◇◇ 日本人にとって最も簡単な外国語 [2] ◇◇

>>937　江戸時代にはまず清国との窓口である長崎に「唐通事（代々世襲）」なる通訳が居て
当時の「南京」官話には相当熟達していたらしい。江戸にも長崎の支所的存在として
数人が常駐し、旧明や清国で出版された最新の文献を翻訳するなどしていた。
特に小説類ほど白話文が多く彼らは欠かせない存在だった。
彼らはその技能レベルが上がるほど禄も増え、上位クラスにはペラペラな人間が多かった。

>>938

そして悪天候で長崎にたどり着けない中国船は概ね薩摩口を
経由して長崎口まで送られたという。
そういうことで薩摩でも独自の唐通事が養成されていた上、
自ら唐話学を学び、辞書を編纂した藩主も存在したらしい。

>>938
南京官話とはどのようなものでしょうか？
今の南京方言（？）でしょうか？

>>939　たしかにそのような地理的条件は大きいですね。
特に、薩摩藩は彼らが武力で従属させた琉球王国を通じて
間接的ながらも清国の言語や文化と接触する機会にはかなり恵まれていました。
＞独自の唐通事が養成され
＞自ら唐話学を学び、辞書を編纂した藩主も存在した
その辺の事情は未だ詳しく調べてないですが、対外志向を内に秘めた薩摩ならまたそれも至極自然な事かと。

>>940 → http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E4%BA%AC%E5%AE%98%E8%A9%B1

頼山陽とか従来の漢学者も訓読だけでなく現代音（当時の）で頭から読む
必要性は痛感していたらしい。

韓国語が簡単と思ってたけど中国語が一番簡単
中国語全然知らなかったけど、
中国のサイト適当に巡ってるだけで1ヶ月くらいで大体わかるようになる。
ニュースなんかも2ヶ月くらいで大体わかるよ。
わからないのはインターネットの翻訳で勉強した。
現在中国語サイトの80％〜90％は理解できる。

一方韓国語はまるきりわからない。なんだあの文字は。

>>943
その中国語、ちゃんと発音できる？

語学は聴けてナンボ、話せてナンボだからな。

>>943　そんなんじゃダメダメだっての。ｗ
読んで分かったつもりなだけじゃ只の学校英語といっしょ。
つまり現実には全然使い物にもならないってこと。

>943　そんなに理解できる理解できると言い張るなら
すごく簡単なテストしてやるから答えてみ？
↓
就算你不希望他来的話也不要叫他的保証人不担保他。
我應該把他説懂了。
もちろん
・・×だいたい何となくじゃなく、○正しい日本語で正確にキッチリ訳してみ。

ん？

>>943　の言っているのはある種の「漢文」だろ。

ある種の漢文ってどんな種だ？
インディカ種か？
じゃあスープカレーにぴったりだな。

　馬鹿ばっか

中国語。

欧米人は漢字に泣き、日本人はリスニングに泣く。

中国語。

欧米人は漢字に泣き、日本人はリスニングに泣く。

中国語は欧米人もリスニングに泣きます

とくに生粋の北京土着民の話す言葉はルラルラフガフガで
ものすごーーーーーーーく聞き取りにくい。
大学で習った中国語がまるで役に立たない(ﾉ∀`)。ｗ
こっちの話す普通話は向こうは分かる。なのに
こっちは北京人のルンルンルラルラの北京語がワケワカメで聞き取れない。ｗ
おかげで駐在時代ストレスたまって鬱になりかけたことがある。
南方人と話すときの楽なこと。楽なこと。ｗｗ
何を今さらだが
北京人の北京語に慣れる（間違いなく聞き取れる）まで２年はかかったよ。

