何か国語ができますか

1 ：名無しさん＠３周年：2007/09/19(水) 23:15:40

語れ

2 ：名無しさん＠３周年：2007/09/19(水) 23:20:43

兄弟スレ。

一言語を徹底的に極める派VS多言語を広く浅く派
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1184526827/

ちなみに私は日本語と英語はまだ完全ではない。日本人だったら外国語は英語が出来れば十分。
その代わり、完璧に。英検一級とかそのレベルでは駄目。

発展途上国出身で英才教育を受けた連中は平気で4カ国語くらいは話す。連中の親はやはり
言語習得の重要性を嫌と言うほど認識しているから、子供にはたっぷり投資するんですね。

それに比較すると、日本人は外国語の勉強に投資しなさ杉。だから、英語が出来ない。義務教育や
入試勉強だけで英語ができるようになるほど甘くはない。

3 ：名無しさん＠３周年：2007/09/19(水) 23:37:27

俺も国語は何か得意だったよ

4 ：名無しさん＠３周年：2007/09/19(水) 23:46:32

＞ちなみに私は日本語と英語はまだ完全ではない。

それは、>>2の文章の全体を読めば誰にでも分かることなので、
あえて宣言しなくてもよいだろう。

さて、逆説的に聞こえるかも知れないが、発展途上国で英才教育が
行なわれるのは、まさにそこが発展途上国だからであり、周りから
突出して優れた人物にならない限り、豊かな生活を手に入れる道が
ないからなのだ。

先進国では、英才にならなくてもそれなりに快適に暮らしていくことができる。
言語を4つも覚えるより、その労力と費用を他の能力の開発に投資したほうが
ずっとリターンが大きく、他者との差別化につながることを、先進国の国民は
よく認識している。

5 ：名無しさん＠３周年：2007/09/20(木) 01:52:04

日本語、英語、フランス語ができます。
完璧とはいえないが、どれもビジネスでそれなりに使えるレベルです。
語学の習得に完璧はありえない気がする。
たとえ母国語であっても。

6 ：名無しさん＠３周年：2007/09/20(木) 02:40:47

俺は以前は８って書いてたんだけど、最近は３っていうことにしてる
（日本語を入れてね）。二つが使える水準に近づいてくると、他が
どれほどできないか自覚したし、また一生使うに至らないことも
（今後の人生計画、労力などをかんがみて）わかったから。
いまできる日本語・英語+１に、あと、まあフランス語をＤＥＬＦ
取るところまでやって、残りはかくし芸程度でいいや。

7 ：名無しさん＠３周年：2007/09/20(木) 03:03:07

そういえば、昔悪魔の詩の翻訳をして殺された筑波の五十嵐一助教授は二十数カ国語を話したそうだね。
この人東大の数学科出身で、学生時代は哲学書ばかり読んでいたと同級生が言っていた。

8 ：名無しさん＠３周年：2007/09/20(木) 03:09:19

①どこまでできたらカウントするのか
②４スキル必要か
③近隣の言葉はどうカウントするか（例・北京/広東
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　タイ/ラオス）

っていうのが、この手のスレが立つと毎回紛糾する論点。

　　

9 ：名無しさん＠３周年：2007/09/20(木) 06:25:42

外国語検定の一級（英独仏西中露ハン）や通訳ガイド試験（英独仏西中露伊葡朝）
で３カ国語受かった人はいるのだろうか？４か国語は？
２つはネットで見たことがあるが３つはまだ見たことがない。

10 ：名無しさん＠３周年：2007/09/20(木) 07:11:20

なにか国語ができますかと聞かれても、どう答えていいものか・・・

11 ：名無しさん＠３周年：2007/09/20(木) 09:13:27

類似スレあり

何カ国語を習得していますか？（日本語を除く）
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/962298180/l50

12 ：名無しさん＠３周年：2007/09/21(金) 16:26:32

>>1
◆外国語（英語除く）板ローカルルール◆

【書きこむ前にお読みください】

●単発の質問・翻訳依頼で新しいスレッドを立てる事は厳禁です。質問用スレッドか、既存の各言語のスレッドに書き込んでください。

★ 外国語（英語除く）板の質問スレッド8 ★
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1176736189/l50

