日本マスコミによる半島ニュース75刷

1 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 16:15:31 ID:aPR6alDn

※最新記事じゃなかったら重複の可能性大！要日付チェック！貼る前に検索しる！

※日本国内外のマスコミで、韓国や北朝鮮について扱った記事やニュースの紹介、
　半島がらみのニュースだけど、どこに張ったら良いかわからない記事は
　取り敢えず此処に張りましょう！日本以外のマスコミの記事でも可！

※韓国マスコミの記事は専門のスレッドがありますので、そちらにお願いします。
→韓国マスコミ今日のホームラン！！208
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1254671666/l50

《前スレ》
日本マスコミによる半島ニュース74刷
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1254318727/l50

2 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 16:16:43 ID:aPR6alDn

3 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 16:17:01 ID:aPR6alDn

4 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 16:17:13 ID:aPR6alDn

5 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 16:17:24 ID:aPR6alDn

6 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:26:15 ID:aPR6alDn

韓国人男性、北朝鮮に亡命暴行事件で指名手配中
2009年10月28日 17:13　発信地:ソウル/韓国

　【10月28日 AFP】北朝鮮メディアは27日、「北朝鮮にあこがれた」養豚業の韓国人男性、
カン・ドンリム（Kang Tong-Rim）氏が26日、軍事境界線を越えて北朝鮮に亡命したと伝えた。
韓国軍によると、境界線の鉄柵が切断されていたという。

　北朝鮮の国営朝鮮中央通信（Korean Central News Agency、KCNA）は、カン氏は、
当局の「温かい保護」を受けており、「亡命したいという思いを達成できたことを喜んでいる」
と伝えた。

　また、カン氏が韓国南部の沿岸の小さな町、筏橋（Beolgyo）出身で、長らく北朝鮮に「あこがれ」
を持ち、2001年9月から03年11月に韓国軍の兵役についていた際も、亡命を試みていたと述べた。

■暴行事件で指名手配中

　一方、韓国の警察当局は28日、カン氏について、暴行容疑で指名手配中だったと発表した。

　カン氏はソウル（Seoul）から180キロ南にある鎭安（Jinan）郡で働いていたが、地元警察によると、
カン氏は9月に勤務先の養豚場の経営者に暴行したとして、指名手配されていたという。

　地元警察幹部がAFPに語ったところによると、カン氏は暴行事件の2か月前から同養豚場に勤務。
鈍器のようなもので経営者に暴行した後、逃走していたという。(c)AFP

http://www.afpbb.com/article/politics/2657338/4821856

7 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:30:11 ID:aPR6alDn

米中軍事協力拡大へ、北朝鮮やイラン問題など

　【ワシントン＝小川聡】ゲーツ米国防長官は２７日、中国の徐才厚・中央軍事委員会副主席と
国防総省で会談し、北朝鮮やイラン、アフガニスタンなどの問題で、軍事面の協力を深めていくことで一致。
ゲーツ長官が来年早い時期に訪中することも決まった。

　このほか、南シナ海など両国近海における海上活動の安全を確保するため、既存の協議の枠組みを
活性化させることや、人道支援、災害救助などの分野における軍事協力を深めることでも合意した。

（2009年10月28日14時23分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20091028-OYT1T00713.htm

8 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:30:31 ID:aPR6alDn

米朝民間会合「北東アジア協力対話」閉幕　

　【ラホヤ（米カリフォルニア州）＝飯田達人】北朝鮮の李根(リグン)・外務省米州局長と
米国のソン・キム６か国協議担当特使が参加した民間会合「北東アジア協力対話」が２７日、
２日間の日程を終え閉幕した。

（2009年10月28日15時54分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20091028-OYT1T00856.htm

9 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:32:01 ID:aPR6alDn

護衛艦とコンテナ船衝突・火災、３人けが…関門海峡

　２７日午後７時５６分頃、福岡、山口県境の関門海峡で、海上自衛隊佐世保基地所属の
護衛艦「くらま」（５２００トン）と韓国籍のコンテナ船「カリナ・スター」（７４０１トン）が
衝突し、両船で火災が発生した。

　北九州市消防局などが消火に当たり、コンテナ船の火災は午後８時３５分に鎮火、
くらまも午後１１時２０分頃、鎮火状態になった。海上幕僚監部によると、
くらま側で乗組員１人が足に軽い裂傷を負い、２人が煙を吸って気分が悪くなった。
門司海上保安部は業務上過失往来危険容疑で、関係者から事情を聞き始めた。　　　　　

　第７管区海上保安本部（北九州）や防衛省によると、現場は北九州市と山口県下関市を結ぶ関門橋の
ほぼ真下で、海峡の幅は約６５０メートルと狭かった。くらまは瀬戸内海方面から西に向かって、
コンテナ船は玄界灘から東に向かって、それぞれ関門海峡に進入したと見られる。
波はほとんどなかったが、視界は約３～４キロで、見通しが良い状態ではなかったという。

　くらまは艦首部分が大きく破損し、シンナーなどを収納していたペイント庫付近が炎上した。
コンテナ船は右船首部分に穴が開き、積み荷のコンテナが燃えた。

　現場は、海上衝突予防法の特別法である港則法施行規則により、右側航行が義務づけられている。
くらまの艦首部分は左から右に衝突を受けたような破損状況のため、くらまが左前方から来た
コンテナ船と衝突した可能性がある。

　くらまは１９８１年に就役。全長１５９メートル、全幅１７・５メートル、定員３６０人で、
対潜ヘリ３機を搭載できる。２５日に相模湾で行われた観艦式に観閲艦として参加、佐世保基地に
戻る途中だった。２９７人が乗船し、負傷するなどした３人は船体前部で見張りをしていた。
午後１１時頃、自力航行を再開、門司港に向かった。

10 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:32:11 ID:aPR6alDn

>>9

　韓国海洋警察庁によると、カリナ・スターはナムソン海運（本社・ソウル）が所有。
全長１２７メートル、幅２０メートルで、同社釜山事務所によると、韓国人ら１６人が乗り組み、
釜山港から大阪へ向かっていた。

　釜山事務所の社員は読売新聞の取材に、「コンテナ船の船長から『前を走る船の後を追って
航行していたら、前方から護衛艦が接近してくるのが見えた。かじを切ったが間に合わず衝突した』
と報告を受けた」と話した。

　関門海峡の航路は約４時間閉鎖された。

　　　　　　　　　　◇

　政府は２７日午後８時１５分、海上自衛隊の護衛艦「くらま」と貨物船の衝突に関し、
首相官邸内の危機管理センターに情報連絡室を設置した。
鳩山首相は同日夜、関係省庁に対し、早急な情報収集と被害実態の把握を行うよう指示した。

（2009年10月28日01時22分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091027-OYT1T01056.htm

11 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:34:12 ID:aPR6alDn

突然「バーン」と火炎…護衛艦衝突

　「まさか、関門海峡で炎上事故が」――。
海上自衛隊佐世保基地所属の護衛艦「くらま」と韓国のコンテナ船「カリナ・スター」による
２７日夜の衝突事故。衝突音を聞いて海峡の両岸に集まった人たちは、炎上する光景に驚き、
乗組員の無事を祈った。

　門司港近くの岸壁で釣りをしていた北九州市小倉北区黒原、販売業本広弘祐さん（４４）は、
目の前で護衛艦とコンテナ船が「ドーン」という音を上げて衝突するのを目撃。
「雷が落ちたようなごう音でびっくりした。関門橋の照明が見えなくなるほどの黒煙が上っていた」
とぼう然としていた。

　山口県下関市長府の会社役員、弘中喜基さん（５７）は、「帰宅途中、関門橋近くを車で走って
いたら突然バーンという音がして火炎が上がり、ばっと辺りが明るくなった」と話す。
近くの駐車場に車を止め、海辺の公園に行くと、手前の船が燃え上がっているのが見えた。
現場は潮の流れが速く、船は流されていったという。

　関門海峡に面した下関市の岸壁で釣りをしていた男性（６０）は、
「海に赤い光が見えた。何かと思ってよく見たら船影が見え、人が慌ただしく動いているようだった。
消防車や救急車が来て火災と分かり、驚いた」と話していた。

　長崎県佐世保市の海自佐世保地方総監部では、２７日夜、職員が情報収集などに追われた。
広報係長の前潟正志１等海尉（５３）の携帯電話に事故の一報が入ったのは午後８時１５分。
１５分後には同総監部に駆けつけ、当直勤務の職員らから、けが人の情報などを確認した。
広報係の部屋には報道陣約２０人が殺到。
前潟１等海尉は「まだ我々にも情報は入っていない」と繰り返した。

12 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:34:21 ID:aPR6alDn

>>11

◆衝突の「くらま」９１年に接触事故◆

　海上保安庁によると、今回の事故を含め、海自艦の衝突や接触事故はこの１０年間に計９件起きている。

　護衛艦では、２００８年２月、イージス艦「あたご」と漁船「清徳丸」が千葉県房総半島沖で衝突し、
漁船の父子２人が死亡する事故や、１９９１年５月、今回事故を起こした「くらま」が山口県沖の
伊予灘でタンカーと接触する事故などがある。

◆関門海峡、年間の事故７０件◆

　衝突現場は関門海峡の中でも、下関市と門司区の両岸の距離が最も短いところで、約６５０メートル
しかない「早鞆(はやとも)の瀬戸」と呼ばれ、潮の流れが速い難所として知られている。

　関門海峡は、１日６００隻近い船が行き交う。海峡の長さは約２８キロで、特に衝突現場の関門橋付近では、
流れの一部に潮が反対の方向に流れるなど、転覆の恐れがある「歪潮(わいしお)」と呼ばれる潮流がある。
船舶業者の間では「最も危険な海域」と呼ばれているという。

　小型船も含めると年間約７０件の事故が起きている。
９月には、遊漁船と砂利運搬船が衝突して遊漁船が転覆し、男性１人が死亡した。

（2009年10月28日01時50分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091028-OYT1T00151.htm

13 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:34:48 ID:aPR6alDn

護衛艦「くらま」鎮火、衝突から１０時間半後

　関門海峡で海上自衛隊佐世保基地所属の護衛艦「くらま」と韓国のコンテナ船「カリナ・スター」が
衝突した事故で、船首部分が炎上していたくらまは、衝突から約１０時間半後の２８日午前６時３０分
に鎮火が確認された。

　第７管区海上保安本部（北九州）によると、くらまでは新たに乗組員３人が消火作業中に煙を吸い込んだり、
脱水症状になったりしたことが分かり、けが人は１人、体調不良を訴えた乗組員は計５人となった。

　くらまは２８日午前５時１６分、北九州市門司区の７管近くの岸壁に接岸。
７管は午前８時３０分から、くらまでの実況見分と乗組員からの事情聴取を始める。

（2009年10月28日07時42分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091028-OYT1T00198.htm

14 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:35:46 ID:aPR6alDn

護衛艦衝突、防衛相「極めて遺憾」

　護衛艦「くらま」とコンテナ船の衝突事故で、東京・市ヶ谷の防衛省では
２７日午後９時４０分過ぎから、緊急の記者会見が開かれた。

　居並ぶテレビカメラの中、北沢防衛相は緊張した面持ちで、事故の経緯を語り、
事故の詳細が判然としないなか、制服組幹部もこわばった表情で記者からの質問に応じた。
その後、２度目の会見が開かれたが、同省は「調査中」を繰り返した。

　「こういう事故を起こし、極めて遺憾。国民の皆さんにご心配をおかけしました」。
１００人以上の記者が詰めかけた会見場で、北沢防衛相は冒頭に陳謝したうえで、事故の状況を説明した。

　北沢防衛相は事故の発生から約１５分後の午後８時１０分頃に自身が報告を受け、同５０分に登庁。
「幹部らと対策本部を立ち上げた」と説明した。
榛葉副大臣を現地へ急きょ派遣したことも明らかにするなど、素早い対応を強調した。

　ただ、「船同士の位置関係はどうだったのか」など、事故原因にかかわる質問が出ると、
同席している海自幹部に問い合わせる場面も。会見の途中からは、赤星慶治・海上幕僚長が
北沢防衛相の脇にぴったり寄り添い、防衛相に代わって、質問に答えるケースもあった。

　約１時間半後に開かれた記者会見では前田哲報道官が対応。
「まだ火災が鎮火していない」「情報収集中」と繰り返し、詳しい事故の状況は明らかにされなかった。

（2009年10月28日01時28分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091028-OYT1T00144.htm

