日本マスコミによる半島ニュース54刷
北が新たな緊張ゲーム 対米交渉へ脅威演出？ テポドン発射準備
2009.2.3 21:56
【ソウル＝黒田勝弘】年初から緊張激化作戦を展開している北朝鮮が、
今度は長距離弾道ミサイルの発射準備を進めていることが明らかになった。
発射に踏み切った場合、２００６年以来、３年ぶりとなるが、
日米韓をはじめ国際社会を刺激することは確実で、朝鮮半島情勢は重大な局面を迎えることになる。
ただ米偵察衛星で確認されたのはミサイル基地への大型コンテナの搬入など予備的な動きで、
実際に発射を実行するまでにはかなり時間がかかるといわれる。またミサイル基地の動きが
衛星で確認できるほど公然としているため、国際社会に対する外交的脅迫のための“偽装工作”の
可能性もあり、各国とも情報収集など見極めに懸命だ。
北朝鮮は最近、人民軍総参謀部が声明（１月１７日）を発表し韓国との「全面対決態勢」を叫んだり、
祖国平和統一委員会が韓国との「すべての政治・軍事的合意の無効化」を宣言（３０日）し
「戦争の瀬戸際にきている」などとしきりに緊張をあおってきた。
とくに西海岸沖（黄海）の南北軍事境界線の無効を主張しているため、韓国軍との海上での
軍事衝突の可能性もささやかれている。
しかし今回の「長距離ミサイル発射準備」は米国を意識したものとの見方がソウルではもっぱらだ。
核問題とからめて米国の耳目を集め、オバマ新政権を早急に「核保有国・北朝鮮」との話し合いに
引き出そうという狙いがあるとみられている。
北朝鮮はこのところ米国に対しては、核廃棄より対米関係正常化が優先されるべきとし、
その後、核軍縮交渉で朝鮮半島の非核化を実現するという立場を強調（１月１３日、
外務省スポークスマン談話など）。「核保有国」として米国との対等な交渉を主張している。
2009.2.3 21:56
【ソウル＝黒田勝弘】年初から緊張激化作戦を展開している北朝鮮が、
今度は長距離弾道ミサイルの発射準備を進めていることが明らかになった。
発射に踏み切った場合、２００６年以来、３年ぶりとなるが、
日米韓をはじめ国際社会を刺激することは確実で、朝鮮半島情勢は重大な局面を迎えることになる。
ただ米偵察衛星で確認されたのはミサイル基地への大型コンテナの搬入など予備的な動きで、
実際に発射を実行するまでにはかなり時間がかかるといわれる。またミサイル基地の動きが
衛星で確認できるほど公然としているため、国際社会に対する外交的脅迫のための“偽装工作”の
可能性もあり、各国とも情報収集など見極めに懸命だ。
北朝鮮は最近、人民軍総参謀部が声明（１月１７日）を発表し韓国との「全面対決態勢」を叫んだり、
祖国平和統一委員会が韓国との「すべての政治・軍事的合意の無効化」を宣言（３０日）し
「戦争の瀬戸際にきている」などとしきりに緊張をあおってきた。
とくに西海岸沖（黄海）の南北軍事境界線の無効を主張しているため、韓国軍との海上での
軍事衝突の可能性もささやかれている。
しかし今回の「長距離ミサイル発射準備」は米国を意識したものとの見方がソウルではもっぱらだ。
核問題とからめて米国の耳目を集め、オバマ新政権を早急に「核保有国・北朝鮮」との話し合いに
引き出そうという狙いがあるとみられている。
北朝鮮はこのところ米国に対しては、核廃棄より対米関係正常化が優先されるべきとし、
その後、核軍縮交渉で朝鮮半島の非核化を実現するという立場を強調（１月１３日、
外務省スポークスマン談話など）。「核保有国」として米国との対等な交渉を主張している。
>372
今回の“長距離ミサイル誇示”は、米国への脅威を演出することでオバマ政権の目を北朝鮮に
向けさせる作戦というわけだ。
韓国各紙が情報当局の話として伝えるところによると、北朝鮮では現在、ミサイルと推定される
「長い円筒形の物体」も列車で移動中という。最終的に北朝鮮北西端に位置する、
平安北道鉄山郡東倉里にあるミサイル基地に向かうのかどうか追跡中という。
最近、完成したとされる東倉里ミサイル基地は東海岸に位置する従来の基地とは異なり西海岸にある。
中国とは目と鼻の先で、その位置が微妙なため「中国を意識したものではないか」との憶測もある。
しかし過去、国際社会は北朝鮮の“ミサイル・カード”には厳しく、１９９８年のテポドン１号発射の時
は国連安保理議長声明で非難され、２００６年の２号発射の際は安保理決議案採択で制裁につながった。
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090203/kor0902032158007-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090203/kor0902032158007-n2.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090203/kor0902032158007-n3.htm
今回の“長距離ミサイル誇示”は、米国への脅威を演出することでオバマ政権の目を北朝鮮に
向けさせる作戦というわけだ。
韓国各紙が情報当局の話として伝えるところによると、北朝鮮では現在、ミサイルと推定される
「長い円筒形の物体」も列車で移動中という。最終的に北朝鮮北西端に位置する、
平安北道鉄山郡東倉里にあるミサイル基地に向かうのかどうか追跡中という。
最近、完成したとされる東倉里ミサイル基地は東海岸に位置する従来の基地とは異なり西海岸にある。
中国とは目と鼻の先で、その位置が微妙なため「中国を意識したものではないか」との憶測もある。
しかし過去、国際社会は北朝鮮の“ミサイル・カード”には厳しく、１９９８年のテポドン１号発射の時
は国連安保理議長声明で非難され、２００６年の２号発射の際は安保理決議案採択で制裁につながった。
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090203/kor0902032158007-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090203/kor0902032158007-n2.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090203/kor0902032158007-n3.htm
発射準備は日本海側か テポドン２号、韓国紙
2009.2.4 10:59
韓国紙、朝鮮日報と東亜日報は４日、北朝鮮の日本海側にある咸鏡北道花台郡舞水端里の
ミサイル発射施設から長距離弾道ミサイル「テポドン２号」を発射する準備ともみられる動きがあり、
米韓の情報当局が分析を進めていると報じた。韓国政府消息筋の話としている。
テポドン２号をめぐっては黄海側の平安北道東倉里での発射準備の可能性も伝えられており、
情報が錯綜（さくそう）している。
韓国政府関係者は共同通信の取材に対し、１月下旬に平壌近くのミサイル工場から
テポドン２号の部品を積んだ可能性のある列車が出発、
米偵察衛星などにより最終的な目的地がどこか追跡していると明らかにした。
ただ衛星の観察だけでは列車の積み荷がミサイルかどうか断定できない上、
ミサイルであっても発射施設での準備に少なくとも１〜２カ月かかるとみられるという。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090204/kor0902041100002-n1.htm
2009.2.4 10:59
韓国紙、朝鮮日報と東亜日報は４日、北朝鮮の日本海側にある咸鏡北道花台郡舞水端里の
ミサイル発射施設から長距離弾道ミサイル「テポドン２号」を発射する準備ともみられる動きがあり、
米韓の情報当局が分析を進めていると報じた。韓国政府消息筋の話としている。
テポドン２号をめぐっては黄海側の平安北道東倉里での発射準備の可能性も伝えられており、
情報が錯綜（さくそう）している。
韓国政府関係者は共同通信の取材に対し、１月下旬に平壌近くのミサイル工場から
テポドン２号の部品を積んだ可能性のある列車が出発、
米偵察衛星などにより最終的な目的地がどこか追跡していると明らかにした。
ただ衛星の観察だけでは列車の積み荷がミサイルかどうか断定できない上、
ミサイルであっても発射施設での準備に少なくとも１〜２カ月かかるとみられるという。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090204/kor0902041100002-n1.htm
日韓通貨スワップ協定の期限延長を望む＝韓国中銀幹部
2009年 02月 4日 10:26 JST
［ソウル ４日 ロイター］ 韓国銀行（中央銀行）のAhn Byung-chan国際局長は４日、必要であれば、
日本との通貨スワップ協定が４月３０日の期限を超えて延長されることを望んでいると語った。
米連邦準備理事会（ＦＲＢ）が３日、韓国を含む１３カ国・地域と結んでいる
通貨スワップ協定の期限を１０月３０日まで延長すると発表したことを受けた発言。
同局長は「（日本との通貨スワップ協定も）延長可能だと思う」と述べた。また、ＦＲＢとの
３００億ドルの通貨スワップ協定の延長が国内金融市場の一段の安定化につながるとの見解を示した。
韓国中銀と日銀は２００８年１２月、国際市場でのドルの流動性向上に向けた国際協調の一環として、
日韓通貨スワップ協定を従来の３０億ドルから２００億ドルに拡大した。
http://jp.reuters.com/article/foreignExchNews/idJPnJS837129720090204
2009年 02月 4日 10:26 JST
［ソウル ４日 ロイター］ 韓国銀行（中央銀行）のAhn Byung-chan国際局長は４日、必要であれば、
日本との通貨スワップ協定が４月３０日の期限を超えて延長されることを望んでいると語った。
米連邦準備理事会（ＦＲＢ）が３日、韓国を含む１３カ国・地域と結んでいる
通貨スワップ協定の期限を１０月３０日まで延長すると発表したことを受けた発言。
同局長は「（日本との通貨スワップ協定も）延長可能だと思う」と述べた。また、ＦＲＢとの
３００億ドルの通貨スワップ協定の延長が国内金融市場の一段の安定化につながるとの見解を示した。
韓国中銀と日銀は２００８年１２月、国際市場でのドルの流動性向上に向けた国際協調の一環として、
日韓通貨スワップ協定を従来の３０億ドルから２００億ドルに拡大した。
http://jp.reuters.com/article/foreignExchNews/idJPnJS837129720090204
クローズアップ２００９：北朝鮮「南北合意無効」 「復活」総書記、攻勢強め
北朝鮮は先週末、朝鮮半島の安定に向けた過去の南北合意の無効化を宣言するなど、
韓国への強硬姿勢を一段とエスカレートさせている。この動きは、重病説が流れた金正日総書記の
最近の健在ぶりアピール、オバマ米新政権の発足と合致し、復活した金総書記が再び外交攻勢を
仕掛けてきたとの見方が有力だ。後継問題が一層緊急性を帯びる中で、金総書記が旧来通りの
「瀬戸際外交」を強めるのか、関係国は注目している。【北京・西岡省二、ソウル西脇真一】
北朝鮮の対韓国窓口である祖国平和統一委員会は先月３０日、一方的に南北合意の無効を宣言した。
同１７日には、朝鮮人民軍総参謀部報道官声明で「全面対決態勢に突入する」と表明。
北朝鮮の今後の動きについて、北京の外交関係者は「韓国の出方を見守るが、変化がなければ、
限定的な武力衝突を引き起こす可能性がある」との見方を示す。
合意無効宣言は「金総書記が決裁した可能性が高い」（同関係者）。
オバマ政権発足から約２週間が過ぎるが、米国は対北朝鮮交渉を優先事項に掲げておらず、
「朝鮮半島の緊張を高めることで米国の注意を引き付ける戦略」（同関係者）と見られる。
北朝鮮国営の朝鮮中央通信は先月３１日、金総書記の発電所視察を伝え、
動静報道は１月だけで１３回となった。
同２３日には王家瑞・中国共産党対外連絡部長に会い、健康不安説の解消を狙った金総書記。
米政府当局者は最近、ロイター通信に「総書記は重要な政府決定を下している模様だ」と語っている。
北朝鮮は先週末、朝鮮半島の安定に向けた過去の南北合意の無効化を宣言するなど、
韓国への強硬姿勢を一段とエスカレートさせている。この動きは、重病説が流れた金正日総書記の
最近の健在ぶりアピール、オバマ米新政権の発足と合致し、復活した金総書記が再び外交攻勢を
仕掛けてきたとの見方が有力だ。後継問題が一層緊急性を帯びる中で、金総書記が旧来通りの
「瀬戸際外交」を強めるのか、関係国は注目している。【北京・西岡省二、ソウル西脇真一】
北朝鮮の対韓国窓口である祖国平和統一委員会は先月３０日、一方的に南北合意の無効を宣言した。
同１７日には、朝鮮人民軍総参謀部報道官声明で「全面対決態勢に突入する」と表明。
北朝鮮の今後の動きについて、北京の外交関係者は「韓国の出方を見守るが、変化がなければ、
限定的な武力衝突を引き起こす可能性がある」との見方を示す。
合意無効宣言は「金総書記が決裁した可能性が高い」（同関係者）。
オバマ政権発足から約２週間が過ぎるが、米国は対北朝鮮交渉を優先事項に掲げておらず、
「朝鮮半島の緊張を高めることで米国の注意を引き付ける戦略」（同関係者）と見られる。
北朝鮮国営の朝鮮中央通信は先月３１日、金総書記の発電所視察を伝え、
動静報道は１月だけで１３回となった。
同２３日には王家瑞・中国共産党対外連絡部長に会い、健康不安説の解消を狙った金総書記。
米政府当局者は最近、ロイター通信に「総書記は重要な政府決定を下している模様だ」と語っている。
>376
●米新政権重視
王部長との会談で金総書記は「我々は（北朝鮮の核問題をめぐる６カ国協議）関係国との
平和的共存を希望する」と表明した。「関係国」は米国を指すと見られる。最高指導者が
自らの言葉でオバマ米政権へ関係改善を呼びかけた形だ。さらに、米大統領特使に浮上している
ボスワース元駐韓大使らの３日からの訪朝を受け入れるなど、北朝鮮の対米積極姿勢は際立つ。
ロシアのボロダフキン外務次官も先月訪朝して朴宜春外相と会談するなど、
北朝鮮は米中露重視に傾斜している模様だ。
一方で、北朝鮮は対日関係では沈黙を続ける。
「対米交渉の流れと、日本国内の政治状況を見定めている」（北朝鮮の経済関係者）ようだ。
