51 ID:qwF6+IYf

韓国公然の秘密「残飯使い回し」罰則適用へ、業界は反発も

　【ソウル＝前田泰広】残飯を使い回して他の客に出すことが半ば「公然の秘密」となっている
韓国の飲食店に対し、韓国政府は店舗閉鎖を含む厳しい措置を取る方針を決めた。

　２００９年上半期までに食品衛生法施行令を改正する予定で、
保健福祉家族省は「誤った食文化、悪習を改革する」と意気込んでいる。

　残飯使い回しの実態は韓国のテレビ各局で０８年８～９月に相次いで放映された。
公共放送ＫＢＳの独自調査では、８０％の飲食店が使い回しをしていた。
消費者の苦情が同省に寄せられるようになり、新措置導入の検討が始まったという。

　改正案では、初めて使い回しが発覚した店に営業停止１か月、２回目なら同３か月、
３回目には店舗閉鎖と段階的に罰則を厳しくする。政府の動きに呼応して、
ソウル市内の一部の飲食店では、食べ残しを客の前で専用容器に回収する取り組みも始まった。

　食べ残しが多い理由のひとつが、「パンチャン」と呼ばれるおかずが必要以上に食卓に並ぶことだ。
パンチャンはキムチや魚の煮付けなど店によって違うが、客が食事を注文すると何種類かが
サービスで提供される。同省によると、量が少ないと「ケチな店」と思われる風潮がある。
このため、店がパンチャンを多めに出し、食べ残しを別の客にも使う悪循環が起きているという。

　ソウル市内でも高級飲食店などが集まる江南区は、パンチャンを注文制にして、
客が食べたいものを必要な量だけ自分で選ぶ仕組みを導入するよう区内の店に呼びかけている。

　だが、呼びかけに応じたのは「区内５０００店舗のうち約１０店舗」（区担当者）。
同省によると、今回の施行令改正に対しても飲食店の業界団体は、
「客が減る」「処分が重すぎる」と反発しているという。

90 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 09:40:03 ID:qwF6+IYf

>89

　同省は「残飯はゴミだと考え、残飯を減らす方法を考えてほしい」と、飲食業者に従来の発想を
変えるよう要求。消費者に対しても「量が多ければ良いのではなく、きれいな食べ物が良いという
認識を持ってほしい」と注文している。

　韓国ではソウル五輪開催決定後の１９８３年、「衛生的な食べ物」を実現しようとパンチャンを
個別に注文する制度を導入した。しかし、パンチャンに料金を払うことに消費者が反発。
罰則がなく、飲食店も制度を守らなかったため、制度が形骸(けいがい)化した経緯がある。
今回も、飲食店の意識や消費者の関心を喚起できるかが、新措置の成否のカギを握りそうだ。

（2008年12月22日22時59分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20081222-OYT1T00604.htm

91 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 09:40:35 ID:qwF6+IYf

【学習指導要領】韓国「関係悪化回避への布石」
2008.12.23 00:43

　韓国の聯合ニュースは２２日、日本の高校の学習指導要領改定案に竹島（韓国名・独島）が
具体的に明記されなかったことについて
「回復傾向にある韓日関係を再び悪化させないよう日本政府が布石を打った」との見方を伝えた。

　同ニュースは、７月の中学校の新学習指導要領解説書への竹島記述で一時冷却化した日韓関係が、
今月１３日に福岡県で開かれた日中韓首脳会談を契機に改善に向かっていると指摘。
今回の日本側の措置の背景として、竹島明記の場合、麻生太郎首相が検討中の来年１月の訪韓が
困難になるとみられることを挙げた。

　同ニュースは、韓国政府当局者や政治家が竹島記述を行わないよう日本側に繰り返し要請してきた
ことも影響したようだ、と解説。ただ、今後については必ずしも楽観できないと指摘した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081223/kor0812230044002-n1.htm

92 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 09:41:31 ID:qwF6+IYf

金融危機で韓国に協力要請　日本、東アジアサミットに向け
2008.12.23 00:40

　麻生太郎首相特使として韓国を訪問した豊田正和内閣官房参与と鹿取克章・東南アジア諸国連合
（ＡＳＥＡＮ）担当大使は２２日、李允鎬知識経済相らと会談し、来年２月開催予定の
東アジアサミットなどで、各国首脳が一致して金融危機への対応に取り組む決意を打ち出せるよう、
韓国側の協力を要請した。在韓日本大使館が発表した。

　大使館によると、韓国側も日本の方針を評価し、李明博大統領に伝達するとともに、
同サミットに向け日本政府と調整を進めていく考えを示した。今回の要請は１３日の日韓首脳会談と
日中韓首脳会談の議論を踏まえた措置。両特使は金星煥外交安保首席秘書官らとも会談した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081223/kor0812230040001-n1.htm

93 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 09:42:00 ID:qwF6+IYf

韓国初のイージス艦就役　１２年までに３隻配備
2008.12.22 18:56

　韓国海軍は２２日、同国南部・釜山の海軍基地で、
韓国初のイージス駆逐艦「世宗大王」（７６００トン級）の就役式を行った。

　李朝第４代国王の名前をとった同艦は長さ１６６メートル、幅２１メートルで、
最大時速約５５・５キロ。ヘリコプター２機を搭載できる。２０１２年までに世宗大王を含め
計３隻が実戦配備される計画で、創設が決まっている機動艦隊の主力艦となる。

　イージス艦は米国が開発した防空システムを搭載し、多数の目標を同時に攻撃することが可能。
韓国は日米やスペインなどに次ぐ５番目の保有国で、韓国海軍は「世宗大王の能力は世界最高水準」
としている。

　世宗大王は昨年５月に進水式が行われ、続く２番艦も今年１１月に進水式を行っている。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081222/kor0812221859005-n1.htm

94 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 09:42:46 ID:qwF6+IYf

盧前大統領の実兄起訴　証券会社買収で金品受領
2008.12.22 20:30

　韓国検察は２２日、証券会社の買収を韓国農協側に働き掛けた見返りに金品を受け取ったとして、
特定経済犯罪加重処罰法違反罪で盧武鉉前大統領の実兄、盧健平容疑者を起訴した。
聯合ニュースが伝えた。

　同ニュースによると、盧被告は２００５年から０６年にかけ、前大統領の高校同窓生の
実業家兄弟と共謀し、当時の農協中央会長に世宗証券（現ＮＨ投資証券）買収を要請。買収後、
同証券の大株主だった会社代表から口利きの謝礼として約３０億ウォン（約２億円）を受け取った。

　検察は同日、事件に絡み、前大統領の有力後援者として知られる朴淵次容疑者を
約２９０億ウォン脱税した罪で起訴した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081222/kor0812222033006-n1.htm

95 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 09:43:18 ID:qwF6+IYf

４大河川事業に強い決意　韓国大統領「環境を再生」
2008.12.23 00:29

　韓国の李明博大統領は２２日、「韓国版ニューディール政策」として打ち出した４大河川の
大規模整備事業について「単なる洪水対策ではなく、河川の再生を図って環境をよみがえらせる事業だ」
と述べ、事業推進への強い決意を表明した。

　国土海洋省による業務報告の席で語ったと大統領府が発表した。

　同事業をめぐり野党側は、李大統領が大統領選の主要公約に掲げ、国民の強い反対で放棄を表明した
「韓（朝鮮）半島大運河」構想を復活させる「事前準備だ」とし、環境破壊につながるなどとして
反対している。

　国土海洋省は業務報告で、金融危機で冷え込んだ景気の刺激策として、
同事業を含む計１０のプロジェクトを重点的に推進すると発表した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081223/kor0812230030000-n1.htm

96 ：コピペ：2008/12/23(火) 12:18:59 ID:qwF6+IYf

735 名前：日出づる処の名無しﾒｪﾙ：sage 投稿日：2008/12/23(火) 11:33:43 ID:O/zDWeYe
ttp://www.taipeitimes.com/News/editorials/archives/2008/12/23/2003431838
The key reasons why talks with N Korea failed　　By Richard Halloran
北朝鮮と米国の対話失敗の主な理由　　By　リチャード・ハロラン

①北朝鮮は核開発を止める意思が無い。
②6者協議の議長国である中国は北朝鮮に核廃棄の圧力をかける意思が無い。
③米国は北朝鮮が(西欧的論理上)合理性を持つ相手として交渉したが、このやり方は誤り。
④韓国は、その政府の公式の(対北朝鮮の)立場の如何にかかわらず、常に北朝鮮に寛容。
⑤日本は北朝鮮の核やミサイルの脅威を憂慮するが弱い政府が拉致問題などで束縛され効果的に働けない。
⑥ロシアはアジア地域にプレゼンスの再展開をねらっているが、その政治的な影響力はまだ駄目。

北朝鮮の核問題の対処はオバマ政権に引き継がれるが、経済危機などでオバマ政権は余裕がなさげで・・
Considering everything with which the new president must cope, such as the economy, energy, immigration,
the environment, Iraq, Afghanistan, India and Pakistan, Russia, relations with the European Community
and NATO, Israel and the Middle East, Canada and Mexico, and finding a new dog for his daughters,
setting aside the North Korean issue might be tempting.
He could tell the North Koreans quietly that they appear not to be interested in negotiating in good
faith. If they change their minds, let him know. Meantime, a threat to US forces, allies, and friends
would be met with a forceful response in time, place, and method of American choosing.

97 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 12:40:22 ID:qwF6+IYf

多文化共生、願う響き／韓国伝統プンムル
2008年12月21日

　名刺を渡すたびに「めずらしい名前ですね」と言われるが、それは韓国人ゆえ。
ただ、仕事を始めてから日本語に追いまくられているので母国語を忘れつつある。
考え方も日本式になっているような。ここらでいっちょう民族魂を取り戻してみるか。
韓国の伝統芸能、プンムルを習いに行ってみた。（安仁周）

　プンムルは豊作を祈って村の祭りや行事などで演奏される音楽。
雷雨風雲の音を現すケンガリ（鐘）、チャング（杖鼓（じょう・こ））、プク（太鼓）、
ジン（銅鑼（ど・ら））の四つの打楽器を使って演奏し、「風物（プン・ムル）」とも書く。
韓国では古くから農民の生活とともにあり、今でもあちこちでプンムルの音を聞くことができる。

　韓国にいたころ、楽しい席にはいつもプンムルがあった。音に合わせて歌ったり舞ったり
するのも楽しいけど、どうせならたたいてみたい。ずっとそう思っていたが果たせずにいた。
そんな折、民団（在日本大韓民国民団）の青年会にプンムルサークルがあるとの情報を入手。
いそいそとＪＲ仙台駅近くの民団宮城県地方本部へ向かった。

　民団青年会では朝鮮半島にルーツを持つ１８歳から３０歳までの青年が集い、
様々な活動を行っている。プンムルサークルもそのひとつだ。

　この日、練習に参加したのは約１０人。仕事や学校の帰りに集まって毎週練習を続けている。
七夕祭りのパレードや、最近では公民館での演奏などあちこちでプンムルを披露しているという。

　さっそく衣装に着替えて練習開始。プンムルの花形楽器、チャングをたたかせてもらうことになった。
チャングは砂時計のような形をした太鼓。
たたく面は左右の側面にある。あぐらをかいて床にすわり、チャングが動かないように足で固定。
左は先端が丸いバチで、右は細い竹のバチを持ってたたく。

98 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 12:40:44 ID:qwF6+IYf

>97

　「左をたたくときは『クン』、右が『タ』、両方あわせて『ドン』。
基本のリズムはドンドンクンタクン」

　青年会の金柾史（キム・ヂョン・サ）会長（３１）が見本を見せてくれる。
右は親指と薬指を内側にしてバチを持ち、左は親指と人さし指でバチを挟んでたたく。
ただたたくだけかと思いきや大間違い。
「ドン」という深い音が出ず、「テン」と間の抜けた音しか出ない。

　黄（ファン）支保（ジ・ボ）さんが「手の力を抜かないと筋肉痛になりますよ」と笑う。
「左は振り下ろすように、右は太鼓の端から真横にたたいてみて下さい」

　アドバイスどおりにやってみると、だんだんチャングの音らしくなってきた。
基本のリズムを口ずさみながらたたく。
そのうち李東晋（イ・ドン・ジン）さん（２８）がケンガリの甲高い音でリズムを取ってくれ、
プクやジンもそれに続いた。耳鳴りがしそうなほどのにぎやかな音。
懐かしさがこみあげ、たどたどしい手つきで夢中になってたたいた。

　最後に締めのあいさつを習う。プンムルは礼に始まり礼に終わる。

　ドンドンドドドン…

　右手の竹バチを思い切りたたく。ジンの音が鳴り全員で深々と一礼。
心地よい余韻にひたり、壮快感が広がった。

99 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 12:40:54 ID:qwF6+IYf

>98

　練習後、一緒に晩ご飯を食べた。会話は自然とアイデンティティーに関する話題に。
日本での生活と韓国での生活が半々になり、時に自分が何者なのかよくわからなくなると打ち明けると、
東晋（ドン・ジン）さんが、小学生の時にパスポートを作って初めて自分が韓国籍だと知ったこと
などを話してくれた。

　「僕らは生粋の韓国人とは違うし、日本人とも違う。ただそういった違いをそのまま受け入れて
もらいたい」

　心に響いた。

　多文化共生に向かう今、いつまでも国籍という枠組みにとらわれる必要はないのかもしれない。

　「また一緒にチャングをたたきましょうね」と支保（ジ・ボ）さん。
民団は職場のすぐ近く。またチャングをたたきに行こう。

asahi.com> マイタウン> 宮城
http://mytown.asahi.com/miyagi/news.php?k_id=04000000812210005

100 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 13:14:08 ID:qwF6+IYf

米国は「ばか者じゃない」　対北朝鮮で米報道官
2008.12.23 12:08

　マコーマック米国務省報道官は２２日の記者会見で、ライス国務長官が先週
「北朝鮮を信じるのは大ばか者」との趣旨の発言をしたことに関し、報道陣から
「米国はばか者ではないのか」と問われ「１００％保証するが、われわれはばか者ではない」
と反論した。

　米国は１０月、北朝鮮の核計画申告の検証方法で合意に至ったとして、同国のテロ支援国家指定を
解除した。しかし、北朝鮮はその後、了解事項の一部を検証文書に盛り込むことを拒否、
今月前半に北京で開かれた６カ国協議首席代表会合は物別れに終わり、米国は詰めの甘さを露呈した。

　報道官は長官の発言を踏襲し「検証方法について言えば、北朝鮮を信用していないからこそ
（文書化された）検証体制を確立しようと交渉に努めている」と釈明した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/america/081223/amr0812231210003-n1.htm

101 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 13:18:06 ID:qwF6+IYf

【週刊韓（カラ）から】中国から“消える”韓国人　ウォン安が原因
2008.12.23 13:00

　金融危機に伴うウォン安で、中国に進出している韓国企業の駐在員や韓国人留学生たちの
生活にも影響が出ている。
帰国する中国在住韓国人も増え、中には家賃を踏み倒して夜逃げ同然で中国を離れる人もいるという。
韓国人が多く住む北京市郊外の望京地区をルポした。

　１９９７年のＩＭＦ（国際通貨基金）危機以来の金融危機に直面している韓国ではウォン安が進み、
中国元に対する価値が１年で４割ほど下がったという。
大ざっぱな言い方をすれば、韓国から送られてくる仕送りを現地通貨に換えると、
昨年に比べ半分ほどの中国元にしかならないということだ。

　このウォン安が中国在住韓国人たちの生活も圧迫。
韓国人同士の話題はもっぱら「どう節約するか」という。
ウォン高だったときには、外食も頻繁にしていた中国在住韓国人たち。
最近は節約のため自宅で食事をするようになったせいか、韓国料理店が次々とつぶれ、
逆に八百屋が繁盛しているという。

　望京地区を歩くと、ハングルの看板が目につき、北京の「リトル・ソウル」といった様相だ。
店の大半は韓国料理店で、この地区だけで数十軒あるという。
うち明らかに営業停止している韓国料理店が２、３軒あった。
改装中のところもあり、おそらく以前あった店がつぶれたため、他の業者が新しく出店する準備を
していると思われる。

　ある人気の焼肉店は以前はいつも満席状態だったが、いまは半分しか埋まらず、
しかも客のほとんどが中国人という。望京地区の雑貨店の女性店員は
「この辺りでつぶれた店も多いし、客が減って商売にならない」と嘆いていた。

102 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 13:18:17 ID:qwF6+IYf

>101

　韓国料理店だけでなく、不動産業者もウォン安のとばっちりを受けている。
少しでも安い家賃の家に引っ越す韓国人が多く、この地区では連日のように引っ越し風景が
見られるという。韓国人駐在員の中には、妻と子供を韓国に帰国させるケースもある。

　望京地区では、空き部屋も目立つようになり、家賃と土地の価格も急落。
韓国人相手に商売をしていた不動産業者などによると、韓国人客は以前の３分の１ほどに減った。
中には、家賃を踏み倒して帰国する韓国人もおり、不動産業者らは頭を抱えている。

　一方、生活苦から帰国する韓国人留学生も後を絶たない。
留学生たちはこれまで１人で使っていた部屋を２人で共同で使うなど節約を心がけているが、
学費が払えない学生たちも少なくなく、帰国する留学生も増えているという。

　ウォン安のせいで外国でつつましい生活を強いられている韓国人と、
円高の恩恵で海外で幅をきかす日本人。この状況がいつまでも続くとはかぎらないので、
「明日はわが身」と節約に励みたい。　（北京　水沼啓子、写真も）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081223/kor0812231300003-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081223/kor0812231300003-n2.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081223/kor0812231300003-n3.htm

103 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 15:02:44 ID:qwF6+IYf

ヨン様追っかけで借金　派遣の女、２７００万円着服容疑
2008年12月22日15時0分

　派遣先の積立金を着服した疑いで大阪地検刑事部に逮捕された近畿日本鉄道の子会社「近鉄ビルサービス」
元社員の女が、韓流スターのペ・ヨンジュンさんの「追っかけ」にかかる旅費や数百着に及ぶ洋服代で
借金を重ね、その返済に着服金を流用していたことが捜査関係者らへの取材でわかった。
着服総額は供述では約２７００万円とされ、刑事部は裏づけが取れた６００万円余の業務上横領の罪で
２２日に起訴する方針。

　刑事部の調べや社内調査によると、逮捕された田中みゆき容疑者（４７）＝三重県伊賀市＝は
人気ドラマ「冬のソナタ」で主演したペさんのファンで、韓国へ４回ほど旅行。
洋服も次々買い、値札がついた新品のものも自宅にためていた。
これらの資金は消費者金融から借りており、返済に迫られるなかで０２年ごろから、
近鉄布施駅（大阪府東大阪市）のビル飲食店などでつくる「名店会」の積立金を流用したという。

　田中容疑者は００年から名店会に事務員として派遣され、積立金の管理を任されていた。
０６年１１月～０７年５月、４回にわたって積立金計３６２万円を預金口座から引き出して着服したとして、
今月２日に逮捕された。（平賀拓哉、川見能人）

http://www.asahi.com/national/update/1222/OSK200812220028.html

104 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 15:04:47 ID:qwF6+IYf

北米カーオブザイヤー09…韓国車初の受賞なるか!?
2008年12月22日

2009北米カーオブザイヤーにノミネートされていた14台のうち、最終決選に残った3台が発表された。
フォード『フレックス』、ヒュンダイ『ジェネシス』、フォルクスワーゲン『ジェッタTDI』だ。

北米カーオブザイヤーは2009年で16回を数えるが、韓国車が最終選考に残ったのは今回が初。
ヒュンダイジェネシスは米国向けとしては同社初の高級サルーン。
1年前のデトロイトモーターショーで発表され、2008年6月から米国での販売がスタートした。

レクサス『GS』やインフィニティ『M』（日本名:『フーガ』）をライバルに想定。
全長4975×全幅1890×全高1480mmの堂々としたボディに 4.6リットルV8（375ps）を搭載。
3万2250ドル（約290万円）からというコストフォーマンスの高さが大きな武器となる。

一方、ディーゼルがファイナリストに入ったのも今回が初。VWジェッタTDIは2008年6月に米国へ投入。
2.0リットル直4ディーゼルターボは欧州用をベースに米国の排出ガス規制に適合する改良を実施。
ボディはセダンとワゴンの2タイプあり、2008年の米国輸入分1300台はすべて完売という人気を博している。

人気の秘密は全米50州のディーゼル規制をクリアするクリーンな排出ガス性能、EPA（米国環境保護局）
の高速燃費で17.4km/リットルという高い経済性、2万1990ドル（約200万円）からの価格設定などだ。

2009北米カーオブザイヤーは50名のジャーナリストの投票により、
2009年1月11日のデトロイトモーターショーで発表される。
ちなみに2008年のイヤーカーはGMのシボレー『マリブ』。過去15回の受賞は、米国車が8回、
日本車が3回、欧州車が4回となっている。さて、韓国車に初の栄冠はあるか!?

http://response.jp/issue/2008/1222/article118165_1.html

105 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 16:36:21 ID:qwF6+IYf

｢負債残したまま出国の外国人、身柄引き渡し要求も｣、中国政府
2008年12月22日 22:53　発信地:北京/中国

　【12月22日 AFP】中国政府は前週末、外国人投資家が同国に借入金や負債を残したまま国外に
逃れた場合、その人物の行方を追跡し、身柄引き渡しを要求することもありうるとの方針を明らかにした。

　中国政府はウェブサイト上に発表した声明で、負債などを返さないまま国外脱出する人物らが
｢中国の利害関係者に負わせる経済的損失は大きく、社会の安定にマイナスの影響を与えている｣と非難した。
未返還金が巨額の場合には、外交ルートを通じてそうした人物の身柄引き渡しも要求するとしている。
具体的にどのようなケースを念頭に置いているのかは明確ではないが、
経営に失敗した企業を残して出国する実業家などが該当するとみられる。

　最近の世界的な経済危機で中国の輸出は激減し、沿岸部の工場で働いていた地方からの移住労働者の
失業が激増するなか、中国政府は倒産する企業の増加に神経を尖らせている。(c)AFP

http://www.afpbb.com/article/politics/2552235/3631352

106 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 19:45:57 ID:qwF6+IYf

【対馬】横行するタダ食いや万引、「韓国人が泊まった部屋はキムチやニンニク臭い」と苦情も…対馬が韓国に乗っ取られる！[12/23]★2
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1230021822/l50

1 名前：諸君、帰ってきたで？φ ★ ﾒｪﾙ：sage 投稿日：2008/12/23(火) 17:43:42 ID:???
　金曜日の昼過ぎ。韓国・釜山からの国際定期便、高速船ドリームフラワー号が対馬北部の比田勝港に
入港した。ぞろぞろと高速船から降りてくるのは、100人を超える韓国人観光客。多くの人が本格的な
釣り道具を持つか、登山のためと思われる軽装備をしており、荷物を抱えて次々と入国審査が行われる
建物へと消えていった。

　長崎県対馬市は、日本海の西側に浮かぶ。南北82km、東西18kmの細長い島だ。
福岡までの海路は138kmだが、韓国・釜山まではわずか49.5kmという国境の島でもある。
'99年7月、釜山と対馬南部の厳原港を2時間30分で結ぶ国際航路が就航してから徐々に韓国人観光客が
増え始め、2年後に比田勝港とわずか1時間20分で結ぶ航路も運行開始。そのため、'03年に韓国人
観光客は1万5725人となり、その後50％アップベースで推移。'07年は6万5750人と5年で4倍以上に
膨れ上がった計算で、このままのペースだと'08年は対馬市の人口3万7000人の3倍近い人数になる計算だ。

■タダ食いや万引などのトラブルも絶えない

　津島市役所のある厳原町は、鎌倉時代から対馬を統治した宗家10万石の城下町だ。街の中心部を
見て回ると、あちらこちらの標識が日本語とともにハングルが併記され韓国人観光客が団体で闊歩する。
　市役所近くのショッピングセンター内にもハングルが溢れている。ゴミ箱や灰皿の脇、立ち食いそば屋
のメニュー、スーパーの陳列棚もハングルで表記され、韓国人観光客向けの観光案内所も設置されている。
ある飲食店では店員が「アニョ・ハセヨ」と挨拶する。
もう、ここが日本だか韓国だか、わからなくなってくる。

　厳原港まで流れる厳原本川沿いには飲食店やホテルが建ち並び、ハングルのみの看板も目立つ。
この辺りは、厳原港から入港した韓国人観光客が立ち寄ることも多く、トラブルも絶えないようだ。

107 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 19:46:16 ID:qwF6+IYf

>106

　韓国人観光客を見込んで飲食店を始めたという男性は、こう言う。
　「このあたりの飲食店では、食い逃げのトラブルが絶えないね。お酒はほとんど持ち込みで、
ダメって言っても聞かない。韓国人客がたくさん来るようになったけど、ほとんど儲けがない。
本当は日本人客相手に商売したいけど、減る一方だからね…」

　飲食店のなかには、韓国人観光客お断りの店もある。ある定食屋の主人によると、
大皿料理でカウンターに置いてあるものを勝手に食い散らかしてしまうのだという。
　「お勘定しようもないから、お断りにした。韓国人客はこりごり」

　また、食料品店の主人は、「スーパーや100円ショップなんかで韓国人観光客の万引が横行している
ようですよ。みんながそうじゃないけど、マナーが悪いんですよ。道いっぱいに広がって歩くし、
トイレで尻を拭いた紙をゴミ箱に入れたり。街中を集団で酔っ払って騒いだりすることもある。
日本のマナーを守ってほしい」と憤る。

　同市では、韓国の旅行業者にマナーを周知徹底してもらうよう呼びかけるなどしたことで
「トラブルも最近は減ってきた」と言うが、実際に地元の人たちに話を聞くと、次から次へと同じような
不満が聞かれたのも事実だ。

　ある民宿を経営する男性に話を聞くと、韓国人観光客の受け入れを拒否しているのだという。
　「近くのホテルはテレビまで盗まれたそうです。マナーも守れない客には来てほしくない。
韓国の旅行会社がツアーを受け入れてくれと頼みに来るけど、日本人ツアーの半額ぐらいしか料金を
提示しない。それじゃあ商売にならないから断っているんです」と言う。

108 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 19:46:26 ID:qwF6+IYf

>107

　さらに、男性はこう続けた。
　「韓国人観光客が泊まった部屋は、キムチやニンニクの匂いが強烈に残っているようで、
日本人客から苦情が出るようです。それで別のホテルをキャンセルしてウチに泊まったお客さんも
いました。そういうのもあって日本人客はめっきり減りましたね。韓国人観光客が増えたことで
潤った人はいいんでしょうけど、それもほんの一部の人だけで、ウチはまったくいいことないですよ
しかも、最近は竹島だけじゃなく、対馬まで韓国領だって言い出しているそうじゃないですか。
このまま乗っ取られるんじゃないかって不安ですね」

　大挙して押し寄せる韓国人観光客に、島民も戸惑いを隠せないようだ。

ソース（週刊SPA！12/23・1/6号　28-29P）　http://spa.fusosha.co.jp/weekly/ent_7421.php

109 ：萌ゆる大空 ◆XlD3CGdkOs ：2008/12/23(火) 19:51:30 ID:u7lzRSGi

今更という気もするけど、住民運動起こせばいいのに。

110 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 20:05:09 ID:qwF6+IYf

麻生首相訪韓、１月１０～１２日で協議中
2008.12.23 19:52

　韓国の李東官大統領報道官は２３日、日本政府から麻生太郎首相の訪韓について正式提案があった
ことを明らかにした。李明博大統領と会談する予定で、来年１月１０～１２日の日程が提示されたが、
報道官は「具体的日程は現在協議中」と語った。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081223/kor0812231955004-n1.htm

111 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 20:11:06 ID:qwF6+IYf

【衝撃事件の核心】セックスレス、泥沼訴訟の末…韓国有名女優、姦通罪で有罪（上）
2008.12.21 15:48

　韓国の有名女優、オク・ソリさん（３９）が人気俳優の夫（４０）から自分以外の男と性的関係を結んだ
「姦通罪」で告訴され、有罪判決を受けた。芸能界を代表するおしどり夫婦が一転、不倫の事実や、
セックスレスの“仮面夫婦”ぶりが赤裸々に暴露された。
泥沼訴訟の末、姦通罪は違憲か合憲かの最高裁判断までもつれた。自由奔放な女優か、悲劇のヒロインか。
日本では想像できない韓国・姦通罪騒動を追った。（桜井紀雄）

◆「すべて受け入れます」…不倫相手には温度差

　懲役８月、執行猶予２年－。

　韓国・議政府地裁高陽支部の姦通罪公判で、チョ・ミンソク裁判長が１７日、オクさんに下した判決だ。

　不倫相手の男性声楽家（３８）には、懲役６月、執行猶予２年の判決が下された。

　裁判長は「被告が夫のパク・チョル氏と親しい関係にあった声楽家と姦通したことは非難に当たる」
と指摘。「交際で被告は積極的だったうえ、取り調べでウソを言い、法廷でも夫に責任転嫁した」と、
一貫して性的関係を認めてきた声楽家より重い量刑になった理由を説明した。

　一方で、「すでに夫婦の信頼関係が損なわれていたうえ、過度な遊興費の支出や遅い帰宅で家庭を
ないがしろにした夫の責任も少なくない。タレントという理由で私生活がさらされ、精神的苦痛を受けた」
と酌量面にも触れた。

　「すべて受け入れます。１年間、社会をお騒がせして申し訳ありません」

　判決後、オクさんは集まった報道陣に唇をかみしめながらひと言こう話し、法廷を去った。

　これに先立つ１１月２６日の最終意見陳述。「夫の家庭への無関心とひどい浪費癖で、
ずっと離婚を考えてきた。夫は新婚当初からクラブに通い、１００人を超える女性と性交渉した」

112 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 20:11:30 ID:qwF6+IYf

>111

　オクさんはこう言って涙を流しながら夫を非難した。
「声楽家との３カ月の短い出会いが、夫の罪より重く非難されるなら、罪を受け入れます」と決然と述べた。

　一方、声楽家は「短い出会いだったが運命を感じた。だが、私たちの行動は明らかに誤り。
体におぼれたわけではなく、寛大な処置を望みます」。

　不倫関係にあった２人の温度差は歴然だった。

◆疑惑公表され、意表をついた行動に

　オクさんは１９８７年にモデルとしてデビュー。翌年映画「九老アリラン」で主演に起用されて以降、
多くのドラマで主演を務め、９０年代にトップ女優の地位を手にした。
美貌（びぼう）から俳優らとのウワサは絶えなかったという。

　夫のパク氏は９１年にドラマデビュー。日本の韓流ブームの先駆けともなったドラマ「星に願いを」や
「イヴのすべて」でキャスター役などをこなし、どんな役もハマるとの評価を得た。
歯にきぬ着せぬもの言いからテレビ司会者としても人気を集めた。

　韓国芸能界に詳しいライターの児玉愛子さんは「パク氏がやせていたこともあって９６年の結婚当時、
美男美女のカップルと騒がれた」と言う。

　「結婚後もオクさんはトークショーで夫ののろけ話をしたりして、おしどり夫婦の鏡と思われてきた。
それが突然、実は仮面夫婦だったと暴露され、韓国社会は大きな衝撃を受けた」

　騒動の広がりはオクさんとブライダル企画会社を共同経営する写真家の告発が引き金だった。

113 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 20:11:49 ID:qwF6+IYf

>112

　夫婦の離婚訴訟が報じられた昨年１０月、写真家が記者会見し、
「破局の原因はオクさんと有名ホテルのコック長を務めるイタリア人男性との不倫だ」と語り、
２人が一緒に写っている写真を公開したのだ。

　「オクさんの写真集を作ったり、結婚１０周年写真を撮ったりしたのに、私たちをあざむいた」
と怒りをぶちまけた。

　この数日後、パーソナリティーを務めるラジオ番組も突然休み、メディアの前から姿を隠していた
オクさんが予想外の行動に出た。

　反論のための記者会見を開き、イタリア人男性との不倫を否定した上で、なんと別の男性との関係を
告白したのだ…。

◆不倫認める…金銭要求で「破局」と公表

　その内容は衝撃的だった。

　「結婚後、通帳は別々に管理してきたが、夫は消費者金融にも手を出した。
１１年間の結婚生活で楽しかったことはほとんどない。ともに暮らしながら夫婦関係を結んだのは
１０本の指で数えられるほど。会話もなく、孤独で鬱病（うつびょう）にもなった。
離婚を求めると、『離婚はダメだ。男に会うならいい』と言った」

　さらには声楽家の存在に触れ、「夫からは得られなかったぬくもりを感じ、３カ月間恋愛関係にあった」
と自ら不倫を認めた。

　一方で、「その後、数億ウォン（数千万円）を要求されるようになり、別れた」と語った。

114 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 20:12:11 ID:qwF6+IYf

>113

　韓国事情に詳しい北海商科大の水野俊平教授は「これまでにも芸能人の離婚騒ぎはあったが、
堂々と顔も隠さず、不倫を認め、反論したことで、騒動に拍車が掛かった」と説明する。

　翌日には、夫のパク氏が放送局に詰めかけた報道陣にオクさんを声楽家とイタリア人男性との姦通罪で
告訴したことを告げ、「法律で真実を明らかにする」と反論会見を開いた。

　パク氏は「記者会見を見たがあまりに哀れ。彼女の会見の９８％が歪曲（わいきょく）。
イタリア人男性についても私は現場にいた。声楽家はイタリア人男性を調べる過程で浮かんだ」とぶち、
「借金もしていない」と抗弁した。

　声楽家関係者も韓国メディアの取材に「オクさんに金銭を要求したことはない」と反論した。

　「夫婦を自分の公演に招待したり、パク氏が司会のラジオ番組に出演したりしてパク氏とも親しく、
１年前にオクさんと関係を持ったことを告白した」と話し、抜き差しならない三つどもえの暴露合戦を
呈していた。

◆女として弱くても…耐えるべき十字架かも

　形勢はオクの不利に動いた。

　パク氏の提訴にオクさんが反訴した離婚訴訟では今年９月、最愛の１人娘（１０）の養育権を
パク氏に与える判決が同支部で出された。結婚後に稼いだ収入の５０％に当たる８億７０００万ウォン
（約７０００万円）もパク氏側に支払うよう命じられた。

　「姦通罪は個人の性的自己決定権を侵害し、違憲だ」と提訴した訴訟でも最高裁が１０月、
合憲との判断を示した。

　イタリア人男性について検察は「国外にいて事情聴取が難しい」と立件を見送ったが、
この間、パク氏は「別れるなら死んでしまいたいと思ったこともあった」
「周囲のすべての人に申し訳ない。特に娘に」とテレビなどで悲劇の夫を演じ切った。

115 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 20:12:22 ID:qwF6+IYf

>114

　オクさんは判決前、自身のホームページ（ＨＰ）に会えない娘への思いをこうつづった。

　《パパとママの問題で、心の負担がどんなに大きいかと思うと胸が痛む》
《すてきなレディーになって２０歳を過ぎママの気持ちが分かる年になったらいろいろ話したい。
女として弱くてもママとしては強くならなきゃ。ママ頑張る。愛している》

　ＨＰには、《女として本当に苦しいはず》《応援している人の方が多いよ》と女性からの励ましの
書き込みが寄せられた。

　「暴露の会見内容に当初、世間からの反発も強かったが、結局、耐えなきゃいけないのは女性だと
同情する人が増えた」（児玉さん）

　パク氏に対してオクさんはＨＰにこうも書き残した。

　《私、あなたからこうでも離れることができ、今はとても幸せ》
《これまで辛く生きてきた１１年の長い月日に比べると、これくらいは何でもない。
これは私が耐えるべき、十字架なのかも》

http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/081221/crm0812211548013-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/081221/crm0812211548013-n2.htm
http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/081221/crm0812211548013-n3.htm
http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/081221/crm0812211548013-n4.htm
http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/081221/crm0812211548013-n5.htm

116 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 20:17:40 ID:qwF6+IYf

【衝撃事件の核心】追跡“不倫”捜査　立証のカギ握るのは…韓国有名女優、姦通罪で有罪（下）
2008.12.23 17:40

　韓国有名女優のオク・ソリさんが姦通の罪で有罪判決を受けたことは韓国社会に衝撃を与えた。
日本では戦後廃止された罪で、古くさく思われるが、韓国の捜査幹部によると、
情事を立証するのに極めて綿密な科学捜査が要求される「労多く実益が薄い」事件なのだ。
にもかかわらず、韓国では７割が存続を望み、特に女性の支持が多いという。
韓国の姦通事情に迫った。（桜井紀雄）

◆ティッシュ、シーツ、避妊具…

　「極めて捜査が難しい事件」

　姦通罪捜査の経験がある韓国の捜査幹部はこう断言する。

　捜査を担当するのは、日本で言えば、強姦事件を扱う捜査１課か、
それともわいせつ事件を扱う生活安全課か…。こんな疑問がまず浮かぶ。

　「姦通罪は夫や妻から告訴がなければ捜査できない親告罪であり、
親告罪はすべて主に知能犯を扱う各警察署の『調査係』が担当します」（韓国捜査幹部）

　告訴を受け、まず行うのは不倫の当事者を尾行したりする行動確認だという。
そして最も重要な証拠集めに入る。「状況証拠ではダメで、性行為そのものの物証が求められます」（同）

　捜索令状を得てラブホテルなど“情事”の現場に家宅捜索に入り、テッシュペーパーやバスタオル、
シーツ、避妊具…と体液が付着しているであろう証拠を押収。
ＤＮＡ鑑定など科学捜査をへて男性本人のものか裏付ける。

　だが、物証があっても不十分で、「男が自分で『出した』と言いはれば、終わり。女性が否認すると
立件が極めて難しい。告訴を受けても嫌疑不十分で起訴できないケースも少なくない」（同）という。

117 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 20:18:01 ID:qwF6+IYf

>116

　現場を目撃したからといって令状なしの緊急逮捕が認められないうえ、
逮捕されてもすぐに釈放されるケースが多く、自供を引き出す“勝負の場”も制約される。

　ただ、取り扱いが少ないかといえばそうではなく、
「地方の警察署でも年間１０件はあり、特に夏場に多い」（同）という。

◆行為中の「声」は証拠にならない

　韓国の刑法に詳しい甲南大法科大学院の園田寿教授は「姦通罪の定義は性行為をしたかという点に
厳密に定められている。避妊具を処分されたりすると、証拠は隠滅され、立証が非常に難しい」と指摘する。

　物証面での難しさを示す地裁判決が昨年、ソウルで出された。

　妻（４８）が不倫したと訴える夫（５４）が録音した情事中のあえぎ声を証拠として提出したが、
地裁は「証拠にならない」とし、妻に無罪を言い渡した。

　地裁は「あえぎ声も『公開すべきでない一種の会話』であり、通信保護秘密法に違反する」
と判断したのだ。

　罰則は２年以下の懲役とされるが、「執行猶予が付くケースが多く、実刑でも６月～１年未満が一般的」
（韓国捜査幹部）

　告訴は結婚生活の破局を前提に行われるため、姦通罪捜査イコール離婚による家庭崩壊となり、
捜査コストがかさむのに救われる人の少ない事件だ。

　気になるのは、韓国で不倫した日本人にも適用されるかだ。

　有名女優、オク・ソリさん（４０）の事件では、起訴こそされなかったが、
「不倫相手」と“暴露”されたイタリア人男性も告訴対象になった。

118 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 20:18:21 ID:qwF6+IYf

>117

　外国人の適用範囲をめぐる判決が０５年にあった。カナダ人女性が韓国人の夫を姦通罪で告訴したが、
夫側は「姦通罪は韓国人を守るためのもので、外国人に告訴権はない」と主張。

　だが、裁判所は「韓国内で行われた犯罪」との属地主義の観点から夫に有罪を言い渡した。

　「韓国の性道徳を保護するための法律であり、外国人だろうが、日本人だろうが処罰される」（園田教授）。
夫婦で韓国に海外赴任した日本人男性が良からぬ気を起こすと、妻から訴えられかねないのだ。

◆「単なる報復の手段」…最高裁判官の過半数が「実情に合わない」

　姦通罪は明治時代に日本の刑法で定められ、日本統治時代をへて韓国に残った。
不倫した妻とその相手が罪に問われ、「人妻に手を出さない限り、男性の浮気は処罰されなかった」
（園田教授）。男女平等に反すると戦後日本では廃止されたが、
韓国では１９５３年に夫の浮気にも適用する形に改正され生き残った。

　イスラム圏や台湾、スイスで存続するが、各国で姦通罪は廃止の方向にある。韓国でも起訴された人
は９９年には２０００人台だったが、０６年１２３１人、０７年１２１９人と減少傾向にある。

　「８０年代以降の性の自由化で、姦通罪の存続に疑問を抱く人が増え、９０年代以降、
違憲訴訟を起こすケースが増えた」（園田教授）

　オクさんも姦通罪公判の最中に違憲訴訟を提起。「姦通罪は性的自己決定権を侵害する。
性の解放という風潮のなか、社会の変化に柔軟に対応できず、個人のプライバシーを大きく損なっている。
社会の健全な性文化を守るという実用性も欠ける」と廃止を訴えた。

　オクさん夫婦の離婚騒動はただでさえ、世間の注目を集めていただけに姦通罪論争が巻き起こった。
法曹界からも「家族や婚姻制度を守るよりも配偶者の単なる報復の手段に成り下がっている」
との意見が続出した。

119 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 20:18:40 ID:qwF6+IYf

>118

　１０月の最高裁判断でも裁判官９人中５人が違憲または憲法不合致の判定を下した。
違憲判断は６人以上の判定が必要なため、合憲判断となったが、
最高裁裁判官の過半数が実情に合わないと考えていたことになる。姦通罪は風前のともしびなのか。

　一般世論は全く正反対の反応を示した。オクさんの騒動の最中に韓国の調査機関が
アンケートしたところ、６９・５％が廃止に反対と答え、女性では、７９・６％に上った。
別の機関の調査でもほぼ同じ結果だった。なぜか…。

◆浮気調査は違法！？…韓国特有の事情も

　「儒教的考えにフィットしたことが大きいが、姦通罪は道徳的価値を高らかに宣言する意味合いが強い。
日本の賭博罪と同じで、現実に合わなくなっても、いざ廃止となると、残しておいた方がいいんじゃない
かとの声が強まる」

　園田教授をこう指摘する。

　さらに注目すべきは女性の支持が極めて高いことだ。

　北海商科大の水野俊平教授は「儒教の縛りが強い韓国では、日本や欧米に比べまだまだ男性の方が強い。
夫の浮気に対して、身を守る手段を持っておかなきゃいけないと考える女性が多いのではないか」と分析、
韓国特有のもう１つの事情を挙げた。

　それは、韓国では探偵業が合法化されていないということだ。
探偵といっても日本では浮気調査が仕事に占める割合が大きい。
「韓国では“便利屋”が浮気調査をすることがあるが、度々弁護士法違反で摘発されている」（水野教授）
という。夫の浮気を裏付けるにも姦通罪という“伝家の宝刀”を抜くしかないのだ。

　姦通罪廃止に賛成する韓国女性団体連合も「夫の姦通から女性を守る代案は作るべき」との意見を
最高裁に提出している。

120 ：マンセー名無しさん：2008/12/23(火) 20:18:51 ID:qwF6+IYf

>119

　韓国の人気ドラマには、こんなシーンが描かれる。

　たび重なる夫の不倫に離婚を決意した登場人物が姦通罪で夫を告訴し、夫が留置施設に入る。

　妻は「出してほしかったら私と別れなさい」と離婚を突き付けるのだ。
ドラマは４７％もの視聴率を得た。

　韓国芸能界に詳しいライターの児玉愛子さんは「韓国では、離婚した女性やシングルマザーに対する
風当たりがまだまだ強い。そんな中、独り戦う登場人物に『頑張れ、頑張れ！』と声援を送る女性は多い」
と語る。

　「女性を守る武器」と多くの女性に受け止められている姦通罪を逆に夫から突き付けられ、
名声を失い、最愛の娘にも会えなくなったオクさんは、いま何を思うのか。

　２３日、独り４０歳の誕生日を迎えた。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/081223/crm0812231744010-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/081223/crm0812231744010-n2.htm
http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/081223/crm0812231744010-n3.htm
http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/081223/crm0812231744010-n4.htm
http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/081223/crm0812231744010-n5.htm

121 ：マンセー名無しさん：2008/12/24(水) 02:33:46 ID:+ZsY3P9P

【マスコミ】テレビ局、パチンコＣＭ・宗教ＣＭを解禁するも振るわず…バラエティ離れで始めたドキュメンタリーもコケ気味★１０
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1230047775/l50

122 ：マンセー名無しさん：2008/12/24(水) 08:02:10 ID:uw9qt0vA

ワッペン記事「生活危機」：韓国留学生に円高の波

　「母にこれ以上心配かけたくない」

　４月に韓国から室蘭工大に留学した男子学生、イ・ジュンヨンさん（２６）は話す。
米国発の金融危機が表面化した秋以降、日本円に対する韓国通貨ウォンの下落が著しく、生活が苦しい。
仕送りは月６０万ウォン。夏休みまでは６万円ほどになった受取額も、今では半額まで目減りした。
寮代を差し引くと、手元に残るのはごくわずかだ。

　イさんは幼いころに父親を事故で亡くした。以来、母親（５５）は女手一つで姉と自分を育ててくれた。
仕送りの捻出（ねんしゅつ）は決して楽なはずがない。「こっちの生活が大変だなんて言えない」という。

　厳しい生活の中で切り詰められるのが食費だ。学食の利用を一切やめ、自炊に切り替えた。
韓国から送ってもらったご飯とキムチ、のりなどでしのいでいる。
学友から飲み会などにも誘われるが遠慮している。

　窮状を見かねた同大は１９日、イさんら奨学金を受給していない韓国人留学生４人に１人５万円の
支援金を贈った。原資は民間からの寄付金。松岡健一学長は贈呈式で「円高で生活が困窮していると聞き、
支援を決めた。返す必要はないので、本学での生活が有意義になるように活用してほしい」と励ました。

　イさんは「本当に困っていたので助かる。もっともっと勉強に打ち込みたい」とホッとした表情だ。
女子学生のイ・セロンさん（２１）も「家族に１カ月分の負担をかけなくて済む」と笑みを浮かべた。

　　×　　　×

　道内では北大も為替の下落率が著しい韓国、インドネシアからの留学生を念頭に、
最高５万円の貸付制度を創設した。両国留学生のうち、来春卒業予定者を除く計３６人の授業料（後期分）
の納付期限を来年３月末まで延長した。急速な円高は留学生の生活に暗い影を落としている。【立山清也】

毎日新聞　2008年12月24日　1時19分
http://mainichi.jp/hokkaido/shakai/news/20081224hog00m040002000c.html

123 ：マンセー名無しさん：2008/12/24(水) 16:47:58 ID:uw9qt0vA

キッシンジャー氏が米朝接触の仲介拒否　機密文書
2008.12.24 15:52

　米ロックフェラー財閥のデービッド・ロックフェラー氏がチェース・マンハッタン
（現在の米銀大手ＪＰモルガン・チェース）会長だった１９７５年４月、
米国と北朝鮮の接触を仲介する意向を当時のキッシンジャー国務長官に打診したが、
時期尚早と断られていたことが２３日、機密指定を解かれた米公文書で明らかになった。

　米シンクタンク「国家安全保障公文書館」が米情報自由法を通じて入手、
公開した７５年４月１９日の両氏の電話記録によると、
ロックフェラー氏は北朝鮮の「大使」と面会したとキッシンジャー長官に告げた。

　ロックフェラー氏はその上で「北朝鮮側は米国の支援を受け入れ、
あなたが推すどんな人物とも会う用意が十分にできている」と申し出たが、
長官は「率直に言うが、今は弱みを見せるときではない」と述べ、接触の仲介を断った。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/america/081224/amr0812241556013-n1.htm

124 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 13:53:55 ID:7Fydx2KB

「ハングル月暦」学校に寄贈…青年会が4000部
2008-12-24

　青年会中央本部（金宗洙会長）は、韓日・国際文化交流の輪がさらに広がるようにとの願いを込め、
19日までに09年版ハングル月暦4000部を無償で配布した。配布対象校は関西地区の民族学級設置校、
および国際交流に取り組んでいる学校のなかから無作為に選んだ。
韓国中央会館からほど近い港区立東小学校には、在籍生徒69人全員にプレゼントした。

　15日には05年、「つくる会」教科書を採択したことで全国の民団から抗議を受けた栃木県大田原市
に足を運び、東町公民館で韓国語を学ぶ受講生たちに配布した。
昨年は韓日親善友好促進の意味で無料だったが、今年は受講生たちから「買いたい」と注文があった。

　１部1500円（送料別）。問い合わせは青年会中央本部（??03・3453・0881）。

（2008.12.24　民団新聞）
http://www.mindan.org/shinbun/news_bk_view.php?page=1&subpage=3236&corner=2

125 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 13:54:59 ID:7Fydx2KB

就職浪人学生、講義１年間無料に　韓国名門女子大
2008年12月24日21時44分

　【ソウル＝牧野愛博】韓国ソウル市の淑明女子大学は２４日、卒業生が最大１年間無料で
学生の身分を維持できる「ポスト学士課程」を来年３月の新学期から始めると発表した。
就職難で卒業をためらう学生が増えている状況に対応した「経済危機克服対策」と説明している。

　同大は創立１０２年の歴史を誇り、梨花女子大学と並ぶ韓国の名門女子大。
今年、進学や軍入隊、海外留学者などを除いた新卒者のなかで、実際に就職した学生の比率は
６８．９％。淑明女子大学は７２．３％で全国平均を上回った。

　それでも就職難には変わりない。卒業に必要な単位を全部履修せず、来年も望んで大学に残ると
みられる学生は３４６人に上り、昨年よりも５０人以上増える見通しだ。

　徴兵制のある韓国では卒業後に軍勤務を経て就職する男子学生も珍しくない。
直ちに入社しなくても新卒扱いにするケースが多いが、
企業側は特別の理由なしに就職を先延ばしする「新卒者」の採用を嫌う傾向があるという。

　このため、卒業後も１年間は学生の身分を維持できる仕組みを編み出した。
学び足りなかった講義を追加で受けたり、国内外のインターンシップ活動に参加したりできる。
図書館などの教育施設や大学のインターネットサービスなども無料だ。
大学にとって「赤字」になるため、同大の卒業生に限るという。

http://www.asahi.com/international/update/1224/TKY200812240279.html

126 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 13:55:49 ID:7Fydx2KB

韓国でも自動車産業“非常事態”　減産・リストラの嵐
2008.12.24 17:29

　韓国自動車各社が、国内外の需要低迷を受け、相次ぎ減産やリストラに入った。
海外の親会社が投資引き揚げの動きを見せるなど、
韓国の輸出産業を牽引（けんいん）してきた自動車産業はかつてない非常事態に直面している。

　最大手の現代自動車は月平均１割程度（約１万７０００台）の減産に入り、
２２日には賃金引き上げ凍結を柱にした「非常経営体制」を宣言。
戦闘的な姿勢で知られる同社の労働組合は反発しているが、メディアによれば、
労組内でも会社の方針を受け入れるべきだとの声が出ている。

　１７日から生産を休止した双竜自動車はさらに深刻だ。今月の給与支払いの見通しが立たない上、
株式の５割強を持つ中国の上海汽車が、双竜従業員の福利厚生カットなどを労組が受け入れなければ
「韓国から撤退する」と通告。双竜幹部は「（撤退は）わが社の破産を意味する」と述べた。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081224/kor0812241730000-n1.htm

127 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 13:56:15 ID:7Fydx2KB

北朝鮮メディア「麻生政権は風前のともしび」
2008.12.24 23:21

　北朝鮮の内閣などの機関紙「民主朝鮮」は２４日、与野党対立が激化する日本の政局について
「麻生（太郎）政権は文字通り、風前のともしびの状態だ」とする論評を掲載した。

　朝鮮労働党機関紙「労働新聞」も同日の論評で、与野党対立だけでなく、
自民党内でも麻生首相離れの動きが出ていることを紹介しながら、
「日本政治の低劣さと弱さが国際社会の前に余すところなくさらけ出されている、
と世論はあざ笑っている」と指摘した。　（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081224/kor0812242324002-n1.htm

128 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 13:56:40 ID:7Fydx2KB

韓国に「極端な事態」警告　北朝鮮シンクタンク
2008.12.25 01:01

　北朝鮮の南北対話の窓口機関「祖国平和統一委員会」の傘下シンクタンクとされる
「祖国統一研究院」は２４日、韓国の李明博政権の北朝鮮政策を非難する長文の「告発状」を発表、
李政権が対決姿勢を維持するなら「どのような極端な事態が再び起こるか分からない」と警告した。
朝鮮中央通信が伝えた。

　「告発状」は、核問題や人権問題を南北対話と関連付ける李政権の政策により
「北南関係は険悪な状況に至っている」と主張。李政権が呼び掛ける対話再開も、
政策転換がない限り「対話の場ではなく対決の場になる」として、受け入れない姿勢を示した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081225/kor0812250101000-n1.htm

129 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 13:57:13 ID:7Fydx2KB

金総書記、製鋼所を視察　“強盛大国”建設を強調　朝鮮中央通信
2008.12.25 09:50

　【ソウル＝水沼啓子】北朝鮮の朝鮮中央放送は２５日、金正日総書記が平安南道の千里馬製鋼
連合企業所を訪れ、新しく設置された電気炉を視察したと報じた。視察した日時は伝えていない。

　金総書記の動静報道は、１２月に入りこれで１０回目となる。視察した場所が判明している
９回のうち、８回は黄海南道や慈江道といった地方で、専用の特別列車を利用するケースが増えている。
健康に問題がないことを印象づけるためとみられる。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081225/kor0812250951001-n1.htm

130 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 13:57:51 ID:7Fydx2KB

北の女スパイが自殺未遂　拘置所で
2008.12.25 10:44

　【ソウル＝水沼啓子】韓国の聯合ニュースは２５日、脱北者を装いスパイ活動をしたとして
懲役５年の判決が確定し、服役中の北朝鮮の元女工作員、元正花（ウォン・ジョンファ）受刑者（３４）
が２３日午後に収監先の拘置所で自殺を図ったと報じた。

　元受刑者は独房で持っていたタオルで自分の首を絞めようとしたが、拘置所の職員に見つかり
制止された。元受刑者は共犯として起訴された継父（６３）や交際していた元軍人（２６）の
公判に検察側証人として出廷。
また、娘に面会した後、精神状態が不安定になり、鬱病（うつびょう）の症状を見せていたという。

　検察関係者は「元さんは、北に残した家族の身を案じる気持ちと娘に対する恋しさで辛そうだった」
とした上で、「自殺は未遂に終わり、元さんの健康に問題はない」と語った。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081225/kor0812251044002-n1.htm

131 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 13:58:24 ID:7Fydx2KB

北朝鮮が「韓流」取り締まり　国産ＤＶＤプレーヤーで普及？
2008.12.25 11:23

　韓国紙、朝鮮日報は２５日、北朝鮮が、韓国の放送が聴けるラジオや韓国ドラマのＤＶＤが
北朝鮮社会で広まっていることに危機感を覚え、
庶民が利用する市場などで大々的な取り締まりに乗り出したと報じた。消息筋の話としている。

　ＤＶＤなどは中朝国境を通じて流入。韓国の情報当局者によると、北朝鮮が２００６年に
国産のＤＶＤプレーヤーを開発したことが“韓流”の広まりに一役買う結果となっているという。

　同紙によると、南北将官級軍事会談の北朝鮮首席代表、金英哲中将は今月中旬に開城工業団地を
訪問し韓国側関係者と面談した際、韓国で今年６月に最終回を迎えた人気歴史ドラマのせりふを
引用してみせたという。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081225/kor0812251123003-n1.htm

132 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 13:58:57 ID:7Fydx2KB

兵役拒否の代替服務容認を撤回　韓国
2008.12.25 17:39

　韓国国防省は２５日までに、宗教上の理由などによる「良心的兵役拒否者」に、
病院や高齢者施設などでの代替服務を認めるとした盧武鉉前政権時代の決定について「時期尚早だ」
として事実上、白紙撤回した。市民団体や野党陣営は「人権政策の後退だ」と強く反発している。

　男性の徴兵制を実施している韓国では「エホバの証人」の信者ら毎年約５００－８００人が入隊を拒否。
大半が懲役刑を科されているが、国防省は昨年９月に「『前科者』を量産する現制度を改善する」
として代替服務を認める方針を発表した。

　来年１月にも導入する計画だったが、李明博現政権の与党ハンナラ党や退役軍人らは反対。
国防省は今月２４日、兵務庁が委託した電話世論調査で、国民の約７割が代替服務に反対している
ことが判明したと発表し「現時点で認められない」と態度を一転させた。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081225/kor0812251741004-n1.htm

133 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 13:59:36 ID:7Fydx2KB

米韓軍当局、北朝鮮有事で６類型の対応策　韓国報道
2008.12.25 17:48

　韓国の聯合ニュースは２５日、軍関係者の話として、米韓の軍当局が北朝鮮で起きうる
「不安定な状態」の６類型について詳細な対応方法を今年策定したと報じた。

　６類型は
（１）政権交代
（２）クーデターなどによる内戦状況
（３）北朝鮮内で韓国人が人質となる事態
（４）住民の大規模脱出
（５）核兵器など大量破壊兵器の流出
（６）大規模自然災害。