15 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:37:03 ID:aPR6alDn

護衛艦の船首部分、全体焼損し原形とどめず

　関門海峡で起きた海上自衛隊の護衛艦「くらま」と、韓国のコンテナ船「カリナ・スター」が
衝突した事故から一夜明けた２８日、両船の被害状況が明らかになった。

　くらまの船首部分は全体が焼損し、中央部付近は内側に数メートルにわたって大きくくぼむなど
原形をとどめておらず、右舷側のいかりはぶら下がった状態になっていた。
午前７時半頃には、現地入りした榛葉賀津也・防衛副大臣が岸壁から視察。
報道陣に対し「思った以上に損傷がひどい。情報収集をして大臣に報告したい」と述べた。

　第７管区海上保安本部（北九州）の海上保安官約１５人は午前８時から、
くらまの乗組員から事情を聞いたり、船首部分の損傷個所を調べたりした。
くらま周辺には報道陣や市民ら約５０人が集まり、フェンス越しに岸壁での現場検証の様子を見守った。

　一方、北九州市の門司港の沖約４００メートルに停泊中のコンテナ船は右舷前方が幅数メートルに
わたってＶ字状にえぐれ、荷台のコンテナの一部は真っ黒にこげるなどしていた。

　長男（２３）が今年１月から、くらまに乗り組んでいるという同市八幡西区の男性会社員（６０）によると、
長男は２７日午後７時５０分頃の事故発生直前、自分の妻に「今、橋を通過した」と関門橋通過を知らせる
メールを送信。妻も「（帰ってくるのを）楽しみに待っているから」と返信していたという。

　事故後、男性は長男の携帯電話を何度も鳴らしたが、応答がないため同９時半頃に岸壁に駆けつけ、
そのまま待機。長男からはその後、家族に「門司港に接岸する」とメールが送られてきたという。
けが人の情報もあることから、男性は「無事に船を降りてくる姿を早く見たい」と祈っていた。

　同市門司区の主婦、松田英子さん（５３）は「海難事故が起きないよう厳しい規制が設けられている
関門海峡で、こんな大きな事故があるなんて……。早く原因を究明し、再発防止を図ってほしい」
と話していた。

（2009年10月28日13時42分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091028-OYT1T00676.htm

16 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:38:18 ID:aPR6alDn

韓国船船長「前の船追い越そうと護衛艦と衝突」

　関門海峡で２７日夜、海上自衛隊の護衛艦「くらま」（艦長・柏原正俊１佐）と韓国のコンテナ船
「カリナ・スター」が衝突した事故で、海上保安庁の運用管制官がコンテナ船に前の船舶を追い越すよう
指示を出し、その後、コンテナ船が追い越しをしている最中にくらまと衝突していたことが分かった。

　また、第７管区海上保安本部（北九州市）は、業務上過失往来危険容疑などで両船の捜索令状を取り、
２８日午前から捜索を始めた。

　コンテナ船「カリナ・スター」の運航会社である東暎海運（本社・ソウル）の担当者は２８日、
「船長からは、前の船を追い越そうとした際、（関門海峡の）航行管制所から、（通常取るべき航路の）
右側でなく左側から追い越すよう指示され、左側から追い越そうとした最中に衝突した、
との報告を受けている」と話した。

　関門海峡を通行する船舶への情報提供などは、海上保安庁の関門海峡海上交通センターが行っている。
海保幹部は「センターの運用管制官が、指示を出したのは事実だが、それが適切だったかどうかは現在、
確認中だ」と話した。

　防衛省や海保によると、現場は東から西に向かって緩やかな潮流があり、コンテナ船が左に出た際に、
潮流の影響で戻りきれず、右船首部分が前から来たくらまと衝突した可能性があるという。
コンテナ船は右舷の船首から５～６メートルの場所に大きな損傷があった。

　一方、くらまの柏原艦長は、衝突直前に海保から「民間船が近づいている」との連絡を受け、
艦首付近の隊員に退避命令を出していた。柏原艦長は「停止のために逆進をかけたが間に合わなかった」
と話しているという。北沢防衛相が２８日の会見で明らかにした。

17 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:38:28 ID:aPR6alDn

>>16

　くらまは事故当時、乗組員ほぼ全員が配置につく「総員配置」で、
甲板上などにも１０人以上の見張り員が配置されていた。

　くらまは事故から１０時間以上経過した２８日午前６時３０分ごろに鎮火したが、
乗員１人が足に軽い裂傷を負い、ほかにも５人が煙を吸うなどの軽症。
７管は、くらまやコンテナ船の乗組員から詳しく話を聞き、事故の原因などについて調べる。

（2009年10月28日12時14分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091028-OYT1T00482.htm

18 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:39:40 ID:aPR6alDn

海難事故：護衛艦が衝突炎上　関門海峡、韓国船と　「くらま」乗員３人けが

　２７日午後７時５６分ごろ、北九州市門司区と山口県下関市の間の関門海峡で、西に向かっていた
海上自衛隊の護衛艦「くらま」（柏原正俊艦長、５２００トン）と、東に向かっていた韓国船籍の
コンテナ船「カリナスター」（７４０１トン）が衝突し、双方で火災が発生。
コンテナ船は間もなく鎮火したが、くらまは翌未明まで消火活動が続いた。
第７管区海上保安本部は業務上過失往来危険容疑も視野に、事故当時の状況を詳しく調べる。

　くらまの乗員２９７人のうち見張り員３人が軽傷を負い、
コンテナ船の乗員１６人（韓国人１２人、ミャンマー人４人）にけがはないという。

　衝突現場は関門橋の東側で、くらまの艦首部分とコンテナ船の右舷前方がぶつかった。
くらまは艦首が大破し、ペンキ缶などを入れた倉庫付近が炎上。コンテナ船は船首の右に穴が開き、
積み荷から出火した。くらまは艦内に弾薬庫があるが、延焼は免れた。

　事故当時は晴れて風は弱く、視界は３～４キロ。同海峡は右側通行で、
両船とも進行方向右側に回避する決まりになっており、７管は双方の乗員から事情を聴いている。

　コンテナ船は午後８時２２分に自力で消火。
くらまは現場近くに停泊し、門司海上保安部などが消火に当たった。

　７管は午後８時に関門航路を閉鎖し、段階的に再開した。

　海上自衛隊佐世保地方総監部などによると、くらまは２５日に神奈川県相模湾沖であった海自の
「観艦式」に参加。２６日午後０時２１分に海自横須賀基地を出港し、
２８日に佐世保基地に帰港予定だった。観艦式では、菅直人・副総理が乗艦した。

　コンテナ船は韓国・釜山港から大阪に向かう途中だったという。

　くらまは９１年５月にも、山口県沖の伊予灘でタンカーと接触事故を起こしている。【木村哲人、佐藤敬一】

19 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:39:49 ID:aPR6alDn

>>18

◇防衛相が陳謝

　北沢俊美防衛相は２７日夜、防衛省で記者会見し、「国民の皆様にご心配とご迷惑をおかけして、
極めて遺憾だ」と陳謝した。状況を把握するため、榛葉賀津也副防衛相を派遣した。

　鳩山由紀夫首相は２７日夜、「早急な情報収集」を平野博文官房長官らに指示。
政府は首相官邸内の危機管理センターに情報連絡室を設置した。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■ことば
◇護衛艦「くらま」
　１９７９年に進水したヘリコプター搭載型護衛艦。全長１５９メートルで排水量５２００トン。
これまでテロ対策特措法に基づくインド洋派遣などを行ってきた。
海上自衛隊の第２護衛隊群（佐世保基地）に所属する。

毎日新聞　2009年10月28日　東京朝刊
http://mainichi.jp/select/jiken/news/20091028ddm001040005000c.html

20 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:41:58 ID:aPR6alDn

関門海峡・護衛艦衝突：「難所」事故絶えず　見張りは？勤務は？

　「海の難所」とされる関門海峡の中でも幅約６００メートルと狭い早鞆（はやとも）の瀬戸で起きた
海上自衛隊護衛艦とコンテナ船の衝突事故。防衛省は０８年に千葉県野島崎沖で起きたイージス艦
「あたご」と漁船「清徳丸」の衝突事故以降、再発防止対策を進め、
今年５月に公表した事故調査報告書で、見張りや報告・通報態勢の強化など再発防止策を掲げた
ばかりだった。防衛省は今回の事故の情報収集を急ぎ、原因の解明を進めている。

　第７管区海上保安本部によると、関門海峡は海上交通の要所として１日約６００隻を超す船舶が
行き交うが、幅が狭くて海流が速く見通しも悪い海の難所とされる。中でも関門橋下付近で航行できる
幅はわずか約６００メートル。潮流は約９・４ノット（時速約１７・４キロ）に達する時もある。
７管は大型船の航行時に、鉢合わせしないよう「行会い調整」をするなど事故防止をしている。

　それでも年平均で１９・４隻が関係する衝突事故が起きている。
９７、０１年に各１人、０６年には３人が死亡する事故が発生。
今年９月にも遊漁船と砂利運搬船の衝突事故で遊漁船の船長が死亡している。

　事故の時間帯は夕暮れから夜間が多く、原因は▽不十分な見張り▽居眠り▽機関故障－－など。

　あたごの事故で海自は今年１月、横浜地方海難審判所から初めて安全勧告を受けた。
防衛省は５月、最終的な事故調査報告書を公表し、
再発防止策として▽報告・通報を含む見張り能力の向上▽見張り指揮の徹底－－などを掲げた。

　あたご事故以降、けが人はないものの神奈川、鹿児島県沖などで３回の接触事故が起きており、
今回の事故で４件目。防衛省報道官は事故後の記者会見で、回避行動や見張り、
警笛や位置関係について「分かりません」と繰り返した。

21 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:42:08 ID:aPR6alDn

>>20

◇通常考えにくい－－軍事評論家の前田哲男さんの話

　現場は幅が狭い上に潮の流れが速い。すれ違うという感覚が当てはまり、緊張を強いられる危険な海峡だ。
「くらま」は佐世保（長崎県）を母港にしており、通過しなれた航路と思われ、通常なら考えにくい事故だ。
「見張り不十分」とされた「あたご」事故のような組織的な問題があるかどうかが焦点となるだろう。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　◆海自艦船による主な海難事故◆

８８年　７月　神奈川県の横須賀港沖で、海自の潜水艦「なだしお」と大型遊漁船「第１富士丸」が衝突。
　　　　　　　第１富士丸が沈没し、釣り客ら３０人が死亡

０８年　２月　千葉県野島崎沖で海自のイージス艦「あたご」とマグロはえ縄漁船「清徳丸」が衝突。
　　　　　　　清徳丸が沈没し、乗船していた親子２人が死亡

　　　　３月　ベトナム・ホーチミン港で海自の護衛艦「はまゆき」とカンボジア船籍の貨物船
　　　　　　　「ＭＡＳＡＮ」が接触。けが人なし

　　　１２月　神奈川県横須賀市沖で、海自の護衛艦「しらね」と作業船「第６本栄丸」が接触。
　　　　　　　けが人なし

０９年　１月　鹿児島県霧島市沖で、海自の潜水艦「おやしお」が訓練中に、
　　　　　　　訓練警戒用に借りた漁船「第２８亀丸」と接触。けが人なし

毎日新聞　2009年10月28日　東京朝刊
http://mainichi.jp/select/jiken/news/20091028ddm041040010000c.html

22 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:44:38 ID:aPR6alDn

関門海峡・護衛艦衝突：左にかじ潮に流され？　コンテナ船、追い越しで針路変更

　北九州市と山口県下関市の間の関門海峡で発生した衝突事故から一夜明けた２８日朝、
鎮火した海上自衛隊の護衛艦「くらま」は岸壁に横付けされ、黒こげの艦首が崩れかけるなど
無残な姿をさらけだした。一方、門司海上保安部などは同日、業務上過失往来危険容疑で係官らが
両船に乗り込み、事故原因の解明が始まった。【佐野優、松田栄二郎、西嶋正法、石原聖】

　くらまは午前５時１６分、門司港西海岸２号岸壁に接岸した。
艦首は約４５度に折れ、波を打っているような状態で、甲板の手すりもグニャグニャ。
灰色の艦体の塗装は一部はがれ落ちていた。
門司海保の検証とは別に、運輸安全委員会門司事務所の調査官ら４人が艦外から艦首を写真撮影。
午後にも同委員会の調査官３人が現地入りし、詳しく調べる。

　一方、護衛艦と衝突したコンテナ船「カリナスター」を運航する海運会社（ソウル）の釜山事務所によると、
２７日夜、船長から事故の報告があったという。報告によると、カリナスターは関門橋を通過中の
前の船舶を右側から追い越そうと右側に針路を変更したが、第７管区海上保安本部所属の関門海峡
海上交通センターから、左側から追い越すように指示を受け、左側にかじを切ったところ前から来た
くらまの艦首と貨物船の右舷船首が衝突した。韓国人の男性船長は１０年を超えるベテランという。

