何カ国語を習得していますか？（日本語を除く）

ここを見ている人って、何ヶ国語を習得しているのか
興味があるので、このスレを立ち上げてみました。
「習得する」の定義が曖昧ですが、とりあえず
新聞を辞書なしで読んで大意を掴め、かつ会話では
自分の置かれている状況や、相手に対する要求などを
そこそこ伝えられる程度とします。

ちなみにおいらは英語だけ。
しかも、会話の経験もほとんどないので自身無し。
たぶん１の定義は満たしているとは思うけどね。

　　 ∧ ∧　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　(,,´ー｀)＜　チャッキー８ヶ国語話せるよ
〜(＿UUﾉ　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ろうあ語

手話も言葉に入るんですか？

http://english.honesta.net/top.htm　こちらは35カ国後あります。

malheuresement je me peux parler que le japonais.

excusez-moi. je me suis trompre.

malheuresement je ne peux parler que le japonais. c'est ca.

Wo hui shuo hanyu, hanguoyu, riyu, yinyu, deyu,
haiyou xibanyayu.

excusez-moi. je me suis trompre.
＿＿　 ＿＿ .ｒ――――――――――――
　 　 ∨　　　｜とろんぷる？
日　凸　�U　｜　＿＿＿＿＿＿
≡≡≡≡≡｜ /〃∧＿∧　　／￣￣￣￣￣￣￣
　�U　∩　［］ ∨％（´∀｀　）　<　お客さん〜
＿_ ∧ ∧＿_∧＿∧＿＿_）_　＼＿＿＿＿＿＿＿
　　( 　　,,)日（　 　　.）∇
― / 　 | ― （　 　　 ）―――
＼(＿_.ﾉ　 　 ━┳━)
　━┳━ 　 └ ┃―･゛

Ich verstehe Englisch, Spanisch, Chinesisch, Japanisch, Latin und Deutsch.

En algerie on dit ca.
on tout cas, ca me fait rire ta plaisanterie. mon pote.

　　 ∧ ∧　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　(,,´ー｀)＜　習得≠修得
〜(＿UUﾉ　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Ich vershehe Latinは痛いネ
＿＿　 ＿＿ .ｒ――――――――――――
　 　 ∨　　　 正しくはLateinだな
日　凸　�U　｜　＿＿＿＿＿＿
≡≡≡≡≡｜ /〃∧＿∧　　／￣￣￣￣￣￣￣
　�U　∩　［］ ∨％（´∀｀　）　<結局何語もできないんじゃない？
＿_ ∧ ∧＿_∧＿∧＿＿_）_　＼＿＿＿＿＿＿＿
　　( 　　,,)日（　 　　.）∇
― / 　 | ― （　 　　 ）―――
＼(＿_.ﾉ　 　 ━┳━)
　━┳━ 　 └ ┃―･゛

Perdon．

>Ich verstehe Englisch, Spanisch, Chinesisch, Japanisch, Latein und Deutsch.

――――――――――――――
Perdonは痛すぎるネ
＿＿　 ＿＿ .ｒ――――――――――――
　 　 ∨　　　｜正しくはPardonだな
日　凸　�U　｜　＿＿＿＿＿＿
≡≡≡≡≡｜ /〃∧＿∧　　／￣￣￣￣￣￣￣
　�U　∩　［］ ∨％（´∀｀　）　<墓穴掘るばかりだからもうやめれ
＿_ ∧ ∧＿_∧＿∧＿＿_）_　＼＿＿＿＿＿＿＿
　　( 　　,,)日（　 　　.）∇
― / 　 | ― （　 　　 ）―――
＼(＿_.ﾉ　 　 ━┳━)
　━┳━ 　 └ ┃―･

――――――――――――――
スペルミスは誰でもあるよね
＿＿　 ＿＿ .ｒ――――――――――――
　 　 ∨　　　｜揚げ足とるだけの人、時々いるよね
日　凸　�U　｜　＿＿＿＿＿＿
≡≡≡≡≡｜ /〃∧＿∧　　／￣￣￣￣￣￣￣
　�U　∩　［］ ∨％（´∀｀　）　<はは、暑くなるとよく出ますね
＿_ ∧ ∧＿_∧＿∧＿＿_）_　＼＿＿＿＿＿＿＿
　　( 　　,,)日（　 　　.）∇
― / 　 | ― （　 　　 ）―――
＼(＿_.ﾉ　 　 ━┳━)
　━┳━ 　 └ ┃―･

スペルミス??
uso tsuke!

　　∧ ∧　 　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　(,,ﾟДﾟ)　＜　ＰＥＲＤＯＮ！
　 ./　　|　 　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　（＿__/
／

　　　 ∧ ∧　 　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
|￣￣（ ﾟДﾟ)￣￣|　　　＜　　!Perdon!
|＼⌒⌒⌒⌒⌒⌒＼ 　　＼
|　 ＼ 　　　　　 　 　 ＼ 　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＼　 ｜⌒⌒⌒⌒⌒⌒｜
　 ＼ |＿＿＿＿＿＿＿|

　　 ∧ ∧　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　(,,´ー｀)＜ Perdonez-moi !
〜(＿UUﾉ　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

――――――――――――――
スペルミスくらいに何度も何度も......
＿＿　 ＿＿ .ｒ――――――――――――
　 　 ∨　　　｜ちょっと大人げ無いね
日　凸　�U　｜　＿＿＿＿＿＿
≡≡≡≡≡｜ /〃∧＿∧　　／￣￣￣￣￣￣￣
　�U　∩　［］ ∨％（´∀｀　）　<梅雨が明けるとよく出ますね
＿_ ∧ ∧＿_∧＿∧＿＿_）_　＼＿＿＿＿＿＿＿
　　( 　　,,)日（　 　　.）∇
― / 　 | ― （　 　　 ）―――
＼(＿_.ﾉ　 　 ━┳━)
　━┳━ 　 └ ┃―･

――――――――――――――
スペルミスってネイティブでもあるよね
＿＿　 ＿＿ .ｒ――――――――――――
　 　 ∨　　　｜それを何度も言う暇人、いるかな？
日　凸　�U　｜　＿＿＿＿＿＿
≡≡≡≡≡｜ /〃∧＿∧　　／￣￣￣￣￣￣￣
　�U　∩　［］ ∨％（´∀｀　）　<はは、台風の影響ですかね
＿_ ∧ ∧＿_∧＿∧＿＿_）_　＼＿＿＿＿＿＿＿
　　( 　　,,)日（　 　　.）∇
― / 　 | ― （　 　　 ）―――
＼(＿_.ﾉ　 　 ━┳━)
　━┳━ 　 └ ┃―･

――――――――――――――
マスター、台風は関係ないでしょ
＿＿　 ＿＿ .ｒ――――――――――――
　 　 ∨　　　｜いやいや、きっとイライラするんだよ
日　凸　�U　｜　＿＿＿＿＿＿
≡≡≡≡≡｜ /〃∧＿∧　　／￣￣￣￣￣￣￣
　�U　∩　［］ ∨％（´∀｀　）　<はは、蒸し暑いですしね
＿_ ∧ ∧＿_∧＿∧＿＿_）_　＼＿＿＿＿＿＿＿
　　( 　　,,)日（　 　　.）∇
― / 　 | ― （　 　　 ）―――
＼(＿_.ﾉ　 　 ━┳━)
　━┳━ 　 └ ┃―･

　　　∧ ∧ 　　／￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　(,,ﾟДﾟ)　＜　En Espagnol se pueden decir "Perdon"！
　　　｜Ｕ｜つ＿＼＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　｜　｜|　ＰＥＲ 　|
　　　｜　｜|　ＤＯＮ 　　|
　　　..Ｕ..Ｕ　￣||￣￣￣||￣

――――――――――――――
Espagnol　はイタ過ぎるね
＿＿　 ＿＿ .ｒ――――――――――――
　 　 ∨　　　｜正しくは Espanol だな
日　凸　�U　｜　＿＿＿＿＿＿
≡≡≡≡≡｜ /〃∧＿∧　　／￣￣￣￣￣￣￣
　�U　∩　［］ ∨％（´∀｀　）　<はは、夏ですねぇ
＿_ ∧ ∧＿_∧＿∧＿＿_）_　＼＿＿＿＿＿＿＿
　　( 　　,,)日（　 　　.）∇
― / 　 | ― （　 　　 ）―――
＼(＿_.ﾉ　 　 ━┳━)
　━┳━ 　 └ ┃―･

Bien sure! je le sais.
Pero, no aleman,verdad ?
laisse tomber "perdon"! je m'en fous

　　　∧ ∧ 　　／￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　(,,ﾟДﾟ)　＜　Perdonnez-moi！ ＞２６
=====U U===＼＿＿＿＿＿＿＿＿
|　ＰＥＲ ｜
|　ＤＯＮ 　|
￣￣￣￣￣￣

日本語で失礼。
えにぇを、gn って表記するのはよくあるよ。

　　　　 /）/） 　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　c（*・_・）＜　ＰＥＲＤＯＮ！ ＞２９
　　　 UUUU 　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

――――――――――――――
歯医者のドリルはイタ過ぎるね
＿＿　 ＿＿ .ｒ――――――――――――
　 　 ∨　　　｜麻酔の注射も痛いな
日　凸　�U　｜　＿＿＿＿＿＿
≡≡≡≡≡｜ /〃∧＿∧　　／￣￣￣￣￣￣￣
　�U　∩　［］ ∨％（´∀｀　）　<お客さん、ここは語学板なんスけど･･･
＿_ ∧ ∧＿_∧＿∧＿＿_）_　＼＿＿＿＿＿＿＿
　　( 　　,,)日（　 　　.）∇
― / 　 | ― （　 　　 ）―――
＼(＿_.ﾉ　 　 ━┳━)
　━┳━ 　 └ ┃―･

――――――――――――――
えにぇをgnと表記するって聞いたことある？
＿＿　 ＿＿ .ｒ――――――――――――
　 　 ∨　　　｜別にいいんじゃない？恥かくのは本人だし
日　凸　�U　｜　＿＿＿＿＿＿
≡≡≡≡≡｜ /〃∧＿∧　　／￣￣￣￣￣￣￣
　�U　∩　［］ ∨％（´∀｀　）　<はは、もうすぐ夏休みですしね
＿_ ∧ ∧＿_∧＿∧＿＿_）_　＼＿＿＿＿＿＿＿
　　( 　　,,)日（　 　　.）∇
― / 　 | ― （　 　　 ）―――
＼(＿_.ﾉ　 　 ━┳━)
　━┳━ 　 └ ┃―･

――――――――――――――
マスター、夏休みは関係ないでしょ
＿＿　 ＿＿ .ｒ――――――――――――
　 　 ∨　　　｜いやいや、きっとイライラするんだよ
日　凸　�U　｜　＿＿＿＿＿＿
≡≡≡≡≡｜ /〃∧＿∧　　／￣￣￣￣￣￣￣
　�U　∩　［］ ∨％（´∀｀　）　<はは、蒸し暑いですしね
＿_ ∧ ∧＿_∧＿∧＿＿_）_　＼＿＿＿＿＿＿＿
　　( 　　,,)日（　 　　.）∇
― / 　 | ― （　 　　 ）―――
＼(＿_.ﾉ　 　 ━┳━)
　━┳━ 　 └ ┃―･