　米韓は金正日総書記の健康不安説を受け、北朝鮮内での有事を想定した「概念計画５０２９」の
見直し作業を進めており、その一環とみられる。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081225/kor0812251753005-n1.htm

134 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 14:00:05 ID:7Fydx2KB

在韓米大使館にも白い粉　当局「毒物でない」
2008.12.25 20:45

　ソウルの米国大使館は２５日、２４日午前に白い粉の入った封筒が届き、
関係機関に鑑定を依頼したことを明らかにした。
聯合ニュースによると、韓国政府当局者は「毒物ではないと判断している」と語った。

　白い粉はこれまで、欧州の米在外公館や東京の米大使館にも送られている。

　同ニュースによると、封筒には米テキサス州の消印があった。ソウル市の研究所の検査で猛毒物質
リシンの陽性反応が出たが、国立疾病管理本部の鑑定ではリシンは検出されなかった。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081225/kor0812252046006-n1.htm

135 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 14:00:38 ID:7Fydx2KB

北朝鮮非難ビラ散布を再開へ　韓国の拉致被害者家族
2008.12.25 20:56

　韓国の拉致被害者家族でつくる「拉北者家族会」の崔成龍代表は２５日、
北朝鮮の体制を非難するビラ散布を来月から、北朝鮮脱出住民（脱北者）団体「自由北韓運動連合」
とともに再開すると明らかにした。聯合ニュースが伝えた。

　崔代表は、韓国統一省の拉致問題担当部署の来年度予算が削られたと指摘し、
「南北政府ともに問題解決への意志が見られない」と批判した。

　両団体は南北関係悪化を危惧（きぐ）する与党ハンナラ党の自制の要請を受け、
北朝鮮に向けたビラ散布を一時中断すると表明していた。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081225/kor0812252057007-n1.htm

136 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 14:01:17 ID:7Fydx2KB

韓国メディア労組がスト　新聞の放送進出に反対
2008.12.26 09:17

　韓国の新聞、放送、通信社労組が参加する「全国言論労組」が、現在禁止されている新聞社や
大企業による地上波放送局の株式所有を認める法改正の動きに反対してストライキを宣言し、
傘下労組の一部が２６日朝、スト入りした。

　韓国では、市場占有率の合計が８割を占めるとみられる朝鮮日報、中央日報、東亜日報の
３大保守系紙が李明博政権に友好的で、テレビは批判的な論調が比較的強い。
言論労組は放送局への資本参加要件を緩和すれば、３大紙や財閥企業がテレビの編成権を掌握し、
大手メディアが政権支持一色になると反発している。

　早期の法改正を目指す与党ハンナラ党は「グローバルメディアグループ」を育成するとしている。
韓国でも新聞離れが進み、大手紙が放送業界進出に活路を見いだそうとしていることも背景にあると
みられる。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081226/kor0812260917000-n1.htm

137 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 14:01:54 ID:7Fydx2KB

実刑確定の元女性工作員、韓国の拘置所で自殺図る

　【ソウル＝浅野好春】北朝鮮脱出住民（脱北者）を装って韓国でスパイ活動を続け、
懲役５年の実刑判決が確定した元女性工作員、元正花(ウォンジョンファ)受刑者（３４）が、
収監されている水原拘置所で自殺を図っていたことが２５日、明らかになった。

　命に別条はなく、現在は刑務官がそばに付き、相談に乗るなどして精神安定に努めている。

　水原地検などによると、元・受刑者は２３日午後、独房内でタオルを壁の一部にかけて
首をつろうとしたが、発見した刑務官がナイフでタオルを切断、自殺を阻止した。

　元・受刑者は、国家保安法違反の罪の共犯として起訴された継父（６３）や、
愛人だった元軍人（２６）の公判に証人として出廷しているうちに精神的に不安定となったほか、
娘（７）の面倒が見られなくなったことで自責の念にかられ、
最近は「いっそ死にたい」と漏らしていたという。

（2008年12月25日13時25分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20081225-OYT1T00341.htm

138 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 16:16:54 ID:7Fydx2KB

春・夏・秋・冬

　ニューヨークフィル平壌公演の「シングソング外交」（２月２６日）から
「テロ支援国家」指定解除（１０月１１日）など、めまぐるしく動いた今年の朝米関係。
直近の６者団長会談では大きな進展はなかったものの、朝鮮を取り巻く情勢は着実に変化している。
それに反して、変化どころか後退しているのが、総聯と在日同胞を取り巻く日本の状況だ

▼年初から警察当局は京都府商工会と三丹商工会などへの強制捜索を敢行し（１月２１、２２日）、
後半には新宿商工会など（１０月２９日）、また商工連合会、東京都商工会など（１１月２７日）を
立て続けに強制捜索し、何の罪もない元職員や職員を不当に逮捕した。４月と１０月には朝鮮に対する
不当な「制裁」を延長した。これにより、多くの同胞や学生が引き続き大きな被害を受けている

▼こうした厳しい状況下でも、同胞たちは各地で朝鮮建国６０周年を盛大に祝い、
各級学校の創立を記念してさまざまなイベントを行った。また、総連２１全大会で示された
「トンポアイネット拡大２１」を力強く展開し、地域同胞社会を活性化させた。
朝・日国交正常化を願う各階層の日本市民たちの活動も、幅広く展開された

▼振り返ると、在日同胞の歴史は権利を獲得し守るためのたたかいの歴史だということを、
改めて実感させられた１年だった。金日成主席生誕１００周年に向けてまい進する祖国の人々と
足並みを揃え、豊かな同胞社会を築くためのたたかいはこれからも続くだろう

▼本紙がその役に立てるよう、これまで以上に精一杯がんばっていきたい。（国）

［朝鮮新報 2008.12.24］
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2008/08/0808j1224-00001.htm

139 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 16:18:30 ID:7Fydx2KB

労働新聞評論員　「韓米関係優先論」を断罪

　１９日付の労働新聞は「南朝鮮当局の『韓米関係優先論』を断罪する」と題する評論員の
論評を掲載した。論評は南朝鮮が米国の支配と従属のどん底にさらに深く陥り、
北南関係が破局に直面している現実は、李明博政権の内外政策に一貫している
「『韓米関係優先論』が引き起こした悲惨な結果である」と指摘した。

　李明博政権の反北対決路線に対する北側の公式立場を表明する労働新聞評論員の一文が
発表されるのは４月１日、５月３０日、１０月１６日についで今回が４回目。

　論評は「韓米関係優先論」について大きく３つの角度から非難している。

　第１に、「自主を否定して民族の尊厳と利益を外部勢力に売り渡す事大売国論、
南朝鮮を米国に全部委ねる屈辱的な植民地従属論」というものだ。
論評は米国産牛肉輸入問題に言及、「李明博は『国民の下僕』になると言ったが、
実際には米国の下僕になり、南朝鮮を『先進化』するとして米国の植民地におとしめた」と主張した。

　第２に、「民族の和解と団結を否定して北南関係を阻害し、対決と分裂を追求する同族対決論、
反統一論」だ。論評は、米国に対しては一介の部、局の実務者間に締結された協定さえも絶対化する
李明博政権が、同族間の合意を踏みにじり、北南首脳対面の歴史的宣言までも白紙に戻そうと
血眼になっているのは、彼らの常軌を逸した親米・事大と同族対決姿勢を反証するものだと指摘した。

　第３に、「朝鮮半島の平和を破壊して民族の頭上に核の惨禍をもたらそうとする北侵戦争論」だ。
論評は、「親米で生きた時代は遠く過ぎ去った」とし、
李明博政権に対して「時代錯誤の外部勢力優先政策」の放棄を求めた。

［朝鮮新報 2008.12.24］
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2008/04/0804j1224-00002.htm

140 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 16:19:34 ID:7Fydx2KB

労働新聞　朝・日関係を総括　「対立と衝突激化」

　労働新聞１８日付論説は、「朝鮮に対する日本の敵視政策は今年、いつにも増して悪らつに強行された」
としながら、「朝・日関係が緊張激化、深刻な対立と極端な衝突へとひた走ったのは、
日本の対朝鮮敵視政策の所産」だと指摘した。

　論説は、日本が対朝鮮包囲網を形成するうえで朝鮮の「軍事的脅威」と「人権問題」を喧伝して
その権威を傷付け、国際的な孤立をもくろむなど、
「対朝鮮敵視政策が執よう、悪質かつ持続的に強行された」と述べた。

　そして、「時代の流れに逆らって朝鮮を敵視した日本は敗北者の恥をかき、
朝鮮は勝利者の栄誉をとどろかせたことが今年の朝・日関係の歴史的総括」だと指摘した。

　論説は、日本が米国に対し、「拉致問題」が解決される前に朝鮮を「テロ支援国」リストから
削除してはならないと主張し、各国で「拉致問題」解決のための協力と支持を要請したことに言及した。
しかし、世界は日本の対朝鮮「人権」攻勢、「拉致」騒動に合流したのではなく、罪多き過去を反省、
清算せずにそれを美化、粉飾する日本を厳しく叱責したと強調した。

　論説は、今年、日本が対朝鮮制裁と圧力を強化したことについて触れ、「われわれを屈服させようと
企んだ日本の反動層の反朝鮮制裁策動は彼ら自身の孤立と破滅を早める結果だけを招いた」と指摘した。

　論説は、日本は対朝鮮制裁措置で何かを得ようとして、逆に多くを失ったとしながら、
朝鮮側は日本反動層の一挙一動を鋭意注視していると強調した。（朝鮮通信）

［朝鮮新報 2008.12.24］
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2008/04/0804j1224-00003.htm

141 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 16:20:35 ID:7Fydx2KB

祖平統スポークスマン談話　「南側の対話提唱は欺まん」

　祖国平和統一委員会（祖平統）は南朝鮮の李明博大統領と当局関係者らが北側との
「対話の用意がある」と連日発言していることに関連して１９日、スポークスマン談話を発表した。

　談話は、「表では『対話』のベールをかぶり『相生・共栄』を唱えて、
裏では同族対決策動に狂奔する者が一体何のための対話をしようというのか」と反問し、
「南朝鮮当局は対話をうんぬんする前に北南関係を破たんさせた犯罪について謝罪し、
６．１５共同宣言と１０．４宣言履行の立場を明らかにすべき」だと主張した。

　談話は、李明博大統領と当局関係者らが北南関係改善にあたかも関心があるかのように対話を
うんぬんするのは、「６．１５以降、良好に発展してきた北南関係を破局に追い込んだ責任に背を向け、
国内外で孤立した境遇から脱し、世論をミスリードしようとする術策以外の何物でもない」と指摘した。

　談話は南の保守執権勢力が執権初日から「非核・開放・３０００」を振りかざし、
民族共同の統一の里程標である６．１５共同宣言と１０．４宣言を全面否定、全面無視し、和解と団結、
統一へと向かう北南関係を反目と敵対の関係に逆戻りさせたと非難した。
その結果、李明博政権は「対話相手としての資格を完全に喪失した」と強調した。

　談話は、李明博政権が「『自由民主主義体制下での統一』を露骨に唱え、
荒唐無稽極まりない『吸収統一』と北侵戦争を最終目標と宣言するまでに至った」とし、
「このような者らが北南対話についてうんぬんすることこそ言語道断であり、
民族の団結と統一を志向する全民族に対する耐えがたい愚弄、冒とくである」と非難した。

［朝鮮新報 2008.12.24］
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2008/04/0804j1224-00001.htm

142 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 16:22:43 ID:7Fydx2KB

〈担当記者座談会　０８年を振り返る-下-〉　対米、日

キーワードは同時行動の原則
「テロ」削除、歴史的な第一歩
「制裁」の矛先は在日朝鮮人に

◆頻繁な朝米協議

　A　今年の朝米関係は、昨年採択された１０．３合意が期限どおり履行されなかった事実を
確認する作業から始まった。１０．３合意では、朝鮮は核申告書提出と核施設無力化を、
５者は政治経済的補償を昨年内に終えることになっていた。

　B　年始の時点で、合意どおり進んでいたのは核施設の無力化作業のみだった。
しかしこれさえも５者による補償が大幅に遅れ、朝鮮は同時行動の原則に従って速度を調整した。

　A　核申告書の提出問題は、昨年１１月にその内容を米国に通告。
しかし、米国はウラン濃縮やシリアとの核協力が含まれるべきだと主張し、対立が続いた。

　C　妥結点を見いだすため、昨年に続き今年も朝米の直接協議が年始から活発だった。
３月のジュネーブ会談、４月のシンガポール会談を経てついに６月、朝鮮は核申告書を提出し、
同時に米国は朝鮮を「テロ支援国」リストから削除する作業に着手することを発表した。

　A　しかしこれも一筋縄ではいかなかった。米国はまたも１０．３合意にはない申告書に対する
検証問題を持ち出し、８月１１日に「テロ支援国家」削除の効力発効を一方的に延期させた。

　B　朝鮮はこれに反発し、核施設無力化作業を即時中断させ、施設の原状復旧に着手した。
米国は１０月初め、慌ててヒル国務次官補を平壌に送った。

　C　米国は、全世界の前で一度は爆破（６月）された寧辺核施設の冷却塔がまた聳え立つ事態を
恐れたのだろう。目に見える形で米国の政策の失敗をさらけ出すことになるからだ。
結局米国は、平壌会談から１週間後、約束どおり朝鮮を「テロ支援国」リストから削除した。

143 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 16:23:02 ID:7Fydx2KB

>142

　B　紆余曲折はあったものの、「テロ支援国」リスト削除は、朝米関係改善へ向けた歴史的な
第一歩だと言える。

　A　とはいえ、１０．３履行の展望は見えていない。重油１００万トンに相当するエネルギー提供は
今だになされておらず、朝鮮は同時行動の原則に従って無能力化の速度を調整している。
年末に６者会談団長会談が開かれたが、１０．３履行のタイムテーブルは示されなかった。

　B　結局、９．１９共同声明の第２段階は、オバマ政権に持ち越されることになった。

　C　６者会談の前途は多難だ。明確に言えることは、日本の反対を押し切って米国が
「テロ支援国」リストから削除した事実に象徴されるように、米、日、南の同盟国に亀裂が生じている
ことだ。６者の進展を望まない日本と南朝鮮はエネルギー提供の義務を拒否、遅延させるなど、
合意履行を急ぐ米国の足かせとなっている。

　A　今までの６者会談の過程を振り返るとその構図は、朝鮮が義務を先に果たして履行を躊躇する
他国の行動を促してきたということだ。朝鮮は同時行動の原則を徹底的に貫いた。
今後６者会談の進展のキーワードは同時行動と言えるだろう。

144 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 16:23:19 ID:7Fydx2KB

>143

◆悪化一途の朝・日

　A　一方、朝・日関係は悪化の一途をたどった。２
度の朝・日政府間実務会談（６、８月）が行なわれたが、合意は履行されなかった。

　B　６月の会談で朝鮮側は「拉致問題」の再調査を、日本側は朝鮮に対する制裁の部分解除などを
約束した。会談は米国の「テロ支援国」リスト削除に向けた動きが表面化した時期に行われ、
朝・日間でも関係改善をはかれる良い機会だったと思う。

　C　しかし「拉致問題」を口実に朝鮮への圧力を主張する勢力によって、
会談の結果は朝鮮に対する反感を呼び起こすことに利用された。

　このような状況を打開するため８月にも会談が開かれたが、それから３週間あまりで
福田首相は突然辞意を表明。日本の政局は混乱に陥った。そして朝鮮は静観の構えをとった。

　B　麻生首相は執権後、８月の瀋陽での会談合意を継承するとは言ったが、
実際には履行するどころか、１０月に期限が切れる対朝鮮制裁の６カ月の再延長を発表した。

　A　６者会談においても、日本は朝鮮との対決姿勢を強めた。

　B　結局、日本は多国間の共通の目標実現を妨害しただけだ。

　朝鮮は、日本を６者会談参加国と認めず相手にしないとの公式立場を明らかにするまでに至った。

　C　在日朝鮮人の視点からすると、今年は総連と在日同胞に対する弾圧で年が明けた。
１月２１、２２の両日、京都府警は京都府商工会と三丹商工会、総連三丹支部など
１５カ所に対する強制捜索を行ない、活動家を逮捕した。

145 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 16:23:30 ID:7Fydx2KB

>144

　B　容疑は同商工会とは何ら関係のない「税理士法違反」というものだった。
年末にも同様の口実で新宿商工会を強制捜索した。そして、その上部組織という理由だけで
在日本朝鮮商工連合会と東京都商工会にまで捜索の手を伸ばした。

　A　警視庁公安部外事２課が係わったことからも、政治弾圧以外の何ものでもないということは
明らかだ。

　C　対朝鮮「制裁」は実質的には総連と在日同胞に向けられている。
北南海外の同胞団体や日本の市民団体からは、総連と在日同胞に数多くの連帯のメッセージが寄せられた。

　A　日本の政局の不安定とともに、朝・日関係改善のきざしはまったく見えていない。
よりいっそう悪らつに敢行されるだろう日本当局の弾圧行為に対しては、断固として闘っていくべきだ。
（姜イルク記者）

［朝鮮新報 2008.12.25］
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2008/05/0805j1225-00001.htm

146 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 18:50:54 ID:7Fydx2KB

金総書記の動静報道、「重病」説でも増　北朝鮮メディア
2008年12月26日17時26分

　【ソウル＝箱田哲也】ラヂオプレス（ＲＰ）によると、今年の北朝鮮メディアによる
金正日総書記の動静報道は、２５日午後までに９２回に達し、昨年同期の９０回を上回った。
８月１５日以降約５０日間にわたり報道が途絶えて健康不安説が浮上したが、１１月は８回、
１２月はこれまで１０回と急増している。

　動静の中では、軍関係が４８回と半分以上を占め、多くが部隊視察（４１回）だった。

　脳卒中とも伝えられた金総書記の健康状態について、情報関係筋などから
「かなり回復しているのでは」との見方が出ている一方で、南北統一政策にかかわる政府幹部は
「今もって確たる情報がない。重病説にも回復説にもしっかりした根拠はない」と話す。
最近では連日のように北朝鮮メディアが動静を報じている。写真も多数発表されているが
真偽を疑う声も根強い。今後、映像が配信されるかや外国要人との会見に姿を現すかが注目されている。

http://www.asahi.com/international/update/1226/TKY200812260253.html

147 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 18:51:24 ID:7Fydx2KB

２９日に日韓次官級対話、ソウルで開催へ　韓国外交通商省発表
2008.12.26 12:45

　韓国外交通商省は２６日、次官級の第７回日韓戦略対話を２９日にソウルで開催すると発表した。

　同省によると、日本側は藪中三十二外務事務次官、韓国側は権鍾洛外交通商第一次官が出席。
１３日に福岡県で開かれた日韓首脳会談の合意事項の履行や、
北朝鮮核問題などについて意見交換する予定。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/081226/plc0812261245007-n1.htm

148 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 18:52:23 ID:7Fydx2KB

北朝鮮：「盗聴」整備に半年…携帯電話サービス開始前

　【北京・西岡省二】今年春に予定された北朝鮮・平壌の携帯電話サービス開始が、
盗聴システム整備のため半年以上ずれ込んだ。北京の外交関係者が毎日新聞に明らかにした。
北朝鮮当局は盗聴システム整備で機密漏えいや体制批判などを抑え込み、
金正日体制に影響を及ぼさないよう管理を徹底させる狙いがあったとみられる。

　平壌では今月１５日から、エジプトの「オラスコム・テレコム」が第３世代（３Ｇ）方式の
サービスを開始した。韓国メディアによると、今回は平壌の約１５万人を対象に運用。
端末は１台４６５ドル（約４万１９００円）程度で、平壌以外の地域とは通話できない。

　同社は今年１月、契約期間２５年の移動通信事業権を獲得。インフラ設備などを含め
最大４億ドル（約３６０億円）を投資し、４～５月開始を目標に計画を進めてきた。
ところが、開始直前になって、北朝鮮側が「通話内容を把握するシステムが整備されていない」
として最終許可を保留。同社は中国などから盗聴用装置を導入した。

　北朝鮮では０２年１１月、携帯電話の運用が始まり、０３年末までに加入台数は２万台を超えていた。
だが、０４年４月に起きた列車爆発事故に関連して携帯電話が使われたり、
米国が通話を盗聴していたことが発覚、同年５月に使用が禁止された。

毎日新聞　2008年12月26日　15時00分（最終更新　12月26日　15時00分）
http://mainichi.jp/select/world/news/20081226k0000e030068000c.html

149 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 21:41:42 ID:7Fydx2KB

メディア法案巡り韓国混乱　労組ゼネスト、野党国会占拠
2008年12月26日20時31分

　【ソウル＝箱田哲也】放送事業に新聞社の参入を認めるメディア関連法の改正案をめぐり、
韓国政界とメディアが大きく揺れている。
新聞、放送関係者で作る全国言論労働組合は２６日朝、無期限のゼネスト突入を宣言。
国会では同日、与党ハンナラ党の強行採決を警戒する野党民主党が本会議場を占拠する異常事態となった。

　政府・与党が進めるのは、メディア関連７法の改正。放送事業に新聞社や大企業の進出を認めることや、
個人による放送局株式所有の制限緩和、インターネット上での規制を強める「サイバー侮辱罪」の新設
などが含まれている。これに対して放送各社の労組員らは「放送局を李明博政権寄りの新聞社や大企業の
影響下に置くための法改正だ」と反発している。

　大手放送局のＭＢＣは、２６日朝のニュース番組を非組合員のアナウンサーや記者だけで進行。
ＳＢＳの労組員は黒い服をまとって抗議の意を表した。
政権寄りと見られている大手紙の労組員らはストに参加していない。

　韓国国会では与党が米韓自由貿易協定（ＦＴＡ）の承認同意案の上程を強行したばかりだけに、
野党側は５０人以上の議員が本会議場の議長席を取り囲み、徹底抗戦の構えをみせている。

http://www.asahi.com/international/update/1226/TKY200812260321.html

150 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 21:58:28 ID:7Fydx2KB

韓国ウォンが対ドルで上昇、当局が介入すると憶測
2008年 12月 26日 09:32 JST

　［ソウル　２６日　ロイター］　序盤の外為市場でウォンが対ドルで２．５％上昇している。
韓国当局が通貨押し上げ介入するとの憶測がでている。

　市場筋によると、韓国当局は過去数営業日にわたりウォン安の影響を抑えるために
ドル売り介入を続けている。

　ウォンは１ドル＝１２７４．８ウォンに上昇。
前営業日（２４日）の国内市場終値は１３０６．５ウォンだった。

http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-35630520081226

151 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 21:58:55 ID:7Fydx2KB

一部自動車メーカーへの支援を検討＝韓国知識経済省
2008年 12月 26日 13:49 JST

　［ソウル　２６日　ロイター］　韓国の知識経済省は２６日、２００９年に一部自動車メーカーに
対して債権団が支援策を実施する可能性があることを明らかにした。

　これにより経営難に陥っている双竜自動車救済の期待が高まった。

　同省は、新年に向けての李明博・大統領への政策報告書で、政府は「一部自動車メーカーに対して、
債権団を中心に流動性支援のための策を検討する」との方針を示した。

　同省の公式発表より先に、双竜自動車株は、同社に対して政府支援が発表されるとの観測から
上昇していた。

　０３０１ＧＭＴ（日本時間午後零時１分）時点で、双竜自動車株は１．４６％高をつけていた。

http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-35634520081226

152 ：マンセー名無しさん：2008/12/26(金) 23:29:02 ID:7Fydx2KB

韓国：金剛山観光業者に５億円を貸し出し　事業中断で

　【ソウル堀山明子】韓国の統一省は２６日、金剛山観光事業の中断で経営難に陥っている
韓国側関連業者に総額７０億ウォン（約５億円）を貸し出すと発表した。
７月の韓国人観光客銃殺事件から５カ月がたつが、南北関係悪化で事業再開の見通しはなく、
長期戦をにらんだ救済措置とみられる。

　統一省によると、金剛山観光の関連業者はホテルや飲食店、売店など約３０社で、
元締め企業の現代峨山を通じ、経営状況などを審査して金利２％で貸し出しする。
金剛山観光事業は９８年から計１９５万６０００人が参加したが、事件発生後に中断し、
現代峨山は８００億ウォン（約５６億円）余、
関連業者も２００億ウォン（約１４億円）近い赤字が見込まれているという。

毎日新聞　2008年12月26日　22時00分
http://mainichi.jp/select/world/news/20081227k0000m030124000c.html

153 ：マンセー名無しさん：2008/12/27(土) 07:45:34 ID:RVpycINm

【外信コラム】ソウルからヨボセヨ　今年の牛、来年の牛
2008.12.27 03:01

　今年、韓国社会を揺るがした米国産牛肉反対の反米・反政府デモは何だったのだろう。
「米国産牛肉を食べると人間、狂牛病になる！」などというテレビの虚偽報道が発端で、
女子中高校生らからパニック的に始まったロウソク・デモが都心を埋め、
スタート直後の李明博政権を揺さぶった。

　当時、日本の識者を含め内外であの大規模ロウソク・デモを「韓国民主主義の発展」と
もてはやす声が聞かれたが、虚偽情報による“政治的扇動”は民主主義の危機ではないのか。
そしてあんなに大騒ぎしたのに、韓国は今や米国産牛肉の最大輸入国だという。

　牛に振り回された今年だったが、皮肉にも来年はまた丑（うし）年だ。
来年の韓国の牛はどんな牛だろうか。

　朝鮮半島で昔から地域気質を物語る４文字の漢字がある。
たとえば都があった京畿道はエエカッコしいの「鏡中美人」、忠清道はおっとりしていて「清風明月」、
慶尚道は武骨な「泰山●嶽」…といった風に。その中で韓国のすぐ北に位置する
北朝鮮の西海岸の黄海道は「石田耕牛」といわれた。「石の多い田んぼを耕す牛」というのだ。

　難しい環境の中で刻苦勉励、不平を言わず、ガマンしながら黙々と努力するタイプである。
北は南に比べ自然環境が厳しい。韓国は国際的経済危機でガマンの新年だが、
北朝鮮も飢餓の再来を思わせる「苦難の行軍」をまた言い出している。
南も北も「石田耕牛」の１年になりそうだ。（黒田勝弘）

●＝山へんに喬

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081227/kor0812270301000-n1.htm

154 ：マンセー名無しさん：2008/12/27(土) 07:49:56 ID:RVpycINm

ウォン安韓国へ福岡空港から出国ラッシュ１万５８００人

　年末年始を海外で過ごす人たちの出国ラッシュが２６日から始まり、
福岡市の福岡空港国際線旅客ターミナルは、スーツケースを手にした若者や家族連れらで込み合った。
円高・ウォン安を背景に韓国で過ごす日本人が増えているという。

　福岡入国管理局の予測では福岡空港からの年末年始の総出国者数は約７万５９００人。
景気低迷で、前年より１２％ほど少なくなりそうという。

　主な行き先は、韓国１万５８００人（前年比１０％増）、中国６０００人（２２％減）、
香港３８００人（２１％減）など。

（2008年12月27日07時37分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20081227-OYT1T00058.htm

155 ：マンセー名無しさん：2008/12/27(土) 08:42:58 ID:RVpycINm

竹島テーマに初の映画化＝３１日から公開－韓国

　【ソウル２７日時事】日韓両国が領有権を主張し、韓国が実効支配する竹島（韓国名・独島）を
テーマにしたドキュメンタリー映画「ごめんね、独島」が３１日から韓国の約１００カ所の劇場で
封切られる。竹島を主題にした映画の劇場公開は初めてで、配給会社は「独島が主演の初の映画」
と宣伝している。

　映画のタイトルには、「独島が韓国領だと主張していても、外国の多くの地図に竹島と記されている
現実を反省する意図」（制作関係者）が込められている。韓国内で「韓国政府は日本に弱腰」（同）
との指摘が多いことも、映画制作のきっかけとなったという。

（2008/12/27-06:14）
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2008122700035

156 ：マンセー名無しさん：2008/12/27(土) 10:11:34 ID:RVpycINm

「ウォン安」で韓国大人気　年末年始２５％アップ
2008.12.27 09:46

　年末の出国ラッシュと帰省ラッシュが２７日、始まった。深刻な不況を反映して
海外旅行客は昨冬より減る見通しだが、円高を背景に韓国などアジア諸国には人気が集まる。
国内は航空が振るわない一方、ＪＲや高速バスの予約が堅調。
生活不安が募る中で「お金をかけず、実家や近場で手軽に過ごす」という流れがくっきり表れた。

　ＪＴＢによると、２３日から１月３日にかけての海外旅行者（推計）は前年より４・６％少ない
５８万人。ただ、通貨ウォンの大幅な下落で日本人客に「お得感」が出ている韓国は、
９万１０００人と２４・７％の大幅増となっている。

　国内線の予約客は約２５６万８０００人で前年より４・０％減った。
一方でＪＲの新幹線や特急の指定席予約は３・８％増加。最近人気が高まっている高速バスも
「東京から東北や関西に向かう路線は、年内はほぼ満席」（ＪＲバス関東）という。

http://sankei.jp.msn.com/life/trend/081227/trd0812270947004-n1.htm

157 ：マンセー名無しさん：2008/12/27(土) 10:11:41 ID:RVpycINm

街頭の露天商にも「資金支援」韓国の金融危機対応
2008.12.27 09:48

　韓国中小企業庁は２７日までに、金融危機による不況対策の一環として、
国に事業者登録をしていない街頭の露天商らが来年から政府保証により１人当たり
最大５００万ウォン（約３５万円）の資金を低利で借りられる緊急措置を取ると発表した。

　李明博大統領は貧しい青年時代、露天商やくず拾いをしながら大学を卒業した。
最近、ソウル市内の農水産物市場を視察し、各省庁に零細商人の苦境を強調していることも
受けた措置とみられる。

　ソウル市内にはトッポッキ（もちいため）やポンテギ（蚕のさなぎ）といったおやつを売る店から、
夜におでんや酒を提供する店まで露店が多い。ソウル市によると、昨年末現在で１万２３００軒以上
に上り、ほとんどが事業者登録をしていない不法営業状態だ。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081227/kor0812270949001-n1.htm

158 ：マンセー名無しさん：2008/12/27(土) 14:43:22 ID:RVpycINm

竹島問題パンフレット、新たに７か国語で作成…外務省

　外務省は、竹島問題に関する日本の主張を紹介する資料「竹島問題を理解するための１０のポイント」
について、日、英、韓の３か国語版に加え、アラビア、中国、フランス、ドイツ、ポルトガル、ロシア、
スペインの７か国語版を新たに作成した。

　竹島問題をアピールするのが狙いで、在外公館を通じて各１０００部配布する。
外務省のホームページからもダウンロードできる。

　資料はＡ４判１４ページ。「竹島は歴史的・法的に日本固有の領土」という日本の立場を掲げ、
竹島を巡る歴史的経緯を説明し、韓国政府の領有権の主張に図解入りで反論する内容だ。
日、英、韓の３か国語版は今年２月の作成以来、２万３５００部を配布したという。

（2008年12月27日12時27分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20081227-OYT1T00316.htm

159 ：マンセー名無しさん：2008/12/27(土) 14:47:05 ID:RVpycINm

伊藤博文、改革者か支配者か　日韓共同シンポ
2008年12月27日10時58分

　「維新の元勲」と「植民地支配の元凶」。日韓で評価が分かれる伊藤博文（１８４１～１９０９）を
再考するシンポジウム「伊藤博文と韓国統治」が先ごろ、京都市であった。両国の研究者が多様な論点
から歴史認識の差を埋めようと続ける共同研究の一環だが、植民地支配の原点を扱う難しさものぞいた。

　日本の１０人、韓国の６人が参加し、会場は２５０人の聴衆でほぼ満席に。
日本側の発表は伊藤の統治思想や、米英からみた韓国併合など。
漸進的な合理主義者・伊藤の側面が浮かび上がった。

　一方、韓国側は伊藤の政策や、伊藤を撃った安重根をめぐる植民地の記憶などについて、
客観的分析を試みた。韓国側には発表要旨に「伊藤の作品だった韓国司法制度改革」と記しながら、
「韓国人研究者は改革という言葉を使うことにちゅうちょする傾向がある」と述べる人がいた。
依然、「悪人」の前置き抜きに伊藤は語れないのか。

　韓国にとって伊藤の統監時代は、植民地支配という恥辱の歴史の始まり。
シンポ終了後、韓国側の研究者が集まって「伊藤を肯定的に描きすぎる日本側の論文がある」などと
発言する一幕もあった。

　とはいえ、一昔前ならこの共同研究自体が有り得ない。「歴史の再解釈という考えが近年台頭し、
信念のようだった民族主義が世界的に正しいか、考え直す風潮が広まった」。
小説『伊藤博文を、撃てない』を０５年に出した若手作家の金衍洙さんは、韓国社会の変化をそう説明する。
作品には、韓国人の男が安の伊藤狙撃を「偶然中の偶然では」と寝床の中で疑う挿話がある。
「民族の英雄」をおとしめたと取られかねない冒険すら可能になったのだ。

　韓国の民主化で９０年代に公文書の集約や電子データ化が進み、史料を調べやすくなったことも、
客観的な研究を支えている。

160 ：マンセー名無しさん：2008/12/27(土) 14:47:15 ID:RVpycINm

>159

　０８年秋、ソウルの街角で市民１１人に、この共同研究をどう思うか聞いてみた。
「正確に調べて認識を共有すれば両国の関係改善につながる」（４７歳男性）、
「伊藤は過去の人物の一人に過ぎない。よしあしは感じない」（３４歳女性）、
「根拠のない反日感情を減らせそう」（２０歳男性）と、おおむね冷静。
「歪曲（わいきょく）された歴史研究」（５０歳男性）といった批判は２人だけだった。

　共同研究論文集は来春、日韓両国で出版される。韓国側出版元「図書出版先人」の尹寛伯社長は
「韓国でも日本のアイドルやドラマを楽しむ時代。特に若者は歴史は自分に無関係だと思っている。
批判でも反響があれば、売り上げの点からはありがたい」。

　研究の韓国側のまとめ役、啓明大の李盛煥教授はシンポジウムで「日韓の研究者が伊藤博文について
議論すること自体が大きな発展」と語った。０９年は伊藤暗殺から１００年。それでもなお、
日韓両国の見解に差があるという共通認識を確認できたことにこそ、意義がありそうだ。（星野学）

http://www.asahi.com/culture/news_culture/TKY200812270072.html

161 ：マンセー名無しさん：2008/12/27(土) 15:36:22 ID:RVpycINm

金属工業相に金泰奉氏　北朝鮮
2008.12.27 12:25

　北朝鮮の金属工業相に金泰奉氏が就任したことが２６日付の内閣などの機関紙
「民主朝鮮」の報道で分かった。

　金正日総書記の千里馬製鋼連合企業所視察に対する閣僚らの反響記事の中で、
金泰奉氏が金属工業相の肩書で紹介された。同氏は１９９７年から朝鮮労働党平安北道委員会書記を務め、
９８年には最高人民会議（国会に相当）代議員に選出。前任の金昇賢氏の消息は同紙の報道からは不明。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081227/kor0812271225002-n1.htm

162 ：マンセー名無しさん：2008/12/27(土) 16:58:42 ID:RVpycINm

韓国から日本の介護視察急増　福岡市、ＮＰＯと体制整備

　７月に介護保険制度を導入した韓国などから「高齢化先進国」日本の制度やノウハウを学ぼうと、
介護現場を視察に訪れる関係者が増えている。昨年約１０００人を受け入れた福岡市は、
特定非営利活動法人（ＮＰＯ法人）と協力し、急速な高齢化が間近に迫るアジア各国に
「生きた経験」を発信しようと、体制の整備に動いている。

　１１月下旬に実施されたＮＰＯ法人「アジアン・エイジング・ビジネスセンター」（ＡＡＢＣ）の
視察ツアー。韓国・釜山市から福岡市の特別養護老人ホームを訪れた介護士ら約２０人は充実した
設備に目を見張った。

　注目を集めたのは寝たきりのお年寄りを入浴させる浴槽。約１０００万円という価格に驚きの声が
上がったが、担当者は「国の補助もあり、日本の施設ならどこにでもある」と説明する。
釜山市の介護施設で働く姜福姫（カン・ポッキ）さん（４０）は「韓国では機械の導入が進んでいない。
日本は２０年先をいっており、学ぶべきところがたくさんあった」と興奮気味に話した。

　ＡＡＢＣは今年３月、中国やタイなどからの需要増加もにらみ、視察を有料化してビジネスに
つなげようと、大学教授や福祉事業者などが中心になって設立した。

　専門性の高い話を的確に伝えるため、介護知識を持つ通訳を育成。
海外のセミナーなどに出かけ活動をＰＲしている。
視察の費用は旅費などを除いて１人当たり約６０００円。講習代や視察先への謝礼などが含まれる。

　一方、福岡市が２００７年に受け入れた視察は約９７０人（３６団体）で、うち９割が韓国。
０５年の約１２０人（５団体）に比べると約８倍に増えた。地域別でみると、
福岡は韓国からの視察人数で東京、大阪に次ぎ横浜と並んで３番目というデータもある。

(12/27 16:41)
http://www.kobe-np.co.jp/knews/0001632554.shtml

163 ：マンセー名無しさん：2008/12/27(土) 17:18:50 ID:RVpycINm

日韓が厳格な核検証要求　北朝鮮、６カ国会合で拒否
2008年12月27日 10時48分

　今月開かれた北朝鮮核問題をめぐる６カ国協議首席代表会合の直前、実現可能な検証措置の早期着手を
優先しようとした米国に対し、日韓が未申告施設の査察や採取サンプル（試料）の北朝鮮国外への搬出、
ウラン濃縮型核計画の真相究明など、より厳格で包括的な検証の枠組みを提唱、
米国も政権中枢の判断で同調し日米韓共通の方針としていたことが２７日、
分かった。複数の６カ国協議筋が明らかにした。

　会合では議長国中国が、この方針を一部反映した検証枠組み案を提示。
中国案は核兵器に対する検証も含んでおり、北朝鮮が拒否、合意に達しない原因になったという。
北朝鮮の核兵器保有にこだわる姿勢に変化がないことを示すとみられる。

　日韓が包括的な検証枠組みを主張したことは、
政権末期を迎え当初は合意を急ごうとした米国の姿勢とのズレを浮き彫りにした。

　同筋によると、中国は首席代表会合２日目の９日に検証枠組み案を提示。
北朝鮮の申告内容を確認する「初期段階」の検証を手始めに、
最終的には南北の相互査察を念頭に置いた「全面的段階」に至る４段階を示した。
核兵器検証が第３段階の「拡大段階」に盛り込まれたほか、ウラン型核計画に関する言及もあり、
北朝鮮は拒否した。（共同）

http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2008122701000165.html

164 ：マンセー名無しさん：2008/12/27(土) 20:19:03 ID:mbdPLb8W

韓国で竹島テーマに初の映画「ごめんね、独島よ」　３１日から公開
2008.12.27 18:25

　【ソウル＝水沼啓子】日韓が領有権を主張し、韓国が実効支配する竹島（韓国名・独島（トクト）を
主題にしたドキュメンタリー映画「ごめんね、独島よ」が３１日、韓国約１００カ所の劇場で封切られる。
竹島をテーマにした映画の劇場公開は初めて。竹島に日の丸が刺さった刺激的なポスターなどで話題を呼んでいる。

　映画は「独島」に暮らす老夫婦や「独島は韓国領」と海外に訴える団体の活動などを紹介し、
韓国人の「独島」に対する思いを描いている。
映画製作の目的は、島の現状を伝え、「独島」を守る方法を観客に提示することだという。

　映画のタイトルには、海外の多くの地図に竹島と表記されている現実を、韓国人に反省させる意図が
込められているという。ポスターにも、日本語と韓国語で「いただきます」という文字が記され、
どんぶりの中の竹島には日の丸が刺さっている。

　関係者は、海外での公開も目指しており、来年には世界有数の映画祭にも出品する計画という。

　また、映画の企画プロデューサーは、今夏に米紙ニューヨーク・タイムズなどに
「独島は東海（日本海）に浮かぶ韓国固有の領土」と訴える全面広告の掲載を企画した人物で、
ニューヨークのタイムズ・スクエアの電光掲示板にも「独島」の広告を掲載する予定で、準備中という。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081227/kor0812271825003-n1.htm

165 ：マンセー名無しさん：2008/12/27(土) 20:25:01 ID:mbdPLb8W

韓国経済：09年１－６月期はマイナス成長の可能性－李大統領

　12月27日（ブルームバーグ）：韓国の李明博大統領は 27日、世界的な景気減速が影響し、
同国経済が2009年１－３月（第１四半期）と４－６月（第２四半期）にマイナス成長になる
可能性があるとの見通しを示した。

　大統領府ウェブサイトによれば、李大統領はこの日公邸（青瓦台）で開かれた会合で、
「世界経済は困難に直面しており、韓国は海外に大きく依存している」と述べた上で、
「来年の経済は通年ではプラス成長となる公算だが、第１四半期と第２四半期はマイナスとなる恐れがある」
と予想した。

　韓国銀行（中央銀行）は12日、来年の韓国経済の成長率が過去11年間で最も低い２％になるとの
見通しを発表した。

更新日時　: 2008/12/27 15:49 JST
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=90003005&sid=awW8YDl2.2F8&refer=jp_currency#

166 ：マンセー名無しさん：2008/12/27(土) 20:38:10 ID:mbdPLb8W

韓国：国会混乱続く　野党が本会議場を占拠

　【ソウル西脇真一】韓国国会で与野党の対立が激化し、空転が続いている。経済危機が叫ばれる中で
「一刻も早い法案処理を」と、強行採決も辞さない構えの与党ハンナラ党に、野党が猛反発。
２６日には最大野党の民主党が、主要委員会室や国会議長室に続き、本会議場を占拠する事態にまで発展した。

　韓国の臨時国会は１０日、来月８日までの会期で開会。
１３日に２８４兆５０００億ウォン（約１９兆８０００億円）の来年度予算案を通過させた。
ハンナラ党は経済再建関連などの法案処理も急ぎたい考えだったが、野党は慎重審議を要求。

　対立が先鋭化したのは、ハンナラ党が１８日に韓米自由貿易協定（ＦＴＡ）批准同意案を
外交通商統一委員会に単独で上程したのがきっかけ。上程の際、ハンナラ党議員が委員会室にこもる一方、
野党議員が扉の前に駆けつけ、双方で消火器を噴出させたり放水したりと混乱した。

　李明博政権の支持率が低迷する中で「時期が遅れるほど法案処理が難しくなる」との見方も出るなか、
ハンナラ党は野党が諸法案の審議に応じないなら強行採決で乗り切る姿勢を強めている。

　これに備え、民主党は２６日朝、５４議員が本会議場を占拠し「大統領は民間独裁への道を歩んでいる」
との声明を発表。一方、国会事務局が占拠を不法侵入に当たるとして警察に捜査依頼するなど、
混乱は深まるばかりだ。

毎日新聞　2008年12月27日　10時43分（最終更新　12月27日　12時17分）
http://mainichi.jp/select/world/news/20081227k0000e030019000c.html

167 ：マンセー名無しさん：2008/12/27(土) 22:54:08 ID:DtfxOlW1

赤非　2008.12.27　神奈川
「靖国」めぐり議論
川崎　日韓の高校生25人
　川崎市の高校生と友好都市の韓国・富川市の高校生ら25人が26日、
靖国神社をめぐって議論を交わした。00年から始まった活動で、夏
は富川、冬は川崎を相互訪問し、今回が18回目。今年8月には、
「竹島(韓国名・独島)」について話し合った。同市の生徒がテーマ
を決めるが、靖国神社は3回目で最多だ。
　富川の生徒らは24日に来日、25日は靖国神社を見学し、神職2人
から異なる立場の話を聞いた。26日は、川崎市麻生区の市黒川青少
年野外活動センターに集まり、問題点や解決策、自分たちが何が出
来るかを議論した。
　富川女子高の文ソミさん(16)は靖国神社について「日本人の立場
に立ってみたらどうだろう」と考え、「軍隊の命令に絶対服従する
しかなかった人たちを哀悼する為に参拝している」など6項目を上
げた。その後、被害を受けた国の立場に戻って「真の参拝の目的と
反する政治的目的に悪用されており、亡くなった人を侮辱している
と見ることも出来る」などと感じた点を列挙した。川崎の高校生と
の議論では「韓国人だけで話しているより、『そういう考え方もあ
るのか』とずっと広がりをもてました」と話した。
　県立川崎高校の池田瑛莉さん(17)は、靖国問題を憲法上と外交上
の二つの面で捉えた上で、「外国から反発されても、参拝した方が
死んだ人に良いと思う」とした。その一方で「『(靖国神社に)祀っ
て欲しくないという遺族もいます』と言う話も聞いた。色々な意見
があると判りました」と話した。

赤非だから鵜呑みには出来ないが
状況は良くなってきているということなのか

168 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 09:22:01 ID:XMdN3Duq

拉致問題言及は「百害あって一利なし」　北朝鮮機関紙
2008.12.28 01:26

　朝鮮中央通信によると、北朝鮮の朝鮮労働党機関紙「労働新聞」は２７日、
日本が拉致問題を国際会議や６カ国協議の場で持ち出すのは
「朝日の敵対関係をさらに悪化させ、複雑な事態をつくり出し、百害あって一利なしの行動だ」
とする論説を掲載した。

　論説は、日本の「反動勢力」が拉致問題を口実に、対北朝鮮制裁を強化しようとしていると指摘。
日本が拉致問題の進展がないことを理由に北朝鮮への経済・エネルギー支援を拒否していることで
「国際社会から了見の狭い国」とみられていると主張した。

　また、日本は過去の朝鮮人強制連行に対する謝罪をせず
「拉致問題を逆手にとって騒動を起こしている」とした。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081228/kor0812280127000-n1.htm

169 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 09:22:34 ID:XMdN3Duq

韓国も指紋採取準備か　入国審査で外国人から
2008.12.28 09:10

　聯合ニュースによると、韓国法務省当局者は２７日、同国政府が空港での入国審査の際に
観光客を含む外国人全員から指紋を採取することを義務化するため、
出入国管理法の改正を準備中であると明らかにした。

　テロリストの入国防止などが目的とみられ、早ければ２０１０年から実施するという。

　入国審査時の外国人の指紋採取は、日本や米国が既に行っている。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081228/kor0812280912001-n1.htm

170 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 09:23:12 ID:XMdN3Duq

軍部隊視察と相次ぎ報道　金総書記、昨年超える回数
2008.12.28 11:31

　北朝鮮の朝鮮中央通信は２７日付で、金正日総書記が朝鮮人民軍第３２３部隊司令部と
空軍第１０１７部隊を訪れ、訓練を視察したと相次いで報じた。視察日は不明だが、
第３２３部隊司令部への視察については、２７日の憲法記念日に際して行った、と伝えた。

　金総書記の今年の活動報道回数はこれで９４件。健康悪化が伝えられ、８月から１０月にかけ、
長期の報道空白期間があったにもかかわらず、２８日現在で昨年の年間９１件を超えている。
特に１２月は今回で１２件と頻度が高くなっており、くすぶる健康悪化説による不安感の押さえ込み
を意識しているとも受け取れる。

　軍の金正角総政治局第一副局長、玄哲海、金明国の両大将が同行した。
いずれの部隊でも、金総書記は兵士とともに記念撮影した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081228/kor0812281133002-n1.htm

171 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 09:24:34 ID:XMdN3Duq

韓国で「空飛ぶ車いす」活動　愛媛・新居浜工業高
2008.12.28 17:17

　日本で不用になった車いすを修理・再生し、車いすが不足するアジア諸国に届けるボランティア活動を
続けている愛媛県立新居浜工業高校の生徒らがこのほど韓国を訪れ、障害者や高齢者らに２０台を寄贈した。
このボランティア活動は、全国の工業高校生らが取り組んでおり、「空飛ぶ車いす」と呼ばれている。
新居浜工高の韓国での活動は２００１年から始まり、今年で８年目となる。

　生徒らは今月２５日に韓国を訪問。４泊５日の日程で、釜山や大邱にある障害者施設を回り、
地元の工業高校生らとともに車いす約２０台を修理する活動も行った。

　今回で２度目の訪韓となった新居浜工高３年、定（さだ）成（なり）祐樹君（１８）は
「昨年贈った車いすが大切に使われているのを見てうれしかった」と話した。
同３年、中島泰軌君（１８）は「修理に３、４時間かかるものもあったが、
一緒に直した韓国の高校生たちと仲良くできてよかった」と語った。

　日本では、車いすが老人ホームなどから年間３万台以上廃棄されている。
一方、アジアでは一般的に自費での購入となるため、車いすが高くて買えない人も大勢いるという。
「空飛ぶ車いす」はこれまで１９カ国の３５００人以上にプレゼントされた。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081228/kor0812281717003-n1.htm

172 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 09:25:05 ID:XMdN3Duq

韓国政府が日本の竹島パンフに厳重抗議　削除を要求
2008.12.28 21:53

　韓国外交通商省は２８日、日本の外務省が竹島（韓国名・独島）領有権主張の根拠をまとめ、
ホームページで公開中のパンフレットに、新たに７カ国語版を加えたことについて、
厳重に抗議し削除を求めたと発表した。

　パンフレットは今年２月から日本語、韓国語、英語版が公開され、今回は中国語、フランス語、
ドイツ語、ロシア語版などが追加された。外交通商省は、韓国政府として当初から抗議を行っており、
今後も「断固とした対応」を取ると表明した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081228/kor0812282154005-n1.htm

173 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 09:25:44 ID:XMdN3Duq

外務省の「竹島」追加資料、韓国が日本に厳重抗議

　【ソウル＝浅野好春】韓国外交通商省報道官は２８日、日本の外務省が
「竹島問題を理解するための１０のポイント」と題した資料を新たに７か国語版で追加作成し、
計１０か国語としたことに対し、日本側に厳重抗議したうえで、
外務省ホームページ（ＨＰ）からの資料削除を求めたと明らかにした。

　いつ、どんなルートで申し入れたかは不明。

　竹島問題では、韓国外交通商省もＨＰ上で「韓国政府の独島（竹島の韓国名）に対する基本的立場」
と題する資料を日本語も含め１０か国語で掲載している。

（2008年12月28日21時20分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20081228-OYT1T00471.htm

174 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 09:26:25 ID:XMdN3Duq

北朝鮮の金総書記「動静報道」、昨年上回る回数に

　【ソウル＝浅野好春】北朝鮮の朝鮮中央通信は２７日、金正日総書記（６６）が人民軍の
空軍１０１７部隊と陸軍３２３部隊を視察したと報じた。

　視察日時は不明だが、陸軍部隊は「憲法節（２７日）に際して訪問した」としている。

　ラヂオプレス（ＲＰ）によると、朝鮮中央テレビは２８日午前の臨時ニュースで両部隊視察とともに、
総書記の写った３４枚を含む写真計６５枚を放映。
この中には、拍手姿や左手を顔の高さまで上げている写真もあった。

　金総書記の２００８年の動静報道はこれで９４回に上り、０７年の９１回を上回っているが、
今年は８月半ば以降に健康悪化が指摘され、視察回数には信頼性が乏しい。

（2008年12月28日21時14分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20081228-OYT1T00466.htm

175 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 09:27:34 ID:XMdN3Duq

韓国：与野党対立、国会空転　経済法案など巡り占拠、放水

　【ソウル西脇真一】韓国国会で与野党の対立が激化し、空転が続いている。
経済危機が叫ばれる中で「一刻も早い法案処理を」と、強行採決も辞さない構えの与党ハンナラ党に、
野党が猛反発。２６日には最大野党の民主党が、主要委員会室や国会議長室に続き、
本会議場を占拠する事態にまで発展した。

　韓国の臨時国会は１０日、来月８日までの会期で開会。
１３日に２８４兆５０００億ウォン（約１９兆８０００億円）の来年度予算案を通過させた。
ハンナラ党は経済再建関連などの法案処理も急ぎたい考えだったが、野党は慎重審議を要求。

　対立が先鋭化したのは、ハンナラ党が１８日に韓米自由貿易協定（ＦＴＡ）批准同意案を
外交通商統一委員会に単独で上程したのがきっかけ。上程の際、ハンナラ党議員が委員会室に
こもる一方、野党議員が扉の前に駆けつけ、双方で消火器を噴出させたり放水したりと混乱した。

　李明博政権の支持率が低迷する中で「時期が遅れるほど法案処理が難しくなる」との見方も出るなか、
ハンナラ党は野党が諸法案の審議に応じないなら強行採決で乗り切る姿勢を強めている。

　これに備え、民主党は２６日朝、５４議員が本会議場を占拠し「大統領は民間独裁への道を歩んでいる」
との声明を発表。一方、国会事務局が占拠を不法侵入に当たるとして警察に捜査依頼するなど、
混乱は深まるばかりだ。

毎日新聞　2008年12月27日　東京夕刊
http://mainichi.jp/select/world/archive/news/2008/12/27/20081227dde007030055000c.html

176 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 09:29:02 ID:XMdN3Duq

韓国、ニセ洋酒の撲滅作戦　対策工夫…でも死亡事件
2008年12月28日6時23分

　【ソウル＝牧野愛博】忘年会真っ盛りの韓国で、政府やメーカーが偽の洋酒対策に追われている。
「流通量の１割が偽洋酒」との指摘もあるだけに、フタへの特殊加工など様々な工夫で対抗。
それでも今月、偽洋酒を飲まされた酔客が死亡する事件が公になるなど、被害は後を絶たない。

　韓国の洋酒メーカー、ペルノ・リカール・コリアは今月、
「トリプル・キーパー」と名付けた防止装置を高級国産ウイスキー「インペリアル」に装着した。
フタをひねる音と感触に特徴があるほか、開封すると「正品」という表示が出る仕組みだ。

　同社の試みは０１年以来、実に５回目。
これまで偽の洋酒を空き瓶に注げないようにするキャップなど、様々な対策を講じてきた。
広報担当者は「偽洋酒との戦争」と語る。

　他社も
（１）開封すると内部のおもりが分離し、再使用ができなくなるフタ
（２）特殊なラベルのシール
――などを開発して対応。韓国国税庁も１１月から今月末まで、
本物かどうかを確認できる電子タグを一部の高級洋酒につける試験事業を続けている。

　国税庁によれば、０４年から０８年７月までに摘発された偽洋酒は、流通量の０．００９％に
過ぎない。だが、与党ハンナラ党の安孝大議員は「１兆ウォン規模の洋酒市場全体の１０％前後が
偽洋酒と推測できる」と主張。今月、こうした懸念を裏付けるような事件が明らかになった。

　ソウルの警察署は１２日、偽洋酒で泥酔させた客から金を奪って放置し、急性アルコール中毒で
死亡させた飲食店主らを強盗致死罪で逮捕したと発表。安物ウイスキーにウーロン茶を混ぜた
原価３千ウォン（約２１０円）の偽洋酒を２５万ウォンで売りつけたという。

http://www.asahi.com/international/update/1227/TKY200812270222.html

177 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 09:48:50 ID:XMdN3Duq

【疑惑の濁流】核開発、偽札づくり…浮かび上がる特定失踪者と国家事業とのつながり
2008.12.28 21:15

　印刷工、医療技術者、原子力関連技術者…。
北朝鮮による拉致被害者を調べている「特定失踪者問題調査会」（荒木和博代表）は、
失踪者の職業や経歴、失跡状況などを特徴ごとに整理した「マッピングリスト」を作成している。
いずれも「拉致被害者」としては認定されていないが、北朝鮮に拉致されたとするならば、
狙いをつけて“対象者”を絞り込んでいたという推論も成り立つ。
リストが示す特徴からは、北朝鮮が進めてきた悪名高い「国家事業」とのつながりが浮かび上がっている。

■偽札…「時間的な整合性」

　オフセット技術者や印刷工、写真印刷技術者など印刷関係の特殊な技術を持っていたり、
印刷会社に勤務していた失踪者は１０人いる。大半は昭和４０年代にこつ然と姿を消した。

　外貨獲得のため、国家ぐるみで偽札製造にかかわってきたとされる北朝鮮。
その偽札は５０～６０年代から流通し始めていた。その前に、世界的にも名高い日本の印刷技術を
持つ人たちが消息を絶ったという事実は、何を意味するのか。

　「使う目的は一つしかない。偽札づくりだ」

　こう推測するのは、調査会の荒木代表だ。
「行方不明になった時期と、偽札が流通し始めた時期に、時間的な整合性がある」と説明する。

　「スーパーＫ」「スーパーノート」「スーパーＸ」…。１９９０年代以降、世界各国で流通が確認
された偽ドル札。いずれも高度な技術が使われ、流通には北朝鮮外交官の関与も指摘されてきた。
バージョンアップするごとに増す精巧さは、北朝鮮が絶えず技術改良を加えていたからにほかならない。

　北朝鮮は平成６年から約２０回にわたり、日本で入手した偽ドル鑑定機を新潟－元山経由で搬入。
並行して印刷用の特殊化学物質も運び込んだという情報を公安当局は把握しているほか、
「偽札鑑定機を日本から共和国へ輸出した」と証言する在日商工人もいる。