●新しいスレッドを立てる場合はスレッド一覧で類似テーマのスレッドが無い事を必ず確認してください。
（ Windowsでは[ Ctrl + F ]、Macでは[ ｺﾏﾝﾄﾞ + F ]で検索しましょう。）

何カ国語を習得していますか？（日本語を除く）
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/962298180/l50
みんな何歳？
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1001687017/l50
複数の言語を習得するには
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/977636368/l50
お前ら、なぜ語学を学びますか？
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1017151894/l50
2カ国語以上外国語堪能な人専用
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/981216603/l50

13 ：名無しさん＠３周年：2007/09/21(金) 16:37:45

■英語はEnglish板でお願いします。http://academy6.2ch.net/english/
■国語（日本語）自体や、日本国内の方言・言語は言語学板、まちＢＢＳでお願いします。http://academy6.2ch.net/gengo/

英語以外の言語をやっている人は
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1002031862/l50
英語以外に使える言語とは！？
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/994153626/l50
全ての語学に通じる学習法
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/989659055/l50
最も効果的な外国語習得法について・第弐項
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1093557199/l50
【2】お薦めの第二外国語、第三外国語【2】
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1162186331/l50
10年後～20年後に需要が高まりそうな外国語 II
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1115380509/l50
◇◇ 日本人にとって最も簡単な外国語 [2] ◇◇
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1148224095/l50
◆◇ 日本人にとって最も難解な外国語 [2] ◇◆
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1078564268/l50

14 ：名無しさん＠３周年：2007/10/03(水) 00:03:13

揚げ足を取るようで申し訳ないが、
「何ヶ国語」と言うと、
どこかの国語になっていない言語は
カウント出来ないのかい。

15 ：名無しさん＠３周年：2007/10/03(水) 00:16:02

何か国語ができますかって、
なんとなく国語ができますか？ってことだろ？

16 ：名無しさん＠３周年：2007/10/03(水) 08:41:55

◆外国語（英語除く）板ローカルルール◆
【書きこむ前にお読みください】
■英語はEnglish板でお願いします。http://academy6.2ch.net/english/
■国語（日本語）自体や、日本国内の方言・言語は言語学板、まちＢＢＳでお願いします。http://academy6.2ch.net/gengo/
●新しいスレッドを立てる場合はスレッド一覧で類似テーマのスレッドが無い事を必ず確認してください。
（ Windowsでは[ Ctrl + F ]、Macでは[ ｺﾏﾝﾄﾞ + F ]で検索しましょう。）
何カ国語を習得していますか？（日本語を除く）
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/962298180/l50
みんな何歳？
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1001687017/l50
複数の言語を習得するには
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/977636368/l50
お前ら、なぜ語学を学びますか？
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1017151894/l50
2カ国語以上外国語堪能な人専用
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/981216603/l50
英語以外の言語をやっている人は
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1002031862/l50
英語以外に使える言語とは！？
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/994153626/l50
全ての語学に通じる学習法
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/989659055/l50
最も効果的な外国語習得法について・第弐項
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1093557199/l50
【2】お薦めの第二外国語、第三外国語【2】
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1162186331/l50
10年後～20年後に需要が高まりそうな外国語 II
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1115380509/l50
◇◇ 日本人にとって最も簡単な外国語 [2] ◇◇
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1148224095/l50
◆◇ 日本人にとって最も難解な外国語 [2] ◇◆
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1078564268/l50

17 ：名無しさん＠３周年：2007/10/03(水) 08:45:09

　>>1　なにか国語ができるか？って、・・そーだねぇ～、、
　「現代国語」の教科書ならスラスラ読めますけど。ｗ

18 ：名無しさん＠３周年：2007/10/06(土) 11:14:22

how many (official) languages までを一語で表してる
「何カ国語」って珍しい表現だよね。

19 ：名無しさん＠３周年：2007/10/07(日) 11:17:09

some (official) language