もちろん、正書法ではないけど、えにぇの表示できない
コンピュータを使うときに、便宜上、gn を使うことは
よくあります。ll と ch が独立した文字ではなくなっ
たときに、一部の過激なひとたちは、世界標準にあわせ
るためにえにぇも廃止して、gn にしようといっていた
くらいですよ。

人をバカにしたような書き込みをするのに自分の狭い知
識だけを頼りにするのは間抜けじゃない？

>人をバカにしたような書き込みをするのに自分の狭い知
>識だけを頼りにするのは間抜けじゃない？

そうだね、ハードディスクに辞書をインストールさえし
てたら誰（猫どころかサルにだって）でもできるような
揚げ足とりしているだけだからね。

――――――――――――――
「猫どころか猿にだって」ですって・・
＿＿　 ＿＿ .ｒ――――――――――――
　 　 ∨　　　｜猫と猿ってどっちが知能高いの？マスター
日　凸　�U　｜　＿＿＿＿＿＿
≡≡≡≡≡｜ /〃∧＿∧　　／￣￣￣￣￣￣￣
　�U　∩　［］ ∨％（´∀｀　）　<はは、日本語としては変ですね
＿_ ∧ ∧＿_∧＿∧＿＿_）_　＼＿＿＿＿＿＿＿
　　( 　　,,)日（　 　　.）∇
― / 　 | ― （　 　　 ）―――
＼(＿_.ﾉ　 　 ━┳━)
　━┳━ 　 └ ┃―･

おまえは猫じゃないのか？いや、猫じゃないならすまん。

∧ ∧
　　( 　　,,)
/ 　 |
＼(＿_.ﾉ
　━┳━

くずれた。ごめんね。

＞　36
だんだん突っ込みがくだらなくなりますね。

　　　　 /）/） 　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　c（*・_・）＜　ＰＥＲＤＯＮ！ ＞３９
　　　 UUUU 　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　　∧ ∧　 　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　(　　,,)　＜　Soy no gato, sino un guico.
　 ./　　|　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　（＿__/
／

　　∧ ∧　 　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　(,,ﾟДﾟ)　＜　なんつったりして
　 ./　　|　 　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　（＿__/
／

１の方へ：
だとすると英語ですかね。
会話だとダメかもしれませんが、
英文の場合は、英語を日本語に翻訳するソフト使わないで読んでみます。
単語が分からなければ辞書を引きます。

それ以下になると、フランス語・中国語・ロシア語、スペイン語になります。
これらは初歩程度をやってみた事があるだけですが、
単語を読むことは出来るけど、
意味を取れない事が結構ありますね。

や　じぇ　まぐー　ぷりばらーでぃばち
じぇーぶしぇく　く　せべー　な
るーすかむ。
な　らぼーちぇ　あぶぃちな　なんぐりーすかむ
あぷしゃっつぁ　す　くりえんたみ。

というわけで、ワタシは日本語以外に２カ国後になります
でしょうか。

しゅと　じぇ　"ぷりはらーでぃばち"
にぇ　ないじょん(おい　おい　おい)

おい　いずびにゃーえちぇす
や　あしーぷしゃ
えた　にぇ　”ぷりばらーでぃばち”
あ　”ぷりばらーじばち”
（привораживать）

くすたーち　しゅと　たこーぃえ
”ぶるねっと”？　

A lingua latina e muito util porque eu consigo de conversar com pessoas na
Espanha, Italia e em Portugal... Tres linguas e mais Engles...
Opa, quatro linguas!!

↑
algue'mの打ち間違いなのでしょうか？
それから……
conseguir＋inf.じゃなくて、deが必要なんですか？

⇒47
おぬしなかなかやるのぉ。
# 文法など気にしておったらしゃべれんからなぁ。と逃げる…

自由にしゃべれるのはやっぱり英語だけかな。
一通り文法やって
読むだけならフランス語、イタリア語、ドイツ語、ラテン語、
スペイン語。研究にいるので。
ラテン語とフランス語やってるとロマンス語系はなんとなく読めるようになる。
最近スペイン語の文法ひととおりやったけどラ、仏、伊やったあとだったので
難しくなかった。
ゲルマン系のドイツ語は格変化には惑わされないけど、簡単な長文以外ほとんどだめ。
一年ぐらいドイツいきたい。

日本語、英語はかけるし、 しゃべれる。
ドイツ語、 フランス語、スペイン語、ロシア語
は日常会話ができるけど、
まったくかけず、 ちょっとだけよめるていど。

えーと
山形弁に東京弁、名古屋弁、関西弁、九州弁ってとこかな。
これで日本全土でだいたい通じる。

やー とーりか がばりゅー ぱ るーすきー

めにゃー　ざぶーと　“しゅー”
まやー　ふぁみーりあ　“はし”
やー　うちゅーし　ぶ　うにべるしちぇーちぇ　ひとつばし
な　えこのみーちぇすかむ　ふぁかるちぇーちぇ

第二外国語のロシア語４コマ全Ａで卒業したのに
このフレーズしか頭に残ってない。第二外国語は所詮こんなもんか。

49さーん、ロマンス語はどの大学がよいんでしょーかねー。

I guess English is the easiest language.
Quiero hablar espanol bien, pero necesito practicar mas.
Je veux parler francais, mais ce n'est pas possible...
Parlo solo giapponese e inglese...

Je veux parler francais, mais ce n'est pas possible...
の意味が分からないな。
フランス語は話せるが、それはできない・・
で、あってる？なにが出来ないの？
あと一番下はイタリア語？

＞５５
えーい、訳してやる。
私は英語が一番簡単な言語だとおもいますです。
私はスペイン語を上手に話したいですが、もっと練習しないといけませんです。
私はフランス語を話したいですが、それはできません。
私は日本語と英語だけを話します。（こういうばあい、soloは使えるのか？）

＞５６
イタリア語ですねぇ。
ちなみに私は５５ではありません。

フランス語が話せる、だったら
veux じゃなくて　peux　のほう

俺は英語が一番得意だけど、一番聞き取りが難しい言語だと思うね。

giapponese がイタリア語なら
ジャポニカ学習帳はそこから来たのかな？
そうするとマルコポーロもイタリアーノかな？

あすたろーじゅな　でぃべーり　ざくりばーゆっつぁ
すれいどゆっしゃや　すたんつぃあ　かほーふすかや

ガタンゴトンガタンゴン

上のひらがなの部分は何語ですか

マルコポーロはベネチア出身。いったりあーのです。
Japonicaは学術用語でラテン語でないでしょーか。
なんだっけ、日本人の学名・・・

イタリア語ってスペイン語とかと違って中南米で話されたりしてないので
勉強してもあまり使えなくないですか？
もちろんイタリアのローマから受け継いだ遺産やフィアットもイタリアの会社で
Ｇ８の一員だと言うことは分かってますが。

イタリア語を勉強する人はイタリア文化に興味持つ人かも
ワイン・料理、サッカー、絵画・建築、オペラ、
それかラテン語やフランス語から移ってきた方

日本人で今ラテンご勉強してる人なんているんですかね。

＞６７
読める人、日本で5000人ぐらいはいるはず。

＞66
イタリア好きの「お嬢さん」も多そうですね。

イタ男は見ためはかなりイイ男も多いが大概遊び人。（真面目な奴見たことない）

私見によるとヨーロッパの女性のレベルは北から南に下がるにつれて下がるような気がする。

え、でもスペインの女の子ってかわいいんでわ？

>>71
オマエが言うのは身長のこったろ

財力のことかな・・？

スペイン語の歌でDJOBI DJOBA(ジョビジョバ）という歌は誰が歌っているのでしょう？
少し前ビールのＣＭソングにもなったので聴けば知ってる人も多いと思いますが。
やはりスペインのグループですかね。

ジプシーキングス？

http://www.gipsykings.com/bios.html

あれ？ジョビジョバ？ビールのCM？
Volare oh oh
Cantare oh oh oh
ってやつじゃなく？
なんか私勘違いしてるのかな

ポーランド語ができる人いませんか？

＞76，77
曲調が似ていたのでビールのＣＭソングと間違えたのかもしれません。
でもあんな感じの曲でした。

日本語（標準語）、竹下登語、英語､仏語、独語、蘭語、伊語、ロマンシュ、
上ソルブ、霜ソルブ、古代協会スラブ、ウェールズ、ルクセンブルク

＞67
合唱や歌曲をやっている人の多くは、ラテン語の基礎ぐらいは
わかります。

ネコ語にゃん：犬語だわん：ざます言葉もですのよオホホ：暴言ざけんなバッキャロー：

う〜む日本語もなかなか複雑・・

>61
ラテン語でEncyclopaedia Britannica「ブリタニカ百科事典」てあるでしょ
ジャポニカ学習帳てそのインチキなもじりじゃないかな。
形容詞の女性形ね。
＞54
中世ラテンやってるといやでもロマンス語には詳しくなりますよ。
大学はつく教授によっても違うかな。
アテネ・フランセとかいかれてみては。
その後すぐ海外の大学に留学して学位を取るのが一番です。

Hi guys! Teach me more!
Hola amigos! Me ensen~an ma's.

↑他国語でもわかる方書き込みどうぞ。

Me ensen~an ma's. -> Ense'n~enme ma's.

↑え〜でも直接法現在でも使えるって書いてあったよ。。（丁寧ではないけど）

あげ

＞７１
私見が間違ってます。
もっと沢山見て下さい。

datに行く前にage

私は高校&大学ずっとアメリカだったから英語は普通にネイティブレベルです。学生の時ロシア語と韓国語を２，３年とったので、いまでも読み書き、日常会話はできます。そのあとスペイン語とポルトガルを勉強したんだけど、彼氏がポルトガル語を話すから、少し上達したと思う。言語がすごく好きなんだよねーその国の文化とか背景知識も増えるし。

７５さんへ
Chico&The Gypsies!? もともとGipsy KingsにいたChicoが結成したグループだけど。それかGypsy Kingsやね。２，３年前みんなで食事する機会があって、朗らかな良い人だったよー

猿ートン。
男根。
これ、エスペラント。
チンチン。
これ、中国語。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Ich bin aus USA. Ich spreche ein bisschen Deutsch. Englisch und
Japanisch spreche ich.

>5 Wirklich?
Also, du kommst aus den USA...bist du Japaner(in) oder Amerikaner(in)?
Seit wann lernst du Deutsch?

>96
I'm American. I took German while in college.
Take care! :)

↑No kidding (straw).