178 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 09:49:16 ID:XMdN3Duq

>177

　技術改良が進められていた一方で、昭和４８年以後は、平成９年まで印刷関係の失踪者は把握されて
いない。

　「すでに人材養成ができたのか、他に分かっていない失踪者がいるのかもしれない…」

　荒木代表はそう話した。

■数々の不正輸出事件…モノだけでなくヒトも？

　原子力や核兵器、ミサイル開発に欠かせない技術や知識を持った失踪者は１９人。
調査会が「拉致濃厚」とする河嶋功一さん＝失跡当時（２３）＝は、関東学院大学の機械工学科を
卒業して静岡県浜松市のメーカーに就職が決まっていたが、昭和５７年に失跡。
原子炉の燃料棒の出し入れなどに使われるロボットアームの研究を専門としていた。

　他にも、機械メーカーの技術者で、日本海側に立地する原発に勤務してた男性も行方不明となっている。

　彼らの失跡を、過去の北朝鮮がらみの不正輸出事件と照らし合わせると、新たな視点が浮かぶ。

　これまで北朝鮮が、日本を核関連物資の“調達先”と位置づけてきたのは、周知の事実。
警察や経済産業省、税関が摘発、把握してきた多くの不正輸出事件からは、
北朝鮮が核開発計画に従って着々と物資をかき集めてきた様子が鮮明となっている。

　北朝鮮向けの輸出で摘発、把握された核開発に転用可能な物資は、
直流安定化電源装置▽周波数変換器▽電子天秤（てんびん）▽シンクロ・スコープ－など。
いずれもウラン濃縮やプルトニウム抽出の基礎研究段階では不可欠の資材とされる。

　こうしたモノの設置や使用には、「専門性の高い技術や知識が必要」（公安関係者）といい、
調査会の杉野正治常務理事は「北朝鮮は日本を物資だけでなく、専門知識、技術などソフトの調達地
としても活用していたのではないか」。

179 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 09:49:35 ID:XMdN3Duq

>178

■人材ウオッチ、海外に及んだ可能性も

　技術者をめぐる失跡で興味深いのが、昭和６３年に日本海へ漁に出たまま行方不明となった
矢倉富康さん＝同（３６）＝の事例だ。

　失跡の３年前まで、技術者として勤務していた「日本精機」（昭和５９年倒産）は、
精密工作機械「マシニングセンター」の国内トップ企業だった。

　マシニングセンターは、超微細な精度で金属を加工する工作機械で、ミサイルや艦船のプロペラなど
兵器関係の製造には必要不可欠。矢倉さんは、このマシニングセンターのプログラミングから、
部品の製作・加工・組み立て、メンテナンスまでをこなす優秀な技術者だった。

　同社が手がけていた精密機械には、旧ココム（対共産圏輸出調整委員会）の輸出規制に該当する
製品もあったといい、付随する技術ノウハウも高度だったとみられる。

　高性能な精密機械について、「日本で３本の指に入る」といわれた技術・知識を持っていた矢倉さん
の存在は、核・ミサイル開発を推し進めてきた北朝鮮にとって、「のどから手が出るほどほしい人材」
だったことは想像に難くない。

　だが、調査会がこの失跡に注目するのは、それだけが理由ではない。

　矢倉さんは昭和５５年前後、その高い能力を買われ、欧米やアジア、中近東などにたびたび出張。
当時共産圏だったチェコスロバキア、ポーランドのほか、オーストリアにも技術指導などに訪れていた。

　当時、北朝鮮は友好関係にあった東欧諸国に、西欧へ向けての活動拠点を置いていた。
東欧と接するオーストリアのウィーンは、日航機「よど号」乗っ取り犯グループらが反核活動の拠点
としていたことで知られる。ウィーンを経由して北朝鮮に連れ去られた日本人拉致被害者もいる。

180 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 09:49:53 ID:XMdN3Duq

>179

　出張中の矢倉さんにも「対象者」としての目が向けられていたのか…。
杉野常務理事は、この推論の可能性を次のように補強するのだ。

　「日本国内の協力者にあらかじめ目を付けられ、日本人があまり行かない出張先で行動確認などを
されていた可能性もある。東欧と取引ある会社自体が注目されていたことも考えられる」。

■北の発想は「人材が足らないから持ってくる」

　原子力や核、ミサイル開発関係の失踪者は、矢倉さんをはじめ、１９７０年代から８０年代にかけて
集中している。

　イスラム圏初の核保有国となったパキスタンで「核開発の父」と呼ばれ、核技術を売買する世界的な
秘密ネットワーク「核の闇市場」を構築したとされる科学者カーン博士は、濃縮ウラン技術を
１９８０年代後半に北朝鮮に提供し始めたとしている。ひそかに核開発を進めてきた北朝鮮。
核の闇市場に深くかかわり、遠心分離器などの機材を入手してきたことはほぼ確実とみられている。

　では、それを扱う人材はどうしたのか？

　荒木代表は北朝鮮の「思考回路」を解説する。

　「そもそも、拉致をする北朝鮮の発想には、『足らないから持ってくる』という単純さがある」。

　北朝鮮が朝鮮戦争時、韓国側から多くの技術者や知識人を連れ去ったことは有名だ。
技術者ではないが、「北朝鮮の映画製作を指導してもらうため」との金正日総書記の意向で、
韓国の女優、崔銀姫さんと、夫で映画監督の故申相玉さんが拉致された事件も名高い。

181 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 09:50:03 ID:XMdN3Duq

>180

　荒木代表は、こうした背景を踏まえ、次のように言葉を続けるのだ。

　「北朝鮮の技術の低さはすさまじいものがある。自力で精巧な偽札などをつくれるはずがなく、
金だけで解決する問題ではない。どこからか人を連れてきたとしか考えられない。
また、１９８０年代は韓国との国力差がはっきりした時期。北朝鮮は挽回するために核開発にシフトし、
人材育成を省くためために拉致したのではないか」

　マッピングリストから浮かぶ推論を裏付ける証拠が出てきた場合、北朝鮮が世界中で拉致を敢行した
別の意味がみえてくる。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081228/kor0812282116004-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081228/kor0812282116004-n2.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081228/kor0812282116004-n3.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081228/kor0812282116004-n4.htm

182 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 11:29:44 ID:XMdN3Duq

「最悪の映画ＴＯＰ１００」で『追撃者』が７６位
2008年12月28日

　今年の興行作として高い支持を受けた映画『追撃者』が、英国タイムズ・オンラインで選定された
「最悪の映画ＴＯＰ１００」で、７６位にランクインした。

　タイムズは『追撃者』に星２つの評価を下し、「ホステス派遣会社のオーナーが売春婦を拉致した
犯人を追う、残忍で苛立たしくなるホラー作」と紹介。「巧妙にひねられたストーリー展開の中で、
主役のキム・ユンソクはカリスマ性の低い演技をしている」と批判した。

　また、ピ主演の『スピードレーサー』が８４位、
『Ｄｉｓａｓｔｅｒ　Ｍｏｖｉｅ』が不名誉な第１位に選ばれた。

http://www.asahi.com/showbiz/korea/TKY200812270113.html

183 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 14:18:12 ID:XMdN3Duq

金総書記が公演観覧と報道　側近同席、１年の締めか
2008.12.29 11:20

　北朝鮮の朝鮮中央通信は２８日付で、金正日総書記が姜錫柱第１外務次官ら主要側近とともに
国立交響楽団の公演を観覧したと報じた。観覧日や場所は伝えなかった。
金総書記の活動報道は、２７日の軍部隊視察に続き２日連続。

　主要側近を同行させた今回の観覧は、健康問題が表面化したものの金総書記を中心とする
指導体制に揺らぎがないことを示すとともに、１年の活動を締めくくる意味合いがあるとみられる。

　同行した主要側近は姜第１外務次官のほか、朝鮮労働党の張成沢、金養建の両部長、李容哲、
李済剛の両第１副部長、朝鮮人民軍幹部ら。

　金総書記の義弟でもある張部長は内政、金部長は対韓国関係、姜第１外務次官は対米交渉を
中心とする核問題の実務責任者として金総書記を直接補佐しているとされる。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081229/kor0812291121000-n1.htm

184 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 14:20:25 ID:XMdN3Duq

金正日総書記の重病説　新年の“将軍様”の動向は？
2008.12.29 13:00

　今年６７歳になる北朝鮮の金正日総書記。
昨年８月中旬ごろに脳の疾患で倒れたとされ、その後、ぱたりと動静が途絶えた。

　１０月初旬に５１日ぶりに金総書記のサッカー観戦が報じられて以降、頻繁に動静が伝えられる
ようになったものの、金総書記の姿が公開されるのは写真ばかり。動く様子をとらえた映像は
流れていないことから、実際に健在なのか、その真偽はまだ明らかになっていない。

　２００９年に公の場に姿を見せることがあるのだろうか。

　昨年１２月、金総書記の健在ぶりを伝える海外メディアの報道が相次いだ。

　まず、１１日付の仏紙フィガロによると、フランス人神経外科医が昨年１０月、
平壌で金総書記の治療をしたことを認め、金総書記が脳卒中を患っていたとしたうえで、
「手術は行わなかった。現在、病状は回復している。公開された写真は最近の撮影で、
ごまかしはないと思う。総書記は北朝鮮の指導に当たっていると思われる」と語った。

　続いて、米太平洋軍（司令部ホノルル）のキーティング司令官（海軍大将）が１８日、
ワシントン市内で開かれた記者会見で、金総書記について「彼は生きており、政府を掌握している」
と語っている。

　さらに、２２日付の韓国紙、朝鮮日報は、米韓情報当局が、金総書記が実際に現地視察を行って
いる可能性が高いと判断していると報じた。

　金総書記は地方視察などで、特別列車を利用しており、米韓情報当局は偵察衛星や偵察機などを
使ってその移動を監視している。金総書記が病に倒れたとされる昨年８月中旬以降、
特別列車が平壌の専用駅に停車したままであることが１１月中旬に報じられた。

185 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 14:20:37 ID:XMdN3Duq

>184

　その後、金総書記が１１月下旬に中国国境沿いの新義州などを訪問したと報じられた時期と前後して、
金総書記の特別列車が現地へ移動したケースが多いと伝えた。

　韓国政府筋によると、金総書記は８月中旬に倒れ、特権階級専用病院の烽火診療所に入院し、
１０月初旬から中旬の間に退院したものとみられるともいう。

　これらの話を総合すると、金総書記は昨年８月中旬に脳卒中で倒れたものの、
病院に入院して治療を受けて回復し、１０月には退院。
その後、現地視察を再開し、現在は政権を掌握していることになる。

　もしそうだとすれば、なぜ金総書記の近影が写真ばかりで、映像が公開されないのか？　
動く姿が映し出されると支障があるからかもしれない。
脳卒中の後遺症として、「麻痺（まひ）が残った」という憶測も流れている。

　北朝鮮は最近、国内の統制を強化。昨年１０月以降は、韓国への非難を強め、
１２月には開城観光事業など南北交流事業を中断した。北朝鮮の対南強硬措置は、
金総書記の重病説が出る以前の昨年３月から７月に集中。病床にあったとされる８月中旬から
９月末まではとくになかったことから、金総書記が昨年１０月ごろに復帰したことをうかがわせる。

　昨年１２月の６カ国協議では、最初から話し合いに応じる気のない北朝鮮に、
５カ国が振り回されて決裂した。
北朝鮮は、まもなくスタートする米国のオバマ政権の対北政策の出方を見ているのかもしれない。

　「金正日と直接対話をする」というオバマ次期米大統領。
演出好きで人を驚かすことが大好きという金総書記。世界中が注目する米朝首脳会談は、
金総書記の「再登場」の場としては打って付けかもしれない。（ソウル　水沼啓子）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081229/kor0812291301001-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081229/kor0812291301001-n2.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081229/kor0812291301001-n3.htm

186 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 15:03:15 ID:XMdN3Duq

韓国の現代自：インドで生産シフトを縮小－新車需要の減少に対応

　12月29日（ブルームバーグ）：新車需要の急速な減少に対応し、
減産を進めている韓国最大の自動車メーカー、ヒュンダイモーターカンパニー（現代自動車）は、
インドでの生産シフト縮小に着手した。

　広報担当のソン・ミヨン氏はソウルで電話取材に応じ、29日から同社のインド工場を
３交代制から２交代制にすると述べた上で、生産台数は約25％減少するとの見通しを示した。

　欧米や日本でリセッション（景気後退）に伴い自動車販売が落ち込むなか、
現代自動車は、トヨタ自動車や日産自動車などに続いて人員削減と減産を実施。
インド自動車製造業協会（ＳＩＡＭ）によれば、現代自動車の11月のインド国内販売台数は
26％減の１万4601台だった。

更新日時　: 2008/12/29 12:46 JST
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=90003011&sid=aSvDd06PRPto&refer=jp_asia

187 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 15:14:22 ID:XMdN3Duq

やってない飲食店が珍しい！韓国の「使い回し」
2008/12/29 10:00

　年末年始はウォン安の韓国でグルメ三昧という人たちには、イヤ～な話だ。
韓国保健福祉家族省などは、一向になくならない飲食店の食べ残しの使い回しを根絶するため、
罰則強化や撲滅運動に取り組むことを決めた。

　実際、韓国の“使い回し事情”はすさまじい。KBSテレビが独自に調査したところ、
実に80％の飲食店が使い回しをしていたというから、やっていない店のほうが珍しいのだ。

　客はどんな食べ残しを食わされているのか。一番多いのが「パンチャン」。
韓国の飲食店では客が注文したメニューとは別に、キムチや塩辛、和え物、ナムル、韓国ノリなど
数種類のおかずがタダでサービスされる。これがパンチャンで、店側は「ケチな店」と思われたく
ないので山盛りで出す。当然、大量の食べ残しが出るが、いちいち捨てていたら商売にならない。
盛り直して次の客に出す店がほとんどというわけだ。そのまま出さなくても、キムチチゲの具や
炒め物に使われたりする。日刊ゲンダイ本紙の好評連載「チューボーの裏」（12月13日付で終了）
の筆者・吾妻博勝氏（ジャーナリスト）はこう言う。

「ソウルはいま“回転寿司ブーム”なのですが、この秋に韓国のテレビ局が取材に来ました。
回転寿司でも使い回しやネタ偽装がひどいので、その手口や見分け方を教えてほしいというのです。
生ものの寿司ですらこうなのですから、他は推して知るべしですよ。
また、韓国の友人は焼き肉は高級店ほど使い回しが多いと言ってました。
高級店に来る客は気前良くバンバン注文するので、食べ残しがたくさん出るだけでなく、
大衆店のように肉をたれに漬けて出しませんから、残ったら盛り直してそのまま使えるんだそうです」

188 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 15:14:34 ID:XMdN3Duq

>187

　年末年始旅行で食べ残しを食わされない知恵はないのか。最近はパンチャンを注文制にして、
食べたいものを必要な量だけ出したり、客が食べ残しを備え付けのポリバケツに捨てるシステムの店が
登場している。店頭に「再利用しない」というステッカーを張ることも検討されているという。
こうした店なら、使い回しは少ないはずだ。

　ただ、いまのところ、一流ホテルの店でもない限り、ある程度の使い回しは覚悟したほうがいい。
まぁ、病気になるわけではないしナ……。

（日刊ゲンダイ2008年12月26日掲載）
http://netallica.yahoo.co.jp/news/60482

189 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 16:06:26 ID:XMdN3Duq

海難事故：韓国籍の貨物船同士が衝突－－関門海峡

　２７日午前６時４５分ごろ、北九州市門司区の片上海岸から北西約８００メートルの関門海峡で、
韓国船籍の貨物船「ＷＯＬ　ＫＷＡＮＧ」（３１８５トン、１６人乗り）と
同「ＮＯ・８　ＳＨＩＮ　ＹＯＵＮＧ」（１３１３トン、１０人乗り）が衝突した。
乗組員にけがはなく、航行への影響も出ていない。

　門司海上保安部によると、Ｗ号は広島県の福山港に向かっており、韓国行きのＮ号の船首が
船体右中央部にぶつかったらしい。

毎日新聞　2008年12月27日　西部夕刊
http://mainichi.jp/seibu/shakai/news/20081227ddg041040010000c.html

190 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 16:07:16 ID:XMdN3Duq

【朝鮮総連事件】韓国出身の通訳を証人尋問
2008.12.24 12:02

　朝鮮総連中央本部の土地建物などをだまし取ったとして詐欺罪に問われた元公安調査庁長官、
緒方重威被告（７４）と元不動産会社社長、満井忠男被告（７５）の第２９回公判が
２４日午後１時１５分から、東京地裁（林正彦裁判長）で開かれる。

　証人尋問では、満井被告が韓国人投資家と連絡を取る際の通訳が、
弁護人側が請求した証人として出廷する。通訳は韓国出身で日本に在住しているとされる。

　満井被告は、東京・六本木の通称、ＴＳＫビルにあるマンション２室の買い取り交渉で使われた手付金
の原資について、「韓国人投資家からの預かり金だ」と主張。検察側は、朝鮮総連から受け取った資金
だとみている。通訳は、韓国人投資家が満井被告に送金した資金の経緯などについて証言するとみられる。

　証人尋問終了後には、満井被告の被告人質問が行われる予定だ。

　前回の公判では、緒方被告を取り調べた東京地検特捜部副部長が出廷した。
脅迫的な取り調べを受けたと訴える緒方被告本人が、「（否認を続ければ）『一生刑務所に入るぞ』と
言われた」と尋問。副部長は、「そんなことを言うわけがない」と否定し、取り調べの任意性を強調した。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/trial/081224/trl0812241202002-n1.htm

191 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 17:46:27 ID:XMdN3Duq

ヘベイ・スピリット号事件
インドの交運労組が抗議デモ（2008年12月18日）

インドの交通運輸労組は、ヘベイ・スピリット号乗組員の実刑判決に対する抗議デモを実施する。

インド船員組合（NUSI）、インド海事組合（MUI）、交運港湾労組（TDWU）、
全インド鉄道員連盟（AIRF）、航空産業従業員組合（AIEG）は、ITF、船主団体、
海事教育機関と共に、ジャスプリット・チャウラ船長とシャム・チェタン一等航海士への支援策の
一環として、抗議デモの実施を決めた。二人は、1年前に発生した原油流出事故をめぐり、
下級審で無罪判決が出ていたにもかかわらず、上級審で懲役１年半と８ヶ月の判決をそれぞれ下された。
事故は、サムスン重工業所有のクレーン・バージがヘベイ・スピリット号に衝突して発生した。

12月15日に二人の支援策に関する戦略会議が開かれ、23日にムンバイで抗議デモを実施することや、
チェンナイやデリーでも同様のデモを実施することが決まった。23日のデモには二人の家族も参加する。
インドの交通運輸労組は、韓国製品、特にサムスン製品の購買を見直すよう、船員に要請しているほか、
インド政府に二人の解放のために行動を起こすことを要求している。

12月27日、NUSI、MUI、３つの船主・船舶管理団体の代表団がニューデリーで海運相に面会し、
インド政府の介入を要求した。

NUSIのアブドゥルガニ・Ｙ・セラン書記長は「抗議デモは、犯人扱いされている二人の解放と正義を
求めるものだ。この問題は、もはや一国の問題ではなく、国際問題になっている」と述べた。

MUIのＳ・Ｓ・カン書記長は「これらの取り組みで効果がなければ、さらに行動を強化する。
インド向け韓国製品の輸送に影響が出ることになろう」と述べた。

ITF ニュースオンライン　2008年12月26日　第156号
http://www.itftokyo.org/onlinenews/index.html

192 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 17:58:46 ID:XMdN3Duq

【群馬】不法滞在の外国人摘発最多　フィリピン人２３７人・インドネシア人１９２人・韓国人７９人など[12/28]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1230485368/l50

不法滞在の外国人摘発最多

群馬県で平成２０年に、警察が入国管理局と合同で摘発した不法残留や
不法入国の外国人は９００人を超えこれまでで最も多くなりました。

群馬県警察本部のまとめによりますと、平成２０年に県内で、東京入国管理局と
合同で摘発した不法残留や不法入国の外国人は、前の年より５０人以上増えて
９００人を超えました。これまでで最も多い摘発で、８３％にあたる不法残留の
外国人は多くが太田市や館林市など群馬県東部の工場や飲食店で働いていました。

国別では▼フィリピン人が最も多い２３７人。次いで、▼インドネシア人が１９２人。
▼韓国人が７９人などとアジアの国々で全体の８７％を占めています。

警察などの調べによりますと、県内にいる家族や知り合いを頼って日本に来た
外国人が多いとみられ、２０年近く不法残留だったケースもあったということです。
群馬県警察本部の糸井義一警備部長は「不法な残留や入国を助長する悪質な
雇用者やブローカーに対する取り締まりを一層強化していきたい」と話しています。

ソース：NHK群馬のニュース　2008年12月28日 19時31分更新
http://www.nhk.or.jp/maebashi/lnews/01.html

193 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 19:58:22 ID:XMdN3Duq

日本が支援不参加なら中断北朝鮮、核施設無能力化で

　【北京２９日共同】北朝鮮の核問題をめぐる６カ国協議に参加している北京の北朝鮮大使館幹部は
２９日、核施設無能力化について「日本が（見返りの）重油支援を行わなければ作業を中断する」と述べ、
拉致問題に進展がないとして支援参加を拒んでいる日本の姿勢を強く批判した。

　訪中し、同幹部と会談した超党派の「日朝国交正常化推進議員連盟」事務局長、
川上義博参院議員（民主党）が共同通信に明らかにした。川上氏と同日会談した中国共産党
対外連絡部幹部も「一つの問題（拉致）で他の問題（核）に影響を与えるべきでない」と指摘。
中朝両国がそろって日本に重油支援拒否の再検討を促した形だ。

　大使館幹部は、無能力化作業の進ちょく状況について「９０％は終了した」と言明。
「日本が支援を履行しないのは合意違反だ」と述べ、「行動対行動」原則に従うべきだと強調した。

　拉致問題については「再調査委員会は事務的には発足していると個人的に思う」と述べ、
同委が既に発足した可能性を示唆。「日本が経済制裁を解除すれば調査が開始されるのは当たり前だ」
とし、再調査の実施は一部制裁の解除と同時が条件だと強調した。

2008/12/29 19:02 【共同通信】
http://www.47news.jp/CN/200812/CN2008122901000452.html

194 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 20:12:09 ID:XMdN3Duq

不景気をぶっ飛ばせ！　韓国版ニューディール着工
2008.12.29 18:59

　【ソウル＝黒田勝弘】韓国が世界的な経済危機の中で大規模な景気対策として
「４大河川の整備・開発事業」に着手、２９日、その起工式があった。１９３０年代の世界恐慌の際、
米国で行われた大規模経済プロジェクト「ニューディール政策」にあやかって
「韓国版緑色ニューディール」として期待される一方、反対世論が強く、保留状態にある李明博大統領の
公約「国土縦断大運河構想」のスタートではないかとの声もあり、あらためて議論が巻き起こっている。

　「４大河川」とは漢江と洛東江、錦江、栄山江。今後３年間に堤防やダム、公園の建設、
浚渫（しゅんせつ）、生態系保存など各種の土木・建設・治水工事に総額１４兆ウォン（約１兆円）を
投入する。雇用効果１９万人、経済効果２３兆ウォン（約１兆６０００億円）を想定し、
不況の打撃が大きい地方を中心に景気浮揚を図る。

　李大統領は企業経営者出身で、とくに財閥系建設会社で辣腕（らつわん）を振るった。
ソウル市長時代にはソウル都心に河川を復活させたことで知られる。
“ブルドーザー”の異名もあり、得意の“建設”で国民の期待に応えようというわけだ。

　世界的不況の波は韓国にもおよび、株価・ウォン価の暴落、貿易赤字、保有外貨減、
対外債権国から債務国への転落、消費後退、雇用激減…など経済は急速に悪化しつつある。
大統領自身、来年の経済成長を「マイナスもありうる」と危機感をつのらせている。

195 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 20:12:20 ID:XMdN3Duq

>194

　南東部の洛東江と南西部の栄山江流域で行われた起工式で韓昇洙首相は、「単純な土木工事ではなく
国の経済を生き返らせ、地方の均衡発展や環境保護も目指す韓国型ニューディールだ」と述べた。
李政権としてはこれが成功し世論の支持を得た場合、「４大河川」を１つにつなぐ念願の
「国土縦断大運河構想」の展望も開けるとあって、ことのほか力が入っている。

　景気対策として今回のプロジェクトには賛成論が多いが、「大運河構想」には革新勢力など
野党系を中心に「時代遅れの国土破壊」などと依然、反対論が強く、警戒論もある。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081229/kor0812291900002-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081229/kor0812291900002-n2.htm

196 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 20:15:03 ID:XMdN3Duq

韓国政府サイトにハッカー攻撃、日本風のイメージ画像も

　【ソウル＝浅野好春】聯合ニュースによると、韓国政府が運営するインターネットの広報サイトと
在米韓国大使館の公式サイトが２８日夜、相次いでハッカー攻撃を受けた。

　画面を改ざんする手法を使ったとみられ、中には日本風のイメージ画像も含まれていたという。
捜査当局が被害の程度、攻撃経路などを調べている。

（2008年12月29日19時23分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20081229-OYT1T00379.htm

197 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 20:19:29 ID:XMdN3Duq

金総書記の動静、２日連続で報道…国立交響楽団を観覧

　【ソウル＝前田泰広】朝鮮中央通信は２８日、北朝鮮の金正日総書記（６６）が国立交響楽団の公演を
観覧したと報じた。

　日時や場所は明らかにしていない。

　動静報道は人民軍部隊視察に続き、２日連続。

　同通信によると、金総書記は公演が終わると、出演者や観覧者に答礼を送り、公演の成功を祝った
としている。

（2008年12月29日18時20分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20081229-OYT1T00358.htm

198 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 21:27:47 ID:XMdN3Duq

１月の日韓首脳会談、経済協力が主議題に　次官級対話
2008年12月29日20時54分

　【ソウル＝牧野愛博】薮中三十二・外務事務次官は２９日、韓国外交通商省で権鍾洛・同省第１外務次官
と日韓次官級戦略対話を行い、世界金融危機や北朝鮮核開発などの問題について意見交換した。

　関係者によると、来年１月にソウルで開かれる見通しの日韓首脳会談では、２月の東南アジア諸国連合
（ＡＳＥＡＮ）プラス３（日中韓）首脳会合や４月の金融サミット（Ｇ２０）に向けて経済協力問題を
主に取り上げる方向で調整することになった。オバマ米次期政権の発足など国際情勢の変化を受けて、
日米韓や日中韓などの枠組みを強化することでも一致した。

http://www.asahi.com/politics/update/1229/TKY200812290180.html

199 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 21:46:32 ID:XMdN3Duq

寄付：川崎青年商工会など、市に募金１３万円　／神奈川

　川崎市の国際交流事業に役立ててもらおうと、川崎青年商工会の車〓柱会長ら３人がこのほど、
市役所を訪れ、１３万円を寄付した。

　秋のチャリティーゴルフ大会と、１０月に川崎朝鮮初中級学校（川崎市川崎区桜本２）であった
「第５回ＫＡＷＡＳＡＫＩ大交流祭」で集めた。ゴルフの寄付は２年前から続けているが、
大交流祭の寄付は初めて。
同校教育会の金泰一会長、在日本朝鮮人総連合会川崎支部の皮進委員長も訪れた。【中島和哉】

毎日新聞　2008年12月27日　地方版
http://mainichi.jp/area/kanagawa/news/20081227ddlk14040110000c.html

200 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 22:58:48 ID:XMdN3Duq

米シティ、韓国部門に８億ドル注入－自己資本比率の改善目指す（２）

　12月29日（ブルームバーグ）：米政府から650億ドルの資金支援を受けた米銀大手
シティグループは、韓国部門シティバンク・コリアの自己資本比率を改善させるため、
同部門に８億ドル（約730億円）の資本注入を行った。

　シティバンク・コリアが電子メールで29日配布した発表文によると、
シティは注入する資本の60％で普通株、残りで劣後債をそれぞれ買い取る。

　シティバンク・コリアのハ・ユンク最高経営責任者（ＣＥＯ）は発表文で
「シティグループによる今回の出資は、当行の資本力を一段と強化させることになり、
当行は資本ベースで最強の銀行となる」と指摘した。

　シティバンク・コリアによると、自己資本比率規制「バーゼル?氈vに基づく同行の
中核的自己資本（ティア１）の比率は９月末時点の9.74％から上昇し、 11％超となる。
全体の自己資本比率は13％を超える公算が大きい。

更新日時　: 2008/12/29 11:28 JST
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=90003017&sid=atOMOVM6Ohgo&refer=jp_news_index

201 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 23:02:55 ID:XMdN3Duq

海外旅行先としての日本と韓国、収入別などで意識に差
2008/12/29(月) 12:28

　中国の一般消費者に、海外旅行先としての日本と韓国についてそれぞれ聞いてみたところ、
「非常に行きたい」「行きたい」の合計で、「日本へ」が79．5％であるのに対して、
「韓国へ」が77．2％。ほとんど差はない状態だが、属性別に見るとさまざまな特徴がみられる。

　年代別に見ると、20代で「非常に行きたい」「行きたい」の合計が「日本へ」は83．0％、
「韓国へ」は80．6％とそれぞれ8割を超え、意欲が高い。
地域別に見ると、韓国へ「非常に行きたい」「行きたい」の合計が、広州で最も高く8割を超えて
いるのに対して、「日本へ」では上海で最も高く、85％近くに達している。

　収入別で見ると、「非常に行きたい」「行きたい」の合計で、「韓国へ」はそれほどの差がでていないか、
むしろ収入が高くなればなるほどその値が少なくなっているのに対して、
「日本へ」は収入が高くなればなるほどその値が明確に大きくなっているのが特徴的。（編集担当：鈴木義純）

【調査概要】
1．調査企画：サーチナ
2．調査方法：上海サーチナ「新秦調査」上のインターネット・アンケート画面での回答
3．調査対象：上海、北京、広州。各都市20代、30代、40代、男女で均等割付け
4．調査期間：2008年12月
5．回答者数：900人
6．日本と韓国に対する別々の感情調査をもとに本記事を作成。
　　両方の調査で調査期間に若干のずれがあり、回答者数は完全には重複していないが、調査スペックは同一。

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2008&d=1229&f=research_1229_002.shtml

202 ：マンセー名無しさん：2008/12/29(月) 23:44:01 ID:XMdN3Duq

核検証へ緊密連携確認　日韓、麻生首相訪韓準備も
2008.12.29 22:26

　藪中三十二外務事務次官と韓国の権鍾洛外交通商第１次官は２９日、ソウルで第７回日韓戦略対話を行い、
日本側によると、６カ国協議を通じた北朝鮮の核検証の具体的な枠組み構築に向け、
日韓両国が引き続き緊密に連携していくことを確認した。

　韓国外交通商省によると、両次官は来年１月初めで日程調整中の麻生太郎首相の訪韓準備に関しても協議。
オバマ次期米政権の発足を控え、日米韓協力体制を一段と強化していくことが必要との認識で一致した。

　さらに、１３日に福岡県で行われた李明博大統領と麻生首相の首脳会談の結果を受け、
東アジア域内の金融協力について意見交換し、日本側は拉致問題についても言及した。
一方、竹島（韓国名・独島）問題は論議されなかった。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/081229/plc0812292227005-n1.htm

203 ：マンセー名無しさん：2008/12/30(火) 09:15:14 ID:duTqQB+y

【大みそか名勝負】（４）秋山成勲のヌルヌル事件勃発（２００６年）
2008.12.30 08:00

　後味の悪い結末となった。「Ｋ－１　Ｄｙｎａｍｉｔｅ！！」（京セラドーム大阪）のリングで
実現した桜庭和志と秋山成勲の総合格闘技戦。兄貴と慕うプロ野球界の番長、清原和博にセコンドに
ついてもらった２００３年柔道世界選手権８１キロ級日本代表の秋山は、おきて破りの“奥の手”を使った。

　試合開始から１分３９秒、桜庭が秋山の足へタックルするが失敗。
その後、秋山の急所にけりが入り、中断。
その際、桜庭が副審に「体が滑る」と抗議したが、聞き入れられずに再開した。
３分３７秒、桜庭は２度目のタックルが足を抜くように外され、「タイム」を要求。
その際、秋山がパンチのラッシュを仕掛けており、試合は続行された。
その後、桜庭が３度目のタックルに失敗し、寝技へ。秋山に上から殴られながら、「滑る」と抗議。
秋山に打たれ続け、審判長裁定で５分３７秒、秋山のＴＫＯ勝ちとなった。

　秋山は「この勝利は、今年も（体が）ボロボロになりながら球場に立ち続けるであろう清原さんに
ささげます」とカッコいいコメントを吐き、桜庭のクレームに対しては「ボクの体が滑るから調べろと
審判に言っていたようですが、大丈夫ということでした」と涼しい顔だった。

　ところが、年が明けて事態は急転した。調査の結果、秋山が違反のクリームを全身に塗っていたことが
発覚し、無効試合に。秋山はＫ－１側から無期限の出場停止処分を下された。ヒーローが転じて、ヒールに。
秋山は柔道時代にも相手選手から「道着が滑る」とのクレームを受け、柔道着を着替えさせられたことが
あった。得意の（？）ヌルヌル戦法は、他団体でリングに復帰した秋山に暗い影を落とし、
試合のたびに観客からブーイングを浴びる結果となっている。

http://sankei.jp.msn.com/sports/martialarts/081230/mrt0812300801000-n1.htm

204 ：マンセー名無しさん：2008/12/30(火) 10:12:33 ID:duTqQB+y

韓国政府：発電所増設に約２兆6000億円投資へ－2022年までに

12月28日（ブルームバーグ）：韓国政府は、原子力発電所やガス火力発電所の増設に向け37兆ウォン
（約２兆6000億円）を投資する計画だ。石油への依存度軽減とエネルギー需要拡大への対応を目指す。

韓国知識経済省は28日に発表した声明で、同国が原子力発電所12カ所と石炭火力発電所７カ所、
液化天然ガス（ＬＮＧ）火力発電所11カ所を2022年までに増設する予定であることを明らかにした。
これは、韓国政府の向こう15年間の投資の概要を示す電力需給計画の一環。

ニューヨークの原油相場が７月に過去最高値の１バレル当たり147.27ドルに達したことを受け、
原油のほぼすべてを輸入している韓国は、原油への依存度の軽減とエネルギー源の多様化を目指している。
韓国知識経済省は、同国の発電能力が22年末までに100.9ギガワットと、現在の65.9ギガワットから
増強されると推計している。

更新日時　: 2008/12/29 08:22 JST
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aJ6yvOwR8kmg

205 ：マンセー名無しさん：2008/12/30(火) 10:13:04 ID:duTqQB+y

韓国：ＬＮＧ貯蔵施設の増設に約4900億円投資へ－需要拡大見込む

12月29日（ブルームバーグ）：世界２位の液化天然ガス（ＬＮＧ）輸入国である韓国は、
需要が拡大するなか、2022年までにＬＮＧ貯蔵施設の増設に向け６兆9000億ウォン（約4900億円）
を投資する計画だ。

韓国知識経済省のリー・ジェイフン副大臣は29日、韓国の果川で記者団に対し、天然ガスの消費量が
22年までに3200万トンと、現在の2600万トンから 23％増加するとの見通しを示した。

更新日時　: 2008/12/29 11:46 JST
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a8R52jw5X0Ww

206 ：マンセー名無しさん：2008/12/30(火) 11:12:04 ID:duTqQB+y

韓国クレジットカード見聞録　その一枚が消費を牽引する
2008/12/17

■三菱ＵＦＪニコス広報部上席調査役プロデューサー　風間眞一

　ＮＰＯ法人（特定非営利活動法人）ロフィア（福岡市博多区）が組織した
「２００８韓国消費者信用事情視察団」（１１月１２～１５日）に参加しソウルを訪問した。
急ぎ足だったが、韓国の最新クレジットカード動向を垣間見ることができ非常に有意義な旅となった。
そこで現地のカード事情を紹介する。

≪利用額年２０兆円≫

　１年ぶりのソウルだったが、驚いたのは通貨ウォンの急落。円に対して昨年比４割以上も安かった。
ウォン急落は韓国経済の足を引っ張り、クレジットカード市場の伸びも鈍化とのことだが、カード会社
などが加盟する与信金融協会によれば、今年のクレジットカード利用額（企業利用分を除く）は初めて
３００兆ウォン（２０兆円）を超え、民間消費支出に占めるカード利用割合は５０％を突破する勢いだ。

　日本が１２％（０６年）だから、カード決済の消費社会への浸透ぶりが分かる。
韓国は世界有数の「キャッシュレス王国」と言っても過言ではない。

　民間消費に占めるカード決済比率は１９９０年には５％ほどに過ぎなかったが、００年には
２４．９％に上昇した。要因は、９０年代に見舞われた通貨危機で財政赤字に陥った経済を
立て直そうと政府が採ったカード活性化策。消費需要の拡大や脱税防止、税収確保が狙いだった。

　カードが大量発行され、利用額の１０％税控除やカード売伝番号による福引を導入。
さらに法人交際費（５万ウォン以上）のカード決済の義務づけなど大胆な政策でカード普及を
後押しした。この甲斐あってカード取引件数は００年に、前年比２．８倍の２２．５兆件まで
跳ね上がり、カードは韓国社会に瞬く間に浸透した。だが、カードの乱発が不良債権の拡大をもたらし、
業界再編につながった。カード会社の信用抑制もあって、取扱高は０２年をピークに鈍化した。

207 ：マンセー名無しさん：2008/12/30(火) 11:12:24 ID:duTqQB+y

>206

　国策で押し上げられたカード社会は危機に陥ったが、ここからの官民一体の対応は素早かった。
多重債務者を救済する民間組織「信用回復委員会」が金融監督院の肝いりで発足。
多重債務の解決に向け、無料で相談を受け債務整理や返済計画の作成に当たった。

　ただ、最近は景気後退もあって破産申告が増え、弁護士事務所を通じて破産手続きに入る例も
目立つそうだ。そこで１２月からは国が延滞債務を買い取り、与信機関ともども未収者救済に
乗り出す制度も始まるという。

　消費者教育への取り組みも活発だ。通貨危機を契機に韓国消費者連盟による教育活動がスタート。
００年代初頭の“カード危機”で教育が本格化。今では年間１５０回、小・中学校などに同連盟員と
カード会社のメンバーがチームを組んで教育に回っているそうだ。連盟の事務局長は
「成人１人当たり３枚はカードを持っており、カードの賢い使い方を教える方がベター」
といっていたのが印象的だった。

≪年会費義務付け≫

　同連盟を訪ねたとき、もっと驚いたことがある。消費者ローン金利に対する認識だ。
韓国でも０７年１０月の法改正で、上限金利が６６％から４９％に引き下げられた。
日本に比べまだまだ高いが、金融監督院の担当官は「業者間の競争で下がるのが良い」
と再引き下げに慎重だ。

　消費者連盟も「金利の引き下げ運動は行っていない。下げると（無登録の）悪徳業者が増加する」
と指摘。市場競争での利下げを望んでいたのは“目からうろこ”だった。

　最後にもうひとつ、またまたビックリの韓国独特の取り組みについて触れてみたい。
年会費のことだ。０６年までは日本同様にカード会社の“年会費無料”が常態的だった。
そんな中、競争加熱でカード会社の弱体化を懸念した金融監督院が採った策が圧巻だった。

208 ：マンセー名無しさん：2008/12/30(火) 11:12:36 ID:duTqQB+y

>207

　カード会社の経営安定化を目指し、監督院が業界を指導。０７年から年会費を必ず徴収するように
なったのだ。ただし、会員が年間に１度もカードを使わなければ次年度は徴収しない仕組みとか。
年会費制は韓国カード社会への参加費的な意味合いに思われた。

　官民での機動的な動きが民間消費に占めるカード決済の割合を押し上げたことは言うまでもない。
監督院では「反社会的な決済以外はすべてカード決済を可能にしたい」という。
某カード大手では今年上期、少額決済件数が全体の約２割を占め、特に公共交通手段でのカード利用が
大幅に増加しているそうだ。

　日本を過去２回訪れたという監督院の担当官は「わが国に学ぶことはあるのか」とけげんな表情で
話したが、官民挙げて、より良いカード社会（決済サービス社会）を築いていこうといった意欲や姿勢が
訪問先の至るところで感じられた。（寄稿）

http://www.business-i.jp/news/kinyu-page/news/200812170012a.nwc

209 ：マンセー名無しさん：2008/12/30(火) 11:37:47 ID:duTqQB+y

11月の韓国経常収支、3.5億ドルの赤字＝中銀
2008年 12月 30日 09:16 JST

　［ソウル　３０日　ロイター］　韓国銀行（中央銀行）が３０日発表した
１１月の同国経常収支（季節調整後）は３億４５６０万ドルの赤字となった。

　１０月改定値は３２億６０００万ドルの黒字だった。

　１１月の経常収支は、季節調整前では２０億６０００万ドルの黒字。
１０月改定値は４７億５０００万ドルの黒字だった。

　１─１１月の経常収支（季節調整後）は８１億５０００万ドルの赤字、
前年同期は７０億２０００万ドルの黒字だった。

　今年通年の経常収支は、１１年ぶりの赤字になる可能性がある。

　１１月の海外からの純借入額は１０２億ドル減少。１０月は２０４億ドル減少だった。

http://jp.reuters.com/article/domesticFunds/idJPnTK834371920081230

210 ：マンセー名無しさん：2008/12/30(火) 13:16:39 ID:duTqQB+y

円高直撃　韓流消沈
2008年12月28日

◆留学生　必死の節約・観光客　緩まぬ財布
◎前年比　ウォン価格半減

　急激な円高・ウォン安が、県内でも暗い影を落としている。
仕送りが大きく目減りした韓国人留学生はアルバイトを増やしたり、食費を節約したり。
観光地では、外国人観光客の中で最多の韓国人が減り、売り上げが半減した土産物店も出ている。（成川彩）

■仕送り途絶え

　１９人の韓国人留学生が学ぶ天理大学（天理市杣之内町）。李知胤（イ・ジ・ユン）さん（２１）は
１０月、２００万ウォンを仕送りしてもらったが、銀行に預けたまま引き出すのをやめた。
「ちょっと前まで２０万円だったが、今は１４万円足らず。もったいなくて両替できない」

　円とウォンの為替相場は１年前、１００ウォンで約１２・２円。それが今年１０月ごろから米国発の
金融危機に端を発してウォン安が急に進み、２７日現在、約６・９円と価値はほぼ半分に下落した。

　李さんは韓国語の講師や翻訳のアルバイトを増やし、学食代節約のために弁当を持参。
冬休みに留学生同士で計画した北海道旅行もあきらめた。
「みんなバイトで旅行どころじゃない。留学生活最後の楽しみだったのに……」

　高銀希（コ・ウン・ヒ）さん（２１）は、親から「帰国まで自分で何とかして」と頼まれ、
仕送りが途絶えた。「早く韓国に戻って自由に買い物がしたい」

211 ：マンセー名無しさん：2008/12/30(火) 13:16:49 ID:duTqQB+y

>210

■売り上げ半減

　「あんなに来ていた韓国人が一気にいなくなった」

　東大寺近くで土産物店を営む山本昌史さん（４５）は驚く。外国人観光客の数とともに購入額も減り、
売り上げは半減した。「財布のひもが固くなっている。商品を安い物に入れ替えるしかなさそう」

　県などによると、県内を０６年に訪れた外国人観光客約４４万７千人のうち、韓国人は約１３万３千人
（約３割）でトップ。しかし、韓国の旅行社では１０月末ごろから日本行きツアーのキャンセルが相次ぐ。

　旅行社「ハナツアージャパン」（東京）によると、昨年７０万ウォンだったツアーは同一内容で
１００万ウォンになり、１１、１２月のツアー参加者は前年の６割減。
奈良プラザホテル（天理市嘉幡町）では、１２月の韓国人の宿泊数が前年同月の約３分の１に
落ち込む見通しで、１、２月の予約はほとんどない。
外山行雄支配人（５７）は「日本人観光客も円高で海外に流れるので、期待できない」と頭を抱える。

　来日しても、ひたすら節約に努めるようだ。春日大社を訪れた大学生（２７）は
「宿泊はネットで探した大阪の安宿。食費は気にしないようにしてるけど、おみやげは買わないつもり」。
大学院生（２８）は「友人の家で寝泊まりし、食事は自炊」と話す。

http://mytown.asahi.com/nara/news.php?k_id=30000000812280004

212 ：マンセー名無しさん：2008/12/30(火) 13:17:49 ID:duTqQB+y

北朝鮮食糧支援ことし行わず
12月28日 10時15分

韓国政府は毎年のように行ってきた北朝鮮への食糧支援について、保守のイ・ミョンバク政権が
発足した今年は一度も行わず、南北関係の冷え込みを反映したものとなりました。

韓国政府は１９９５年、北朝鮮にコメ１５万トンの支援を始めてから、毎年のように食糧支援を行い、
ノ・ムヒョン前政権が発足した２００３年から２００５年までは毎年５０万トン、北朝鮮が核実験を
強行したおととしは１０万トン、去年は４３万トンのコメやトウモロコシなどを送っています。

しかし、ことし２月に発足したイ・ミョンバク政権は北朝鮮に対する融和政策の見直しを進め、
これに強く反発する北朝鮮との政府間の対話は断絶しています。韓国は５月、
「トウモロコシ５万トンを支援する用意がある」と表明したものの、北朝鮮側から反応はなく、
結局今年、韓国から北朝鮮への食糧支援は一度も行われませんでした。

これは南北の間で銃撃戦が起きた１９９９年以来のことです。
韓国政府は来年、これまでの借款による支援から無償支援に切り替えることで対話再開の可能性を
探りたいとしていますが、南北関係が直ちに好転に向かうのは難しいという見方が有力です。

http://www3.nhk.or.jp/news/k10013285841000.html

213 ：マンセー名無しさん：2008/12/30(火) 13:59:05 ID:duTqQB+y

韓国外為当局、「相当な規模の」ドル売り・ウォン買いのもよう＝トレーダー
2008年 12月 30日 12:28 JST

　［ソウル　３０日　ロイター］　トレーダーによると、韓国の外為当局は、
「相当な規模の」ドル売り・ウォン買いを実施しているもよう。

　ただトレーダーによると、輸入業者のドル需要は、依然として強い。

　０３０３ＧＭＴ現在、ウォン<KRW=>は１ドル＝１２５７．８／０．１ウォン。
前日の国内市場の終値<KRW=KFTC>は、同１２６３．０ウォン。

http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK834392520081230?feedType=RSS&feedName=marketsNews

214 ：マンセー名無しさん：2008/12/30(火) 14:24:42 ID:duTqQB+y

614 名前：日出づる処の名無しﾒｪﾙ：sage 投稿日：2008/12/30(火) 14:02:24 ID:Kb+cPeND
フィナンシャルタイムズの元記事を翻訳してみた。

【船員たちが韓国をボイコットするのは自由】
ttp://www.ft.com/cms/s/0/fff95476-d50e-11dd-b967-000077b07658.html?nclick_check=1

韓国史上最悪となった原油流出事故に関連して上級船員たちが投獄された事に対する
懸念が増大している最中、今後、船員たちが韓国への航行をボイコットすることが
自由になるだろう、と有力な船舶運航組織は語った。

ヘベイ・スピリット号のジャスプリット・チャウラ船長は１２月１０日から１８ヵ月間、
そして、シャム・チェタン一等航海士には８ヵ月間の懲役刑が科せられた。
港に停泊中だった彼らの大型船舶は、２００７年１２月７日に、制御を失った作業用の荷台船に
衝突された後、１万８００トンの原油を泰安（テアン）郡沿岸の黄海へと流出させた。

国内のエネルギー需要のほぼ全量を、原油、ガス、石炭の船舶による輸入に頼って
供給してきた韓国に対しては、いくつかの広範囲なボイコットを行う事によって
深刻な問題をもたらすことが可能である。

２人の事件は、法廷での船員たちの処遇について、世界的に懸念を引き起こしている
一連の出来事の中で最新のものだ。多くの関係者たちは、沿岸国の当局が、
環境汚染や事件によるその他の影響に関して、過失を犯しているかも知れない
地元の企業や公的機関に対して責任を負わせるよりも、外国の船員たちに対してする方が
より簡単である事がわかっているのだと信じている。

（つづく）

215 ：マンセー名無しさん：2008/12/30(火) 14:24:56 ID:duTqQB+y

615 名前：日出づる処の名無しﾒｪﾙ：sage 投稿日：2008/12/30(火) 14:02:55 ID:Kb+cPeND
（つづき）
サムスン重工業のクレーン船は、悪天候の中でそれをえい航していた２隻のタグボートのうち、
１隻のえい航用ワイヤーを切断した後、ヘベイ・スピリット号に衝突した。
それは、より近代的な船舶が装備している二重船殻構造（ダブル・ハル）を持たない
原油タンカーに対して繰り返し打ち付けられたため、ヘベイ・スピリット号の
５つの原油貯蔵庫のうち、３つを破裂させた。地元の漁師たちや養殖業者、そして、
その他の影響を受けた人々からの損害賠償請求は、数十億ドルに達しそうだ。

６月の第一審では、２人のインド人上級船員たちの身の潔白が証明され、タグボートの
オペレーターたちが投獄された。にも関わらず、上級船員たちは韓国からの出国許可を
得ることを拒否された上、控訴審では、世間に広く批判された「彼らが衝突を避けるために
もっと行動するべきだった」という内容が見られる公的なレポートに大幅に基づいて、
彼らに有罪判決を下したのだった。

国際運輸労連（International Transport Workers' Federation）は、
「不可解な懲罰措置」であると語った。インドの労働組合たちは韓国製品の不買運動を呼びかけ、
リスク回避のため、船員たちが韓国を敬遠するよう提案している。

船舶管理者たちの国際組織である「インターマネージャー」は、「組織は韓国への航海を拒否する
乗組員たちの邪魔をする立場は取らない」と語った。国際タンカー船主協会（INTERTANKO）の
専務理事であるピーター・スウィフトは、彼の組織も同じスタンスを取るつもりだと語った。

「船舶のスタッフたちが、我々が現在の状況の中でいくつかの改善を得るまでは
　韓国への航海はしない、という事を選ぶならば、彼らを不当に罰するべきではない。」と彼は語った。

この不穏な動きに対して、韓国の当局はまだ反応を示していない。

（おわり）

216 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 09:32:55 ID:b5dUkZhX

＜金融危機＞計画的な夜逃げか、韓国高級スーパーマーケット突如閉店―北京市

2008年12月30日、北京市にある韓国資本の高級スーパーが営業を停止し、経営者と連絡が取れなく
なっている。職員への給料が未払いとなっているだけでなく、債権者への支払いも滞ったままで、
関係者は計画的な夜逃げの疑いが強いと見ているという。新京報が伝えた。

営業を停止したスーパーは、北京市朝陽区にある「世貿天階（The Place）」の地下一階に出店している
韓国資本の高級スーパー「喜買得（C-MART）」。給料の支払いを求めて倉庫を封鎖している職員は、
「店は18 日から営業を停止しており、給料は2か月分未払いになっている」と話す。

一方、商品納入業者に対しては24日付で張り紙がされ「1月10日に代金を支払う」旨の告知がされて
いるものの、記載されている連絡先および経営者とは連絡が取れない状態が続いている。
また、店内や倉庫内の商品は一部の債権者などによってすでに運び出され、ほとんど残っていないという。

騒ぎを知り、29日に同店に集まった債権者の分だけで200万元（約2600万円）以上の未清算が確認
されており、関係者は「計画的な夜逃げの可能性が高い」との見方を強めている。ある商品納入業者は
「9月ごろから支払いが滞っていたが、店は正常に営業していたため、全く疑っていなかった」
と話しており、「今後は法的手段に訴えていく」としている。（翻訳・編集/HA）

2008-12-31 06:13:19 配信
http://www.recordchina.co.jp/group/g27173.html

217 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 09:34:49 ID:b5dUkZhX

北朝鮮内部に異常か？　最高人民会議選挙を延期
2008.12.30 18:32

　【ソウル＝黒田勝弘】北朝鮮は今年、任期切れの最高人民会議代議員（国会議員、任期５年）の
選挙が行われないまま年を越すことになった。最高人民会議選挙の延期は金日成主席死亡以来で、
北朝鮮内部に何か異常が生じているのではないかとの観測を呼んでいる。

　その背景についてソウルの北朝鮮専門家の間では
（１）金正日総書記の健康問題にからんだ緊張
（２）新たな国内統制が進行しているため
（３）米新政権の発足をにらんでの政策調整ーなどの見方が出ている。
当面は恒例になっている元旦の労働新聞など３紙共同社説の内容に関心が集まっている。

　最高人民会議は選挙を通じ国民に内外政策を徹底教育し、最高指導者と政権への忠誠を確認する
ことで独裁体制を強化・維持する意味がある。１９４８年の政権発足（建国）から１１期を数え
前回は２００３年８月に行われ、１１期代議員６８７人が選ばれた。

　過去２回、１９５０年代の朝鮮戦争と１９９４年の金日成死亡という国家的重大事態に選挙が長期間
延期されている。金正日政権下での延期は初めてだが、過去の例からして何らかの“重大事態”を思わせる。

　とくに今年は建国６０周年（９月９日）の記念すべき年で、満５年の８月に１２期の選挙を実施する
との情報があり、その後、１１月への延期説も流れた。

218 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 09:35:00 ID:b5dUkZhX

>217

　こうしたことから８月以降、事情が変化したと見ることができるため、
選挙延期についてソウルでは「金正日総書記病気説が大きな理由」とする見方がもっぱらだ。

　病気説が国内で広がることによる民心動揺や、それを抑えるための住民統制・監視の強化で、
選挙を実施する余裕がなくなったというわけだ。

　あるいは北朝鮮が金正日総書記の“健在”ぶりを強調するため
「躍起になって写真公開を続けていること自体が異例で不自然」として、
一部には後継者問題を含め権力周辺での「もっと深刻な事情」を観測する向きもある。

　これと同時に、最大の対外的課題だった対米関係改善が核検証問題で頓挫し、
さらにオバマ新政権の出方を見極める必要性もあるため、実施延期につながったとする分析もある。

　北朝鮮は金日成生誕１００周年、金正日総書記満７０歳の２０１２年を「強盛大国」実現の年と
しているため、この年を念頭に次期最高人民会議代議員選挙はこれまでになく重要になっている。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081230/kor0812301834000-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081230/kor0812301834000-n2.htm

219 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 09:39:36 ID:b5dUkZhX

なぜ有名女優は自殺したのか？　韓国社会の悲劇
2008.12.31 13:00

　韓国の有名女優、チェ・ジンシルさんが今年１０月、自殺した。
インターネット上の悪質な書き込みが引き金になったとされる。
チェさんは多くの人に愛された国民的女優だったことから、韓国社会に与えた衝撃は大きい。
韓国のテレビ局が葬式の様子を生中継したほどだ。
韓国国会でも、チェさんの自殺が取り上げられ、ネット上の誹謗（ひぼう）中傷に対して厳罰を科し、
本人確認（実名制）も強化する「サイバー侮辱罪」の導入も検討されている。

　韓国では、ネット上の心ない書き込みが原因で有名人が自殺したケースはチェさんが初めてではない。
２００７年１月に歌手のチェ・ユニさんが首をつって自殺。
同じ年の２月には女優のチョン・ダビンさんも自殺した。
ともに、美容整形疑惑などに関するネット上の辛辣（しんらつ）な書き込みが原因とされる。

　世の中にさまざまな考えの人間がいるので、批判は付き物だ。
どんなに良いことをしても、それを悪く言う人は必ずいる。
とくに世間から脚光を浴びるスターに対しては、やっかみ半分の悪口やデマも絶えない。
最初からネット上の書き込みを見ないことだが、人が自分のことをどう見ているかを知りたくなるのが、
人の常というものだ。

　たとえ自分に対する書き込みを読んでしまったとしても、自殺に追い込まれるほどひどい内容と
いうものは、どんなものなのか。チェさんの自殺騒動のとき、記者には外国語である韓国語の語感
がないので、ソウル支局の韓国人スタッフにチェさんに対する書き込みをチェックしてもらったところ、
「これはひどい」と絶句していた。

　具体的な内容は故人の名誉のため控えるが、チェさんに対しては、過激な悪口だけでなく、
過去のゴシップまで書き込まれていた。

220 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 09:39:54 ID:b5dUkZhX

>219

　韓国語はもともと罵詈（ばり）雑言の類が豊富な言語だ。たとえば、貞操観念のない女性の場合、
「コルレ＝雑巾（ぞうきん）」と呼ばれる。よく恋人を替える女優は、この「雑巾」のレッテルを
はられ、儒教的な文化がまだ残る韓国ではイメージダウンは避けられない。

　ののしる言葉も、日本語は「バカ野郎」「アホっ！」ぐらいだが、韓国語の場合、
バリエーションが多い。よく男性が口にするのが「シッパル」。
日本語に訳すのが難しいが、英語で言うと、「ＦＵＣＫ　ＹＯＵ！（くたばれ、バカ野郎）」。
卑猥（ひわい）なニュアンスを含んだ言葉で、この「シッパル」に「ニョ（女）」をつければ、
「淫売（いんばい）婦」という意味になる。