　同センターによると、速い船が遅い船を追い越す場合、一般的に遅い船の左側を通る。
前方の追い越される船が対抗船と衝突しそうになった場合、右に回避することが法律で定められているためだ。
また、事故当時、現場付近は西向きの潮流による圧力によって下関側（コンテナ船から見て左側）に
流される恐れも高く、左側から追い抜くよう指示するケースが多いという。

23 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:44:48 ID:aPR6alDn

>>22

　海上保安庁によると、関門海峡の船舶の航行はセンターがＡＩＳ（船舶自動識別装置）を通じて
モニターしている。ＡＩＳ搭載船舶からは識別符号、船名、位置、針路、速度などのＡＩＳ情報が
発信されており、ＡＩＳの陸上局を経由して海上交通センターと海峡内の他の船舶が把握。
海上交通センターは卓上モニターに表示された情報から、衝突など事故が予想される時は
英語の無線放送で注意を喚起する。センターの権限は注意喚起のみで指示権限はない。

　釜山事務所の担当者は毎日新聞の取材に対し「海上保安庁の調査を見守らないと……。
積まれた荷物をいつごろ運べるか心配だ」と疲れた様子で語った。

　コンテナ船も右舷の側面が幅約１０メートル、高さ約５メートルにわたって大きくへこんでおり
黒焦げ状態。積み重ねられたコンテナの一つは大きく引き裂かれていた。

◇危険性察知して　退避命令後衝突－－防衛相会見

　北沢俊美防衛相は２８日会見し、「民間船が接近してきて衝突の危険性を察知した艦長が前部にいる
隊員に退避の命令を出した直後に衝突した。逆進をかけたが間に合わなかった」などと事故の状況を
明らかにした。

　艦長から同日朝入った電話連絡によると、通常夜間は３分の１の見張りで通過するが、
今回は航路が狭い関門海峡を通るため総員（２９６人）で配置についた。
その後、民間船が接近してきて衝突の危険性を察知した艦長が、艦首部分の見張りをしていた全隊員に
退避の命令を出した直後に衝突したという。

　衝突の直前、関門海峡海上交通センターから民間船が接近しているとの情報があり、
停止のため逆進をかけたが間に合わなかった。

毎日新聞　2009年10月28日　西部夕刊
http://mainichi.jp/seibu/shakai/news/20091028ddg041040007000c.html

24 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:46:25 ID:aPR6alDn

関門海峡・護衛艦衝突：コンテナ船が針路侵入か　７管が２隻、現場検証

　九州と本州を隔てる関門海峡で２７日夜起きた海上自衛隊の護衛艦と韓国船籍のコンテナ船の衝突事故で、
門司海上保安部は２８日午前、北九州市の門司港に接岸させた海自佐世保基地所属の護衛艦「くらま」
（柏原正俊艦長、５２００トン）とコンテナ船「カリナスター」（７４０１トン）を業務上過失往来危険容疑で
現場検証し、捜索を始めた。コンテナ船側は同じ方向へ進む前方の船を追い越そうと左にかじを切って
衝突したと説明しており、第７管区海上保安本部は双方が搭載しているＡＩＳ（船舶自動識別装置）で
航跡や当時の速度などについて調べる。

　防衛省などによると、関門海峡での船の航行は互いに右側を通ることがルールで、西へ向かう
くらまは山口県下関市寄りを、東へ向かうコンテナ船は北九州市寄りを航行することになっていた。
ところが門司海保によると、衝突現場は下関寄りで、コンテナ船の前を貨物船が航行中だった。
コンテナ船の所有会社の説明や両船の損傷状況なども踏まえると、事故はコンテナ船が前方の船を
追い越そうと左にかじを切って左側にふくらみ、くらまの針路に入った可能性が高いという。
門司海保は護衛艦の衝突回避措置が十分だったかどうかも調べている。

　カリナスターを所有する韓国の南星（ナムソン）海運は取材に
「前の船舶を右側から追い越そうと針路を変えたが、関門管制から左側から追い越すように指示を受け、
左にかじを切ったところ前から来た『くらま』の艦首と右舷船首が衝突した」と説明した。

　７管の関門海峡海上交通センターによると、速い船は遅い船を追い越す場合、一般的に遅い船の左側を通る。
事故直前にカリナスターにどのような指示を出したかという点については「捜査中で言えない」と話している。

　７管の調べでは、くらまの乗員２９７人のうち、負傷者は６人。うち４人が病院に運ばれたが
いずれも軽症という。右舷前方を損傷したコンテナ船の乗員１６人（韓国人１２人、ミャンマー人４人）
に負傷者はいない。７管は発生から約１０時間半後の２８日午前６時半、くらまの鎮火を確認した。

25 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:46:34 ID:aPR6alDn

>>24

　一方、国土交通省運輸安全委員会は原因究明のため、東京から船舶事故調査官３人を現地に派遣した。【木村哲人】

毎日新聞　2009年10月28日　西部夕刊
http://mainichi.jp/seibu/shakai/news/20091028ddg001040003000c.html

26 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:48:33 ID:aPR6alDn

関門海峡・護衛艦衝突：貨物船、護衛艦針路進入か　「別の船追い越す際、左に」

　九州と本州を隔てる関門海峡で２７日夜起きた海上自衛隊の護衛艦と韓国船籍のコンテナ船の衝突事故で、
門司海上保安部は２８日午前、北九州市の門司港に接岸させた海自佐世保基地所属の護衛艦「くらま」
（柏原正俊艦長、５２００トン）とコンテナ船「カリナスター」（７４０１トン）を業務上過失往来危険容疑で
現場検証し、捜索を始めた。コンテナ船側は同じ方向へ進む前方の船を追い越そうと左にかじを切って
衝突したと説明しており、第７管区海上保安本部は双方が搭載しているＡＩＳ（船舶自動識別装置）で
航跡や当時の速度などについて調べる。

　防衛省などによると、関門海峡での船の航行は互いに右側を通ることがルールで、西へ向かう
くらまは山口県下関市寄りを、東へ向かうコンテナ船は北九州市寄りを航行することになっていた。
ところが門司海保によると、衝突現場は下関寄りで、コンテナ船の前を貨物船が航行中だった。
コンテナ船の所有会社の説明や両船の損傷状況なども踏まえると、事故はコンテナ船が前方の船を
追い越そうと左にかじを切って左側にふくらみ、くらまの針路に入った可能性が高いという。
門司海保は護衛艦の衝突回避措置が十分だったかどうかも調べている。

　カリナスターを所有する韓国の南星（ナムソン）海運は取材に
「前の船舶を右側から追い越そうと針路を変えたが、関門管制から左側から追い越すように指示を受け、
左にかじを切ったところ前から来た『くらま』の艦首と右舷船首が衝突した」と説明した。

　７管の関門海峡海上交通センターによると、速い船は遅い船を追い越す場合、一般的に遅い船の左側を通る。

　７管の調べでは、くらまの乗員２９７人のうち、負傷者は６人。うち４人が病院に運ばれたが
いずれも軽症という。右舷前方を損傷したコンテナ船の乗員１６人に負傷者はいない。
７管は発生から約１０時間半後の２８日午前６時半、くらまの鎮火を確認した。

　一方、国土交通省運輸安全委員会は原因究明のため、東京から船舶事故調査官３人を現地に派遣した。【木村哲人】

27 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:48:43 ID:aPR6alDn

>>26

◇「逆進かけたが警笛鳴らさず」－－防衛相

　北沢俊美防衛相は２８日会見し、「民間船が接近してきて衝突の危険性を察知した艦長が前部にいる
隊員に退避の命令を出した直後に衝突した。停止のために逆進をかけたが間に合わなかった」などと
事故の状況を明らかにした。

　艦長から同日朝入った電話連絡によると、通常夜間は３分の１の見張りで通過するが、
今回は航路が狭い関門海峡を通るため総員（２９６人）で配置についた。
その後、民間船が接近してきて衝突の危険性を察知した艦長が、艦首部分の見張りをしていた全隊員に
退避の命令を出した直後に衝突したという。隊員に退避指示が聞こえなくなる恐れがあるため、
警笛は鳴らさなかったという。【樋岡徹也、堀智行】

毎日新聞　2009年10月28日　東京夕刊
http://mainichi.jp/select/jiken/archive/news/2009/10/28/20091028dde041040022000c.html

28 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:49:24 ID:aPR6alDn

貨物船航路はみ出る？護衛艦と衝突「追い越し中」

　関門海峡で２７日夜、海上自衛隊佐世保基地所属の護衛艦「くらま」（５２００トン）と
韓国のコンテナ船「カリナ・スター」（７４０１トン）が衝突した事故で、
コンテナ船の韓国人船長が第７管区海上保安本部（北九州）の調べに
「前を走る貨物船を追い越そうとして衝突した」と話していることがわかった。

　７管は、コンテナ船が航路をはみ出し、くらまの針路に入り込んだ可能性が高いと判断。
業務上過失往来危険容疑などで両船の捜索令状を取り、２８日午前から捜索と現場検証を始めた。

　７管などによると、衝突現場は海峡中央部より山口県下関市側で、コンテナ船は右側航行が原則の
航路を下関市側にはみ出していたという。船長は「貨物船を左側から追い抜こうとして（護衛艦に）
ぶつかった。（航路の）半分より左側にいたかもしれない」と話しているという。

　北沢防衛相は同日の会見で「護衛艦は、狭い関門海峡を通るため総員で配置（見張り）についていた」
と当時の状況を説明。「民間船が接近して衝突の危険を察知した艦長が全隊員に退避を命令し、
その直後に衝突が起きた。停止のために逆進をかけたが間に合わなかった」と明かした。

　コンテナ船を所有するナムソン海運（本社・ソウル）釜山事務所は
「前方の貨物船を右側から追い越そうとしたが、管制官に左側に寄るように指示されたので、
左側から追い越そうとして護衛艦と衝突したらしい」と話している。

（2009年10月28日読売新聞）
http://kyushu.yomiuri.co.jp/news/national/20091028-OYS1T00781.htm

29 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:49:59 ID:aPR6alDn

ＮＹでの米朝接触は平行線　北朝鮮「６者復帰は米次第」
2009年10月27日12時45分

　【ラホーヤ（米カリフォルニア州）＝村山祐介】北朝鮮外務省の李根（リ・グン）米州局長が
米国のソン・キム６者協議担当大使と２４日にニューヨークで面会した際、６者協議への復帰は
「米朝協議での米国の行動次第」と従来の立場を繰り返していたことが２６日、６者協議関係筋の話で分かった。
主張は平行線をたどり、双方が持ち帰って李氏訪米中に再接触することになったという。

　米国務省のケリー報道官は２６日の会見で、面会では米国側は「朝鮮半島の完全な非核化を最終的に
目指し、そのためには６者協議の再開が最良の方法だという我々の立場を改めて伝えた」と説明。
関係筋によると、面会は双方が従来の立場を改めて伝えるにとどまり、
歩み寄りなど「新しい内容はなかった」という。

http://www.asahi.com/international/update/1027/TKY200910270109.html

30 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:50:37 ID:aPR6alDn

ＥＳ細胞論文捏造、ソウル大元教授に執行猶予判決
2009年10月26日21時15分

　【ソウル＝牧野愛博】韓国の胚（はい）性幹細胞（ＥＳ細胞）論文捏造（ねつぞう）に絡み、
研究費を流用したり、不法に実験用卵子の提供を受けたりしたとして業務上横領や生命倫理法違反の罪に
問われた黄禹錫（ファン・ウソク）・元ソウル大教授に対し、ソウル中央地裁は２６日、
懲役２年執行猶予３年を言い渡した。

　判決は、黄元教授らが０４年と０５年に米科学誌サイエンスで発表した論文の一部に捏造があったと認定。
虚偽の書類などで横領した政府支援の研究費などは、約８億３千万ウォン（約６５００万円）に上るとも指摘した。
一方で横領した金銭を研究費につぎ込んだことや、卓越した研究の業績を上げたことも考慮し、
執行猶予が相当とした。

　黄元教授らの論文は当時、世界的な反響を呼び、韓国政府も黄元教授に「第１号最高科学者」の
地位を与えたが、後に剥奪（はくだつ）した。

http://www.asahi.com/international/update/1026/TKY200910260398.html

31 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:51:43 ID:aPR6alDn

韓国・李政権、北朝鮮に初の食糧支援へ　南北協議うけ
2009年10月26日14時50分

　【ソウル＝牧野愛博】韓国統一省は２６日、北朝鮮にトウモロコシ１万トンや粉乳２０トン、
医薬品などの人道支援を行うと発表した。０８年２月の李明博（イ・ミョンバク）政権発足以降、
韓国政府が北朝鮮に食糧支援を行うのは初めて。
北朝鮮が１６日の南北赤十字協議で、李政権に初めて人道支援を要請したことを受けた。