どの程度で「一ヶ国語」とするのですか？
例えば日本語で
敬語がめちゃくちゃなのは０．９ヶ国語
同じく、漢字が怪しい人は０．８ヶ国語
文章が読めても文意が読めないのは０．７ヶ国語
いい歳して、口語体で手紙や日記を書くひとは０．５ヶ国語
この程度の価値しかないと思うのですが・・・

>>95←おたく習得してないよ。
>>95-96←"Themen neu"のコピペ？

わたしの先生は、習得した語学の数をいうのにロマンス語を「ひとつ」として
カウントしています。つまり祖語であるラテン語に精通している彼にとっては
イタリア語もフランス語もスペイン語も一種の「方言」に過ぎないわけです。
何ヶ国語を習得しているか、という問いにはあまり意味がないと考えます。

ちなみに私が「習得」した、とまあ言えるのは古典ギリシア語、ラテン語、
あと英・独・仏の近代語を合わせた五つだけです。イタリア語に目下関心を
もっています。あ、でも会話という点ではなんとか現地で苦労しない程度の
力をつけているのは英・独だけなんですが・・・

私なんかよりその「先生」の話をもうちょっとさせてください。彼はさらに
（あくまで私の知る限りですが）サンスクリット語、ヘブライ語、ロシア語、
中高ドイツ語、デンマーク語はすくなくとも、専門家レヴェルの力をもっています。

別に新しい言語に挑戦することを高いハードルと考える必要はなし。初等文法の
教科書、辞典があればとりあえずは始められます。一週間ぐらいで教科書を
終了したら、あとは体系的な文法書を入手して辞書と首っ引き（死後）となって
その言語の最高レヴェルのテクスト（つまり教養課程で読まされるようなクソ面白
くもない小冊子ではなく）を、そのテクストの質のいい和訳をベースに
して読みはじめることです。ここではそれなりの時間はかけていい。一冊それで
あげればそれ自体自信になるし、実質的にもすでにかなりの力量がついているはず。

上に書き忘れたので補足。とりあえず古典ラテン語は、キケロだの
アウグスティヌスだのを読みたいという具体的な目的がなくてもやって
損はありません。近代語を読むのが楽しくなりますから。

o　　　　　　　　　*　　　　　　*°o
　　　　　　　*　　　　　　 　�U �U　・
　　　　　　　　　　Y⌒λ 　 ./　/　　　＊
　　 ＼　_/⌒~⌒~　　　|, ／ ／　　　　　　　Ｏ°
　　 ＼./　　　　　　　　人／　　　　　　　　・　　　　　◯　　　　　*
　　　　|　 　　　（~￣￣~ﾞﾞﾞi 　　＿_＿__＿　　　　　　*　＊
　　　　λ__, __, __;γ‐-　　!''''''￣　　　　　＼､　　　　　　　　　o
　　　　　| 　　　　（　　　 ./＿＿＿　　　　　　 ＼　　　　　・。*
　　　　 λ＿___　 ､＿_ ノﾞﾞﾞ　 <⌒ヽﾞﾞﾞﾞﾞ‐‐‐､､､　　＼､　　　　　・
　　　　　 ∫＿＿＿＿,,l　 o　 > 　l　　　　　　　　　　 ＼　　　○
　　　　　　ﾞ| ミ彡ミ彡|　　　　<__ ,　 　　　　　　　　　　>
　　　　　　 |.彡ミ彡ミ|___＿＿＿_____　　　　　　　　　　/
　　　　　／|.ミ彡ミ彡|ｿﾐ／/' /'Ｙｼﾐｯﾇ;;､,,,,　　 　 　 /
　　　 ／ｯﾐ.|.彡ミ彡ﾐ|ﾐ./　i:　/　.lﾐｼﾐｼﾐｯ;,､＾^ﾞ''‐､,,ｲ
　　／ｯﾐﾐﾐﾐ|.ミ彡ﾐ彡|〈　 |::　　 ::|ｼﾐｼﾐi/ /＼　　　ﾞ|.
　　.ｯﾐﾐﾐﾐﾐﾐ.|彡ミ彡ﾐ|,, ヽ.ﾄ､;,,,; ｲ ''ﾙﾉＹ: ′i ﾚヽ､　ﾞ|.
　　ﾐﾐﾐﾐﾐﾐ' <|.ﾐ彡ﾐ彡| ~ヽ､￣ ￣　　ｚ:ﾄ:;,,,;ﾉ'ﾉﾐﾐ|＼_|
　　ﾐﾐﾐﾐﾐﾐ'. /|彡ﾐ彡ﾐ|　　　＼ヽ、　　　 `〜'〈 ｼﾐ|　　　 これでどうだ
　　ﾐﾐﾐﾐﾐﾐ'/　lﾐ彡ﾐ彡|　 　 　 ＼` -・　　　　フﾐλ
　　ﾐﾐﾐﾐﾐ'/　　l 彡ﾐ彡lﾐ ､　　o　 ＼＿＿_,,,＜ｿﾐﾊ
　　ﾐﾐﾐﾐ'/　　 ﾞl 彡ﾐ彡λ,＼　　　　 ＼　　 Тﾐｿﾐλ
　　ﾐﾐﾐﾐ |　　　 l ミ彡ミ.彡ミ＼ 　 　 ／ﾞ＼　　l ｿﾐｿﾐﾊ
　　ﾐﾐﾐﾐ |　　　 ﾞ| 彡ミ.彡ミ.彡,＼.,／／　ﾞ ＼ ﾞl ﾐｼﾐｼﾐλ

You also!
Go good!
You are Kitchen!
(straw

うんこしてもいい？

いいよ

|
|⌒彡
|゜/ 。） ｱﾋｬ
|∀／⌒彡
|／ 　゜/ 。）
|／⌒彡／ｱﾋｬ
|　゜/ 。）ｱﾋｬ
| ∀ ／⌒彡
|⌒彡 ゜/ 。）ｱﾋｬ
|゜/ 。）∀／⌒彡
|∀／⌒彡 ゜/ 。）
| / ゜/ 。）∀／ｱﾋｬ
|/___∀／＿/ｱﾋｬ
|／＼＼/＼＼
||　　 | / ＼ | |
|⌒　⌒　 ⌒ ⌒

.

ヒッポの人は十数ヶ国語！！すごいすごい。(^○^)

わたしは、朝鮮語・モンゴル語・満州語を勉強中

在香港３年の２８歳。
中国語（漢語水平考試）１２級
英語（TOEIC）８８０点
フランス語 大学の時２年間留学
広東語 仕事で使用（普段一番よく使う）
韓国語（ハングル検定）２級
です。
今は香港で株さばいてます。モンゴル語勉強したい・・・。

guest guest

guest　guest

>>113
それ、どうやるの？

guest guest

|
|⌒彡
|゜/ 。） ｱﾋｬ
|∀／⌒彡
|／ 　゜/ 。）
|／⌒彡／ｱﾋｬ
|　゜/ 。）ｱﾋｬ
| ∀ ／⌒彡
|⌒彡 ゜/ 。）ｱﾋｬ
|゜/ 。）∀／⌒彡
|∀／⌒彡 ゜/ 。）
| / ゜/ 。）∀／ｱﾋｬ
|/___∀／＿/ｱﾋｬ
|／＼＼/＼＼
||　　 | / ＼ | |
|⌒　⌒　 ⌒ ⌒

ag

うｐ

age　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

age　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

http://f.ne7.jp/t/t.jsp?i=48lPnGflIiJ0

対韓三原則をご存知ですか？

１　行かない
韓国へは毎年２００万人もの日本人が行って４０００億円もの
お金を落としています。彼らはどんなことしてもニコニコ顔で
旅行しに来る日本人を間抜けと思い、馬鹿にしています。
韓国へ行くなら、北海道や沖縄、もしくは台湾に行きましょう。

２　買わない
ＬＧ、サムソン等の家電が入ってきてますが、安物買いの銭失い
はやめましょう。被害報告が多数入ってます。
また、日本製品でもメイドインコリアはやめましょう。
食品も、輸入キムチから寄生虫が発見されています。早く死にたいですか？
最近ではダイエーが韓国ビールを大々的に宣伝してるので注意です。

３　関わらない
触らぬ神に祟りなしということわざがありま。
関わらなければ嫌な思いすることもありません。
韓国は放置が一番です。テレビで韓国ネタが出て来たら即チャンネルを変えましょう。
贖罪意識で仲良くしようなんて思わないことです。
阪神大震災を伝える新聞の第一報が「天罰だ！」だなんて、常軌を逸しています。

不愉快な思いをしたくなければ、一切関わらないことす。

age

age

age

age

age

母国語：日本語
第一外国語：中国語（通訳レベル）
第二外国語：韓国語（読み書きしゃべれる、通訳はムリ）
第三外国語：英語（↑に同じく）

漢字をガキの頃から仕込まれてるから、中国語は軽くクリア、韓国語は日本人には
最強の言語で語法・単語似てるからコツさえつかめば一気にできるようになる。
オレ的には印欧系の語学が何カ国語もできる人、ここのスレにもよく登場してるけど
すごいと思うよ。英語から発展するのかもしれんが、あれだけ日本語とかけはなれて
いるのによく理解したり覚えたりできるものだ…感心。

>>128　漢字、ハングル文字、アルファベットと全部ちがう。感心。
１・イタリア語　２・トルコ語　
で、今スペイン語勉強してるけど、さらに苦戦してる。
4ヶ国語まで習得したいです。おすすめの言語はありますか？

　　　　　　ここは自画自賛スレですか？
　

（＾＾）

自転車小僧さ〜ん！

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

自転車さんはいくつの言語知ってるの？

堂々完成、2chフラッシュ板住民が総力を結集した超大作
http://members.tripod.co.jp/ktot/age2.swf

age

母国語　　：日本語（標準語・関西弁）（〇歳から３０歳）
第一外国語：英　語　　　　　　（中学１年〜大学２年　中学卒業時英検２級、ＴＯＥＩＣ９５０点　　）
第二外国語：中国語　　　　　　（大学３年間　通訳、翻訳）
第三外国語：エジプトアラビア語（考古学者に憧れ４年間勉強　通訳）
第四外国語：朝鮮語　　　　　　（２年：ハングル２級）
留学歴 ：なし。
現　在　　：会社員
アルバイト：日本語学校教師
　　　　　
　　　日本語、英語ができれば十分。
　　最近外国語が話す日本人が多くなってきているけれども、残念ながら殆どの人は「汚い」言葉を使い、とても話せるレベルではありません。
　　 　　 　　　　

I can speak English.
我会説漢語。
Je peux parler francais.（ﾆｮﾛ付のcが出ない）
jenwn hangukmarxwr har jurxwr xarxaxio.（フォントがない）
古典ギリシア語勉強中。

あと何語やっとくと便利なんすかね？

日・西・中・広
プロ野球のチームみたいだけど

北海道　ダザイタマ　ニャゴヤ　広島
それぞれの方言を話せるんですね！
４カ国語できるよりすごいかも。

( ´A`) ﾂﾏﾝﾈ

>>137
目標にさせていただきます
母国語　　：日本語（標準語・関西弁）
第一外国語：英　語（簡単な会話レベル）
第二外国語：中国語＋上海語（簡単な会話レベル）
第三外国語：韓国語（２週間前に勉強開始）
当方関西人ですが、関西弁と英語以外は発音がきれいと褒められます。
東京に住んでいますが、東京or千葉出身と間違えられます。
中国人顔なので、中国語で話すと中国人に間違えられます。
韓国語は、睡眠学習の成果があり、ようやく夢の中に出てきました。都会の発音と褒められますた。
でも、英語が一番大事ですよね。それ以上に日本語が。