　ネット上で使われている造語もあり、韓国語の悪口の表現方法は数限りない。
尊厳を踏みにじるような書き込みを読み続けていたら、誰でも正気を失うかもしれない。

　日本でも、ネット掲示板「２ちゃんねる」などに芸能人に対する、心ない書き込みが載ったり、
ターゲットになった芸能人がネット上で“火だるま”にされたりしているが、
それでも自殺に追い込まれたという話を聞いたことがない。

　“ネット書き込み殺人”は韓国特有の問題かもしれない。しかも最近、こうした悪質な書き込みの
被害が増えている。一体どこの誰が書き込んだ分からないといったネット上の匿名性を隠れみのに、
流言飛語や誹謗中傷をネット上に流す人間がほとんど野放し状態だ。

　韓国では、生年月日や性別など個人を識別する住民登録番号があり、
この番号の入力を求めるサイトが多いが、住民登録番号を盗用して他人に成りすますケースもあり、
ネット上の誹謗中傷はエスカレートするばかりだ。

221 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 09:40:04 ID:b5dUkZhX

>220

　チェさんの自殺の引き金になったとされる書き込みは、知人で９月に自殺したタレント、
アン・ジェファンさんに約２億円を高金利で貸して追いつめたといった内容だった。
この書き込みをした女は逮捕されたが、その後もうわさはネット上で流布し、
チェさんを苦しめていたとされる。

　一部報道によれば、身長１６３センチのチェさんが、体重３０キロ代になるまでやせ細っていたという。

　チェさんは日本プロ野球の元巨人軍投手、趙成●（＝王へんに民）さんの元妻で、
離婚後に鬱病（うつびょう）になり、薬を飲んでいたとされる。
自殺も計画的ではなく衝動的なものだったという。

　チェさんを自殺に追いつめた原因が、単純にネットの書き込みだけとはいえないかもしれないが、
主因となったことは確かだろう。

　韓国では、チェさんの自殺以降、「サイバー侮辱罪」の導入が国会やマスコミで騒がれた。

　しかし、２カ月以上たった現在は、まったく話題にもあがっていない。

　チェさんの自殺が社会に投げかけたものを忘れてはいけないだろう。（ソウル　水沼啓子）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081231/kor0812311301000-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081231/kor0812311301000-n2.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081231/kor0812311301000-n3.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081231/kor0812311301000-n4.htm

222 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 09:40:33 ID:b5dUkZhX

金総書記がキューバに祝電
2008.12.31 21:21

　北朝鮮の朝鮮中央通信によると、金正日総書記は３１日、キューバが２００９年１月１日に
解放５０周年の記念日を迎えるのに際し、ラウル・カストロ国家評議会議長に祝電を送った。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081231/kor0812312122001-n1.htm

223 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 09:41:02 ID:b5dUkZhX

「李明博政権の罪悪重大」　北朝鮮の党機関紙
2008.12.31 21:26

　北朝鮮の朝鮮労働党機関紙「労働新聞」は３１日、過去１年の南北関係を総括する論評で
韓国の李明博政権の対決色が強い北朝鮮政策により南北関係は「破局へと陥った」と非難。
「李政権が犯した反統一的な罪悪は前任者たちのすべての罪悪を合わせたよりも大きく重大だ」
と主張した。

　論評はさらに、李政権に対し「犯した罪悪について、民族の前に謝罪せねばならず
（過去２回の南北首脳会談での）２つの宣言への立場と姿勢を明白に示すべきだ」とし、
両宣言を無条件に履行するよう要求した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081231/kor0812312128002-n1.htm

224 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 09:41:29 ID:b5dUkZhX

北朝鮮に６０億円支払い命令　プエブロ号拷問事件で米連邦裁
2008.12.31 21:34

　米情報収集船「プエブロ号」が１９６８年、北朝鮮に拿捕（だほ）された事件で、
当時の米乗組員らが北朝鮮に拷問され、後遺症に悩まされたなどと主張していた訴訟で、
ワシントンの連邦地裁は３０日、原告側に計約６６００万ドル（約６０億円）を支払うよう
北朝鮮に命じる判決を言い渡した。ＡＰ通信が伝えた。

　訴えていたのは３人の元乗組員と既に亡くなった元乗組員の妻ら代理人。
連邦地裁は訴えを認め、虐待は「過剰で衝撃的」と指摘。
元乗組員３人に各１６７０万ドル、元乗組員の妻らに計１５５５万ドルをそれぞれ支払うよう命じた。

　北朝鮮側は過去、原告側の訴えに一切反応していない。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081231/kor0812312136003-n1.htm

225 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 09:42:10 ID:b5dUkZhX

中露、１月に支援完了か　対北朝鮮
2008.12.31 21:37

　韓国の柳明桓外交通商相は３１日の記者会見で、６カ国協議合意に基づく北朝鮮への見返り支援に
関連し、中国とロシアが１月中にそれぞれの負担分の提供を完了するとの見通しを示した。

　重油換算で５・５万トン相当が残っている韓国分については
「適切なタイミングで北と協議し措置を取る」と述べるにとどめた。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081231/kor0812312138004-n1.htm

226 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 09:42:34 ID:b5dUkZhX

非武装地帯で即応態勢　韓国国防省
2008.12.31 21:39

　韓国国防省は３１日、２００９年の国防政策の方針を発表した。
北朝鮮の軍事的脅威を米韓連合軍により抑止し、過去に南北艦艇による銃撃戦が起きている黄海上や、
陸上の非武装地帯での即応態勢を確立するなどとしている。

　また経済危機克服のため、国防省としても防衛産業による輸出拡大に向けた支援を強化するとした。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081231/kor0812312139005-n1.htm

227 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 09:42:52 ID:b5dUkZhX

一家４人が木造船で脱北
2008.12.31 22:32

　韓国政府当局者は３１日、北朝鮮脱出住民（脱北者）の一家４人が韓国入りしたことを明らかにした。
聯合ニュースによると、韓国が黄海上の南北軍事境界線と位置付ける北方限界線（ＮＬＬ）に近い
韓国側海域で３０日夜、４人が乗った木造船（２トン級）を見つけて保護した。

　４人は同日、北朝鮮南西部の海州から韓国に向かったという。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081231/kor0812312234006-n1.htm

228 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 09:43:17 ID:b5dUkZhX

大みそかのソウル騒然　政権退陣求めるシュプレヒコール
2008.12.31 23:49

　ソウル中心部で３１日夜、大みそか恒例の除夜の鐘突き行事に集まった数千人の市民の一部が
李明博政権の退陣を求めるシュプレヒコールを上げ、警戒中の機動隊と断続的にもみ合うなど
騒然とした。

　韓国では８月ごろまで政権の政策に抗議する「ろうそく集会」が頻繁に行われたが、
当局の強硬な押さえ込みで沈静化。しかし年末に国会で米韓自由貿易協定（ＦＴＡ）などをめぐり
与野党の対立が激化し、最近は政権に批判的な市民団体の活動が再び活発化している。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/081231/kor0812312350007-n1.htm

229 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 09:45:19 ID:b5dUkZhX

「生体認証」破り入国、韓国人女がテープで指紋変造

　不法滞在で強制退去処分になった韓国人の女（５１）が２００８年４月、入国審査時に指紋照合で
本人確認する生体認証（バイオ）審査をくぐり抜け、不法に再入国していたことがわかった。

　再入国が発覚したのは同８月で、女は再び東京入国管理局に摘発されると、
「特殊なテープを指にはって指紋を変造し、審査を通過した」と供述した。
東京入管は、女の再入国に韓国人ブローカーが介在したとみられることから、
「同じ手口で、相当数の韓国人が不法入国した恐れがある」とする報告書を法務省に提出、
同省も実態解明に乗り出している。

　このシステムはテロリストの入国阻止を主な目的に４０億円以上をかけて導入された。
比較的単純な手口で破られた可能性が浮上したことで、入国審査のチェック体制とともに、
テロ対策についても見直しを迫られることになりそうだ。

　入管関係者によると、問題の女は観光目的で来日したにもかかわらず、滞在期限後も長野市内で
ホステスをして働いていたとして、０７年７月中旬に摘発され、５年間は日本への再入国を禁じる
強制退去処分を受けて韓国に送還された。

　しかし０８年８月初め、「同じ女が長野にいる」という情報が寄せられたのをきっかけに、
東京入管が同市内のアパートで暮らしている女を発見、入管難民法違反容疑で再び摘発した。

　女は偽造旅券を所持しており、同年４月末、この偽造旅券を使い、
青森空港で入国審査を通過した記録が残っていた。同入管が女を追及したところ、
〈１〉韓国人ブローカーから偽造旅券を購入し、青森空港行きの航空券を買うよう指示された
〈２〉ブローカーからは特殊なテープも渡され、青森空港の入国審査場で、
テープをつけた人さし指をスキャナーにかざして審査を通過した――と供述したという。

230 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 09:45:29 ID:b5dUkZhX

>229

　同入管が実験した結果、市販のセロハンテープなどではスキャナーに指紋が映らずにエラーが表示
されるため、審査を通過できないことが判明。このため特殊なテープが使用された可能性があるとみて
女の取り調べを続けたが、テープの素材や、ブローカーの特定につながる供述は得られず、同９月中旬、
強制退去処分にした。同入管は処分後、法務省に報告書を提出。バイオ審査をくぐり抜ける特殊なテープ
が出回っている可能性や、ブローカーが同じ手口で多数の不法入国を仲介している可能性を指摘した。

　同省によると、青森空港の記録には、女が審査を通過した際の指紋の画像は残っていたが、
不完全な指紋で、詳しく調べても女のものとは一致しなかった。同省入国在留課は
「女が不法入国した経緯について調査を続けている段階。事実が解明でき次第、必要な対応を取りたい」
としている。

（2009年1月1日03時04分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20081231-OYT1T00608.htm

231 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 13:41:00 ID:b5dUkZhX

対米・対日関係へ直接の言及なし　北朝鮮３紙共同社説
2009年1月1日13時3分

　【ソウル＝稲田清英】北朝鮮の朝鮮労働党機関紙「労働新聞」など３紙は１日、新年共同社説を発表した。
李明博政権の対北政策を厳しく批判し、「南北共同宣言を擁護し誠実に履行すべきだ」と要求した。
金正日総書記の健康問題や対日、対米関係には直接の言及はなかった。

　共同社説は前年の成果を総括し、新年の施政方針を示すもの。

　朝鮮中央通信やラヂオプレスによると、南北関係について社説は
「祖国統一運動は昨年、南朝鮮（韓国）保守当局の執権で重大な挑戦に直面した」と指摘。
李大統領を名指しはしなかったが、対北政策を「時代錯誤的な対決政策」と厳しく批判した。
「歴史的な南北共同宣言から脱線するいかなる要素も許容しない」と、
経済協力拡大などを打ち出した００年と０７年の南北首脳会談での合意事項の「誠実な履行」を要求した。

　核問題に関しては、「朝鮮半島の非核化を実現し、東北アジアと世界の平和と安全を守るための
わが共和国（北朝鮮）の自主的な対外政策の正当性は日増しに一層力強く誇示されている」と主張したが、
６者協議には触れなかった。オバマ次期政権発足で対北朝鮮政策の動向が注目される米国との関係や、
対日関係についても言及はなかった。　一方、昨夏以降に健康不安説が浮上した金正日総書記については、
「昨年も年初から年末にかけて、国の津々浦々で伝説的な強行軍を休みなく続けた」などと述べたが、
健康問題への言及はなかった。

http://www.asahi.com/international/update/0101/TKY200901010054.html

232 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 15:52:26 ID:b5dUkZhX

北朝鮮が新年共同社説発表対決色消え、韓国非難

　【北京１日共同】朝鮮中央通信によると、北朝鮮は１日、朝鮮労働党の機関紙「労働新聞」
などを通じ、今年の国政運営方針を提示する新年共同社説を発表した。
外交面では「帝国主義との闘い」などの対決色は消えたが、韓国との南北関係では
李明博政権の対北朝鮮政策を「時代錯誤的な対決政策」などと非難、対日関係には触れなかった。

　金正日総書記については、昨年も年初から年末まで「休むことなく」全国各地で現地指導を続け
「軍隊と人民の闘争を陣頭で賢明に率いた」と強調、健康問題には言及しなかった。

　外交面で「帝国主義」勢力への批判を控えたのは、２０日に発足するオバマ次期米政権が
北朝鮮との対話路線を打ち出していることを考慮した可能性もある。
共同社説に対日関係は１９９７年を最後に登場していない。

　また「朝鮮半島の非核化実現」も新年共同社説としては初めて盛り込み、
６カ国協議での合意に基づく非核化プロセスを履行する立場をあらためて確認した。

　内政面では、故金日成主席生誕１００年となる２０１２年に「強盛大国」建設を実現するため、
政治、経済、軍事など、あらゆる面で「新たな大高潮」を起こすべきだと訴えたが
「食糧問題を解決することは現実の切迫した要求」とし、食糧事情が依然厳しいことを示唆した。

2009/01/01 11:51 【共同通信】
http://www.47news.jp/CN/200901/CN2009010101000092.html

233 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 15:53:01 ID:b5dUkZhX

南北共同宣言の履行要求＝日米への言及なし－北朝鮮新年社説

　【ソウル１日時事】北朝鮮の労働党機関紙・労働新聞など３紙は１日の新年共同社説で、
韓国の李明博政権の「時代錯誤的な対決政策」を強く非難し、２０００年と０７年の
南北首脳会談での共同宣言の「誠実な履行」を要求した。ラヂオプレス（ＲＰ）などが伝えた。

　共同社説は李政権への名指しは避けながらも、
「われわれは歴史的な南北共同宣言から脱線するいかなる要素も許さない」などとけん制した。

　核問題では「朝鮮半島の非核化を実現し、北東アジアと世界の平和と安全を守護するための
わが共和国（北朝鮮）の自主的な対外政策の正当性は日増しに一層力強く誇示されている」
と強調したが、６カ国協議への言及はなかった。

　米国のオバマ新政権や日本にも直接的に触れておらず、金正日労働党総書記の健康問題へも
言及していない。

（2009/01/01-11:19）
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2009010100103

234 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 15:53:27 ID:b5dUkZhX

北朝鮮の新年社説、オバマ米新政権との協調も示唆
2009年 01月 1日 14:07 JST

　［ソウル　１日　ロイター］　北朝鮮の主要機関紙は１日、
今年の国政方針を示す新年共同社説を発表し、朝鮮半島の非核化を改めて訴えるとともに、
オバマ米次期大統領と協調する用意があることを示唆した。

　共同社説は、核問題について「朝鮮半島の非核化を実現し、北東アジアと世界の平和と安全を
守るという、わが共和国の自主的外交政策は、その正当性を日増しに強くしている」と言及。

　また、「朝鮮労働党と政府は、友好的な国家との関係を発展させる」とし、
今月２０日に発足するオバマ新政権と協調する姿勢であることを示唆した。

http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-35682120090101

235 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 18:30:12 ID:b5dUkZhX

通貨はウォン・ルピーの年　投資需要高まり韓印「勝ち組」
2009/1/1

　昨年のアジアの“負け組”通貨、韓国ウォンとインドルピーは来年は“大勝ち組”になりそうだ。
米格付け会社ムーディーズの分析部門エコノミー・ドットコムによれば、新興市場資産に対する
需要の高まりと世界経済の回復で、昨年最も下げた両通貨が、今年は最も恩恵を受けるという。

　同社のエコノミスト、シャーマン・チャン氏は「リスクが恐れられなくなり資金は再び流入する。
２００９年後半に世界経済が回復し投資の伸びも期待できる」とみる。

　外国人投資家は昨年、　３７０億ドル（約３兆３４５０億円）相当の韓国株を売却。
また世界的信用不安から投資家が米ドル確保に走り韓国の代表的株価指数ＫＯＳＰＩ指数は３９％下落した。
ウォンは昨年、対米ドル２９％減とルピーの１８％減を上回りアジアの主要１０通貨のうち最も下落した。

　チャン氏は、米ドルに対してウォンは０９年半ばに６％増の１２４２ウォン、年末には１１８５ウォンと
推移すると予想。ルピーについては今年後半から２０１０年前半から上昇時期とチャン氏はみる。
「インドには非常に強い潜在的成長力がある。強い国内市場と教育が行き届いた労働力が存在し、
最適な直接投資先の一つだ」

　チャン氏はルピーは０９年前半に米ドルに対し平均で４９ルピーを推移し、
１０年第１四半期（１～３月期）には４７ルピーを記録すると予想している。（Ｐａｔｒｉｃｉａ　Ｌｕｉ）

http://www.business-i.jp/news/bb-page/news/200901010028a.nwc

236 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 19:05:10 ID:b5dUkZhX

北朝鮮が新年共同社説発表、「通米対南」が明確に
2009.1.1 16:34

　【ソウル＝水沼啓子】北朝鮮は１日、今年の施政方針を示した朝鮮労働党機関紙「労働新聞」、
軍機関紙「朝鮮人民軍」、青年組織機関紙「青年前衛」の３紙の新年共同社説を発表した。
韓国の李明博政権を「ファッショ独裁時代を甦らせ、南北対決に狂う南朝鮮執権勢力」と厳しく非難。
一方、帝国主義との闘いといった対決色が消え、朝鮮半島の非核化に初めて言及した。
今月２０日にスタートするオバマ米新政権との交渉を意識したものとみられ、米国と通じ、
韓国を封じて圧力をかける「通米対南」姿勢をより明確にした。

　南北関係では、２０００年の南北首脳会談で合意された「６・１５共同宣言」と０７年の南北首脳会談
で合意された「１０・４南北首脳宣言」の履行を繰り返し強調。李明博政権の対北朝鮮政策を
「時代錯誤的な対決政策」などと非難した。北朝鮮が共同社説で韓国政府を直接的に非難したのは、
００年の南北首脳会談以降はなく、李政権への強硬姿勢を改めて示した形だ。

　外交面では、「帝国主義」勢力への批判を控え、「朝鮮半島の非核化実現」を新年共同社説に
初めて盛り込んだのは、オバマ米次期政権との交渉を示唆した可能性もある。
対日関係については１９９７年を最後に登場しておらず、今年も触れていない。

　内政面では、故金日成主席の生誕１００年となる２０１２年に「強盛大国」建設を実現するため、
政治、経済、軍事など、あらゆる面で「新たな大高潮」を起こすべきと訴えた。
従来は国防力強化を最も強調していたが、今年は経済の発展を軍事強化よりもまず先に強調した。

　金正日総書記については、昨年も年初から年末まで「休むことなく」全国各地で現地指導を
続けたことを強調。健康問題には言及しなかった。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090101/kor0901011635000-n1.htm

237 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 19:05:31 ID:b5dUkZhX

タイに脱北者引き渡し、ミャンマー軍事政権
2009.1.1 18:13

　ミャンマー軍事政権は１２月３１日、同月初旬に同国東部のタイとの国境近くの町で拘束した
北朝鮮脱出住民（脱北者）１９人をタイ側に引き渡した。ヤンゴンの外交筋が１日、明らかにした。

　１９人は韓国への亡命を希望しており、タイ当局が今後、韓国側に引き渡すとみられる。

　タイには、中国からラオス、ミャンマーなどを経由して多くの脱北者が密入国している。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090101/kor0901011814001-n1.htm

238 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 19:06:28 ID:b5dUkZhX

＜韓流＞ドラマの見過ぎ？！「韓国人との結婚」うたう詐欺に被害続出―中国

2008年12月、遼寧電視台の番組「新北方」は80人以上の中国人女性が「韓国人男性との結婚を斡旋する」
との詐欺に、お金をだまし取られたうえ性的関係を結ばされた事件を報じた。31日、環球時報が伝えた。

事件の主犯は中国人女性・姜海順（ジアン・ハイシュン）。
韓国人男性との結婚を仲介すると触れ回っていた。韓国に渡り豊かな生活を送れると期待した多くの
中国人女性が申し込み、3万～4万元（約40～53万円）の仲介料を支払っていた。女性らは男性との
結婚写真を撮影、また姜の「結婚には事実が必要」との勧めに従い、韓国人男性と性的関係を結んでいた。

しかし姜の仲介を受けた女性数人が顔を合わせたところ、彼女らの「夫」は同一人物であることが発覚した。
女性らが韓国政府に問い合わせたところ、結婚の証明は偽造であり、明らかな結婚詐欺事件であるとの
回答を受けている。すでに姜は詐欺容疑で逮捕された。環球時報は中国人女性が詐欺にあった理由は
「韓流ドラマ」の影響と分析、裕福でロマンチックな韓国での生活を夢見るあまり詐欺にあったと
結論づけている。（翻訳・編集/KT）

http://www.recordchina.co.jp/group/g27220.html

239 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 19:07:17 ID:b5dUkZhX

韓国のR指定映画「重慶」にネットユーザーが改名を要求―重慶市

2008年12月29日、中国人監督がメガホンを執った韓国映画「重慶（原題）」が、
重慶市のネットユーザーから「性描写が多く退廃的、イメージが損なわれる」
として謝罪と改名を求められている。重慶時報が伝えた。

映画は重慶市で父と2人で暮らす若い女性が主人公。買春容疑で捕まった父親を見逃してくれた警察官に
お礼として自らの身体を差し出すことから物語は始まる。全編に渡って露骨な性描写や退廃的な雰囲気が漂う。
韓国ではR指定を受けた。韓国映画だが、メガホンを執ったのは中国人の張津（ジャン・ジン）監督。
出演者も全員中国人だ。

この映画に怒り心頭なのが重慶のネットユーザーだ。「重慶を全く分かっていない」
「重慶のイメージが損なわれる」「何も知らない外国人がこれを見たら重慶はどんな街だと思われる？」
など批判コメントが殺到、監督から重慶市民への謝罪と映画の改名を求めている。

これに対し張監督は、「映画は自分が最も知っている中国を舞台に撮影した。ウソ偽りは1つもない」
と話している。張監督は1962年生まれ。中国朝鮮族の出身。
00年に短編映画「11歳（原題）」でデビューした。（翻訳・編集/NN）

http://www.recordchina.co.jp/group/g27200.html

240 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 22:41:43 ID:b5dUkZhX

指紋認証かいくぐり再入国　「特殊テープ張り付けた」
2009.1.1 16:42

　不法残留で強制退去処分となった韓国人の女が平成２０年４月、指紋を読み取り照合する
「生体情報認証システム」による入国審査をかいくぐり、再び入国していたことが１日、
法務省への取材で分かった。同省は、女の再入国は４カ月後に発覚し、不法入国で摘発された女は
「特殊なテープを指に張りつけ、読み取り装置にかざした」と供述した、と説明している。

　認証システムは１９年１１月に導入された。過去に強制退去処分を受けた外国人や警察の指名手配者らの
指紋などを登録するデータベースと照合し、一致すれば入国を拒否したり、警察に通報する。

　法務省によると、女は長野市でホステスとして働いていた１９年７月、不法残留を摘発され、
強制退去処分を受けた。５年間は再入国できないのに、長野市に戻っていることが２０年８月に判明し、
東京入国管理局が再び摘発した。

　東京入管の調べに対し、女は「ブローカーから偽造旅券を購入し、青森空港から入国した。
入国審査では、ブローカーから受け取った特殊なテープを使った」などと供述。
実際に青森空港には、入国審査を通過した記録が残っていた。

　法務省は「セロハンテープでは通過できないことが実験で分かっているが、特殊な素材であれば、
通過できるのかどうか調査を進めている」としている。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/trial/090101/trl0901011645001-n1.htm

241 ：マンセー名無しさん：2009/01/01(木) 23:20:36 ID:b5dUkZhX

日本の弾圧でも組織守る、金委員長が総連に祝電
2009.1.1 23:01

　北朝鮮の朝鮮中央通信によると、金永南最高人民会議常任委員長は１日、
在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）の徐萬述議長に送った新年の祝電で
「朝鮮総連は昨年、日本の反動勢力の弾圧が極度に進められた厳しい環境でも組織をしっかり守った」
と評価した。

　金常任委員長は今年の課題として、「大衆的な基盤をより拡大強化」し
「祖国の統一と繁栄」に引き続き貢献するよう求めた。日朝関係には直接は言及しなかった。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090101/kor0901012302002-n1.htm

242 ：マンセー名無しさん：2009/01/02(金) 07:43:15 ID:xmdLs/EB

生体認証破りで入国の女、ブローカー介在を証言…一問一答

　【ソウル＝前田泰広】「テープは肌色でゴムのような感触だった」。

　テロリストの入国阻止をうたって導入された最新の「生体認証（バイオ）審査」をかいくぐり、
強制退去処分を受けた韓国人の女（５１）が不法に再入国していた事件。女は再入国が発覚して
強制送還された後、今は韓国南部の都市で暮らしている。「入国審査官も気づかなかった」。
女は読売新聞の取材に応じ、指紋を変造するため指にはった特殊なテープについて、
特徴を具体的に語り、同じ手口で不法入国を請け負う韓国人ブローカーの存在も証言した。

　――初めて日本に行ったのはいつか

　１９９９年９月。観光目的で入国し、滞在期限が切れた後は、長野で飲食店の皿洗いやスナックでの
接客をしながら、ずっと暮らしていた。２００７年７月に不法残留が発覚して韓国に送還されたが、
交際していた日本人男性が忘れられず、日本にどうしても戻りたかった。

　――どうやって日本に再入国したのか

　最初の強制送還の時、東京都内の入管施設で知り合った韓国人女性に依頼して、０８年４月中旬、
ソウル市内の喫茶店でブローカーの男と会った。指に指紋の模様がついたイミテーションテープを
つける方法で、多くの人を日本に入国させていると教えられた。
ブローカーの携帯電話には「うまく（日本に）着いた」などという電話が５、６件かかっていた。
自分より３日前に同じ方法で日本に入った韓国人もいるようだった。

243 ：マンセー名無しさん：2009/01/02(金) 07:43:27 ID:xmdLs/EB

>242

　――ブローカーには、いくら支払ったのか

　１３００万ウォン（当時のレートで約１３０万円）。
出国当日の４月末、喫茶店で偽造旅券と交換した。そこで両手の人さし指にイミテーションテープを
つけてもらい、仁川(インチョン)空港から青森行きの便に乗った。

　――成田や関西ではなく、なぜ青森だったのか

　ブローカーは一つの空港に集中すると危険だから、日本各地の小さな空港を使っていると言っていた。
「小さな空港は審査が厳しくない」とも教えてくれた。日本のゴルフ場か温泉にでも行くふりをして、
荷物を少なくしろと指示された。青森空港では入国カードに「観光目的」と書いた。

　――テープは、どのようなものだったのか

　グニャグニャしたゴムのような感じ。皮膚の色と同じだった。ぱっと見ただけではわからない。
入国審査官も気づかなかった。イミテーションテープは空港を出てから、丸めて捨ててしまった。

　――ブローカーとは連絡が取れるか

　日本に再入国してから１週間ほどは「ほかに日本に行きたい人はいないか」と電話がかかってきた。
今は、携帯電話の番号が変わったようで連絡が取れない。

（2009年1月2日06時53分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20090101-OYT1T00271.htm

244 ：マンセー名無しさん：2009/01/03(土) 11:53:42 ID:br8f5BA9

「韓国と対決、米とは対話」北朝鮮３紙が新年共同社説

　【ソウル＝浅野好春】朝鮮中央通信などによると、北朝鮮の党機関紙「労働新聞」など３紙は１日、
恒例の新年共同社説を掲載、韓国に対し、２０００年６月と０７年１０月の南北首脳会談で採択された
共同宣言を履行するよう求めた。

　米国に関しては０８年の共同社説にあった米韓合同軍事演習の阻止、在韓米軍基地撤廃への言及が消え、
韓国との対決路線を強調する一方で、米国とは対話を重視する姿勢を打ち出した。

　共同社説は、李明博大統領を名指しこそしなかったが、「我々は歴史的な南北共同宣言から脱線する
いかなる要素も受け入れない」と指摘し、巨額の対北投資資金を要する宣言履行に慎重な李政権を
けん制した。

　核問題については、新年共同社説では初めて「朝鮮半島の非核化実現」に言及し、
対米非難を慎重に避けた。これは、１月２０日に発足するオバマ米政権との直接交渉を進める考えを
示唆したものとみられる。対日関係には触れていない。金正日総書記（６６）については、０８年に
「国の津々浦々に伝説的な強行軍を休みなく続けた」と現地視察を数多くこなしたとしているだけで、
健康問題への直接的な言及はなかった。

（2009年1月2日22時48分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090102-OYT1T00445.htm

245 ：マンセー名無しさん：2009/01/03(土) 11:54:51 ID:br8f5BA9

金正日総書記の健在を強調　北朝鮮３紙、新年共同社説
2009年1月2日19時30分

　【ソウル＝牧野愛博】北朝鮮の朝鮮労働党機関紙「労働新聞」など３紙は１日、新年共同社説を
発表した。健康不安説が流れる金正日総書記の健在を強調し、団結や社会主義の徹底などを呼びかけた。
半面、社会や経済改革の具体的な指標は示さなかった。

　北朝鮮では、共同社説で新年の目標や施政方針が示される。社説は、金総書記について
「伝説的な強行軍を休みなく続けた現地指導は、歴史に例がない愛国献身の長征だった」と紹介。
昨年は健康不安説が浮上した９月を中心に５１日間、動静報道が途絶えたが、韓国統一省によれば
報道による０８年の現地指導は延べ９７回で、前年を１０回上回った。韓国政府は最近の現地指導は
本物だと受け止めつつ、「国内の動揺を抑えるため、意識的に現地指導を増やしている可能性がある」
（関係者）とみている。

　一方、昨年に続いて２０１２年を重要な転換の年と位置づけながら、具体的な経済目標や
社会指標には触れなかった。韓国銀行によれば、北朝鮮の実質国内総生産（ＧＤＰ）は０６、０７年
とマイナス成長。６者協議も難航し、海外からの大規模な経済支援のメドは立っていない。

　外交では「友好的な国々との関係を発展させる」とした。
オバマ米次期政権には触れていないが、統一省当局者は「在韓米軍撤収というこれまでの
決まり文句もなく、米新政権への融和的なジェスチャーと考えられる」という。

　韓国については「北南対決に狂奔する南朝鮮政権の無分別な策動」と批判し、
従来の姿勢を変えなかった。対日関係への言及はなかった。

http://www.asahi.com/international/update/0102/TKY200901020032.html

246 ：マンセー名無しさん：2009/01/03(土) 11:55:18 ID:br8f5BA9

「北朝鮮は旧態脱すべき」　年頭演説で李大統領
2009.1.2 18:20

　韓国の李明博大統領は２日、年頭のテレビ演説を行い、北朝鮮に対し
「（韓国内の理念的）対立をあおる旧態を脱し、協力姿勢に転じるべきだ」と述べ、
対話に応じるよう促した。核問題には言及しなかった。

　李大統領は演説で「北は時代の変化を読み、われわれと新しい未来へ向け進むことを望む」
とした上で「いつでも対話し、パートナーとして協力する準備ができている」と強調した。

　対日関係では昨年１２月の福岡での日中韓首脳会談を「歴史的に大きな意味がある」と評価。
「過去１００年間、対立していた北東アジアで『協力新時代』が開かれた」と述べ、
米韓同盟に加え、日中韓の協力を重視していく考えを示した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090102/kor0901021823000-n1.htm

247 ：マンセー名無しさん：2009/01/03(土) 11:55:36 ID:br8f5BA9

北朝鮮の電力工業相が交代
2009.1.2 22:40

　北朝鮮の電力工業相が朴南七氏から許沢氏に交代していることが２日の朝鮮中央放送の報道で判明した。
１日に発表された新年共同社説に関する反響のインタビューで許氏を電力工業相として報じた。

　許氏の経歴や就任時期は不明だが、中朝関係筋によると昨年１１月の段階で既に電力工業相として
活動していたという。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090102/kor0901022242001-n1.htm

248 ：マンセー名無しさん：2009/01/03(土) 11:56:16 ID:br8f5BA9

年初の視察は戦車師団　金総書記
2009.1.3 10:31

　北朝鮮の朝鮮中央通信は２日付で、金正日総書記が朝鮮人民軍第１０５戦車師団を訪れ訓練を視察、
兵士らの芸術公演も観覧したと報じた。視察日は不明だが、同通信は視察が「新年に際し」行われ、
金総書記は兵士らと新年のあいさつを交わし、記念撮影したと伝えた。

　金総書記の活動報道は昨年１２月２８日以来で、今年は初めて。金総書記の年頭最初の視察は
ここ数年、経済部門や公演観覧が中心で、軍部隊が対象となったのは２００１年以来。

　軍の玄哲海、金明国、李明秀の各大将が同行した。

　同師団は朝鮮戦争の初期段階に、ソウルへ最初に突入した部隊。
金総書記は１９６０年８月に故金日成主席と同師団を視察した際、
軍重視の先軍思想による指導を開始したとされ、０６年や０７年にも訪れている。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090103/kor0901031033001-n1.htm

249 ：マンセー名無しさん：2009/01/03(土) 11:57:14 ID:br8f5BA9

【外信コラム】ソウルからヨボセヨ　カササギ追放？
2009.1.3 02:47

　韓国の年賀状にはよくカササギの絵が描いてある。
カササギはカラス科の鳥だが腹が白く、長い尾や羽には青みがかった光沢がありカラスよりはるかに
美しい。韓国では昔からいい便りをもたらす“吉鳥”になっている。年賀状に登場するのはそのせいだ。

　全国いたるところにいて、街路樹など小高い木の枝につくった大きな巣は冬の風物詩になっている。
そんなこんなでカササギ（韓国語はカッチ）は韓国を代表する鳥だったのだが近年、評判が悪い。
先ごろ民間団体が始めた「国鳥選び」運動でも「鶴」におされ分が悪い。

　評判が落ちた理由は農作物への被害のほか、高い電柱に巣をつくるため送電事故の原因になって
いるためだ。今や“吉鳥”ではなく“害鳥”になってしまった。そう思うとあの鳴き声も気になるから
不思議だ。姿は美しいのに鳴き声は「ギャー、ギャー」とやかましく醜い。

　「日本の国鳥」は日本鳥類学会によって「キジ（雉）」となっている。
各国でもそうした「国鳥」があるが、韓国にはこれまでなかった。
そこで「わが国でも国鳥指定を」という運動になり、とりあえず候補として「鶴」を主張しているのだ。

　「白は韓国＝白衣民族にふさわしい」「空に羽ばたく発展イメージがいい」…。
しかし名称は漢字の「鶴」から「ハク」というのか、それとも固有語の「トゥルミ」でいくのか。
おっ、トゥルミ＝ツル？（黒田勝弘）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090103/kor0901030247000-n1.htm

250 ：マンセー名無しさん：2009/01/03(土) 16:27:02 ID:br8f5BA9

チャンネル：教育/デジタル教育1
放送日：2009年 1月 3日（土）
放送時間：午後11:30～翌日午前1:00（90分）

ＥＴＶ特集・選「悲劇の島チェジュ（済州）～“４・３事件”在日コリアンの記憶～」
http://cgi4.nhk.or.jp/hensei/program/p.cgi?area=001&date=2009-01-03&ch=31&eid=28783

2008年4月3日。韓国・済州（チェジュ）島では60年前の悲劇を哀悼する祈りの声が響いた。

1948年4 月3日に始まった「4・3事件」。2万5千人～3万人という島民が虐殺された事件である。
韓国建国前夜、アメリカ主導で進んでいた南朝鮮の単独選挙に対し、南北分断につながるものとして
抵抗した島民が警察署を襲撃したのを機に、全島に広がる弾圧に発展した。これまでは、
「アカの島」でおきた「共産暴動」と烙印（らくいん）が押され、韓国内でもタブー視されてきた。

しかし、民主化後の韓国で歴史の「見直し」が進む中、2000年、事件の真相糾明と犠牲者の名誉回復
を図る4・3特別法が制定。2003年には公式の調査報告書がまとめられ、ノ・ムヒョン大統領による
政府の謝罪が実現。そして現在、遺骸の発掘と犠牲者の認定調査が進んでいる。
調査は日本国内、特に済州島出身の在日コリアンが多く住む大阪でも進められ、
これまで不遇をかこってきた肉親のルーツに関心を寄せる二世三世の若者たちにも波紋を呼んでいる。

番組では、60年の歳月を経てようやく本格化した済州島での調査の動きを追いながら、
国際政治の力学の中で、なぜ“悲劇”が起き、そして拡大していったのか、を浮き彫りにし、
朝鮮半島分断の“起源”を見つめ直す。

出演：作家・金石範（キム・ソッポム）
映画プロデューサー・李鳳宇（リ・ボンウ）ほか

語り：広瀬修子

251 ：マンセー名無しさん：2009/01/03(土) 17:23:09 ID:br8f5BA9

「黒神　Ｔｈｅ　Ａｎｉｍａｔｉｏｎ」　アニメ初の日韓米同時放送
2009.1.3 15:51

■海外展開へ新風

　アニメーション制作会社のサンライズと、アニメソフト会社のバンダイビジュアルは、
８日からテレビ朝日系で放送するアニメ「黒神（くろかみ）　Ｔｈｅ　Ａｎｉｍａｔｉｏｎ」を、
米国、韓国でもほぼ同時に吹き替えで放送する。
史上初の試みで、アニメ産業の海外展開に新たな道を開くことになりそうだ。

　「歴史を作ることになる」。米国で２０年近くアニメ関連の仕事に携わるバンダイエンタテインメント
の吉田寿史プロデューサーは、３カ国同時放送が持つ意義の大きさをこう表現する。

　「黒神」は、高校生の少年が謎の力をもつ少女と出会い、人間を遙かに超越した存在
「元神霊（もとつみたま）」同士の争いに巻き込まれていく伝奇作品。
大ヒットゲーム「ドラゴンクエスト」で知られるスクウェア・エニックスが出版する漫画雑誌
「ヤングガンガン」で、２００４年から連載されている。

　原作は作家の林達永（イムダリョン）氏、作画は人気漫画家の朴晟佑（パクソンウ）氏。
単行本は８巻までで９３万９０００部に達し、韓国や米国でも出版されている。

　海外で日本のアニメが放映される場合、通常は日本での放送後に各国語版が作られてから
テレビ画面に流れる。「黒神　Ｔｈｅ　Ａｎｉｍａｔｉｏｎ」のように、あらかじめ日本語、英語、
韓国語の収録を同時進行で行い、放送も同時期に行うのは初の試み。日本の放送は８日深夜２時４０分
（９日早朝）、米国では現地時間で８日午後８時、韓国では９日午後１０時からの放送となる。

252 ：マンセー名無しさん：2009/01/03(土) 17:23:19 ID:br8f5BA9

>251

　インターネットの普及で、日本国内の放送から間を置かず、海外に違法に配信されてしまう
アニメ作品が少なくない。同時期に放送することで不法な配信行為を牽制（けんせい）し、
国際規模でのビジネスを想定したプロモーションも行えるわけだ。

　国際市場で日本製アニメは強い商品力をもつ。「東京国際映画祭」と併催のコンテンツ見本市
「ＴＩＦＦＣＯＭ」でも、アニメ作品の英語パンフレットを用意して、海外に売り込もうとする
企業が目立った。アニメ専門チャンネル「アニマックス」を傘下に抱えるソニー・ピクチャーズ
エンタテインメントは、米国映画の「ウルトラヴァイオレット」を原作にしたアニメシリーズを
日本で製作。国際市場で通用できるコンテンツの開発に挑んでいる。

　今回の吹替版による３カ国同時放送をきっかけに、よりスピーディな国際展開を狙う動きが強まりそうだ。

http://sankei.jp.msn.com/entertainments/game/090103/gam0901031554000-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/entertainments/game/090103/gam0901031554000-n2.htm

253 ：マンセー名無しさん：2009/01/03(土) 22:00:27 ID:br8f5BA9

韓国国会、衝突で負傷者　野党の占拠解除図る
2009.1.3 21:52

　韓国国会で３日、与党ハンナラ党の進める放送法改正などに反対し議場周辺を占拠中の
野党議員に対し、国会事務当局が実力による解散を図り、数百人が議事堂内で衝突した。
メディアは数十人が負傷したと伝えている。

　放送法改正案は放送局への経営参加要件を緩和する内容。
野党やメディアの労組は、保守系大手新聞や財閥が地上波放送局を傘下に収め、
大手メディアが政権支持一色になるとして強硬に抵抗。

　野党側は昨年末から占拠を続け、ハンナラ党内からは、同党出身の金炯●（＝日へんに午）
国会議長に対し、議長職権で強制解散させるべきだとの圧力が強まっていた。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090103/kor0901032152002-n1.htm

254 ：マンセー名無しさん：2009/01/03(土) 22:11:38 ID:kE3YoZz/

>>253
まだやってたんか...

255 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 11:10:38 ID:OXCoswvK

【音楽の政治学】汽笛一声、南も北も（鉄道唱歌）　韓国
2009.1.4 14:18

　今から３０年前、ソウルの大学に語学留学したときのことだ。大学対抗の野球試合があり、
見物に出かけた。スタンドでは応援合戦が繰り広げられ、双方のバンドが応援歌を演奏したが、
その中で「汽笛一声、新橋を…」で知られる日本の『鉄道唱歌』が登場したのには驚いた。

　「民族精神を誇る韓国の名門大学でなぜ日本の“鉄道唱歌”なんだ？」

　『鉄道唱歌』は日本では明治３３年（１９００年）に作られた。後で調べて分かったのだが、
２０世紀初め韓国に伝わり、韓国語で新しい歌詞をつけ、とくに学生歌として広く歌われたという。
韓国では『学徒歌』という。だから昔から学生にはなじみの曲だったのだ。

　現在、残されている歌詞を見ると、「青山に埋もれた玉も磨いてこそ光彩放つ…」から始まり、
「学びの青年よおのれの職分忘れずに…」とか「社会進歩の期待のもと改良者にならん…」とか、
「農商工業盛んになれば国泰民安ここにあり…」など、近代化教育思想にあふれている。

　つまり、日本の明治時代に生まれた大衆的な近代歌謡『鉄道唱歌』はその後、韓国で『学徒歌』
という、誰でも気軽に歌える教育的な大衆歌謡となって若者たちに“開化思想”を広めたのだった。

　韓国（朝鮮）における大衆的近代歌謡の第１号という評価もある。
ただ近年はあまり耳にしないから、そろそろ歴史の世界に入りつつあるのだろうか。

　その後、ソウル留学から帰り、また『鉄道唱歌』いや『学徒歌』に出くわした。
北朝鮮の朝鮮労働党創建記念行事の記録映画を見たとき、また登場したのだ。
例の巨大マスゲームの場面で軍楽隊が繰り返し演奏していた。

　あの曲は軽快でマーチ風だ。軍楽隊の演奏にはもってこいである。

256 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 11:10:49 ID:OXCoswvK

>255

　韓国の資料によると、あの曲は韓国（朝鮮）ではさまざまに編曲され、さまざまな歌詞がつけられた
という。それほど新鮮で人気があったということだが、そのバリエーションの中には抗日独立運動の
元気付けとして歌われたという説もある。となると、北朝鮮の軍楽隊が演奏してもおかしくないか。

　ただ残念なことにどの歌謡集も『学徒歌』を「作曲者未詳」としている。
それでも『鉄道唱歌』は隣国の近代化から民族独立運動にまで貢献したのだから、もって瞑すべしだろう。
（ソウル　黒田勝弘）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090104/kor0901041420000-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090104/kor0901041420000-n2.htm

257 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 11:13:56 ID:OXCoswvK

【週刊韓（カラ）から】氷上の熱～い女の戦い　浅田真央ＶＳ金ヨナ
2009.1.4 19:00

　２人は１９９０年９月生まれの１８歳。
身長も同じ１６４センチで、手足が長くてほっそりとした体形も似ている。
２人とは、フィギュアスケート界で世界１位を競い合うトップアスリート、日本の浅田真央選手と
韓国の金妍児（キム・ヨナ）選手のことだ。両選手は生まれながらの宿命のライバルかもしれない。

　２人はともに企業の広告に起用されるなど、国民的人気が高いことも共通している。

　昨年１２月、韓国高陽市で開かれた「グランプリ（ＧＰ）シリーズ最終戦（ファイナル）」
の前売り券が、発売開始から１５分で完売したほどだ。

　この「ＧＰファイナル」では、浅田選手に逆転勝ちされたキム選手。

　カナダのバンクーバーで開かれる２０１０年冬季五輪を控え、そのリハーサルとなる今年２月の
４大陸選手権（カナダ・バンクーバー）、３月の世界選手権（米国・ロサンゼルス）で永遠のライバル、
浅田選手にリベンジを果たすのだろうか。

　浅田選手は名古屋市生まれ。「氷上の妖精」「ミラクルマオ」と呼ばれる。

　尊敬するフィギュアスケート選手は伊藤みどりさん。長野オリンピックの金メダリスト、
タラ・リピンスキーさんの演技を見て、オリンピック出場を目指すようになったという。

　趣味はショッピング。好きな食べ物は肉料理やカレー、菓子類。歌手の浜崎あゆみの大ファンとか。

　大の犬好きでも有名。愛犬は、２００５年の世界ジュニア選手権で優勝した際に買ってもらったという
トイ・プードル。今春、オリンピック選手を多く輩出している愛知県内の中京大学に進学する予定。

258 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 11:14:06 ID:OXCoswvK

>257

　一方、キム選手はソウル市に近い富川市生まれ、軍浦市育ち。
「フィギュアの女王」「フィギュアの妖精」と呼ばれている。

　好きなフィギュアスケート選手はミシェル・クワンさん。
長野オリンピックで、クワンさんの演技に感動し、以来表現力を磨いたという。

　キム選手は韓国フィギュアスケート史上初の世界レベルの選手。
韓国ではまだまだフィギュアスケートはマイナー競技で、競技人口は１００人に満たないとされる。
キム選手は、韓国のフィギュア界の振興と後進の育成のため、獲得賞金などを寄付しているという。

　趣味はインターネットと音楽鑑賞。好きな食べ物は、パンと韓国の女の子たちが好きな
「トッポッキ」（もちをトウガラシみそでいためたもの）。

　愛犬は２匹。今春、専用スケートリンクのあるソウル市内の韓国屈指の名門、高麗大に進学する予定。

　氷上の上ではライバル同士の２人でもアイスリンクを離れると同世代同士、仲良く交流しているという。
韓国紙の報道によると、大会の期間中などは、一緒に食事をし、宿舎でもボディーランゲージと
英語で会話を交わす仲という。２人が仲良く写る写真も掲載された。

　浅田選手は韓国では好意的に報道されている。昨年末、韓国で開かれたＧＰファイナルで優勝した際、
浅田選手が「韓国は私にとって幸運の地」と話したことが報じられ、大会期間中は、浅田選手が焼き肉
やキムチ、ビビンバなどの韓国料理を食べ、キムチは日本でも食べていると紹介されていた。

　冬季五輪を来年に控え、今年は、実力も伯仲する２人の氷上の戦いから目が離せない。
ライバルが日本となると、何かと盛り上がる韓国。
韓国では、恐らく日本以上に「浅田ｖｓキム」の対決に注目している。（ソウル　水沼啓子）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090104/kor0901041901001-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090104/kor0901041901001-n2.htm

259 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 11:15:02 ID:OXCoswvK

韓国の２放送局が論争　政権退陣求める抗議の声「隠蔽」めぐり
2009.1.4 19:14

　ソウルで大晦日にあった除夜の鐘つき行事の最中、市民数千人が李明博政権への抗議集会を開催した
ところ、行事を生中継したＫＢＳテレビが集会参加者の「大統領退陣」の叫び声を効果音で消したため、
ＭＢＣテレビが事実の隠蔽（いんぺい）だと批判し、論争になっている。

　韓国の与党ハンナラ党は新聞社や大企業の地上波放送局への経営参加を解禁を進め、
ＭＢＣはこれに反発。
公共放送のＫＢＳは社長が大統領に任命されるなど、政権の意向を受けやすいとされる。

　鐘つき行事は例年、歌手の公演やソウル市長の新年あいさつとともに生中継される。
だが、ＭＢＣの看板キャスターはニュースで、「画面と現場の事実には違いがあり得ることを視聴者は
学んだ」と批判。ＫＢＳは「効果音で“観客の声”をつくるのは放送制作の基本」と反論した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090104/kor0901041916002-n1.htm

260 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 11:15:47 ID:OXCoswvK

在日歌手が主婦とサークルコーラス通じ異文化交流

　韓国ドラマをきっかけに朝鮮半島の文化に興味を持った主婦向けに、在日コリアン３世の女性歌手が
福岡市でコーラスサークルを開き、韓流ブームから一歩進んだ異文化交流の輪を広げている。

　講師の☆由香さん（２９）＝北九州市八幡西区＝は福岡朝鮮歌舞団のメンバー。
普段は学校行事や結婚式で朝鮮の伝統的な歌と踊りを披露している。
「自分の特技の歌が、在日と日本人の交流に役立てば」との思いから、月に２回のサークルを始めた。

　「アンニョンハセヨ（こんにちは）」。約１０人の主婦らが夕方、福岡市内の練習会場に集まる。
大学で声楽を学んだ☆さんの指導で、腹式呼吸や発声練習。
レッスン曲は簡単な童謡や、朝鮮語訳した「ドラえもん」の歌などだ。

　歌舞団の公演を見て感動した主婦藤井いつ子さん（５９）＝福岡市南区＝がハングル教室の仲間を誘い、
歌舞団メンバーと付き合いを深める中でサークルは生まれた。レッスン後は一緒に食事に出掛け、
韓国人俳優のうわさ話から私生活の相談まで、おしゃべりも楽しんでいる。

（注）☆は褒の保が非

2009/01/03 18:24 【共同通信】
http://www.47news.jp/CN/200901/CN2009010301000353.html

261 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 11:18:27 ID:OXCoswvK

社説：０９年チェンジ　オバマ政権　のびやかな日米関係に　近現代史の知識を広げよう

　「昔の話がいちばんキライ！」。ソウルで会った日本人女子学生の言葉である。少し説明を要する。

　１年近い語学留学の結果、彼女は地元の親切な男子学生たちとかなり意思疎通できるようになった。
すると時々、歴史認識をめぐる日韓摩擦の話題が出る。
興奮気味に話す韓国人学生の主張は一方的だと思えるのだが、反論できない。

　「だって学校でも習わなかったし、昔のこと、あまり知らないから……」

　変化球で議論をかわすには会話能力が不足なので、もどかしいばかり。
言いたいことを言って再び友好的な笑顔に戻る韓国人学生に怒りが募り、
仲たがいはしないものの思い出すと嫌な気分になるという。実はかなり頻繁にあるケースだ。

　日本の若者、いや戦後世代の多くが、明治から太平洋戦争敗戦までの歴史知識に乏しい。
あえて言えば根底には日米関係がある。米国で今月２０日（日本時間２１日未明）、
オバマ新大統領が就任するのに向けて、この問題を考えてみたい。

　◇同盟の懸念材料

　国際情勢から始めよう。オバマ氏の使命は重い。世界を揺るがしている経済危機だけでなく、
テロや中東紛争での果てしない流血、北朝鮮に象徴される大量破壊兵器拡散の恐怖、
食糧やエネルギー資源の争奪戦など、極めて深刻な課題が待ち受けている。

　もちろん期待も高い。ブッシュ大統領は身勝手な外交や大義なきイラク戦争で世界の信頼を失って
しまったが、「チェンジ」を叫んで人種の壁を破ったオバマ氏なら流れを変えられるのではないか。
米国の文化的、精神的なソフトパワーを発揮して、心に響く国際協調のハーモニーを奏でてくれる
のではないか。

　だが日本では懸念も広がっている。イラクからアフガニスタンに軸足を移す予定の対テロ戦で、
オバマ政権が同盟国に支援を求めるのは確実だろう。この要請に日本は応えられるか。

262 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 11:18:46 ID:OXCoswvK

>261

　アフガンの治安はひどく悪化している。イラクのような自衛隊派遣はできないとなった場合、
米国は巨額の費用負担を求めるという見方がある。

　その金額に、不況に苦しむ日本国民が驚き、さらにオバマ政権が北朝鮮の核問題や日本人拉致問題で
日本への配慮を欠いたりすると、対米感情が悪化するのは避けられまい。

　もともと日米同盟には危うい側面がある。安保条約は太平洋戦争の勝者と敗者の同盟だ。
安全保障の根幹を米国に任せ、日本国内で広大な米軍基地の運用を認めるという特殊な状況は、
戦争に負けたのだから仕方がないというあきらめや、
軍備にカネをかけず経済発展できるのは結構なことだといった主張も背景に維持されてきた。

　しかし、開戦に至る経緯や原爆投下、東京裁判などをめぐって、
米国へのわだかまりや日本内部の対立が今も残り、時には表面化する。
航空自衛隊のトップが、粗雑な米国陰謀説を含む論文を発表した昨年の事件は、その一例だろう。

　表に出ない場合もある。ブッシュ大統領は日本の真珠湾攻撃と９・１１テロを同列に扱う発言を続けた。
不快に思っても日本人はおおむね沈黙した。
学校での近現代史教育を難しくしている重要な一因は日米関係のこういう悩ましさである。

　一方、米側から見ても日米同盟は盤石ではない。安保条約による軍事面での統合が深まる一方、
同盟を支える政治、経済、文化の人的ネットワークはひどく劣化した。
中国系米国人が日系の３倍以上に増えた。日本の影響力も米国からの関心も希薄化している。
日本研究でライシャワー元駐日大使の弟子にあたるケント・Ｅ・カルダー氏の近著
「日米同盟の静かなる危機」（渡辺将人訳、ウェッジ刊）の指摘である。

　そういえば、ワシントンで会った日本語に堪能な米国人青年は、希望するレベルの就職先が少なくて
困っていた。中国の爆発的な経済成長と米中交流の急拡大を背景に、中国専門家なら良い条件のポスト
がいくらでもあるという。「日本研究を専攻したのは失敗でした。先見の明がありませんでしたね」。
日本語でそう言って、苦笑いした。

263 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 11:18:56 ID:OXCoswvK

>262

　◇まず知ることから

　結論を述べよう。悩ましい側面があっても日米同盟は重要である。北朝鮮が核計画を放棄せず、
ロシアや中国の野心的な動向が目立つ現状ではなおさらだ。ところが日米同盟の実態と意味について
一般国民の関心は十分でない。オバマ政権との付き合いを機に認識を深めることが望ましい。

　同時に進めるべきは、日本と世界の近現代史の基礎を学校でしっかり教え、大人も学ぶことだ。
弱肉強食の帝国主義時代、日本がどのように興隆し、敗亡したのかを正しく把握しておきたい。
その知識がないと、偏った情報を根拠に怒りをたぎらせ、
かつて日本を滅ぼしたようなナショナリズムに陥る危険がある。

　米国との関係を、もっとのびやかなものにしたい。そのためには、わだかまりを解かねばならない。
おそらく長い年月がかかる。まずは「昔の話」をきちんと知ろうという提言である。

毎日新聞　2009年1月4日　東京朝刊
http://mainichi.jp/select/opinion/editorial/archive/news/20090104ddm002070075000c.html

264 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 11:32:45 ID:OXCoswvK

社説：０９年チェンジ　世界同時不況

　◇協調こそ回復の処方せんだ…東アジアで共同プロジェクトを

　歴史に残る恐慌へと進むのだろうか。

　専門家の予測や各種の調査は、新春からそんな暗い予感を振りまいている。
しかし、不安にとらわれてはいけない。「悪い」を「改善」につなげるも「最悪」に突き落とすも、
私たちの行動次第なのだ。今年は貴重な１年となる。

　「我々が唯一恐れるべきは恐れそのものだ」。
１９３３年春、第３２代米大統領に就任したフランクリン・ルーズベルトは、就任演説で訴えた。
「後退を前進に変えるのに必要な努力をまひさせる根拠なき恐怖」。
その恐怖を乗り越える政策が今、再び求められている。

　幸い、当時は存在しなかった手立てを私たちは持っている。国際協調の枠組みだ。
７５年前の世界には、主要８カ国による「Ｇ８」も、
先進国と新興国を合わせた「Ｇ２０」も世界貿易機関（ＷＴＯ）もなかった。
大恐慌などの反省から築き上げた、この国際協調の枠組みを活用しない手はない。

265 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 11:33:08 ID:OXCoswvK

>264

　◇気になる保護主義

　ところが、現実は逆方向へと動きつつある。

　世界銀行の予測によれば、今年の世界の貿易量は１９８２年以来初めて、前年を下回りそうだ。
主に先進国の景気後退に伴う需要減を受けたものだが、間違った政策によってさらに貿易を落ち込ませ、
世界同時不況をより深刻化させることにならないかと、心配だ。

　昨年１１月に米ワシントンで開かれたＧ２０金融サミットで、首脳らは「協調」を高らかにうたった。
０８年内にＷＴＯの自由化交渉で大枠合意をめざすこと、少なくとも１年間、
新たな貿易障壁を築かないことを誓った。だが参加国のロシアとインドは、
たちまち関税の一部引き上げを決め、インドネシアやアルゼンチンも輸入制限に動いた。
ＷＴＯ交渉は合意のための閣僚会合さえ開けなかった。Ｇ２０は早くも期待を裏切った。