　統一省によれば、２６日午前、韓国側は南北赤十字チャンネルを通じて
「人道主義と同胞愛から、乳幼児や妊産婦など社会的弱者のために人道支援を行う」と伝えた。

　李政権は、毎年４０万～５０万トン規模のコメを支援した前政権の政策を
「軍に横流しされ、人道支援の目的が達成されていない」と批判。一方で南北関係の冷却化を懸念する
世論に配慮し、０８年６月にトウモロコシ５万トンの支援を北朝鮮に打診していた。

　李政権を厳しく批判してきた北朝鮮はこれまで支援を拒む姿勢を貫いてきたが、今年夏から、
軍事境界線の通行制限措置を解除するなど、融和姿勢に転じていた。

http://www.asahi.com/international/update/1026/TKY200910260148.html

32 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:53:02 ID:aPR6alDn

海自護衛艦と貨物船衝突、炎上し３人けが　関門海峡
2009年10月28日3時2分

　２７日午後７時５６分ごろ、本州と九州の境にある関門海峡で、海上自衛隊の護衛艦「くらま」
（艦長・柏原正俊１等海佐、５２００トン）と韓国のコンテナ船「カリナスター」（７４０１トン）
が衝突。双方が炎上した。防衛省海上幕僚監部によると、「くらま」の３人が負傷した。
第７管区海上保安本部が業務上過失往来危険の疑いなどで調べている。

　海保によると、現場は本州と九州を結ぶ関門橋のほぼ下。「カリナスター」は衝突約４０分後の
午後８時３５分ごろに鎮火した。船首の右部分が大破したが、浸水や油漏れはなく負傷者もいない。
同船の船主である韓国の海運会社「南星海運」の釜山事務所によると、コンテナの一部から出た火を
乗組員らが消し止めた。

　一方、「くらま」は艦首部分が激しく損傷し炎上。防衛省によると、２８日午前０時ごろまでに
ほぼ鎮火したが、消火作業の際に乗員１人が右足に切り傷を負い、ほかに２人が煙を吸って気分が悪い
と訴えている。艦首部分に船体を塗り直すためのペンキの缶の倉庫があるという。

　防衛省によると、双方ともに自力航行可能という。

　「カリナスター」の韓国人の船長（４４）は朝日新聞の取材に「前を走る船を追い越そうとしたときに
ぶつかった。前から（護衛艦が）来ているのはわかり、早めにかじを切ったがぶつかった」と話した。

　防衛省によると、両船はほぼ正面衝突だったとみられる。海保によると、海上衝突予防法で海峡の
航行は「右側通行」と定められており、前方に相手船を発見した場合も互いに「右へ回避」が原則。
だが、「カリナスター」は船首右側が損傷しており、海保は今後その経緯を調べるとみられる。
関門海峡は大規模海難事故の起こりやすい「ふくそう海域」に指定されており、
港則法の細則で追い越しなどは禁止されている。

33 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:53:11 ID:aPR6alDn

>>32

　下関地方気象台によると、事故当時、現場海域の天候は快晴だった。

　「カリナスター」はコンテナを韓国・釜山から大阪に運ぶ途中で、
韓国人１２人ら１６人が乗り組んでいたという。

　「くらま」は長崎県の佐世保基地の第２護衛隊群に所属するヘリ搭載型護衛艦で、進水は７９年。
２５日に神奈川県の相模湾であった観艦式に参加した後、佐世保に戻る途中で、２９７人が乗っていた。

http://www.asahi.com/national/update/1027/TKY200910270381.html

34 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:56:35 ID:aPR6alDn

コンテナ船、護衛艦の針路にはみ出す？　衝突事故
2009年10月28日8時5分

　その瞬間、暗い海峡を火柱が照らし、爆発音が周囲を揺らした。
２７日夜、北九州市沖の関門海峡で起きた護衛艦とコンテナ船の衝突事故。
国内有数の「海の難所」で何が起きたのか。

　防衛省や海上保安庁などによると、護衛艦「くらま」の艦首とコンテナ船「カリナスター」の
船首右側がぶつかったとみられる。コンテナ船の船長（４４）は、事故直後に朝日新聞の取材に応じ、
「前の船を追い越そうとしていた」などと話しており、コンテナ船が護衛艦の針路にはみ出す形に
なって衝突を引き起こした可能性が出てきた。

　コンテナ船は韓国・釜山から大阪に向かっており、事故で船首右側が大きく損傷した。
船長の説明によると、コンテナ船は前方からの護衛艦には気づいていて、早めにかじを切ったが
避けられなかったという。

　海上保安庁によると、海峡での船の航行は海上衝突予防法により、互いに右側を通ることがルール。
前方に相手船を発見した場合は、互いに右へ回避するのが原則だ。
このルールを互いに守っていれば、船首右側が相手の船とぶつかることは考えられない。

　コンテナ船がどのようにして前の船を追い越そうとしたかははっきりしないが、
船長の証言や双方の船の衝突部位などから、海保関係者は「コンテナ船がかじを左に切って追い越そうと
して左側に膨らみ、左前方から来た護衛艦の針路に入った可能性も考えられる」と話す。

　衝突事故があった関門橋付近は関門海峡のなかでも幅が約６００メートルと狭く、
大型船同士がすれ違うには危険が伴う。特に、北九州市側からせり出す部分があり、西から東に向かう
コンテナ船からは視界が悪く、向かってくる船が直前まで視認できないケースがあるという。

35 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:56:43 ID:aPR6alDn

>>34

　護衛艦の監視態勢について、元海上自衛隊潜水艦隊司令官の西村義明さんは
「狭い水道を通過するときは、艦橋の見張りや指揮所の人員など、
通常の当直態勢よりも強化した状態で、細心の注意を払って航行するはずだ」と話す。

　軍事ジャーナリストの神浦元彰さんは「関門海峡は狭く、潮流も国内では最も速い場所。
船の通行も多く、本来は追い越しをするような場所ではない。
潮流の激しいところで追い越しをしようとしたコンテナ船がコントロールを失った可能性もある。
護衛艦も船の行き来が多い中で身動きが取れなかったのではないか」と分析する。

　海保は、レーダーなどで両船の航跡を確認し、衝突の状況を詳しく調べる。

http://www.asahi.com/national/update/1028/TKY200910280010.html

36 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:57:16 ID:aPR6alDn

護衛艦の現場検証始まる　関門海峡・コンテナ船衝突
2009年10月28日10時48分

　関門海峡で２７日夜、海上自衛隊の護衛艦「くらま」（５２００トン）が
韓国のコンテナ船カリナスター（７４０１トン）と衝突した事故で、
第７管区海上保安本部の係員が２８日午前、「くらま」に乗り込み、
業務上過失往来危険の疑いで現場検証を始めた。引き続きカリナスターの現場検証にも入る見通し。

http://www.asahi.com/national/update/1028/SEB200910280003.html

37 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 17:58:16 ID:aPR6alDn

護衛艦積載のペンキに引火か　艦首部分に大量保管
2009年10月28日15時8分

　関門海峡で２７日夜、海上自衛隊の護衛艦「くらま」と韓国籍のコンテナ船「カリナスター」が
衝突した事故で、「くらま」の艦首部分に積んであった大量のペンキに引火し、激しく炎上した疑いが
あることが、防衛省や海上保安庁への取材でわかった。防衛省は出火の経緯などを詳しく調べる。

　事故は２７日午後７時５６分ごろ発生。「くらま」（艦長・柏原正俊１等海佐、５２００トン、
乗組員２９７人）と「カリナスター」（７４０１トン、乗組員１６人）が衝突し、双方が炎上した。
「くらま」の乗組員計６人が資材の運搬中に転倒したり、消火作業中に煙を吸い込んだりして負傷。
このうち４人が病院に運ばれたが、いずれも症状は軽いという。

　「くらま」は艦首部分から激しく炎上し、２８日午前６時半ごろようやく鎮火した。
鎮火までに約１０時間半かかった。「カリナスター」は約４０分後に鎮火した。

　海上幕僚監部によると、「くらま」は艦首部分に船体や甲板を塗り直すためのペンキ缶やペンキを
塗ったはけなどを洗うためのシンナーを積んでいたとされる。海自の艦船や海保の巡視船などは
船体の腐食を防ぐためペンキを積んでおり、航海の途中や停泊時に乗組員らが塗装している。

　「くらま」は２５日に神奈川県の相模湾で実施された観艦式に参加。
外遊中だった首相の臨時代理として訓示した菅直人副総理ら要人が乗艦して部隊を視察した「観閲艦」だった。
観閲艦になった場合や指揮官の交代式などの前には、艦全体が塗り直される「全塗装」が実施される
ことが多く、大量のペンキなどを積んでいた可能性があるという。

　２７日夜の防衛省の記者会見で、海自トップの赤星慶治海上幕僚長も火災の原因として
「衝突した付近にペンキ缶を保管している倉庫がある。火災の可能性として推測できる」などと話した。

　艦首部分にはいかりを操作する機器の配線があり、
ある海自幹部は「衝突の際、配線から出火した可能性もある」と推測している。

http://www.asahi.com/national/update/1028/TKY200910280245.html

38 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 18:00:25 ID:aPR6alDn

コンテナ船“針路外れ衝突”
10月28日 16時29分

２７日夜、関門海峡で海上自衛隊の護衛艦とコンテナ船が衝突した事故で、
コンテナ船がそれまでの針路を外れ、護衛艦に衝突していたことが海上保安庁による
レーダーなどの分析でわかりました。衝突したコンテナ船を所有する韓国の海運会社は
「コンテナ船は前を航行していた船を追い越そうとした」と説明していて、
海上保安庁が当時の状況を調べています。

この事故は、２７日夜８時前、関門海峡で、海上自衛隊の護衛艦「くらま」（５２００トン）と
韓国籍のコンテナ船「カリナスター」（７４０１トン）が衝突したものです。
海上保安庁が、レーダーの記録や船舶の位置や速力などを自動的に知らせるＡＩＳ＝船舶自動識別装置
などのデータを元に２隻の航跡などを調べた結果、コンテナ船は事故の直前にそれまでの針路を外れ、
護衛艦に衝突していたことがわかりました。
この際、コンテナ船は前を航行している別の船の左側に回り込み、この船を追い越すような形で
針路から外れていったということです。これに関連して衝突したコンテナ船を所有する韓国の海運会社は
「コンテナ船は前を航行していた船を追い越そうとした」と説明しています。
関門海峡を通過する船舶は、衝突防止のため右側を航行することが法律で定められていて、
海上保安庁で当時の状況を調べています。

http://www3.nhk.or.jp/news/k10013417221000.html

39 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 18:16:33 ID:aPR6alDn

自民、貨物検査法案を提出＝みんなの党は同調、公明は加わらず

　自民党は２８日、北朝鮮関係船舶に対する貨物検査を可能にする特別措置法案を、
みんなの党、平沼グループと衆院に共同提出した。自衛隊の活動を認めるなど、
自公政権下の政府が今年の通常国会に提出し、衆院解散で廃案になった法案と同じ内容。
自民党は、公明党にも共同提出を呼び掛けたが、同党は「政府提出法案の内容を見極めたい」
として応じなかった。
　
　政府は海上保安庁に活動を限定した法案を提出する方針だ。

（2009/10/28-17:23）
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2009102800807

40 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 19:38:30 ID:aPR6alDn

「飼い犬が手をかんだ」北朝鮮紙、日米関係を論評

　【ソウル＝前田泰広】北朝鮮の党機関紙・労働新聞は２８日、鳩山政権発足で日米関係に
「亀裂が入りかねない傾向が現れている」「不協和音は今後、さらに大きくなる」
とする論説を掲載した。

　平壌放送の報道をラヂオプレス（ＲＰ）が伝えた。

　論説では、米国と日本が「主人と手下の関係」にあったとした上で、
鳩山政権が米海兵隊普天間飛行場の移設計画見直しなどを求めたため、「米国の不安を呼び起こしている」
とした。「東アジア共同体」構想については、米国にとって「飼い犬に手をかまれるようなもの」と評した。

（2009年10月28日19時19分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20091028-OYT1T01029.htm

41 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 20:08:33 ID:aPR6alDn

北朝鮮党書記と会談　中国主席、核実験後初めて
2009.10.28 18:38

　中国の胡錦濤国家主席は２８日、北朝鮮の崔泰福朝鮮労働党書記と北京の人民大会堂で会談した。
会談内容は不明だが、北朝鮮の６カ国協議復帰を促した可能性もある。

　胡主席が北朝鮮要人と会談するのは、北朝鮮による４月の長距離弾道ミサイル発射、
５月の２度目の核実験以降初めて。
崔書記は国際関係を担当、金正日総書記の視察にもたびたび同行が伝えられている。

　北京の外交筋の間では、金総書記が来年１月にも訪中するのではないかとの情報があり、
崔書記の今回の訪中目的はこの事前調整との受け止めも出ている。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091028/kor0910281838001-n1.htm

