何カ国語を習得していますか？（日本語を除く）

英検１級（TOEIC９５０）です。
中国語と韓国語とフランス語とスペイン語をやっています。
中国語が一番簡単ですね。旅行会話程度ならできるようになりました。
スペイン語は発音が簡単ですが動詞の活用に苦しんでいます。
フランス語はリエゾンと発音が難しい。でも英語に似ているので読みは簡単。
韓国語は意外に難しい。単語は思ったよりも日本語に似ていない。
ところでこのスレは2000/06/30に立てられているんですね。私の知るかぎり最古のスレかも。

同じような方いませんか？

Non c'e'.

No se

「オマエモナー」を各国語で語ろう！！
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/961495174/1

1 ：シュリーマン：2000/06/20(火) 18:59


何カ国語を習得していますか？（日本語を除く）
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/962298180/1

1 ：名無しさん＠１周年：2000/06/30(金) 02:03

age

この前知り合った大学生
英語はLovecraftを読み、スペイン語ではBorges、イタリー語ではEco、専門のフランス語ではNervalやGautier
ラテンギリシャにも堪能で、在学中にはアラビア語ペルシャ語コプト語を習得予定だとｗ
うらやますぃ

韓国語簡単とか聞いてたけど全然簡単じゃないな。

ｗ

おれも英検一級。海外大学にも留学していた。
しかし英語だけではダメ。アジアの時代。最低中国語と若干は韓国語も必須。
中国語は、中国政府実施ビジネス中国語検定ＢＣＴ４段（級）にチャレンジ。

歳いくつ？早く就職した方が良いんじゃないかい

何が必要かは何をするかで変わるだろ

韓国語必須だとかいってる人
仕事したことあるの？　　
英語と北京語がビジネスレベルなら、十分。

俺も４ヶ国語できるけど語学屋は行き詰るよ。４０代になると特に。

日本語しか出来なくて日本で頑張ってる人のほうがいい暮らしが出来る現実

　　【人生楽勝】　　【ラクしてがっぽり】　　　　　　　　　　 ／＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 ＼　｜
　 ∩∩　現業公務員の春　は　こ　れ　か　ら　！　　　 　V∩
　 (7ヌ)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（/ /
　/　/　　　　　　　　　　　　　　　　　∧＿∧　　 　 　 　 　　　｜｜
/　/　 ∧＿∧　　 　 ∧＿∧　　＿（´∀｀　）　　　∧＿∧　　 ｜｜
＼ ＼（　´∀｀）―--（ ´∀｀ ）￣　　　　　　⌒ヽ　（´∀｀　）　／／
　 ＼　　　　　　　／⌒　　　⌒￣ヽ、公用車　/~⌒　　　　⌒ /
　　 .｜清掃工場|ｰ、学　校　　/ | 運転士 /／`i　給食の /
　 　 ｜浄 水 場|　｜用務員 /　（ミ　　　 ミ　　｜ お ば　｜
　　　｜　　　　｜　｜　　　　 | ／　　　　　　＼　｜ちゃん ｜
　　　｜　　　　｜　　）　　　 ／　　　／＼　　　＼ | 　 　 　 ヽ
　　　/　　　ノ　｜　/　　ヽ ヽ、＿／）　 （＼　　 　）　ゝ　　｜
　　 ｜　　｜　　|　/　　 /|　　 /　レ　　　＼`ー ' |　 ｜　 /
　　　　　　　　　　　　　　・年収1200万（3時間労働）
　・年収1100万（仮眠中も労働時間）　・年収950万（子供と同じ春夏冬休み）
　　　　　　・年収890万（勤務中にＴＶ・お茶付）

>>378
日本人ってのは能力を正当に評価しないからねえ

日本語と英語が出来る中国人を安く雇えるからさ。正当な国際価格だよ。

不当に高いのは給食のおばちゃんとか市バスの運転手。

俺は母が給食のおばちゃんだったから分かるが、別に高くはない。
職員会議にも参加するし、小学校の教育方針を決め、時には校長相手に他の教師と一緒に議論を主導したりもしてたからな。
もちろん夏休み期間であっても、市の職員として、一般事務員と同様にいろいろ働いてた。

>>56
フランス語で話したい。しかし大事な事ではない。

語学だけ出来ても社会で使えないヤツはイッパイいる。

やはり人間の質。

外国語勉強しているんですが、職場の右よりのおばさん、おじさんに
外国語学習と留学経験を理由に嫌がらせをさせられます。
どうしたらいいでしょうか？

業務に関係の無い干渉として、パワハラ、セクハラとして
関係者に告発してもいいでしょうか？

外国語を学習しているというだけで嫌がらせをしようと思う
彼らの心理状況がどのようなものなのか覗いてみたいわｗ

>>385
ラテン語スレにもきみいたね。



皆に聞きたいけど、
外言語多く知ってる分だけ思考の幅や質にどういう変化がありますか？

語学を習得するのに頭で日本語に置き換えてはいけないって本当ですか？
なにかコツみたいなのがあったら教えて下さい

>>388
別にいいんじゃないの。
コツは異性が大好きで性欲が強く
異性にもてることだね。
一生遊んで暮らせる金持って外国に住む。
あほみたいなこと書いているようにみえるが実際そう。
学習本買って何年も勉強したって現地行ったらあまりの通じなさにびっくりするもんだよ。
日本に住んでいる低学歴の頭が悪い外人ホステスが努力なしで勉強もしないですぐ日本語を覚えるのはなぜか考えよう。
他の学問は勉強だけ。
外国語の場合は勉強以外のものが非常に大切。
学習本片手に勉強だけで覚えられると思わないのがコツ。
上達したいならモテるために何すりゃいいのか考えないといけない。
不特定多数の異性とセックスしまくるような非道徳に見える人でないと覚えるのは難しいよ。