　米大手自動車メーカーへの米政府支援も国内企業に対する補助金の役割を果たす。
こうした支援策は他国の対抗策を招き、保護主義を加速させかねない。

　恐怖にかられ、市場を閉ざすことや通貨を切り下げることによって国内の雇用を守ろうとした
保護主義は、かつて恐慌を一層深刻化、長期化させた。
他国の犠牲のもと優位に立とうとする近隣窮乏化政策はナショナリズムと共鳴した。

　同じ道をたどることのないよう、日本は開かれた市場の維持と景気対策での国際協調をねばり強く
他国に働きかけねばならない。自由貿易の恩恵を最も受けてきた国の一つとしての責務でもある。

　保護主義を排除する努力に加え、日本自らが国内にとどまらない景気刺激策を打ち出すべきだ。
「内需拡大」が叫ばれているが、国内の消費や投資を喚起する策だけでは不十分である。
「１００年に一度の危機」と呼ぶのであれば、それを超えるスケールの構想が必要になる。

266 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 11:33:22 ID:OXCoswvK

>265

　例えば東南アジアを含む東アジア全体を広い意味での「内需」ととらえ、
域内諸国と共同で大規模なプロジェクトをやってみてはどうだろう。

　世界的な景気後退の中、減速するとはいえ、相対的に高い成長が期待されるのが東アジア地域だ。
しかし、その成長に必要な資金は金融危機下の米欧から入ってこなくなる。
アジア諸国は環境対策にも力を入れようとしているが、技術力が足りない。
日本の資金と技術が積極的に出て行く時だ。

　これは途上国支援ではない。広い意味での公共投資ととらえるべきである。
今や日本の東アジア向け輸出は対米、対欧州連合（ＥＵ）を合わせたものを上回る。
アジアで加工された後、最終的に米欧市場に向かうものも多いが、
今後は所得向上により東アジア域内で消費する比重を高めていかねばならない。

　そのための構想を特に日中韓が中心になって早急に練り上げる。各国ばらばらの財政出動ではなく、
地域全体が発展し、豊かになるための効率的な戦略を共同作業で描いてみよう。
高速交通網や巨大物流網の建設、環境に優しいエネルギー・インフラの整備などできることは多いはずだ。

267 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 11:33:34 ID:OXCoswvK

>266

　◇「近隣繁栄化策」を

　日本と韓国を海底トンネルでつなぎ、中国や東南アジアまで縦横に走る高速道路や新幹線を
敷設する構想もある。戦後の信頼醸成の努力が欧州に比べ立ち遅れたアジアでは、
大構想が持ち上がっても相互不信や政治的な対抗意識が邪魔をし、具体化しない例が多かった。
だが、単独行動の限界を鮮明にした経済危機は、政治的障害を克服するきっかけとなる。
雇用創出や経済関係の緊密化、信頼醸成を一気に進める絶好の機会ではないか。

　欧米の経済が大きく落ち込む中、相対的に日本の悪化度合いが軽いと見られ、円が買われている。
円高の悲鳴が自動車など輸出産業から聞こえてくる。

　だが円高になれば海外への投資は安上がりになる。むしろチャンスである。

　近隣窮乏化ではなく近隣繁栄化へ、「恐れ」に負けて保護の壁を築くのではなく、
より開かれた経済へと前進する力へ。ギアを果敢に切り替えよう。

毎日新聞　2009年1月5日　0時40分
http://mainichi.jp/select/opinion/editorial/news/20090105k0000m070096000c.html

268 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 11:38:38 ID:OXCoswvK

【国内】姜尚中氏「日本の雇用崩壊は、“日本の若者の在日化”だ」「中高年を失業させないために、若者にしわ寄せが行っている」[1/3]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1231079511/l50

1 名前：諸君、帰ってきたで？φ ★ ﾒｪﾙ：sage 投稿日：2009/01/04(日) 23:31:51 ID:???
（東京新聞　1/3　新春対談　姜尚中氏と雨宮処凛氏の対談から抜粋。全文は東京新聞でご確認下さい）

雨宮：　昨年6月ごろから自動車関係などで派遣労働者が数百人単位で切られ始めました。
今は派遣会社に来る仕事自体も急減し、製造業の派遣を切られた人が日雇い派遣に流れ、
少ない仕事を奪い合っている。住む場所をなくした人でネットカフェが満員とか、
日本人フリーターが日系ブラジル人労働者より安い給料で働いているという話も聞きます。

姜：　僕はずっと前から「日本の若者の在日化」と言ってきましたが、今の状況を雨宮さんはもっと
ラジカルに「難民化」と言っていますね。僕は2005年に移民暴動があったフランスのシテを取材して
驚きました。失業率が40～50％。みんなフランス語しかしゃべれないのに、
肌の色がちょっと違うだけで職がない。犬猫扱いで、ゲットー（強制収容所）のようだった。
人種問題や移民問題として語られていますが、早晩、日本も近い状況になってくるのでは？

雨宮：　プレカリアートも今はまだ、親が働いていたり、親の貯金や年金でやっていける層がある。
でも10年後、親が死んだり病気になれば、大量に野宿者となり、そういう場所をつくり出すかも
しれない。実際、ネットカフェなどに何日も滞在し、所持金10円ぐらいで逮捕されるケースが
相次いでいます。

（中略）

269 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 11:38:56 ID:OXCoswvK

>268

雨宮：　派遣同士で結婚して家族を持つ人もいます。「託児所あり」の求人広告もある。
でも料金が高く、働いてもマイナスになる。そういう中で虐待も起きている。
3ヶ月ごとに働き先を移り、夜勤、日勤を繰り返す生活で、お金もたまらない。夜中に泣かれ、
虐待し、殺してしまったケースもある。住民票を移していないから、地域の機関や行政もかかわれない。
いずれは子どもを学校に行かせることも問題になる。

姜：　ワイドショーをにぎわす虐待事件は氷山の一角。
「母性が失われた」と責める傾向があるが、貧困の問題が大きい。

雨宮：　そうですね。一番の原因は貧困、経済的問題です。

姜：　僕は1970年代後半にヨーロッパに二年ほどいたのですが、当時のイタリアやドイツが今の
日本に近い感じがする。中高年を失業させないために、それまでもてはやされていた若者に、
どーんとしわ寄せが行った。一方、当時の日本は若者が消費の王様だった。それがバブル崩壊後、
IT化が進み日本の高卒、大卒以上のスキルをインドに丸投げできるようになった。資本や国にとって、
若者は何の富ももたらさない「余計者」、「お荷物」という見方が支配的になってしまった。

雨宮：　最近は中国やインド、タイに日本のフリーターが派遣されています。
時給300円、渡航費もビザも自腹で、着いた瞬間に借金を背負う。月収5万円、家賃や光熱費やらで
月に5万8000円ほどかかり、働けば働くほど借金が増える。現地採用すると教育が必要だから、
日本で「海外で働けます」「中国語が学べます」と宣伝し、行き場がないフリーターは
「スキルが磨けるかも」と飛びつく。実際は現地の中国語授業は週1回で、1年以内にやめると
罰金5万円。ひどい現実です。（中略）日本でも使い捨てられている人が、海外でもだまされる。

270 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 11:39:06 ID:OXCoswvK

>269

姜：　日本の人口1億2000万人のうち、多くの人が考えているのは、まず高齢者をどうするか。
そこで、代替可能な単純労働をする若者が高齢化すると、社会的コストと富が垂れ流されるだけだ
という発想をする人がいる。「余計者」としての若者をどうするかと。
話は飛びますが、1959年から80年代に、10万人近くの在日が北朝鮮に帰国した。
最新の史料によると、そこには余剰人口で生産性に貢献しない犯罪者予備軍を外に出そうという
考えがあった。いつの時代も、お国を上から見ている人は同じ発想をするんです。

雨宮：　いらない人間は出て行けと。

姜：　それも「若者の在日化」の一つかと。僕は79年ごろ日本に帰ってきたけど、
在日は住宅ローンも組めず、公団住宅にも入れなかった。解禁されたのは80年代でした。

（以下略）

ソース（東京新聞　1/3付　10面～11面）

271 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 14:20:04 ID:OXCoswvK

経済協力で関係改善できず　李大統領が叱責と韓国紙
2009.1.5 12:27

　５日付の韓国紙、中央日報は、李明博大統領が昨年１２月３１日の統一省などの業務報告の際、
同省幹部らに対し「過去と同じように（北朝鮮に）経済協力を行うことで南北関係が改善されると
考えてはだめだ」と叱責（しっせき）したと報じた。複数の出席者の話として伝えた。

　同紙によると、統一省幹部らが南北対話再開のために支援と経済協力を活用する案を強調したところ、
李大統領は「経済協力なら経済担当部署の方がもっとうまくやれる」と語ったという。

　同紙はまた、更迭が伝えられた北朝鮮の朝鮮労働党統一戦線部の崔承哲副部長の後任として、
昨年３月に兪英善・朝鮮仏教徒連盟委員長が任命されたと報じた。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090105/kor0901051228000-n1.htm

272 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 14:20:29 ID:OXCoswvK

李政権非難の中止要求　韓国
2009.1.5 13:19

　韓国統一省報道官は５日の記者会見で、北朝鮮が新年共同社説で李明博政権の対北朝鮮政策を
非難したことについて「互いに非難、中傷をしないとした南北間の合意に違反する」と述べ、
あらためて李政権への非難を中止するよう求めた。

　報道官は、北朝鮮が完全履行を求めている２００７年の南北首脳宣言にも
「南北は内部問題に干渉しない」ことが明記されていると指摘。
北朝鮮に当局間対話の再開を呼び掛けた。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090105/kor0901051319001-n1.htm

273 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 14:21:13 ID:OXCoswvK

「日本には誠意通じない」北朝鮮の党機関紙
2009.1.5 13:38
このニュースのトピックス：金正日総書記

　北朝鮮の朝鮮労働党機関紙「労働新聞」は５日、在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）の
傘下団体に対し昨年、税理士法違反容疑の捜査などが続いたことについて「政治的弾圧」と非難、
「日本には誠意が通じない」と主張する論評を掲載した。朝鮮中央通信が伝えた。

　論評はさらに「日本には強力な自主権の行使だけが通じる」とした上で
「日本がわが国への軍事的挑発行為を強行するならば、無慈悲な報復を加えるだろう」
とけん制した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090105/kor0901051339002-n1.htm

274 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 14:38:32 ID:OXCoswvK

【在日】「権利義務の面では日本人と対等に扱われるべきだ」特別永住者に新身分証、在留カード制へ…携帯義務は変わらず[01/05]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1231133132/l50

特別永住者に新身分証　在留カード制　国が方針　携帯義務は変わらず
2009年1月5日夕刊

　日本に滞在する外国人に市区町村が発行している外国人登録証明証を廃止し、入国管理局が発行
する「在留カード」の携帯を義務付ける新制度で、法務、総務両省が法案の骨子をまとめた。
在日韓国・朝鮮人ら特別永住者は在留カードの対象からは外すものの、
登録証に代わる新たな身分証明書の携帯を義務付ける方針だ。（佐藤直子）

　両省は次の通常国会で入管難民法、外国人登録法の改正など関連法の整備を進める。

　新たな制度では、九十日以上滞在する外国人を対象に、入国管理局が入国時に採取した指紋や
顔写真、住所、氏名、旅券情報、就労先などを入力した在留カードを発行する。
滞在者はこのカード情報を居住する市区町村に登録。市区町村は住民基本台帳と同様の、
世帯単位の外国人台帳を作成し、在留情報を一元的に管理する。

　今後は転出・転入の際に自治体に届け出ることや、在留期間中の勤務先などの変更も入管に届け出る
ことが義務付けられる。このため、不法滞在を容易に見分けることができ、長期滞在する外国人に
とっては地域住民の一人として福祉・教育などの行政サービスが保障されるメリットがあるという。

　日本に住む外国人は約二百十五万人。
新制度の対象になるのは永住者をはじめ、日本人配偶者、企業に勤める外国人ら。

　約四十四万の在日韓国・朝鮮人ら特別永住者は在留カードの対象外だが、新たに外国人の台帳に
登録し、現行の登録証に代わって身分確認する証明書の携帯が求められることになる。

275 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 14:38:44 ID:OXCoswvK

>274

　外国人登録制度が廃止されることで在日コリアンの社会には、
登録証の常時携帯から解放されるとの期待も広がり、特別永住者の扱いは法案の焦点になっていた。

　入国管理局は「特別永住者も登録証に代わる身分証明が必要なのは変わらない」としているが、
在日の人権団体「在日本朝鮮人人権協会」の金東鶴（キンドンハ）事務局長は
「歴史的経緯からみても特別永住者には配慮が必要。権利義務の面では日本人と対等に扱われるべきだ」
と反対している。

http://www.tokyo-np.co.jp/article/national/news/CK2009010502000172.html

276 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 15:33:58 ID:OXCoswvK

北朝鮮の対南担当者が交代＝前任者は判断誤りで更迭－韓国紙

　【ソウル５日時事】５日付の韓国紙・中央日報は政府当局者の話として、北朝鮮で対韓国業務を
実質的に統括しながらも、昨年初めに更迭された崔承哲労働党統一戦線部副部長の後任に
ユ・ヨンソン朝鮮仏教徒連盟委員長が任命されていたと報じた。

　崔前副部長は２００７年１０月の南北首脳会談で中心的な役割を果たし、
当時陸路訪朝した盧武鉉大統領を北朝鮮側で出迎えた人物だが、昨年初めに更迭された。
李明博大統領が当選した同年１２月の大統領選や李政権の対北政策に関して情勢判断を誤ったことに
加え、統一戦線部に絡む不正の責任を取らされたのが更迭理由という。

（2009/01/05-10:54）
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2009010500234

277 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 15:34:34 ID:OXCoswvK

北朝鮮、韓国担当高官を情勢判断ミスで更迭韓国紙
2009年01月05日 13:40　発信地:ソウル/韓国

【1月5日 AFP】韓国の中央日報（JoongAng Daily）は5日、北朝鮮で対韓国業務を担当していた
高官2人が、政治判断ミスから韓国との関係悪化を招いたとして更迭されていたと報じた。
うち1人は金正日（キム・ジョンイル、Kim Jong-Il）総書記の元側近だという。

　同紙によると、更迭された1人は崔承哲（チェ・スンチョル、Choe Sung-Chol）労働党統一戦線部
副部長で、後任にはユ・ヨンソン（Yu Yong-Sun）朝鮮仏教徒連盟委員長（68）が任命された。

　崔氏は金総書記の信頼も厚く、2007年に行われた金総書記と韓国の盧武鉉（Roh Moo-Hyun）
大統領（当時）との第2回南北首脳会談でも中心的役割を果たした人物。
更迭理由は、2007年の韓国大統領選や、その後の李明博（イ・ミョンバク、Lee Myung-Bak）
政権下における南北関係の情勢判断を誤ったことだという。

　また、匿名の政府筋情報として、南北閣僚級会議で首席代表を務めた権浩雄（クォン・ホウン、
Kwon Ho-Ung）内閣責任参事も辞任し、自宅謹慎下にあるとしている。(c)AFP

http://www.afpbb.com/article/politics/2554588/3655119

278 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 15:35:54 ID:OXCoswvK

脱北者１万５千人超す韓国、昨年は２８００人
2009.1.5 15:01

　韓国統一省は５日、昨年韓国入りした北朝鮮脱出住民（脱北者）が過去最高の２８０９人に上り、
これまで韓国入りした脱北者の合計は１万５０５７人になったことを明らかにした。

　脱北者は北朝鮮国内の食糧難などで１９９０年代末から急増し、２００２年には韓国への入国者数
が年間１０００人を超えた。０７年の２５４４人に比べ、昨年は１０・４％増加した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090105/kor0901051502003-n1.htm

279 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 15:38:09 ID:OXCoswvK

韓国産業銀行：ドル建て債とサムライ債発行を計画－今年上期に

　１月５日（ブルームバーグ）：韓国国営の韓国産業銀行（ＫＤＢ）は債務借り換えや
運転資本拡充に向け、今年上期（１－６月）にドル建てと円建ての債券をそれぞれ発行する計画だ。
事情に詳しい関係者１人が明らかにした。

　同関係者は情報が未公表であることを理由に匿名で、
ＫＤＢが今月または来月に10億ドル（約920億円）のドル建て債を起債する可能性があり、
５月にサムライ債約500億円の発行を検討中であることを明らかにした。

　ＫＤＢはドル債の引き受け業務について、仏ＢＮＰパリバや米シティグループ、
クレディ・スイス・グループ、ドイツ銀行、ゴールドマン・サックス・グループ、
モルガン・スタンレーなど少なくとも10社と交渉しているという。

　ＫＤＢの広報担当者からのコメントは得られていない。

更新日時　: 2009/01/05 13:06 JST
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=90003003&sid=aZfBhIslqjVE&refer=jp_stocks

280 ：マンセー名無しさん：2009/01/05(月) 16:31:02 ID:OXCoswvK

米国務長官の日中韓訪問中止　中東情勢理由に
2009.1.5 09:17

　米国務省は４日、パレスチナ自治区ガザでの戦闘が激化している中東情勢を理由に、
ライス国務長官が７日から予定していた中国訪問を取りやめると正式発表した。
代わってネグロポンテ国務副長官が訪中し、米中国交樹立３０周年記念行事に出席する。

　外交筋によると、これに伴い、訪中後に予定されていた日本、韓国訪問も中止となった。

　ライス長官は２日、停戦仲介などのため中東を訪問する計画は現時点でないと言明している。

　長官は昨年８月にもグルジア情勢を理由に、北京五輪閉会式への出席を断念している。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/america/090105/amr0901050917002-n1.htm

281 ：マンセー名無しさん：2009/01/06(火) 10:57:25 ID:rPUX8dat

韓国への脱北者、昨年は過去最多の２８０９人

　【ソウル＝浅野好春】韓国統一省は５日、２００８年に韓国に亡命した北朝鮮離脱住民（脱北者）
の数が過去最多の２８０９人に上り、０７年の２５４４人に比べて約１０％増加したと発表した。

　０４年（１８９４人）から０５年（１３８３人）に一時的に減少したが、
０６年（２０１８人）から再び増加。０８年までの累計では、計１万５０５７人となった。

　０８年は、保守の李明博(イミョンバク)政権が発足し、脱北者問題に積極的に対処したことから、
前半に１７００人以上が韓国に入国。だが、８月の北京五輪以降に中国当局が出入国管理事犯
取り締まりを徹底したため、後半にはペースが落ちたという。

（2009年1月6日01時40分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090105-OYT1T00849.htm

282 ：マンセー名無しさん：2009/01/06(火) 10:58:12 ID:rPUX8dat

韓国が竹島対応、鬱陵島に警備艦専用埠頭建設へ
2009.1.5 18:41

　韓国海洋警察庁は５日、日韓両国が領有権を争う竹島（韓国名・独島）周辺海域での
緊急事態に備えるためとして、竹島に近い鬱陵島に５０００トン級の警備艦が停泊可能な
専用埠頭と付属施設を建設する方針を明らかにした。聯合ニュースが伝えた。

　同ニュースによると、専用埠頭などは２０１３年までに完成の予定。
現在、警備艦が配備されている韓国東部の港から竹島までは約７時間かかるが、
鬱陵島からは約２時間半で、迅速な現場到着が可能になる。

　同庁関係者は聯合ニュースに対し、専用埠頭などが完成すれば
「独島の領有権を守る上で大きく寄与する」と語った。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090105/kor0901051842004-n1.htm

283 ：マンセー名無しさん：2009/01/06(火) 10:58:46 ID:rPUX8dat

韓国、前国家情報院長を起訴猶予　南北対話録流出
2009.1.5 19:07

　韓国検察当局は５日、情報機関、国家情報院の金万福前院長が在任中、北朝鮮側との対話録を
報道機関幹部らに提供した問題で、金前院長を起訴猶予処分にしたことを明らかにした。
聯合ニュースが伝えた。

　金前院長は２００７年１２月の韓国大統領選前日に極秘訪朝し、金正日総書記の側近と会談。
０８年１月に訪朝事実が発覚後、対話録を作成して一部報道機関幹部らに提供。
検察はこれが公務上の秘密漏えいに当たる疑いがあるとして、
金前院長から任意で事情聴取するなど捜査していた。

　検察側は「秘密漏えいの疑いはあるが、マスコミ報道に釈明する過程で起きたもので、
この件で引責辞任した」として立件を見送ったという。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090105/kor0901051909005-n1.htm

284 ：マンセー名無しさん：2009/01/06(火) 10:59:15 ID:rPUX8dat

金総書記の砲兵部隊視察写真を放映
2009.1.5 20:53

　ラヂオプレスによると、北朝鮮の朝鮮中央テレビは５日夕の定時ニュースで、
金正日総書記が砲兵部隊を視察したとの４日付の朝鮮中央通信の報道に関連した写真１８枚を放映した。
金総書記はこのうち９枚の写真に登場した。

　９枚の写真の背景には雪が積もっているが、金総書記は手袋をしておらず、
まひ説の出ている左手については、ポケットから出した状態で軽く握ったり、
両手を胸の高さに上げ拍手したりしている場面があった。

　また今回の報道で、砲兵司令官に李正夫上将が就任していることが判明した。
前司令官は鄭鎬均上将だが、交代時期は不明。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090105/kor0901052056006-n1.htm

285 ：マンセー名無しさん：2009/01/06(火) 10:59:41 ID:rPUX8dat

金賢姫元工作員自叙伝は代筆
2009.1.5 23:44

　聯合ニュースは５日、韓国の女性小説家、魯樹●（＝日へんに文）氏が同ニュースに対し、
大韓航空機爆破事件の実行犯、金賢姫元北朝鮮工作員の著書として出版された自叙伝など２
冊を代筆したと告白したと報じた。

　同ニュースによると、２冊は日本でも翻訳出版された「いま、女として」と「愛を感じるとき」。
魯氏は１９９０年前後の２年間、韓国の情報機関、国家安全企画部（現在の国家情報院）の依頼を受け、
代筆を行った。（ソウル　共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090105/kor0901052346008-n1.htm

286 ：マンセー名無しさん：2009/01/06(火) 11:00:13 ID:rPUX8dat

平壌で１０万人市民集会　経済躍進など訴え
2009.1.6 00:14

　北朝鮮の朝鮮中央通信によると、平壌の金日成広場で５日、
新年共同社説で提示された経済躍進などの課題貫徹を訴え、約１０万人の市民集会が開催された。

　集会には、金英逸首相、朝鮮労働党の崔泰福、金仲麟の両書記らが出席、崔書記が演説した。
金正日総書記の出席は伝えられなかった。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090106/kor0901060015000-n1.htm

287 ：マンセー名無しさん：2009/01/06(火) 11:02:15 ID:rPUX8dat

韓流ざんまい：家族公認の「黄昏恋愛」＝堀山明子

　韓流ドラマの七不思議の一つ。主人公の男女はいつも波瀾万丈の大恋愛をしているのに、
母親役は「子育て一筋」の古風な女性像ばかり。
「お母さん役の女優は、どのドラマでもお母さん役ね」と韓流ファンの友人が残念がっていたが、
確かにドラマに描かれる家族像は型にハマったパターンが多かった。
女優は３０代初めまでは娘役で主人公を演じるが、その後は突然、白髪に染めて老け役に変わる。
金持ちでいじわるなしゅうとめ役か、貧乏で気苦労の多い母親役しか台本にないからだ。

　韓国の視聴者がそれで満足しているかというと、そんなことはない。
昨年２～９月放映されたＫＢＳドラマ「ママに角が生えた」では、伴侶に先立たれた
７０、８０代男女の「黄昏（たそがれ）恋愛」を脇役で登場させたところ、当初２０％台だった
視聴率が４０％を超え、２人の軽いキスは「ドラマ史上最高齢のラブシーン」と話題になった。

　昨秋から放送された５０代長男の再婚話を主題にしたＳＢＳドラマ「家門の栄光」は６０代男女の
視聴率が最も高く、視聴者はいくつになってもトキメキを求めていることが裏付けられた。
春からは７０代の独居女性と妻に先立たれた頑固老人の恋愛ドラマも放映予定で、
祖父母役専門だったベテラン俳優が何十年ぶりかに主役に復帰する見通しだ。

　昨年１０月の韓国統計庁発表によると、６５歳以上の再婚件数は１０年前に比べ女性が２・３倍、
男性が３・７倍に増加。離婚も女性が５・８倍、男性が４・２倍になった。
一昔前は３世代同居が当たり前だったが、今は親との同居を望む４０代は半数程度。
親の世代も８割が「養ってもらう気はない」と答え、老後の幸せは自分で追求する時代になった。
子供世代の親離れが加速し、高齢者にとって黄昏恋愛を禁じる理由がなくなったのかもしれない。

288 ：マンセー名無しさん：2009/01/06(火) 11:02:27 ID:rPUX8dat

>287

　山登りに行けば、合コンをやっているような５０、６０代の男女グループに必ず出くわす。
コーラなど軽い飲食を注文して踊る社交ダンス場「コーラテク」は朝から６０代以上の男女で
にぎわっている。結婚届を出していない高齢者の恋愛件数は統計がないから定かではないが、
ひょっとすると日本よりも黄昏恋愛に対してオープンで、市場が広いのではないだろうか。

　７０代母親のボーイフレンドを家族行事に招待するという友人は「結婚はしてないけど、
家族公認の関係」と違和感はない。現実の韓国社会はドラマよりずっと進んでいる。（ソウル支局）

毎日新聞　2009年1月5日　東京夕刊
http://mainichi.jp/select/opinion/horiyama/news/20090105dde012070026000c.html

289 ：マンセー名無しさん：2009/01/06(火) 11:05:03 ID:rPUX8dat

【高英煥の眼　北朝鮮望遠】オバマ政権に期待する北　核放棄なくば“厳しい冬”も
2009.1.5 22:12

　オバマ氏が第４４代米大統領に就任する。
大統領選当時、米国初の黒人大統領当選のニュースに、米国や欧州、アフリカで歓喜の声が上がった。

　彼の当選に平壌の雰囲気はどうだったのだろうか。オバマ氏当選を聞いた瞬間、
１９８１年５月１０日のフランスの記憶が鮮明によみがえった。
社会党第１書記だったフランソワ・ミッテラン氏が仏大統領に当選した日だ。
その日、北朝鮮外務省と在仏北朝鮮公館では「万歳！」がこだました。

　この年の２月１４日、ミッテラン氏が平壌を訪問した際、
「もし自分が大統領に当選したら、北朝鮮と外交関係を結ぶ」と金日成主席に約束をしていたからだ。
しかし、結果的にミッテラン政権下で北朝鮮とフランスとの外交関係は結ばれなかった。

　歴史は繰り返されるという。オバマ当選のニュースに平壌はまた万歳を叫んだことだろう。

　クリントン米政権のとき、もう少しで米朝国交正常化も核問題も北朝鮮が意図した通りに
なりそうだった。しかしその後、北朝鮮の指導者をピグミーにたとえたブッシュ氏が米大統領に当選し、
すべてが水泡に帰した、その記憶が残っているので、今回の喜びはひとしお大きいだろう。

　金日成氏は生前、北朝鮮の一般住民たちには、米国の共和党も民主党も、同じブルジョアで
似たもの同士だと言っていた。しかし、外交官たちには、それでも共和党よりは民主党相手の方が
うまくいくと言い、民主党とその議員らとの外交を強化するように指示した。

　「金正日総書記と直接対話をする」というオバマ氏が米大統領に当選し、
北朝鮮をよく知るバイデン次期副大統領に加え、クリントン前大統領夫人のヒラリー上院議員が
次期国務長官に名を連ねており、北朝鮮が興奮するのは当然だ。

290 ：マンセー名無しさん：2009/01/06(火) 11:05:22 ID:rPUX8dat

>289
　オバマ次期米大統領の就任後、北朝鮮は６カ国協議よりもかなり前から希望している
米朝高位級会談の実現を試みよう。

　北朝鮮は核問題と安保問題、米朝平和協定問題、米朝国交正常化問題などの解決のため、
交渉のスピードを速めてくるだろうが、ここに北朝鮮が見過ごしている根本的な問題がある。

　それは核問題だ。北朝鮮の姜錫柱第１外務次官が「廃棄するのなら、なぜあんなに苦労して
核を作るのか？」と述べたように、北朝鮮は核兵器を放棄しない可能性が高い。

　北朝鮮は、少しずつ小出しに譲歩する“サラミ戦略”と、情勢を緊張させて解決を図る
「瀬戸際外交」を操りながら米朝平和協定、米朝国交正常化、米国からの経済・財政的支援、
欧米が行っているすべての対北制裁の解除などを求めようとすることが考えられる。

　代わりに北朝鮮は米国に「核開発の中止もしくは禁止、核物質の搬出禁止、核技術の拡散禁止」
などのエサを渡すはずだ。
もちろんすでに製造した核兵器は持ち続け、「核強大国」の地位をそのまま護持してだ。

　米国がこのような取引を受け入れれば、米朝関係は進展するだろう。
米朝関係が北朝鮮の意図する通り首尾よく解決すれば、
日朝関係もついてくると北朝鮮は再び判断するはずだ。

　反対にオバマ次期政権が北朝鮮の核兵器を容認しない原則的な立場を堅持すれば、
米朝関係は８１年の朝仏関係のように、
そして北朝鮮への軍事行動を検討したクリントン政権の初期段階に戻ることになる。

　北朝鮮が核を素直にあきらめれば、米朝関係は進展するが、核を放棄しないなら、
口先ばかりで直接行動に出なかったブッシュ時代よりもさらに厳しい冬が、
北朝鮮指導部に訪れるかもしれない。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090105/kor0901052213007-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090105/kor0901052213007-n2.htm

291 ：マンセー名無しさん：2009/01/06(火) 15:04:17 ID:rPUX8dat

北朝鮮の携帯は「特殊仕様」、当局が盗聴可能…韓国報道
2009.1.6 14:13

　韓国の聯合ニュースは６日、北朝鮮消息筋の話として、エジプトの通信会社「オラスコム・テレコム」
が昨年末に北朝鮮で始めた第三世代の携帯電話通信サービスは、当局が盗聴ができ、
北朝鮮国内で製造した端末機同士でしか通話できないシステムになっていると伝えた。

　北朝鮮は２００２年にタイの資本と提携し携帯電話サービスを始めたが、０４年に北西部・竜川で
起きた列車爆発事故後に運用を停止。事故の情報が携帯電話で直後に外部に流出したことが原因と
みられていたが、この経験が今回の措置の背景にあると同ニュースは指摘している。

　オラスコム社は通信事業以外に金融分野などでも北朝鮮に投資を始めているが、消息筋は、
北朝鮮の李哲駐スイス大使が主導し誘致した事業だと指摘した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090106/kor0901061414002-n1.htm

292 ：マンセー名無しさん：2009/01/06(火) 15:15:05 ID:rPUX8dat

博物館建設で浮上した「慰安婦は抗日英雄か日帝協力者か」論争＝黒田勝弘
2009年1月6日　SAPIO

　韓国で「慰安婦博物館」の建設計画が進められている。
正式には「戦争と女性人権博物館」というのだそうだが、例の慰安婦問題を永遠に記録、
展示として残し、内外に広め後世に伝えるというのだ。
慰安婦問題をネタにした反日はとどまるところを知らない。

　「慰安婦博物館」みたいなものはすでに存在している。
たとえばソウル近郊にある、民間の支援団体による元慰安婦の老女たちの居住施設
「ナヌム（分かち合いの意）の家」がそうだ。施設内に資料室があって、関連写真などの展示のほか
「こんなところでセックスを強制させられていた」と、刑務所の独房に似た慰安所の模型（？）
みたいなモノも展示されている。

　そういえば、さらにソウル南方の天安市に位置する壮大な準政府施設「独立記念館」にも
関連の展示があったように思う。

　「独立記念館」の全体の展示思想は「わが民族は日本支配に対しいかに立派に戦ったか」という
「がんばった史観」だが、それでも日本統治時代に日本の官憲が独立運動家を捕まえ拷問するシーン
などとともに、慰安婦の事例も「日帝の蛮行」として一画を占めている。

　ところが今回の「慰安婦博物館」は、こうした展示にあきたらず、
慰安婦問題だけで独立した記念館にしようというのだ。

　慰安婦問題を追及、支援してきた代表的な反日団体である「挺対協（韓国挺身隊問題対策協議会、
韓国では慰安婦のことを"挺身隊"といっている）」などが中心になり、
長年にわたって募金活動や政府などへ支援を訴えてきた。

293 ：マンセー名無しさん：2009/01/06(火) 15:15:22 ID:rPUX8dat

>292

　「挺対協」の反日執念はすごい。日本政府がいくら「おわび」や反省をしても、
あるいは元慰安婦に対する日本の民間基金による慰労資金計画や、韓国政府の手厚い（？）生活支援が
行なわれても納得しない。毎週水曜日、元慰安婦の老女を連れ出しての日本大使館前での反日デモは、
もう10年以上も続けられている。

　ところがこの「慰安婦博物館」をめぐって、他の反日民族団体との間で紛争が起きている。
「挺対協」など建設推進グループが、博物館の敷地をソウル市が管理する「西大門独立公園」に
決めたことに対し、「光復会」や「殉国先烈遺族会」などいわゆる抗日独立運動関係団体が猛烈に
反対しているのだ。

　「西大門独立公園」というのはソウルの中心部にある。
昔、西大門刑務所があったところで、日本支配時代、この刑務所で多くの独立運動家が犠牲になった
として、今や独立運動記念施設の"名所"の一つになっている。

　「慰安婦博物館」は３階建てで敷地は約１２３０平方メートル。民族団体の反対理由は
「独立運動家を顕彰する記念公園に慰安婦博物館はおかしい。性格が違うではないか」ということだ。
彼らは「慰安婦博物館」そのものには反対していない。
「慰安婦がなぜ独立運動家と一緒なんだ？」「建てるのなら別の場所にしてほしい」というのだ。

294 ：マンセー名無しさん：2009/01/06(火) 15:15:33 ID:rPUX8dat

>293

　この対立は、韓国における日本支配時代をめぐる歴史認識の問題として興味深い。

　つまりこれは「挺対協」など慰安婦関係の反日グループが、慰安婦問題を世論にアピールするため、
彼女らを無理やり（？）日本軍との対立関係に位置付け、その結果、彼女らがまるで抗日独立運動家
であったかのようなイメージを作りあげてきた結果というわけだ。

　元慰安婦のなかには、彼女らを支援する反日活動家たちの影響で、
自らの過去を独立運動に関連させて物語る例まである。これに対し民族団体側には
「日本軍の従軍慰安婦は基本的には日帝協力者だった」とする見解も存在する。

　時代の流れから「女性の人権」という名分には誰も反対できない。慰安婦支援団体はこの大義名分を
振りかざし、慰安婦問題を「抗日独立運動」の領域にまで格上げしようとした。
しかし今回の対立で、慰安婦問題をめぐる彼らの"無理（歴史歪曲？）"がはからずも表面化したかたちだ。
（産経新聞ソウル支局長）

http://seiji.yahoo.co.jp/column/article/detail/20090106-01-0401.html

295 ：マンセー名無しさん：2009/01/07(水) 11:17:55 ID:2ABMPxmQ

ヒル次官補、次期政権も拉致問題の重要性認識
2009.1.7 10:08

　【ワシントン＝有元隆志】訪米した中山恭子首相補佐官（拉致問題担当）は
６日午後（日本時間７日午前）、国務省で北朝鮮の核問題をめぐる６カ国協議の米首席代表
ヒル国務次官補（東アジア・太平洋担当）と会談した。
ヒル氏は「次期政権の移行チームに対し、拉致問題についてすでに説明した。
次期政権も拉致問題の重要性を十分わかって、解決に向けて努力していくことは間違いない」と述べた。

　中山氏は会談後、記者団に対し、
「（政権が交代しても）拉致問題について一緒に動いてくれるものと確信した」と語った。

　中山氏は政権交代直前に訪米した理由について、「識者の方に拉致問題について説明し、
理解を深めてもらうため」と説明した。今後、モンデール元駐日大使やキッシンジャー元国務長官と
面会する予定。中山氏は新政権発足後、オバマ政権の高官に対し、拉致問題を説明するため再度訪米
したいとの意向を示した。

http://sankei.jp.msn.com/world/america/090107/amr0901071009002-n1.htm

296 ：マンセー名無しさん：2009/01/07(水) 11:18:16 ID:2ABMPxmQ

北朝鮮農業相も交代　韓国確認
2009.1.6 22:46

　韓国統一省は６日、北朝鮮の農業相に、２００３年に同相を解任されたと伝えられていた
金蒼植氏が６日までに再任されていたことを確認したと明らかにした。
ほかに２、３人の閣僚が交代したとの未確認情報があるとしている。

　北朝鮮内閣では昨年１０月以降、別に４閣僚が交代したことが同国メディアの報道で確認されている。
また６日付の韓国紙、朝鮮日報は、貿易相や南北経済交流担当の「民族経済協力委員会」の責任者らも
交代したと伝えた。同委は昨年廃止されたとの報道もある。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090106/kor0901062247003-n1.htm

297 ：マンセー名無しさん：2009/01/07(水) 11:18:57 ID:2ABMPxmQ

韓国国会が正常化へ　占拠解除、争点先送り
2009.1.6 23:49

　韓国国会は６日、放送法改正などに反対して議場を占拠していた野党側が占拠を解除し、
同法改正手続きなどを先送りすることで与野党が合意した。野党は昨年１２月２６日に占拠を始め、
占拠解除を図る警備員と度々衝突したが、正常化する見通しになった。

　放送法改正は放送局への経営参加要件を緩和する内容。野党側は保守系新聞の放送進出で
大手メディアが政権支持一色になると反対した。また米韓自由貿易協定（ＦＴＡ）批准同意案の採決
にも反対していたが、同意案処理は米国のオバマ次期政権の発足を待つことで合意した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090106/kor0901062350004-n1.htm

298 ：マンセー名無しさん：2009/01/07(水) 11:19:31 ID:2ABMPxmQ

北の最高人民会議選挙、３月８日実施
2009.1.7 10:36

　【ソウル＝水沼啓子】朝鮮中央通信によると、北朝鮮の最高人民会議（国会に相当）常任委員会は
６日、第１２期代議員（国会議員）選挙を３月８日に実施すると発表した。

　北朝鮮の憲法で、代議員の任期は５年と規定されている。前回の第１１期代議員選挙は２００３年
８月に実施され、６８７人が選ばれた。昨年９月に任期切れになったが、選挙は延期されていた。
その理由として、金正日総書記の健康が悪化したためとの見方が強い。

　最近、金総書記の公開活動が頻繁に報道されるようになったことから、
政治日程を正常にこなせるまで健康が回復したという分析も出ている。

　今回新たに構成される最高人民会議で、金総書記が「国家の最高職責」である国防委員長に
再び選出されることが予想され、１９９８年以来、最高指導者として君臨する金正日独裁体制が
３期目を迎えることになる。

　また、北朝鮮では経済閣僚らの交代が相次いでいる。
韓国の報道によると、最近、電力工業相や貿易相らの交代が確認された。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090107/kor0901071036000-n1.htm

299 ：マンセー名無しさん：2009/01/07(水) 11:19:58 ID:2ABMPxmQ

韓国：国会、正常化へ　ＦＴＡなど与野党合意

　【ソウル西脇真一】与野党対立で空転していた韓国国会は６日、
争点の韓米自由貿易協定（ＦＴＡ）批准同意案の採決見送りなど１０項目について与野党が合意し、
正常化に向け動き始めた。最大野党の民主党も同日、占拠していた本会議場や主要委員会室からの
撤収を決定し、一部委員会で審議が始まった。

　与党ハンナラ党が１２月１８日、ＦＴＡ批准同意案を委員会に単独上程。反発した民主党が、
本会議場などの占拠を始めた。排除を試みた国会事務局との間では、流血の事態も発生した。
合意文では、ＦＴＡ批准同意案の今臨時国会での採決を見送り、
今月２０日に米国でオバマ新政権が発足後に協議、処理するとしている。

毎日新聞　2009年1月7日　東京朝刊
http://mainichi.jp/select/world/news/20090107ddm007030025000c.html

300 ：マンセー名無しさん：2009/01/07(水) 11:20:58 ID:2ABMPxmQ

北朝鮮で９閣僚交代、金総書記の後継体制作りか…韓国紙報じる

　【ソウル＝浅野好春】韓国紙、朝鮮日報は６日、韓国政府当局者の話として、北朝鮮で最近、
経済担当の閣僚ら９人が交代したと報じた。

　経済の立て直しを図り、金正日総書記（６６）の後継体制構築に向け準備を進める狙いがあると
みられるという。

　同紙によると、金属工業相が金泰奉氏、電力工業相が許テク氏に交代したのをはじめ、
鉄道相に全吉洙、林業相に金光栄、貿易相に李竜男の各氏が起用された。

　このほか商業相、財政相、水産相、民族経済協力委員長の４ポストも交代したとされるが、
後任は不明という。ラヂオプレス（ＲＰ）によれば、李竜男貿易相は２００８年３月の就任が
確認されている。

　同紙が引用した韓国政府関係者は、「金総書記の後継体制作りを本格化させるためには、
経済再生と体制掌握が不可欠だ。最近の内閣改造も、こうした措置の一環と分析される」と語った。

（2009年1月6日19時38分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090106-OYT1T00593.htm

301 ：マンセー名無しさん：2009/01/07(水) 11:22:11 ID:2ABMPxmQ

北朝鮮、経済分野中心に閣僚多数交代　最大９人の報道も
2009年1月7日10時57分

　【ソウル＝箱田哲也】北朝鮮が電力工業相、金属工業相など、
経済分野を中心とした閣僚を相次いで交代させていたことが昨秋以降、確認されている。
韓国統一省報道官の６日の定例会見によると、最大で９人程度が交代した可能性があるという。

　北朝鮮は故・金日成主席の生誕１００年の２０１２年に、目覚ましい経済発展を伴う
「強盛大国」の建設実現を目指している。元日に発表された労働新聞などの新年共同社説も０９年を
「強盛大国建設の歴史の分水嶺」として経済と生活水準を引き上げることの重要性を強調しており、
経済躍進に向けて人心を一新した可能性が高い。

　長年の懸案だった米国のテロ支援国家指定が昨年解除されたことを大きな転換点と受けとめ、
経済をより重視する姿勢を鮮明にしている。

　統一省によると、昨年１０月から現在までに交代が確認されたのは鉄道相、林業相、金属工業相、
電力工業相、農業相の５人。同省報道官は「未確認だが、さらに３、４人が代わったとの指摘がある」
と語った。一部の韓国メディアは韓国政府関係者の話として、商業相や水産相など４人が交代したと
伝えている。

　韓国・東国大の高有煥教授は「目標達成に向け、専門性の高い人材を抜擢したのだろう。
経済回復のため、外交を活発化させるかもしれない」と話す。金日成総合大出身で９４年に脱北した
対外経済政策研究院の趙明哲博士は「北では０２年以降、経済部署の幹部は結果が出ないと問責される。
今回も成果を出せなかった閣僚が代えられたとみられる」と話す。

http://www.asahi.com/international/update/0107/TKY200901070040.html

302 ：マンセー名無しさん：2009/01/07(水) 11:23:29 ID:2ABMPxmQ

「オバマ政権に拉致重視を助言」　シーファー駐日米大使
2009年1月7日3時1分

　オバマ米次期政権の発足に伴い今月、離任するシーファー米駐日大使が６日、大使公邸で
船橋洋一本社主筆と単独会見した。「在任中、北朝鮮の拉致問題で進展がなかったことに最も落胆した」
と振り返った上で「オバマ政権にも拉致問題を重視するよう助言する」と述べた。

　大使は、拉致被害者横田めぐみさんの母早紀江さんの話が米国の多くの人を感動させたことを挙げ、
「この問題で正義が示されることを日本人と同じく米国人も望んでいる。
米政府は、解決に向けて引き続き支援していく」と強調。
その上で、オバマ氏について「彼にも２人の娘がおり、その重要さを理解するはずだ」と述べた。

　対北朝鮮政策全般について「オバマ政権は６者協議の重要性を理解し、
北朝鮮の核保有を許さないだろう。朝鮮半島の非核化はすべての関係国の利益だ」と述べ、
政権交代後も基本姿勢は維持されるとの見通しを示した。

　日米関係については「特別な関係で基礎は揺るがない」としつつも
「年金問題の発覚後に（参院の過半数を野党が握る）政治的な津波が起きた」と指摘。
「ねじれ国会」の中でインド洋での自衛隊の補給活動の一時停止を招いたことなどが同盟関係に
影響したとの見方を示唆した。その上で「日本は偉大な国。自信を失わず、世界で役割を果たして欲しい」
と述べ、金融危機や世界の安全保障体制の構築へ貢献を求めた。

　テロ対策特別措置法の延長問題をめぐり、大使との会談に難色を示したことのある
民主党の小沢一郎代表に対しては「私の後任の大使と会うことに、もっとオープンであって欲しい。
そうすることが小沢氏と米国の双方にとって有益だ」と述べた。
大使は０７年、延長反対を表明した小沢氏に面会を申し入れたが一度断られ、その後会談した。
（伊東和貴）

http://www.asahi.com/international/update/0107/TKY200901060344.html

303 ：マンセー名無しさん：2009/01/07(水) 14:18:00 ID:2ABMPxmQ

【竹島／独島】日本外務省が「あの法令は占領下の行政権を示しただけ。領土とは無関係」と反論 ⇒ 韓国聯合ニュースも速報 [01/07]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1231300901/l50

1 名前：犇＠犇φ ★ 投稿日：2009/01/07(水) 13:01:41 ID:???
■日本領から除く法令　韓国の報道に反論

外務省は６日、「竹島を日本領から除くとした日本の法令が見つかった」と韓国で報道された
ことを受けて、「問題の法令は、占領当時の日本政府の行政権が及ぶ範囲が示されている
だけであり、日本の領土の範囲を示したものではない」（北東アジア課）との見解を明らかに
した。

問題の法令は、日本が連合国軍総司令部(GHQ)の占領下にあった1951年6月6日に公布さ
れた総理府令第24号と、同年2月13日に公布された大蔵省令第4号。

韓国では、この２法令をもとに、「竹島は日本領との主張は根拠がなくなった」などと今月３
日から一斉に報道された。

▽ソース：読売新聞 2009年1月7日付朝刊面

▽関連ニュース（上記記事を報じた聯合ニュースの記事）（韓国語）（2009/01/07 08:42）
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/01/07/0200000000AKR20090107036600073.HTML

304 ：マンセー名無しさん：2009/01/07(水) 15:15:58 ID:2ABMPxmQ

竹島周辺の調査認めず　韓国
2009.1.7 13:32

　韓国外交通商省は７日、日本が海底資源確保のため開発計画の素案をまとめたと
一部日本メディアが報じたことに関して報道資料を出し、竹島（韓国名・独島）周辺海域を念頭に
「わが国の排他的経済水域（ＥＥＺ）内で無許可の調査活動は認めず、日本側の今後の動向を注視する」
と表明した。

　日韓が領有権を主張する竹島の周辺海域が調査対象に含まれた場合、韓国内で大きな反発が起きる
ことが予想されるため、韓国政府として事前に日本側に懸念を示したものとみられる。

　日韓は２００６年４月に、竹島周辺海域での海上保安庁の海洋調査計画をめぐり激しく対立した
ことがある。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090107/kor0901071333001-n1.htm

305 ：マンセー名無しさん：2009/01/07(水) 15:24:29 ID:2ABMPxmQ

韓国経済、リセッション入りのリスク高まる＝政府系シンクタンク
2009年 01月 7日 14:37 JST

　［ソウル　７日　ロイター］　韓国政府のシンクタンクである韓国開発研究院（ＫＤＩ）は
７日に出した月例リポートで「国内需要と輸出が急激に落ち込むなか、
韓国経済がリセッション（景気後退）入りするリスクが高まっている」との見方を示した。

　また、生産と在庫の状況は、在庫の増加と生産の伸びの急激な鈍化を示すとともに、
同国経済がリセッション入りの瀬戸際にあることも示していると付け加えた。

　月例リポートの責任者であるエコノミスト、Kim Hyeon-wook氏によると、同リポートで
「リセッション」という表現を用いたのは、韓国がクレジットカード危機に見舞われた２００２年後半以来。

　李明博大統領は先月、韓国経済が０９年上期は１０年ぶりのマイナス成長になる可能性があると述べた。

　０９年の韓国経済の成長率は、世界的な景気後退を受けて、
１９９７─９８年のアジア経済危機以来の低水準になると予想されている。

　韓国企画財政省は０９年の成長率について、３．０％付近と予想する一方、
韓国銀行（中央銀行）は２．０％にとどまるとの見方を示している。

　韓国政府と中銀は、大幅な政策金利引き下げなど、あらゆる景気刺激策を講じてきた。
９日に開かれる中銀の金融政策委員会では、５０ベーシスポイント（ｂｐ）の利下げが広く予想されている。

　ただＫＤＩは、国内金融市場の信用収縮はまだ解消されていないと指摘した。

http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-35742420090107

306 ：マンセー名無しさん：2009/01/07(水) 15:30:09 ID:2ABMPxmQ

韓国大宇エレクトロニクス債権団、米リップルウッドとの売却交渉終える＝関係筋
2009年 01月 7日 14:32 JST

　［ソウル　７日　ロイター］　韓国家電メーカー、大宇エレクトロニクスの債権団は、
米プライベート・エクイティ、リップルウッド・ホールディングスとの売却交渉を終了した。
債権銀行の関係者が７日明らかにした。

　リップルウッドは２００８年１０月に優先交渉対象者に選定された。

　大宇エレクトロニクス売却の試みが失敗するのは、これで３回目となる。

　この関係者は「交渉は前月下旬に終了した」とし、
「業務再編を通じて大宇の正常化を探ることになるだろう」と述べた。

http://jp.reuters.com/article/domesticFunds/idJPnTK830826220090107

307 ：マンセー名無しさん：2009/01/07(水) 18:02:34 ID:2ABMPxmQ

知日派キャンベル氏に打診　ヒル次官補の後任
2009.1.7 17:04

　オバマ次期米政権の国務長官に指名されているヒラリー・クリントン上院議員が、
知日派の大物として知られるカート・キャンベル元国防副次官補に対し、
現在のヒル国務次官補（東アジア・太平洋担当）の後任に就任するよう打診していることが７日、
分かった。日米関係に詳しい米関係筋が明らかにした。

　キャンベル氏はクリントン前政権下で、日米防衛協力のための指針（ガイドライン）見直しなど
日米安保再定義を担った屈指の知日派。
米関係筋は、キャンベル氏が「受諾するだろう」と述べている。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090107/kor0901071709002-n1.htm

308 ：マンセー名無しさん：2009/01/07(水) 18:08:00 ID:2ABMPxmQ

春・夏・秋・冬

　「革命的大高揚の偉大な伝統を継承して先軍朝鮮の輝かしい全盛期を開いていこう！」。
労働新聞、朝鮮人民軍、青年前衛の３紙は１日の共同社説でこのようなスローガンを掲げた。
そして、朝鮮式の社会主義自立経済の優位性を発揮し、すべての分野で飛躍を遂げるという
今年の目標を示した

▼昨年、ニューヨークフィルの平壌公演や「テロ支援国家」指定解除など、外交面で大きな進展が
あった。内政面でも建国６０周年に向けて各分野で成果を収めたほか、各工場や企業所、
農場でも現代化を積極的に進め、社会主義経済の土台を確固たるものにした

▼その一方で、李明博政権の発足により統一情勢は対立と反目の過去へと逆戻りしつつある。
いわゆる対話を呼びかけている南朝鮮当局だが、６．１５共同宣言、１０．４宣言に流れる
「わが民族同士」という理念を否定しておいて、どのような対話をしたいのか

▼日本の対朝鮮政策も強硬一辺倒だ。麻生政権下でも朝鮮に対する「制裁」は続き、
昨年初めと末には商工会などに対する強制捜索がまた強行された。在日同胞を取り巻く情勢は
依然として厳しいが、世界の趨勢は明らかに朝鮮と在日同胞に有利な方向に進展していくだろう

▼ 国を奪われ、ゼロどころかマイナスからスタートした１世たちは、たたかいによって
生活と権利を勝ち取ってきた。現状は厳しいとはいえ、１世たちの時代とは比べ物にもならない。
１世の精神と伝統を受け継ぎ、自分たちの生活と権利、豊かな同胞社会、
祖国のために立ち上がる時ではないだろうか。（国）

［朝鮮新報 2009.1.7］
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2009/08/0908j0107-00001.htm

309 ：マンセー名無しさん：2009/01/07(水) 19:31:39 ID:2ABMPxmQ

１２日の日韓首脳会談発表北朝鮮核や経済協力協議

　【ソウル７日共同】韓国大統領府は７日、麻生太郎首相が１１日から２日間の日程で韓国を訪問し、
１２日午前に李明博大統領と首脳会談を行うと正式発表した。

　日韓首脳が定期的に相互訪問する「シャトル首脳外交」の一環で、麻生首相にとっては首相就任後、
初の訪韓。昨年１２月に福岡県で開かれた日中韓首脳会談の成果も踏まえ、
金融危機対応を含む日韓経済協力の強化策や、北朝鮮核問題などについて協議する予定だ。

　大統領府によると、麻生首相は１１日のソウル到着後、韓国の経済４団体主催の昼食会に出席した後、
ソウル市内の大学のナノ科学技術研究所を視察。日韓青少年交流団体メンバーとも面談する。
夜には李大統領主催の歓迎夕食会に出席。両首脳は１２日の首脳会談後、共同記者会見を行う。

　麻生首相に同行して日本経団連の御手洗冨士夫会長を筆頭に日本の財界指導者ら１５人前後も訪韓し、
韓国の財界指導者と「特別懇談会」を開催する計画で、両首脳とも懇談する。日本の部品・素材産業の
誘致を目指している韓国側は、同分野を含む経済協力拡大の契機になると期待している。

2009/01/07 18:34 【共同通信】
http://www.47news.jp/CN/200901/CN2009010701000610.html

310 ：マンセー名無しさん：2009/01/07(水) 19:43:51 ID:tQBLqh7O

【正論】天皇の２０年　作家、元文化庁長官・三浦朱門　国際的にも立派な国・日本

　日本でも植民地人には選挙権はなかったが、敗戦の色濃い１９４５年４月には勅令で植民地人
にも選挙権を与えることになり、勅選の貴族院議員が植民地人から選ばれた。そのころでも
日本は英米仏と似たりよったりの民主国家であったのである。
http://sankei.jp.msn.com/culture/imperial/090107/imp0901070238001-n1.htm
　　　　　　　　↑
保守派知識人でさえ、この程度の知識。

第71題　戦前の在日の参政権

戦前の在日には参政権があった

　朝鮮の歴史で意外と知られていないのが、戦前の内地（日本本国内）に住む朝鮮人には
日本人と同じように参政権があったことです。（註1）

1920年の衆議院選挙では、所定の納税者（租税3円以上）の朝鮮人が選挙権を行使しています。
そして1925年には普通選挙法が成立し、納税とは関係なく選挙権・被選挙権が与えられることに
なりました。

朴春琴は1932年から42年までに実施された四回の衆議院議員選挙に東京４区で立候補し、
うち32年と37年の二回当選しています。在日では他に何名かが立候補していますが、落選と
なっています。なお地方議会議員選挙でも立候補した在日はかなりの数にのぼり、当選も
少なくありません。
http://www.asahi-net.or.jp/~fv2t-tjmt/dainanajuuichidai

311 ：マンセー名無しさん：2009/01/07(水) 20:54:50 ID:2ABMPxmQ

携帯電話持ち込み禁止を徹底＝即時追放、没収も－北朝鮮

　【ソウル７日時事】韓国統一省は７日、北朝鮮が韓国から開城工業団地への訪問に際して、
携帯電話の持ち込み禁止を徹底する方針を伝えてきたと明らかにした。持ち込みが発覚すれば
韓国側に即時追放するほか、自己申告しなかった場合は電話機を没収するとしている。

　北朝鮮はこれまでも携帯電話の持ち込みを規制してきたが、罰金を科すなどして入境そのものは
認めるケースが多かった。今回取り締まりが強化されたことを受け、韓国当局は訪問者に対し、
韓国側の南北出入事務所に携帯電話を預けてから同工業団地に入るよう呼び掛けている。

（2009/01/07-15:47）
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2009010700594

312 ：マンセー名無しさん：2009/01/07(水) 20:56:43 ID:2ABMPxmQ

オバマ次期大統領と金総書記に書簡送付へ　「知事の会」拉致解決訴え
2009.1.7 19:03

　昨年１１月に発足した「北朝鮮による拉致被害者を救出する知事の会」（会長＝石原慎太郎・東京都知事、
４３知事）は７日、今月中に米国のバラク・オバマ次期大統領と北朝鮮の金正日総書記へ拉致問題解決を
訴える書簡を送ると発表した。１３日に都内の日本外国特派員協会で共同記者会見を開き、
北朝鮮に対するメッセージを発表した後、速やかに届ける。

　会長代行を務める泉田裕彦・新潟県知事は「被害者家族は高齢化が進んでいる。一日も早く解決して
ほしいという心の声を地元自治体トップから届けたい。どういうルートを使うか調整している」と話した。

　オバマ氏には２０日の就任前に解決への協力を求める書簡を日本語と英語で送り、
金総書記には朝鮮語で被害者の再調査や安全確保を求める申入書を届ける。

　また、泉田知事らは１３日の会見後、特定失踪者問題調査会（荒木和博代表）が北朝鮮にいる
拉致被害者向けに放送している短波放送「しおかぜ」のスタジオで、会見で発表したメッセージを収録する。