６カ国協議で「米中露」と「日韓」を分断させようとする北朝鮮の意図が浮かび上がる。
●日韓外し狙い
同協議は核検証問題をめぐって日米韓と北朝鮮が対立してきた。
北朝鮮としては米政権交代期に乗じて日米韓の歩調を乱し、交渉の主導権を握りたいとの
思惑があるとみられ、今後も「日韓外し」の戦略を続けることは間違いない。
●米新政権重視
王部長との会談で金総書記は「我々は（北朝鮮の核問題をめぐる６カ国協議）関係国との
平和的共存を希望する」と表明した。「関係国」は米国を指すと見られる。最高指導者が
自らの言葉でオバマ米政権へ関係改善を呼びかけた形だ。さらに、米大統領特使に浮上している
ボスワース元駐韓大使らの３日からの訪朝を受け入れるなど、北朝鮮の対米積極姿勢は際立つ。
ロシアのボロダフキン外務次官も先月訪朝して朴宜春外相と会談するなど、
北朝鮮は米中露重視に傾斜している模様だ。
一方で、北朝鮮は対日関係では沈黙を続ける。
「対米交渉の流れと、日本国内の政治状況を見定めている」（北朝鮮の経済関係者）ようだ。
６カ国協議で「米中露」と「日韓」を分断させようとする北朝鮮の意図が浮かび上がる。
●日韓外し狙い
同協議は核検証問題をめぐって日米韓と北朝鮮が対立してきた。
北朝鮮としては米政権交代期に乗じて日米韓の歩調を乱し、交渉の主導権を握りたいとの
思惑があるとみられ、今後も「日韓外し」の戦略を続けることは間違いない。
>377
●手法変わらず
北朝鮮は故金日成主席生誕１００年にあたる２０１２年に「強盛大国」を建設することを
国家的目標に掲げる。１２年は金総書記が７０歳になる節目でもある。
北京の北朝鮮研究者は「節目に向け、後継体制への転換の動きが表面化する」と予測しながらも
「対外政策は総書記による判断が続くため、政策決定プロセスは変わらない」（同研究者）と指摘する。
緊張を高めて譲歩を引き出す「瀬戸際外交」など、従来の手法に変化はないとの見方が有力だ。
◇韓国、打つ手なし 経済対策、最優先に
「韓国は漠然と座って待っているのではない」。南北合意の無効化を宣言された３０日夜、
テレビ番組に出た李明博大統領はこう語ったが、韓国には対北朝鮮で有効な打つ手がないのが実情だ。
北朝鮮は再三、大規模経済支援を盛り込んだ「南北首脳宣言」（０７年）や
「南北共同宣言」（００年）の履行を迫ってきたが、李政権は応じる姿勢を見せない。
北朝鮮は「韓国に変化がないので段階的に圧力を強めている」（高有煥東国大教授）と見られる。
９９年と０２年の２度、境界線があいまいな黄海上で両軍艦艇の銃撃戦が起きた経緯がある。
それだけに、「また交戦が起きるかも」との懸念が出ている。
今月で発足１年の李政権は、折からの経済危機への対応を最優先せざるを得ない上、来年に
統一地方選を控えて政策転換につながる北朝鮮への大幅譲歩はできない。昨年５月、トウモロコシ
５万トンの人道支援を提案したが、北朝鮮が拒否して小出しの「アメ」作戦は失敗している。
元韓国統一相の康仁徳氏は「実際は経済対策で手いっぱい。今できるのは衝突時の備えを
しっかり固めることぐらいだ」と李政権の現状を指摘する。
●手法変わらず
北朝鮮は故金日成主席生誕１００年にあたる２０１２年に「強盛大国」を建設することを
国家的目標に掲げる。１２年は金総書記が７０歳になる節目でもある。
北京の北朝鮮研究者は「節目に向け、後継体制への転換の動きが表面化する」と予測しながらも
「対外政策は総書記による判断が続くため、政策決定プロセスは変わらない」（同研究者）と指摘する。
緊張を高めて譲歩を引き出す「瀬戸際外交」など、従来の手法に変化はないとの見方が有力だ。
◇韓国、打つ手なし 経済対策、最優先に
「韓国は漠然と座って待っているのではない」。南北合意の無効化を宣言された３０日夜、
テレビ番組に出た李明博大統領はこう語ったが、韓国には対北朝鮮で有効な打つ手がないのが実情だ。
北朝鮮は再三、大規模経済支援を盛り込んだ「南北首脳宣言」（０７年）や
「南北共同宣言」（００年）の履行を迫ってきたが、李政権は応じる姿勢を見せない。
北朝鮮は「韓国に変化がないので段階的に圧力を強めている」（高有煥東国大教授）と見られる。
９９年と０２年の２度、境界線があいまいな黄海上で両軍艦艇の銃撃戦が起きた経緯がある。
それだけに、「また交戦が起きるかも」との懸念が出ている。
今月で発足１年の李政権は、折からの経済危機への対応を最優先せざるを得ない上、来年に
統一地方選を控えて政策転換につながる北朝鮮への大幅譲歩はできない。昨年５月、トウモロコシ
５万トンの人道支援を提案したが、北朝鮮が拒否して小出しの「アメ」作戦は失敗している。
元韓国統一相の康仁徳氏は「実際は経済対策で手いっぱい。今できるのは衝突時の備えを
しっかり固めることぐらいだ」と李政権の現状を指摘する。
>378
■ことば
◇南北合意
北朝鮮が先月３０日の南北合意無効化宣言で明示した「和解と不可侵および協力・交流に関する
合意書」は、一般に「南北基本合意書」と呼ばれる。９２年発効で、「平和共存」を相互確認し、
平和的な統一のための努力を誓っている。付属合意書では、海域管理について
「（境界線が）確定されるまで、双方が管轄してきた区域とする」とし、国連軍設定の北方限界線を
事実上認めている。南北間にはほかにも「南北共同声明」（７２年）や「南北首脳宣言」（０７年）
などさまざまな合意文書が存在する。北朝鮮は今回「合意はすべて無効」と宣言したが、
その中で明示した「南北基本合意書」以外にどれを指すのかは、はっきりしていない。
■ことば
◇南北合意
北朝鮮が先月３０日の南北合意無効化宣言で明示した「和解と不可侵および協力・交流に関する
合意書」は、一般に「南北基本合意書」と呼ばれる。９２年発効で、「平和共存」を相互確認し、
平和的な統一のための努力を誓っている。付属合意書では、海域管理について
「（境界線が）確定されるまで、双方が管轄してきた区域とする」とし、国連軍設定の北方限界線を
事実上認めている。南北間にはほかにも「南北共同声明」（７２年）や「南北首脳宣言」（０７年）
などさまざまな合意文書が存在する。北朝鮮は今回「合意はすべて無効」と宣言したが、
その中で明示した「南北基本合意書」以外にどれを指すのかは、はっきりしていない。
>379
■北朝鮮を巡る経緯■
＜０８年＞
９・ ９ 韓国紙・朝鮮日報が「８月２２日に金正日総書記が倒れた」と報道。
１０日、韓国大統領府が「脳血管疾患で倒れた」と発表
１１・ １ 朝鮮中央通信が、コートのポケットに左手を入れた総書記の写真を配信。
韓国メディアが「左半身にまひがある」と報道
１２・ ８〜１１ ブッシュ前米政権下で最後の６カ国協議。核計画の検証方法を巡り決裂
＜０９年＞
１・１５ 韓国の聯合ニュースが「三男正雲氏が後継指名された」と報道
１７ 朝鮮人民軍総参謀部報道官が声明で、韓国・李明博政権に反発し、
「全面対決態勢に突入する」と表明
２０ オバマ米政権発足
２３ 金総書記、中国共産党の王家瑞・対外連絡部長と平壌で会談。
脳卒中で倒れたとされる０８年８月以来初めての外国要人との会談で健在ぶり示す
２７ ６カ国協議のロシア首席代表、ボロダフキン外務次官が訪朝
３０ 北朝鮮の対韓国窓口である祖国平和統一委員会が、韓国に対して
「南北間の政治・軍事的対決状態の解消に関連するすべての合意事項を無効にする」
と表明
２・ １ 米国のボスワース元駐韓大使や国務省元当局者を含む研究者ら７人が
３日から北朝鮮を訪問することが明らかに
毎日新聞 2009年2月3日 東京朝刊
http://mainichi.jp/select/opinion/closeup/news/20090203ddm003030083000c.html
■北朝鮮を巡る経緯■
＜０８年＞
９・ ９ 韓国紙・朝鮮日報が「８月２２日に金正日総書記が倒れた」と報道。
１０日、韓国大統領府が「脳血管疾患で倒れた」と発表
１１・ １ 朝鮮中央通信が、コートのポケットに左手を入れた総書記の写真を配信。
韓国メディアが「左半身にまひがある」と報道
１２・ ８〜１１ ブッシュ前米政権下で最後の６カ国協議。核計画の検証方法を巡り決裂
＜０９年＞
１・１５ 韓国の聯合ニュースが「三男正雲氏が後継指名された」と報道
１７ 朝鮮人民軍総参謀部報道官が声明で、韓国・李明博政権に反発し、
「全面対決態勢に突入する」と表明
２０ オバマ米政権発足
２３ 金総書記、中国共産党の王家瑞・対外連絡部長と平壌で会談。
脳卒中で倒れたとされる０８年８月以来初めての外国要人との会談で健在ぶり示す
２７ ６カ国協議のロシア首席代表、ボロダフキン外務次官が訪朝
３０ 北朝鮮の対韓国窓口である祖国平和統一委員会が、韓国に対して
「南北間の政治・軍事的対決状態の解消に関連するすべての合意事項を無効にする」
と表明
２・ １ 米国のボスワース元駐韓大使や国務省元当局者を含む研究者ら７人が
３日から北朝鮮を訪問することが明らかに
毎日新聞 2009年2月3日 東京朝刊
http://mainichi.jp/select/opinion/closeup/news/20090203ddm003030083000c.html
テポドン２号の発射準備、北の「舞水端里」基地か…韓国紙
【ソウル＝浅野好春】韓国紙、東亜日報は４日、消息筋の話として、北朝鮮が準備を進めていると
みられる弾道ミサイル「テポドン２号」（射程４３００〜６０００キロ）の発射基地について、
日本海側にある北東部の咸鏡北道花台郡舞水端里と確認された、と報じた。
ただ、韓国メディアの一部は、北西部の平安北道・東倉里の基地での発射準備の可能性も
なお伝えており、情報は錯綜(さくそう)している。
東亜日報によると、この消息筋は「東倉里の基地はまだ完成していない」と指摘。
その上で、米韓情報当局が特定した場所は、２００６年にテポドン２号などを連続発射した
舞水端里の基地のほうだとしている。
聯合ニュースも４日、ミサイルと推定される「円筒形の物体」を載せた列車が舞水端里に到着した
ことが確認された、と伝えた。発射台に移されるなどの動きはまだ観測されていないという。
（2009年2月4日11時35分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090204-OYT1T00355.htm
【ソウル＝浅野好春】韓国紙、東亜日報は４日、消息筋の話として、北朝鮮が準備を進めていると
みられる弾道ミサイル「テポドン２号」（射程４３００〜６０００キロ）の発射基地について、
日本海側にある北東部の咸鏡北道花台郡舞水端里と確認された、と報じた。
ただ、韓国メディアの一部は、北西部の平安北道・東倉里の基地での発射準備の可能性も
なお伝えており、情報は錯綜(さくそう)している。
東亜日報によると、この消息筋は「東倉里の基地はまだ完成していない」と指摘。
その上で、米韓情報当局が特定した場所は、２００６年にテポドン２号などを連続発射した
舞水端里の基地のほうだとしている。
聯合ニュースも４日、ミサイルと推定される「円筒形の物体」を載せた列車が舞水端里に到着した
ことが確認された、と伝えた。発射台に移されるなどの動きはまだ観測されていないという。
（2009年2月4日11時35分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090204-OYT1T00355.htm
北朝鮮の列車、基地到着 韓国政府確認 ミサイル積む？
2009年2月4日13時34分
【ソウル＝牧野愛博】韓国政府は４日、長距離弾道ミサイル「テポドン」の可能性がある
貨物を積んでいるとみられる列車が、北朝鮮の日本海側にある咸鏡北道・舞水端里の
ミサイル基地近くに到着したことを確認した。同政府関係者が明らかにした。
偵察衛星を通じて確認。貨物がミサイルの機体かどうかは、確認されていないという。
舞水端里の基地からは、０６年７月にテポドンミサイルが発射された。
http://www.asahi.com/international/update/0204/TKY200902040138.html
2009年2月4日13時34分
【ソウル＝牧野愛博】韓国政府は４日、長距離弾道ミサイル「テポドン」の可能性がある
貨物を積んでいるとみられる列車が、北朝鮮の日本海側にある咸鏡北道・舞水端里の
ミサイル基地近くに到着したことを確認した。同政府関係者が明らかにした。
偵察衛星を通じて確認。貨物がミサイルの機体かどうかは、確認されていないという。
舞水端里の基地からは、０６年７月にテポドンミサイルが発射された。
http://www.asahi.com/international/update/0204/TKY200902040138.html
核放棄の決断を要求 ヒル米国務次官補が北朝鮮に
2009.2.4 13:25
ヒル米国務次官補は３日、北朝鮮が製造したプルトニウムは
「兵器化されていようとなかろうと、放棄されなければならない」と述べ、
６カ国協議合意の完全履行に向けて北朝鮮が核廃棄に向けた決断をするよう求めた。
ニューヨーク市内の講演会で語った。
ヒル氏は、北朝鮮が核兵器を持とうとするのは
「国の威信のためでも、正当防衛に限定されているわけでもないと思う」と指摘し、
北朝鮮は核を実際に使用することを想定しているとの考えを示し、
早期に核放棄を実現する必要性を強調した。
ヒル氏は駐イラク大使に転出するとの見方が出ており、北朝鮮核問題を今後だれが担当するのか
については「まだ決まっていないと思うが（適任者を）提案はしている」と述べ、
自身は関与しないことを示唆した。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/america/090204/amr0902041328020-n1.htm
2009.2.4 13:25
ヒル米国務次官補は３日、北朝鮮が製造したプルトニウムは
「兵器化されていようとなかろうと、放棄されなければならない」と述べ、
６カ国協議合意の完全履行に向けて北朝鮮が核廃棄に向けた決断をするよう求めた。
ニューヨーク市内の講演会で語った。
ヒル氏は、北朝鮮が核兵器を持とうとするのは
「国の威信のためでも、正当防衛に限定されているわけでもないと思う」と指摘し、
北朝鮮は核を実際に使用することを想定しているとの考えを示し、