満洲語のｒ音とｌ音の区別ってどうするんですか？

北京語は巻き舌が命よん。

>>954
ルラルラフガフガ
ルンルンルラルラ
って何よ？
おまえ聴力障害者なの？

>>957　
糞つまんねーチャチャ入れてんじゃねーよ馬鹿。
>954の言ってる意味が分からん馬鹿は引っ込んでろこのドアホ。

>>958＝>>954
自演乙
痛いところ突かれたからって、わざわざ別人の振りして
そんなにイキリ立つなよwwwチンカス野郎がwww

>>959 チンカス野郎はおまえだ馬鹿。
他スレでメンツ台無しにされた腹癒せに
汚え痰コロ同然にからんで来てんじゃねーよこのドアホ。ｗｗｗ

僕の名前は内田隆（ウーチィダァ タァカァスィ）。
純粋な中国人だ。
この前初めて日本に行ったんだが、空気悪いね。。

>>960こそが真の汚ねえ痰コロ
おまえ、馬鹿とドアホしか言えないんですね、プpupu
自分のザーメンでも飲み干しとけよ
何ならお前の顔にかけてやってもいいぜw

>>962　あのな。そうやってしつこく絡み付くから
汚ねえ痰コロ野郎なんて呼ばれんだわこの病原菌のカス野郎が。
馬鹿を馬鹿、ドアホをドアホと呼ぶのは当たり前だわこのドアホ！ｗ
そんなにザーメン好きならせいぜい目の前のオンボロパソコンにでも向かってぶっかけてろ馬鹿。ｗ
人様の顔にかけるだのなんだのほざく暇あったら
まずテメエのその小汚え馬鹿面、バケツに垂らした小便でザブザブ洗って出直して来い！ボケ。

>>954＝>>958＝>>960＝>>963
ルラルラフガフガ
ルンルンルラルラ
意味不明の擬音語を書いて、理解されなかったからといって
とち狂ってブチ切れてますね。
これは醜い。
ナサケナス

>>964　北京下層民の言葉を実際現地に逝って聞いてくれば？
ルラルラフガフガ
ルンルンルラルラ だよ。ｗ
意味不明の擬音語だと決めてかかるのは
それはおまえが生の北京語を聞いた経験が無い証拠。
そんな何も知らん馬鹿のくせにいつまでもしつこくからみ付いてんじゃねーよ。
この醜い痰コロ野郎の
オタンコナス

北京語は巻き舌が命よん。
rrrrrrrrrrrrrが発音出来なければ北京人で無い。

東京弁も同じだぁ。
rrrrrrrrrrrrrが発音できなければ地方からの移住者。
ちなみに新宿・渋谷は市制施行で東京市になれなかった郡部の町村。
東京の中心は浅草・神田・深川でぇぇぇぇぇい。

>>965
朝の早くから通りすがりに向かって
悪態吐いてるってwwwwwテラワロス

あんた救われないwww

痰コロって言葉初めて聞いたわ
土着の北京原人の言うことはやっぱり違うなwww
下品で低劣

>>967＝>>968
痰コロ臭い自演乙！ｗ
テメエの無知ぶりと低脳な馬鹿さ加減晒されたからって、わざわざ別人同士のフリフリして
セコイ自演までしていつまでもいつまでもしつこくカラむなこの痰コロ野郎。
糞の役にも立たん屑ゴミカキコで粘着するテメエは下層チャンコロ以下の痰コロ野郎だカスゴミチンカススカポンタン！ｗ
馬鹿面の痰コロはもう用済みだからさっさとチリ紙に吐かれてポイ捨てされたゴミ箱にでも
帰ってろドアホ。

>>954＝>>958＝>>960＝>>963＝>>965＝>>969
醜いなぁ。ホントにもう。
北京語やってるやつがチャンコロとか言ってはあかんだろ。
晒しageときます。