Ich kann Deutsch sehr fliessend.
嘘。

ここの人は、
2の自身という漢字間違いに気づいているのか、わざと放置なのか・・・

×自身
○自信

朝鮮学校を卒業し、韓国に留学したけど、いまだに朝鮮語が解らん。
しかも留学後、韓国が嫌いになった。韓国は文化が全然違うし、差別も受けた。
だから、日本に帰化した。　俺の英語はかなり下手だが、朝鮮語よりは解る。

流暢なのは日本語だけ。　ﾊｧ･･･

>>144
英語だけって言ってるじゃん
日本語はまだ習得してないんだよ

第一外国語、第二外国語、第三外国語....って
その人の習得した順番かしら、できる順かしら。
途中で入れ替わることってあるよね。
ちなみに私の場合は、英独仏伊　が　英伊独仏　となった。

>>145
民族学校に行っても朝鮮語できないなんてどれ程DQNなんだいちみは？日本国籍に変えたなんて最低！チョッパリに魂売るな！

>>147
イタリア語を必要とする機会があったのですか？
私は英仏伊を勉強しているのですが、英仏と比べて
伊は使う機会が少なく、比重がどんどん減っています。

これだけ言語に関心のあるひとが集まっているスレでずっと「母国語」
という言葉が放置されているのが不思議でならない。

>>150
「母国語」という表現は間違いではないな
日本人の母国語→日本語
在日朝鮮・韓国人の母国語→朝鮮語、母語→日本語

言語学的には「母国語」は使わない
「国」という概念は言語学にはない。政治上のものだから。
>>151
さんはめちゃくちゃ政治的な人間ですな。あげている例からしてもwww
>>151
さんの例を敢えて使うならば
ラモスの母国語は日本語だが母語はポルトガル語だ。

使う機会がないのはどれも同じ。
鼻母音とか綴りがややこしい仏語が相対的に下がったわけ。

>>152
>「国」という概念は言語学にはない。

そうなの？
「○○語」と「○○方言（○○弁）」という名称の違いって、
国の概念抜きに説明できるの？

たとえば、ポルトガル語を「スペイン語（ポルトガル方言）」と
言わない理由とか。

俺らフツー「母国語」という言葉使うとき、言語学的にどうだとか、政治的にどうだとかまで
いちいち考えてつかわねーよな？俺だけか？

>>154=155
(・∀・)ｼﾞｻｸｼﾞｴｰﾝ!!

>>148
>>>145
>民族学校に行っても朝鮮語できないなんてどれ程DQNなんだいちみは？日本国籍に
変えたなんて最低！チョッパリに魂売るな！

朝鮮学校に行っても朝鮮語が話せない奴は多い。　また、在日の多くは日本国籍に
変えてるし、在日は韓国で差別を受けている。　北朝鮮での在日に対する差別は
国家レベルだ。

お前みたいなのが多いから朝鮮人は嫌われるんだよ。　そんなに日本が嫌いなら
日本から出て行けよ。　北朝鮮は良い所らしい。　｢地上の楽園｣らしいな。

まぁ人種の話はやめましょうよ。

日
英
ロ
イタリア
スパ
アラブ
だが日本語しか使いません

ラテン語初級文法終わらしたけど、
フランス語、スペイン語ってラテン語がある程度のレヴェルに達するまで
手出さないほうがいいかな？

頂

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4022579404/game08d-22

>>160
同時進行ｵｽｽﾒ

「フランス語からスペイン語」「ラテン語からスペイン語」
両方出てるけど４０００円近くするんだよな。
買うつもりだけど、
はっきり比較してある本ってなかなかないし、

日本語（標準語）　
日本語（三河弁）
2ch語

I speak English.
Je parle français.
Parlo italiano.
Ich sprache Deutsch.

■　できるというほどでもないが、なじみのある言語
---------------------------------------------
英語：だいたいわかる。スペイン語と同じ（或いは似た）語彙が多いので助かる。
ロシア語：文字は読める。初歩的なところまではわかる。
スペイン語：だいたいわかる。英語と同じ（或いは似た）語彙が多いので助かる。
ポルトガル語：言っていることはかなりわかる。スペイン語と何から何までそっくりなので助かる。
イタリア語：言っていることが時々わかる。スペイン語とかなーり似ているので助かる。
フランス語：言っていることはほとんどわからないが、読むと少しわかることもある。スペイン語と少し似ているので助かる。
ラテン語：あまりわからないが、面白い。ここでも、スペイン語を活用。

■　できたらいいと思うができない言語
---------------------------------
ヘブライ語：文字が読めるようになりたいと思ったのだが、挫折。
アラビア語：同上。
ドイツ語：NHKのテレビで講座を見たが、難しい。スペイン語と似ているところが少ないので困る。
中国語：これもNHKの講座や放送大学の講義を見た。面白い。でも、習得は難しい。

■　得意言語
-----------
CとC++：これは一番得意な言語です。

>>166
俺はちょっとｲﾀﾘｱ語かじっただけだけど、parlo italianoは定冠詞ついてl'italianoじゃなくていいの？

>>168
parlo l'italiano
だと、
posso parlare italiano
の意味になる。

フランス語の
Je parle français.
と
Je parle le français.
の違いと同様。

>>169
なるほど〜、勉強不足でした。ついでに>>166のドイツ語のとこはsprechじゃなくてsprachでいいの？

>>170
普通はIch spreche ...だろうけどね。

生活レベルで話せるのは、英語、中国語（北京語）。
台湾語・仏語少々。露、韓、タガログ語はあいさつ程度なら。
日本語は、標準語以外に、関西弁。
英語以外ちゃんと学問として文法とかから学んでないわりには、がんばってると思う。
中国語は、海外一人暮らし２年で体得した、たからもん。

Ich spreche Deutsch.

これいろんな言語に翻訳して世界中の掲示板に貼ろうぜ

まあ、アメリカ人のバーベキューへの思い入れは凄まじいものがあるからな。
海外赴任中に取引先のデブに、ディナー奢ったお礼に誘われて、嫌々行ってみたんだが、
まず肉が凄い。キロ単位で塊で買ってくる。手土産に持ってった肉をみて「それじゃ足りないよ、
貧乏人」という顔をする。ｴｺﾉﾐｯｸアニマルはいつまでも肉食には慣れないらしい、みたいな。
絶対、その肉4キロより、俺が買ってきた肉500gの方が高い。っつうか、それほぼ脂身じゃねえか。
で、デブが肉を切る。やたら切る。不良風のデブ娘とデブ息子もこのときばかりは親父を尊敬。
普段、目もあわせないらしいガキがダディクールとか言ってる。郷ひろみか？　畜生、氏ね。
鉄板も凄い、まず汚ねぇ。こげとかこびりついてる。　洗え。洗剤で洗え。つうか買い換えろ。
で、やたら焼く。焼いてデブ一家で食う。良い肉から食う。ゲストとかそんな概念一切ナシ。
ただただ、食う。デブが焼いて、デブがデブ家族に取り分ける。俺には回ってこない。畜生。
あらかた片付けた後、「どうした食ってないじゃないか？」などと、残った脂身を寄越す。畜生。
で、ﾃﾞﾌﾞ一家、5ｷﾛくらい肉を食った後に、みんなでﾀﾞｲｴｯﾄｺｰｸとｶﾛﾘｰｶｯﾄのビールを飲む。
「今日は僕も飲んじゃう」とかﾃﾞﾌﾞ息子が言う。おまえ、酒どころか絶対薬やってるだろ？
ﾃﾞﾌﾞ娘も「ああ、酔っちゃった、あなた素敵ね」とか言う。こっち見んな、殺すぞ。
デブ妻が「太っちゃったわね」とか言って、デブ夫が「ｶﾛﾘｰｾﾞﾛだから大丈夫さ」とか言う。
ｱﾒﾘｶﾝｼﾞｮｰｸの意味がわかんねえ。畜生、何がおかしいんだ、氏ね。

ik spreek nicht nederlandse taal

質問していいですか？みなさんは英語以外の外国語を
何歳頃から勉強し始めましたか？

>>176
俺は3か月頃からハンガリー語始めて、1歳から記念にタガログ語を、
2歳からはエスペラントを始めました。

今、何歳？

2歳半です。

warota

>>176
30才からポルトガル語を始めたよ。
俺的実用レベルに達した初めての第二外国語だ（苦笑）

オランダ語は実用性からひたら習う意味が全くない
ドイツ語とほとんど変わらんし

>>182
オランダ語できなかったら、オランダで買う時どうすんの？

>>184
ドイツ語や英語で通じるでしょ

>>183
フランス語も通じたりする。

日本語：母親が話してるから
中国語（北京語）：父親が話してるから
フィンランド語：住んでたから
英語：インターナショナルスクールなので学校での共通語
スペイン語：留学してたから日常会話程度
イタリア語：スペイン語と似てるから、覚えた
韓国語：学校で習ったから意思の疎通程度

普段使わないから日中英以外はどんどん忘れるけど、友達と会ったりすると思い出す。
初めて日本に来たときに、日本人が日本語しか喋れないことに愕然としたよ。

韓国語を学校で習うって何よ。

第２、３なんじゃないの。

CもC++もできないようなやつはここに来る価値なし

>>189
>>167

必死に勉強しても使わないとすぐ忘れるよね

俺、中国語発音の中国語は別に嫌いじゃないけど中国語なまり
の英語とドイツ語が大嫌いなのはなぜ。

>>193
中国語は発音が少ないから聞き取りにくいからじゃないの？
濁点言えないとかで。
英語はしらんが中国人が話す日本語は非常にわかりにくい。
濁点の区別が全滅だからね。

カリフォルニアで働くSEです。

出来る言語：日本語・英語・JAVA・C・C++・C#
簡単な会話程度：スペイン語・Perl・PHP
学習中：中国語

大阪弁
２ちゃん語
アニオタ語
くらいかな
日本語除くと３ヶ国語だな

＞191
そうだよな、まあ忘れない奴もなかにはいるんだろうけど、普通は忘れるよなｗ

英語 ギリシャ語 韓国語 ロマンス諸語 ヘブライ語
Cﾌﾟﾗﾌﾟﾗ 日本語

ナメック語

何ヵ語ってことは、インドネシア語とマレーシア語は別扱い?
ペルシア語とダリー語や韓国語と朝鮮語の場合は?