早期に核放棄を実現する必要性を強調した。
ヒル氏は駐イラク大使に転出するとの見方が出ており、北朝鮮核問題を今後だれが担当するのか
については「まだ決まっていないと思うが（適任者を）提案はしている」と述べ、
自身は関与しないことを示唆した。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/america/090204/amr0902041328020-n1.htm
春・夏・秋・冬
ソウル市龍山区で１月２０日に発生した「龍山惨事」と関連し、
南朝鮮内で反李明博の声が日々高まっている
▼ 生存保障権を求めてハンストを行っていた同地区の住民を、警察と「特攻隊」が強制的に鎮圧し、
５人の住民を焼死させ数十人の負傷者を出した事件で、野党や市民団体などが記者会見や声明文を発表し、
当局を非難している。事件の発端は、当局が打ち出した「都市中心再開発計画」に沿って
龍山区一帯で撤去作業を行い、何の保障もないまま住民たちを追い出したことに始まる
▼事件発生後、民主党をはじめとする野党や多くの市民団体、宗教団体は連日のように集会を開き、
当局への非難を強めると共に責任者の処罰などを強く求めている。ソウルで１日行われた集会には、
民主党などの野党４党と市民団体のメンバーら１万余人が参加し、「李明博・ハンナラ党政権は、
この１年の間に数十年にわたって培ってきた民主主義と経済発展の成果をすべて壊した」
「人間が一番大切だという『人権』や庶民も共によく暮らせる国を作ろうという素朴な夢をぶち壊した」
などと当局の蛮行を糾弾した
▼日に日に高まる非難に対し、与党、政権側は自らの非を認めないばかりか、
「先進国になるためにデモ文化を正し、このような惨事を防ぐために公権力が役割を果たさなければ
ならないということを、多くの国民が支持している」（安耿律・ハンナラ党事務総長、３日）などと、
正当化に懸命になっている
▼北との対決姿勢を固持し、庶民の生活を破綻へと追い込む李明博政権には、未来はない。（国）
［朝鮮新報 2009.2.4］
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2009/08/0908j0204-00001.htm
ソウル市龍山区で１月２０日に発生した「龍山惨事」と関連し、
南朝鮮内で反李明博の声が日々高まっている
▼ 生存保障権を求めてハンストを行っていた同地区の住民を、警察と「特攻隊」が強制的に鎮圧し、
５人の住民を焼死させ数十人の負傷者を出した事件で、野党や市民団体などが記者会見や声明文を発表し、
当局を非難している。事件の発端は、当局が打ち出した「都市中心再開発計画」に沿って
龍山区一帯で撤去作業を行い、何の保障もないまま住民たちを追い出したことに始まる
▼事件発生後、民主党をはじめとする野党や多くの市民団体、宗教団体は連日のように集会を開き、
当局への非難を強めると共に責任者の処罰などを強く求めている。ソウルで１日行われた集会には、
民主党などの野党４党と市民団体のメンバーら１万余人が参加し、「李明博・ハンナラ党政権は、
この１年の間に数十年にわたって培ってきた民主主義と経済発展の成果をすべて壊した」
「人間が一番大切だという『人権』や庶民も共によく暮らせる国を作ろうという素朴な夢をぶち壊した」
などと当局の蛮行を糾弾した
▼日に日に高まる非難に対し、与党、政権側は自らの非を認めないばかりか、
「先進国になるためにデモ文化を正し、このような惨事を防ぐために公権力が役割を果たさなければ
ならないということを、多くの国民が支持している」（安耿律・ハンナラ党事務総長、３日）などと、
正当化に懸命になっている
▼北との対決姿勢を固持し、庶民の生活を破綻へと追い込む李明博政権には、未来はない。（国）
［朝鮮新報 2009.2.4］
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2009/08/0908j0204-00001.htm
朝鮮人民軍総参謀部が主張 朝鮮半島非核化は「北の核廃棄」ではない
朝鮮人民軍総参謀部スポークスマンは２日、最近の朝鮮半島非核化問題に対する李明博政権の姿勢と
関連し、朝鮮中央通信社の記者の質問に答えた。要旨は次のとおり。
■
米国の対朝鮮敵視政策と核の脅威の根本的な清算がない限り、
朝鮮が１００年経っても核兵器を差し出しはしないということは、すでにせん明した不変の立場である。
李明博政権は最近、朝鮮半島の核問題に関する北側のこの原則的立場についてむやみに中傷している。
元来、朝鮮半島の核問題は、いわゆる「否定も肯定もしない」という米国の核政策に追従して
歴代の南朝鮮政権が南朝鮮に大量の核爆弾を秘密裏に運び込んでそれを用いるための攻撃手段まで
展開したことによって生じ、拡大したものである。
現在この時刻にも「米国の拡大された核の傘の提供」を求めた李明博政権とそれを担保した米国との
共謀・結託によって、核爆弾を積載した米軍の各種核攻撃手段が南朝鮮に何の制限もなしに往来し、
核戦争準備に動員されている。
歴史は、この地に核問題を生み、その解決に人為的な障害を作り出した主犯がほかならぬ米国であり、
それに盲従してきた南朝鮮であることを確証している。
従って、李明博政権は、そもそも誰かの核問題について口にする体面や資格もない。
こうした李明博政権が自らの反民族的な犯罪は伏せて、核問題に関する北側の主張と要求に
とやかく言う状況で、われわれ軍隊の原則的な立場を明らかにせざるをえない。
朝鮮人民軍総参謀部スポークスマンは２日、最近の朝鮮半島非核化問題に対する李明博政権の姿勢と
関連し、朝鮮中央通信社の記者の質問に答えた。要旨は次のとおり。
■
米国の対朝鮮敵視政策と核の脅威の根本的な清算がない限り、
朝鮮が１００年経っても核兵器を差し出しはしないということは、すでにせん明した不変の立場である。
李明博政権は最近、朝鮮半島の核問題に関する北側のこの原則的立場についてむやみに中傷している。
元来、朝鮮半島の核問題は、いわゆる「否定も肯定もしない」という米国の核政策に追従して
歴代の南朝鮮政権が南朝鮮に大量の核爆弾を秘密裏に運び込んでそれを用いるための攻撃手段まで
展開したことによって生じ、拡大したものである。
現在この時刻にも「米国の拡大された核の傘の提供」を求めた李明博政権とそれを担保した米国との
共謀・結託によって、核爆弾を積載した米軍の各種核攻撃手段が南朝鮮に何の制限もなしに往来し、
核戦争準備に動員されている。
歴史は、この地に核問題を生み、その解決に人為的な障害を作り出した主犯がほかならぬ米国であり、
それに盲従してきた南朝鮮であることを確証している。
従って、李明博政権は、そもそも誰かの核問題について口にする体面や資格もない。
こうした李明博政権が自らの反民族的な犯罪は伏せて、核問題に関する北側の主張と要求に
とやかく言う状況で、われわれ軍隊の原則的な立場を明らかにせざるをえない。
>385
１、 李明博政権は、朝鮮半島の非核化は決して北側の核兵器除去のための「北の核廃棄」ではない
ということを正しく銘記すべきである。
朝鮮半島の非核化は、あくまでも南側での核兵器の生産と搬入、その配備と利用、
南側とその周辺地域で北側に加えられているすべての核の脅威の根源的な清算を目標とする
朝鮮半島全域に対する非核化である。
米国の核の脅威を清算するための「南の核廃棄」がない限り、
「北の核廃棄」は永遠に実現されないであろう。
２、 李明博政権は、朝鮮半島の非核化は徹頭徹尾、朝鮮半島全域に対する検証を通じて実現される
ということを忘れてはならない。
朝鮮半島全域に対する核の検証は、北と南が合意した非核化共同宣言と６者会談で合意して
採択した９．１９共同声明の否定できない原則的要求である。
米国や李明博政権の言葉どおり、南朝鮮に核兵器がなく、われわれに対する核の脅威が清算された
ことが事実なら、南朝鮮全域に対する核検証の要求を受け入れられない理由はないはずである。
３、 李明博政権は、敵対関係がそのまま維持されている現状で、核兵器を撤廃する唯一の方途は
核兵器を保有する当事者が同時に核軍縮を実現する道しかないことをよく理解すべきである。
戦争でも平和でもない現在の停戦状態の終息に背を向けて執ように推進している反北敵視政策が
いつ核戦争につながるか誰もわからないこんにち、交戦相手の核兵器を一方的に除去しようとする
ことこそ破廉恥の極みである。
１、 李明博政権は、朝鮮半島の非核化は決して北側の核兵器除去のための「北の核廃棄」ではない
ということを正しく銘記すべきである。
朝鮮半島の非核化は、あくまでも南側での核兵器の生産と搬入、その配備と利用、
南側とその周辺地域で北側に加えられているすべての核の脅威の根源的な清算を目標とする
朝鮮半島全域に対する非核化である。
米国の核の脅威を清算するための「南の核廃棄」がない限り、
「北の核廃棄」は永遠に実現されないであろう。
２、 李明博政権は、朝鮮半島の非核化は徹頭徹尾、朝鮮半島全域に対する検証を通じて実現される
ということを忘れてはならない。
朝鮮半島全域に対する核の検証は、北と南が合意した非核化共同宣言と６者会談で合意して
採択した９．１９共同声明の否定できない原則的要求である。
米国や李明博政権の言葉どおり、南朝鮮に核兵器がなく、われわれに対する核の脅威が清算された
ことが事実なら、南朝鮮全域に対する核検証の要求を受け入れられない理由はないはずである。
３、 李明博政権は、敵対関係がそのまま維持されている現状で、核兵器を撤廃する唯一の方途は
核兵器を保有する当事者が同時に核軍縮を実現する道しかないことをよく理解すべきである。
戦争でも平和でもない現在の停戦状態の終息に背を向けて執ように推進している反北敵視政策が
いつ核戦争につながるか誰もわからないこんにち、交戦相手の核兵器を一方的に除去しようとする
ことこそ破廉恥の極みである。
>386
崇米と事大が体質化した李明博政権の売国・反民族的な振る舞いはこの地に自ら核の惨禍を
呼び寄せることと同じである。
体面も資格もない李明博政権は朝鮮半島の核問題に割り込んで主人の米国の機嫌を取るような
醜悪な手下役をこれ以上すべきでない。
南側とその周辺地域で北側に対する米国の核戦争騒動と、それに便乗した李明博政権の
反朝鮮対決策動が続く限り、民族を救い、国を守るための朝鮮の核兵器は
民族共同の貴重な宝剣としての特別の使命と任務を全うするであろう。（朝鮮通信）
［朝鮮新報 2009.2.4］
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2009/04/0904j0204-00002.htm
崇米と事大が体質化した李明博政権の売国・反民族的な振る舞いはこの地に自ら核の惨禍を
呼び寄せることと同じである。
体面も資格もない李明博政権は朝鮮半島の核問題に割り込んで主人の米国の機嫌を取るような
醜悪な手下役をこれ以上すべきでない。
南側とその周辺地域で北側に対する米国の核戦争騒動と、それに便乗した李明博政権の
反朝鮮対決策動が続く限り、民族を救い、国を守るための朝鮮の核兵器は
民族共同の貴重な宝剣としての特別の使命と任務を全うするであろう。（朝鮮通信）
［朝鮮新報 2009.2.4］
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2009/04/0904j0204-00002.htm
冨安：「冨の寿」の酒造会社 破産手続き開始
清酒「冨の寿」で知られる福岡県久留米市山川町の老舗酒造会社「冨安」（冨安俊男代表）は
４日までに、福岡地裁久留米支部から破産手続きの開始決定を受けた。
東京商工リサーチ福岡支社によると、負債総額は約４億６０００万円の見込み。
同支社によると、冨安は１７９０年創業。ピークの１９８３年６月期には約８億９０００万円の
売り上げを計上したが、その後、焼酎ブームなどで全国的に日本酒の消費が低迷し、売り上げが減少。
０２年６月期は売上高約４億円に落ち込んだ。
業績悪化に伴い０７年５月に民事再生手続きを同支部に申請。
その後、韓国の焼酎メーカーが支援することで合意したが、昨秋の世界的な金融不安やウォン安で
支援中止を決定。事業継続が困難になり、同地裁が１月２１日に破産手続き開始を決定した。
毎日新聞 2009年2月4日 21時36分
http://mainichi.jp/select/wadai/news/20090205k0000m040109000c.html
> その後、韓国の焼酎メーカーが支援することで合意したが、昨秋の世界的な金融不安やウォン安で
> 支援中止を決定。
清酒「冨の寿」で知られる福岡県久留米市山川町の老舗酒造会社「冨安」（冨安俊男代表）は
４日までに、福岡地裁久留米支部から破産手続きの開始決定を受けた。
東京商工リサーチ福岡支社によると、負債総額は約４億６０００万円の見込み。
同支社によると、冨安は１７９０年創業。ピークの１９８３年６月期には約８億９０００万円の
売り上げを計上したが、その後、焼酎ブームなどで全国的に日本酒の消費が低迷し、売り上げが減少。
０２年６月期は売上高約４億円に落ち込んだ。
業績悪化に伴い０７年５月に民事再生手続きを同支部に申請。
その後、韓国の焼酎メーカーが支援することで合意したが、昨秋の世界的な金融不安やウォン安で
支援中止を決定。事業継続が困難になり、同地裁が１月２１日に破産手続き開始を決定した。
毎日新聞 2009年2月4日 21時36分
http://mainichi.jp/select/wadai/news/20090205k0000m040109000c.html
> その後、韓国の焼酎メーカーが支援することで合意したが、昨秋の世界的な金融不安やウォン安で
> 支援中止を決定。
韓国：国外居住者に投票権 在日有権者４８万人、１２年から
【ソウル堀山明子】韓国国会は５日、国外に居住する１９歳以上の韓国籍保有者に
大統領選と国会議員選挙の選挙権を付与する公選法改正案などを可決した。
留学生や駐在員など一時滞在者だけでなく、他国の永住権保有者も有権者と認められ、
約２４０万人の在外国民が２０１２年４月の総選挙から韓国公館で１票を行使できる。
外交通商省は在日の有権者は約４８万人と推計しており、
米国（約９５万人）に次ぎ２番目の大票田となる見通しだ。