>>389
あたしも今後は不特定多数の人とセックスしまくります！！
がんばって多国語を習得できるように日々セックスがんばります！

｢わたしの外国語学習法｣文庫であるんで読んでみたら。

他の学問は勉強だけ ってーーーー
学問の定義とはなんぞや

カタコト会話と語学習得とぐっちゃに熱く語られてもなー
ま、釣りだろうけど。

「外国語」・「何ヶ国語」という日本語の表現どうにかならないか。
「国語」ではない言語が世界の言語ではほとんどだろう。
「母国語」が「母語」に言い換えられたようには、
「外国語」・「何ヶ国語」は「外語」・「何ヶ語」とかに言い換えられなさそう。

>>393
君の外国語のレベルは在日フィリピン人の日本語レベルよりはるかに下なのに何いってんだ?

>>394
どうでもいいこと気にしなくていいからクソして寝ろ
第一の公用語でないものをしゃべれてもカウントなんかしてほしくないんだよ。

>>394
それは日本語の語彙を知らないからじゃないのか？
多国語とか○言語とか使えばいいじゃん。

てか>>395の言うようにどうでもいいこと（ｒｙ

>>395
島国根性にどっぷり浸かっているようでなによりです。
ある言語を話せさえすれば、それを習得したことになると勘違いしてる人はあなたでしたか。

論文を書いたり、口頭発表したり出来る言語しかカウントしませんよ。
特定の国家の公用語としての機能を持たなくても学術語として機能している言語も世界にはあるのですよ。

え、日本語？！そんなクソ言語は2ch以外での使い道を思いつきませんが。

>>396
> 多国語

？！
脳味噌がクソから出来ているようですね。
ちゃっかり｢国語｣という語をお使いのようですが。
クソ言語日本語の語彙が｢豊富｣な方は言うことがさすがに違いますね。
クソのオーラが漂っています。

>>397
反論になってない。出直して来い。

くやちかったのぉ？ねぇねぇ？

>>397
大抵どこの国も○○語ってのに民族や国が当てはめられるよ。
日本でも中国語って言い方と北京語広東語台湾語って言うような細かい区切り方もあるし。
大阪は方言として大阪弁とかドイツは南部訛りと区別したりするじゃない？
アメリカの英語とイギリスの英語も微妙に違うけどそれも多少の違いだけど根本的に同じ。
他にも植民地など時代背景や複雑な歴史背景が関係しているので
基本的な○○国語や○ヶ国語って言い方で問題ないと思うけどな。
特に不住はしてないし区別してたらゲルマン語派ドイツ地方南部訛り語やロマンス語派フランス地方標準語
などとめんどくさくなる気もするけどな。

何ヶ国語のほうが、何言語より格が上なんだよ。
三ヶ国語と三言語の差は多すぎる。

三言語と言われても北京語と福建語と広東語ですとか言われてもはぁ?となる。
一ヶ国語にしか相当しない。
誰もそんな数え方聞いてねーんだよ。
だから何ヶ国語を使うべき。

まぁどうでもいいってことでおｋ

>>400
そんな数え方は日本語でしかしない。

ようするに、国家=言語という枠組みでしか考えられないということ。
かわいそうね。

色々と偉そうなことを言っているあなたたちは
一体いくつの言語で査読論文を書いたことがあるのでしょうかね。
よかったら、教えてね。

私?! 残念ながら、5つだけ。

今まさに
語学対決が始ろうとしているのであった・・・

あたし、日常会話が完璧にできるの日本語だけだわｗ
英語とスペイン語で同時通訳できるけど、完璧に日常会話できないしｗ
日常会話なら数ヶ国語でＯＫって書いてる人、すごいね〜
天才だね〜

日常会話レベルまでどっかの言語を仕上げるだけでも天才だな。
昨夜のテレビ番組やら最近流行のファッションやら、いまどきの若者の日常しゃべってる言葉は日本語ですら難しい。

イギリスだって一般人がろくに英語がしゃべれないって問題があったよね

ﾌﾗﾝｽ人との会話に興味はないけど過去の優れた仏文学を原語で読みたいとか色んな動機があっていいと思うけど〜日常会話が語学習得のゴールでもないでしょ

>>1
世の中には日本語でさえ、そのレベルに達していない連中が多いように思うのだが……。
「まじ？マジうける〜」
「はぁ〜？ちよぉ〜むかつくんですけどぉ」
「ちっ、まじうぜ」
「ぁたし、あべしちゃおうっかなぁ〜」

>>408
語学にゴールはない
フランス文学を言語で読んでみたいって？

す　ば　ら　し　い

★菅首相 外国語言い間違え連発「Ｇ７」「イ・ミョンビャク」

・菅直人首相は２７日夕（日本時間２８日朝）、カナダでの一連の外交日程を総括する
　記者会見で言い間違いを連発し、慣れない外交とあって疲れをうかがわせた。

　「Ｇ７の議論」などと主要国の略称である「Ｇ８」を数回「Ｇ７」と発言。
　インドやインドネシアとの首脳会談に触れる中で「エマージング・カントリー（新興国）」と
　言うべきところを「エマージェンシー・カンパニー」と間違えた。

　また、口が回らないのか、韓国の李明博大統領の名前を「イ・ミョンビャク」、ロシアの
　メドベージェフ大統領を「メドメージェフ」と発言した。
　http://www.sponichi.co.jp/society/flash/KFullFlash20100628030.html

外国語習得に欠かせないのは上質な辞典であるということがわかった。

早期から内容の濃い辞書を使用しなければ結局は回り道をしてしまう。

>>409
どう見ても日常の日本語じゃん。
それを完璧に理解して返事できて初めて日常会話レベルの日本語だと思う。