>>137
すごいな。勉強上手ってのも大事だよね。

　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼
　|　　 　　　　200GETしていいですか？ . 　　　　　 　　　　 |
　＼＿＿＿＿　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
　　　　／||ミ　 Ｖ
　　 ／ ::::||
　／:::::::::::||＿＿＿＿
　|:::::::::::::::||　　　　 　 ||
　|:::::::::::::::||│　／　　||
　|:::::::::::::::||￣＼　　 ｶﾞﾁｬｯ
　|:::::::::::::::||ﾟ ∀ﾟ）　　 ||
　|:::::::::::::::||＿／ 　 　||
　|:::::::::::::::||│　＼ 　 ||
　|:::::::::::::::||∧ ∧∩ ..||
　|:::::::::::::::|| ﾟ∀ﾟ）/ 　.||
　|:::::::::::::::||∧ ∧∩ ..||
　|:::::::::::::::||　ﾟ∀ﾟ）/ . ||
　|:::::::::::::::||　　　 〈......||
　|:::::::::::::::||,,／＼」......||
　＼:::::::::::||￣￣￣￣
　　 ＼ ::::||
　　　　＼||

日本語：私はこの板が好きでよく訪れています。
英語：I like this board so much to visit often.
イデゥルンギス語：Top nanan kuk serere sun gaho munke dar.
サヤサヤスユスユ語：Saya haya suyu seye piyi uyu suyu tuyu.
アアウトゥトゥルル語：Uua grnth aoo trrnllqr uii snnmklp uuuuuu.

英語：小３からやってて今だろくに使えないニダ(´･ω･｀)
フランス語：仏文学専攻してるニダ(≧∀≦)
ドイツ語：なんとなくやってみたニダ。
格が難しいニダ(´･ω･｀)
韓国語：所詮ワタシはニセ韓国人ニダ(≧∀≦)
中国語：反日テロでチュングクに興味持ったニダ(≧∀≦)
ラテン語：一応教材買ったけどほとんど手付かずニダ(´･ω･｀)

皿仕上げ
>>26
>>32

あ

要するに自分に克つことだ。

中国語を取得するために中国に留学された方、体験談など聞かせてくださいませ

中国語を習得

習得　周徳　富

我会説日本語、英語和法語。

>>201
英語に関しては習得レベルだと思わないほうが健全だ。

　　　　　素晴しい俺様の修得の語の全部全部・・・水平(１００＝満点)
世界用語としての「英　語」９０
論理用語としての「独逸語」８０
研究用語としての「和蘭語」６０
痴漢用語としての「倭畜語」９０
音韻用語としての「伊　語」４５
好逑の語としての「瑞典語」５０
趣味の語としての「丁抹語」５０

wolkom op Frysk

>>212 Frysk ですか？　Schleswigのフリジア語でしたっけ？

>>十三
フリジアはFrysk、フリジア語はFryslân。和蘭の「フリジア州」と独逸の「Schleswig-Holstein州」で話される言語ですねえ

私は「愚ルマン語派」之研究が大好きだ。。。

de Limburgse taalとLuxemburgとAfrikaansもを研究している

一番覚えやすい語学って英語？？

>>216
いままで英、仏、西、中、韓とさわったけど、一番簡単に
ネイティブと会話ができるようになったのは韓国語だった。マジメに
やれば一年くらいで討論もできる。

韓国語で討論できるテーマ
・日本は韓国に対して謝罪と賠償をすべきか
・竹島はどちらの領土か
・小泉の靖国参拝は是か非か
・日本は在日に参政権を認めるべきか

>>218
· 일본은 한국에 대해서 사죄와 배상을 해야 하는가 → 네.
· 타케시마는 어느 쪽의 영토인가 → 한국의 영토다.
· 코이즈미의 야스쿠니 참배는 시인가 비인가 → 실수.
· 일본은 재일에 참정권을 인정해야할 것인가 → 네.

仕事の都合で韓国語と中国語同時に学習してる。ほとんど初学から。
今年4月から1年の期限で。現在、両方とも英検でいうなら3級位かな。
仕事の空き時間は自習に専念していいので、環境はよい。
TOEICは860だ。韓国人にも中国人にも、たいていは英語で対応してきた。
両国に縁が深い職場なので、興味があるならやってみろって感じ。
でも、社長は、日本語以外はフランス語しか話せない。

↑
どっちが楽しい？俺は最初は中国語とっつきにくかったけど、３級とったくらいから
だんだん中国語も楽しくなってきた。

>>221
3級て、中国語検定？こんど、受けてみるよ。
本屋で問題集選んでたら、やっぱり3級が現在の標的レベルみたいだし。
今のところ、外国人と意思疎通できて楽しい、ってのは英語以外ではない。
スレタイの「習得」ってのを軽く考えてました。ごめん。

僕は逆に英語以外のほうが意思疎通できたら楽しいと感じる。

外国語を学ぶとなんて英語がpoor language なんだ！
と思う

>>223,224
3級程度の中国語や韓国語では
「新聞を辞書なしで読んで大意を掴め、かつ会話では自分の置かれている
状況や、相手に対する要求などを そこそこ伝えられる程度」
であって、一人歩き観光の楽しさはあっても業務には不十分と思うわけ。
通訳無しで仕事が進むのが楽しいので、英語が楽しいわけじゃない。

補足
相手の中国人や韓国人が英語下手だったら、通訳を介するか
相手の日本語で仕事をする。日本語上手な人多いし。
これ、つまんない。
日本語できないひとと中国語や韓国語で仕事ができたら、楽しいだろうね。
だから勉強してる。

本当の意味で外国語が通じたら超たのしい。だから、勉強している。
ところが、そういう場面（チャンス）がなかなかない。
相手が日本語ができるとか、相手がいないとか。
その国に旅行に行っても、むやみに見知らぬ人に話しかけてはいけません、
などと注意されるし。

俺も中国人留学生や韓国人留学生と話すときは英語だった。中国語は
まだ日常会話すらできないけど韓国語は３級程度でも割と楽しく会話ができる。
これは結構楽しいと思う。前にフラ語やってたけど、フランス人と話す機会がなかったので
モチベーションを保てなかった

韓国語→やって損した。
英語→話して楽しい相手が少ないので退屈。できるようになったら便利で使える。

１１カ国語習得しました。

>>230
内訳教えて

■日中韓の正しい歴史 基礎知識入門サイト

　韓国は“ な ぜ ”反日か？
http://3.csx.jp/peachy/data/korea/korea.html

東亜板では最も有名なサイトのうちの一つ。

韓国の話を中心に、中国や日本に関する問題を
過去・現在ともに、わかりやすい言葉で大雑把に把握できる。


まだ読んでない人はぜひ一読を。

1ヶ国語すら満足じゃないですよ＾＾
天国
http://ex13.2ch.net/heaven4vip/

日本語すら習得していませんが何か？

どなたか韓国語ができる方、教えてください。最近、日本の文化財にこんな
落書きが散見されるそうですが、本当にこんな意味なんでしょうか。
このプログの主が言っていることは本当なんでしょうか。
http://plaza.rakuten.co.jp/saurabi/diary/200606110002/

長年NHKラジオでほそぼそとやってます。
多言語に目覚めたのは大学１年の時。相原茂先生のラジオ講座からでした。。。いまでも心の師匠です。

英語　一時期，NOVAとGabaに行ってました。TOEIC765。
中国語　ラジオ講座オンリー，だったのですが，１月から中国語の先生につきました。中検３
フランス語　学生時代の第２外国語です。仏検３（明日，２級受けます・・・だめっぽい）
ロシア語　ラジオ講座オンリーです。モスクワ一人旅で不自由しませんでした。露検４
韓国語　ラジオ講座オンリーです。最近，同僚に韓国人が入ったのですが，まだまだ会話で文章が出てきません。

〜〜〜以下，「やったことある」だけ（＾＾；
スウェーデン語，インドネシア語，アラビア語，イタリア語，スペイン語，ドイツ語，ラテン語，タイ語
・・・NHKでやっている言語はひととおりチャレンジしました。
アラビア語は，これから本気度を高めていく予定です。

４月にTalkmasterを買って，学習効率が格段に上がった感じです。
（それまではカセットテープでした。）

好きで続けていて，そのことを（へたくそなのを気にしないで）公言していると，
そういう仕事が徐々にまわってくるようになってきて，
上達する環境が自然にできてくるから不思議です。
通勤時の往復正味８０分間が学習の場です。
机に向かった学習は，，，ちょっと苦手です。だから上達が遅い。

1972生まれ。
職業は，IT系の中小企業の会社員で，UNIXの管理やってます。
何年やってもC言語はドシロウトレベルです。

http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/art/1124544507/106

ハングル（北朝鮮語）にしようか？

すみません
外国語板は英語以外みたいですが、英語はどこにいけばいいのですか。
探したのですがわかりませんでした。

>>239
English板

ありがとう〜
英語 で探してしまったからわからなかったのね。。

>>239
中学生かな？かわいいね

>>236
あんた、かなりショボイぞ。
結局どれも上級レベルに達しておらず、会話も読み書きもこなせる言語
なんて一つもないってことじゃ？（わら）

>>243
まあまあ、まだ学生さんじゃないですか>>236さんは。
ああいう感じでやってる人は、TOEICが900オーバーのレベルに
いつのまにか来てるもんですよね。

みなさん、いろんな言語できてすばらしいと思います。
個人的に英語は通用度が高いので、できるといいと思います。
でも、みなさん日本人なら、多言語を勉強するより日本語のことや日本の文化などについて
詳しくなったほうがいいんじゃないですかね？
それに多言語操れることにそんなに価値があるとは思いませんし、ただの自慢にしかきこえませんね。

ここにいる多言語を繰れる人は、日本語や日本文化についての
知識もお前より深いと思う。「外国語を知らぬ者は、自国語も
知らない」とも言うしな。

統一朝鮮北部地方によるTV放送は、リスニングに使えそうなくらい発音がはっきりしている。
でも、俺はハングルやってないので分からん。統一朝鮮南部地方の連中はあれネイティブ
として分かるのかな？

習得して忘れるということはあったりした？

>>246
そのとおり。
母国語を相対的に見れるかどうかということはものすごく大事だ。

>236
友達になりましょう。

wrbsiteが読める--英語、中国語
ほとんど忘れた--ドイツ語、サンスクリット語、ラテン語
まったく忘れた--フランス語

>214 ：語学王です ：2005/09/28(水) 20:41:57
>>十三
>フリジアはFrysk、フリジア語はFryslân。和蘭の「フリジア州」と独逸の「Schleswig-Holstein州」で話される言語ですねえ

>私は「愚ルマン語派」之研究が大好きだ。。。

ザーターフリージッシュ はどうですか？　ノルトフリージッシュにも色々と
ヴァリエーションがあり、入門程度なら音声付でウェブサイトで勉強できますよ。

英語　博士論文を書ける程度には。
仏語　読むだけならレヴィストロースでもブローデールでも問題ない。　　　
葡語　ボサノバがカラオケで歌える程度。勉強しない大学生の二外くらいには。
ラテン語　たしなみ程度に。英語の最強のパワーアップキット　
マレー語　政府のお墨付きはもらった。いちお、仕事で使える程度には。
中国語　　たまに中国語の新聞は読む。
ペルシャ語　修士時代に趣味で勉強した。旅行が辛うじて可能。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
習得断念：アラビア語　むずすぎ。
　　　　　ロシア語　　二外で一番勉強したかったが時間割あわず断念。
　　　　　　　　　　　いまは興味なし。　　
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
学習予定：琉球語　老後は南洋史でも勉強しようかと。
　　　　　ギリシャ語　漠然とした憧れ。これもよほど暇ができれば。　　　　