>>969みたいな奴がいると、中国語やってる奴は
やっぱりイカレテルってことになるよなwwwウヒヒ

>>957＝>>959＝>>962＝>>964＝>>967-968＝>>970-971
だからしつこくカラむなこの痰コロ馬鹿。
何がどうだろうと下層は下層。低脳は低脳。馬鹿は馬鹿だし、池沼は池沼だ。
もちろん貴様のようなしつこい痰コロ馬鹿は痰ツバといっしょの吐き溜め逝きの
病原菌の糞野郎だこのドアホ。
＞北京語やってるやつがチャンコロとか言ってはあかんだろ。
ハァ？そんなに口惜しかったらテメエ自身が現地逝って北京語やれば？
百聞不如一見！
やればルンルンルラルラの意味が良く分かるし
その辺あたりかまわず手鼻かんでは、カーッ，ペッ！ カーッ，ペッ！痰ツバ吐きまくってるチャンコロだらけだし、ｗ
下層民 ＆ 下層出身の成金ほどそうだから。ｗｗ
そしてテメエは、そんなチャンコロの吐き出す痰ツバ並みの小汚ねえ痰コロ野郎だって
よーーーーーーく自覚できるんじゃねえのか！？ｗｗｗ　（笑）
なぜなら
一番イカレてるのは>>971！テメエだからだよ。この痰コロ馬鹿が。ｗ

本当に情けない奴だなぁ。
まだ気がすまないのか
ブヒヒ

>>973
もう相手しない方がいいよwwww






怒り狂った>>972がまた口汚く罵ります
>>973-974自演とか言ってねwwww


↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

>>973　気が済まんのはオマエだろ。

>>954＝>>958＝>>960＝>>963＝>>965＝>>969＝>>972＝>>975

ちょっとは冷静になってきた？
痰コロ君
おまえはそのおまえの嫌いな北京土着民の
痰でも飲み干しとくのがいいよ
おまえも十分痰コロ以下の存在ですから

>>972
どっかで見たと思ったら、これ
おまえだろ？




318 名前： 名無しさん＠３周年 投稿日： 2007/06/30(土) 17:44:33
サァ！314！答てやれよ！この講座をけなしてるくらいなんだから、よっぽどのエキパートなんだろ？！
まさか、
まさかとは思うが、
わかんないの？
プw

320 名前： 名無しさん＠３周年 投稿日： 2007/07/01(日) 14:54:49
↑テメーモナ！先ずは答えてから言えや！コジキ！

321 名前： 名無しさん＠３周年 投稿日： 2007/07/01(日) 14:58:21
オイ、319のコジキw
どうした！？耳タコを中国語で言ってみろや！
早くしろ、コジキがw

323 名前： 名無しさん＠３周年 投稿日： 2007/07/01(日) 17:03:51
↑おまえさw中国語の前に日本語やり直す必要があるぞw
万年入門者やってないで日本語をやりなさい。わかりましたね？pizza胖のメタボリックサゴジョウ禿のおじいちゃ〜んw

>>972はこいつ


324 名前： 名無しさん＠３周年 投稿日： 2007/07/01(日) 17:21:06
オイ>>319のメタボリックサゴジョウ禿！人に喧嘩売っといて逃げてんじゃねーぞ！あぁ！？
テメーの事は専ブラとチェッカーとホホイでマークしたからなwもうとぼける事はできないぜw

329 名前： 名無しさん＠３周年 投稿日： 2007/07/01(日) 19:35:53
wwww←これいっぱい使うと本物の馬鹿に見えるな。ば〜か
ところで328、おまえ日本語理解できんの？とぼけられないって言ってんだろーが〜、あ？マークしたって言ったろ。まる見えなんだよ、ば〜か。
さぁ、泣きながら歯をくいしばって反論したのが↓これだ！
↓

333 名前： 名無しさん＠３周年 投稿日： 2007/07/01(日) 21:48:11
>>332だから日本語勉強しろや（藁
アンカーって言うんだよ、馬〜〜〜鹿ヘ（´Д｀）ヘ