　知事の会は、横田めぐみさん＝当時（１３）＝らが拉致された新潟県の泉田知事の働きかけで
５都県の知事で結成。現在は４３都道府県知事が参加している。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090107/kor0901071905003-n1.htm

313 ：マンセー名無しさん：2009/01/07(水) 20:57:21 ID:2ABMPxmQ

韓国、輸入車販売が最高更新　０８年、１０月以降は急減
2009年1月7日19時19分

　【ソウル＝稲田清英】韓国輸入自動車協会が７日発表した０８年の輸入車新規登録台数は
６万１６４８台で、前年比１５．５％増えて過去最高を更新した。
だが景気の悪化で、１０月以降は販売台数が急減。メーカー別では比較的手頃な価格帯が中心の
ホンダが１万２３５６台で、独ＢＭＷなどを抑えて初の１位となった。

　日本メーカーでは、トヨタ自動車の「レクサス」が４位（６０６５台）で、
日産自動車「インフィニティ」が８位（３２３０台）だった。日本車のシェアは約３６％で過去最高。
韓国ではここ数年、輸入車の人気が高まっており、日本勢も相次ぎ参入して市場が拡大してきた。

http://www.asahi.com/international/update/0107/TKY200901070224.html

314 ：マンセー名無しさん：2009/01/07(水) 20:58:06 ID:2ABMPxmQ

金総書記、現れるか　最高人民会議、３月に代議員選
2009年1月7日19時49分

　【ソウル＝箱田哲也】北朝鮮の朝鮮中央放送は７日、憲法に基づき最高人民会議（国会に相当）
第１２期代議員選挙を３月８日に実施すると報じた。ラヂオプレス（ＲＰ）が伝えた。
国会議員にあたる代議員の任期は５年で、昨年夏に任期が切れたまま選挙が実施されていなかった。

　ＲＰによると、過去２回の代議員選挙の際には金正日総書記が投票所に姿をみせており、
昨年夏に健康不安説が広がった後、写真しか報じられていない金総書記の映像が公開されるか注目される。
選挙後は最高人民会議第１回会議が招集され、金総書記を引き続き国防委員長に選出するとみられている。

http://www.asahi.com/international/update/0107/TKY200901070227.html

315 ：マンセー名無しさん：2009/01/07(水) 20:58:30 ID:2ABMPxmQ

「米次期政権も拉致問題重視」　ヒル氏、中山補佐官に
2009年1月7日20時23分

　【ワシントン＝鵜飼啓】ヒル米国務次官補は６日、訪米した中山恭子首相補佐官（拉致問題担当）と会い、
「オバマ次期政権も拉致問題の重要性を十分理解し、解決に向けて努力することは間違いない」と語った。
中山氏が会談後、記者団に明らかにした。

　中山氏によると、ヒル氏は「次期政権（の関係者）に長い時間をかけて拉致問題や日本との関係について
説明している」とも述べたという。

http://www.asahi.com/international/update/0107/TKY200901070232.html

316 ：マンセー名無しさん：2009/01/07(水) 21:16:48 ID:2ABMPxmQ

【国内】サムスンSDIと業務提携　カラーフィルター製造のアンデス電気破綻［01/07］
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1231325404/l50

「青森」　アンデス電気（株）（資本金１億2867万円、八戸市桔梗野工業団地1-3-1、代表安田昭夫氏、
従業員540名）は、１月５日に東京地裁へ民事再生法の適用を申請し、同日保全命令を受けた。

　申請代理人は小林信明弁護士（東京都千代田区麹町１-６-９、03-3238-8515）ほか４名。

　当社は1971年（昭和46年）６月創業、73年（昭和48年）７月に安田精工（株）に法人改組し、
78年に現商号に変更した。設立当初は、大手電機メーカーなどからのポリバリコン（可変コンデンサー）
やチューナーの組み立てを受注していたが、92年からは空気清浄機の製造・販売を開始。
最盛期にはグループ企業17社、24工場体制に成長した。

　しかし、バブル崩壊後の96年以降は事業再構築を進める一方、2000年には大手電機メーカーなどと
組んで、カラーフィルター製造の関連会社を設立。 2002年には、韓国の大手ブラウン管メーカーである
サムスンSDIおよび関連会社との間で製品供給と生産協力に関する業務提携を締結、さらに2005年には
香港に100％出資の現地法人を設立するなどして再び業容を拡大。近年は青森県内（3ヵ所）、岩手、
福島に工場を、東京、名古屋、大阪に営業所を構え、大手電機メーカーなどを販路として携帯電話・
液晶ディスプレイ向けカラーフィルターのほか、パソコン等の実装基板や空気清浄機、
マイナスイオン発生器などの製造・販売を手がけていた。

　2008年4月期には年売上高約204億3000万円を計上していたものの、資材高騰、受注単価下落などの
影響から約2億8200万円の最終赤字を強いられていた。さらに、その後の世界的規模の金融危機の
発生や需要の急速な落ち込みから年末にかけて売り上げが減少。ここにきて資金繰りが限界となり、
自主再建を断念した。

　負債は2008年4月末時点で約197億700万円。

http://www.tdb.co.jp/tosan/syosai/2875.html

317 ：マンセー名無しさん：2009/01/07(水) 22:49:07 ID:NlRlKnlw

朝日が他国の肩を持った事など一度も無い
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/mass/1231333774/

なんですと？

318 ：マンセー名無しさん：2009/01/08(木) 06:33:53 ID:JzWbXp2I

タナカ社製エアガン密輸　韓国で書類送検
2009.1.7 23:49

　韓国の釜山地方警察庁は７日、日本の警視庁が殺傷能力があると認定した遊戯銃製造会社
「タナカ」社製のエアガンを密輸、インターネットを通じて販売したなどとして、
銃刀・火薬類管理法違反の容疑で韓国人の男ら５人を書類送検した。聯合ニュースが伝えた。

　また、所持していた３４人も同容疑で書類送検し、エアガン１１０丁を押収した。

　警視庁は、同社が昨年七月に発売したエアガンが金属弾を発射できることから拳銃と認定し、
１２月に同社社長を銃刀法違反（拳銃所持）容疑で逮捕した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090107/kor0901072350004-n1.htm

319 ：マンセー名無しさん：2009/01/08(木) 17:10:26 ID:mGarFkLP

韓国人元慰安婦、韓国政府と米軍を告発　ＮＹタイムズ紙
1月8日15時57分配信産経新聞

　米ニューヨークタイムズ（電子版）は８日、韓国の元慰安婦のグループが、
１９６０年代から８０年代にわたって米兵との性的行為を強制されたとして、
当時の政府指導者に謝罪と賠償を求めて告発したと報じた。
このグループは組織的な慰安施設の設置に直接的に関与したとして、米軍と韓国政府をあわせて告発した。

　同紙によると、元慰安婦のグループは朝鮮戦争後、韓国に駐留していた米軍の基地近くにあった
慰安施設で米兵を相手にした売春を強要されたと証言。一帯では、米軍の憲兵隊と韓国当局者が施設を見回り、
番号札を使って性病に感染したとみられる慰安婦を排除しており、性病が疑われた女性は警察当局が、
窓に鉄格子がはまった「モンキーハウス」と呼ばれる施設に収容し、快復するまで治療が施された、
と証言している。

　同紙は、韓国の専門家が、当時の韓国政府は米軍の撤退を恐れており、それを防ぐために
手段を選ばなかったと指摘しているとし「慰安施設には韓国政府と米軍の積極的な関与があった」
とする別の専門家の談話を伝えた。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090108-00000542-san-int

320 ：マンセー名無しさん：2009/01/08(木) 19:55:49 ID:44sXVU63

【国内】昨年の現代自動車新規登録台数、累計500台を死守(501台前年比－59％）　大宇3台　キア1台［01/08］
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1231404112/l50

1 名前：戸締りφ ★ ﾒｪﾙ：sage 投稿日：2009/01/08(木) 17:41:52 ID:??? BE:1130031667-2BP(205)
2008年12月度車名別輸入車新規登録台数
（乗用車・貨物・バス合計）

　　　　　　　当月台数　　　　　　　　　　１月からの累計台数
　　　　　　本年(a) シェア% 前年(b) a/b% 　　　　本年(c) シェア% 前年(d) c/d%
Hyundai　　 97　　　 0.51 　　　35 277.1 　　　　 501 　　0.23 　　1,223 　41.0
DAEWOO　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 3 　　　0.00　　　　 5 　　60.0
Kia 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1 　　　0.00 　　　

日本自動車輸入組合公表統計から韓国自動車企業分を記者が抜粋
http://www.jaia-jp.org/j/stat/nc/200812shamei.htm

関連スレ
【経済】米国現代自動車「失業したら返品OK！」新プログラム開始[01/06]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1231241646/l50
【自動車】米国で「グレンジャー」を買えば「ベルナ」がオマケ[12/08]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1228745634/l50

321 ：マンセー名無しさん：2009/01/09(金) 10:26:24 ID:OdQzY47R

セキュリティ速報
参考攻撃元国別ランキング（LAC JSOC）
公開日 2009年1月8日
情報ソース株式会社ラック

株式会社ラック JSOC（Japan Security Operation Center）より、2008年12月度の攻撃元
国別ランキングが公開されました。セキュリティ対策の参考にお役立てください。（OCN）

JSOCにて検知した海外から日本に対して攻撃(調査活動を含む)を実施した攻撃元を、国毎に集計し、
ランキングにまとめました。ランキングは以下の通りです。
なお、本ランキングは、JPドメイン、プライベートアドレスを除きます。

集計対象期間：2008年12月1日～2008年12月31日
　--------------------------------------------
　《1位》韓国(78.1%)
　--------------------------------------------
　《2位》アメリカ(5.4%)
　--------------------------------------------
　《3位》中国(2.5%)
　--------------------------------------------
　《4位》サウジアラビア(2.1%)
　--------------------------------------------
　《5位》台湾(中華民国)(1.5%)
　--------------------------------------------

6位以降には、カナダ、エジプト、イギリス、香港、スペインが続きます。

http://www.security.ocn.ne.jp/information/news/nf20090108_01.html

322 ：マンセー名無しさん：2009/01/09(金) 11:15:07 ID:OdQzY47R

「拉致問題、在任中に解決できず残念」シーファー米大使、家族会と面会
2009.1.8 17:58

　北朝鮮による拉致被害者の家族会は８日、オバマ次期米政権の発足に伴い離任する
シーファー米駐日大使と米国大使館で面会し、拉致問題に深い理解を示した大使の支援に謝意を伝えた。
大使は「在任中に解決できず残念」と話したという。

　家族会代表の飯塚繁雄さん（７０）が、解決に向けて引き続き米国の協力を求めると、
大使は「この問題にできる限りかかわり、最善を尽くしたい。後任者にも問題の重要性を強調したい」
と応じたという。

　また、大使は、横田めぐみさん＝拉致当時（１３）＝が拉致された新潟市の現場を訪れたことを
挙げて「最も印象に残っている」と話したといい、めぐみさんの母、早紀江さん（７２）は
「大使の尽力に感謝しました。（米国には）北朝鮮の問題は世界の脅威だということを、
メッセージとして発信してほしい」と、次期政権への期待を示した。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090108/kor0901081802000-n1.htm

323 ：マンセー名無しさん：2009/01/09(金) 11:15:27 ID:OdQzY47R

竹島問題は議題とせず　日韓首脳会談
2009.1.8 19:17

　韓国外交通商省報道官は８日、１２日にソウルで開かれる予定の日韓首脳会談に関連し、
両国が領有権を主張する竹島（韓国名・独島）問題は「（議題に）含まれていない」と述べ、
取り上げられないとの見通しを明らかにした。

　韓国側は今回の会談で両国関係の「安定した維持・発展」を目指すとしており、
昨年１２月の戦略対話でも竹島問題は議論しなかった。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090108/kor0901081917001-n1.htm

324 ：マンセー名無しさん：2009/01/09(金) 11:16:05 ID:OdQzY47R

韓国検察、ネットで経済危機説流布の男を逮捕

　韓国のソウル中央地検は8日、インターネットの掲示板に「政府が銀行にドル買い禁止を命じた」
と書いた30歳の男を電気通信事業法で禁じる「虚偽内容流布」の疑いで緊急逮捕したことを明らかにした。

　男は「ミネルバ」のハンドルネームで、米大手証券リーマン・ブラザーズの経営破綻や
ウォン相場暴落の予想を的中させ、話題を集めていた。最近では日本の金融機関が融資を引き揚げる
「3月危機説」や株価と不動産価格の暴落を予想する書き込みもしていた。

　経済危機からの脱却に躍起の韓国政府は、ミネルバの書き込みが「市場の不安心理をあおる」
として神経をとがらせ、国会答弁で「犯罪に該当する要件があれば当然捜査しなければならない」
と表明していた。（ソウル＝島谷英明） (2009/01/08 20:10)

http://www.nikkei.co.jp/news/past/honbun.cfm?i=AT2M0802J%2008012009&g=MH&d=20090108

325 ：マンセー名無しさん：2009/01/09(金) 11:16:42 ID:OdQzY47R

拉致被害者家族がシーファー・米大使と面会、協力を要請

　拉致被害者家族会の飯塚繁雄代表（７０）らは８日、米国のオバマ新政権発足に伴い離任する
トーマス・シーファー駐日大使と都内の大使館で面会し、
在任中の拉致問題解決への取り組みに謝意を伝えるとともに、今後の米国の協力を要請した。

　シーファー大使は着任から約１年後の２００６年３月、米政府関係者として初めて、
横田めぐみさんが拉致された新潟市の現場を父親の滋さん（７６）らと訪れるなど、
拉致被害者家族に親しく接してきた。

　飯塚代表らによると、大使は「在任中に拉致問題を解決できずに残念。
離任後は一民間人になるかもしれないが、拉致問題は絶対に忘れない」と語ったという。

（2009年1月8日20時22分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090108-OYT1T00669.htm

326 ：マンセー名無しさん：2009/01/09(金) 11:17:33 ID:OdQzY47R

リーマン破綻予言のネット論客逮捕　韓国検察「虚偽だ」
2009年1月8日22時14分

　【ソウル＝稲田清英】インターネット上で韓国経済の危機を「予言」し、
話題を呼んでいた論客とされる３０歳の男性を、韓国検察が電気通信事業法違反の疑いで
逮捕したことが８日分かった。「ミネルバ」の筆名で、通貨ウォンや株価の急落を予測。
検察側は「虚偽内容を流布した」としているが、検察の対応に批判も出ている。

　書き込みは韓国の大手ポータルサイトが舞台。米リーマン・ブラザーズの破綻や
ウォンの急落を予測し、韓国では「ネット上の経済大統領」などと呼ばれ、素性に関心が沸騰。
最近では「３月に日本の金融機関が一斉に資金を引き揚げ、危機が訪れる」との主張で話題を集めていた。

　一方、政府は経済危機が続く中で神経をとがらせ、昨年末には「政府が主要金融機関などに
ドル買いを禁じた」との書き込みに「事実無根」と反論。検察側も虚偽の内容を広めたと判断した。

　韓国のネット上では８日午後に逮捕のニュースが流れると書き込みが集中。
表現の自由への侵害と訴え、「韓国は民主主義国家なのか」といった批判が相次いだ。

http://www.asahi.com/international/update/0108/TKY200901080241.html

327 ：マンセー名無しさん：2009/01/09(金) 11:18:12 ID:OdQzY47R

敵は「北」にあらず　韓国、有事司令室に「経済司令室」
2009年1月8日23時1分

　【ソウル＝箱田哲也】韓国政府は、朝鮮半島有事や大規模災害に備え大統領府地下に作られている
スペースに、経済危機に対応する「非常経済状況室」を設置。８日、初の会議を開いた。
大統領府報道官は「今の経済危機は戦時に準じる。状況室は事実上の戦時作戦司令室の役割をする」
と話した。

　大統領府の地下では有事などに備えて「国家危機状況チーム」が２４時間体制で活動しており、
非常経済状況室も同じ場所に設置された。中小企業対策や金融・構造調整などの４チームで構成。
李明博大統領が議長の非常経済対策会議の下に置かれ、
「日々緊迫した状況を点検し、意見も出す」（報道官）という。

　李大統領は２日のテレビ演説で「経済危機を克服する非常経済政府」の体制をとると訴えており、
非常経済状況室はこの方針を受けて設置された。

http://www.asahi.com/international/update/0108/TKY200901080247.html

328 ：マンセー名無しさん：2009/01/09(金) 15:49:45 ID:OdQzY47R

北朝鮮の核兵器全廃目指す　オバマ陣営のシャーマン氏
2009.1.9 10:35

　オバマ米次期大統領の政権移行チームで国務省の組織見直し作業を統括した
シャーマン元北朝鮮政策調整官は８日の討論会で、北朝鮮について「（核施設の）無能力化だけでなく、
核兵器（開発）能力をなくし、核兵器を全廃しなければならない」と述べた。

　クリントン前政権で同調整官を務めたシャーマン氏はヒル国務次官補と並び、
次期政権下で設置されると見込まれる北朝鮮担当特使の候補者と目されている。
発言は、北朝鮮の核兵器保有を前提に、
６カ国協議を通じた完全核廃棄を目指す必要があるとの考えを示したものだ。

　一方、米国も核実験の凍結方針を堅持しなければならないと主張。
私見と断りながら、包括的核実験禁止条約（ＣＴＢＴ）批准に向け、行動を起こすべきだと述べた。
米政府は前政権下でＣＴＢＴに署名したが、上院は批准を認めていない。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/america/090109/amr0901091036006-n1.htm

329 ：マンセー名無しさん：2009/01/09(金) 15:50:32 ID:OdQzY47R

経営難で会社更生法申請　韓国の双竜自動車
2009.1.9 13:05

　韓国の双竜自動車は９日、景気悪化による販売不振で経営危機が深刻化し、
法定管理（日本の会社更生法手続きに相当）をソウル地裁に申請したと発表した。
韓国で金融危機が深刻化して以降、自動車メーカーが法定管理を申請したのは初めて。

　双竜自動車によると、最大株主の中国・上海汽車の本社で８日から取締役会を開催。
従業員の給与支払いに困るほどの資金難に陥る中、上海汽車の全面支援が得られないことから、
最終的に法定管理の方針を決めた。

　上海汽車は２００４年１０月に双竜自動車の株式の半分近くを取得し、
その後保有株の比率を５１％以上に増加して経営権を完全に掌握。
当初から支援には難色を示し、従業員の福利厚生カットなどを労働組合が受け入れなければ
「韓国から撤退する」と双竜自動車側に通告していた。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/economy/business/090109/biz0901091305007-n1.htm

330 ：マンセー名無しさん：2009/01/09(金) 15:51:03 ID:OdQzY47R

双竜自動車が破綻　韓国５位、資金繰りメド立たず

　【ソウル＝鈴木壮太郎】韓国自動車5位で、上海汽車集団傘下の双竜自動車は9日、
ソウル中央地裁に法定管理（日本の会社更生法に相当）を申請したと発表した。
世界景気の低迷で自動車販売が急減。深刻な資金繰り悪化に直面し、
上海汽車に支援を要請してきたが支援が得られず、自主再建を断念した。

　申請を受け、地裁は3日以内に双竜自の資産を保全。再建するか、破産させるかなど対処方針を
1カ月以内に決める。双竜自は希望退職の実施や賃下げ、採用凍結などの自助努力は継続する。

　双竜自はスポーツ・ユーティリティー・ビークル（ＳＵＶ）に強いが、
原油高や景気低迷で燃費の良い小型車に需要が移り販売不振は他社より深刻。
昨年末は給与を払えなくなるほど資金繰りが悪化していた。
双竜自は上海汽車に経営支援を要請する一方、労組には年末の操業停止や福祉削減を柱とする
リストラ案を提示した。 (2009/01/09 12:16)

http://www.nikkei.co.jp/news/main/20090109AT2M0901Z09012009.html

331 ：マンセー名無しさん：2009/01/09(金) 15:56:24 ID:OdQzY47R

金正日総書記、世襲指名しない「３つの理由」
2009.1.9 14:50

　北朝鮮の金正日総書記の統治実態は依然としてナゾに包まれている。
官制メディアは動静を盛んに報道しているが、本人の健康状態の分かる映像公表や
外国要人との会見はなく、「健康」を確認できる材料はない。
不透明な北朝鮮の権力掌握情勢のなかで関心が高まっているのはポスト金正日体制。
だが、父、故金日成主席とは異なり金総書記は後継者指名してこなかった。それはナゼなのか。
北朝鮮、後継不在の「３つの理由」を探った。（久保田るり子）

332 ：マンセー名無しさん：2009/01/09(金) 15:56:46 ID:OdQzY47R

>331

◆公開されない息子たち

　北朝鮮では金総書記の息子の名前も存在も公表されたことは一度もない。

　韓国の元統一相で北朝鮮研究者の康仁徳氏は「３人の息子がいずれも正式な結婚で生まれた子では
ないからだ」と述べる。「“革命の血統”を重んじる北朝鮮で彼らに後継者の資格はない」（同）

　金総書記には４人の「妻」がいるとされるが、金日成主席が認めた正妻は３番目の金英淑氏だけ。
だが金英淑氏に関しては「子供の有無を含め、現在の消息も不明だ」（北朝鮮関係者）とされる。

　長男の正男氏の母、女優出身の成恵琳（故人）は人妻を奪った略奪婚。
正男氏の誕生は故金日成主席に隠されたまま秘密裏に育てられた。
また次男正哲氏、三男正雲氏の母、高英姫（故人）の場合は日本生まれの在日出身で、
その出自から正式婚とみられていない。

　金総書記の世襲は故金日成主席が７３年、朝鮮労働党中央委員会（秘密会）で息子を党書記に抜擢。
７４年に政治局員に選出し後継者決定の手続きを踏んだ。
しかし「金正日」の名前が官営メディアで公開されたのは８０年１０月。
それまでの間、金総書記は報道などで「党中央」と報じられた。
西側研究者が「党中央」は金総書記自身を指すことを知ったのは８０年代以降だ。
その間に金総書記は党、軍で基盤を固める周到な移譲だった。

　「３世」に関してこうした準備、抜擢、コードネーム使用の形跡は確認されていない。

333 ：マンセー名無しさん：2009/01/09(金) 15:57:06 ID:OdQzY47R

>332

◆帝王学の未修

　北朝鮮の権力掌握には朝鮮労働党、人民軍の要職歴任が欠かせない。
「まず朝鮮労働党内の人事権や処罰権で権力を集中的に持つ組織指導部だ。次に人心掌握の宣伝扇動部。
さらに軍部だ。そして重要なのが『革命問題』、つまり対南（韓国）工作部署となる。
しかし３人の息子はいずれも海外生活が長く、金総書記は帝王学を息子には学ばせていない」（康仁徳氏）

　金総書記の政治生活は１７歳だった５９年、ソ連共産党大会で訪露した父に同行したところから
始まっているが、金総書記が息子を公務に同伴した記録はない。

　故金日成主席は還暦（６０歳）を過ぎ息子への世襲体制を決めた。
当時の中ソ両国の教訓、スターリンや毛沢東後の権力闘争を目の当たりに自国の後継体制を急いだ。
だが国際環境は大きく変化している。

　「独裁制にも賞味期限がある。いまの指導層は海外情報に通じており、
体制存続の第３代指名は無理だと思う。世襲をした金日成は自分が安泰だと思ったのだろうが、
金正日に支配された晩年の金日成は不安であったのではないか。金正日はパワーを（誰にも）与えない。
ポスト金正日体制は少数の集団指導体制なるのではないか」（神谷不二・慶応大学名誉教授）

334 ：マンセー名無しさん：2009/01/09(金) 15:57:18 ID:OdQzY47R

>333

◆分派と権力闘争

　金総書記への世襲は、幼いころから金総書記を知る崔庸健・元保衛相や呉振宇・元人民武力相など
元老たちが自身の息子らの生き残りもかねて推進した。しかし、独裁色が強化された金正日体制下の
側近らは「失態で独裁者からの粛清を恐れる“忠誠集団”となった」（北朝鮮筋）。
後継問題は忠誠競争を煽り、権力闘争の誘因となる可能性が指摘されている。

　実際、金総書記は世襲候補だった金日成主席の弟、金英柱氏と忠誠競争を繰り広げ、
最終的に「後継者」のポストを奪った。叔父である金英柱氏の私生活などの問題暴露で失脚させ、
１８年間、辺境地へ追放したことで知られる。

■■■

　現在の「後継者不在」が今後の北朝鮮体制の行方に何をもたらすかは未知数だが、
ポスト金正日の北朝鮮社会については専門家の見方が分かれている。

　「６０年間で作り上げられた相互監視と組織生活を支配する朝鮮労働党体制は簡単に崩れない」
（脱北の北朝鮮元高官）との観測と、「組織腐敗、制度疲労は崩壊寸前。権力の空白が起きれば
変化は予測不能」（情報関係筋）とする分析だ。

　こうした情勢下で現在、注目されているのは党組織指導部第一副部長に最近、復帰が確認された
金総書記の妹婿、張成沢氏と、今秋、金総書記不在の建国６０周年式典で「偉大なる金正日同志万歳」
と演説した金永春・国防委員会副委員長の２人の動静だ。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090109/kor0901091455000-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090109/kor0901091455000-n2.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090109/kor0901091455000-n3.htm

335 ：マンセー名無しさん：2009/01/09(金) 16:59:41 ID:OdQzY47R

【法廷から】飼い犬と離れられず？９年間も不法滞在　韓国籍の女被告
2009.1.9 16:31

　「犬と自分の人生、一体どっちが大切なんですか！」

　飼い犬３匹と別れることができず、約９年間にわたって不法滞在を続けていた韓国籍の女被告（４２）
にいらだった様子の検察官は、声を荒らげた。だが、被告はその声に臆（おく）することなく、
最後まで堂々と質問に答え続けた。

　８年８カ月にわたって日本に不法滞在したとして、入管難民法違反の罪に問われた被告の初公判が８日、
東京地裁で開かれた。

　化粧気のない顔に、手入れの行き届いていないロングヘア、紺色のトレーナー姿で法廷に現れた被告は、
約１カ月間の勾留（こうりゅう）生活で、心底疲れ切っている様子だった。
公判中、被告は終始うつむいたまま、ハンカチを固く握りしめていた。

　検察側の冒頭陳述などによると、被告は平成１２年２月１７日、就労の目的で日本に入国したが、
在留期限の同年３月３日を過ぎても帰国せず、その後８年８カ月に渡り不法滞在を続けたという。
その間、被告の働く靴工場が労働者の不法滞在がらみで何度か警察の摘発を受けていたが、
被告は体調不良を理由に逮捕を免れていたという。罪状認否で、被告は罪を認めた。

　被告人質問は、被告の犬の話に集中した。飼い犬のことを問われると、
拘留中で面倒を見てあげられないことが悔やまれるのか、被告は激しく肩を震わせ、涙を流し始めた。

336 ：マンセー名無しさん：2009/01/09(金) 17:00:16 ID:OdQzY47R

>335
　弁護人「不法滞在の期間が長かったのはなぜ？」

　被告「来日してから１年後に、韓国に帰る予定でしたが、入国管理局に不法滞在を届け出ることが
怖くなって、先延ばしにしてしまいました。その内、子犬が職場に迷い込んできたのですが、
面倒を見るのが私しかいなくて（飼うことになりました）…」

　弁護人「犬と別れるのがつらくて、ずっと日本にいたんですか？」

　被告「はい」

　弁護人「日本で稼いだお金は何に使いました？」

　被告「犬が３匹いたので、仕事はまともにできませんでしたが、５万円は犬のために（使い）、
３万円は教会に寄付をし、２万円は自分のお小遣い、そして１万円は犬のため（の予備）にと、
本の間にはさんでおきました」

　被告は、韓国に住む母親には、来日当初に３０万円を送ったきり、全く送金していないのにも
かかわらず、飼い犬のためには毎月５万円もの大金を使っていたという。

　弁護人「逮捕されなかったら、ずっと日本にいるつもりだったの？」

　被告「いいえ。犬の（世話にかかりきりな）せいで仕事ができなくなっていたので、
韓国に連れて帰ろうと考えていたところでした…」

　弁護人「帰国後は、どうやって生活するつもりですか？」

　被告「故郷に母親の土地があるので、そこで他の動物を育てながら生活しようと…。ヤギとか…」

　弁護人「もう２度と日本に来ないと誓えますか？」

　被告「はい…」

337 ：マンセー名無しさん：2009/01/09(金) 17:00:52 ID:OdQzY47R

>336

　続いて、被告人質問に立った検察官は、不法滞在の理由が「犬のためだった」と繰り返す被告に、
心底あきれた様子だった。

　検察官「靴の工場に警察が来て、知り合い全員が捕まったのは２年前でしたよね？」

　被告「はい」

　検察官「そのとき、なぜあなたは捕まらなかったの？」

　被告「そのとき、（世話をする人間がいなくなる）犬のことを考えていたら、気を失ってしまって…。
病院に行っている間に、警察は帰ってました」

　検察官「その後、出頭することは考えなかった？」

　被告「考えましたが、やはり犬のことが…」

　検察官「犬と自分の人生、一体どっちが大切なんですか！」

　被告「自分の人生の方が大事です。でも、犬を捨てることはできません！」

　検察官の質問に、被告はひるむ様子を全く見せず、むしろ検察官に対抗するように、
大きな声ではっきりと答えた。

　検察官「しかも、あなた、偽の外国人登録証、買ったことありますよね？」

　被告「はい…。犬を連れて散歩をしているときに、３人の警察官に会ったことがあって…。
もし私が捕まったら、この子たちを面倒見てくれる人がいないので、無事に一緒に帰国するまで、
外国人登録証が犬を守ってくれると錯覚したようです」

338 ：マンセー名無しさん：2009/01/09(金) 17:01:06 ID:OdQzY47R

>337

　偽の外国人登録証は、路上で職務質問を受けた際に、警察官に提示しようと買ったものである
らしかった。

　弁護人によると、被告人の飼い犬に対する愛情は「相当なもの」だという。
接見時の会話も、犬の話が中心だったそうだ。

　ペットに対して愛情を抱く気持ちは分かる。だが、金を飼い犬につぎ込み、
約９年もの長期にわたって不法滞在を続けた被告の考えは、到底理解できなかった。

　被告には即日判決が下され、懲役２年６カ月、執行猶予４年が言い渡された。

　これで強制送還されることになった被告は、「もう日本には戻ってこれないので、
迷惑をかけることはないと思います」と言い残し、法廷を後にした。（徐暎喜）

http://sankei.jp.msn.com/affairs/trial/090109/trl0901091632001-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/affairs/trial/090109/trl0901091632001-n2.htm
http://sankei.jp.msn.com/affairs/trial/090109/trl0901091632001-n3.htm
http://sankei.jp.msn.com/affairs/trial/090109/trl0901091632001-n4.htm

339 ：マンセー名無しさん：2009/01/09(金) 17:22:18 ID:OdQzY47R

財政相や中銀総裁ら１１人交代　北朝鮮、経済テコ入れか
2009.1.9 16:55

　北朝鮮で昨年秋以降、財政相や中央銀行総裁など経済分野の閣僚や閣僚級高官が少なくとも
１１人交代していることが９日、北朝鮮消息筋の話や同国メディアの報道などで分かった。

　北朝鮮は、２０１２年の故金日成主席生誕百年までに経済再建を含む富強国家「強盛大国」建設を
実現するとの目標を掲げており、閣僚ポストの約３分の１に達する一連の人事は経済面での
てこ入れ策とみられる。

　北朝鮮に詳しい消息筋によると、財政相は文一峰氏から朝鮮中央銀行総裁の金完洙氏に交代、
中銀総裁の後任には李光昆氏が就任した。このほか、商業相が李勇善氏から金鳳哲氏に、
収買糧政相が崔男均氏から文応朝氏に、都市経営相が崔宗健氏から黄鶴元氏に、
水産相が沈埼曄氏から朴泰遠氏にそれぞれ交代しているという。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090109/kor0901091656001-n1.htm

340 ：マンセー名無しさん：2009/01/09(金) 17:23:52 ID:OdQzY47R

韓国、0.5％利下げ　年2.5％に

　韓国銀行（中央銀行）は9日午前、定例の金融通貨委員会を開き、政策金利を0.5％引き下げて
年2.5％にすることを決めた。現行方式の金融政策を導入した1999年以降の最低水準を更新する。
利下げは昨年10月以来5回連続で、下げ幅は合計2.75％に達する。
金融危機による輸出の減少などで急速に悪化している景気を下支えする。
（ソウル支局）(2009/01/09 11:01)

http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20090109AT2M0901509012009.html

341 ：マンセー名無しさん：2009/01/09(金) 20:34:14 ID:OdQzY47R

韓国脱北団体、批判ビラ散布再開へ　北朝鮮側の反発必至
2009年1月9日20時20分

　【ソウル＝箱田哲也】韓国の脱北者団体などは９日までに、韓国政府などの要請で中断していた
北朝鮮への批判ビラの散布を２月から再開することを決めた。ビラ散布の中断期間中、
北朝鮮側は韓国への強硬姿勢を弱めていたが、再開すれば強く反発するのは避けられない見通しだ。

　脱北者団体と韓国人拉致被害者の家族会は、北朝鮮の体制を批判する大量のビラを詰め込んだ袋を、
大きな風船で飛ばして北朝鮮側に散布してきたが、先月初めから自制していた。
再開決定について団体幹部は「いくら待っても北からは何の反応もないため」と話している。

　これまではビラに何枚かの１ドル札を入れて飛ばしてきたが、
北朝鮮内で１ドル紙幣の所持者が取り締まりを受けているとの情報があるため、
北朝鮮で最大紙幣の５千ウォン（公式レートでは約３２００円）札を入れることにした。

http://www.asahi.com/international/update/0109/TKY200901090280.html

342 ：マンセー名無しさん：2009/01/09(金) 20:40:33 ID:OdQzY47R

「謙虚に中国に学べ」、中国特派員が主張―韓国紙

2009年1月7日、韓国紙・毎日経済新聞は、「200年前の朝鮮王朝時代に思いをはせる中国特派員」
と題したコラムで、韓国は中国に学ぶべきだと主張した。8日付で環球時報が伝えた。

コラムは3年前から中国に赴任している韓国人特派員が書いたもの。
朝鮮王朝時代の実学者、パク・ジウォン（朴跡源）が書いた「熱河日記」やその弟子、
パク・ジェガ（朴斉家）の「北学議」が当時主流だった保守派からの批判を受けながらも
「国を強くしたいなら清朝（当時の中国の王朝）に学ぶべき」と主張したことを取り上げた。
朝鮮王朝は当時、中国に500回以上も使節団を送ったが、
団員のほとんどは「野蛮な満州族に何を学べというのか？」と否定的な態度を取っていたという。

コラムはこれを「今の韓国人と何ら変わらない」と比較。
ネット上には中国批判をすることで日頃のうっ憤を晴らそうとする輩が大勢いるが、
中国は有人宇宙船の打ち上げや旅客機の製造など全て自国の技術でやり遂げたと反論した。
コラムは最後に、中国には毎年400万人以上の韓国人が訪れるが、
その中から第2の「パク・ジウォン」が現れることを期待すると締めくくられている。（翻訳・編集/NN）

2009-01-09 19:37:46 配信
http://www.recordchina.co.jp/group/g27474.html

343 ：マンセー名無しさん：2009/01/09(金) 21:56:28 ID:OdQzY47R

最後の子女帰国へ　「よど号」代理人が手続き
2009.1.9 20:32

　北朝鮮に在住している日航機「よど」号乗っ取り犯の元赤軍派メンバー家族のうち、
同国で最後に残る子女となっている若林盛亮容疑者（６１）＝国際手配中＝の次男（１４）の
帰国に同行するため、代理人が９日、北京の日本大使館で帰国に必要な渡航書の発給を受けた。

　代理人は１０日に訪朝し、１３日に次男とともに北京経由で帰国する。
次男は北朝鮮生まれで日本国旅券がないため、渡航書で代用する。

　よど号グループの妻や子女の帰国は２００１年から始まり、今回の次男帰国で最後。
残るのはメンバー４人と、日本人拉致に関連し国際手配されているメンバーの妻２人の計六人となるが、
６人の帰国は、日朝の政府間協議で扱われることになる見通し。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090109/kor0901092036002-n1.htm

344 ：マンセー名無しさん：2009/01/10(土) 00:27:46 ID:aRb9cLuh

円建て融資で大損害　借入者らが訴訟に踏み切る

　通貨オプション商品ＫＩＫＯで被害を受けた企業が提出した効力停止仮処分申請を裁判所が受け入れた
のに続き、今度は円建て融資で被害を受けた企業家や個人が銀行を相手取って訴訟を起こすことになった。
金融業界によると、円建て借入者の会は裁判所に「利上げの効力停止」の仮処分申請書を提出する計画で、
ひとつの銀行を相手取って複数の企業が集団的に仮処分申請を行なうか、
または個別にそれぞれ訴訟を起こすかについては話し合い中だという。

　現在仮処分申請に参加することを明らかにした人は約３０人に上っている。
彼らは昨年、公正取引委員会に、リスクをきちんと説明していない銀行を不公正の疑いで提訴している。
ある中小企業関係者は「相場が１００円＝８４０ウォンだった２００６年に年利２．２％の利率で
１１億ウォン相当の円建て融資を受けたが、今は金利が年利７．０％に上昇し元金も１７億ウォンに
増え苦しんでいる」と訴えた。

　これについて、都市銀行関係者は「韓国のクレジット・デフォルト・スワップ（ＣＤＳ）プレミアムが
２００７年７月の０．６％から昨年１１月には４．０％に上昇した上、２００７年７月からは信用保証料
として０．３６％の加算金利がつくなど、銀行の意志とは関係なく円建て資金の金利が上昇した。
円高の可能性があるとして昨年３月からウォン建て融資に切り替えることを勧めたが、
顧客がこれを受け入れず損失がより膨らんだ」と反論している。【KRN】

2009年01月09日(金)
http://www.sjchp.co.kr/koreanews/koreatis_view.htm?num=8874&date=2009%94N01%8C%8E09%93%FA(%8B%E0)

345 ：マンセー名無しさん：2009/01/10(土) 06:30:09 ID:aRb9cLuh

【外信コラム】ソウルからヨボセヨ　“独島”よ泣くな？
2009.1.10 03:39

　日韓で領土紛争になっている竹島（韓国名・独島）問題を描いた映画『独島よ、ごめんね』
が封切られたというので見ようと思っていたら、もうやっていない。
大みそかの３１日に封切られたが客の入りがまったく悪く、早いところでは日曜の４日で幕となり、
ほとんどの映画館が１週間ほどで終わってしまったのだ。

　年初の休みや冬休みの学生、生徒などをあてにした封切りだったが惨敗だ。
ドキュメンタリー風でテレビの反日愛国キャンペーン番組の焼き直しみたいな映画だったから、
わざわざお金を出してまで見たいという人はいなかったようだ。

　あの島をめぐって韓国社会はいつも「日本はケシカラン！」「独島を守れ！」で老若男女、
与野・左右…国を挙げて一致団結し興奮する。
しかし自腹を切る映画となると、いくら“独島愛国”でも面白くなければ見向きされない。
韓国社会にもそれくらいの成熟度（？）はある。

　韓国の“独島愛国シンドローム（症候群）”は今年も年初から活発だ。
たとえば敗戦後の日本で戦前の財産整理に関する政令が、米占領軍の命令に従い、
北方領土や小笠原諸島などとともに竹島を対象地域から除外した例を取り上げ
「日本は独島を領土から除外！」などと大はしゃぎしている。

　「領土とは無関係」という規定を意図的に無視したいつもの“国民マインドコントロール”である。
だから韓国人ライターが最近、日本で出版した労作『竹島密約』（草思社刊）などは
韓国に不利なせいか話題として無視されている。（黒田勝弘）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090110/kor0901100339000-n1.htm

346 ：マンセー名無しさん：2009/01/10(土) 07:27:29 ID:aRb9cLuh

６カ国協議：「ミサイル怖くて出席」北朝鮮、日本を非難

　【北京・西岡省二】「日本が６カ国協議にのこのこ来るのは、我々のミサイルが怖いからだ」。
北京で昨年１２月に開かれた６カ国協議で、北朝鮮首席代表の金桂冠外務次官が、
厳しい核計画の検証を求める日本へのいら立ちを強め、さまざまな非難を繰り返していたことが分かった。

　同協議は１２月８～１１日に首席代表会合が開かれ、２国間接触を交えて核検証方法の文書化を目指した。

　複数の協議関係者によると、これらの席上で金次官は経済・エネルギー支援の早期履行を主張。
日本の負担分を豪州などが肩代わりする案を取り上げて
「他国の代理負担に反対しない日本は恥知らずで無責任だ」などと声を荒らげたという。

　さらに、米首席代表のヒル米国務次官補との個別接触では、日本との対話を促されたのに対し
「日本は繰り返しわが国との対話を要求しているが、その理由は何か知っているか？　
わが国のミサイルが怖いからだ」と説明したという。

　今回の協議では、議長国・中国が日米の意見を盛り込んだ文書化草案を提示したが、
北朝鮮は「こんな内容なら本国に報告しない」と一切の論議を拒否。
これに先立つシンガポールの米朝接触でも米国側の説明を全く聞き入れなかったという。

　協議関係者は「北朝鮮は検証問題で米国が譲歩しない背後に日本の圧力があると考え、
あらゆる理屈を動員して日本を排除しようとしている」と指摘している。

毎日新聞　2009年1月10日　2時30分
http://mainichi.jp/select/world/news/20090110k0000m030125000c.html

347 ：マンセー名無しさん：2009/01/10(土) 08:30:46 ID:aRb9cLuh

北朝鮮、中朝国境の丹東でビザ発給
2009年1月10日7時28分

　【瀋陽＝古谷浩一】中国遼寧省瀋陽にある北朝鮮総領事館の出張駐在官事務所が、
昨年末に中朝国境の同省丹東市に開設されたことが分かった。
複数の関係者によると、管轄地域は丹東市とその周辺。
領事２人がすでに赴任しており、ビザ発給業務などを近く始める予定だという。

　丹東は中朝貿易の約３分の２が集中する両国間の最大の物流拠点であると同時に、
北朝鮮への鉄路の窓口。北朝鮮側は、丹東在住の北朝鮮人に対する領事業務や、
中国人に対する観光ビザ発給業務などを事務所開設の理由に挙げているという。

http://www.asahi.com/international/update/0110/TKY200901100004.html

348 ：マンセー名無しさん：2009/01/10(土) 08:32:48 ID:aRb9cLuh

韓国景気、悪化あらわ　輸出が急減、内需も不振
2009年1月10日7時28分

　【ソウル＝稲田清英】韓国の景気悪化が鮮明だ。金融危機に始まった世界的な需要縮小で輸出が
一気に落ち込み、内需の不振も加速している。９日には国内自動車５位の双竜自動車が経営破綻。
韓国銀行（中央銀行）は昨年１０～１２月期の国内総生産（ＧＤＰ）成長率が約５年ぶりの
マイナス成長に転落したことを明らかにし、政策金利を０．５％幅引き下げた。

　双竜自動車はＳＵＶ（スポーツ用多目的車）を主力にしてきたが、輸出減に加え、昨年の国内販売は
約４万台と前年より約３５％減った。大手５社でも落ち込みが際だち、国内シェアも５％から
３．４％に低下。資金繰りに窮し、昨年１２月には給与の支払いもできなかった。

　経営権を持つ中国自動車大手の上海汽車と支援協議を進めたが、人員削減など今後の再建策を
巡って合意できなかったとみられ、９日に法定管理（日本の会社更生法手続きに相当）を申請。
経営再建をめざし、希望退職や賃下げなどの努力を続けるという。

　韓国では急激なウォン安や株価下落こそ、最近はやや一服しつつある。だが、昨年１１月以降の
前年同月比で２０％近い輸出の急減や、内需不振により、実体経済の悪化が本格化してきた。

　昨年１１月の鉱工業生産指数は前年同月より１４．１％低下。
自動車や半導体など主力産業が落ち込み、下げ幅は通貨危機当時の９８年７月（１３．５％）を
上回って過去最大だった。消費も振るわず、昨年１１月の消費財販売は約６％減った。

　新規就業者の伸びも急速に鈍り、雇用への不安も広がりつつある。
政府は河川整備や環境技術の開発といった韓国版「グリーン・ニューディール（緑の内需）」政策に
４年間で５０兆ウォン（約３兆５千億円）を投じると発表。景気浮揚と雇用創出に躍起だ。

349 ：マンセー名無しさん：2009/01/10(土) 08:33:00 ID:aRb9cLuh

>348

　韓国銀行も９日、政策金利を０．５％幅引き下げ、過去最低の年２．５％とした。
約４年ぶりの金融緩和に転じた昨年１０月以降、利下げは５回目。下げ幅は計２．７５％に達した。

　０９年１～３月期のＧＤＰ成長率も「実体経済の萎縮が本格的になっており、
マイナス成長の可能性は十分ある」（エコノミスト）との見方が出ている。

http://www.asahi.com/international/update/0110/TKY200901100005.html
http://www.asahi.com/international/update/0110/TKY200901100005_01.html

350 ：マンセー名無しさん：2009/01/11(日) 23:09:23 ID:bspfKOac

ちゃんぽんはウリナラ起源ﾆﾀﾞ

韓国にも「チャンポン」　長崎から渡った？スープ真っ赤

長崎名物と言えば、チャンポン。ところが、海を隔てた韓国・釜山にもチャンポンがあると聞いた。同じもの？
　それとも全く別？　現地で食べてみた。
（略）
社長兼料理長の衣建柱（ウィ・コンチュ）さん（５２）は「山東省から韓国に来た華僑がその後、
長崎に行ってチャンポンを広めたのでは」と話す。
（略）
衣さんも「長崎が発祥の地」と耳にしたことがあるという。その上で「どっちが先かは重要じゃない。
同じような材料をコックの前に並べたら、その国の人の味覚に合わせた同じような料理を作るでしょう」と話す。

http://www.asahi.com/food/news/SEB200901060006.html

根拠はないけど、ウリナラ起源と主張してみていますｗ

351 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:00:00 ID:ALmwNG5E

「侮辱だ」韓国ネット、戦争アニメ「ヘタリア」放映中止求める
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090113-OYT1T00441.htm

> 韓国メディアによると、コミックの中で韓国に設定されたキャラクターが登場。
> この人物は米国、日本に依存しながら、中国を「兄貴」と呼び、文物は何でも
> 韓国起源だと主張する者として描かれている。

いたって妥当じゃないか？何が不満なんだ。

352 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:26:32 ID:qfuHYJsD

トイレットペーパー考
2009年01月10日 12:04

　昨年末、韓国麗水市であったシンポジウムに招かれた。
２０１２年の麗水エキスポに向けた日本人観光客誘致策がテーマで、韓国人パネリストが
「食堂のテーブルにトイレットペーパーを置かないように指導したほうがいい」と言っていた。
私は「韓国らしいから別にいいのでは」と言ったが、以前、
視察ツアーで一緒になった日本の女性記者から指摘されて気になっているのだという。

　韓国では庶民的な食堂で紙ナプキン代わりにトイレットペーパーを置いているところが結構ある。
しかも、そういう店は料理がおいしかったりする。先日、ある大学教授とそんな店で夕食をともに
していたら、「日本留学から戻ってきたとき、この風景を見て、ああ韓国に戻ってきたと思った」
と懐かしんでいた。どこかしら形式張っている日本からの解放感があったのかもしれない。

　韓国では秋の大学入試シーズンにトイレットペーパーが受験生への贈り物になる。
韓国語で「（ペーパーを）引っ張る」を意味する動詞が「問題を解く」にも使うため、験を担ぐのだ。
引っ越し祝いの贈り物にもよく使う。そう思うと、食堂のテーブルも少し違った風景に見えないだろうか。

＝2009/01/10付西日本新聞朝刊＝
http://nishinippon.co.jp/nnp/world/reporterseye/seoul/20090110/20090110_0001.shtml

353 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:28:18 ID:qfuHYJsD

トヨタ、韓国鋼材を採用へ　国産車分、コスト抑制図る
2009年1月11日3時3分

　トヨタ自動車は今春、国内で生産する自動車に、韓国鉄鋼大手ポスコの鋼材を初めて採用する方針を
固めた。海外メーカーに門戸を開く。鋼材価格の高騰は、トヨタが０９年３月期、１５００億円の
営業赤字に転落する見通しとなった一因。トヨタは北米でもポスコの割安な鋼材の採用を検討中で、
世界的な調達価格交渉を優位に進めたい考えだ。

　採用する鋼材は、ボディー用の外板ではなく、車体の内側に使う内板。国内大手からも購入するが、
一部をポスコに置き換える。すでに試験して品質を確認済みで、性能上問題ないと判断した。
ポスコの鋼材は国内大手よりも数％安いという。

　トヨタはこれまで、タイ工場で生産する新興国向け戦略車では、ポスコの鋼材を採用してきた。
ポスコは自動車用鋼材の加工生産工場をメキシコに建設中で、０９年中に完成する見通し。
トヨタは北米向けに同工場からも購入を検討。
将来の自動車市場回復に備える意味でも、鋼材の調達先を多様化しておく。

　日産自動車や三菱自動車など他のメーカーは、すでに国内生産の一部の鋼材をポスコから調達している。
ついに国内の価格交渉を先導するトヨタが海外メーカーからの調達に踏み出す。
これにより、今後本格化する国内鉄鋼大手との交渉で、自動車メーカー側が値下げ圧力を強めそうだ。

　０８年度に国内鉄鋼大手から購入する鋼材の価格交渉で、トヨタは前年度比３割超の値上げを受け入れた。
１トンあたり２万円台後半の大幅な値上げとなり、ほかの原材料を含めて調達コストが年間３千億円以上
も増えた。

　来期、営業黒字への転換を目指すトヨタは、０９年度の価格交渉で、
０８年度の値上げ分を押し戻す値下げを求めていく方針だ。（福田直之、大日向寛文）

http://www.asahi.com/business/update/0111/NGY200901100017.html

354 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:30:03 ID:qfuHYJsD

【主張】首相きょう訪韓　実務的な関係を深めたい
2009.1.11 02:47

　麻生太郎首相は１１日、ソウルを訪れ、李明博大統領と日韓首脳会談を行う。
１２月には福岡で温家宝・中国首相をまじえ日中韓３国首脳会談があったばかりだ。
隣国の首脳が気軽に往来し合い、その時々の懸案や国際的問題を随時、話し合うという「シャトル外交」は、
欧米ではごく当たり前のことだ。これを機に日韓間でもぜひ定着させたい。

　両国はこれまでそうした実務的首脳外交ができなかった。
韓国側が領土問題や教科書問題、靖国神社問題など、すぐにはどうにもならない歴史がらみの“懸案”に
執着し、事あるごとに日本非難を繰り返してきたからだ。

　今回、会談の第１議題は「両国の経済協力増進策」だという。世界的な経済危機の中で両国とも
きわめて厳しい環境にある。とくに韓国は苦しい。となると領土問題や歴史などにこだわってはおれない。
経済対策という実務、実利のためには日本の協力がほしい。

　日本にとって韓国は、年間３００億ドルを超える貿易黒字の「お客さま」だ。経済沈滞で日本への
韓国人観光客が急減しているが、韓国経済の浮揚は日本にとっても大いに必要でありプラスである。

　その意味で今回、御手洗冨士夫経団連会長をはじめ日本の経済界首脳が多数、同行するのは悪くない。
韓国の対日外交および世論の関心を、歴史問題など政治中心から現実的な経済中心に方向転換させる
よい機会になろう。

　日本の経済人の多くは、歴史問題に執着する韓国のこれまでの対日外交に嫌悪感があった。
それが経済協力において目に見えないブレーキになってきた。
国際的なグローバル経済時代に、歴史問題に執着し相手を非難し続けるなどということは
もう卒業してほしい。肩の力を抜こうではないか。

355 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:30:18 ID:qfuHYJsD

>354

　さいわい経済人出身の李明博大統領は、現実主義者として実利外交を標榜（ひょうぼう）している。
また保守政権として、対北朝鮮政策ではこれまでの支援一辺倒から「北の言いなりにはならない」
「言いたいことは言う」という、毅然（きぜん）とした姿勢に方向転換しつつある。

　李政権は日本人拉致問題にも理解が深く協力を約束している。日米韓協力体制強化でも
日本と歩調を同じくしている。アフガン復興などでの共同支援事業も計画されている。
お互い過去ではなく現在、未来を考え共に何ができるかをさぐる機会にしてほしい。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090111/kor0901110248000-n1.htm

356 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:32:50 ID:qfuHYJsD

北朝鮮に残した娘、６３年待ち続け…　母、９９歳で死去
2009年1月11日6時7分

　１９４５年８月の敗戦前後の混乱で離ればなれになり、北朝鮮で暮らす娘との再会を待ち続けた
横浜市の母親が、昨年暮れ、念願を果たせないまま逝った。
丸山ヒサ子さん、享年９９歳。戦後６４年、戦争の傷跡は消えない。

　丸山さんが願い続けていたのは、長女の節子さん（７９）との再会。北朝鮮の清津市で暮らしている。

　丸山さん一家は、戦中、朝鮮半島の開城で、果樹園を経営していた。
節子さんの女学校の卒業のお祝いに、４５年６月末に夫が節子さんと次女を連れて中国・東北地方
（旧満州）に旅行に出かけ、そのまま戻ってこなかった。

　丸山さんは後ろ髪を引かれながら、４６年の冬に３人の息子を連れて日本に引き揚げた。
廃品回収などをして女手ひとつで子どもを育てた。

　５２年、北朝鮮に子どもがいるという女性から、節子さんが生きていると知らされ、
以来文通をしてきた。しかし、手紙の内容はいつも同じで、生活の状況はほとんどわからず、
夫と次女の消息を尋ねても何も答えてくれなかった。

　北朝鮮の日本人妻の里帰り事業が９７年から００年にかけて３回実施され、計４３人が帰国した時には、
希望がふくらんだ。節子さんは、在日朝鮮人の夫とともに北朝鮮に戦後渡った日本人妻とは違うものの、
当時の厚生労働省の担当者から「この次で帰れると思う」と言われたからだ。

　しかし、０２年１０月に予定されていた第４回里帰りは、北朝鮮が拉致を認めた影響などで中止になった。

　それでも丸山さんは「再開されれば会える」と希望をつなぎ、おしゃれに気を配るなど
元気に生きようとした。

357 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:33:05 ID:qfuHYJsD

>356

　しかし、昨年１１月になってから急に体力が衰え、１２月２日早朝、
布団の中で眠るように息を引き取った。老衰だった。亡くなる１０日ほど前からは、
部屋の中を指さして「そこに３人がいる」と何度も繰り返していたという。

　同居していた次男の毅さん（７４）は「年齢的には大往生だが、唯一の心残りだっただろう」と涙ぐんだ。

　節子さんからは１１月１３日に０８年２通目の手紙が届いていた。
節子さんも今年は大病したとの記述があり、０９年８月の丸山さんの誕生日に向けてこう書かれていた。

　「１００歳のお祝いに参加できなくてもその日に国際電話でお母様の声でも直接聞いて
一口お祝い出来たらと小さい希望を抱いて自分で力を出しております」

　節子さんには訃報を知らせるはがきを送ったが、まだ返事はないという。（編集委員・大久保真紀）

http://www.asahi.com/national/update/0110/TKY200901100058.html
http://www.asahi.com/national/update/0110/TKY200901100058_01.html

358 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:33:41 ID:qfuHYJsD

訪韓の日本人、ウォン安で急増　昨年１２月は最大規模
2009年1月13日3時1分

　【ソウル＝稲田清英】昨年１２月に観光などで韓国を訪れた日本人客が、前年同月より５割以上多い
約２５万６６００人（暫定値）となり、月別では０４年の韓流ブーム当時とほぼ並ぶ最大規模となった。
韓国観光公社が１２日、明らかにした。近年の交流拡大で韓国への関心が高まっているところに、
急激な円高ウォン安で一気に「お得」さが増した。

　公社によると、韓国を訪れる外国人のうち日本人は３割強を占め最多。
円高ウォン安で日本人客は１１月ごろから増えはじめ、１２月は前年同月より約５２％増だった。
韓流ブームの影響で急増した０４年１０月の約２５万６８００人の過去最多（月別）に２００人差と迫った。
０８年通年では前年比約６％増の約２３８万人となり、４年ぶりに前年を上回った。

　ソウルの街中や観光地は今月に入っても連日、日本人観光客であふれている。
この３連休中も市内免税店の有名ブランド店では入場制限がかかり、一時は数十人の行列ができた。
ウォンの対円相場は昨年１２月初めには１００円＝１６００ウォンに迫り、１年前の約半分に下がった。

http://www.asahi.com/national/update/0112/TKY200901120228.html

359 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:34:54 ID:qfuHYJsD

日本と韓国―国際舞台で協力広げたい

　ともに支持率の低迷にあえぐ日本と韓国の政権だが、こと両国関係では新たな可能性が広がりそうだ。
そんな期待を抱かせる展開となった。

　麻生首相が就任後初めて訪韓し、李明博大統領と会談した。

　北朝鮮の核問題で日米韓が結束する大切さを確認した。
国際金融危機にも連携して対処することで一致した。

　これらは当然のこととはいえ、米国でオバマ新政権が発足する直前のこの時期に日韓首脳が改めて
確かめ合った点に意味があろう。

　より注目すべきは、国際社会のいろいろな課題に対し、日韓が手を取り合って協力していく方針を
鮮明に打ち出したことだ。これまでは二国間問題にばかり偏るきらいがあっただけに、
新鮮な方向として歓迎したい。