永住権保有者は、大統領選には制約がないが、国会議員選挙は政党に投じる比例代表の選挙権に限られた。
また、永住権保有者でも韓国で居住登録をし、在住か滞在している有権者は、国会議員選挙のほか、
地方首長や議員選挙の選挙権・被選挙権も付与され、今年４月の国会議員補欠選挙から投票できる。
毎日新聞 2009年2月6日 東京朝刊
http://mainichi.jp/select/world/archive/news/2009/02/06/20090206ddm002030052000c.html
【ソウル堀山明子】韓国国会は５日、国外に居住する１９歳以上の韓国籍保有者に
大統領選と国会議員選挙の選挙権を付与する公選法改正案などを可決した。
留学生や駐在員など一時滞在者だけでなく、他国の永住権保有者も有権者と認められ、
約２４０万人の在外国民が２０１２年４月の総選挙から韓国公館で１票を行使できる。
外交通商省は在日の有権者は約４８万人と推計しており、
米国（約９５万人）に次ぎ２番目の大票田となる見通しだ。
永住権保有者は、大統領選には制約がないが、国会議員選挙は政党に投じる比例代表の選挙権に限られた。
また、永住権保有者でも韓国で居住登録をし、在住か滞在している有権者は、国会議員選挙のほか、
地方首長や議員選挙の選挙権・被選挙権も付与され、今年４月の国会議員補欠選挙から投票できる。
毎日新聞 2009年2月6日 東京朝刊
http://mainichi.jp/select/world/archive/news/2009/02/06/20090206ddm002030052000c.html
韓国：公選法改正案などが成立 早くも票の掘り起こし 在外投票権、在日社会は慎重
【ソウル堀山明子】韓国国会で５日、他国の永住権保有者にも在外投票を認める公選法改正案などが
成立したのを受け、与野党は早くも２４０万人の在外有権者対策に乗り出した。
保革の候補が激突した過去の大統領選挙は３９万票差（９７年）、５７万票差（０２年）と、
小差で決着しており、在外有権者は無視できない存在になりそうだ。
２４０万人の在外票は、全有権者約３７００万人の６・５％に当たり、釜山市の有権者（約２８０万人）
に準ずる規模だ。
在外票の掘り起こしを狙って与党ハンナラ党は先月２３日、在米韓国人約２０万人が居住する
ロサンゼルスで１０００人が参加する集会を開き、事実上の党米国支部を発足させた。
一方、野党・民主党も先月２８日、在外同胞の権益を支援する「僑民庁」新設に向け政府組織法を改正する
方針を明らかにし、ニューヨーク韓人会がこの政策を支持する動きを見せている。
在米韓国社会の盛り上がりに対し、在日社会は、やや不安交じりだ。
在日本大韓民国民団の徐元〓（ソウォンチョル）ソウル支部長は
「政治的になりすぎて在日社会が分裂することがないよう、受け入れ準備を慎重に進めたい」と語った。
毎日新聞 2009年2月6日 東京朝刊
http://mainichi.jp/select/world/archive/news/2009/02/06/20090206ddm007030105000c.html
【ソウル堀山明子】韓国国会で５日、他国の永住権保有者にも在外投票を認める公選法改正案などが
成立したのを受け、与野党は早くも２４０万人の在外有権者対策に乗り出した。
保革の候補が激突した過去の大統領選挙は３９万票差（９７年）、５７万票差（０２年）と、
小差で決着しており、在外有権者は無視できない存在になりそうだ。
２４０万人の在外票は、全有権者約３７００万人の６・５％に当たり、釜山市の有権者（約２８０万人）
に準ずる規模だ。
在外票の掘り起こしを狙って与党ハンナラ党は先月２３日、在米韓国人約２０万人が居住する
ロサンゼルスで１０００人が参加する集会を開き、事実上の党米国支部を発足させた。
一方、野党・民主党も先月２８日、在外同胞の権益を支援する「僑民庁」新設に向け政府組織法を改正する
方針を明らかにし、ニューヨーク韓人会がこの政策を支持する動きを見せている。
在米韓国社会の盛り上がりに対し、在日社会は、やや不安交じりだ。
在日本大韓民国民団の徐元〓（ソウォンチョル）ソウル支部長は
「政治的になりすぎて在日社会が分裂することがないよう、受け入れ準備を慎重に進めたい」と語った。
毎日新聞 2009年2月6日 東京朝刊
http://mainichi.jp/select/world/archive/news/2009/02/06/20090206ddm007030105000c.html
北朝鮮：未使用核燃料棒１万４８００本…韓国が写真公開
【ソウル西脇真一】韓国外交通商省は、北朝鮮寧辺で保管されている未使用核燃料棒の写真を初公開した。
１月に燃料棒の処理問題で訪朝した同省の黄浚局・北朝鮮核外交企画室長らの視察チームが撮影した。
チームは寧辺の核燃料棒製造工場など３カ所を視察。未使用核燃料棒は９１〜９４年製造の
１万４８００本で、ウラニウム１０１．９トン分に相当することを確認した。処理策として韓国がこれを
購入する案も浮上しているが、同省報道官は５日の会見で「何も決まっていない」と述べた。
毎日新聞 2009年2月6日 12時29分
http://mainichi.jp/select/world/news/20090206k0000e030053000c.html
【ソウル西脇真一】韓国外交通商省は、北朝鮮寧辺で保管されている未使用核燃料棒の写真を初公開した。
１月に燃料棒の処理問題で訪朝した同省の黄浚局・北朝鮮核外交企画室長らの視察チームが撮影した。
チームは寧辺の核燃料棒製造工場など３カ所を視察。未使用核燃料棒は９１〜９４年製造の
１万４８００本で、ウラニウム１０１．９トン分に相当することを確認した。処理策として韓国がこれを
購入する案も浮上しているが、同省報道官は５日の会見で「何も決まっていない」と述べた。
毎日新聞 2009年2月6日 12時29分
http://mainichi.jp/select/world/news/20090206k0000e030053000c.html
「トーキョー・メトロポリタン」茨城空港
韓国向け名称使い分けへ
橋本知事は５日の定例記者会見で、茨城空港（小美玉市）の名称について、
就航を表明した韓国大手航空会社「アシアナ航空」の要望を踏まえ、韓国で宣伝などをする際には、
「トーキョー・メトロポリタン・イバラキ・エアポート」として売り込む考えを示した。
知事は、空港の名称そのものは「茨城空港は名前として決まっている」と堅持する考えを強調。
その上で、アシアナ航空の玄東実専務（日本地域本部長）が
「『トーキョー・メトロポリタン』はすごくいい」と賛意を示したことを紹介し、
「韓国関係には『トーキョー・メトロポリタン・イバラキ・エアポート』とやっていく可能性が非常に強い」
と述べた。海外向けには航空会社の意向に沿い、使い分ける考えを示した。
（2009年2月6日 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/ibaraki/news/20090206-OYT8T00121.htm
韓国向け名称使い分けへ
橋本知事は５日の定例記者会見で、茨城空港（小美玉市）の名称について、
就航を表明した韓国大手航空会社「アシアナ航空」の要望を踏まえ、韓国で宣伝などをする際には、
「トーキョー・メトロポリタン・イバラキ・エアポート」として売り込む考えを示した。
知事は、空港の名称そのものは「茨城空港は名前として決まっている」と堅持する考えを強調。
その上で、アシアナ航空の玄東実専務（日本地域本部長）が
「『トーキョー・メトロポリタン』はすごくいい」と賛意を示したことを紹介し、
「韓国関係には『トーキョー・メトロポリタン・イバラキ・エアポート』とやっていく可能性が非常に強い」
と述べた。海外向けには航空会社の意向に沿い、使い分ける考えを示した。
（2009年2月6日 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/ibaraki/news/20090206-OYT8T00121.htm
アフガン復興支援、日韓が共同で職業訓練 専門家を派遣へ
日韓両政府はアフガニスタンの復興支援の一環で、早ければ今春にも両国によるアフガン人への
職業訓練を共同で実施する。
アフガン国内にある両国が建設した訓練センターに相互に専門家を派遣し、支援を実施する方向だ。
現地で農業支援に取り組んでいる非政府組織（ＮＧＯ）の活動を両国が後押しする枠組みも設ける。
11日に予定されている中曽根弘文外相と韓国の柳明桓外交通商相の会談で合意をめざす。
日韓両国は先月末、ソウルで対アフガン協力を巡る局長級協議を開催しており、
具体的な協力事業について詰めの調整を進めている。
共同事業の実施は、日本の国際協力機構（ＪＩＣＡ）と韓国の国際協力団（ＫＯＩＣＡ）が担う。(07:01)
http://www.nikkei.co.jp/news/seiji/20090206AT3S0501J05022009.html
日韓両政府はアフガニスタンの復興支援の一環で、早ければ今春にも両国によるアフガン人への
職業訓練を共同で実施する。
アフガン国内にある両国が建設した訓練センターに相互に専門家を派遣し、支援を実施する方向だ。
現地で農業支援に取り組んでいる非政府組織（ＮＧＯ）の活動を両国が後押しする枠組みも設ける。
11日に予定されている中曽根弘文外相と韓国の柳明桓外交通商相の会談で合意をめざす。
日韓両国は先月末、ソウルで対アフガン協力を巡る局長級協議を開催しており、
具体的な協力事業について詰めの調整を進めている。
共同事業の実施は、日本の国際協力機構（ＪＩＣＡ）と韓国の国際協力団（ＫＯＩＣＡ）が担う。(07:01)
http://www.nikkei.co.jp/news/seiji/20090206AT3S0501J05022009.html
【国際】韓国で在外投票の改正案成立 在日含め２４０万人対象
2009年2月5日 12時30分
【ソウル５日共同】国外に居住する韓国人が大統領選や総選挙で投票権を行使できるようにする
公選法などの関連法改正案が５日、国会本会議で賛成多数で可決、成立した。
在日韓国人も対象に含まれ、２０１２年の総選挙から適用される。
政府によると、今回の法改正で、韓国籍を持つ海外の永住権保持者、駐在員、留学生、外交官ら
合わせて約３００万人のうち、選挙権を持つ１９歳以上の約２４０万人が対象となる。
政府が昨年、国会に提出した当初案では、総選挙で韓国内の有権者と同様、１人で比例区と
小選挙区の計２票を行使できるよう規定していたが、与野党の協議で原則として比例区だけとなった。
ただ、国内で住民登録を行っている場合は、不在者投票に準じる形で小選挙区にも投票できる。
投票場所は有権者の居住国にある韓国公館とし、郵便投票などは受け付けない。
在外投票は、韓国憲法裁判所が０７年６月、国外に居住する韓国人に選挙権を認めない公選法と
国民投票法の条項について、事実上の「違憲」とする判断を下し、
関連条項を改正するよう求めたことから導入に向け本格的な論議が始まった。
http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2009020501000350.html
2009年2月5日 12時30分
【ソウル５日共同】国外に居住する韓国人が大統領選や総選挙で投票権を行使できるようにする
公選法などの関連法改正案が５日、国会本会議で賛成多数で可決、成立した。
在日韓国人も対象に含まれ、２０１２年の総選挙から適用される。
政府によると、今回の法改正で、韓国籍を持つ海外の永住権保持者、駐在員、留学生、外交官ら
合わせて約３００万人のうち、選挙権を持つ１９歳以上の約２４０万人が対象となる。
政府が昨年、国会に提出した当初案では、総選挙で韓国内の有権者と同様、１人で比例区と
小選挙区の計２票を行使できるよう規定していたが、与野党の協議で原則として比例区だけとなった。
ただ、国内で住民登録を行っている場合は、不在者投票に準じる形で小選挙区にも投票できる。
投票場所は有権者の居住国にある韓国公館とし、郵便投票などは受け付けない。
在外投票は、韓国憲法裁判所が０７年６月、国外に居住する韓国人に選挙権を認めない公選法と
国民投票法の条項について、事実上の「違憲」とする判断を下し、
関連条項を改正するよう求めたことから導入に向け本格的な論議が始まった。
http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2009020501000350.html
【世界の街から】ソウル 問題は不完全燃焼？
2009年2月3日
氷点下一〇度を下回る冬のソウル。さらに寒けを感じるような記事が先日、地元紙に載った。
調理や暖房に使う練炭に、最近火が早く消えてしまう不良品が目立つという。
例えば、六時間もつはずが四時間−。原因について、新聞は「原価を下げるため土や木炭を混ぜている」
との配達業者の声を紹介。一方、監督機関の韓国鉱害管理公団は「発覚したら製造者は重い罰を受ける。
想像できない」と首をかしげる。
公団担当者は「生産増で不良品も増える。零細工場が多く、成分配合の機械が古びたのでは」
と推測するが、二年前に６・１％だった発熱量の違反率は昨年、二倍以上の１５・９％。増え方が急だ。
韓国では不況と原油高で近年、燃費の安い練炭の消費が伸びている。
冬には貧困世帯へ練炭を運ぶ奉仕活動もテレビで目にする。
“庶民の燃料”に何が起きているのか。身近で深刻な問題のはずだが、なぜかホットな話題になっていない。
（福田要）
http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/worldtown/CK2009020302000235.html
2009年2月3日
氷点下一〇度を下回る冬のソウル。さらに寒けを感じるような記事が先日、地元紙に載った。
調理や暖房に使う練炭に、最近火が早く消えてしまう不良品が目立つという。
例えば、六時間もつはずが四時間−。原因について、新聞は「原価を下げるため土や木炭を混ぜている」
との配達業者の声を紹介。一方、監督機関の韓国鉱害管理公団は「発覚したら製造者は重い罰を受ける。
想像できない」と首をかしげる。