>>973>>974＝>>976-978　妄想乙！ｗ
マジで痰コロ馬鹿に付けるクスリなんか無さそうだな。
だいたいこんな脳病チックなオツムテンテンの鬼痴害じゃ病院逝っても無駄だろう。ｗ
だったら、その馬鹿なオツムで
楽しい白昼夢一生見てろこのドアホ！ｗｗ

おまえ馬鹿とドアホって言葉好きだよね

>>1
マジレスしる。

韓国語、中国語、インドネシア語、スワヒリ語、琉球語、アイヌ語かな？

>>980　ハァ？好きなわけねえだろ。
ふさわしい相手にわざわざ使ってあげてる思いやりだぜ？ｗ
痰コロ馬鹿は痰コロ馬鹿。糞鬼痴害のドアホはドアホだこのドアホ！ｗ

　ああ。俺ってなんてやさしいんだろ。♡

>>954＝>>958＝>>960＝>>963＝>>965＝>>969＝>>972＝>>975＝>>979

ヒント　痰コロ
　　　　馬鹿
　　　　ドアホ
　　　　チャンコロ
　　　　鬼痴害
　　　　下層
　　　　低脳
　　　　池沼
　　　　カスゴミチンカススカポンタン
　　　　オタンコナス
　　　　ルラルラフガフガwwwwwwwwwww
　　　　ルンルンルラルラ wwwwwwwwww

　　　　

>>954＝>>958＝>>960＝>>963＝>>965＝>>969＝>>972＝>>975＝>>979＝>>982

ヒント　痰コロ
　　　　馬鹿
　　　　ドアホ
　　　　チャンコロ
　　　　鬼痴害
　　　　下層
　　　　低脳
　　　　池沼
　　　　カスゴミチンカススカポンタン
　　　　オタンコナス
　　　　ルラルラフガフガwwwwwwwwwww
　　　　ルンルンルラルラ wwwwwwwwww

>>957＝>>959＝>>962＝>>964＝>>967-968＝>>970-971＝>>973-974＝>>976-978
＝>>983-984 ＝ 粘着痰コロ ・ 馬鹿 ・ ドアホ ・ チャンコロ以下 ・ 鬼痴害 ・ 無知
下層 ・ 低脳 ・ 池沼 ・ カスゴミチンカススカポンタン ・ オタンコナス ・
いきなりルラルラフガフガ ルンルンルラルラ に噛み付いて 自分から率先して北京語のペの字も知らん馬鹿ぶりを晒す

本当に情けないとしか言いようがないな、>>985は。
所詮生まれつきの下賎な品性の持ち主だから仕方ないけどね。
もう成長してしまったんだから、変えることはできない。
中国語どころか外国語を学んで、海外に出すことがみっともない
日本人の典型だね。
こんな品性の人間が日本人の全てと思われては国家の損失だ。

結局、印象論だけで、ルラルラフガフガ ルンルンルラルラを
説明もできやしない。
まぁ>>954に聴力障害者と言われても文句は言えないね。

>>986　だからいつまでもいつまでも
くどくどしつこくからみ付いてんじゃねーよこの痰コロ馬鹿のスカポンタン！
こんなとこで人様に粘着してクダまいてる暇あったら
北京の下層民居住区に逝って直接その耳で聞いて来い！ルラルラフガフガ ルンルンルラルラなら
テメエのそのブッ壊れた耳でも、臭い耳穴掻ッぽじって聞いてみりゃ
印象論でも何でもねえ事実そのものだって充分思い知らされるはずだわ。
だいたい人様つかまえて
下賎だの何だの馬鹿ばーーーっか言ってろこのドアホ。下賎な相手にゃ下賎な言葉でしか通じない。
国家の損失ならカスゴミ痰コロ以下のテメエの存在だけで充分足りてらあ！ｗ
レベル以下の痰コロ仲間が欲しいからって
俺まで引っ張り込まないでくれるか？ｗ　　やさしい俺でもそれだけは御免こうむる。ｗｗｗｗｗ