>>253
古典ギリシア語ならば四十歳までにやっておかないと文字の判読に困るらしいよ。

習得って言うからにはよほどレベルが高くなきゃ言えませんね・・・＞１

32歳、システムエンジニア
英語、ドイツ語、オランダ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、
イタリア語、古典ラテン語、中国語普通話、広東語、韓国語、アイヌ語、
ベトナム語、タイ語、ロシア語
以上です。仕事では英語、中国語、ドイツ語を使っています。

日本人は日本語だけで事足りるからなぁ・・・
うちの旦那の国では3言語使用してるよ。
普通に暮らしてるだけで話せるようになるなんて羨ましいわ。
まあ、日本に住んでたら結局必要ないんだけどねｗ

住んでる場所によっては三ヶ国語くらい日常で毎日使うからね。
かくいう俺もマレーシアに住んだことあるけど、毎日英・マレー・日本語
の三つ使ってた。
向こうのチャイニーズやインド人は全員そうだろ。

あとヨーロッパでもベルギーとかスイスなんかそんな感じだろ。

>>256
なんか、肩書きばっかりで生きてそうだな

>>258
そうそう。マレーシアに限らず、他のアジア国でもそういう所がある。
例えば、高校や中学しか出てなくても、
3ヶ国語話せるなんて普通。

日本がいかに日本語だけで生活してるか、
日本人だらけの国であるかがよく分かる。

>>255

＞ 習得って言うからにはよほどレベルが高くなきゃ

「習得しましたか？」とは問うてないぞ！
「〜している」を完了のテンスと読み取らずに、進行中のテンスと読み取れば？
なんちって。「習得」自体に完了の意味あるからなあ…

何言い訳してんの

習得

>261 完了の「テンス」、進行中の「テンス」よりも、完了の「アスペクト」、
進行中の「アスペクト」( aspect )の方が正確でいいよ。

５カ国語　
イタリア語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語を話します。

中国語話せたらいいな・・・と時々思う。
とくにヨーロッパの人で中国語話せる人に会ったとき、なんかくやしい。
先を越された感（？）がある。ぜんぜん勉強したことないくせに、
先を越されたもなんもあったもんじゃないけど。

話します　って言っても、どの程度なの？
日常会話に困らないほど話せるの？

英語・イタリア語・フランス語・中国語

ドイツ語　VS フランス語
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1101197649/

去年末くらいから、いくつかの言語を欲張って勉強し初めて、

・継続中
スペイン語、アイスランド語、ノルウェー語
・リタイア
オランダ語、ロシア語、ハングル、タイ語、

アホみたいに取り組んでも、結局は根っから興味のある国の言語しか残ってない。
あと、大阪人ながら大阪弁にも意識を向けてて、吉本語を避けるようにしてる。
船場の言葉なんかは良いですね。京都が混じってるけども。

5

俺も、何とか実用レベルにあるのでは５カ国語。
今年中かけてあと３カ国語そこに加えるつもり。

「SAPIO」という雑誌を立ち読みしていたら、第１ページにいきなり、「アメリカより酷い仏の反日報道」
という記事を目にした。仏の主要メディアが従軍慰安婦その他について、センセーショナルな報道を続け
ている。それに対して、仏語のできる日本人が連名で抗議しているが、仏メディアは沈黙（無視）してい
るという趣旨の記事だ。

記事の内容に驚きはしなかったが、驚いたのは日本の大新聞パリ支局長が、この動きに対して寄せたコメント
だ。「戦争に負けたのだから何を言われても仕方がない。」なるほどそれで、石原知事のフランス語侮辱発言
には激しく反発するくせに、自国が侮辱されても受身の反応しかせず、何も言わないで黙っているのだろう。

ドイツ文学者の西尾幹二氏がその著書でこう言っている。「ドイツ（英仏）語を生涯かけて学んだ者
は明治以来多く出た。しかし相手国から文化を一方的に吸収するという、受身の態度のままで生涯を
終えた者が少なくなかった。そもそも彼らは何のために外国語を学んだのだろうか。」

「ドイツ（英仏）人ももちろん外国の文化から学ぶことはあるわけだが、主体的な態度を放棄するよ
うな真似はしない。ドイツ（英仏）文化から、その主体的な態度、自我の強さを、何故学ばなかった
のであろうか。結局のところ彼らは、生涯かけてもドイツ（英仏）文化の真髄を学ぶことに失敗した
のではないだろうか。」

age

sage

hage

長寿スレ

この過疎スレを盛り上げるためにお前らの語学力を貸してくれ

前の人の御題を自分の学習している言語に訳すスレ
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1102117782/

ニ頭追う者一頭も得ず。

2ヶ国語です。英仏。
英語はビジネスで使えるレベル。
フランス語は生活はできると思うけど、ビジネスはむりかな。
フランス語の書き言葉ってむずかしいんだよね。
ちなみに留学経験はなし。でもそんなのなくても大丈夫ですよ。

俺はオマン語を習得しています

俺は舌使いだけで女に潮をふかす事ができますよ

外国語は物にできなかったけど、おかげで舌使いのプロになりますた

外国語本当にまりがとう！

俺も↑の奴に精子吹かされてえな

>>282

おいおい俺はモーホーじゃねえから今回は簡便してもらうけど、

自分ので長年研究した結果物凄い性技を手に入れたんだぜ！

俺がもし女なら男どもは俺のテクニックのとりこでもう別れられなくなってた
だろうよ・・・

残念だったなｗ

日本語と英語が出きる人間と、オランダ語、フラマン語、アフリカーンス語、レッツェブルギッシュ語、
フリジア語、ドイツ語、アルザス語、イディッシュ語が出きる人間のどちらが驚異に値するの？

>>284
後者。
似た言語を混同せずに使えるなら驚異だ。

それも一理ある。

でも、母国語さえ正確に使える人間が少ないのに、
その上英語まで正確に使えるなんて、そっちの方
がレアーでないのかい。

記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込
込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書
書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念
念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記
記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込
込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書
書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念
念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記
記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込
込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書
書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念
念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記
記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込
念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記
書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念
込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書
記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込
念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記
書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念
込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書
記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込
念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記
書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念
込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書
記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込記念書込

程度の問題。

日常会話に困らない程度なら、
日本にいる外国人もいくつかの言語操る人たちがいるよ。
別にエリートとかでもないし、高卒程度。ビザなしも多い。

西アジア・南アジア・アフリカ各地の出身者は、
その土地で元々複数言語が使われてるから。

母語1〜2語＋英語かフランス語＋日本語

1個に絞るのが正解の気もするが４つも手を出し、どれも中途半端。
ところで今月号のハングル口座（ＮＨＫ）の表紙の女の子、可愛すぎる。
書店でチンポ立った・・
品が無くてスマン。

チンポ斬ったる！

僕の彼女はエレメンタリーしかでてないけど
タガログ語　ビザヤ語　スペイン語　英語　日本語

マレーシアのチャイニーズの知り合いとか見てると、
○○語が「ある程度」できたら、次の言葉に行くべき、と口をそろえていう。

実際、かの地のチャイニーズでは誰しもが程度の差はあれ、母語・英語・マレー語の３つは
最低できて、他に北京語、フランス語あたりが「ある程度」できるのはザラ。

ところが、マレーシアの中国系の英語なんて発音ほんとヤバすぎだし、
サバイバルの基礎単語と単文だけで会話してる。

どっちがいい悪いじゃなく、発音オタク文法オタクになって結局
ものおじして全然しゃべれない、多くの日本人韓国人と全然発想が違うん
だよな。

>>294　万事、要把臉皮再厚一点！だからね。彼らは
なりふり構わずダサかろうがカッコ悪かろうが
通じて用が果たせりゃそれでおｋな人達だから

アフリカ圏のNヶ国語できるエリートもそんな感じ。
コフィーアナンの英語なんか、英語板の発音オタはボロクソ叩くだろ。
結局、どこでどう割り切るかの問題だよね。

副業とかにどうなのよ？ 勉強しなくていいんだって！
英語だけじゃなく多言語がラクチンに話せるようになるってホント？


http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1165736534/l50

いままでにも同じような質問があちこちにあったかもしれないが、改めて質問。
今趣味で語学を勉強しようと考えています。
どれもゼロからのスタートで、学生とか社会人とか関係無く、
どの言語に対しても同等の興味・学習に対するモチベーション有り、
という状態だと、みなさんはどの言語を選びますか？
薦めますか？

アラビア語
古典ギリシア語
スペイン語
ドイツ語
フランス語　　　　　　　　　　　（五十音順）

この言語をまずやったほうが良い・得・あとあと楽、などなども教えてください。
上記以外にももしあれば是非とも教えてください。

ヘブライ語とアラビア語は旅行会話程度は出来たいね。
じゃが、まだイスラエルにしか行ったことはないが

30代妻の?求不満…Ｈレスで?く体…お願い…
http://%61v.%62log5566.com/images/


巨根男優?セルシオ渡辺！
http://%61v.%62log5566.com/images/

>>253の ラテン語　たしなみ程度に。英語の最強のパワーアップキット
ってどういうこと？ラテン語から入ってきた単語多いから？

もっとマイナーな言語習得してる香具師いねえの？

>>301
４ヶ月も前のレスに尋ねてもそりゃ無理というもの。

>>303
言い方からして周知の事実なのかな、と思って聞いてみたんだけど
この様子じゃ誰も理由分からない？

俺中学3年だが3カ国語習得してるぞ
英語(英検2級取得)、ドイツ語(独検4級取得)、んでタイ語少々

てか習得までは行ってないレベルかな…(笑

>>305
日本語は習得中

>>305
古典ギリシア語を学べ

>>301
漏れは>>253氏ではないが、よく言われていることとして、
「英語を極めるには、ラテン語の知識は必須」なのだと。
たしかに、英語の語彙の40％ほどはラテン語由来（直接採り入れたものもあれば
仏語経由で入ってきたものもある）と言われているし、分詞構文などの統語法も
ラテン語の影響を強く受けているという。
また、新名美次「40カ国語習得法 私はこうしてマスターした」講談社には、
英語で文章を書く場合にラテン語の知識があると引き締まった文体で書けると
いった趣旨のことが書いてある（その本が今手元にないのでやや不正確かも）。
漏れ自身、英語もラテン語もヘタレなのでまだその境地には至っていないが
ラテン語をかじってから、英語の単語は覚えやすくはなった（ような気がする）。

>>302
マイナーというなら、漏れは古プロヴァンス語をやったことがあるがこれならどう？

語源とかを研究するのならともかく、同じような言語はいつでも容易に習得できるから
頭脳明晰な中学生ならラテン語よりは古典ギリシア語のほうがおもしろいぞ。

そんな死後を勉強しても何の役にもたちませーん
フランス語かドイツ語がおすすめ

>>305
メールしよう！

みんな敵性言語を学ぶんだお（＾ω＾）

>>310
ゆとりｗｗｗ

5ヶ国語3級ホルダーだ
どうだまいったか

言語はとにかく早いうちから勉強するのがいい
16歳から始めたら遅すぎる
20歳から始めたら手遅れだ

死にたくなるようなことを言うべきではないと思うけど。

なんという良スレ・・・
スレタイを見ただけでワクワクしてしまった
このスレは間違いなく伸びる

　　 ／￣＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　|　＾o＾　|　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　　
　　 ＼＿／