公団担当者は「生産増で不良品も増える。零細工場が多く、成分配合の機械が古びたのでは」
と推測するが、二年前に６・１％だった発熱量の違反率は昨年、二倍以上の１５・９％。増え方が急だ。
韓国では不況と原油高で近年、燃費の安い練炭の消費が伸びている。
冬には貧困世帯へ練炭を運ぶ奉仕活動もテレビで目にする。
“庶民の燃料”に何が起きているのか。身近で深刻な問題のはずだが、なぜかホットな話題になっていない。
（福田要）
http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/worldtown/CK2009020302000235.html
無理に健在誇示？金総書記、中国幹部と酒飲み５時間
【北京＝佐伯聡士】北朝鮮の金正日総書記が１月下旬、訪朝した中国共産党の王家瑞・対外連絡部長
との会談や歓迎昼食会に臨んだ際、一連の行事に費やした時間が計約５時間に及んだことが分かった。
中朝関係筋が４日明らかにした。金総書記は昨年８月に脳卒中などで倒れたとされ、
健康悪化説が出ており、「回復をアピールするために相当無理をした」との見方も出ている。
金総書記は昨年６月、習近平・国家副主席と会談した際には、
大好きな赤ワインも飲まなかったといわれているが、今回は度数の強い酒も酌み交わしたとされる。
同筋によると、金総書記は、王部長との会談に備えて体調を整えるため、
約１週間前から地方視察などの活動を控えたという。金総書記が自らの「健在ぶり」を内外に誇示する
ため王部長との会談の場を利用しようとして、入念に準備していたことがうかがえる。
（2009年2月5日07時43分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090205-OYT1T00056.htm
【北京＝佐伯聡士】北朝鮮の金正日総書記が１月下旬、訪朝した中国共産党の王家瑞・対外連絡部長
との会談や歓迎昼食会に臨んだ際、一連の行事に費やした時間が計約５時間に及んだことが分かった。
中朝関係筋が４日明らかにした。金総書記は昨年８月に脳卒中などで倒れたとされ、
健康悪化説が出ており、「回復をアピールするために相当無理をした」との見方も出ている。
金総書記は昨年６月、習近平・国家副主席と会談した際には、
大好きな赤ワインも飲まなかったといわれているが、今回は度数の強い酒も酌み交わしたとされる。
同筋によると、金総書記は、王部長との会談に備えて体調を整えるため、
約１週間前から地方視察などの活動を控えたという。金総書記が自らの「健在ぶり」を内外に誇示する
ため王部長との会談の場を利用しようとして、入念に準備していたことがうかがえる。
（2009年2月5日07時43分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090205-OYT1T00056.htm
在外韓国人に投票権、韓国国会が可決…対象２４０万人
【ソウル＝浅野好春】韓国国会は５日、本会議を開き、国外に居住する韓国人に選挙権を付与する
公職選挙法など３法の改正案を賛成多数で可決した。
改正案成立により、１９歳以上で韓国籍をもつ永住権保有者に対して、
大統領選や国会比例代表選などへの投票権が与えられる。
２０１２年の総選挙から本格適用される見通しで、韓国内の該当選挙区に住民登録のある一時滞在者は
今年４月２９日の補欠選挙での投票も可能。対象者は２４０万人に上ると推定され、在日韓国人も含まれる。
（2009年2月6日01時11分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090206-OYT1T00088.htm
【ソウル＝浅野好春】韓国国会は５日、本会議を開き、国外に居住する韓国人に選挙権を付与する
公職選挙法など３法の改正案を賛成多数で可決した。
改正案成立により、１９歳以上で韓国籍をもつ永住権保有者に対して、
大統領選や国会比例代表選などへの投票権が与えられる。
２０１２年の総選挙から本格適用される見通しで、韓国内の該当選挙区に住民登録のある一時滞在者は
今年４月２９日の補欠選挙での投票も可能。対象者は２４０万人に上ると推定され、在日韓国人も含まれる。
（2009年2月6日01時11分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090206-OYT1T00088.htm
【外信コラム】ソウルからヨボセヨ 性犯罪大国？
2009.2.5 02:58
韓国の男性は、軍隊生活を経験するせいか礼儀正しく、頼もしい感じの人が多い。
最近は愛想も良くなり、人当たりもいい。しかし、そんな中にとんでもない凶悪犯がいた。
女性に次々に性的暴行を加えては、殺害していたのだ。
韓国のマスコミが公開した「７人連続殺人鬼」の顔を見ると、女性にモテそうなやさ男風だ。
近所の人からは、別れた最初の妻との間にできた２人の息子の面倒をみる普通の父親に見られていた。
ところが善良そうな顔とは裏腹に、性的暴行など前科は９犯。人は顔で判断してはいけない。
実は、韓国内で発生する性犯罪は日本より多い。
２００７年をみると、韓国では人口１万人当たり３・１６件発生し、日本は０・７４件。
とくにレイプが多いのが特徴だ。
日本では強制わいせつが８割ほどを占め、性的暴行は約２割の１７６６件。
韓国では全体の半数以上を占める８７３２件が性的暴行で、日本の５倍近い。
韓国で性犯罪が多いのは
「男尊女卑や貞節など儒教的な考えが残る中、性犯罪では加害者よりも被害者の方が社会的に
非難を受ける風潮がある。そのため被害者が黙っていることが多く、
加害者側はそれをいいことに『どうせバレないから』と考えているためだ」（警察関係者）という。
卑劣な犯人がのさばる背景に儒教の教え？
人倫に悖（もと）ることを助長しているとすればアイロニー（皮肉）だ。（水沼啓子）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090205/kor0902050258001-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090205/kor0902050258001-n2.htm
2009.2.5 02:58
韓国の男性は、軍隊生活を経験するせいか礼儀正しく、頼もしい感じの人が多い。
最近は愛想も良くなり、人当たりもいい。しかし、そんな中にとんでもない凶悪犯がいた。
女性に次々に性的暴行を加えては、殺害していたのだ。
韓国のマスコミが公開した「７人連続殺人鬼」の顔を見ると、女性にモテそうなやさ男風だ。
近所の人からは、別れた最初の妻との間にできた２人の息子の面倒をみる普通の父親に見られていた。
ところが善良そうな顔とは裏腹に、性的暴行など前科は９犯。人は顔で判断してはいけない。
実は、韓国内で発生する性犯罪は日本より多い。
２００７年をみると、韓国では人口１万人当たり３・１６件発生し、日本は０・７４件。
とくにレイプが多いのが特徴だ。
日本では強制わいせつが８割ほどを占め、性的暴行は約２割の１７６６件。
韓国では全体の半数以上を占める８７３２件が性的暴行で、日本の５倍近い。
韓国で性犯罪が多いのは
「男尊女卑や貞節など儒教的な考えが残る中、性犯罪では加害者よりも被害者の方が社会的に
非難を受ける風潮がある。そのため被害者が黙っていることが多く、
加害者側はそれをいいことに『どうせバレないから』と考えているためだ」（警察関係者）という。
卑劣な犯人がのさばる背景に儒教の教え？
人倫に悖（もと）ることを助長しているとすればアイロニー（皮肉）だ。（水沼啓子）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090205/kor0902050258001-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090205/kor0902050258001-n2.htm
米朝「親密な友好国に」 政策変更条件に北朝鮮
2009.2.5 10:03
米シンクタンク「国際政策センター」のアジア研究部長、セリグ・ハリソン氏は４日、
北朝鮮を先月訪問した際に会談した朴宜春外相らが
「オバマ政権が北朝鮮政策を変更するという政治決断をすれば、米朝両国は親密な友好国になれる」
と述べ、米朝関係正常化に向けた意欲を示したと明らかにした。ワシントン市内での講演で語った。
北朝鮮側は一方で、核放棄をいつ行うのかについて
「米国の核の脅威がないと、いつわれわれが思えるか次第だ」と主張。
ハリソン氏は複数の消息筋の話として、健康悪化説が伝えられた金正日総書記は
「大幅に仕事量を減らしている」と指摘。日々の実務は内政面を金総書記の義弟でもある
朝鮮労働党の張成沢部長に委ね、外交政策は国防委員会の強硬派が実権を握っていると分析。
北朝鮮側はまた、クリントン政権下で行われた米朝間のミサイル協議を再度行う意欲も
見せているという。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/america/090205/amr0902051005003-n1.htm
2009.2.5 10:03
米シンクタンク「国際政策センター」のアジア研究部長、セリグ・ハリソン氏は４日、
北朝鮮を先月訪問した際に会談した朴宜春外相らが
「オバマ政権が北朝鮮政策を変更するという政治決断をすれば、米朝両国は親密な友好国になれる」
と述べ、米朝関係正常化に向けた意欲を示したと明らかにした。ワシントン市内での講演で語った。
北朝鮮側は一方で、核放棄をいつ行うのかについて
「米国の核の脅威がないと、いつわれわれが思えるか次第だ」と主張。
ハリソン氏は複数の消息筋の話として、健康悪化説が伝えられた金正日総書記は
「大幅に仕事量を減らしている」と指摘。日々の実務は内政面を金総書記の義弟でもある
朝鮮労働党の張成沢部長に委ね、外交政策は国防委員会の強硬派が実権を握っていると分析。
北朝鮮側はまた、クリントン政権下で行われた米朝間のミサイル協議を再度行う意欲も
見せているという。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/america/090205/amr0902051005003-n1.htm
米国との「良好な関係希望」北朝鮮外相が表明
2009.2.5 17:21
米シンクタンク、国際政策センターのセリグ・ハリソン・アジア研究部長は４日、
ワシントン市内で講演し、先月に北朝鮮を訪問した際に面会した朴宜春外相らが
「オバマ政権と良好な関係を築きたい」と述べるなど、
米朝関係正常化に意欲を示したことを明らかにした。
ただ、北朝鮮側は核兵器保有国になったと繰り返したほか、６カ国協議で米朝が対立している
核施設の試料（サンプル）採取についても、在韓米軍基地を含む南北相互核査察を求めた。
（ワシントン 有元隆志）
http://sankei.jp.msn.com/world/america/090205/amr0902051724012-n1.htm
2009.2.5 17:21
米シンクタンク、国際政策センターのセリグ・ハリソン・アジア研究部長は４日、
ワシントン市内で講演し、先月に北朝鮮を訪問した際に面会した朴宜春外相らが
「オバマ政権と良好な関係を築きたい」と述べるなど、
米朝関係正常化に意欲を示したことを明らかにした。
ただ、北朝鮮側は核兵器保有国になったと繰り返したほか、６カ国協議で米朝が対立している
核施設の試料（サンプル）採取についても、在韓米軍基地を含む南北相互核査察を求めた。
（ワシントン 有元隆志）
http://sankei.jp.msn.com/world/america/090205/amr0902051724012-n1.htm
北朝鮮の動き注視 ミサイル発射で米司令官
2009.2.6 10:11
キーティング米太平洋軍司令官は５日、北朝鮮が弾道ミサイルの発射準備ともとれる動きを
見せていることについて「米政府の諸機関や他国と協調して注視している」と話す一方、
実際に発射されるかどうかは「分からない」と述べた。ロイター通信とのインタビューで語った。
同司令官は、オバマ大統領の指示が出れば「数多くの方法で対応する用意がある」と述べ、
発射が現実となれば、ミサイル防衛システムで迎撃する可能性を示唆。
北朝鮮が予測困難な行動を取るのを懸念しているとも述べた。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/america/090206/amr0902061012013-n1.htm
2009.2.6 10:11
キーティング米太平洋軍司令官は５日、北朝鮮が弾道ミサイルの発射準備ともとれる動きを
見せていることについて「米政府の諸機関や他国と協調して注視している」と話す一方、
実際に発射されるかどうかは「分からない」と述べた。ロイター通信とのインタビューで語った。
同司令官は、オバマ大統領の指示が出れば「数多くの方法で対応する用意がある」と述べ、
発射が現実となれば、ミサイル防衛システムで迎撃する可能性を示唆。
北朝鮮が予測困難な行動を取るのを懸念しているとも述べた。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/america/090206/amr0902061012013-n1.htm
クリントン国務長官が１６〜１８日、日本に滞在 北朝鮮問題など協議
2009.2.6 09:19
【ワシントン＝有元隆志】米国務省は５日、ヒラリー・クリントン国務長官が１５日から日本、
インドネシア、韓国、中国の順でアジア４カ国を訪問すると発表した。
日本には１６日から１８日まで滞在する。クリントン長官の外国訪問は、今回が就任後初めて。
一連の会談で、北朝鮮の核問題や地球温暖化対策、世界的な金融危機について協議する。
クリントン長官は麻生太郎首相、中曽根弘文外相らと会談し、日米同盟強化を確認するほか、
オバマ政権が重視するアフガニスタンの安定化に向けて、日本の一層の貢献を求める見通し。
４月初めにロンドンで開かれる２０カ国・地域（Ｇ２０）による
第２回首脳会議（金融サミット）前の日米首脳会談実現に向けても話し合うとみられる。
クリントン長官は訪日後の１８、１９の両日にインドネシア、１９、２０日に韓国、