　とくに話し合われたのは、アフガニスタンの復興へ日韓がどう協力して支援できるかということだった。

　各国とともに日本や韓国の人たちも現地で支援活動に汗を流している。

　だが、アフガンの情勢は混迷の度合いを深めるばかりだ。
この問題を重視するオバマ新政権は、日韓にもより多くの貢献を求めてくるだろう。
今度の首脳会談で検討したのも、それを念頭に置いたことは間違いあるまい。

　日韓が協力して何をするのか、まだ具体的には決まっていない。
軍事面の貢献には厳しい制約や難問が多いだけに、民生分野でともにできることを早急に詰めていくべきだ。

360 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:35:05 ID:qfuHYJsD

>359

　アフガン以外にも、途上国の開発や安定化への支援をはじめ、地球温暖化や環境問題など、
日韓が協力して対応すべき国際問題は少なくない。

　その意味から、「日韓新時代共同研究プロジェクト」の立ち上げを首脳会談で合意したのは評価できる。

　「国際社会にともに貢献する日韓関係」をテーマに、両国の有識者らが研究していくものだ。
さまざまな可能性を探り、成果をあげてもらいたい。

　国際舞台で協力を積み重ねる。日中韓首脳会議なども生かして地域の安定を目指す。
こうした取り組みは日韓関係そのものの強化にもつながる。

　今回の首相訪韓は、隣国の首脳同士が気軽に往来して率直に意見交換し、
信頼を築こうという「シャトル外交」の復活と定着をも意味する。

　日本の首相の靖国参拝へのこだわりと韓国側の過剰なナショナリズムから首脳往来もできなかった
一時期の惨憺（さんたん）たる経験を繰り返してはならない。

　朝鮮半島を日本が植民地にした「韓国併合」から来年で１００年だ。
「過去を直視し、未来を見据える姿勢が重要だ」と、首脳会談のたびに強調されはするが、
歴史や領土をめぐるわだかまりが消えたわけではない。

　今回の会談がそこから一歩でも踏み出すきっかけになってほしい。

2009年1月13日（火）付
http://www.asahi.com/paper/editorial20090113.html

361 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:36:16 ID:qfuHYJsD

【主張】日韓関係　分断許さぬパートナーに
2009.1.13 03:04

　麻生太郎首相と李明博大統領との日韓首脳会談がソウルで行われ、
国際社会で両国が協力を深めることで合意した。

　具体的にはアフガニスタン復興支援に関し、職業訓練や農業での共同事業を展開するとし、
実務者で詰めることになった。
北朝鮮の核問題でも、日米韓３国が緊密に連携して分断工作を許さないことを申し合わせた。

　自由と民主主義などを共有する日韓は、韓国側の過去の歴史問題へのこだわりなどから、
成熟した関係になかなか至らなかった。

　未来志向で建設的な関係になることは、両国民の心からの願いだろう。
大統領は「世界での経済・外交的パートナーとなるべきだと確信した」と語り、
首相は「飛躍の年としたい」と応じた。

　国際平和協力での日韓協力は７年前、東ティモールの国連平和維持活動（ＰＫＯ）で、
陸自の施設部隊と韓国の歩兵部隊が橋や道路の補修を行ったケースを含め数えるほどしかない。
両国のスクラムで平和構築を広げたい。

　国際的な諸課題への対応については、両国の専門家による「日韓新時代共同研究プロジェクト」を
今月末に始動させることも確認した。一つ一つ成果を積み重ねることを期待したい。

　北朝鮮の核放棄を目的とする６カ国協議について、首相は「北朝鮮から日米韓３国の分断を図る
動きがあるかもしれない」と注意を促し、大統領も３国連携の重要性を強調した。

　６カ国協議は昨年１２月、核計画の検証体制の明文化で合意できず、実質的な進展なく閉幕した。
２０日に発足するオバマ次期政権下で仕切り直しとなる。

362 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:36:28 ID:qfuHYJsD

>361

　日米韓が復活すべきなのは、盧武鉉前政権で途絶えた３国による政策調整の枠組みだ。
北へのテロ支援国家指定解除のような一方的な米国の譲歩などに日韓がブレーキをかける仕組みにもなる。

　拉致問題で首相は「重大な人権侵害」と指摘し、早急な解決への協力を求めた。
大統領は「韓国にも多くの拉致被害者がいる。日本と同じ考えだ」と支持した。

　韓国は昨年１２月、国連総会における「北朝鮮の人権状況を非難し、拉致被害者の即時帰国を求める」
決議に初めて賛成した。従来、棄権していた韓国が毅然（きぜん）とした姿勢に転じた。
拉致問題解決に向け、日米韓による「対話と圧力」も再構築すべきである。　

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090113/kor0901130304000-n1.htm

363 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:38:49 ID:qfuHYJsD

不法滞在者向け職質逃れマニュアル出回る
2009.1.13 01:01

　「歩いていて警察に止められたとき、うまく逃げられる方法を教えます」－。
そんなうたい文句で、警察の職務質問を逃れる方法を指南する不法滞在者向けマニュアルが出回っている。
在日中国人、在日韓国人向けの新聞やフリーペーパーに広告を出して販売されていたという。
警視庁組織犯罪対策１課はマニュアルを入手、各警察署に注意を呼びかける一方、
これらの新聞に違法広告が掲載されるなど犯罪の温床になっているケースもあり、警戒を強めている。

◆「心理利用」

　同課が入手したのは「自分の安全を守るテクニック～自分の安全は自分で守ろう！！」
と題されたマニュアル。新聞広告に掲載された連絡先にメールを送り、
専用口座に購入代金３８００円を振り込むと、マニュアルが添付されたメールが返送される仕組みだ。

　返送メールには「法の不備のすき間と人間の心理を利用して考え出した方法」と宣伝されていた。

　《大事なのはカバンを持つこと。サラリーマンを演じるのなら、完璧に演じたほうが良いです。
カバン持たない日本人サラリーマンを見かけたことありますか？》

　《次は髪形です。日本の美容院は高いですが、自分への投資ですから節約せずにパンと使ったほうが
いいでしょう》

364 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:39:04 ID:qfuHYJsD

>363

　マニュアルは、こうした“外見上”の注意に始まり、実際に警察に「外国人登録証を見せてほしい」
と職務質問された際の逃れ方に至る。

　《自分がよく通る場所の交番に行って「紛失届」を出しておき、
「この前、財布ごとなくしました。あっちの交番に紛失届も出しています」と答えます。
ビザがないのではなく、なくしただけの状況になります》

　《もうひとつ面白いテクニックもあります。地域の全部の交番に「紛失届」を出します。
出したその日にまた交番に行って「すみません、財布を拾った人から連絡がありました」と「紛失届」
を消します。夜その交番を通るときに、必ず「財布戻ってきたのです」と自分からあいさつします。
１日３回あいさつをすることによって、貴方は住んでいる地域の警察に「礼儀正しい外国人だな」
と覚えられ、そのあとからは普通に歩いても何の心配もありません》

　同課は、こうした方法で摘発を逃れようとする不法滞在者がいることを各警察署に内部文書で伝え、
職務質問上の注意を呼びかけた。しかし、マニュアル販売の行為を処罰するには適用法令がないという。

365 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:39:14 ID:qfuHYJsD

>364

◆積極摘発も

　ただ、こうした新聞には違法な広告も掲載され、摘発につながった例もある。

　同課は昨年８月、在日中国人向けの新聞やフリーペーパーに未承認の医薬品の広告を載せ、
無許可で販売したとして、薬事法違反の疑いで在日中国人の男女を逮捕した。

　同１０、１１月にはこの広告を載せた新聞社など７社の中国人幹部から事情を聴いた。
幹部らは「違法とは知らなかった」などと答えたため、薬事法違反の共犯や幇助での立件は見送ったが、
始末書を出させ警告した。

　同課は「ほかにも悪質な広告はあるだろう。警戒していきたい」と話し、
違法なケースでは積極的に摘発する方針だ。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/090113/crm0901130102001-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/090113/crm0901130102001-n2.htm
http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/090113/crm0901130102001-n3.htm

366 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:39:38 ID:qfuHYJsD

金総書記、労働者に感謝文
2009.1.10 21:30

　北朝鮮の朝鮮中央通信は１０日、金正日総書記が江原道で操業を開始した元山青年発電所の建設に
従事した労働者らに「自力更生の偉大な創造物をつくったことを高く評価する」との感謝文を７日付
で送ったと報じた。

　感謝文で金総書記は、発電所の建設により「元山市民の生活に必要な電力（供給）と食糧問題を解決し、
江原道の経済を急速に発展させることができる土台が築かれた」と指摘した。

　同通信は６日、金総書記が同発電所や電力供給を受けている住宅などを視察したと報道している。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090110/kor0901102131001-n1.htm

367 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:42:37 ID:qfuHYJsD

【週刊韓（カラ）から】ＩＫＫＯのＢＢクリーム人気で化粧も韓流？
2009.1.11 13:00
このニュースのトピックス：週刊韓（カラ）から

　日本人観光客におなじみのソウルの繁華街、明洞に行くと、化粧品店の店頭に掲げられた
ポスターなどで、美容家でタレントのＩＫＫＯ（イッコー）の表示をよく見かける。
目についただけでも５、６カ所。小さな路地裏などをくまなく探せばもっと多いかもしれない。

　ＩＫＫＯが、日本のテレビ番組や雑誌で紹介した韓国化粧品がいま日本女性の間でブームになっている。
とくに、化粧下地からファンデーション、保湿クリームなど複数の機能を併せ持つ万能化粧品
「ＢＢクリーム」は、日本の有力マーケティング誌で２００８年のヒット商品の１つに選ばれたほどだ。

　ＢＢクリームは、日本女性の間ではかなり知られた存在で、“何を今さら”と思う人も多いかもしれない。
ＢＢクリームのＢＢは「Ｂｌｅｍｉｓｈ　Ｂａｌｍ」の略で、損傷した皮膚を鎮静させるという意味だ。

　ドイツから持ち込まれたＢＢクリームが、韓国内で初めて紹介されたのは１９８０年代。
当初は化粧品というよりは、薬品という認識で皮膚科など病院で使われ出したのが始まりだ。
当時、皮膚科で使われていたＢＢクリームには、（１）皮膚鎮静（２）再生促進
（３）皮膚保護－の機能を果たす成分が含まれ、トラブルを抱えた皮膚に使用するのが目的だった。

　赤い皮膚やニキビなど炎症がある皮膚に使用すると、肌の色を補正してくれるのでより効果的。
天然原料を多く含んでいるので敏感肌にも負担が少ないという。
ＢＢクリーム１つあればほかの化粧品を塗り重ねる必要がないことから、
厚化粧にならず素肌のような自然な仕上がりになるのが特長だ。

　こうした特長に着目し、１９９０年代になってからエステサロンで使われ出し、２０００年代に入って、
韓国製ＢＢクリームが誕生。韓国でナチュラルメークが好まれるようになったことや韓国の芸能人が
よく使っていることが知られるようになり、２００６年にまず韓国で大ブームになった。

368 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:42:59 ID:qfuHYJsD

>367

　２００７年に日本にも輸出されたが、日本での認知度は今ひとつだった。
それが、若い女性たちに支持されているＩＫＫＯが２００８年にテレビ番組や女性雑誌で紹介すると、
人気に火がついた。韓国のブームから遅れること２年余り。
昨年末には、「日本女性の５人に１人がＢＢクリームを購入した」と報じる韓国メディアもあった。

　現在、韓国で発売されたＢＢクリーム製品は３０種類ほど。
どれが本物でどれが偽物？　というよりも、前述の皮膚鎮静といった機能を備えたものがＢＢクリームと
呼ばれる。最近販売されている製品には、このほかに（４）しわの改善などアンチエイジング（抗加齢）
（５）美白（６）紫外線カット－といった効用を加えたものも売られている。

　製品ごとにどんな機能が備わっているかが違う。
ＩＫＫＯがテレビ番組などで紹介したＢＢクリームは「エチュードハウス」と「ミシャ」製のもの。
韓国では、いち早く販売を始めた「ハンスキン」製が一般的によく出ているようだ。

　「ハンスキン」が販売しているＢＢクリームは８種類あり、カバー力や紫外線カットなどの効用が
それぞれ違う。中には、男女兼用の商品もある。
韓国での販売価格は、２万３０００ウォン（約１６００円）から５万３０００ウォン（約３８００円）。
昨年４月に日本への輸出開始。半年間で１００万個以上の売り上げを記録した。

369 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:43:10 ID:qfuHYJsD

>368

　一方、エチュードハウスは日本への輸出は直接には行っていないが、通販での購入や、
韓国を訪れた日本人観光客らが買い求めたことで需要が伸び、昨年は約８０万個を売り上げた。
同社ではダントツのヒット商品だ。広報担当の朴成垠さんは
「ナチュラルメークを好む日本女性のニーズに合っていたのだろう」と話した。

　リップやアイメークなどを除けば、ＢＢクリームを塗りさえすれば化粧が済んでしまうという手軽さ。
まず韓国女性たちの間でブームになったのもうなずける。
「しゃぶしゃぶ」の店が韓国で増えているが、１枚ずつ「シャブ、シャブ」するのを面倒がり、
肉を一気に鍋に入れてしまうお国柄。何か通じるものがあるような…。（ソウル　水沼啓子、写真も）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090111/kor0901111301001-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090111/kor0901111301001-n2.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090111/kor0901111301001-n3.htm

370 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:43:43 ID:qfuHYJsD

米への使節団派遣を打診か、オバマ氏就任式で北朝鮮
2009.1.12 11:02

　韓国紙中央日報は１２日、北朝鮮が今月２０日のオバマ次期米大統領の就任式に、
核問題をめぐる６カ国協議の北朝鮮首席代表である金桂寛外務次官率いる使節団を派遣できると
米側に伝えたと報じた。政府関係者の話としている。

　ただ同関係者によると、オバマ氏側では否定的な意見が優勢で、実現の可能性は低いとみられる。
北朝鮮側は、昨年１２月の６カ国協議首席代表会合が物別れに終わった直後、
ニューヨークの外交ルートを通じて金次官派遣を打診したという。

　同関係者は北朝鮮側の意図について、米朝関係改善に向けて対話する用意があることを知らせる
狙いだと分析。またオバマ氏側の出方を探る目的もあると指摘した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121103000-n1.htm

371 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:44:06 ID:qfuHYJsD

北朝鮮の武器輸出１億ドル、中東やアフリカにと韓国紙
2009.1.12 12:04

　韓国紙の東亜日報は１２日、北朝鮮が昨年、中東やアフリカにミサイル技術や艦艇、
多連装ロケット砲などの武器を輸出し、１億ドル（約９０億円）相当を得たと報じた。
複数の情報筋の話としている。

　同紙によると、北朝鮮はかつて年間１億～２億ドル相当の武器を輸出していたが、
２００６年の核実験を受けた国際社会の制裁強化で０７年には数千万ドルに落ち込んでいた。
わずか１年で回復した形で、制裁の効果が落ちている可能性がある。

　武器輸出で稼いだ資金は軍事力強化や金正日総書記の別荘改修などに充てられたとみられているという。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121206001-n1.htm

372 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:46:11 ID:qfuHYJsD

韓国のネット「経済大統領」実像は…
2009.1.12 19:37

　【ソウル＝水沼啓子】インターネットの掲示板に韓国の経済危機をあおる書き込みをしたとして、
無職の男（３０）が電気通信事業法違反の疑いで逮捕されたことが韓国で波紋を呼んでいる。
ネット上で「ミネルバ」の筆名を使って予測した、通貨ウォンや株価の暴落、
米証券大手リーマン・ブラザーズの破綻などを次々と的中させ、
「経済大統領」「教祖」の異名を取るカリスマ的存在だっただけに、韓国社会に与えた衝撃は大きい。

　ミネルバはもともとローマ神話の「知恵の女神」のことを指す。逮捕されるまでこの男の正体は
わからず、ネット上では「米国で修士号を取得した、証券会社出身の５０代」で通り、
その豊富な経済知識とその論客ぶりからネットユーザーの間で支持されていた。

　また、金大中政権時代の経済首席秘書官を務めた名門大の教授やニュースキャスターまでもが
「経済の師」「（政府は）彼に耳を傾けるべき」などと祭り上げたほどだった。

　しかし、逮捕されて明らかになったミネルバの実像は、理工系短大出身の無職の男。
留学経験はなく、経済の知識はすべて本と経済専門サイトなどで得たという。
経済予測のほとんどは他の専門家の分析を引用した“盗作”で、
インチキ経済専門家の知識や予測に韓国社会が振り回された形だ。

　男は昨年末、「韓国政府が主要な金融機関、企業にドル買いの禁止を要請」という虚偽の情報を
書き込んだ疑いで今月８日、ソウル中央地検に緊急逮捕された。

373 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:46:22 ID:qfuHYJsD

>372

　この逮捕について、「ネットで表現したことにより一般市民を逮捕するのはやりすぎ」
「表現の自由の侵害だ」という批判的な見方のほか、「ネットユーザーに影響力を持つ場合、
一般市民だろうが責任に負うべき」「専門家を偽り、社会混乱をたくらむのはいけないことだ」
との意見も出るなど賛否両論。政界でも、与党は逮捕を「当然」としているが、
野党は「民主主義の後退」と反発している。

　また、ミネルバの逮捕が伝わると、男が書き込んでいたネット掲示板には釈放を求める“署名”が
殺到し、わずか数時間で５０００件を突破。逮捕状を出した判事の顔写真もネット上に流出し、
非難の書き込みが相次いだ。検察当局は、判事の個人情報を流した人物の処罰を検討するなど、
波紋はさらに広がっている。

　　　　　◇

　■韓国のネット社会

　韓国はＩＴ（情報技術）先進国と呼ばれ、総人口約４８００万人のうち、
ネット人口は３５００万人を超える。ただ、匿名性を盾に掲示板上での誹謗中傷が絶えず、
心ない書き込みが原因で有名人らの自殺も相次いでいる。本人確認ができた人のみが書き込みをできる
「実名制」を２００７年から実施しているが、悪質な書き込みは後を絶たず、「サイバー侮辱罪」
の導入が検討されている。また、昨年の反米デモでも世論形成の場としてネットが利用された。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121937003-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121937003-n2.htm

374 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:47:08 ID:qfuHYJsD

よど号犯最後の子女帰国へ　若林容疑者の次男
2009.1.13 12:30

　日航機「よど号」を乗っ取り北朝鮮に在住している元赤軍派メンバーの家族のうち、
同国に残る最後の子女となっていた若林盛亮容疑者（６１）＝国際手配中＝の次男（１４）が
１３日午前、訪朝した代理人に付き添われて帰国の途に就いた。

　北朝鮮生まれで日本旅券のない次男は、代理人が準備した旅券に代わる渡航書を所持し、
北京国際空港で日本大使館の担当者と帰国手続きを行った。同日午後、関西国際空港に向け出発する。

　今回の次男の帰国で、北朝鮮に残るのは容疑者４人と若林容疑者の妻、
故田宮高麿・元赤軍派幹部の妻の計６人になる。
代理人によると、６人は帰国に向けて、「日本政府と早急に協議したい」との立場を変えていない。
代理人は、帰国次第、日本政府にこうした６人の意向を伝えることにしている。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090113/kor0901131230002-n1.htm

375 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:47:36 ID:qfuHYJsD

拘留の日本人男性が出国　北朝鮮、２００３年の麻薬密輸容疑者
2009.1.13 13:31

　北朝鮮の朝鮮中央通信は１３日、麻薬密輸容疑で２００３年１０月に北朝鮮で摘発、
拘留されていた日本人男性が同日、出国したと報道した。出国先には言及しなかった。
同日の高麗航空便を利用し、北京経由で帰国する可能性がある。

　男性は「日本エンタープライズ株式会社の部長、サワダ・ヨシアキ」氏。
貨客船「万景峰９２」が麻薬密輸に使われているとでっち上げるため、
「日本の謀略団体がサワダ部長を利用した」ことが判明し、
「サワダ部長」が「犯罪容疑と背後関係について認め、謝罪した」という。

　日本政府は２００３年以降の日朝協議で、「サワダ部長」の容疑事実関係や送還を取り上げてきた。
今回突然、出国措置となった背景は不明だ。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090113/kor0901131332003-n1.htm

376 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:48:27 ID:qfuHYJsD

朝鮮労働党幹部→養鶏場労働者…韓国情勢読み誤り「左遷」

　【ソウル＝浅野好春】朝鮮労働党で対南（韓国）政策を担当する統一戦線部の崔承哲前副部長（５２）
が最近、北朝鮮南西部・黄海道地域の養鶏場で働かされていることが分かった。

　昨年２月に発足した韓国の李明博政権の対北政策見直しについて情勢判断を誤った責任で左遷された
とみられている。聯合ニュースが１１日、消息筋の話として伝えた。

　聯合電によると、崔氏は、失敗を犯した幹部らを再教育する「革命化教育」の対象者とされ、
「ニワトリ工場」と呼ばれる地方の養鶏場に送られた。

　北朝鮮では過去、張成沢党行政部長ら多くの高官が、半年から２年の再教育後、
復帰する例があったが、崔氏の復帰は「五分五分」という。

（2009年1月11日19時58分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090111-OYT1T00456.htm

377 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:48:58 ID:qfuHYJsD

北朝鮮の武器輸出、再び１億ドルに増加

　【ソウル＝浅野好春】北朝鮮の２００８年の武器輸出額が再び上昇し、
１億ドル（約９０億円）相当に上ったことが明らかになった。

　聯合ニュースなどによると、輸出先は中東、アフリカ、中南米などの一部国家。
２０００年から０３年は年間２億ドル規模の武器輸出額を維持していたが、
核問題の深刻化や核実験後の制裁措置などで、０４～０７年には５０００万ドル程度に落ち込んだ。
再び増加に転じたのは、一部核施設の無能力化など核問題で一定の進展があったためと推測されている。

（2009年1月12日19時59分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090112-OYT1T00392.htm

378 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:50:08 ID:qfuHYJsD

北朝鮮がオバマ氏の大統領就任式に出席打診、米は拒否

　【ソウル＝浅野好春】韓国の柳明桓外交通商相は１２日午後、ソウルで記者会見し、
北朝鮮が２０日のオバマ次期米大統領の就任式に向け、北朝鮮核問題をめぐる６か国協議首席代表の
金桂寛外務次官の訪米を打診したが、米側の拒否で実現しない見通しだと明らかにした。

　オバマ新政権下で、北朝鮮が米国との関係改善を積極的に進める意思を示した動きとして注目される。

　金次官の訪米打診については、会見に先立って韓国の中央日報や聯合ニュースが１２日報じた。
柳外相は会見で、この報道内容を確認するとともに、米大統領就任式には外国の賓客が招かれず、
ワシントン駐在の各国大使らが出席することが慣例になっていると指摘した上で、
米朝間に国交がないことから、米国が北朝鮮の打診を断ったとの見方を示唆した。

　聯合電によれば、打診は、２００８年１２月１１日に６か国協議首席代表会合が核検証手続きを
めぐる対立から成果なく終了した直後に行われた。米側は拒否したものの、聯合電は「オバマ政権
としては、十分な事前準備をした後に北朝鮮側と接触したほうがいいと判断しているのではないか」
との分析が韓国内で支配的だとしている。

　さらに、オバマ政権がこうした慎重な対北姿勢を見せたことから、６か国協議は当面開かれず、
オバマ政権の外交安保政策が固まった後に再開される可能性が高いとの観測も出ているという。

　オバマ次期大統領は選挙戦を通じ、金正日総書記との会談など米朝直接交渉に前向きな姿勢を
示してきた。北朝鮮はこのため、主要３紙の新年共同社説（１月１日付）で対米非難を極力避けるなど、
米国との対話重視姿勢を鮮明にしている。

（2009年1月12日20時58分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090112-OYT1T00423.htm

379 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:50:41 ID:qfuHYJsD

「核拡散に関与」カーン博士ら１３人と３社制裁へ…米国務省

　【ワシントン＝宮崎健雄】米国務省は１２日、パキスタンの「核開発の父」と呼ばれる
アブドル・カディル・カーン博士ら計１３人とトルコや南アフリカの民間企業３社に対し、
核拡散に関与したとして、在米資産凍結などの制裁を科すと発表した。

　同省は、カーン博士らがイランやリビア、北朝鮮に対し、核開発に必要な遠心分離器の部品や
設計図、技術などを提供したほか、リビアには核兵器の設計図も提供したと指摘。

　国際社会の摘発により、カーン博士らの活動は終わったとしているが、
今後も核が拡散することのないよう備える必要があるとしている。

　米財務省によると、１３人の国籍は、英独やスイス、トルコ、スリランカなどで、
欧州とアジアに広がるネットワークの広さを示している。

（2009年1月13日12時24分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090113-OYT1T00372.htm

380 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:51:14 ID:qfuHYJsD

「食糧難深刻」と豪州、北朝鮮に２億３０００万円の人道支援

　【シドニー＝岡崎哲】オーストラリアのスミス外相は１３日、北朝鮮に対し、国際機関を通じ、
３７５万豪州ドル（約２億３２００万円）の人道支援を実施したことを明らかにした。

　食糧支援として、２００万ドルを世界食糧計画（ＷＦＰ）に、水・衛生分野の支援として、
１００万ドルを国連児童基金（ユニセフ）に供与するなどした。

　スミス外相は、人道支援に踏み切った理由を「北朝鮮の食糧難は、北半球でもとりわけ深刻だ」
と説明した。豪州は２００６～０７年度にも、北朝鮮に５７０万ドル規模の人道支援を実施した。

（2009年1月13日13時32分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090113-OYT1T00427.htm

381 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:52:27 ID:qfuHYJsD

「侮辱だ」韓国ネット、戦争アニメ「ヘタリア」放映中止求める

　【ソウル＝浅野好春】ケーブルテレビの子供向け専門チャンネル、
キッズステーション（東京都千代田区）で１月２５日から放映開始予定のアニメ「ヘタリア」に対し、
韓国のインターネット愛好家らが放映中止を求めるなど反発が広がっている。

　物語の一部に「韓国人を侮辱する内容」が含まれているためという。

　「ヘタリア」は、第２次大戦を舞台に日本やドイツ、イタリア、米英仏露など
２０か国以上の国を擬人化したキャラクターが登場するコミックが原作。
タイトルは、駄目な存在を意味する「ヘタレ」とイタリアの国名を組み合わせたとされる。

　原作者は米ニューヨーク在住の日本人漫画家、日丸屋(ひまるや)秀和氏で、ネット上で連載。
単行本も出版されており、版元の幻冬舎のホームページによれば、５０万部以上を売り上げている
という。韓国メディアによると、コミックの中で韓国に設定されたキャラクターが登場。
この人物は米国、日本に依存しながら、中国を「兄貴」と呼び、文物は何でも韓国起源だと
主張する者として描かれている。

　韓国のネット愛好家の間では放映中止を求める運動が広まっており、あるポータルサイトでは
１２日時点で、１万人を超える署名が集まっているという。

　コミック版の物語は、戦いには弱いが陽気で憎めないイタリアや、厳格できまじめなドイツ、
欧米文化にあこがれる日本などの人物を中心に展開される。

　　　　　　　　　◇

　キッズステーションによると、アニメは１回５分間で、週１回の放送を予定。
同社は「韓国での批判は知らなかった。ただ、アニメ版には韓国キャラクターは登場しない」
としている。

（2009年1月13日15時01分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090113-OYT1T00441.htm

382 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:53:46 ID:qfuHYJsD

社説２　実ある日韓新時代の布石に(1/13)

　麻生太郎首相がソウルを訪問し、李明博大統領との首脳会談で未来志向の日韓関係構築へ
緊密に協力することで合意した。

　両首脳は昨秋以降、国際会議の場で頻繁に会談している。昨年12月に福岡で開いた
日中韓首脳会談の際にも個別会談したばかりだが、日韓首脳が定期的に相互訪問する
「シャトル外交」としては、昨年4月に李大統領が訪日して以来となる。

　会談では金融危機克服へ向け、金融システム改革や保護貿易主義への対処で連携することで一致した。
シャトル首脳外交の定着や投資促進、若者の交流拡大を通じて日韓関係を発展するとともに、
アフガニスタンの復興支援など国際協力分野でも協調を模索するという。

　李大統領は会談後、「両国関係は『近くて遠い国』から『近くて近い国』へと発展している」と評価。
麻生首相も「日韓関係の飛躍の年にしたい」と表明した。

　両首脳とも国内で支持率が低迷しており、首脳会談は外交的成果を誇示する狙いが大きいとの
冷めた見方もある。だが、北朝鮮問題や金融危機への対処など懸案が山積するなか、
隣国の日韓が今ほど連携を必要としている時期はない。
重要なのは首脳間の合意を実のある成果にし、真の日韓新時代を切り開くことだ。

　対北朝鮮政策では、米国のオバマ次期政権とともに日米韓が協調して核や拉致問題の解決を促す
必要がある。北朝鮮が米新政権発足を機に日米韓の分断を画策するとの観測もあり、
日米韓の連携は欠かせない。国際貢献ではアフガン復興支援での日韓協力の具体化を急ぐべきだ。

　日韓の経済協力では経済連携協定（ＥＰＡ）の早期締結が望まれる。会談では2004年から中断した
ままの締結交渉再開に向けた実務者協議を促進するとしたが、金融危機の影響で保護主義の台頭が
懸念されるなか、主要な貿易相手国である日韓が模範を示す時ではないか。

383 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:53:57 ID:qfuHYJsD

>382

　今回の首相訪韓には日本経団連の御手洗冨士夫会長ら経済人も同行し、経済界の交流も進めた。
韓国では慢性的な対日貿易赤字を理由にＥＰＡに否定的な意見も根強いが、
官民一体となって双方の利益になる協力の枠組みを追求していくべきだ。

http://www.nikkei.co.jp/news/shasetsu/20090112AS1K1200112012009.html

384 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:55:11 ID:qfuHYJsD

日韓首脳会談　北の分断戦術に動じるな（1月13日付・読売社説）

　交渉相手の分断を図ろうとするのは北朝鮮の常套(じょうとう)戦術だ。
日韓両国は、動じることなく、米新政権との強固な連携を維持せねばなるまい。

　麻生首相と韓国の李明博大統領がソウルで会談し、６か国協議を通じた北朝鮮の核放棄という
日韓の基本方針の実現に向けて、２０日に発足するオバマ米新政権と緊密に協力することで一致した。

　昨年１２月の６か国協議は、サンプル（試料）採取など核の検証手続きを明文化できなかった。
次回会合の開催は、オバマ新政権の北朝鮮担当高官や北朝鮮政策の大枠が決まった後になる見通しだ。

　北朝鮮は元日の新聞３紙共同社説で、韓国との対決姿勢を強調する一方、
米国とは対話を重視する姿勢を見せた。日本に対しては、拉致被害者の再調査を先送りしたまま、
まともな協議に応じていない。極めて不誠実な対応だ。

　北朝鮮の一連の動きは、日韓両国と米国を離反させ、
６か国協議より米朝協議を中心に交渉を進める狙いとも見える。麻生首相も首脳会談で
「米新政権発足を受けて、北朝鮮が日韓米の分断を図るかも知れない」と指摘した。

　ブッシュ政権の末期は、核の申告と無能力化について形式的な成果を優先した結果、
検証に関する詰めが甘くなった。

　日韓両国は、北朝鮮政策について、極力早期にオバマ新政権と突っ込んだ意見交換を行い、
厳格な検証を求める方針で足並みをそろえることが重要となろう。

　日韓首脳会談は、日韓シャトル外交の定着を歓迎するとともに、
世界的な金融危機対策やアフガニスタンへの支援などで日韓協力を進めることでも合意した。

385 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:55:22 ID:qfuHYJsD

>384

　昨年は、日本の学習指導要領解説書に竹島問題を明記したことで日韓関係が一時、悪化した。
それでも日韓両首脳は４回相互訪問した。特に１０月以降は、国際会議を含め、毎月、会談している。

　領土や歴史をめぐる懸案があっても、両首脳が率直に意見交換する機会を絶やさず、
未来志向で解決策を見いだす努力が大切だ。

　金融危機対策として、金融システム改革やマクロ経済政策で協調する。アフガン復興のため
職業訓練や農業支援で協力する。こうした具体的な実績の積み重ねが日韓関係の強化に役立つだろう。

　国際的課題に関する日韓共同対処のあり方を検討する有識者会議も月内に準備会合を開く。
「近くて遠い」と言われた日韓関係を「近くて近い」関係にするため、大いに知恵を絞ってほしい。

（2009年1月13日01時36分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/editorial/news/20090112-OYT1T00718.htm

386 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:56:37 ID:qfuHYJsD

社説：日韓首脳会談　「成熟した関係」を確かなものに

　麻生太郎首相と韓国の李明博大統領がソウルで会談し、北朝鮮の核問題やアフガニスタンの復興支援、
世界的な金融危機への対応などで協力を強化していくことで一致した。昨年４月に日韓が合意した
「成熟したパートナーシップ」関係を今後は実践を通じて確かなものにしてもらいたい。

　今回の首脳会談は２０日に発足する米国のオバマ新政権を意識したものになった。
麻生首相と李大統領がともに、北朝鮮の核問題で日米韓の３カ国連携の必要性を強調したのが
そのあらわれといえる。

　北朝鮮の核問題をめぐる６カ国協議は核計画の検証方法に関する文書化問題で手詰まり状態が
続いている。これをいかに打開するかの大きなカギは米新政権が握っている。

　首脳会談で李大統領は「米国を含めた３カ国の協力が非常に重要だ」と述べ、
麻生首相は「米新政権発足を受け北朝鮮は日米韓の分断を図り揺さぶりをかけるかもしれない。
３カ国の緊密連携が必要だ」と応じた。

　米新政権の発足を前に、日韓首脳が歩調を合わせて米国との連携を図っていくことを確認したのは
意味がある。両首脳はこの確認を言葉だけでなく実行で示していく必要がある。

　アフガニスタンの復興支援で日韓協力の方策を検討していくことで合意したのも米新政権を
にらんだものといえる。

　オバマ次期大統領はアフガン問題を重視する方針を示している。
しかし、人的貢献の分野で日本は、自衛隊派遣へ向けた新法づくりの環境は整っていない。
軍隊を復興支援に当たらせてきた韓国もいまは部隊を撤退させている。

387 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:56:48 ID:qfuHYJsD

>386

　両首脳が検討することで合意した日韓の復興支援協力は、日本の国際協力機構（ＪＩＣＡ）と
韓国国際協力団（ＫＯＩＣＡ）などによる職業訓練や農業協力などを想定しているようだ。
自衛隊派遣に比べれば地味かもしれないが、実効あるアフガン支援の一方策として意義があろう。
日韓共同の国際協力をぜひ実現させてほしい。

　日韓関係は昨年４月の李大統領訪日後も新学習指導要領解説書への竹島問題記載でぎくしゃくしたが、
首脳交流はその後も頻繁に行われている。麻生首相にとっては今回が首相就任後初の訪韓だったが、
李大統領との顔合わせは昨年１０月以降すでに５回にのぼる。

　李大統領は共同会見で「近くて遠い国から近くて近い国として発展していることを象徴している」
と述べ、首脳会談では年内訪日を約束した。
今回、大統領が竹島問題などに言及しなかったのも未来志向の両国関係に配意してのことだろう。

　首脳が相互に訪問し合う「シャトル外交」の定着を通じた関係強化は国際社会への貢献での
日韓共同作業にもつながるはずだ。

毎日新聞　2009年1月13日　東京朝刊
http://mainichi.jp/select/opinion/editorial/news/20090113ddm005070104000c.html

388 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:57:57 ID:qfuHYJsD

北朝鮮：金総書記、日米と直接対話求める　面会の伊実業家証言

　【ローマ藤原章生】北朝鮮の金正日総書記の健康悪化説が流れ始めた昨年９月、
総書記と直接面会したというイタリアの実業家兼経済学者、ジャンカルロ・エリア・バローリ氏（６８）
がローマで毎日新聞と会見した。同氏は総書記の「健康状態は良い」と健康悪化説を全面否定。
「総書記からのメッセージ」として「北朝鮮は米国や日本との直接対話を求めている」と語った。

　同氏は昨年９月、平壌で開かれた北朝鮮建国６０周年記念式典に参加し、総書記に面会したという。
同氏は総書記について「健康状態は良く、以前よりも若々しく、力強く国を治めているという印象だった」
と述べた。現在の総書記が替え玉であるとの説については
「全くのデタラメ。彼は実利的な人なので、そういった余計な事はしない」と話した。

　同氏は、北朝鮮の対米関係について「北朝鮮はとにかく２国間交渉を求めている」と強調。
「金総書記は００年にクリントン米大統領を招こうとした。米民主党への期待は高く、
（もし米大統領選で民主党のオバマ上院議員が当選すれば）核問題や金融制裁で米朝交渉が一気に進展する、
と望んでいた」と話す。

　日朝関係については「小泉純一郎元首相の訪朝で拉致問題が大きく前進したように、
金総書記が望んでいるのは首脳級の対話だ。ただし、総書記の中には依然、朝鮮で植民地活動を行った
日本に対しある種のメンタリティーがある。日本側はそれを決して忘れるべきではない」と述べた。

　バローリ氏は７５年にイタリア国営放送の北京支局開設に携わった際、北朝鮮で金日成主席（当時）と
知り合った。主席死去の９４年７月、平壌で後継の金正日氏と初めて会談した外国人として知られる。

　韓国での報道などによると、金総書記は昨年８月以降、何度か脳卒中を起こしている可能性がある。

毎日新聞　2009年1月12日　東京朝刊
http://mainichi.jp/select/world/archive/news/2009/01/12/20090112ddm002030145000c.html

389 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 16:59:57 ID:qfuHYJsD

日韓首脳会談：無難に「経済」力点　景気対策推進で一致　「竹島」「歴史」封印

　【ソウル仙石恭】１２日行われた麻生太郎首相と韓国の李明博大統領の会談は
「成熟したパートナーシップ関係」を強調する場となり、国際貢献での協力や急激に悪化する
経済問題での連携に力点が置かれた。ただ、両国間に横たわる竹島問題や歴史問題に触れられない
ことの「裏返し」とも言え、一層の信頼関係の構築が依然、求められている。

　◇景気対策推進で一致

　首相「両国関係を一層成熟したパートナーシップに拡大していくという認識で完全に一致している」

　李大統領「（韓日関係は）さまざまな困難があったが、後退はしなかった。未来志向で進んでいる」

　首脳会談後の記者会見で、両首脳は両国関係の深化を強調した。
経済界出身の両首脳はともに支持率が低迷しており、政権を取り巻く状況は似通う。
経済問題などで具体的な成果を出す必要に迫られている。

　今回、麻生首相には日本経団連の御手洗冨士夫会長やトヨタの張富士夫会長ら財界人１８人が同行し、
韓国側も全国経済人連合会、大韓商工会議所、韓国貿易協会、中小企業中央会と主要経済４団体の
代表が顔をそろえた。シャトル外交時の経済交流促進を、軌道に乗せることに成功したといえる。

　４月の２０カ国・地域（Ｇ２０）による第２回緊急首脳会議（金融サミット）に向けての連携や、
実体経済を浮揚する強力な景気対策推進で一致できたのも一定の成果だ。

　ただ、懸案の日韓経済連携協定（ＥＰＡ）は、交渉再開に向けて実務者による検討を加速させる
ことにとどまり、実質的な進展は得られなかった。

　韓国側が日本に農業分野での一層の市場開放を求めていることや、対日赤字がさらに増大するのでは、
との懸念は解消されていない。

390 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:00:08 ID:qfuHYJsD

>389

　◇「竹島」「歴史」封印

　【ソウル西脇真一】麻生首相と李大統領が１２日の会談で竹島（韓国名・独島）や歴史問題を
議題にしなかったのは、両国ともに経済再建が最重要課題となる中で、
日韓間に波風を立たせる懸案を封じ込める意思があったからだ。

　今年に入り韓国メディアでは竹島関連の報道が相次いだが、両国政府は冷静な対応を保った。
「日本で独島領有を否定する法令が見つかった」との韓国側の大々的な報道に、
日本の外務省は「米国占領時の行政権が及ぶ範囲を示しているだけで、領土の範囲とは違う」
との見解を表明するにとどめた。

　日本の一部メディアが６日に「政府が海洋エネルギー・鉱物資源開発計画の素案をまとめた」
と報じ、韓国メディアは竹島と関連付けて伝えた。だが韓国外交通商省も大きな反応は示さず、
８日には同省報道官が竹島問題について「首脳会談の議題には含まれない」と明言した。

　昨年７月、中学学習指導要領の解説書に「竹島」が明記された際には、韓国側は大使を一時召還し
外相会談を拒否。ソウルの日本大使館前に延べ６０００人以上のデモ隊が詰めかけた。
しかし今回の麻生首相訪韓では、「独島」領有権を主張する約３０人が訪韓反対を訴えた程度だった。

　首脳会談後の記者会見で、韓国側報道官は言い切った。
「２人はもう５回も会っているので、歴史問題をそのたびに話す必要はない」

毎日新聞　2009年1月13日　東京朝刊
http://mainichi.jp/select/world/archive/news/2009/01/13/20090113ddm002010068000c.html

391 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:01:22 ID:qfuHYJsD

日韓首脳会談：要旨

　１２日に行われた麻生太郎首相と韓国・李明博大統領の会談要旨は次の通り。

　＜日韓関係＞

　両首脳　李明博大統領の年内の適切な時期の訪日で合意。

　麻生太郎首相　中曽根弘文外相を早期に訪韓させ意見交換させたい。

　大統領　歓迎したい。

　両首脳　「日韓新時代共同研究プロジェクト」を発足させ、月内に東京で両国代表の委員長が議題を調整することで合意。

　＜アフガン支援＞

　首相　職業訓練や農業分野での協力が有効ではないか。

　大統領　賛同する。

　＜経済＞

　両首脳　第２回金融サミットに向け、日韓が緊密に連携。
ＥＰＡ（経済連携協定）交渉再開に向けた検討の促進で一致。
保護主義を防ぐ必要があるとの認識で一致。

392 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:01:34 ID:qfuHYJsD

>391
　＜北朝鮮＞

　大統領　オバマ米新政権が発足後、６カ国協議の展開については日本と韓国で緊密に連携していきたい。
米国も含めた３カ国の協力が重要。中国の協力も非常に重要だ。

　首相　米政権発足を受けて北朝鮮から日韓米の分断を図る動きがあるかもしれない。
緊密に連携していくことが大事。
６カ国協議を通じ北朝鮮に核放棄させる基本方針を米新政権とも確認していきたい。
拉致問題は重大な人権侵害で、早期に解決されなければならない。協力をお願いしたい。

　大統領　韓国にも多くの拉致被害者がいる。
北朝鮮はこの問題の解決に協力すべきで、日本と同じ考えを持っている。

毎日新聞　2009年1月13日　東京朝刊
http://mainichi.jp/select/world/archive/news/2009/01/13/20090113ddm005030112000c.html

393 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:02:29 ID:qfuHYJsD

日韓首脳会談：共同記者会見　要旨

　麻生首相と李大統領の共同記者会見要旨は以下の通り（全文は「毎日ｊｐ」に掲載）。

　＜大統領冒頭発言＞

　昨年１０月以来、首相とは５回会った。両国関係が近くて遠い国から近くて近い国に
発展していることの象徴。史上初めて日本の主要財界人が大挙同行。協力を実践で裏付けた。
人的交流拡大に向け、理工系学部留学生派遣など若い世代間交流事業を積極支援。
韓日関係の未来像を研究する韓日新時代共同研究も早期に始める。

　＜首相冒頭発言＞

　これほど頻繁に日韓首脳が顔を合わせ、幅広い分野で協力を深めることはなかった。
国際社会に貢献する日韓関係の具体化で一致した。北朝鮮問題でも率直に意見交換し、
６カ国協議を通じて核を放棄させる基本方針を確認し、オバマ米新政権と緊密に協力する。

　＜質疑応答＞

　－－歴史問題が起きるたびに両国関係が悪化するが、経済への影響は。

　大統領　両国間には、さまざまな理由で困難があったが、停滞はあっても後退はなかった。
より未来志向的に進み、困難を克服しながら東北アジア地域内だけでなく、国際社会でも協力が必要だ。

　－－歴史認識問題は会談で取り上げたか。

　首相　直接取り上げたわけではない。（昨年）４月の大統領訪日時の発表にあるように、
両国が歴史を直視し、未来に対するビジョンを持ち、国際社会にともに寄与していくことで
一層成熟したパートナーシップに拡大する認識で、完全に一致している。

毎日新聞　2009年1月13日　東京朝刊
http://mainichi.jp/select/world/archive/news/2009/01/13/20090113ddm005030120000c.html

394 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:04:06 ID:qfuHYJsD

日韓首脳会談：「新時代」具体化へ　アフガン、共同で復興支援

　【ソウル仙石恭】麻生太郎首相は１２日、韓国の李明博大統領とソウルの青瓦台（大統領官邸）で
約１時間会談した。両首脳は、アフガニスタン復興支援など国際社会に協力して貢献する
「日韓新時代」の具体化で一致。首脳同士が年１回相互訪問する「シャトル外交」を定着させ、
李大統領が年内に訪日することでも合意した。
両国間の懸案である歴史認識問題や竹島問題は取り上げなかった。

　シャトル外交は小泉純一郎元首相の靖国参拝問題などで３年以上中断していたが、
０８年２月の福田康夫政権時代に再開で合意した。

　０８年４月に李大統領が来日して福田前首相と会談したが、麻生首相は今回が初訪問となった。
ただ、両首脳の顔合わせは５回目。李大統領は共同記者会見で
「両国が『近くて遠い国』から『近くて近い国』へと発展していることの象徴」と述べ、
首相も「幅広い分野で協力を深めていることはこれまでなかった」と応じた。

　両首脳は会談で、アフガニスタン復興支援の共同実施で協議に入ることで一致した。
日本の国際協力機構と韓国国際協力団などが、現地で職業訓練や農業協力などに取り組むことを
想定している。協力のあり方を専門家が探る「日韓新時代共同研究プロジェクト」を開始し、
月内に東京で両国の代表となる委員長が、議題を調整することでも合意した。

　北朝鮮の核問題では、首相が「米新政権発足を受け、北朝鮮が日米韓の分断を図る動きがあるかも
しれない」と指摘。６カ国協議を通じて北朝鮮に核を放棄させる基本方針をオバマ次期米政権と
確認することで一致した。拉致問題では解決に向けた日本の努力を李大統領が支持した。

毎日新聞　2009年1月13日　東京朝刊
http://mainichi.jp/select/world/archive/news/2009/01/13/20090113ddm001010008000c.html

395 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:04:28 ID:qfuHYJsD

麻薬密輸：北朝鮮抑留の邦人が出国

　【北京・西岡省二】朝鮮中央通信は１３日、麻薬密輸容疑で０３年１０月に北朝鮮が抑留した
「元日本エンタープライズ株式会社部長のサワダ・ヨシアキ」という人物を北朝鮮側が出国させたと
発表した。「人道主義的に対処し、容疑者の帰国希望と健康状態などを考慮し寛大に処分した」とした。

毎日新聞　2009年1月13日　東京夕刊
http://mainichi.jp/select/world/archive/news/2009/01/13/20090113dde041040028000c.html

396 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:05:20 ID:qfuHYJsD

首相、韓国を初めて訪問　財界人１８人も同行
2009年1月11日21時4分

　【ソウル＝円満亮太、東岡徹】麻生首相は１１日、就任後初めて韓国を訪問した。
１２日に李明博大統領と首脳会談を行い、北朝鮮問題やアフガニスタン支援、
国際的な金融危機対策などを話し合う。
両国の経済交流を促すため、御手洗冨士夫・日本経団連会長ら財界人１８人も同行した。

　首相は韓国経済主要４団体主催の昼食会に出席、夜は李大統領や日韓財界人と懇談した。
この場で首相は「日韓両国はアジアの２大先進国として、アジアと世界の安定に協力して
重要な役割を果たすことができる。経済や環境、途上国支援などの分野での協力を通じ、
日韓関係の地平線はさらに広がる」と述べた。
李大統領も「金融危機を克服することで協力しなければいけない」と語った。

　両首脳は財界人に、経済危機の克服に向け、両国経済界の緊密な協議を要請した。

　首相の訪韓は、日韓両国の首脳が定期的に相手国を訪問し、意見交換する「シャトル首脳外交」の
一環。この日は朝鮮戦争の戦死者らがまつられる韓国国立墓地の顕忠院を訪れて献花。
先端科学技術の日韓共同研究を進める漢陽大学融合技術センターも視察した。日韓高校生交流事業の
参加者との懇談では「日韓の将来の懸け橋になることを心から期待している」と述べた。

http://www.asahi.com/politics/update/0111/TKY200901110135.html

397 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:06:50 ID:qfuHYJsD

日韓、経済危機や北朝鮮問題で連携強化　首脳会談で一致
2009年1月12日19時15分

　【ソウル＝円満亮太】麻生首相は１２日、ソウルの青瓦台（大統領府）で韓国の李明博大統領と
約１時間会談した。両首脳は世界同時不況や北朝鮮問題への対応で連携を強化することで一致。
両首脳が年１回、相互訪問する「シャトル外交」定着に向け、大統領の年内訪日を決めた。

　両首脳は昨年１０月以降、国際会議の際に毎月顔を合わせ、会談は４回目。
両国首脳がこれだけ頻繁に会うのは極めて異例だ。首相は今回の会談の冒頭、
「用がない時でも日頃から相互訪問する関係こそが、未来志向の成熟したパートナーシップだ」と強調。
大統領も「両国がいつでも会って話せる関係に発展した」と歓迎した。
中曽根外相の２月訪韓でも合意した。

　北朝鮮の核問題については、６者協議を通じて北朝鮮に核を放棄させるという基本方針を確認。
首相は「米国の新政権発足を受けて、北朝鮮が日米韓の分断を図る動きもあるかもしれない」と指摘、
日米韓３カ国が緊密に連携していくことで一致した。

　拉致問題では、首相が「重大な人権侵害であり、早急に解決されなければならない」
と韓国の協力を要請。大統領は「韓国にも多くの拉致被害者がいる。
北朝鮮は問題の解決に協力すべきであり、日本と同じ考え方だ」と応じた。

　両首脳は国際社会の問題に両国が協力して貢献する重要性でも一致。
具体的には、アフガニスタン支援での協力で、首相が「職業訓練や農業分野の協力が有望ではないか」
と提案すると、大統領も賛同。今後、両国の担当部局間で具体策を協議する。

398 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:07:00 ID:qfuHYJsD

>397

　そのほか、政治や経済など国際的な課題について両国の有識者が話し合う
「日韓新時代共同研究プロジェクト」の発足を確認。日本側委員長の小此木政夫慶大教授、
韓国側委員長の河英善ソウル大教授が月内にも会談してテーマやメンバーを詰める。

　経済分野では、金融危機への対応に際し、保護主義を防ぐ重要性で合意。
日韓経済連携協定（ＥＰＡ）交渉再開に向けた検討の促進や、部品素材産業分野で日本企業の
韓国進出を拡大できるよう中小企業同士の交流強化でも一致した。
日韓原子力協定の交渉開始でも合意。竹島や歴史認識をめぐる問題は取り上げられなかったという。

http://www.asahi.com/politics/update/0112/TKY200901120058.html

399 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:08:00 ID:qfuHYJsD

北朝鮮問題は「日韓米連携が重要」で一致…日韓首脳会談

　【ソウル＝伊藤裕】麻生首相は１２日午前、韓国の李明博大統領とソウル市内の大統領府「青瓦台」
で約１時間会談し、北朝鮮の核開発問題などで、米国のオバマ新政権との連携が重要だとの考えで
一致した。両首脳が相互訪問を重ねる「シャトル首脳外交」継続へ、
年内に李大統領が来日することでも合意した。

　首相は北朝鮮を巡る問題について、「日韓米の分断を図る（北朝鮮の）動きがあるかもしれないが、
３か国の緊密な連携が大事だ。６か国協議を通じて北朝鮮の核を放棄させる基本方針を米新政権とも
しっかり確認したい」と述べた。大統領は「日韓でしっかり連携したいし、米国を含めた協力が重要だ」
と応じた。日本人拉致問題に関しては、
「日本と同じ考えだ。韓国にも多くの被害者がいる。北朝鮮は問題解決に協力すべきだ」と語った。

　オバマ新政権が力を入れる方針のアフガニスタン復興支援では、
首相が「職業訓練や農業分野での協力が有望ではないか」と提案、大統領が賛意を示した。

　経済分野では、金融危機による世界経済の混乱に関し、保護貿易主義に反対するとともに、
４月にロンドンで開かれる第２回「金融サミット」で、金融システム改革などを目指す取り組みで
協力する方針を確認。経済連携協定（ＥＰＡ）に関しては、交渉再開に向けた検討を行うこととした。

　また、国際社会の課題に協力して取り組むため、日韓の専門家が具体的課題を話し合う
「日韓新時代共同研究プロジェクト」を発足させることでも合意した。

　今回の首相の訪韓には、御手洗冨士夫日本経団連会長や岡村正日本商工会議所会頭ら経済界首脳も
同行、官民あげての交流強化の姿勢を印象づけた。

　　　　　　　　　　◇

　日韓首脳会談を終えた首相は１２日午後、政府専用機で羽田空港に到着した。

（2009年1月12日20時44分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20090112-OYT1T00198.htm

400 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:09:07 ID:qfuHYJsD

日韓首脳会談　北問題でオバマ次期政権との連携確認
2009.1.12 12:52

　【ソウル＝坂井広志】麻生太郎首相は１２日午前、ソウル市内の青瓦台（大統領府）で
李明博大統領と会談し、北朝鮮問題について、６カ国協議を通じて北朝鮮に核を放棄させるという
基本認識と、オバマ次期米政権と緊密に連携する方針を確認した。両首脳が相互訪問する
「シャトル外交」を定着させるため、大統領が「年内の適切な時期」に訪日することも決まった。

　北朝鮮の核問題で、大統領は「６カ国協議で日韓が連携していきたい。米国を含めた参加国の協力が
重要だ。中国の協力もより効果的だ」と述べた。首相は「オバマ政権発足で、北朝鮮は日本、韓国、
米国の分断を図り、揺さぶりをかけてくるかもしれない。３カ国で緊密に連携することが大事だ。
中国の連携も重要だ」と応じた。

　拉致問題で、首相は「重大な人権侵害であり早急に解決されなければならない」と解決への協力を
求めた。大統領は「韓国にも多くの拉致被害者がいる。北朝鮮は問題の解決に協力すべきだ。
日本と同じ考えを持っている」と日本側の取り組みに支持を表明した。

　世界的な金融危機については、４月２日にロンドンで開催される第２回金融サミットを視野に、
引き続き緊密に連携することを確認した。

　二国間関係では、国際政治経済問題をテーマに有識者が意見交換する
「日韓新時代共同研究プロジェクト」を始動させることで合意したほか、
アフガニスタン復興では職業訓練や農業分野での共同支援を想定した実務協議に入ることでも合意した。
経済連携協定（ＥＰＡ）締結交渉に向けた実務者レベルの協議を促進させることでも一致した。
ただ、竹島（韓国名・独島）など両国間の懸案課題は見送られた。

　会談後の共同記者会見で、首相は「過去を直視し未来にビジョンを持ち、国際社会に共に寄与して
いくことで、一層成熟したパートナーシップ関係に拡大していくことで完全に一致した」と、
会談の意義を強調。大統領は「近くて遠い国から、近くて近い国へと発展している」と語った。

http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/090112/plc0901121254003-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/090112/plc0901121254003-n2.htm

401 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:10:41 ID:qfuHYJsD

日韓首脳会談要旨　麻生首相「拉致問題で協力を」
2009.1.12 12:58

【北朝鮮核問題】

　李明博大統領　６カ国協議で日韓両国が連携していきたい。
米国を含めた参加国の協力が非常に重要だ。韓国は北朝鮮に対して一貫した方針を維持している。
中国の協力も重要で、より効果的だ。

　麻生太郎首相　米新政権の発足を受けて北朝鮮からは日本、韓国、米国の分断を図る動きがあるかもしれない。
そういう揺さぶりをかけてくるかもしれないが、しっかりと日韓米で緊密に連携することが大事だ。
６カ国協議を通じて北朝鮮の核の放棄をさせる基本方針を米国の新政権とも確認したい。
中国との連携も重要だ。

【拉致問題】

　首相　拉致問題は重大な人権侵害であり、早急に解決されなければならない。
引き続き韓国の支持と協力をお願いしたい。

　大統領　韓国にも多くの拉致被害者がいる。北朝鮮はこの問題の解決に協力すべきだ。
日本と同じ考えをもっている。

【アフガニスタン復興】

　首相　職業訓練や農業分野における協力が有望ではないか。

　大統領　（賛意を表明。）　　（ソウル　坂井広志）

http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/090112/plc0901121259004-n1.htm