大阪弁のほかに東京弁ができる。
ネイティブの発音やで

保土ヶ谷語と勝田台語

旦那…モンゴル語、ロシア語、日本語、英語はほぼ完璧、
どれがネイティブと言っても通じるぐらい

自分…日本語、中国語、英語（は英検2級程度）
レベルが違いすぎてorz

>>320
モンゴル語って。。。。。。。。何語？

というか、前、モンゴル人見たことあるけど、二種類の文字使ってたような気がする。
しかも、右から左に書いてたぞ。

>>312
敵性言語って、今なら、中国語・ロシア語・北朝鮮語ですよね？

中国語はともかく、他の言語は、政府が積極的に仕事回してくれないと、やる気になりませんよ。
勉強したはいいが、仕事ありませんじゃ、むごすぎ。

アメリカでは、敵性言語（中国語・アラビア語・北朝鮮語）学ぶ人に、補助金出してくれるそうじゃないですか。
日本政府も、くだらないoda出している金あるんだったら、敵性言語通訳候補者に勉強資金くらい出せよ。

>>321
モンゴルはモンゴル語ですよ。
中国語ともロシア語とも違う独自の言語です。
旦那は幼少の頃をロシアで過ごし、モスクワのイギリス人学校に通っていた
モンゴル人で、大学で日本語を勉強したのをきっかけに留学して日本にきました。

ちなみにモンゴル語は縦書きのが本当らしいけど
社会主義時代にロシアのキリル文字を導入させられて以来使ってるそうです。
МОНДОЛ←こんなん。
頭ん中どうなってるのか不思議です。

>>323
おおおー。>>ロシア文字だ。

でも、俺の知ってるモンゴル人は、そのロシア字みたいなやつ以外にも、
イスラム系みたいな、うねった字も使ってたぞ。

あれは何だ？

あと、そのモンゴル人によると、日本語と韓国語とモンゴル語は親戚だとも言ってたな。

>>324
意外とモンゴル語の認知度って低いんですね。
縦文字のウイグル文字っぽいのが本来の伝統的なモンゴル文字だそうです。
学校で習字みたいに習うなしいですよ。
キリル文字で精一杯で縦文字はサッパリです。
モンゴル人であってもたぶん今の20代以上は読めないですよ。
そろさろスレチになりそうなので失礼します。

>>322
そもそも英語って、日本にとっては本来は最大の敵性言語なわけだが、
いま日本人は敵性言語だと感じなくなっている。
そこがアングロの狡猾なところなわけでもあるが。

最初は敵性言語を学ぶつもりではじめても、だんだん発想が
同化していくんだよ。

ちょっと例は違うが、敵の手口を学ぶつもりでアメリカ流の
経済学を学びはじめた、学生運動世代や、左翼からアメリカ人
以上のマーケット原理主義者だらけなのも似たような話。

>>325
顔つきも似てるからな
人の移動と共に言語も引っ付いてきたのだろう

習得に時間と労力を傾けるべき優先順位
――ホームレスにならないために――

1安定的な収入の見込まれる資格等。
（公務員試験、税理士、会計士、宅建、薬剤師ｅｔｃ）
2対人コミュニケーション能力
3英語


第二外国語は趣味にしかならない。
趣味ばっかりやっていると、ホームレスになる確率は高まる。

>>329
一理あるw
趣味ばっかやってツケがたまりホームレスなりかけで焦ってるww

日本は現在、世界一の債権大国である。
GNP（国民総生産）が500兆円だが、それと同じ500兆円ほどを世界中に貸している。
GNPと同じ規模の債権ということは、
それを債務国（例：中国　韓国　北朝鮮）が返してくれたら、日本人は丸１年間、
働かなくてもいいということだ。
もし10％ずつの利息をくれたら、年間50兆円も入ってくる。
そうなれば、日本国民は税金をいっさい納めなくてもよくなる。
http://www.nikkeibp.co.jp/sj/2/column/p/52/



日本は現在、世界一の債権大国である。
GNP（国民総生産）が500兆円だが、それと同じ500兆円ほどを世界中に貸している。
GNPと同じ規模の債権ということは、
それを債務国（例：中国　韓国　北朝鮮）が返してくれたら、日本人は丸１年間、
働かなくてもいいということだ。
もし10％ずつの利息をくれたら、年間50兆円も入ってくる。
そうなれば、日本国民は税金をいっさい納めなくてもよくなる。
http://www.nikkeibp.co.jp/sj/2/column/p/52/



日本は現在、世界一の債権大国である。
GNP（国民総生産）が500兆円だが、それと同じ500兆円ほどを世界中に貸している。
GNPと同じ規模の債権ということは、
それを債務国（例：中国　韓国　北朝鮮）が返してくれたら、日本人は丸１年間、
働かなくてもいいということだ。
もし10％ずつの利息をくれたら、年間50兆円も入ってくる。
そうなれば、日本国民は税金をいっさい納めなくてもよくなる。
http://www.nikkeibp.co.jp/sj/2/column/p/52/

ふふふ

>>326

「そろさろスレチになりそう 」

http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1147743812/401

>>398　おまえいい加減にしろよ。

＞神と語るには、あまりふさわしくなくなっている。
＞それも、日本原産の単語のせいで。

何をふざけたこと言ってんだ。おまえが「なんちゃってヘブライスト」じゃないのなら、
然るべきヘブライ語−英語辞書を持っているだろう。以下の単語は日本語由来の外来語なのか。

“הומוסקסואל/homosexual”。“לסבית/lesbian”。
“ביסקסואל/bisexual”。“סקס אנאלי/anal sex”。
“סקטולוגיה/scatology”。“זואופיליה/ zoophilia”。
“סדיסט/sadist”。“מזוכיסט/masochist”。
“פלייבוי/playboy”。“פורנוגרפיה/pornography”。
“דילדו/dildo”。“ויברטור/vibrator”。

なに？このマルチ。
スレ３９８まえ行っていないのに。

>>335　「スレ３９８まえ行っていないのに。」

>>326　「そろさろスレチになりそう 」

http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/sakud/1112242102/118

118 : 削除彩虹 ★ : 2005/06/25(土) 21:09:51 ID:???0

本来、dat落ちするはずのスレを無意味な一行レス、空白行、AAなどで
存続させる意味はありません。
何のために即死判定や倉庫落ち判定の制限があるのか考えて下さい。

また、既に話題が尽きて有用な投稿がなく、保守のみで長期間延命されているスレは
需要がない、続ける意味がない、無用であると、２ちゃんねるの管理人は考えています。

議論するのは自由ですが、管理人の意に反するルールが適用されることはない
ということだけは言っておきたいと思います。

司馬遼太郎の『以下、無用のことながら』にモンゴル語について書かれているよ。
この人もモンゴル語を昔勉強した人らしい。

たまたま昨夜そこを読んだので、レスした。
アラビア語とかなり似ているらしいよ。

>>323

モンドル？？

ていうか、なんかこのスレレスが低レベルだな

>>339
なわりには時間割いて書き込みご苦労。

メガバーみたいなレスすんなよｗｗ

司馬遼太郎は大阪外大のモンゴル語卒だからな…
アラビア語とは全くもって構造が違う言語だが、
言われてみれば何となく響きが近い気もする。

Xの音が？

アラビア語は短期集中講座聞いたけど全然覚えてねーや・・・

今や科学論文は英語で書かないと相手にされない時代だから、研究者は皆その訓練を受ける。
院生たちは英語で書かれたぶ厚い化学の原書と格闘している。それはいいのだが、英語原書を
１回読む時間で、翻訳版なら１０回は読める。化学者として基礎を作るのにどちらが役に立つ
かといえば、もちろん１０回繰り返して読むほうだ。日本語版が容易に手に入る状況の意義は
決して小さくない。

隣国の中国・韓国はどうやら自国語版がないらしい。だから時間をかけて英語原書を読むしか
ない。もちろんそれで化学英語に強くなるからプラスも大きいのだが、深く思考するためには
自国語でやるほうがいい場合もある。少なくとも、自然科学の研究においては、外国語そのも
のが有り難いわけではない。

日本人がノーベル物理・化学賞を独占するようになれば、
そして、日本語で最先端の物理化学の成果が日本の雑誌に発表される事態が続けば、

　→　外国人の学者は、日本語勉強するようになるだろ。

中韓を知りすぎた男　日本語の力
ttp://kkmyo.blog70.fc2.com/blog-entry-339.html
>僧正は、「英語で会話すると　いま貴方と会話しているような
>深い所まで入っていけません、英語には深い言葉がありません(略)

・1984年　パリでコロー絵画を盗む
・1986年　三菱銀行（当時）有楽町支店の現金輸送車から三億三千万を強奪

これらに関わった藤曲（ふじくま）信一はどのくらい仏語を話せたのだろう…
麻薬の運び屋をやってフランスの刑務所に服役している間に仏語を覚えたとか
本人はインテリでもない暴力団員というのに少し驚いた

>>345
>１０回

おまえ、ぜんぜん英語できないんだな。あわれ。

英検準1の私には関係ない話ですね。

準一程度じゃ確かにまだ関係ないな

◆外国語（英語除く）板ローカルルール◆

【書きこむ前にお読みください】

■英語はEnglish板でお願いします。
■国語（日本語）自体や、日本国内の方言・言語は言語学板、まちＢＢＳでお願いします。

文盲自治厨乙

内容はともかく、進行もう少し早めてくんない？
何年かかってんだよｗ

>>345
１０倍時間かかるってオーバーだよ。
英語論文読み始めたばっかり？

>「習得する」の定義が曖昧ですが、とりあえず
>新聞を辞書なしで読んで大意を掴め、かつ会話では
>自分の置かれている状況や、相手に対する要求などを
>そこそこ伝えられる程度とします。
この定義じゃ、２カ国語しかないわ。
手を出した外国語は２０近くあるのに。
２，３カ国語は今、辞書引きまくりの状態。

>>356
辞書引きまくりの状態って長いよな。今年中にそこから卒業したいが。

語学の上達具合は辞書を引いた回数に比例する、と言ったら、
もうれつに反対した奴がいた。
どう思う？みんな。

語学の習得程度を測るには、１０頁読ませて、そいつが何回辞書をひかざるを得ないかで判断できる。

PDAくらい買えよｗ

引きまくりでへたれるやつが多いが、小さくて使い易い電子辞書があるとへたれにくくなる。

マウスオーバー辞書か対訳の読み物を使えばいい。
俺はDHCの「とっさのひとこと辞典」とCDを愛用してる。

この前うとうとしていたら子供がはしゃいでいる声が聞こえてきてそれがフランス語に
聞こえた。フランスの子供などいるわけないだろと思っていたが、どうも脳がずっと
フランス語モードのままでおかしいなと思って覗いてみたら、フランス人の母ちゃんが
三人子供連れていた。日本駐在員の嫁さんかね。

英検１級（TOEIC９５０）です。
中国語と韓国語とフランス語とスペイン語をやっています。
中国語が一番簡単ですね。旅行会話程度ならできるようになりました。
スペイン語は発音が簡単ですが動詞の活用に苦しんでいます。
フランス語はリエゾンと発音が難しい。でも英語に似ているので読みは簡単。
韓国語は意外に難しい。単語は思ったよりも日本語に似ていない。
ところでこのスレは2000/06/30に立てられているんですね。私の知るかぎり最古のスレかも。

同じような方いませんか？

Non c'e'.