42 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 20:09:49 ID:aPR6alDn

北朝鮮の権力移譲、さらに不透明に　亡命の研究者が予測
2009.10.28 19:38

　【ワシントン＝古森義久】北朝鮮の朝鮮労働党中枢で外貨の獲得にあたり、韓国に亡命後、
現在は米国の民間研究機関「北朝鮮人権委員会」の研究員を務める金光進氏は２７日、
「金正日以後」と題する報告書を発表し、
北朝鮮の権力移譲が円滑に進まない可能性がますます高まっているとする予測を明らかにした。

　金光進氏は報告書の発表とともに、ブルッキングス研究所でのセミナーで講演し、
金正日総書記の病気の突然性や北朝鮮の国家体制の弱さのために、後継者との情報がある
三男の金ジョンウン氏への権力移行が円滑に進む保証は全くないことを強調した。

　報告書によると、ジョンウン氏への世襲でも、
（１）金総書記による決定の確認
（２）金一族関係者（総書記の妹の金敬姫氏や夫の張成沢朝鮮労働党行政部長）による受け入れの確認
（３）後継者の段階的な訓練のための昇進人事の実施
（４）国民一般の広範な認知
－などの手続きが不可欠とされ、後継者のトップポストへの就任には時間がかかる。
このため、権力移譲には世襲以外の体制も必要とされ、暫定政権や集団指導体制が浮上することも
ありうるという。　

　報告書は、権力が時間をかけてジョンウン氏に世襲されるという方針が打ち出される場合でも、
（１）世襲以外の後継として「摂政」の形で張氏が権力代行を務める
（２）金総書記が張氏への暫定的な権力移譲にも難色を示した場合、集団的指導体制が誕生する
（３）非世襲の後継政権でも恒久になる場合がありうる
－などというシナリオを打ち出している。

43 ：マンセー名無しさん：2009/10/28(水) 20:10:02 ID:aPR6alDn

>>42

　“金総書記後”に権力がどのように継承されても、これまでのような金正日氏個人の絶対独裁制を
保つことはきわめて難しい－との予測を報告書はしており、締め付けがいくらかは緩和されて
人権弾圧や政治犯の拘留も弱まる見通しがあると分析している。

　なお、報告書は金書記の長男の金正男氏を世襲の候補者リストには加えていないが、
もし中国が全面支援して推せば、正男氏の権力取得もありうるとしている。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091028/kor0910281941002-n1.htm

44 ：マンセー名無しさん：2009/10/29(木) 07:35:40 ID:Ps82aQut

【護衛艦衝突】鳩山首相「日韓関係に配慮を」　防衛相と会談
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1256739391/l50

首相「日韓関係に配慮を」　護衛艦衝突事故、防衛相と会談

　鳩山由紀夫首相は28日、国会内で北沢俊美防衛相と会い、海上自衛隊の護衛艦と韓国船籍のコンテナ船の
衝突事故に関する報告を受けた。韓国籍船が海上保安庁の指示に従い航路を変更していたことを踏まえて
首相は「日韓関係にいささかでも差し障りがあるようなことにならないようなことが大事だ」
と慎重な対応を指示した。

　海上保安庁は同日、事故が起きた関門海峡をレーダー監視している海上交通センターの管制官が、
韓国籍船が前方の貨物船を追い越す際に護衛艦の航路に近づく形で追い越すよう指示していたことを
明らかにしている。(28日　22:30)

http://www.nikkei.co.jp/news/seiji/20091028AT3S2801P28102009.html

45 ：マンセー名無しさん：2009/10/29(木) 07:50:07 ID:Ps82aQut

【護衛艦衝突・炎上】海保、追い越し止めず　直前に貨物船へコース情報を提供
2009.10.28 22:09

　海上自衛隊の護衛艦「くらま」と韓国籍の貨物船「カリナ・スター」が関門海峡で衝突した事故で、
海上保安庁は２８日、カリナ・スターが前方の船を追い抜く際、関門海峡海上交通センターの管制官が
「左側を追い抜いてください」と追い越しコースの情報提供を行っていたことを明らかにした。

　第７管区海上保安本部（北九州）は「情報提供が事故原因となった可能性がある」との認識を示した。

　事故はカリナ・スターが前方を航行する船を追い越そうとした際に発生。
海保は２８日、事故直前の管制官と関係船舶との無線交信の内容を紹介した。

　交信によると、事故直前、センターが船に「後ろから接近している船がある」と連絡。
船から「左側を追い越して」と回答があった。センターはカリナ・スターに船の回答を伝え、
「前方から護衛艦が接近している」とも連絡したところ、カリナ・スターは「了解」と応答した。

　カリナ・スターを運航する南星海運（ソウル市）によると、
船長も「右側から追い越そうとしたが、左側から追い越すよう指示され、従ったところ
（護衛艦と）正面から衝突した」と話しているという。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/disaster/091028/dst0910282211022-n1.htm

46 ：マンセー名無しさん：2009/10/29(木) 09:03:22 ID:Ps82aQut

「司法修習生は日本国籍必要」条項を削除　最高裁
2009年10月29日8時1分

　最高裁は１１月から修習を始める司法修習生の選考要項から日本国籍を必要とする「国籍条項」を
削除した。最高裁は外国籍の司法試験合格者には３０年以上、特例の形で修習を認めてきたが、
在日外国人や日本弁護士連合会などが「差別だ」として条項自体の削除を求めていた。

　司法試験の受験資格には以前から国籍条項はない。だが合格者が実務を学ぶ司法修習では、
検察庁で容疑者の取り調べをしたり、裁判所で非公開の合議に立ち会ったりする機会がある。
そのため、最高裁は「公権力の行使や国家意思の形成に携わる公務員には日本国籍が必要」との
内閣法制局の見解を準用。外国籍の合格者には日本国籍取得を修習生として採用する際の条件としてきた。

　しかし、７６年、司法試験に合格した在日韓国人の金敬得（キム・キョンドク）さん（故人）が
韓国籍のままでの採用を希望。全国的に支援が広がり、最高裁は７７年に国籍条項は残したまま
「相当と認めるものに限り、採用する」との方針を示し、金さんの採用を決めた。

　９０年には、外国籍の希望者に提出を義務づけていた法律順守の誓約書の廃止を決めた。
さらに、永住権がない人に対しても修習を認めるなど特例扱いでこの問題に対応してきたが、
一方で、国籍条項はそのまま記載していた。

　最高裁によると、これまで１４０人以上の外国籍の合格者が司法修習を受けたという。
国家公務員である検察官と裁判官には任用されないため、
外国籍の修習生は日本国籍を取得したうえで任官するか、弁護士になっている。

　司法修習生の選考を申し込む際は戸籍抄本などが必要。外国籍の場合は戸籍がないため、
最高裁は、日本に定住していることを示す資料などの提出は引き続き求めるという。
要項から条項を削除した理由について最高裁は「原則として採用しないと読めるような記載は削除した」
と説明している。（三橋麻子、中井大助）

47 ：マンセー名無しさん：2009/10/29(木) 09:03:32 ID:Ps82aQut

>>46

　　　　　◇

　最高裁事務総局の任用課長として、金さんの採用問題に取り組んだ元最高裁判事の泉徳治弁護士の話　

自由に職業を選択し、自己実現をはかることは基本的人権の中核をなす。
実質的には外国籍の人も司法修習生に採用していたとはいえ、国籍条項は外国籍の人からすれば、
差別感を感じることもあっただろう。
外国籍の弁護士が増えることは、外国人の権利の救済が進むことにもつながると思う。

http://www.asahi.com/national/update/1029/TKY200910280425.html

48 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 17:08:49 ID:8si51b4Q

コンテナ船、追突避けようと急旋回…護衛艦事故

　海上自衛隊の護衛艦「くらま」とコンテナ船の衝突事故で、コンテナ船は前方の貨物船に
約２倍の速度で近づき、追突寸前になっていたことが、第７管区海上保安本部（北九州）の
調べでわかった。

　コンテナ船は、貨物船を避けようとして左へ急旋回してほぼ真横を向いた状態になり、
対向する航路を進んできたくらまとぶつかったという。

　７管が分析したコンテナ船、貨物船のＡＩＳ（船舶自動識別装置）データなどによると、
貨物船は約６ノット（時速１１キロ）で東方向へ航行し、
コンテナ船はその約２倍の１２～１４ノット（同２２～２６キロ）で進んでいた。

　貨物船は、海上保安庁の関門海峡海上交通センターから無線で「コンテナ船が接近している」
として右側へ寄るよう促された。貨物船はかじを切った際に減速し、コンテナ船が追突しそうに
なったという。

　７管幹部によると、コンテナ船はくらまと衝突した衝撃で停止したが、
衝突しなければ山口県下関市側に座礁した可能性もあったという。

　７管は、コンテナ船の操船に問題があったとの見方を強め、
業務上過失往来危険容疑で乗組員らから事情を聞いている。

（2009年10月29日15時26分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091029-OYT1T00708.htm

49 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 17:10:13 ID:8si51b4Q

海自護衛艦衝突：コンテナ船飛び出し　艦への通知、直前に

　海上自衛隊の護衛艦「くらま」（５２００トン）と韓国船籍のコンテナ船「カリナスター」（７４０１トン）が
関門海峡で衝突した事故で、カリナスターは対向する「くらま」の視界に突然飛び込む形となっていたことが、
海上保安庁などへの取材で分かった。カリナスターは前方を低速で航行する貨物船（９０４６トン）に、
約２倍の速度で接近していた。関門海峡海上交通センターの管制官に、貨物船を左側から追い越すよう
助言を受けて左に向かった後、衝突した。管制官がくらまにカリナスターの異常な接近を知らせたのは、
衝突直前だった。

　門司海上保安部は、衝突直前の状況を中心にくらまの乗組員らから事情聴取するなど全容解明を急ぐ。

　海上保安庁などによると、事故当時の衝突現場の潮流は西向きに２ノット（時速３．７キロ）。
貨物船は流れに逆らい約６ノット（同１１．１キロ）の低速で航行していたが、
後方のカリナスターは１２～１４ノット（同２２．２～２５．９キロ）の速さで接近していた。

　管制官は衝突４分前から、双方の船舶に数回にわたり注意を喚起。カリナスターに、左側から
貨物船を追い越すよう誘導したが、くらまにカリナスターの接近を知らせたのは衝突直前だった。
くらまはレーダーでカリナスターの動きを把握していたとみられるが、海上保安庁は
「くらま側からすると、貨物船の陰からカリナスターが飛び出してきたように見えたはず」とみている。

　現場の「早鞆（はやとも）の瀬戸」は関門橋の東側で、可航幅が約５００メートルと狭い。
安全が確保されれば追い越しは許されるが、第７管区海上保安本部は管制官の誘導について
「『一番狭い所を通過してから追い越すのでは』という認識で連絡したのではないか」と話している。

　一方、門司海上保安部は２９日午前、くらまとカリナスターの乗組員から任意で事情聴取。
押収した航海日誌などの分析を進めている。

毎日新聞　2009年10月29日　15時00分
http://mainichi.jp/select/jiken/news/20091029k0000e040073000c.html

50 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 17:11:15 ID:8si51b4Q

海自護衛艦衝突：海難審判所は扱わず

　海上自衛隊の護衛艦「くらま」と韓国船籍の「カリナスター」が衝突した事故について、
海難審判所では扱わないことが分かった。海難審判では、国の海技免許所有者に対する懲戒（行政）
処分を検討する。海自隊員は国内法の操船資格からは除かれた独自の資格のため海技免許を
所持しておらず、貨物船も韓国船籍で、処分対象にならないためだ。

　０８年２月の護衛艦「あたご」と漁船「清徳丸」の衝突事故では、原因究明と懲戒を担当した
横浜地方海難審判所が海自に安全勧告をした。０８年１０月に組織改革があり、
海難事故の原因究明や勧告は国土交通省運輸安全委員会、懲戒は海難審判所の担当に分かれた。

　今回の事故では原因調査は運輸安全委、第７管区海上保安本部、海自がそれぞれあたる。
運輸安全委が海自の重大事故を扱うのは今回初めて。【平井桂月】

◇発生２時間後　防衛省から自治体へ通報

　「くらま」と「カリナスター」が衝突した事故で防衛省から地元自治体への通報が発生約２時間後
だったことが分かった。２９日午前の自民党国防・国土交通合同部会で同省が明らかにした。

　防衛省によると、事故発生は２７日午後７時５６分ごろ。しかし地元基地から山口、福岡両県と
下関、北九州両市への報告は同９時４４～５３分で、発生から約２時間が経過していた。

　０８年２月に千葉県野島崎沖で海自のイージス艦「あたご」が漁船「清徳丸」と衝突した事故の際、
同県への報告が発生４時間後だったとして、当時の堂本暁子知事が防衛省に再発防止を申し入れている。【樋岡徹也】