２０日から２２日まで中国を訪れる。
イスラム教徒人口が世界最大のインドネシアは、オバマ大統領が幼年期を過ごした場所。
クリントン長官は訪問で、イスラム社会との対話姿勢を示す。
歴代国務長官の初の外国訪問は欧州や中東が多く、アジアを選ぶのは異例だ。
オバマ政権ではすでに中東にミッチェル特使を派遣したほか、欧州には近くバイデン副大統領が
訪れる予定で、地域的なバランスをとるとともに、“ヒラリー色”を出すため、アジアを選んだとみられる。
特に日本を最初の訪問国とすることで、同盟国日本に配慮を示した。
2009.2.6 09:19
【ワシントン＝有元隆志】米国務省は５日、ヒラリー・クリントン国務長官が１５日から日本、
インドネシア、韓国、中国の順でアジア４カ国を訪問すると発表した。
日本には１６日から１８日まで滞在する。クリントン長官の外国訪問は、今回が就任後初めて。
一連の会談で、北朝鮮の核問題や地球温暖化対策、世界的な金融危機について協議する。
クリントン長官は麻生太郎首相、中曽根弘文外相らと会談し、日米同盟強化を確認するほか、
オバマ政権が重視するアフガニスタンの安定化に向けて、日本の一層の貢献を求める見通し。
４月初めにロンドンで開かれる２０カ国・地域（Ｇ２０）による
第２回首脳会議（金融サミット）前の日米首脳会談実現に向けても話し合うとみられる。
クリントン長官は訪日後の１８、１９の両日にインドネシア、１９、２０日に韓国、
２０日から２２日まで中国を訪れる。
イスラム教徒人口が世界最大のインドネシアは、オバマ大統領が幼年期を過ごした場所。
クリントン長官は訪問で、イスラム社会との対話姿勢を示す。
歴代国務長官の初の外国訪問は欧州や中東が多く、アジアを選ぶのは異例だ。
オバマ政権ではすでに中東にミッチェル特使を派遣したほか、欧州には近くバイデン副大統領が
訪れる予定で、地域的なバランスをとるとともに、“ヒラリー色”を出すため、アジアを選んだとみられる。
特に日本を最初の訪問国とすることで、同盟国日本に配慮を示した。
>402
当初、来週後半出発の予定だったが、最終的に１５日から歴訪することになった。
訪問には次期駐イラク大使に指名される見通しのヒル国務次官補（東アジア・太平洋担当）も同行する。
クリントン長官は４日の在米外交団とのレセプションで、藤崎一郎駐米大使に対し
「最初の訪問先を日本にした。（訪日を）大変楽しみにしている」と語ったという。
藤崎大使は５日の記者会見で、「日米関係がアジア太平洋の礎石と重視してきたことを具体的に示した
もので歓迎している」と述べた。
http://sankei.jp.msn.com/world/america/090206/amr0902060920007-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/america/090206/amr0902060920007-n2.htm
当初、来週後半出発の予定だったが、最終的に１５日から歴訪することになった。
訪問には次期駐イラク大使に指名される見通しのヒル国務次官補（東アジア・太平洋担当）も同行する。
クリントン長官は４日の在米外交団とのレセプションで、藤崎一郎駐米大使に対し
「最初の訪問先を日本にした。（訪日を）大変楽しみにしている」と語ったという。
藤崎大使は５日の記者会見で、「日米関係がアジア太平洋の礎石と重視してきたことを具体的に示した
もので歓迎している」と述べた。
http://sankei.jp.msn.com/world/america/090206/amr0902060920007-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/america/090206/amr0902060920007-n2.htm
金剛山観光４月再開めざす 現代峨山社長が表明
2009.2.4 17:11
聯合ニュースによると、北朝鮮との経済協力事業を行っている韓国企業、現代峨山の趙建植社長は
４日、北朝鮮軍兵士による韓国人観光客射殺事件で昨年７月から中断している金剛山観光について、
今年４月までの再開を目指すと表明した。創業１０周年の記念行事で述べた。
ただ南北関係は悪化しており、事業再開の行方は不透明だ。
同社による北朝鮮・開城への日帰り観光ツアーも中断しており、同ニュースによると、
損失は約１０００億ウォン（約６５億円）に上る。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090204/kor0902041716003-n1.htm
2009.2.4 17:11
聯合ニュースによると、北朝鮮との経済協力事業を行っている韓国企業、現代峨山の趙建植社長は
４日、北朝鮮軍兵士による韓国人観光客射殺事件で昨年７月から中断している金剛山観光について、
今年４月までの再開を目指すと表明した。創業１０周年の記念行事で述べた。
ただ南北関係は悪化しており、事業再開の行方は不透明だ。
同社による北朝鮮・開城への日帰り観光ツアーも中断しており、同ニュースによると、
損失は約１０００億ウォン（約６５億円）に上る。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090204/kor0902041716003-n1.htm
未使用燃料棒の写真公開 訪朝の韓国調査団撮影
2009.2.4 19:26
韓国外交通商省は４日、１月中旬に訪朝した韓国政府の調査団が北朝鮮・寧辺の核燃料加工施設で
撮影した未使用燃料棒の写真を公開した。
同省によると、燃料棒は建設が凍結された５万キロワットの原子炉用が約１万２４００本、
無能力化作業が進む５０００キロワットの原子炉用が約２４００本。
倉庫２カ所の棚に並べて保管されていた。
韓国政府は無能力化の一環として未使用燃料棒の買い取りを検討しており、
調査団はサンプル提供を要請したが北朝鮮側は応じなかった。
５万キロワット用は長さ６０センチ、重さ６・９キロ。
５０００キロワット用は５２センチ、６・２キロで、いずれも１９９１−９４年に製造された。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090204/kor0902041927004-n1.htm
2009.2.4 19:26
韓国外交通商省は４日、１月中旬に訪朝した韓国政府の調査団が北朝鮮・寧辺の核燃料加工施設で
撮影した未使用燃料棒の写真を公開した。
同省によると、燃料棒は建設が凍結された５万キロワットの原子炉用が約１万２４００本、
無能力化作業が進む５０００キロワットの原子炉用が約２４００本。
倉庫２カ所の棚に並べて保管されていた。
韓国政府は無能力化の一環として未使用燃料棒の買い取りを検討しており、
調査団はサンプル提供を要請したが北朝鮮側は応じなかった。
５万キロワット用は長さ６０センチ、重さ６・９キロ。
５０００キロワット用は５２センチ、６・２キロで、いずれも１９９１−９４年に製造された。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090204/kor0902041927004-n1.htm
オバマ政権の出方見守りたい 中国高官に金総書記
2009.2.4 22:06
北朝鮮の金正日総書記が中国共産党の王家瑞対外連絡部長と１月２３日に平壌で会談した際、
オバマ米政権について「どういう出方をするのか見守りたい」と話していたことが４日分かった。
中朝関係に詳しい外交筋が明らかにした。北朝鮮のオバマ政権への認識が明らかになるのは初めて。
また同筋によると、中国側は金総書記の健康状態について
「握手した際の感触や、会談や食事の際のしぐさなどに不自然な印象はなく、
何の問題もないように見受けられた」と判断しているという。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090204/kor0902042207005-n1.htm
2009.2.4 22:06
北朝鮮の金正日総書記が中国共産党の王家瑞対外連絡部長と１月２３日に平壌で会談した際、
オバマ米政権について「どういう出方をするのか見守りたい」と話していたことが４日分かった。
中朝関係に詳しい外交筋が明らかにした。北朝鮮のオバマ政権への認識が明らかになるのは初めて。
また同筋によると、中国側は金総書記の健康状態について
「握手した際の感触や、会談や食事の際のしぐさなどに不自然な印象はなく、
何の問題もないように見受けられた」と判断しているという。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090204/kor0902042207005-n1.htm
金総書記、地方工場で指導 ２日連続の報道
2009.2.5 13:05
北朝鮮の朝鮮中央通信は４日付で、金正日総書記が咸鏡南道の化学繊維工場
「２・８ビナロン連合企業所」と「竜城機械連合企業所」を訪れ、現地指導したと報じた。
視察日は伝えなかった。
朝鮮労働党の金己男書記、朴南基部長らが同行した。
金総書記の活動報道は、やはり咸鏡南道の協同農場を視察したと３日に報道されたのに続き２日連続。
党機関紙「労働新聞」は５日付の１面で、写真とともに朝鮮中央通信の報道内容を掲載した。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090205/kor0902051307002-n1.htm
2009.2.5 13:05
北朝鮮の朝鮮中央通信は４日付で、金正日総書記が咸鏡南道の化学繊維工場
「２・８ビナロン連合企業所」と「竜城機械連合企業所」を訪れ、現地指導したと報じた。
視察日は伝えなかった。
朝鮮労働党の金己男書記、朴南基部長らが同行した。
金総書記の活動報道は、やはり咸鏡南道の協同農場を視察したと３日に報道されたのに続き２日連続。
党機関紙「労働新聞」は５日付の１面で、写真とともに朝鮮中央通信の報道内容を掲載した。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090205/kor0902051307002-n1.htm
知事の会、拉致問題で朝鮮中央通信に反論
2009.2.5 15:38
北朝鮮に拉致被害者の再調査を要求する書簡を送付していた
「北朝鮮による拉致被害者を救出する知事の会」（会長・石原慎太郎都知事）は５日、
北朝鮮の朝鮮中央通信が書簡送付について「実に失礼で不遜な妄動」と非難したことに反論するコメント
を発表した。
コメントは石原知事の名前で発表され、「誠に遺憾。壊された家族の絆が１日も早く元に戻ることを
願うのは人間として当然のこと」と主張。さらに「朝鮮中央通信社の諸君が、ジャーナリストとして、
人間としての心を持っているならば、我々『知事の会』を批判する前に、北朝鮮当局に対して、
拉致問題について誠意ある対応をとるよう求めることが先ではないか」と反論している。
知事の会は１月１３日、金正日総書記に拉致被害者の再調査を求める書簡を国際郵便で送付。
これを受けて、北朝鮮の国営通信社の朝鮮中央通信が１月２３日、書簡を非難する報道を行った。
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090205/kor0902051540003-n1.htm
2009.2.5 15:38
北朝鮮に拉致被害者の再調査を要求する書簡を送付していた
「北朝鮮による拉致被害者を救出する知事の会」（会長・石原慎太郎都知事）は５日、
北朝鮮の朝鮮中央通信が書簡送付について「実に失礼で不遜な妄動」と非難したことに反論するコメント
を発表した。
コメントは石原知事の名前で発表され、「誠に遺憾。壊された家族の絆が１日も早く元に戻ることを
願うのは人間として当然のこと」と主張。さらに「朝鮮中央通信社の諸君が、ジャーナリストとして、
人間としての心を持っているならば、我々『知事の会』を批判する前に、北朝鮮当局に対して、
拉致問題について誠意ある対応をとるよう求めることが先ではないか」と反論している。
知事の会は１月１３日、金正日総書記に拉致被害者の再調査を求める書簡を国際郵便で送付。
これを受けて、北朝鮮の国営通信社の朝鮮中央通信が１月２３日、書簡を非難する報道を行った。
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090205/kor0902051540003-n1.htm
「金賢姫の訪日計画ない」韓国政府
2009.2.5 19:51
大韓航空機爆破事件実行犯の金賢姫元北朝鮮工作員が拉致被害者田口八重子さんの家族との面会を
希望していることに関し、韓国外交通商省の文太暎報道官は５日の記者会見で、
金元工作員が訪日する計画はないと述べ、面会する場合は韓国で行われるとの見通しを示した。
日本政府は、韓国政府に面会実現に向けた協力を要請、調整を続けているが、
現時点で日程等は決まっていないという。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090205/kor0902051956004-n1.htm
2009.2.5 19:51
大韓航空機爆破事件実行犯の金賢姫元北朝鮮工作員が拉致被害者田口八重子さんの家族との面会を
希望していることに関し、韓国外交通商省の文太暎報道官は５日の記者会見で、
金元工作員が訪日する計画はないと述べ、面会する場合は韓国で行われるとの見通しを示した。
日本政府は、韓国政府に面会実現に向けた協力を要請、調整を続けているが、
現時点で日程等は決まっていないという。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090205/kor0902051956004-n1.htm
従軍慰安婦問題：龍谷大瀬田学舎の学生、ＤＶＤでハルモニの現況 ／滋賀
◇高齢の女性暮らす韓国の施設訪問「自分の問題としてとらえて」
昨年８月、旧日本軍の従軍慰安婦とされる高齢女性らが暮らす韓国の施設を訪問した
龍谷大瀬田学舎（大津市）の学生らが施設や女性たちを撮影した映像をＤＶＤにまとめた。
過去と向き合いながら生きる女性たちの現在の暮らしぶりが描かれ、希望があれば、貸し出す。