402 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:11:49 ID:qfuHYJsD

日韓首脳共同記者会見要旨　麻生首相「年内に李大統領が訪日」
2009.1.12 13:05

　麻生太郎首相

　国際社会でともに貢献する日韓関係を具体化していくことで一致した。
アフガニスタンへの支援について日韓で実務協議をしていく。

　６カ国協議を通して、北朝鮮の核を放棄させるという両国の基本方針を確認し、
オバマ新米政権とも引き続き緊密に協力していく。
李明博大統領から日本の拉致問題解決への努力への支持をいただいた。

　両国の経済連携協定（ＥＰＡ）の交渉再開に向けた検討を促進していくことで一致した。
中小企業ＣＥＯフォーラムの開催にも合意した。
本年中の適切な時期に大統領が訪日することで合意した。

　本年を日韓関係の飛躍の年としたい。

403 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:11:59 ID:qfuHYJsD

>402

　李大統領

　（今回の訪韓で）両国関係が近くて遠い国から、近くて近い国に発展していることを象徴的に表している。

　部品素材産業分野で日本企業の韓国進出が拡大できるように努力する。
４月に、日本投資使節団が訪問する予定で、両国の中小企業間交流と協力も強化していく。

　金融危機克服と実物経済の回復のためにも相互協力する。韓国の金融安定化フォーラムへの加入を
日本政府が積極的に支援することになった。昨年末の通貨スワップの規模拡大は、両国はもちろん、
領域内の金融市場安定と金融協力強化に大きく寄与したと評価する。

　宇宙・原子力など科学技術分野の協力を強化する。若い世代間の交流事業拡大を積極的に支援して
いく。日韓関係の望ましい未来像を研究する韓日新時代共同研究も早期に開始する。
両国は世界の舞台で地政学的な協力関係を越えて、経済・外交的パートナーとなるべきと確信した。

　両首脳の友情と信頼が両国の国民間の交流と理解増進につながり、
両国間の成熟したパートナー関係を一層発展させていく一助になる。（ソウル　水沼啓子）

http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/090112/plc0901121311005-n1.htm

404 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:41:44 ID:qfuHYJsD

【大型対談】「さらなる制裁」「独自のテロ支援国家指定」「必ず救い出す」…強い決意、北朝鮮による拉致問題
2009.1.12 18:00

　動きが見えない中で親は齢（よわい）を重ねていく。それを目の当たりにする兄弟姉妹たち。
それでも肉親らは「一番辛いのは被害者本人だから」と、とらわれの身の彼、彼女らに思いをはせる。
北朝鮮による拉致問題。「家族会」代表の飯塚繁雄さんと、解決に向けた支援活動を進める
「拉致議連」会長、平沼赳夫衆院議員、政府で拉致問題を担当する中山恭子首相補佐官の３氏に
「今年こそは」の決意を聞いた。

　－－２００２年に北朝鮮が拉致を認めて、蓮池薫さんら５人の被害者が帰国したが、
その後大きな動きがない状態です

《飯塚》　あれから６年、まったく確たる情報もなしに今にいたってしまった。
当然ながら向こうにいる被害者は、５人の帰国を知っていると思う。
「帰れるのは、今度は私の番かな」という感じでいると思う。私たちも「次」を期待したんですが、
北のしたたかな態度にここまで流されてしまったというのが現状ですね。

　私たちはよく、「あれから５年たった」「１０年たった」「３０年たった」という区切りで
コメントする機会があるのですが、私たちの単位というのは１日なんです。
「今日、明日、あるいは来週どうなるのかな」と。
何かのきっかけ、情報について一喜一憂する場面があるんですが、やっぱり一憂の方が多いですね。

　被害者家族は１日１日、日を重ねて年を取っていく。一番悲劇なのは、子供が連れ去られた親たちが
どんどんいなくなってしまうことです。そういうことを目の当たりにすると、どこに叫んでよいのか
分からない気持ちになる。昨年、市川修一さん＝拉致当時（２３）＝さんのお母さんが亡くなって
クローズアップされたが、それ以前にも、親が亡くなったというのは結構ある。
そういう場面がこれからも続くのかと思うと、何としても「早く、早く」という気持ちで、
私たち家族は毎日を過ごしている。

　何と言っても、北との交渉は政府以外にはないんです。一部で「議員外交」とかちょこちょこ話は
ありますけれど、そういうものでは解決は難しいと考えています。

405 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:42:07 ID:qfuHYJsD

>404

　－－政府の動きという話がありましたが、北朝鮮はしたたかに日本側の要求を突っぱねています

《中山》　さかのぼって考えても、北朝鮮はこれまで拉致被害者を日本に帰国させるということは、
いっさい考えていなかったでしょうし、そのような対応はしていません。
２００２年の時にも５人が日本に留まりましたが、これは日本政府が留めたのであって、
北朝鮮は当時５人を帰国させる意志はまったくありませんでした。

　拉致をしたときから２０年以上シラを切り通し、５人の姿を見せただけで、
ほかの拉致被害者については「全く知らない」、または「死亡した」として、日朝国交正常化を進め、
日本から経済協力を得ようとしました。今もなお非常にしたたかな動きが続いています。
北朝鮮はそういう動きをする国であるということをしっかり理解したうえで、
北朝鮮にとらわれている人を帰国させる交渉をしなければなりません。

　北朝鮮は拉致を認めるだけでなく、具体的に拉致した人々を解放する行動を取ることを
決断しなければならないのです。
何とかしてそこに到達したいと思って動いていますが、北朝鮮にはまだその決断ができていません。
一刻も早く、一日も早く。残念ながらまだそこに至っていません。

406 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:42:44 ID:qfuHYJsD

>405

　－－議連はこれまでいろいろな形で、政府をはじめ多方面に働きかけをしてきましたが

《平沼》　私は拉致議連の会長を引き受けたとき、自分自身で３つの原則をつくりました。
政府間の交渉で最終的に解決すべきで、議連が跳ね上がって北朝鮮と直に交渉して解決するような
問題ではない。だから、正式な交渉機関で解決をするというのが、拉致議連会長としての原則の一つ。

　２つ目は、国民は拉致問題への関心が高い。
政治家の中には、家族会の方々を引き回して自分の選挙運動に使うような人も残念ながらいる。
そういうことが絶対あってはならない。これが第２原則です。

　もう１つは、日本のみならず世界中に拉致問題がある。分かっているだけでも、１２カ国が
拉致被害に遭っている。国際的な協調を取りながら議連としては活動していかなければならない。

　今までそれは守ってやってまいりました。生半可な議員が北朝鮮に行って、
「対話だ、対話だ」「コメの支援だ」などとやっていても、したたかな国ですから絶対に埒があかない。
われわれは政府をサポートし、家族会のみなさん方のご要望を聞きながら、
大きな世論を盛り上げていきます。

407 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:43:04 ID:qfuHYJsD

>406

　－－被害は１２カ国に及ぶという話ですが、家族会はこれまで、被害者のいる韓国、タイ、
ルーマニアなどの国の家族と交流してきました

《飯塚》　日本以外では、自国に拉致被害者がいるということに対して、政府なりその他の団体が
サポートするという雰囲気は全くない。良い例が韓国。韓国は朝鮮戦争中で少なくとも８万３０００人、
休戦後でも４９４人の被害者がいて、その家族はたくさんいる。私たちも韓国へ何回か行きましたが、
家族の人たちには「何とかして会いたい」という強い思いがあるが、それをサポートする政府も
団体もあまりに冷たく、日本のこういう救出活動、あるいは政府の態度を見て涙ぐんでいる。
「（日本は）こんなに拉致のことを考えて対応をきちっとやってくれる」と残念がっている。

　タイなども「拉致なんてあるのか」という段階から話が始まる。
そういう中で各国の家族が立ち上がって政府を動かすのは非常に難しい面が感じられる。
こういった取り組みが一番進んでいる国が日本だとすれば、日本が先駆者になって、
解決のパイオニアになって、一気にすべての国の被害者が自由に帰れる状態を私たちは夢見ている。

　－－昨年は田口八重子さん＝拉致当時（２２）＝から日本人化教育を受けた大韓航空機爆破事件の
実行犯、金賢姫元死刑囚の書簡が公表されました

《飯塚》　書簡では、彼女は私たちに「情報をあげよう」「話をしよう」という気持ちがあるにも
かかわらず、前（盧武鉉大統領の）政権下では国家情報院に相当抑えられて、逆に北朝鮮に有利に
なる発言をしろと、マスコミを通じて強制されてきたと苦しんでいたし、怒っていた。

　彼女は、私たちが会いたいと思っていることを分かっている。
八重子の息子、耕一郎の顔も分かっている。手紙を出したということも知っているんですね。
そういう家族に「私が感じた思いを伝えてあげたい」ともいっている。
会うことが拉致問題解決の糸口になるかどうかは分かりませんが、
そういった思いで彼女がいるということが世の中に伝えれば、北朝鮮の非情さが分かるでしょう。

408 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:43:30 ID:qfuHYJsD

>407

　－－平沼会長から、拉致問題は「日本が国家として」という話がありました。
飯塚さんからは、「日本がリーダーシップをとって率先して解決すべきだ」という話もありました

《中山》　国家対国家の交渉で思うようにいかない部分がたくさんあります。
国際社会から北朝鮮に対して拉致した人を帰国させるべしと説得してもらうことも力になりますので、
国際社会の理解を得るのは非常に重要だと考えます。拉致問題を担当している私どもは、
日本人の被害者は日本政府が威信をかけて、すべてをかけて救出しなければならないと思っています。

　－－「対話と圧力」の「対話」の部分を強調する政治家もいます

《中山》　政治家だけでなく、政府の中にも「制裁を解除すべし」という意見も一部にはあります。
「今の日本政府の対応でしっかり動くように」という全国的な人々の支持があるからこそ、
今の日本政府の対応が取れているのです。
日本の人々の考えが緩んだり、関心が薄れたら政府の動きは止まってしまいます。

409 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:43:53 ID:qfuHYJsD

>408

　－－拉致問題は大事だとは分かっていながらも、一時期に比べて国民の関心が薄れているのでは

《平沼》　全国を回ってみると、国民のみなさんの声はむしろ強まっていると感じます。
このままでは、ご家族はどんどん年を取られ、毎日悲しい思いをされる。
こんな状態がいつまで続くのか。私の所にも毎日たくさんメールがくる。
その中にも「議連会長としてしっかりやってほしい」という声がある。
私は決して（関心は）薄くなっていないと思う。関心は持ち続けておられると思う。

　別に大々的に宣伝していないのに、地方の集会に会場に入りきれないような人が関心を持って
来られるのを見ても、みなさんが非常に心配されているということだと思います。

　「圧力と対話」ということですが、残念ながら国会議員の中には「対話をやりたい」という議員が
何人かいる。しかし、これまでの対話の結果が何だったかといえば、一番象徴的なのは、
横田めぐみさんの「遺骨」として出してきたものをＤＮＡ鑑定したら、
全く別人の骨が２人分入っていた。これが結果ですよ。過去の事実をしっかり把握してほしい。

　今は苦しい時期だが、圧力を日本は続けなければいけないと思う。
ともすれば、向こうにおいしいエサをまいて話し合いを持って、テーブルで解決策を持ったらどうだと
考える国会議員もいるが、そんなことが通用する国ではないんですよ。歯を食いしばって、
ここは日本は厳しい圧力のムチを使わなければ解決に向かっていかないんじゃないかと思っています。

410 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:44:13 ID:qfuHYJsD

>409

《中山》　国交正常化をすれば、日本から大きな経済協力が北朝鮮に入っていきます。
そうすれば、北朝鮮との行き来も少しは自由になり、北朝鮮の情報も入り、
北朝鮮に拉致された人も行き来する人々と同じように帰ってくるようになるではないかという意見が
あちらこちらで聞かれます。

　日本人で拉致された人々は、一般の北朝鮮の人々とはまったく接触がない状況に置かれていることが
分かっています。普通の人が入ることができない立ち入り禁止の場所に隔離され、自由に外出すること
もできない状況におかれています。したがって、国交正常化などがあって行き来が自由になっても、
このような形で監禁されている人々が外に出てくることは決してないであろうと考えられます。

　また、北朝鮮の中で拉致のことを知っている人々は、非常に限られた工作機関の人々だけ。
北朝鮮の外交部の人ですら、実態をまったく知らされていないという状況です。
限られた人しかこの問題の実態を分かっていません。その中から被害者を帰国させる決断を
北朝鮮にさせるという難しさがあります。行き来が自由になれば帰って来られるとか、
国交正常化で資金が入れば情報が得られるということは決してないと考えるのが妥当だと考えます。

《飯塚》　私もそう思いますね。われわれが考えているもっと恐ろしいことは、国家犯罪による拉致を、
向こうは自国の利益にどう結びつけていくかということで、今までいろいろ（被害者を）使ってきた。
これで中途半端な国交正常化があるとすれば、被害者が危険にさらされる可能性もあります。
目的は達せられたので、悪事の証拠はもういらないということで、悲しい言い方ですが、
消されてしまうかもしれない。だから軽々しく「国交正常化」という言葉を使ってほしくないのです。
日本人被害者を返すこと。それが北朝鮮が良くなるスタートなんです。

《中山》　今の点を強調して、北朝鮮には何度も何度も「拉致した人々を返しさえすれば、
北朝鮮にとっても大変良い状態が出てくる」「日本からも多くの支援が入る」ということを伝えています。

411 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:44:33 ID:qfuHYJsD

>410

　－－家族会としては今年はどういう方針で、世論、政府、政治家の方々に訴えていかれますか

《飯塚》　われわれができるのは、国民、政府への訴えだけなんですね。その訴えの中から、
「じゃあどうしていこうか」という具体的な施策が出てくる、それを期待しながら訴えています。
国民１人１人に聞くとね、もっといらだっているんです。「何でこんなに（時間が）かかるんだ」
「どういった対策があるのか具体的に示せ」と。そういった啓発啓蒙（けいもう）活動も大事です。
それと同時に、これだけ盛り上がった中で、具体的に北朝鮮に対して何ができるのか、
何をしなければいけないのか。救出という観点から実際に何ができるのか、
何をしなければいけないのかという論議がたぶん今年は高まると思う。

　そういう意味では、情報の収集活動を徹底的にやってもらいたい。
第１段階として「ある家族があるところに元気でいたよ。救出を待っているよ」という情報が取れれば、
私たちはまず安心する。次はどうやって取り返すか、帰国させるかということになるんでしょう。
情報収集のための予算をもっと増やしてもらって、実際に救出する直接の活動、対策に使えるようにと
素人ながらに思います。

412 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:44:52 ID:qfuHYJsD

>411

　－－米国の政権は共和党から民主党に代わります。政府はどのように働きかけるのですか

《中山》　日本独自の努力は常に行われているが、北朝鮮がそれに応えてこないという状況です。
確実に日朝の話し合いができる場をつくることが重要と思っています。
北朝鮮に日本と直接話し合わなければならないと思わせるには、日中韓は当然ですが、
米国の対北朝鮮政策の中で、日本国が抱えている拉致問題について米国がしっかり認識し、
それを踏まえたうえで対応してくれることが非常に重要です。米国には理解してもらう必要があります。
早い段階から新政権の中へ、拉致問題が国際社会にとっていかに重要な問題であるか、
日米関係の中で重い意味を持つものであるかをしっかり説明していく必要があると思います。

《平沼》　われわれは議連として、自民党と民主党が大筋では一致している。
衆院と参院に特別委員会が設置され、決議もありました。法律も２つつくった。
１つは特定船舶入港禁止特別措置法。もう１つは改正外為法をつくりました。
まだ不十分ですが機能してきています。今年の課題としては、日本でもテロ支援国家指定を
国会で法的につくっていくことも必要だと思っています。

《飯塚》　山積する問題で一番大きなものが経済問題という状態に米国も日本もなっているが、
拉致問題とは二者択一ではないんです。拉致問題はいわゆる人権問題で、国の一番根底にある
重要な問題。どんなに課題がいっぱいあろうとも、その一番根底にある問題はおろそかにできない。

　経済問題をやりながら拉致問題もやるという形を見失わないような進め方をしていかなければ
いけない。問題の風化を考えてしまう人もいるが、国民は絶対そういうことはない。
経済的に問題があって自分たちの生活も苦しいけれども、拉致問題は絶対あってはならないし、
現状を早く解決しろという意志は相当固い。それが一番力になるし、われわれもがんばれます。

413 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:45:11 ID:qfuHYJsD

>412

　－－それぞれ強調しておきたいことは何ですか

《飯塚》　私たちは待っている身なのですが、一番怖いのは、家族の気持ちがだんだんなえてきて、
国民の人たちもあきらめてきてというのが一番怖い。現在も北朝鮮に対する経済制裁がありますが、
追加制裁ということで、実質的に効果がある制裁を考えている、国会で決定する－というのがほしい。
いつまでも北朝鮮の言うとおりにダラダラという感じが一番怖い。

　北朝鮮は今、制裁が一番怖いんですね。今までは食糧支援をしてくれという条件でいろいろ
提案してきたが、今は制裁を解除しろと、それが条件だと向こうからの発言がある。ということは、
向こうは相当困っているはずなんですよ。われわれの狙いは、北朝鮮が最高に困った状態をつくって、
向こうがお手上げというか、「これ以上どうしようもない」と交渉に出てきて、
対話をさせて解決させる場面をつくるために、「さらなる制裁を」と常に言っています。

《中山》　日本政府はこの問題に対して、必ず帰国させるという強い考えを持っています。
麻生首相も、いつぞや対策本部の「粘り強く北朝鮮を説得していく」という文言を見て、
「粘り強くじゃないだろう。もう時間との勝負なんだから。
一刻も早くという思いをもっとだすべきではないか」という話をされていました。

　政府は昨年１２月に出した新聞、雑誌、（都内を走らせた）トラックの広告にも
「必ず救い出す」と書きました。政府の担当者はみんなその思いで仕事をしています。
拉致問題対策本部は、被害者の「死亡」という証拠が目の前に突きつけられない限り、
「生存」を前提に、帰国させることを目指しています。「必ず救い出す」を合言葉に仕事をしています。

《平沼》　私は議連として動きを活発にして、政府が動きやすいような環境を国会議員として
つくっていきたい。先ほどふれた（日本独自の）テロ国家指定ということも、
議連として特別委員会を窓口にしてそれをしっかり確立して、
今困っている北朝鮮に対してもう一歩追い込んでいくぐらいの決然たる決意で今年はやっていきたい。

414 ：マンセー名無しさん：2009/01/13(火) 17:45:21 ID:qfuHYJsD

>413

◇

飯塚繁雄（いいづか・しげお）
　昭和１３年、東京都出身。昭和２８年に日産ディーゼル工業に入社し、現在愛工舎製作所工場長。
拉致被害者、田口八重子さん＝拉致当時（２２）＝の兄で、八重子さんの長男、
耕一郎さんを実子として育てた。平成１４年９月に金正日総書記が日本人拉致を認めたことを受け、
拉致被害者の「家族会」に参加。家族会副代表をへて、１９年１１月から代表。

平沼赳夫（ひらぬま・たけお）
　昭和１４年、東京都出身。慶応大学法学部卒業。中川一郎代議士の秘書などをへて、
昭和５５年に３度目の挑戦で衆院初当選。運輸、通産、経産相を歴任した。
郵政民営化法案に反対し、平成１７年に自民党を離党した。１５年から、超党派の国会議員でつくる
「北朝鮮に拉致された日本人を早期に救出するために行動する議員連盟（拉致議連）」会長。

中山恭子（なかやま・きょうこ）
　昭和１５年、東京都出身。東京大学文学部卒業。昭和４１年に大蔵省に入省し、四国財務局長、
大臣官房審議官などを歴任。辞職後、ウズベキスタン特命全権大使・タジキスタン特命全権大使、
内閣官房参与、首相補佐官（拉致問題担当）。平成１９年７月、参院選に自民党から立候補して当選。
福田前内閣で拉致問題担当相、麻生政権で再び首相補佐官に就任。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121801002-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121801002-n2.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121801002-n3.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121801002-n4.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121801002-n5.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121801002-n6.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121801002-n7.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090112/kor0901121801002-n8.htm

415 ：マンセー名無しさん：2009/01/14(水) 11:11:42 ID:2Kdihf+A

石原都知事、｢中国が北朝鮮を合併するのが一番楽｣
2009年01月13日 19:27　発信地:東京

　【1月13日 AFP】東京都の石原慎太郎（Shintaro Ishihara）都知事は13日、
都内の日本外国特派員協会（Foreign Correspondents' Club of Japan、FCCJ）で行った会見で、
「中国が北朝鮮を合併することが一番楽だ」と発言した。

　石原氏は、米国が主導している北朝鮮の核問題をめぐる6か国協議に進展がみられない点などに触れ
「中国が北朝鮮を合併することが、一番アメリカにとってもイージーで、一番楽で。
　まあ、そんな魂胆があるんじゃないかと思いますよ。中国も、それを決して拒否しないでしょう」
と語った。

　またそうした考えは、南北統一を望む韓国から、反発を招く可能性があるとの認識を示した上で、
「韓国がそれで一致すれば、あの国（北朝鮮）は自然に崩壊して、
　市民社会を取り持つことができると思う」とも述べた。

　この日のFCCJでの会見は、拉致問題に関し、北朝鮮への圧力を強めることを目的に設立された
「北朝鮮による拉致被害者を救出する知事の会
（Assembled Governors for the Return of Victims of Abduction by North Korea）」が開いた。

　会長を務める石原氏と群馬、埼玉、新潟、鳥取の5都県の知事らは、
拉致に関する再調査の早期実施などを求め、日本政府にも働きかけていくという。(c)AFP

http://www.afpbb.com/article/politics/2557594/3682078

416 ：マンセー名無しさん：2009/01/14(水) 11:33:23 ID:2Kdihf+A

【社会】「強制送還が子供の心に残す傷に、目を向けて！」強制退去処分のフィリピン人少女と家族、滞在期限は１４日
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1231816259/l50

国外退去の比国籍少女、滞在期限迫る

　「強制送還された子どもたちも、夢や希望がいっぱいありました」
（ＮＰＯ法人「信愛塾」　竹川真理子さん）

　その席でこう発言したのは、長年、外国籍の子供たちに日本語などを教えてきた竹川真理子さん。
日本で生まれ育ちながら、強制送還された子供たちをたくさん見てきたといいます。
http://news.tbs.co.jp/20090112/newseye/tbs_newseye4036713.html
　　　　　↓↓↓↓↓
信愛塾のあゆみ

　信愛塾は１９７８年秋、在日大韓基督教会横浜教会と横浜の民族差別と闘う会の支援のもとに、
在日韓国・朝鮮人の子ども会として生まれました。
それは何よりも、子どもたちに民族の誇りと自覚をもって自立してほしい、
基礎学力をきちんと身につけてほしいというアボジ・オモニたちの強い願いによるものでした。
　その後、市内小・中学校で民族差別事件が続発し、このささやかな子ども会も日本社会の
厳しい現実にぶつかりました。在日外国人が在日外国人として生きる、このあたりまえのことが
阻まれてしまう日本社会の現実の中で、外国人に対する差別や偏見をなくしていくための様々な
実践が続けられました。こうして信愛塾は在日外国人と日本人が出会い交流し、共に支え合い、
共に生きる社会をめざす具体的な運動の場として成長してきました。
　そして、２００４年１１月には、日本に居住する外国人の教育生活相談や学力・進路保障事業などを
行いながら在日外国人との共生社会の実現に寄与することを目的としたＮＰＯ法人の設立に至りました。
　現在、相談センター・信愛塾は５ヵ国の在日外国人の子どもたちを中心とした子ども会、
学力保障の場とての補習クラス、母語クラス、日本語クラス、そして在日外国人の人権や教育・生活相談等、
在日外国人とともに生きる社会を築くための様々な活動を展開しています。

http://www6.ocn.ne.jp/~k13sin19/ayumi/ayumi.htm

417 ：マンセー名無しさん：2009/01/14(水) 15:26:28 ID:2Kdihf+A

北朝鮮・核問題：韓国調査団受け入れ　燃料棒譲渡協議で

　【ソウル西脇真一】韓国外交通商省は１３日、北朝鮮の未使用核燃料棒の処理を協議するため、
同省の黄浚局・北核外交企画団長らで構成する調査団が１５日から平壌を訪問すると発表した。
核燃料棒処理は、６カ国協議で合意した核施設の無能力化の最終段階に含まれる。
韓国は調査団派遣を昨年末に打診し、北朝鮮が１２日に受け入れに合意した。

　昨年２月の李明博政権発足後、政府当局者が訪朝するのは初めて。
黄団長は６カ国協議の韓国次席代表。北京経由で平壌入りするが、協議の相手や帰国日程は未定。

　昨年１２月の６カ国協議で、無能力化に対する見返りの実質的な上積み案として、
韓国が北朝鮮に提示した未使用核燃料棒の買い取りなどについて協議するとみられる。
北朝鮮が保有する未使用核燃料棒は、約１万４０００本にのぼるという。

毎日新聞　2009年1月14日　東京朝刊
http://mainichi.jp/select/world/news/20090114ddm007030186000c.html

418 ：マンセー名無しさん：2009/01/14(水) 15:26:53 ID:2Kdihf+A

北朝鮮・核問題：対米正常化まで核廃棄できない－－報道官

　【北京・西岡省二】北朝鮮外務省報道官は１３日、韓国に対する米国の「核の傘」がなくなって
米国の核脅威が除去され、米朝関係が正常化するまで核兵器は廃棄できない、との立場を強調する
談話を発表した。朝鮮中央通信が伝えた。米国のオバマ次期政権をけん制する狙いがあるとみられる。

　「（米国との）敵対関係をそのままにし、核問題を解決しようとするなら、
あらゆる核保有国が集まり、同時に核軍縮を実現する道しかない」と訴えた。

毎日新聞　2009年1月14日　東京朝刊
http://mainichi.jp/select/world/news/20090114ddm007030187000c.html

419 ：マンセー名無しさん：2009/01/14(水) 15:28:43 ID:2Kdihf+A

ブッシュ米大統領ラスト会見要旨　「北朝鮮もイランも依然危険な存在」
2009.1.13 18:45

　【ワシントン＝山本秀也】ブッシュ米大統領は１２日、今月２０日の任期満了を前に
ホワイトハウスで最後の記者会見を開いた。主な発言内容は以下の通り。

　《金融危機》

手応えは一夜で得られるものではない。イラクでの暴力が拡大していた中、私は撤退に代えて３万人の
部隊を増派し、状況を一変させた。経済分野において、私は景気後退を背負い込んでしまったが、
それを終わらせようと努めているところだ。任期中の５２カ月間には、絶え間ない雇用の拡大もあった。

　経済は難しい状況にあるが、この問題は私の任期以前に始まっていたのだ。
経済に打撃を与える信用市場の収縮には、非常手段で対応した。
私は信用市場が回復への第一歩を踏み出すことのできるよう支援したと確信している。

　《反省》

　航空母艦の艦上で、「（イラク戦争について）作戦修了」を宣言（２００３年５月）したのは
失敗であり、誤ったメッセージを送る結果となった。
アブグレイブ（米兵らによる収容者への虐待が表面化したイラクの刑務所）には、大きな失望を禁じ得ない。
（イラクに）大量破壊兵器が存在しなかったことにも、はっきりした失望を感じた。

　ハリケーン「カトリーナ」についても、違った対応ができなかったのかをずっと考えている。
社会問題をめぐる０４年の再選後の政策も誤りだった。移民問題にもっと早く取り組むべきだった。

　（イラク政策をめぐる対応のまずさから）米国の立脚する大義が損なわれたとする見方には
賛同できない。幾分かは傷ついたにせよ、米国が自由を希求する国であることを人々はなお十分理解している。

420 ：マンセー名無しさん：2009/01/14(水) 15:28:54 ID:2Kdihf+A

>419

　《安全保障》

　任期満了までに（パレスチナ自治区ガザ地区情勢で）継続的な停戦合意が成立することを望むが、
（ガザ地区を実質的に支配する）ハマスがイスラエル領内へのロケット弾攻撃を停止することが先決だ。
ハマスに武器を密輸している国もただちに供給を止めるべきだ。イスラエルは自衛権を有する。

　北朝鮮は問題であり、そのウラン濃縮活動を懸念している。６カ国協議の枠内で強力な検証体制が
必要だ。米朝関係の進展には、北朝鮮が検証の実効性を担保する必要がある。北朝鮮もイランも、
依然として危険な存在だ。

　《次期大統領》

　オバマ氏も、大統領就任後には多くの批判にさらされつつ、正しいと信じる政策を断行することに
なる。私はまもなく舞台を降りるが、私に代わって新たに脚光を浴びる人物の成功を祈る。

　現実の世界には、米国への攻撃をもくろむ敵が存在する。
さらに、オバマ氏は経済対策だけでも手いっぱいの状況になるだろう。
オバマ氏の政策に反対の立場を取る人々も、同氏に敬意をもって対応するよう望む。

http://sankei.jp.msn.com/world/america/090113/amr0901131846013-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/america/090113/amr0901131846013-n2.htm

421 ：マンセー名無しさん：2009/01/14(水) 15:29:31 ID:2Kdihf+A

韓国次席代表が訪朝計画　核問題協議と報道
2009.1.13 18:11

　聯合ニュースは１３日、外交消息筋の話として、６カ国協議の韓国次席代表、黄浚局・外交通商省
北朝鮮核外交企画室長が１５日から、核問題を協議するため平壌を訪問すると伝えた。

　消息筋は、黄室長の訪朝目的は、北朝鮮核施設の無能力化措置に伴い、
未使用の核燃料棒を韓国などが北朝鮮から買い取る問題を協議することだと述べた。
北京経由で平壌入りし、帰国予定は未定という。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090113/kor0901131812004-n1.htm

422 ：マンセー名無しさん：2009/01/14(水) 15:29:57 ID:2Kdihf+A

ヘリ代替部隊はＦ１６　在韓米軍、Ａ１０に不具合で
2009.1.13 18:14

　在韓米軍司令部は１３日、３月に予定される攻撃ヘリコプター「アパッチ」部隊１個大隊（２４機）
の韓国からの撤収に伴い、Ｆ１６戦闘機１２機を代わりに韓国に配備すると発表した。

　米韓両国は昨年、アパッチ部隊の代替戦力としてＡ１０対地攻撃機１２機を投入することで
合意していた。だが最近Ａ１０に不具合が見つかり、同型機をすべて点検することを米軍が決めたため、
やむを得ない措置として機種を交代させるとしている。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090113/kor0901131815005-n1.htm

423 ：マンセー名無しさん：2009/01/14(水) 15:30:23 ID:2Kdihf+A

韓国調査団が１５日訪朝　未使用燃料棒処理めぐり
2009.1.13 19:43

　韓国外交通商省は１３日、北朝鮮の寧辺に保管されている未使用核燃料棒の扱いを協議するため、
６カ国協議の次席代表、黄浚局北朝鮮核外交企画室長率いる政府調査団が１５日から訪朝すると発表した。

　未使用燃料棒は核施設無能力化措置の対象となっており、昨年１２月の同協議首席代表会合の際、
韓国政府による買い取りを検討することで大筋合意している。
調査団は寧辺を訪れ、未使用燃料棒の状態や韓国内での利用が可能かを調査する。

　韓国政府当局者によると、未使用燃料棒は約１万４０００本。首席代表会合が核計画検証問題を
めぐり決裂、米朝間の実務協議も途絶える中、北朝鮮側がどのような反応を示すかも注目される。

　韓国側が昨年末に調査団派遣を打診、北朝鮮が今月１２日に週内に訪朝するよう伝えてきた。
滞在期間は未定という。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090113/kor0901131944006-n1.htm

424 ：マンセー名無しさん：2009/01/14(水) 15:31:42 ID:2Kdihf+A

「残る核心部分」　よど号グループ帰国問題
2009.1.13 20:05

　北朝鮮に残るのはハイジャックと日本人拉致の両事件で国際手配されている６人だけとなり、
よど号グループの帰国問題は「核心部分が残った」（警視庁幹部）格好となった。
メンバーは変わらず帰国の意思を示しているが、見通しは立っていない。

　支援者はハイジャック事件から４０年となる来年までに
（１）若林佐喜子容疑者（５４）
（２）森順子容疑者（５５）
（３）メンバー４人
－の順で帰国させたい意向を表明している。メンバーは昨年１０月、平壌市内のよど号グループの
事務所で山中事務局長と面会。帰国問題について話し合っている。

　しかし、６人の帰国は現実味を帯びてこない。昨年６月の日朝実務者協議で北朝鮮側は、
よど号グループの引き渡しに協力することを約束したが、その後、交渉に進展は見られない。また、
よど号グループは拉致への関与を否定し、「拉致容疑での逮捕状の撤回」を帰国の条件としたままだ。

　松木薫さん＝拉致当時（２６）＝の姉、斉藤文代さん（６３）は「彼らは日本が恋しくて帰りたい
というが、私たちの家族だって日本に帰りたいと思っている。拉致について話すなら帰国してほしいが、
（真相を話すとは）期待していない」と話す。

　メンバーは現在、平壌市内で外貨商店を経営するなどして比較的、裕福な生活を送っているとみられる。

　一方、平成１３年５月から始まった子女の帰国は、今回ですべて終了した。
子女は１４～３１歳になり、山中事務局長によると、それぞれ東京や大阪で大学生や会社員などとして
生活しており、中には結婚し出産した者もいる。北朝鮮の６人とは普段は電子メールなどで連絡を
取り合い、長期休暇には渡朝して直接、会っているという。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090113/kor0901132006007-n1.htm

425 ：マンセー名無しさん：2009/01/14(水) 15:32:13 ID:2Kdihf+A

知事の会が北朝鮮に再調査要求　拉致問題　
2009.1.13 22:56

　「北朝鮮による拉致被害者を救出する知事の会」（会長、石原慎太郎都知事）は１３日、
東京都千代田区有楽町の日本外国特派員協会で会見し、
オバマ次期米大統領と金正日総書記に拉致問題の解決を求める書簡の内容を発表した。

　オバマ氏には「米現政権が北朝鮮に対するテロ支援国家指定を解除したことは残念」として、
日本政府の「対話と圧力」路線への理解を求め、金総書記には「知事の会一同は、自ら取り得る
制裁措置を厳正に実行する」とし、拉致被害者の再調査を要求。いずれも同日、国際郵便で送った。

　石原知事は「（拉致問題は）国と国の交渉が進まず、何かできないかと会をつくった。
日本の政権がどう変わるか分からないが、問題を風化させるわけにはいかない」と話した。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090113/kor0901132259008-n1.htm

426 ：マンセー名無しさん：2009/01/14(水) 15:32:52 ID:2Kdihf+A

「めぐみ」に米最高放送賞　ＴＶ分野のピュリツァー賞
2009.1.14 10:53

　北朝鮮による横田めぐみさん拉致事件をテーマにし、米テレビで放映されたドキュメンタリー映画
「めぐみ－引き裂かれた家族の３０年」＝原題「アブダクション」（拉致）＝が１３日、
放送ジャーナリズム分野のピュリツァー賞とされる「デュポン賞」の受賞作品に決まった。

　１９４２年に創設されたデュポン賞は、新聞など活字ジャーナリズムを主な対象とするピュリツァー賞
と異なり、優れた放送作品に贈られる。今年は米ＣＮＮテレビの看板であるアマンプール記者が伝えた
宗教原理主義に関するドキュメンタリーや「めぐみ」など計１３作品が受賞した。

　在米のカナダ人夫妻クリス・シェリダン氏とパティ・キムさんが共同で監督。
世界各地で放送・上映され拉致問題の理解促進に寄与している。
授賞式は２２日、ニューヨークのコロンビア大で行われ、同夫妻も出席する。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090114/kor0901141059000-n1.htm

427 ：マンセー名無しさん：2009/01/14(水) 15:33:13 ID:2Kdihf+A

米朝接触急ぐなと要請　韓国
2009.1.14 12:30

　韓国紙、朝鮮日報は１４日、李明博大統領の外交諮問団が先週訪米し、
オバマ次期米政権の外交担当者に北朝鮮への特使派遣を急がないよう要請していたと伝えた。

　南北関係と６カ国協議がともに行き詰まった中で、
性急な米朝接触は北朝鮮に誤ったメッセージを送りかねない、と主張したという。

　諮問団は韓昇洲元外相や大統領府高官らで構成。次期米政権で国務次官補（東アジア・太平洋担当）
就任が内定しているカート・キャンベル氏らと会談した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090114/kor0901141233001-n1.htm

428 ：マンセー名無しさん：2009/01/14(水) 15:35:21 ID:2Kdihf+A

総書記義弟を中心に…北朝鮮、集団指導体制を準備か

　【ワシントン＝黒瀬悦成】金正日総書記の健康悪化が伝えられる北朝鮮で、
総書記に不測の事態が起きた場合をにらみ、長男の金正男氏を形式的元首とする、
金一族と朝鮮労働党、朝鮮人民軍の３者による集団指導体制の構築が進められている模様だ。

　米情報筋が明らかにしたもので、体制作りの中心人物は総書記の義弟、張成沢労働党行政部長。
後継体制は実質的に「張政権」となる可能性が増しているという。

　張氏は金総書記の実妹、金敬姫氏の夫。米情報筋によると、張氏はこの縁戚関係を武器に総書記と
密接な関係を築き、妻とともに金正男氏の後見人的な立場に納まった。さらに張氏の兄弟２人が
朝鮮人民軍の最高幹部であることも利用し、軍部を掌握できる立場を固めたとされる。

　労働党指導部では張氏のほか、後継体制を担う可能性がある人物として注目されているのが、
金養建党統一戦線部長。金総書記の信任が厚い同部長は、
２００７年１０月に平壌で開かれた南北首脳会談に側近としてただ一人同席した。

　朝鮮人民軍の中では国防委員会に所属する李明秀、玄哲海両大将の台頭が著しいとされる。
いずれも「先軍政治」を掲げる総書記の側近で、昨夏に総書記の重病説が流れて以降に公開された、
総書記が地方などを視察する写真の多くに２人が一緒に写っているのが確認されている。

　金一族からは、総書記の元秘書で現夫人の金オク氏がポスト金体制での権力拡大を目指す。
だが、同筋は「男尊女卑の風潮が強い北朝鮮でトップの座に就くのは困難だ。
総書記が死亡した場合の後ろ盾もない」と指摘。このため同氏は現在、張氏との関係強化を通じて
権力基盤の確保を目指しているほか、先妻との間に生まれた次男の正哲、三男正雲両氏を取り込み、
ゆくゆくは指導者に仕立てることを狙っているという。

（2009年1月14日09時11分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090114-OYT1T00040.htm

429 ：マンセー名無しさん：2009/01/14(水) 15:36:03 ID:2Kdihf+A

６者韓国次席代表、訪朝へ　未使用燃料棒の現状調査
2009年1月13日20時11分

　【ソウル＝牧野愛博】韓国外交通商省は１３日、６者協議の韓国次席代表を務める黄浚局・同省
北核外交企画団長らが１５日から訪朝すると発表した。北朝鮮の寧辺核施設の無能力化作業の一つ
である、原子炉に装着する前の未使用燃料棒の処分をめぐり、現状を把握するのが目的だ。

　北朝鮮は昨年１２月の６者協議の際、未使用燃料棒を海外に搬出する考えを韓国側に示した。
韓国政府内には燃料棒を購入して国内原発で再利用する案もあり、保管状態や形状、価格などに
ついて調査するとみられる。李明博政権で韓国政府当局者が訪朝するのは初めて。

　韓国政府によれば、北朝鮮が保有する未使用燃料棒は約１万４千本。
寧辺の５千キロワット級原子炉のほか、９４年の米朝枠組み合意で建設が凍結された
５万キロワット級原子炉用の燃料棒も含まれているという。

　無能力化作業は現在、原子炉に装着した約８千本の使用済み燃料棒のうち、約５５００本が搬出済み。
すべて搬出した後、原子炉内の駆動装置を破壊し、未使用燃料棒を処理する措置が残っている。

http://www.asahi.com/international/update/0113/TKY200901130348.html

430 ：マンセー名無しさん：2009/01/14(水) 15:36:45 ID:2Kdihf+A

北朝鮮「核放棄は米朝正常化の後」　新政権をけん制か
2009年1月13日22時5分

　【ソウル＝牧野愛博】北朝鮮外務省報道官は１３日、
「米国の敵視政策と核の脅威が清算されない限り、我々が先に核兵器を放棄することはない」とし、
核放棄は米朝関係正常化後とする談話を発表した。朝鮮中央通信が伝えた。
オバマ米次期政権を牽制する狙いとみられる。

　談話は０５年９月の６者協議合意に言及。
「米国は我々との敵対関係を清算、核不使用を担保し、南朝鮮から核兵器をなくすと公約した」と主張。
「非核化を通じた関係改善ではなく、関係正常化を通じた非核化だ」とした。

http://www.asahi.com/international/update/0113/TKY200901130376.html

431 ：マンセー名無しさん：2009/01/14(水) 15:37:40 ID:2Kdihf+A

イラン・北朝鮮と「直接外交」　クリントン次期国務長官
2009年1月14日9時23分

　【ワシントン＝梅原季哉】オバマ米次期大統領が国務長官に指名したヒラリー・クリントン上院議員
が１３日、上院外交委員会での指名承認公聴会に臨んだ。事前に提出した文書で、イランや北朝鮮との
間で「直接外交」を提唱するなど、ブッシュ政権と一線を画した関与政策を示していることが分かった。

　この文書は、外交委の新委員長になるケリー上院議員がクリントン氏にただした外交・安全保障分野
１３５項目の質問に対する７９ページの回答。

　その中でクリントン氏は「イランに核兵器を入手させないためには米国の国力のあらゆる要素を排除
しない」と、最終手段として軍事介入の権利は維持するとした。だが「オバマ政権は敵対的な国家との
間でも、厳しい攻めの姿勢を保った直接外交に前提条件抜きで臨むことを支持する」
と硬軟両様の構えを見せた。

　北朝鮮核問題では「核計画や拡散活動のすべてを完全かつ検証可能な形で放棄するべきだ。
そうしないなら、厳しい制裁が科されなければならない」と強調しつつ「いかなる外国の指導者とでも、
米国の利益につながるのなら、こちらの選んだ時機と場所で会う意思がある」と、
今後の対応に含みをもたせた。

　ブッシュ政権が拒んできた包括的核実験禁止条約（ＣＴＢＴ）の批准を進める方針や、
キューバ孤立化政策を緩和し、キューバ系米国人の渡航や送金禁止を解除する意向も表明した。

　クリントン氏の就任に強い反対の声はなく、指名承認はスムーズに進む見込みだ。

http://www.asahi.com/international/update/0113/TKY200901130390.html

432 ：マンセー名無しさん：2009/01/14(水) 15:38:45 ID:2Kdihf+A

船の密航に特捜班　入管、福岡・新潟に今秋発足
2009年1月11日16時12分

　指紋認証制度の導入などによって厳しくなった出入国管理の目を逃れるために、密航者が飛行機を
避けて船を使う傾向が強まってきたとみて、法務省入国管理局は、船舶密航を取り締まる入国警備官の
「特捜チーム」を発足させる。船による密航を専門に取り締まるチームの設置は初めてだ。

　韓国・中国の密航者に狙われやすい日本海側を主な対象とするために、拠点は２カ所に設ける。
福岡入管に置く「西日本機動班」（１０人）は九州から山陰地方にかけて、
東京入管新潟出張所に置く「北日本機動班」（４人）は北陸地方を中心に活動する。

　独自にパトロールするほか、漁協や自治体、警察、海上保安部などと協力して不審な船を調べ、
水際で不法な出入国を摘発するのが狙い。１０月に発足する予定だ。

　日本は０７年１１月から、外国人が入国する際、指紋を採取する制度を導入。
１年間で８４６人が過去の違反情報と一致して入国を拒否された。

　ところが、制度の導入前後から日本海側で船を使った密入国などの事例が目立ってきた。
日本に出入国する外国人の９割以上は飛行機を利用するが、空港はもともと管理が厳重。
入国管理局では、従来に増して審査が厳しくなったため、不法入国者の船による密航へのシフトが
進んできているとみている。

　摘発された外国人らは、入管の調べに対し「過去に強制退去を受けて指紋を採られたので
船で密航した」などと動機を話す例もあったという。また、「帰国時に不法滞在が発覚すれば、
指紋を採られて再入国できなくなる」と不法出国を狙う者も。
船員が手引きをしていることも多く、同じ船が何度も密航者を乗せていた例もあった。

433 ：マンセー名無しさん：2009/01/14(水) 15:38:56 ID:2Kdihf+A

>432

　放置すると不法入国を繰り返す「リピーター」が増えかねないことから、入国管理局では、
こうした手口が広まる前に取り締まりたい考えだ。

　入国管理局によると、毎年４万～５万人台の退去強制者のうち、船舶密航による不法入国者は
２千～３千人程度。中国と韓国で約７割を占める。ただ、船舶密航は摘発しない限り把握できないため、
「氷山の一角」（入管幹部）という見方もある。（延与光貞）

http://www.asahi.com/national/update/0109/TKY200901090310.html

434 ：マンセー名無しさん：2009/01/14(水) 15:39:45 ID:2Kdihf+A

【世界の街から】ソウル　“韓流”人気の新理由
2009年1月13日

　「『ウォン安円高』で日本人観光客が急に増えたが、被害の新情報はありますか？」

　昨年末、韓国のテレビ局記者から問い合わせの電話があった。

　以前、外国人を狙う「ぼったくりタクシー」を取材したが、偶然、同じ話題を追っていたのが彼だった。

　日本大使館によると幸い被害は目立たないようだが、この年末年始、ソウル都心は確かに日本人の姿が多い。

　ある食品スーパー。女性旅行客が店員にガイドブックを指さして商品を探していた。
何かと思ったら、韓国料理によく出るエゴマの葉の缶詰だった。

　「先日乗せた中年の客は、韓国のりを段ボール箱で二十も買ったんだ」。タクシー運転手は驚いていた。

　景気悪化で、韓国の消費者心理は一九九七年の通貨危機以来の冷え込み。
為替メリットで駆けつけた日本人は優良客に違いない。

　スーパーには、新たな日本語表示まで登場した。売り手にとっても「逃せない機会」だ。　（福田要）

http://www.chunichi.co.jp/article/world/worldtown/CK2009011302000251.html

435 ：マンセー名無しさん：2009/01/14(水) 16:12:18 ID:2Kdihf+A

表音文字　用語理解に妨げ　「ハングルだけ」見直しを　韓国の社団法人　漢字教育求め署名
2009年1月12日 09:52

　【ソウル１１日小出浩樹】韓国の社団法人「全国漢字教育促進総連合会」は、
かつては広く使用されていた漢字の教育を小学校の正規科目に取り入れるよう、
政府に申し入れたことを明らかにした。音だけを表す韓国固有の文字ハングルだけでは、
特に学術用語など抽象語の理解の妨げになるとの批判が強い。

　申し入れ書は「ハングルだけを使う誤った政策により、韓国人の文化生活は１９９７年の
アジア通貨危機よりもさらなる危機に直面している」と指摘。漢字をハングルとともに「国字」として
教育するよう、金鍾泌氏ら歴代首相２０人の署名を添え、大統領府に提出した。

　関係機関によると、韓国社会から漢字を追放してハングルだけとする政策は、
朴正熙政権（１９６３‐７９年）を中心に推進。
（１）日本植民地時代の日本語教育への反発
（２）独立後の漢字識字率の低さ‐などが理由とみられている。

　もともと韓国語の７割は、「新鮮（シンソン）」など漢字を韓国語読みする漢字由来語。
混乱や騒乱などは、「乱」の意味を知っていれば熟語の意味を想起できると指摘される。

　大企業の就職試験にも出題されることから、漢字検定試験の受験者は年々増えており、
今回の申し入れが「皆ハングル社会」を見直すきっかけになるか注目される。

＝2009/01/12付西日本新聞朝刊＝
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/item/70413

436 ：マンセー名無しさん：2009/01/16(金) 10:22:34 ID:o8w2EMCY

次スレ

日本マスコミによる半島ニュース54刷
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1232068843/l50

437 ：マンセー名無しさん：2009/01/16(金) 10:28:46 ID:o8w2EMCY

ウォン急落　韓国人、中国から姿消す
2009/1/13

　韓国ウォンの対中国人民元相場が急落し、中国国内での韓国人の活動を脅かしている。
すでに過去２年で１４万人の在中韓国人が帰国を余儀なくされているが、
中国の輸出減少の影響もあり、この動きは加速しそうだ。

　２００４年から北京中医学院で薬学を学んでいる韓国人、キム・スヒョンさん（２７）は
「中国にとどまりたいけど、無理かもしれない。
ウォン安で学費や生活費を仕送りしてくれる両親の負担が増えているの」と話す。

　北京の韓国領事館によると、０７年初頭に推定７０万人いた在中韓国人の５分の１が中国を離れた
という。昨年、ウォンの対元相場は３１％下落しており、韓国人の生活は苦しくなった。

　ソウルの夫からの仕送りで暮らす２子の母、チャン・ソン・ヤンさん（４８）も北京での生活を
さらに切り詰める覚悟だ。「プレー代が高くなり、ゴルフコースに出るのをやめるかも。
買い物もインターネット通販で韓国から取り寄せる方が安くて質の良いものが手に入るのよ」と話した。

438 ：マンセー名無しさん：2009/01/16(金) 10:29:02 ID:o8w2EMCY

>437

≪工場閉鎖相次ぐ≫

　中国では韓国企業約２万社が天津や瀋陽、青島、大連などの都市で事業を展開しているが、
このうち大手は駐在員向け福利厚生費を削減。
中小輸出業者は中国国内の工場を閉鎖して従業員を帰国させている。

　韓国にとって中国は０３年には米国をしのぐ最大の輸出市場に成長。
韓国企業は中国への生産拠点の移転を進めたが、今や韓国人駐在員の帰国ラッシュが起きている。

　韓国料理店や小売店が軒を連ねる北京北部の韓国人街「望京」（人口６万人）などでは空洞化が進む。

　望京の不動産会社のマネジャー、ジン・ヨン・シャン氏は「住宅の仲介に５年間携わってきたが、
去年は最悪だった。韓国人が中国から一斉退去し、今は空室だらけ」と語った。
成約件数は１年前の月２０件から１～２件に激減。寝室が３部屋ある集合住宅の家賃は、
月２万元（２６万３６００円）から１万３０００元に下がったという。

　韓国の電機大手ＬＧエレクトロニクス北京支店の幹部が匿名で回答したところによると、
同社の在中駐在員に会社が支給する賃貸住宅補助は２０～３０％減額されている。

　一方、帰国する韓国人がウォン安元高の恩恵を受けることもある。
引き払う住宅が高値で売れるからだ。上海で不動産業を営むカオ・ホン氏によると
「（上海東部の）浦東新区近郊の物件を売りに出している外国人の大半が韓国人」という。

439 ：マンセー名無しさん：2009/01/16(金) 10:29:16 ID:o8w2EMCY

>438

≪第三国に移転≫

　中国に進出した韓国の中小企業にとって、ウォン安や国際的な消費低迷は深刻な問題だ。

　韓国企業約５０００社が拠点を構える山東省青島市にある韓国貿易センターの
ファン・ジェ・ウォン次席代表は「中国に進出している韓国の中小企業は元高の直撃を受けている。
なかでも欧州向け輸出業者の痛手は大きい。中国から撤退して、生産コストがもっと低い
インドネシアやベトナムへ移転する企業もある」と語った。

　韓国貿易協会（ＫＩＴＡ）北京支部のファン・キュゴァン代表も、
「韓国や香港、台湾から進出してきた中小輸出業者の中国撤退が増えている。
元高、加工産業に対する規制、それに１５％上昇した労働コストが撤退の理由だ」と説明した。

　ＬＧエレクトロニクスやモトローラ、ノキアなどの携帯端末メーカー向けに部品を製造する
ミソン・ポリテック青島工場でマネジャーを務めるキム・ソン・ダエ氏は、
中国の従業員１７００人のうち３５％を削減する考えを明らかにした。
同氏によると、昨年、青島市では約３００社が経営破綻（はたん）したという。

440 ：マンセー名無しさん：2009/01/16(金) 10:29:27 ID:o8w2EMCY

>439

≪給与も激減≫

　ウォン安は、韓国企業への就職を求めて韓国に向かう多くの中国人の意欲もそいでいる。
元建てに換算すると給与が減っているからだ。

　韓国系中国人のキム・ヒエヤ氏（５２）は昨夏に北京で、韓国での求人に応募するための試験を
受けたが、「韓国に行く理由がなくなってしまった。私だけではなく、友人の多くも国内に
とどまろうと考えを変えているし、ソウルで働く友人たちも帰国を予定している」と語った。

　北京の西北部にある語道口の語学学校で中国語を教えるユ・ヒュイ・フェンさん（２８）によると、
受講生が足りず授業が中止されたため、収入が半減したという。同地区の留学生の中で韓国人が最も多い。

　それでも韓国人留学生の中には、頑張り続け、長い目でみて中国で受ける教育が役立つと期待する
者もいる。キム・ドン・ウーさん（１９）は語道口にある学校の授業の合間に「学校を卒業するまで
残らせてほしいと両親を説得したんだ。中国は自分により良い将来を提供してくれると思う」と語った。
（Ｋｉｍ　Ｋｙｏｕｎｇｗｈａ）

http://www.business-i.jp/news/bb-page/news/200901130017a.nwc

441 ：マンセー名無しさん：2009/01/16(金) 10:29:57 ID:o8w2EMCY

次スレ

日本マスコミによる半島ニュース54刷
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1232068843/l50

442 ：マンセー名無しさん：2009/01/16(金) 10:30:31 ID:o8w2EMCY

クリントン氏、６か国協議評価…「北朝鮮へ圧力かける手段」

　【ワシントン＝宮崎健雄】オバマ次期米大統領が国務長官に指名したヒラリー・クリントン上院議員は、
１３日に開かれた上院外交委員会の指名承認公聴会で、６か国協議について、
「北朝鮮に態度を改めるよう圧力をかける手段だという強い信念がある」と述べ、
ブッシュ政権時代に発足した同協議を評価した。

　クリントン氏は、「これまでの交渉記録のすべてを調べ、精査している。
（北朝鮮の核放棄という）目的を達成する最良の方法を決定するため、精力的に取り組む」と発言。
６か国協議は、「オバマ次期大統領も私も、利点があると信じている枠組みだ。
（協議の枠組みの中で）米朝など、２国間で接触する機会もある」と述べた。

（2009年1月14日13時57分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090114-OYT1T00514.htm

443 ：マンセー名無しさん：2009/01/16(金) 11:01:16 ID:o8w2EMCY

【外信コラム】ソウルからヨボセヨ　美容整形を観光化
2009.1.15 02:50

　韓国内の医療機関で治療や人間ドックなどを受けるために、外国人が韓国を訪問する
「医療観光」が本格的にスタートする。医療機関などが患者を誘致するためのＰＲ活動を行うことを
認める医療法改正案も先日、国会を通過した。

　とくに美容整形は、医療観光の目玉になるのではないだろうか。ソウルの街を歩いていると、
たくさんの韓国美女にお目にかかる。みな二重まぶたで鼻筋が通った美しい顔立ちだ。

　でもよく見ると目鼻立ちが不自然で、人工的な顔にも見える。韓国の子供たちはほとんどが
一重まぶたなので、美容整形がいかに多いことか。美容整形が日本ほどタブー視されていないので、
手術を受けたことを公言するケースも多い。整形手術を受けた有名タレントらの
劇的「ビフォーアフター」の顔写真もネット上に流れており、その“大改造”ぶりは目を見張る。

　美容整形がこれほど浸透するのは、恐らく韓国社会がそれだけ顔の美醜による差別がひどいからだろう。
見た目が悪いと何かと不利になることが多く、中年男性の間でも最近、ボトックス注射によるシワ取りと
いった「プチ整形」が流行している。

　こうした医療需要を国外に求め、韓国観光公社は２０１２年に医療観光客１０万人の誘致を
目指している。美容整形を受けた観光客が無事、帰国できるかが心配だ。
恐らくパスポートの写真とは別人のようになっているだろうから。（水沼啓子）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090115/kor0901150250001-n1.htm

444 ：マンセー名無しさん：2009/01/16(金) 11:09:18 ID:o8w2EMCY

韓国領土決議案　国会小委に付託
1月15日8時0分配信産経新聞

　韓国国会の外交通商統一委員会が、対馬を韓国領とするための
「対馬の大韓民国領土確認及び返還要求決議案」を同委小委員会に付託していたことが１４日、
分かった。外務省が「日本の領土を守るため行動する議員連盟」総会で明らかにした。

　同決議案は昨年７月、韓国国会の与野党議員５０人が提出、翌８月に同委員会に付託されていた。
同省によると、決議案が小委員会に付託されたのは昨年１２月１０日で、韓国の外交通商相は
「対馬に対する領有権主張は適切でない」と明言しているが、審議はまだ、始まっていないという。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090115-00000085-san-kr

445 ：マンセー名無しさん：2009/01/16(金) 11:09:50 ID:o8w2EMCY

次スレ

日本マスコミによる半島ニュース54刷
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1232068843/l50