毎日新聞　2009年10月29日　15時00分（最終更新　10月29日　15時00分）
http://mainichi.jp/select/jiken/news/20091029k0000e040075000c.html

51 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 17:12:14 ID:8si51b4Q

海自護衛艦衝突：管制官助言後に衝突　交信が事故誘発か

　海上自衛隊の護衛艦「くらま」（５２００トン）と韓国船籍のコンテナ船「カリナスター」（７４０１トン）が
関門海峡で衝突した事故で、「関門海峡海上交通センター」（北九州市）の運用管制官が、
カリナスターに前方の貨物船を左側から追い越すよう助言した後、対向の「くらま」と衝突していた
ことが分かった。第７管区海上保安本部は、交信が事故の一因になった可能性もあるとして
管制官から当時の状況について事情聴取する方針。

　７管によると、両船が衝突したのは２７日午後７時５６分ごろ。
その直前、東方向へ移動するコンテナ船の前を、パナマ船籍の貨物船「クイーン　オーキッド」
（９０４６トン）が同方向へ航行していた。

　管制官は、両船と衝突約４分前から交信を開始。貨物船に「Ｃ号（コンテナ船）が接近している。
注意してください」と喚起すると、貨物船は「了解。左側を追い越させます」と応答した。
管制官はさらに貨物船に右側へ寄るように告げ、コンテナ船には「貨物船が右側に動いています。
左側を追い越してください」と伝えた後、くらまと衝突した。

　事故の直前に、管制官はくらまに「Ｃ号が異常に接近しているようです」と交信。
くらまは衝突後、「接触しました」と報告した。

　「関門海峡海上交通センター」は７管の下部組織で、海峡を通過する船舶に安全情報を提供している。
７管の野俣光孝次長は２８日夕の会見で、管制官との交信が事故原因となった可能性を認めたうえで
「（管制官の行為は）情報提供であり、法的にも指示する権限はセンターにない。
従う義務もなく、追い越すかどうかは船長の判断」と説明した。
一方、過失の有無については「捜査の進展があるので、価値判断するのは適切ではない」
と述べるにとどめた。【木村哲人、河津啓介】

毎日新聞　2009年10月29日　1時42分
http://mainichi.jp/select/jiken/news/20091029k0000m040133000c.html

52 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 17:13:21 ID:8si51b4Q

関門海峡・護衛艦衝突：管制官助言後に衝突　韓国船に「左側追い越して」

　海上自衛隊の護衛艦「くらま」（５２００トン）と韓国船籍のコンテナ船「カリナスター」（７４０１トン）が
関門海峡で衝突した事故で、「関門海峡海上交通センター」（北九州市）の運用管制官が、
カリナスターに前方の貨物船を左側から追い越すよう助言した後、対向の「くらま」と衝突していた
ことが分かった。第７管区海上保安本部は、交信が事故の一因になった可能性もあるとして
管制官から当時の状況について事情聴取する方針。

　７管によると、両船が衝突したのは２７日午後７時５６分ごろ。その直前、東方向へ移動する
コンテナ船の前を、パナマ船籍の貨物船「クイーン　オーキッド」（９０４６トン）が同方向へ
航行していた。

　管制官は、両船と衝突約４分前から交信を開始。貨物船に「Ｃ号（コンテナ船）が接近している。
注意してください」と喚起すると、貨物船は「了解。左側を追い越させます」と応答した。
管制官はさらに貨物船に右側へ寄るように告げ、コンテナ船には「貨物船が右側に動いています。
左側を追い越してください」と伝えた後、くらまと衝突した。

　事故の直前に、管制官はくらまに「Ｃ号が異常に接近しているようです」と交信。
くらまは衝突後、「接触しました」と報告した。

　「関門海峡海上交通センター」は７管の下部組織で、海峡を通過する船舶に安全情報を提供している。
７管の野俣光孝次長は２８日夕の会見で、管制官との交信が事故原因となった可能性を認めたうえで
「（管制官の行為は）情報提供であり、法的にも指示する権限はセンターにない。
従う義務もなく、追い越すかどうかは船長の判断」と説明した。
一方、過失の有無については「捜査の進展があるので、価値判断するのは適切ではない」
と述べるにとどめた。【木村哲人、河津啓介】

53 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 17:13:30 ID:8si51b4Q

>>52

◇１０時間半後、鎮火

　また、「くらま」は艦首部分が激しく燃え、発生から約１０時間半後の２８日午前６時半ごろ
鎮火した。艦首部分にはペイント庫があり、衝突時に発生した火がペンキなどに引火し、
長時間にわたって燃え続けたとみられている。【河津啓介】

毎日新聞　2009年10月29日　東京朝刊
http://mainichi.jp/select/jiken/news/20091029ddm041040127000c.html

54 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 17:15:00 ID:8si51b4Q

社説：護衛艦衝突事故　「難所」安全策は万全か

　関門海峡で２７日夜、西に向かっていた海上自衛隊の護衛艦「くらま」と、
東進中の韓国船籍のコンテナ船「カリナスター」が衝突した。
火柱が上がり、両船の船首部分が大破したが、くらまの６人の軽傷にとどまったのは不幸中の幸いだった。
第７管区海上保安本部が現場検証しているが、政府と海保に求めたいのは、
原因と回避行動の徹底究明、難所とされる海域の航行対策である。

　現場となった関門海峡の「早鞆（はやとも）の瀬戸」は、大きく湾曲して見通しが悪いうえ、
可航幅が約５００メートルしかなく潮流も強い、国内有数の「航海の難所」である。
ここを１日約６００隻もの船舶が往来し、年平均１９．４隻が関係する事故が起きている。

　今回の事故では、互いに右側を航行するルールとなっている現場で、コンテナ船が前方の船を
追い越そうとして左側にふくらみ、くらまの針路に進入した可能性が高い。
左側の追い越しは、関門海峡を管轄する海保の管制室の助言だった。
海保は、乗組員の聴取や、双方の船舶自動識別装置による航跡・速度の解析などによる究明のほか、
管制内容が妥当だったかどうかも調査すべきだ。

　また、双方の回避措置が妥当であったかどうかも焦点だ。北沢俊美防衛相は、くらまは通常、
夜間には総員の３分の１で見張りをするが、狭水道であることから全員配置とし、
衝突の危険を察知した艦長が停止のための逆進をかけたが間に合わなかったと説明している。

　防衛省は、昨年２月のイージス艦「あたご」と漁船の衝突事故を受けて、
報告・通報を含む見張り能力の向上、指揮の徹底をはじめとする再発防止策を打ち出した。
防衛相への報告は、あたご事故で１時間半かかったが、鳩山政権発足後初の「有事」となった
今回は１４分後だった。この点では大幅に改善した。しかし、見張りの実態や、
あたご事故で問題となった回避行動の実情については詳しい調査が必要である。

55 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 17:15:09 ID:8si51b4Q

>>54

　さらに、難所での航行規則の見直しについて指摘しておきたい。

　「早鞆の瀬戸」では、０４年１２月、西向きの強い潮流を受けながら東進していた貨物船が、
前を行く油送船を追い越そうとして衝突した事故が起きた。
また、０５年４月には、東向きの潮流のなかで西進していた貨物船が油送船に追い越しをかけた時、
東進する船舶を避けようとして油送船に衝突する事故が発生している。

　関門海峡は、中国や韓国など東アジアの海の玄関口であり、外国船の航行も多い。
航路拡幅などで安全性は向上しているとはいえ、海上交通の要衝が難所である実態は変わりない。
「追い越し」を含め航行規則の再検討も必要ではないだろうか。

毎日新聞　2009年10月29日　0時04分
http://mainichi.jp/select/opinion/editorial/news/20091029k0000m070120000c.html

56 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 17:16:32 ID:8si51b4Q

【主張】護衛艦衝突　装備や人員は問題ないか
2009.10.29 02:53

　関門海峡で起きた海上自衛隊の護衛艦「くらま」と韓国船籍の貨物船の衝突事故は、
鳩山政権に初の危機管理対応を問うだけでなく、日本の防衛の問題点も浮き彫りにした。

　鳩山由紀夫首相は衆院代表質問への答弁の冒頭で「国民の皆さま方にご心配とご迷惑をかけた」
と陳謝し、原因究明に努めると強調した。

　数日前に観艦式の旗艦を務めたばかりの護衛艦が炎や白煙に包まれ、
原形をとどめないほど船首を損傷している映像は、国民に大きな不安を与えただろう。

　護衛艦の事故が続いている。なぜ繰り返されるのか。
原因究明に加え人員や装備面も含めた根本的な再発防止策に着手すべきだ。

　海上保安庁は業務上過失往来危険容疑で事故原因の究明にあたっている。
衝突前にほかの船を追い越したという貨物船の行動に問題がなかったか、
護衛艦の衝突回避措置が十分だったかなどが焦点になりそうだ。
多数の船舶が航行する海峡の実態にも改めて目を向ける必要がある。

　２７日午後８時前の事故発生から１５分後に首相官邸の内閣情報集約センターに第一報が入り、
平野博文官房長官経由で首相に伝えられた。北沢俊美防衛相も官邸とほぼ同時刻に第一報を受けた。

　昨年２月のイージス艦「あたご」と漁船の衝突事故では当時の石破茂防衛相への連絡が大幅に遅れた。
その点はひとまず改善されたようだ。

　一方、根本的な問題への取り組みは遅れている。
イージス艦の事故や相次ぐ不祥事を受けて海自の「抜本的改革委員会」が昨年末にまとめた
「改革の指針」は、法令軽視や道徳欠如などに加え、装備と人員面の問題を挙げていた。

57 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 17:16:41 ID:8si51b4Q

>>56

　具体的には「護衛艦乗組員の充足率を８０％から９０％程度に上げる」ことだ。
乗組員の不足は見張り要員の不足や乗組員の負担増大につながる。自衛艦の安全な運航に
支障を来すような人員面の問題は「５、６年かけて」ではなく、早急に手を打つべきだ。

　昭和５６年就役の「くらま」は旧式の蒸気タービンを使っている。
新式のガスタービンなら逆進による回避ができた可能性があるが、これは最新鋭艦にしかない。

　護衛艦の装備近代化は７年連続の防衛費削減で遅々として進んでおらず、
こうした問題点も指摘しておきたい。

http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/091029/plc0910290253003-n1.htm

58 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 17:18:37 ID:8si51b4Q

【護衛艦衝突・炎上】「くらま」の電気線切断、塗料に引火で炎
2009.10.28 21:56

　海上自衛隊の護衛艦「くらま」と韓国籍の貨物船「カリナ・スター」の衝突事故で、
くらまが激しく炎上したのは、電気ケーブルの切断で出た火花が塗料に引火した可能性が高いことが
２８日、分かった。衝突現場はカーブのうえ、関門海峡で最も幅が狭く、前の船を追い越そうとした
カリナ・スターがくらまの針路をふさぐように「逆走」したとみられる。
防衛省は「衝突回避は困難だった」との見方を強めている。

　くらまは２５日に相模湾で行われた観艦式に参加。
政府要人らが視察で乗る「観閲艦」を務め、直前に塗装を施すのに使った塗料の残りを積載していた。
塗料を収納している倉庫付近の燃え方が激しかった。

　倉庫のある艦首付近には、電気ケーブルが集中していることも判明。
その部分が衝突でえぐられていたため、ケーブルが切れて出火し、塗料に引火したとみられる。
くらまの艦長は衝突直前、艦首付近の隊員に退避を命じており、
これがなければ隊員に大きな被害が出た恐れもある。

　衝突はカリナ・スターが前にいた船を追い越そうとした際に起き、
船首から５～６メートル後方の右舷側に穴が開き、くらまは船首が大破した。
関門海峡は港則法で右側通行が義務づけられ、遅い船を追い越す場合は左側を抜けていくが、
衝突現場はカリナ・スターにとって右カーブで、加速すれば左側にふくらみやすい。

　現場では海峡の幅が約６００メートルと最も狭く、双方とも船体の全長は１００メートル以上ある。
くらまのレーダーはカリナ・スターとその前を航行していた船を捕捉していたとみられるが、
急接近され、エンジンの逆進をかけたものの、間に合わなかった。
「車でもカーブでの追い越しは控えるように、船もカーブでは大きく舵を切らないのが常識。
逆走されれば、避けようがない」（海事専門家）との指摘もある。

59 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 17:18:50 ID:8si51b4Q

>>58

　海峡の最も狭い地点を通過するにあたり、くらまでは全乗組員を配置につける「総員配置」を敷き、
見張りなどの監視態勢を強化していた。海峡には海上保安庁の監視モニターや地上レーダーも
設置されており、防衛省幹部は「双方の針路や位置関係は客観的に証明される」と話す。
ただ、カーブで下関市の陸地に近づかないよう、
くらまが海峡の中央に寄りすぎていなかったかなどを含め、海自は当時の状況を詳しく分析する。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/disaster/091028/dst0910282158021-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/affairs/disaster/091028/dst0910282158021-n2.htm