学生たちは「慰安婦の問題を人ごとではなく自分の問題としてとらえてほしい」と話す。
同大社会学部の西村敏雄教授（５９）や、その勉強会に所属する学生ら５人は慰安婦だった
女性たちに話を聞いてみようと訪韓。元慰安婦とされるハルモニ（おばあさん）たちが暮らす
「ナヌムの家」（広州市）や「ウルチプ」（ソウル市）の２施設を回った。
ＤＶＤは約２５分間。ハルモニたちが日本政府に謝罪や真相究明などを求めるデモ行進や、
畑仕事などをして生活する様子を映し、問題解決の難しさやハルモニたちの現況を伝えている。
映像の中でハルモニは「（慰安婦問題は）まだ過去の問題ではない。
夜はぐっすり眠れないし、起きている間はいろんなことを思い出す」と話している。
ＤＶＤは、地域公民館で上映するなどの目的で依頼があれば、無料で貸し出す。
勉強会のメンバーで、同大２年の永井裕子さん（２０）は「慰安婦の問題が解決しないのは、
政治に無関心な私たちにも責任がある。ハルモニたちのことを映像で残し、多くの人に伝えたい」と話す。
問い合わせは同大の西村教授の研究室（０７７・５４３・５１１１、内線７２２７）。【南文枝】
毎日新聞 2009年2月6日 地方版
http://mainichi.jp/area/shiga/news/20090206ddlk25040577000c.html
◇高齢の女性暮らす韓国の施設訪問「自分の問題としてとらえて」
昨年８月、旧日本軍の従軍慰安婦とされる高齢女性らが暮らす韓国の施設を訪問した
龍谷大瀬田学舎（大津市）の学生らが施設や女性たちを撮影した映像をＤＶＤにまとめた。
過去と向き合いながら生きる女性たちの現在の暮らしぶりが描かれ、希望があれば、貸し出す。
学生たちは「慰安婦の問題を人ごとではなく自分の問題としてとらえてほしい」と話す。
同大社会学部の西村敏雄教授（５９）や、その勉強会に所属する学生ら５人は慰安婦だった
女性たちに話を聞いてみようと訪韓。元慰安婦とされるハルモニ（おばあさん）たちが暮らす
「ナヌムの家」（広州市）や「ウルチプ」（ソウル市）の２施設を回った。
ＤＶＤは約２５分間。ハルモニたちが日本政府に謝罪や真相究明などを求めるデモ行進や、
畑仕事などをして生活する様子を映し、問題解決の難しさやハルモニたちの現況を伝えている。
映像の中でハルモニは「（慰安婦問題は）まだ過去の問題ではない。
夜はぐっすり眠れないし、起きている間はいろんなことを思い出す」と話している。
ＤＶＤは、地域公民館で上映するなどの目的で依頼があれば、無料で貸し出す。
勉強会のメンバーで、同大２年の永井裕子さん（２０）は「慰安婦の問題が解決しないのは、
政治に無関心な私たちにも責任がある。ハルモニたちのことを映像で残し、多くの人に伝えたい」と話す。
問い合わせは同大の西村教授の研究室（０７７・５４３・５１１１、内線７２２７）。【南文枝】
毎日新聞 2009年2月6日 地方版
http://mainichi.jp/area/shiga/news/20090206ddlk25040577000c.html
【主張】テポドン発射準備 日米韓の結束強めるだけ
2009.2.5 02:53
北朝鮮が米国領土に到達可能な「テポドン２号」を含む長距離弾道ミサイルの発射準備を進めている
ことがわかった。３年ぶりの発射に踏み切れば、発足直後のオバマ政権の対応を含めて朝鮮半島の緊張
が高まる。
米偵察衛星や韓国情報などによれば、同国北部のミサイル発射施設に列車やトラックで貨物が
搬入されつつあり、格納容器の形状からテポドン２号かそれ以上の大きさと推定されるという。
北朝鮮が２００６年７月、ミサイルを連射した際、テポドン２号は空中分解して失敗に終わった。
それでも推定射程６０００キロはアラスカ州に、改良型（１万２０００キロ）なら米西海岸に届き、
米国に新たな脅威となる。核、ミサイル、拉致の包括解決を掲げる日本にとっても重大な問題だ。
断じて発射を許すわけにはいかない。
この時期に「これ見よがし」の行動に出たのは、米新政権発足を意識した動きとみていい。
オバマ政権は中東、アフガニスタン問題に着手したが、北朝鮮問題は「過去の交渉を点検している」
（クリントン国務長官）段階で、基本的にブッシュ政権下で始まった６カ国協議を継続する方針だ。
これに対して北朝鮮は、「核保有国」の立場で新たな核軍縮交渉を要求している。
米政府の具体的な対応方針が固まる前に最大限の脅威を見せつけて、
有利な協議に持ち込むことを狙った常套（じょうとう）手段の可能性もある。
だが、仮に米政府を脅すための偽装行動だとしても、朝鮮半島の緊張を高めるのは無責任な振る舞い
としかいいようがない。北朝鮮は０５年の６カ国合意で核廃棄を約束したにもかかわらず、
テロ支援国家指定解除や重油供給支援を「ただ取り」した形で核査察を拒否して現在に至っている。
2009.2.5 02:53
北朝鮮が米国領土に到達可能な「テポドン２号」を含む長距離弾道ミサイルの発射準備を進めている
ことがわかった。３年ぶりの発射に踏み切れば、発足直後のオバマ政権の対応を含めて朝鮮半島の緊張
が高まる。
米偵察衛星や韓国情報などによれば、同国北部のミサイル発射施設に列車やトラックで貨物が
搬入されつつあり、格納容器の形状からテポドン２号かそれ以上の大きさと推定されるという。
北朝鮮が２００６年７月、ミサイルを連射した際、テポドン２号は空中分解して失敗に終わった。
それでも推定射程６０００キロはアラスカ州に、改良型（１万２０００キロ）なら米西海岸に届き、
米国に新たな脅威となる。核、ミサイル、拉致の包括解決を掲げる日本にとっても重大な問題だ。
断じて発射を許すわけにはいかない。
この時期に「これ見よがし」の行動に出たのは、米新政権発足を意識した動きとみていい。
オバマ政権は中東、アフガニスタン問題に着手したが、北朝鮮問題は「過去の交渉を点検している」
（クリントン国務長官）段階で、基本的にブッシュ政権下で始まった６カ国協議を継続する方針だ。
これに対して北朝鮮は、「核保有国」の立場で新たな核軍縮交渉を要求している。
米政府の具体的な対応方針が固まる前に最大限の脅威を見せつけて、
有利な協議に持ち込むことを狙った常套（じょうとう）手段の可能性もある。
だが、仮に米政府を脅すための偽装行動だとしても、朝鮮半島の緊張を高めるのは無責任な振る舞い
としかいいようがない。北朝鮮は０５年の６カ国合意で核廃棄を約束したにもかかわらず、
テロ支援国家指定解除や重油供給支援を「ただ取り」した形で核査察を拒否して現在に至っている。
>411
今月中旬にはクリントン長官が日中韓を歴訪し、オバマ大統領も各国首脳との電話会談で
「６カ国協議で朝鮮半島の非核化を達成する」との目標で一致している。
日本は今月、国連安全保障理事会の議長国を務める。
北朝鮮が脅し外交に励んだところで、日米韓・中国の結束と協調を強める逆効果をもたらすだけだ。
北朝鮮に必要なことは６カ国合意の基本に立ち戻って、核査察と廃棄の合意事項を誠実に果たしていく
ことである。無謀な行動は何の利益にもならない。さらなる孤立に陥ることを自覚すべきだ。
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090205/kor0902050253000-n1.htm
今月中旬にはクリントン長官が日中韓を歴訪し、オバマ大統領も各国首脳との電話会談で
「６カ国協議で朝鮮半島の非核化を達成する」との目標で一致している。
日本は今月、国連安全保障理事会の議長国を務める。
北朝鮮が脅し外交に励んだところで、日米韓・中国の結束と協調を強める逆効果をもたらすだけだ。
北朝鮮に必要なことは６カ国合意の基本に立ち戻って、核査察と廃棄の合意事項を誠実に果たしていく
ことである。無謀な行動は何の利益にもならない。さらなる孤立に陥ることを自覚すべきだ。
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090205/kor0902050253000-n1.htm
社説：視点 北朝鮮の挑発 体制の緩みを示していないか＝論説委員・中島哲夫
北朝鮮の金正日総書記が先月訪朝した中国要人と会談し、重病説はほぼ沈静化した。
「発作で倒れたものの相当回復し、少なくとも重要事項は自分で決裁しているだろう」。
多くの専門家がそう見ている。
その会談前、北朝鮮外務省は談話で在韓米軍基地の査察などを求めた。
米国が受け入れねば「１００年たっても」核を放棄しないという。
続いて朝鮮人民軍総参謀部が韓国との「全面対決態勢」に入ると宣言した。
そして会談後、北朝鮮の対南機関が発表した声明は、ひらたく言えば
「朝鮮半島西側の黄海上で南北武力衝突が今後いつでも発生しうる」という意味の脅しを含んでいた。
ごく最近には長距離弾道ミサイル「テポドン２号」の発射準備らしい動きが表面化した。
米国の偵察衛星に見せつけたに違いない。
一連の動向は、金総書記が中国要人に語ったとされる「朝鮮半島情勢の緊張を望まない」という言葉と、
全くそぐわない。中国の体面を傷つけるものと言うべきではないか。
もちろん、北朝鮮得意の戦術ではあろう。米オバマ政権の発足に合わせて緊張を高め
「早く交渉しないと危ないぞ」と迫る。前２代の韓国大統領と違い北朝鮮に融和的でない
李明博政権を圧迫し、政策変更と韓国社会の分裂を同時に狙う。
だが、それにしても挑発が過激だ。
では、付随的な狙いと言われてきた北朝鮮内部の引き締めという要素が、想像以上に重いのか。
裏返して言えば、体制の緩みが深刻なのではないか。そんな疑念が募る。
兆候はある。昨年、韓国入りした脱北者は２８００人余り。累計１万５０００人を超えた。
知識人、エリート層も増えつつある。対南工作機関の要員まで含まれている。
北朝鮮の金正日総書記が先月訪朝した中国要人と会談し、重病説はほぼ沈静化した。
「発作で倒れたものの相当回復し、少なくとも重要事項は自分で決裁しているだろう」。
多くの専門家がそう見ている。
その会談前、北朝鮮外務省は談話で在韓米軍基地の査察などを求めた。
米国が受け入れねば「１００年たっても」核を放棄しないという。
続いて朝鮮人民軍総参謀部が韓国との「全面対決態勢」に入ると宣言した。
そして会談後、北朝鮮の対南機関が発表した声明は、ひらたく言えば
「朝鮮半島西側の黄海上で南北武力衝突が今後いつでも発生しうる」という意味の脅しを含んでいた。
ごく最近には長距離弾道ミサイル「テポドン２号」の発射準備らしい動きが表面化した。
米国の偵察衛星に見せつけたに違いない。
一連の動向は、金総書記が中国要人に語ったとされる「朝鮮半島情勢の緊張を望まない」という言葉と、
全くそぐわない。中国の体面を傷つけるものと言うべきではないか。
もちろん、北朝鮮得意の戦術ではあろう。米オバマ政権の発足に合わせて緊張を高め
「早く交渉しないと危ないぞ」と迫る。前２代の韓国大統領と違い北朝鮮に融和的でない
李明博政権を圧迫し、政策変更と韓国社会の分裂を同時に狙う。
だが、それにしても挑発が過激だ。
では、付随的な狙いと言われてきた北朝鮮内部の引き締めという要素が、想像以上に重いのか。
裏返して言えば、体制の緩みが深刻なのではないか。そんな疑念が募る。
兆候はある。昨年、韓国入りした脱北者は２８００人余り。累計１万５０００人を超えた。
知識人、エリート層も増えつつある。対南工作機関の要員まで含まれている。
>413
また韓国メディアによると、北朝鮮では韓国ドラマのＤＶＤ録画を楽しむ住民が増えた。
こうした品目も出回る日用品市場を、今年から閉鎖すると当局が布告を出した。
ところが住民の反発が強く、閉鎖は予定通り実施されていないという。
これらは表に出た「緩み」の一部に過ぎない。体制崩壊に直結するほどではないにしても、
最高指導者を神格化している特殊な支配原理にとって、忌まわしい兆候と言えるだろう。
北朝鮮の危機意識が強ければ強いほど、交渉での妥協の余地は狭まり、
武力衝突やミサイル発射の可能性が高まる。影響力のある中国と米国は安易な妥協を排しつつ、
北朝鮮が無益な挑発や暴挙に走らないよう、協調して抑止に努めるべきである。
毎日新聞 2009年2月5日 東京朝刊
http://mainichi.jp/select/opinion/editorial/news/20090205ddm005070066000c.html
また韓国メディアによると、北朝鮮では韓国ドラマのＤＶＤ録画を楽しむ住民が増えた。
こうした品目も出回る日用品市場を、今年から閉鎖すると当局が布告を出した。
ところが住民の反発が強く、閉鎖は予定通り実施されていないという。
これらは表に出た「緩み」の一部に過ぎない。体制崩壊に直結するほどではないにしても、
最高指導者を神格化している特殊な支配原理にとって、忌まわしい兆候と言えるだろう。
北朝鮮の危機意識が強ければ強いほど、交渉での妥協の余地は狭まり、
武力衝突やミサイル発射の可能性が高まる。影響力のある中国と米国は安易な妥協を排しつつ、
北朝鮮が無益な挑発や暴挙に走らないよう、協調して抑止に努めるべきである。
毎日新聞 2009年2月5日 東京朝刊
http://mainichi.jp/select/opinion/editorial/news/20090205ddm005070066000c.html
在日コリアン：老齢年金不支給訴訟の敗訴確定
外国籍を理由に老齢年金を受給できないのは不当な差別で憲法や国際人権規約に反するとして、
京都府内の在日コリアン５人が国に計７５００万円の賠償を求めた訴訟で、
最高裁第３小法廷（近藤崇晴裁判長）は３日、原告の上告を棄却する決定を出した。
原告側敗訴の１、２審判決が確定した。
国民年金制度は当初、国籍条項が設けられ対象は日本人に限られた。
原告側は制度の不備で在日コリアン高齢者が無年金状態で放置されてきたと主張したが、
１、２審は「立法府の裁量権の範囲内で、憲法や国際人権規約に反するとは言えない」と退けていた。
毎日新聞 2009年2月3日 21時34分
http://mainichi.jp/select/jiken/news/20090204k0000m040108000c.html
次スレ
日本マスコミによる半島ニュース55刷
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1233911743/l50