No se

「オマエモナー」を各国語で語ろう！！
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/961495174/1

1 ：シュリーマン：2000/06/20(火) 18:59


何カ国語を習得していますか？（日本語を除く）
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/962298180/1

1 ：名無しさん＠１周年：2000/06/30(金) 02:03

age

この前知り合った大学生
英語はLovecraftを読み、スペイン語ではBorges、イタリー語ではEco、専門のフランス語ではNervalやGautier
ラテンギリシャにも堪能で、在学中にはアラビア語ペルシャ語コプト語を習得予定だとｗ
うらやますぃ

韓国語簡単とか聞いてたけど全然簡単じゃないな。

ｗ

おれも英検一級。海外大学にも留学していた。
しかし英語だけではダメ。アジアの時代。最低中国語と若干は韓国語も必須。
中国語は、中国政府実施ビジネス中国語検定ＢＣＴ４段（級）にチャレンジ。

歳いくつ？早く就職した方が良いんじゃないかい

何が必要かは何をするかで変わるだろ

韓国語必須だとかいってる人
仕事したことあるの？　　
英語と北京語がビジネスレベルなら、十分。

俺も４ヶ国語できるけど語学屋は行き詰るよ。４０代になると特に。

日本語しか出来なくて日本で頑張ってる人のほうがいい暮らしが出来る現実

　　【人生楽勝】　　【ラクしてがっぽり】　　　　　　　　　　 ／＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 ＼　｜
　 ∩∩　現業公務員の春　は　こ　れ　か　ら　！　　　 　V∩
　 (7ヌ)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（/ /
　/　/　　　　　　　　　　　　　　　　　∧＿∧　　 　 　 　 　　　｜｜
/　/　 ∧＿∧　　 　 ∧＿∧　　＿（´∀｀　）　　　∧＿∧　　 ｜｜
＼ ＼（　´∀｀）―--（ ´∀｀ ）￣　　　　　　⌒ヽ　（´∀｀　）　／／
　 ＼　　　　　　　／⌒　　　⌒￣ヽ、公用車　/~⌒　　　　⌒ /
　　 .｜清掃工場|ｰ、学　校　　/ | 運転士 /／`i　給食の /
　 　 ｜浄 水 場|　｜用務員 /　（ミ　　　 ミ　　｜ お ば　｜
　　　｜　　　　｜　｜　　　　 | ／　　　　　　＼　｜ちゃん ｜
　　　｜　　　　｜　　）　　　 ／　　　／＼　　　＼ | 　 　 　 ヽ
　　　/　　　ノ　｜　/　　ヽ ヽ、＿／）　 （＼　　 　）　ゝ　　｜
　　 ｜　　｜　　|　/　　 /|　　 /　レ　　　＼`ー ' |　 ｜　 /
　　　　　　　　　　　　　　・年収1200万（3時間労働）
　・年収1100万（仮眠中も労働時間）　・年収950万（子供と同じ春夏冬休み）
　　　　　　・年収890万（勤務中にＴＶ・お茶付）

>>378
日本人ってのは能力を正当に評価しないからねえ

日本語と英語が出来る中国人を安く雇えるからさ。正当な国際価格だよ。

不当に高いのは給食のおばちゃんとか市バスの運転手。

俺は母が給食のおばちゃんだったから分かるが、別に高くはない。
職員会議にも参加するし、小学校の教育方針を決め、時には校長相手に他の教師と一緒に議論を主導したりもしてたからな。
もちろん夏休み期間であっても、市の職員として、一般事務員と同様にいろいろ働いてた。

>>56
フランス語で話したい。しかし大事な事ではない。

語学だけ出来ても社会で使えないヤツはイッパイいる。

やはり人間の質。

外国語勉強しているんですが、職場の右よりのおばさん、おじさんに
外国語学習と留学経験を理由に嫌がらせをさせられます。
どうしたらいいでしょうか？

業務に関係の無い干渉として、パワハラ、セクハラとして
関係者に告発してもいいでしょうか？

外国語を学習しているというだけで嫌がらせをしようと思う
彼らの心理状況がどのようなものなのか覗いてみたいわｗ

>>385
ラテン語スレにもきみいたね。



皆に聞きたいけど、
外言語多く知ってる分だけ思考の幅や質にどういう変化がありますか？

語学を習得するのに頭で日本語に置き換えてはいけないって本当ですか？
なにかコツみたいなのがあったら教えて下さい

>>388
別にいいんじゃないの。
コツは異性が大好きで性欲が強く
異性にもてることだね。
一生遊んで暮らせる金持って外国に住む。
あほみたいなこと書いているようにみえるが実際そう。
学習本買って何年も勉強したって現地行ったらあまりの通じなさにびっくりするもんだよ。
日本に住んでいる低学歴の頭が悪い外人ホステスが努力なしで勉強もしないですぐ日本語を覚えるのはなぜか考えよう。
他の学問は勉強だけ。
外国語の場合は勉強以外のものが非常に大切。
学習本片手に勉強だけで覚えられると思わないのがコツ。
上達したいならモテるために何すりゃいいのか考えないといけない。
不特定多数の異性とセックスしまくるような非道徳に見える人でないと覚えるのは難しいよ。

>>389
あたしも今後は不特定多数の人とセックスしまくります！！
がんばって多国語を習得できるように日々セックスがんばります！

｢わたしの外国語学習法｣文庫であるんで読んでみたら。

他の学問は勉強だけ ってーーーー
学問の定義とはなんぞや

カタコト会話と語学習得とぐっちゃに熱く語られてもなー
ま、釣りだろうけど。

「外国語」・「何ヶ国語」という日本語の表現どうにかならないか。
「国語」ではない言語が世界の言語ではほとんどだろう。
「母国語」が「母語」に言い換えられたようには、
「外国語」・「何ヶ国語」は「外語」・「何ヶ語」とかに言い換えられなさそう。

>>393
君の外国語のレベルは在日フィリピン人の日本語レベルよりはるかに下なのに何いってんだ?

>>394
どうでもいいこと気にしなくていいからクソして寝ろ
第一の公用語でないものをしゃべれてもカウントなんかしてほしくないんだよ。

>>394
それは日本語の語彙を知らないからじゃないのか？
多国語とか○言語とか使えばいいじゃん。

てか>>395の言うようにどうでもいいこと（ｒｙ

>>395
島国根性にどっぷり浸かっているようでなによりです。
ある言語を話せさえすれば、それを習得したことになると勘違いしてる人はあなたでしたか。

論文を書いたり、口頭発表したり出来る言語しかカウントしませんよ。
特定の国家の公用語としての機能を持たなくても学術語として機能している言語も世界にはあるのですよ。

え、日本語？！そんなクソ言語は2ch以外での使い道を思いつきませんが。

>>396
> 多国語

？！
脳味噌がクソから出来ているようですね。
ちゃっかり｢国語｣という語をお使いのようですが。
クソ言語日本語の語彙が｢豊富｣な方は言うことがさすがに違いますね。
クソのオーラが漂っています。

>>397
反論になってない。出直して来い。

くやちかったのぉ？ねぇねぇ？

>>397
大抵どこの国も○○語ってのに民族や国が当てはめられるよ。
日本でも中国語って言い方と北京語広東語台湾語って言うような細かい区切り方もあるし。
大阪は方言として大阪弁とかドイツは南部訛りと区別したりするじゃない？
アメリカの英語とイギリスの英語も微妙に違うけどそれも多少の違いだけど根本的に同じ。
他にも植民地など時代背景や複雑な歴史背景が関係しているので
基本的な○○国語や○ヶ国語って言い方で問題ないと思うけどな。
特に不住はしてないし区別してたらゲルマン語派ドイツ地方南部訛り語やロマンス語派フランス地方標準語
などとめんどくさくなる気もするけどな。

何ヶ国語のほうが、何言語より格が上なんだよ。
三ヶ国語と三言語の差は多すぎる。

三言語と言われても北京語と福建語と広東語ですとか言われてもはぁ?となる。
一ヶ国語にしか相当しない。
誰もそんな数え方聞いてねーんだよ。
だから何ヶ国語を使うべき。

まぁどうでもいいってことでおｋ

>>400
そんな数え方は日本語でしかしない。

ようするに、国家=言語という枠組みでしか考えられないということ。
かわいそうね。

色々と偉そうなことを言っているあなたたちは
一体いくつの言語で査読論文を書いたことがあるのでしょうかね。
よかったら、教えてね。

私?! 残念ながら、5つだけ。

今まさに
語学対決が始ろうとしているのであった・・・

あたし、日常会話が完璧にできるの日本語だけだわｗ
英語とスペイン語で同時通訳できるけど、完璧に日常会話できないしｗ
日常会話なら数ヶ国語でＯＫって書いてる人、すごいね〜
天才だね〜

日常会話レベルまでどっかの言語を仕上げるだけでも天才だな。
昨夜のテレビ番組やら最近流行のファッションやら、いまどきの若者の日常しゃべってる言葉は日本語ですら難しい。

イギリスだって一般人がろくに英語がしゃべれないって問題があったよね

ﾌﾗﾝｽ人との会話に興味はないけど過去の優れた仏文学を原語で読みたいとか色んな動機があっていいと思うけど〜日常会話が語学習得のゴールでもないでしょ

>>1
世の中には日本語でさえ、そのレベルに達していない連中が多いように思うのだが……。
「まじ？マジうける〜」
「はぁ〜？ちよぉ〜むかつくんですけどぉ」
「ちっ、まじうぜ」
「ぁたし、あべしちゃおうっかなぁ〜」

>>408
語学にゴールはない
フランス文学を言語で読んでみたいって？

す　ば　ら　し　い

★菅首相 外国語言い間違え連発「Ｇ７」「イ・ミョンビャク」

・菅直人首相は２７日夕（日本時間２８日朝）、カナダでの一連の外交日程を総括する
　記者会見で言い間違いを連発し、慣れない外交とあって疲れをうかがわせた。

　「Ｇ７の議論」などと主要国の略称である「Ｇ８」を数回「Ｇ７」と発言。
　インドやインドネシアとの首脳会談に触れる中で「エマージング・カントリー（新興国）」と
　言うべきところを「エマージェンシー・カンパニー」と間違えた。

　また、口が回らないのか、韓国の李明博大統領の名前を「イ・ミョンビャク」、ロシアの
　メドベージェフ大統領を「メドメージェフ」と発言した。
　http://www.sponichi.co.jp/society/flash/KFullFlash20100628030.html

外国語習得に欠かせないのは上質な辞典であるということがわかった。

早期から内容の濃い辞書を使用しなければ結局は回り道をしてしまう。

>>409
どう見ても日常の日本語じゃん。
それを完璧に理解して返事できて初めて日常会話レベルの日本語だと思う。