60 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 17:19:26 ID:8si51b4Q

【護衛艦衝突・炎上】海保、追い越し止めず　直前に貨物船へコース情報を提供
2009.10.28 22:09

　海上自衛隊の護衛艦「くらま」と韓国籍の貨物船「カリナ・スター」が関門海峡で衝突した事故で、
海上保安庁は２８日、カリナ・スターが前方の船を追い抜く際、関門海峡海上交通センターの管制官が
「左側を追い抜いてください」と追い越しコースの情報提供を行っていたことを明らかにした。

　第７管区海上保安本部（北九州）は「情報提供が事故原因となった可能性がある」との認識を示した。

　事故はカリナ・スターが前方を航行する船を追い越そうとした際に発生。
海保は２８日、事故直前の管制官と関係船舶との無線交信の内容を紹介した。

　交信によると、事故直前、センターが船に「後ろから接近している船がある」と連絡。
船から「左側を追い越して」と回答があった。センターはカリナ・スターに船の回答を伝え、
「前方から護衛艦が接近している」とも連絡したところ、カリナ・スターは「了解」と応答した。

　カリナ・スターを運航する南星海運（ソウル市）によると、
船長も「右側から追い越そうとしたが、左側から追い越すよう指示され、
従ったところ（護衛艦と）正面から衝突した」と話しているという。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/disaster/091028/dst0910282211022-n1.htm

61 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 17:28:29 ID:8si51b4Q

外国人参政権法案の提出見送り＝公明

　公明党は３０日、永住外国人に地方参政権を付与する法案の今国会への提出を見送る方針を
固めた。政府・民主党内に次期通常国会への提出を模索する動きがあることから、
状況を見極めるのが得策と判断した。

　これに関連し、井上義久幹事長は同日の記者会見で
「民主党内に、政府に提出するよう求める話もあるので、その動きを見定めたい」と述べた。

　公明党は永住外国人への地方参政権付与を一貫して主張。
民主党の小沢一郎幹事長が９月に韓国の韓日議連幹部へ前向きな考えを伝えたこともあり、
山口那津男代表が今国会へ提出する考えを示していた。

（2009/10/30-16:27）
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2009103000763

62 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 17:55:51 ID:8si51b4Q

【護衛艦衝突・炎上】事故２日前の「くらま」同乗記　海峡通過は「緊張の連続」
2009.10.29 00:00

　２７日夜、関門海峡で韓国籍の貨物船と衝突事故に起こした護衛艦「くらま」（基準排水量５２００トン）は、
事故２日前の２５日、自衛隊観艦式で、外遊中の鳩山由紀夫首相の代理として菅直人副総理の観閲を
受ける栄誉に授かったばかりだった。狭い海峡では大型船は針に糸を通すような操舵技術を求められる。
観艦式で同乗した本社記者は乗員の緊迫したやりとりを目の当たりにしていた。

　観艦式でくらまは東京湾－相模湾間を約７時間かけて航行した。台風２０号の影響で波は高く視界も悪い。
もっとも乗員が緊張したのは東京湾の出入り口にあたる浦賀水道にさしかかったところだった。

　「あの漁船は止まるか」

　「まだ動いてます。近づいてきます」

　「なぜだ。汽笛を鳴らせ！」

　狭い艦橋（操舵室）では柏原正俊艦長の指揮下、航海責任者である当直士官や操舵員ら
約１０人の緊迫したやりとりが続いた。

　浦賀水道は一番狭い場所（富津－観音崎）で幅約６・５キロ、実際に船が航行する水路は
１・４キロとさらに狭いにもかかわらず、１日平均７００隻の船舶が航行する世界有数の難所だ。

　２５日も悪天候にもかかわらず漁船が縦横無尽に行き交った。
右から小型漁船が速度を緩めずに近づいてきたかと思えば、今度は左から別の漁船が迫ってくる。
同時にすぐ近くを大型コンテナ船がすれちがう。
乗員らは双眼鏡やレーダーを駆使しながら、片時も休むことはなかった。

63 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 17:56:00 ID:8si51b4Q

>>62

　コンテナ船などで１０年以上の船長歴を持つ社団法人「日本船長協会」の小島茂・技術顧問（６２）は、
狭い海峡での航行について「狭い航路ほど潮の流れが速い。少し舵を切っただけで船体が流される
難しさがある。特に浦賀水道や関門海峡は交通量が多く、速度の加減と舵の切り方の兼ね合いが
難しく緊張の連続となる」と説明する。

　加えてくらまのような大型船は、速度を上げれば停止や旋回などの回避行動をとりにくくなる。
逆に速度を下げすぎると舵が効きにくくなり、操舵には微妙な加減が要求されるという。

　関門海峡は幅約６００メートルで浦賀水道よりさらに狭い。
柏原艦長は自衛官乗員服務規則に基づく「航海保安」を発動し、
総員で細心を払って運航していたというが、コンテナ船との衝突は回避できなかった。
優雅に行き交うように見える船舶だが、乗員には緊張の連続なのだ。（酒井充）

http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/091029/plc0910290004000-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/091029/plc0910290004000-n2.htm

64 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 17:57:26 ID:8si51b4Q

海保側「左を追い抜いて下さい」衝突前、韓国船に伝達
2009年10月29日0時2分

　福岡・山口県境の関門海峡で起きた海上自衛隊の護衛艦「くらま」と韓国船籍のコンテナ貨物船
カリナスターの衝突事故で、海上保安庁の管制機関がコンテナ船に、前を運航していた貨物船を
「左から追い越す」よう伝えていたことが２８日分かった。第７管区海上保安本部（北九州市）が
明らかにした。７管は「管制機関は護衛艦の接近情報も提供した」と説明している。

　情報伝達後、コンテナ船と前方から向かってきた「くらま」が急接近し、管制機関が注意を
促した直後に事故が起きたことも判明した。現場の航路は右側通行で、左から追い越すと、
向かってくる船に近づくことになる。コンテナ船の運航会社は「管制室から『左を追い越せ』
と指示が出た。左に向きを変えたら衝突した」と説明している。

　７管は管制機関の情報提供について
「指示や命令ではなく、あくまで助言。援助措置で、従うかどうかは船長の判断」と説明しつつ、
「事故原因につながった可能性は否定できない」と話している。

　管制機関は関門海峡海上交通センター（北九州市）。
７管の直属組織で、関門海峡を運航する船舶に安全上必要な情報を提供している。

　７管によると、センターとコンテナ船などとのやりとりは事故の約４分前から始まった。
まず、コンテナ船が前を進んでいた貨物船に接近したため、貨物船からセンターに
「（コンテナ船に）左を追い抜いてもらいたい」との連絡が入った。
センターはコンテナ船に「左を追い抜いて下さい。前方から自衛艦が来ているので気をつけて」
と情報を提供。「了解」との返事があったという。

　センターはさらに、前方の貨物船に右に寄るよう伝え、「安全と判断した」という。

　その後、コンテナ船と「くらま」が急接近したため、センターは「くらま」に
「非常に接近しています。注意を」と呼びかけ、その数十秒後に衝突事故の連絡が入った。

65 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 17:57:56 ID:8si51b4Q

>>64

　２８日に記者会見した北沢俊美防衛相の説明などによると、「くらま」は海峡通過にあたり、
乗組員全員が見張りなどにつく「総員配置」の態勢を取り、甲板上にも隊員を置いた。
艦長は見張りの隊員らからコンテナ船接近の報告を受けた。
海上交通センターからも「近接している船があるが大丈夫か」と連絡が入ったという。
艦長は「衝突回避のため急減速の措置をとったが間に合わなかった」と聞き取り調査に説明したという。

　７管は同日、両船を業務上過失往来危険の疑いで現場検証して事故原因の究明に着手し、
両船の航海日誌などを押収した。レーダー機器の記録などから詳しい航跡などを分析する方針だ。

http://www.asahi.com/national/update/1028/SEB200910280050.html

66 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 17:58:56 ID:8si51b4Q

コンテナ船、追突避けるため急旋回か　護衛艦衝突事故
2009年10月29日18時48分

　山口・福岡県境の関門海峡で起きた海上自衛隊の護衛艦「くらま」と韓国籍のコンテナ貨物船
カリナスターの衝突事故で、コンテナ船は先行する貨物船の２倍の約１２ノット（時速約２２キロ）
のスピードで追い抜こうとして大きく左旋回を行い、直後に向かってきた護衛艦と衝突したとみられることが、
第７管区海上保安本部（北九州市）への取材で分かった。７管は２９日、業務上過失往来危険の
容疑で両船の乗組員への事情聴取を本格的に開始。運航状況などの解明を進めている。

　７管によると、コンテナ船が先行する船に高速で接近して旋回した状況などは、船舶の航跡を示す
７管のレーダーなどで把握された。コンテナ船の速度は必ずしも速くないが、前の船との速度差が
大きかったため近づきすぎ、追突を避けるため急旋回した可能性があるとみている。

　この事故では、同海峡の運航を管理する海上保安庁の関門海峡海上交通センターが、コンテナ船に
「（貨物船の）左側を追い抜いてください」と助言していたことが明らかになっている。
事故現場の関門橋付近は、海峡の中でも航路幅が約６００メートルと最も狭い上に「く」の字形に
湾曲している。７管は両船の乗組員らが危険をどの程度認識していたのか、
センターの情報がどのような影響を与えたかなどを調べる方針。

　また、国土交通省の運輸安全委員会は同日、コンテナ船の立ち入り調査に着手。
一等航海士から事情を聴くとともに、針路や速度のデータを入手した。

http://www.asahi.com/national/update/1029/SEB200910290002.html

67 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 18:00:10 ID:8si51b4Q

先行の貨物船、事故直前に急減速　護衛艦衝突
2009年10月30日9時15分

　関門海峡で起きた海上自衛隊の護衛艦「くらま」と韓国籍のコンテナ貨物船カリナスターの衝突事故で、
コンテナ船の前を航行していた貨物船が、事故直前に管制機関から「右に寄れ」と連絡を受けた後に
急に減速したとみられることが２９日、第７管区海上保安本部への取材で分かった。
この結果、コンテナ船は貨物船に急接近することになり、追突を避けるために急旋回。
正常な操船ができなくなり、対向してきた「くらま」と衝突したとみて調べている。

　７管によると、貨物船は事故の約４分前、管制機関の関門海峡海上交通センターに
「（コンテナ船に）左を追い抜いてもらいたい」と無線で連絡。これを受けてセンターはコンテナ船に、
左側から追い抜くよう連絡した。さらに貨物船には「右に寄ってください」と指示した。

　貨物船は海峡をまたぐ関門橋の手前で右に寄りながら減速。後続のコンテナ船は追突直前まで急接近し、
左に急旋回した。当時の潮流は進行方向とは逆向きだったためかじを取られ、船体はほぼ横向きになった。
７管幹部は「コンテナ船は、護衛艦に衝突しなくても航路脇に座礁していた可能性が高い」と話す。

　事故が起きた関門橋付近は航路幅約６００メートルの最も狭い部分。
７管幹部は「狭い場所での追い越しは避けるべきで、関門橋付近では大きな船が出来るだけ
行き交わないよう、事前に減速を指示するなどして調整するのが普通だ。減速や追い越しの判断は
あくまで船長が行うものだが、センターの管制にも責任があるだろう」とみている。

　国土交通省運輸安全委員会はこの日、コンテナ船の立ち入り調査に着手。
事故当時、操舵（そうだ）室にいた韓国人船長と船員の計５人から状況を聴いた。
沢木純一・船舶事故調査官によると、コンテナ船はこれまで１千回近く関門海峡を通ったことがあり、
船長も「関門海峡を通った経験は数え切れない」と話したという。
船長は海上交通センターと英語で行った交信について「きちんと理解できていた」といい、
「くらま」の存在も、船長や見張りの船員がレーダーや目視で確認していたと説明したという。

http://www.asahi.com/national/update/1029/SEB200910290047.html

68 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 18:00:44 ID:8si51b4Q

韓国の補選、与党ハンナラ党が苦杯　２勝３敗
2009年10月29日18時28分

　【ソウル＝牧野愛博】議員の失職などに伴う韓国国会議員の補欠選挙が２８日、
５選挙区で投開票された。中央選挙管理委員会によれば、
与党ハンナラ党は全選挙区で候補者を立てたが、当選したのは前党代表ら２人にとどまった。
補選後の韓国国会（定数２９９）の勢力は、ハンナラ党１６９、民主党８６になった。

http://www.asahi.com/international/update/1029/TKY200910290315.html

69 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 18:01:32 ID:8si51b4Q

アフガンに韓国３００人増派　米大統領訪韓控え決断
2009年10月29日23時42分

　【ソウル＝牧野愛博】韓国政府は２９日までに、アフガニスタンへ派遣している
「地域復興チーム」（ＰＲＴ）要員約２０人を１３０～１５０人に増強したうえで、
これを警護する要員約３００人を派遣する方針を決めた。韓国政府関係者が明らかにした。
与野党との調整を経て、数日中に基本方針を発表する。