外国籍を理由に老齢年金を受給できないのは不当な差別で憲法や国際人権規約に反するとして、
京都府内の在日コリアン５人が国に計７５００万円の賠償を求めた訴訟で、
最高裁第３小法廷（近藤崇晴裁判長）は３日、原告の上告を棄却する決定を出した。
原告側敗訴の１、２審判決が確定した。
国民年金制度は当初、国籍条項が設けられ対象は日本人に限られた。
原告側は制度の不備で在日コリアン高齢者が無年金状態で放置されてきたと主張したが、
１、２審は「立法府の裁量権の範囲内で、憲法や国際人権規約に反するとは言えない」と退けていた。
毎日新聞 2009年2月3日 21時34分
http://mainichi.jp/select/jiken/news/20090204k0000m040108000c.html
次スレ
日本マスコミによる半島ニュース55刷
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1233911743/l50
ソマリア沖の海賊対策、韓国は駆逐艦を派遣
2009.2.6 20:09
韓国軍高官は６日、ソマリア沖の海賊被害に対応するため派遣する海軍艦艇が
駆逐艦「文武大王」（４、５００トン級）に決まったと述べた。
国防省によると、文武大王は対艦、対空ミサイルと５インチ砲などを備え、
偵察活動が可能なヘリコプター２機と高速艇３隻を搭載できるという。
韓国政府は海軍艦艇を含む最大３１０人の軍部隊をソマリア周辺海域に派遣することを決定。
国会で派遣同意案が順調に通過すれば、部隊は３月中ごろに韓国を出発する見通し。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/mideast/090206/mds0902062009005-n1.htm
次スレ
日本マスコミによる半島ニュース55刷
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1233911743/l50
2009.2.6 20:09
韓国軍高官は６日、ソマリア沖の海賊被害に対応するため派遣する海軍艦艇が
駆逐艦「文武大王」（４、５００トン級）に決まったと述べた。
国防省によると、文武大王は対艦、対空ミサイルと５インチ砲などを備え、
偵察活動が可能なヘリコプター２機と高速艇３隻を搭載できるという。
韓国政府は海軍艦艇を含む最大３１０人の軍部隊をソマリア周辺海域に派遣することを決定。
国会で派遣同意案が順調に通過すれば、部隊は３月中ごろに韓国を出発する見通し。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/mideast/090206/mds0902062009005-n1.htm
次スレ
日本マスコミによる半島ニュース55刷
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1233911743/l50
北朝鮮が発射準備、テポドン２号改良型か…韓国紙
【ソウル＝浅野好春】韓国紙、中央日報は６日、韓国政府関係者の話として、
北朝鮮北東部の日本海側にある咸鏡北道・舞水端里の発射基地に到着したとされる
弾道ミサイルについて、テポドン２号の改良型とみられる、と報じた。
同紙によると、この関係者は、２００６年７月に行われたテポドン２号の発射実験が失敗に終わった
ため、改良を加えたと推定されると指摘。射程は、６６００キロから１万２０００キロに達する可能性
があるとみる専門家もいる。ただ、今回、衛星写真で識別されたミサイルは、
テポドン２号と全長や直径がほぼ同じため、どの部分を改良したかは確認できないという。
（2009年2月6日19時53分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090206-OYT1T00876.htm
次スレ
日本マスコミによる半島ニュース55刷
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1233911743/l50
【ソウル＝浅野好春】韓国紙、中央日報は６日、韓国政府関係者の話として、
北朝鮮北東部の日本海側にある咸鏡北道・舞水端里の発射基地に到着したとされる
弾道ミサイルについて、テポドン２号の改良型とみられる、と報じた。
同紙によると、この関係者は、２００６年７月に行われたテポドン２号の発射実験が失敗に終わった
ため、改良を加えたと推定されると指摘。射程は、６６００キロから１万２０００キロに達する可能性
があるとみる専門家もいる。ただ、今回、衛星写真で識別されたミサイルは、
テポドン２号と全長や直径がほぼ同じため、どの部分を改良したかは確認できないという。
（2009年2月6日19時53分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090206-OYT1T00876.htm
次スレ
日本マスコミによる半島ニュース55刷
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1233911743/l50
【外信コラム】ソウルからヨボセヨ ニンジンの効用
2009.2.7 03:20
薬効名高い高麗ニンジン（朝鮮ニンジン）で「ホンサム（紅参）」というのがある。
白い高麗ニンジンを加工して赤くしたものだが、そうすることによって薬効が高まるのだという。
ぼくは近年、この「紅参」をコーヒー沸かしみたいな特製の器具で加熱してエキスを作り、
それを冷やして毎日少しずつ飲んでいる。濃いコーヒー色をしていて、疲労回復や体調維持に効果的だ。
風邪にもかかりにくく、とくに酒飲みにはもってこいである。
市販のエキスより自家製の原液は信じられる。
韓国の田舎で、山スソなどの傾斜地に黒っぽいムシロみたいな覆いで囲った畑をよく見かけるが、
高麗ニンジンの畑だ。そうした農家の栽培モノとは別に、山に生えている天然モノもあり
「サンサム（山参）」という。こいつはべらぼうに高くて金かダイヤモンド並みだ。
とくに深山で長年ひそかに育ったものは高価で、そういうのを見つけると一生食っていけるとか。
最近、統一教会（現在は世界平和統一家庭連合）の文鮮明師が満９０歳の誕生日を迎え盛大な記念行事
がソウル郊外の本部であったと、ニュースになっていた。その際、金正日総書記からお祝いに贈られた
「９０年モノ、８０年モノ、６０年モノ」の３種類の「山参」が紹介されたという。
ニンジンは年代モノほど価値があるのだが、９０年モノとは！
後で分かったのだが、貴重さを強調するため１０倍にしていうのだそうな。
北朝鮮が故郷の文鮮明師は近年、投資事業などで北朝鮮と親しいようだ。（黒田勝弘）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090207/kor0902070320000-n1.htm
次スレ
日本マスコミによる半島ニュース55刷
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1233911743/l50
2009.2.7 03:20
薬効名高い高麗ニンジン（朝鮮ニンジン）で「ホンサム（紅参）」というのがある。
白い高麗ニンジンを加工して赤くしたものだが、そうすることによって薬効が高まるのだという。
ぼくは近年、この「紅参」をコーヒー沸かしみたいな特製の器具で加熱してエキスを作り、
それを冷やして毎日少しずつ飲んでいる。濃いコーヒー色をしていて、疲労回復や体調維持に効果的だ。
風邪にもかかりにくく、とくに酒飲みにはもってこいである。
市販のエキスより自家製の原液は信じられる。
韓国の田舎で、山スソなどの傾斜地に黒っぽいムシロみたいな覆いで囲った畑をよく見かけるが、
高麗ニンジンの畑だ。そうした農家の栽培モノとは別に、山に生えている天然モノもあり
「サンサム（山参）」という。こいつはべらぼうに高くて金かダイヤモンド並みだ。
とくに深山で長年ひそかに育ったものは高価で、そういうのを見つけると一生食っていけるとか。
最近、統一教会（現在は世界平和統一家庭連合）の文鮮明師が満９０歳の誕生日を迎え盛大な記念行事
がソウル郊外の本部であったと、ニュースになっていた。その際、金正日総書記からお祝いに贈られた
「９０年モノ、８０年モノ、６０年モノ」の３種類の「山参」が紹介されたという。
ニンジンは年代モノほど価値があるのだが、９０年モノとは！
後で分かったのだが、貴重さを強調するため１０倍にしていうのだそうな。
北朝鮮が故郷の文鮮明師は近年、投資事業などで北朝鮮と親しいようだ。（黒田勝弘）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090207/kor0902070320000-n1.htm
次スレ
日本マスコミによる半島ニュース55刷
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1233911743/l50
【ベトナム】元彼の話を聞かされ嫉妬、恋人を殺害し遺体焼却の韓国人の男に終身刑[02/04]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1233711316/l50
恋人を殺害し遺体焼却の韓国人の男に終身刑
2009/02/04 09:22 JST配信
ハノイ市人民裁判所は1月19日、ベトナム人の恋人を殺害し遺体を燃やすという凶行を働いた
韓国人のキム・キ・ジョン被告(27歳・男)に殺人罪で終身刑の判決を下した。
ジョン被告は2007年12月、ビジネスパートナーを探そうとベトナムに入国、ハノイ大学韓国語学科
4年生の女子大生ダオ・ティ・フエさん(当時20歳)からベトナム語を習ううちに恋愛関係へと発展した。
2008年9月3日正午ごろ、性交渉の後フエさんから以前に3年間付き合った元恋人の話を聞かされた
ジョン被告は、嫉妬で激高のあまりフエさんの首を絞めて殺害。その後フエさんの遺体をスーツケース
に詰めて運び出すと、空き地でガソリンをかけて燃やして証拠隠滅を図った。
しかしジョン被告は犯行の6日後に警察に逮捕された。
http://www.viet-jo.com/news/sanmen/090123054417.html
次スレ
日本マスコミによる半島ニュース55刷
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1233911743/l50
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1233711316/l50
恋人を殺害し遺体焼却の韓国人の男に終身刑
2009/02/04 09:22 JST配信
ハノイ市人民裁判所は1月19日、ベトナム人の恋人を殺害し遺体を燃やすという凶行を働いた
韓国人のキム・キ・ジョン被告(27歳・男)に殺人罪で終身刑の判決を下した。
ジョン被告は2007年12月、ビジネスパートナーを探そうとベトナムに入国、ハノイ大学韓国語学科
4年生の女子大生ダオ・ティ・フエさん(当時20歳)からベトナム語を習ううちに恋愛関係へと発展した。
2008年9月3日正午ごろ、性交渉の後フエさんから以前に3年間付き合った元恋人の話を聞かされた
ジョン被告は、嫉妬で激高のあまりフエさんの首を絞めて殺害。その後フエさんの遺体をスーツケース
に詰めて運び出すと、空き地でガソリンをかけて燃やして証拠隠滅を図った。
しかしジョン被告は犯行の6日後に警察に逮捕された。
http://www.viet-jo.com/news/sanmen/090123054417.html
次スレ
日本マスコミによる半島ニュース55刷
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1233911743/l50
奥土一男さん死去 拉致被害者、蓮池祐木子さんの父
2009.2.7 22:00
北朝鮮による拉致被害者、蓮池祐木子さん（５２）の父、奥土一男（おくど・かずお）さんが７日、
膵臓（すいぞう）がんのため死去した。８１歳。通夜、告別式は親族のみで執り行う。
祐木子さんが昭和５３年７月、当時大学生だった蓮池薫さんとともに、新潟県柏崎市の海岸で失跡し、
妻のシズエさんとともに行方を捜し、無事を祈り続けた。
北朝鮮による拉致疑惑が明らかになり、平成９年３月に結成された家族会に合流。
街頭署名などで救出を訴えた。
１４年９月に北朝鮮が日本人拉致を認めて謝罪。１０月に帰国した祐木子さんと２４年ぶりに再会した。
１６年５月には北朝鮮に残っていた孫とも対面を果たしたが、
シズエさんは１５年８月に７３歳で亡くなった。
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090207/kor0902072203007-n1.htm
次スレ
日本マスコミによる半島ニュース55刷
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1233911743/l50
2009.2.7 22:00
北朝鮮による拉致被害者、蓮池祐木子さん（５２）の父、奥土一男（おくど・かずお）さんが７日、
膵臓（すいぞう）がんのため死去した。８１歳。通夜、告別式は親族のみで執り行う。
祐木子さんが昭和５３年７月、当時大学生だった蓮池薫さんとともに、新潟県柏崎市の海岸で失跡し、
妻のシズエさんとともに行方を捜し、無事を祈り続けた。
北朝鮮による拉致疑惑が明らかになり、平成９年３月に結成された家族会に合流。
街頭署名などで救出を訴えた。
１４年９月に北朝鮮が日本人拉致を認めて謝罪。１０月に帰国した祐木子さんと２４年ぶりに再会した。
１６年５月には北朝鮮に残っていた孫とも対面を果たしたが、
シズエさんは１５年８月に７３歳で亡くなった。
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090207/kor0902072203007-n1.htm
次スレ
日本マスコミによる半島ニュース55刷
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1233911743/l50