　米韓同盟を最重要外交課題に位置づける李明博（イ・ミョンバク）政権が、
１１月１８日から予定されるオバマ米大統領の韓国訪問を前に決断した。
早期にアフガンへの現地調査団を派遣したうえで、最終的な派遣規模を確定し、年内にも実施する。
警護要員を警察とするか軍とするかは、調査結果をみたうえで最終判断する。

　韓国政府が派遣しているＰＲＴ要員は現在、アフガン駐留米軍のバグラム空軍基地内で活動している。
ただ、韓国政府は、ＰＲＴ要員を増強した場合、同基地外に出てアフガン各地のインフラ整備に
あたりたい考えだ。その場合、治安状態が悪化しているアフガンの状況を考えて、
韓国軍が警護要員として再派遣される可能性が高い。

　韓国軍はブッシュ前米政権の要請を受けてアフガンに対し、０１年に輸送、０２年に医療、
０３年に建設工兵の各支援部隊を派遣したが、０７年７月にアフガンで布教活動中の
韓国人キリスト教徒２３人を反政府勢力タリバーンが人質にする事件が発生。
事件解決を経て０７年１２月に撤収していた。

http://www.asahi.com/international/update/1029/TKY200910290439.html

70 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 18:02:57 ID:8si51b4Q

護衛艦衝突　海峡の航行ルールを点検せよ（10月30日付・読売社説）

　関門海峡で海上自衛隊の護衛艦「くらま」と韓国籍のコンテナ船が衝突した事故は、
海峡の航路の安全性という問題も浮かび上がらせた。

　海上保安庁の第７管区海上保安本部が本格捜査に入り、国土交通省の運輸安全委員会も
調査に乗り出した。原因を徹底究明し、再発防止につなげてほしい。

　現場は海峡の幅が約６５０メートルと狭く、潮の流れが速い難所として知られていた。

　護衛艦は相模湾で行われた海自の観艦式に参加し、母港の佐世保に戻る途中だった。
コンテナ船は韓国・釜山港から大阪に向け、護衛艦と逆方向に進んでいた。

　海上衝突予防法は、狭い水道や航路筋では右側航行を義務づけている。
衝突は、コンテナ船が前を行く貨物船を左側から追い抜こうとしたために起きた。

　７管の調べで、コンテナ船の操船に問題があったとの見方が出ている。
貨物船に約２倍の速度で近づき、追突寸前の状態になったため、貨物船を避けようとして
左へ急旋回したというのだ。

　船舶には、他の船舶との衝突を避けるために、常時安全な速度で航行し、
適切な見張りをすることが義務づけられている。

　コンテナ船の速力や見張りの態勢に問題はなかったのか。
衝突に至るまでの船長、乗組員の行動を詳細に調べる必要がある。

71 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 18:03:07 ID:8si51b4Q

>>70

　コンテナ船が左旋回したことについて、７管の関門海峡海上交通センターの管制官が事故の約２分前、
コンテナ船に「貨物船の左舷側を追い抜いてほしい」と連絡していたこともわかっている。

　コンテナ船に接近された貨物船が「右側へ寄って左側を追い越させる」
とセンターに連絡してきたのを受けた措置だった。

　これについて７管は「情報提供が事故原因になった可能性は否定しない」としている。

　いずれにしても、まだ原因調査は始まったばかりだ。様々な可能性を慎重に調べる必要がある。

　海自にとっては、昨年イージス艦が漁船に衝突して以来の大きな事故だ。
改めるべき課題があるか独自に調査してもらいたい。

　関門海峡は中国や韓国と結ぶ貿易船の重要な航路である。
外国船を中心に、通過する大型船が増えている。しかも、事故が頻発している海域でもある。

　道路交通のように、追い抜き禁止帯を設けるなど、航行のルールも検討すべきだろう。
外国船に関門海峡の危険さを周知徹底していくことも重要だ。

（2009年10月30日01時09分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/editorial/news/20091030-OYT1T00010.htm

72 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 18:03:37 ID:8si51b4Q

貨物検査特措法案を閣議決定

　政府は３０日午前の閣議で、国連安全保障理事会の対北朝鮮制裁決議を実行するための
貨物検査特別措置法案を決定し、国会に提出した。

　同法案は、北朝鮮に出入りする船舶や航空機が核・ミサイル関連の禁輸品を積んでいる疑いが
ある場合、海上保安庁と税関が検査できるとする内容だ。
貨物検査や貨物の提出命令、回航命令に従わなかった者には、懲役や罰金を科す。

　麻生前内閣が先の通常国会に提出し、廃案となった法案では、海保だけで対応が困難な場合、
海上自衛隊艦船の出動も可能とする規定があった。しかし、社民党の主張を受け入れて
自衛隊の関与規定を削除したほか、法案の名称から「北朝鮮」の文字を外した。

（2009年10月30日12時02分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20091030-OYT1T00593.htm

73 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 18:04:40 ID:8si51b4Q

米朝が高官協議へ、「６か国」年内にも開催

　米政府のスティーブン・ボズワース特別代表（北朝鮮担当）がオバマ大統領のアジア歴訪後の
１１月下旬にも北朝鮮を訪れ、オバマ政権では初の米朝協議を始める方向で米朝が大筋合意した
ことが２８日、明らかになった。

　米国は米朝協議で北朝鮮に６か国協議の再開を求めるとしてきており、北朝鮮の協議復帰を巡り、
大詰めの交渉が行われる見通しだ。

　関係筋によると、北朝鮮の李根(リグン)・外務省米州局長と米国のソン・キム６か国協議担当特使が
２４日にニューヨークで会談した際、大筋で合意した。同筋は、両氏の会談はボズワース氏訪朝の
事前調整を主な目的として行われ、「北朝鮮の６か国協議復帰が訪朝の条件だったので、
年内には６か国協議が開催される可能性が高まった」と述べた。

　北朝鮮はこれまで、ボズワース氏の訪朝を米政府に要請していたが、米側は、
北朝鮮の金正日(キムジョンイル)総書記側近の姜錫柱(カンソクチュ)・第１外務次官との会談を求め、
「北朝鮮が６か国協議に復帰し、核を放棄する意思があるかどうかを慎重に見極める」（国務省筋）
と態度を保留してきた。

　北朝鮮は、中国の温家宝首相が今月５日に訪朝した際、
金総書記が「米朝協議の状況を見て、６か国協議を含む多国間協議を行いたい」と述べている。

　米政府は李局長とキム特使の会談で、ボズワース氏が訪朝して非核化の見返りなどで折り合えば、
北朝鮮は６か国協議に復帰する意思表示をするとの感触を得たものとみられる。

　米政府は、非核化の協議については日韓と連携し、６か国協議の枠内で慎重に進める姿勢だが、
北朝鮮は、米朝協議の場で体制保証などの見返りを得たい意向とされており、
最終的に米朝協議から６か国協議に進展するまでに時間がかかる可能性もある。

（2009年10月29日14時31分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20091029-OYT1T00717.htm

74 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 18:05:48 ID:8si51b4Q

「くらま」衝突、韓国船の急旋回から数十秒後

　関門海峡で２７日夜、海上自衛隊佐世保基地所属の護衛艦「くらま」と韓国のコンテナ船
「カリナ・スター」が衝突した事故で、第７管区海上保安本部（北九州）は２９日に記者会見し、
コンテナ船が前方の貨物船を避けようと急旋回してから、
「くらま」が衝突するまで数十秒だったことを明らかにした。

　７管の野俣光孝次長は個人的な意見と前置きしたうえで、
「急に目の前にコンテナ船が出てきたくらまにとって衝突回避は難しかったのではないか」と述べた。

　７管によると、コンテナ船は急旋回してほぼ真横を向いた状態になり、対向する航路を進んできた
「くらま」がぶつかった。急旋回を始めた時点で、管制業務を担う関門海峡海上交通センターは
コンテナ船に「反対側の船舶に注意して下さい。カリナ・スター、カリナ・スター」と無線で呼びかけたが、
応答がなかった。針路をふさがれた「くらま」は、センターから「注意して避けて下さい」と
伝えられ、逆進をかけたが間に合わなかったという。

　野俣次長は「追い越しをかける角度をはるかに超えた急な曲がり方で、船の大きさ、速度を考えると
かじを切っても元の針路に戻ることはできない。衝突しなければコンテナ船は座礁していた」と話した。

　一方、原因を調査する運輸安全委員会によると、事故当時、コンテナ船では３人の乗組員が目視や
レーダーで見張りを行い、「くらま」の存在を認識していた。船長は関門海峡を数百回航行したこと
があるといい、「衝突する前に、くらまを見ていた」と話しているという。

（2009年10月30日11時40分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091030-OYT1T00565.htm

75 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 18:06:35 ID:8si51b4Q

関門海峡・護衛艦衝突：コンテナ船、直前に急旋回か

　海上自衛隊の護衛艦「くらま」（５２００トン）と韓国船籍のコンテナ船「カリナスター」（７４０１トン）が
関門海峡で衝突した事故で、カリナスターは関門橋の真下付近で、進行方向に向かって左（山口県下関市側）へ
急旋回し、衝突時はくらまの航路にほぼ直角に交わる方向を向いていたことが、第７管区海上保安本部の
調べで分かった。前方を低速航行するパナマ船籍の貨物船（９０４６トン）に数百メートルに迫った
カリナスターが回避のため急角度で左旋回したとみられる。

　海上保安庁などによると、衝突直前、海峡中央を貨物船が約６ノット（時速１１・１キロ）で東へ航行。
その右後方からカリナスターが１２～１４ノット（同２２・２～２５・９キロ）で接近していた。
針路上に灯台があって航路幅が約５００メートルに狭まり、貨物船が減速した可能性があるという。
【木村哲人】

毎日新聞　2009年10月30日　東京夕刊
http://mainichi.jp/select/jiken/archive/news/2009/10/30/20091030dde041040026000c.html

76 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 18:08:05 ID:8si51b4Q

関門海峡事故：前の船減速で急転か／コンテナ船、数百メートルまで迫り

　海上自衛隊の護衛艦「くらま」（５２００トン）と韓国船籍のコンテナ船「カリナスター」（７４０１トン）が
関門海峡で衝突した事故で、カリナスターが左にかじを切ったのは前方を低速航行する貨物船（９０４６トン）に
数百メートルに迫った時点だったことが、第７管区海上保安本部への取材で分かった。
貨物船に追いつきそうになったカリナスターが回避のため急角度で左旋回し、くらまと衝突したとみられる。

　７管などによると、カリナスターは規則通り航路の右側を進み、貨物船はほぼ中央を航行していた。
しかしカリナスターは貨物船のほぼ倍の１２～１４ノット（時速２２・２～２５・９キロ）の速度だったため、
両船の距離は関門橋付近で数百メートルまで迫った。進路上に灯台があって航路幅が約５００メートルに狭まり、
貨物船が減速した可能性があるという。

　このため関門海峡海上交通センターの管制官は追突を避けるため▽貨物船は右側
▽カリナスターは追い越しのため左側－－に針路を変えるよう無線連絡した。

　一方、対向してきた「くらま」にとっては、貨物船の陰から突然カリナスターが現れた状態で、
管制官からくらま側への無線での注意呼びかけは、衝突直前だった。

　７管幹部は「時間ごとの貨物船とカリナスターの距離は分析が必要だが、
切迫した状況だったのではないか」としている。【木村哲人】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊

77 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 18:08:18 ID:8si51b4Q

>>76

　関門海峡で発生した衝突事故で北九州市の北橋健治市長は３０日、護衛艦「くらま」に弾薬が
積んであったことについて「防衛省側から連絡がなかった」と述べ、改善を求める考えを示した。
同日の定例会見で述べた。

　北橋市長によると、門司海上保安部から消火活動の応援要請があったのは発生１６分後の午後８時１２分。
九州防衛局からの連絡はさらに約１時間半遅れの午後９時３３分で「弾薬庫についての連絡はなく、
報道で知った。自衛隊がさらに火災が広がる危険性を察知していたなら、周辺自治体への連絡は不可欠」
と苦言を呈した。また「（船が）危険物を搭載している場合には地域住民に大きな被害が出る
可能性がある。住民の安全のためにも（周辺自治体への連絡は）改善すべき検討事項の一つだ」
と述べた。【佐藤敬一】

2009年10月30日
http://mainichi.jp/seibu/news/20091030sog00m040010000c.html

78 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 18:08:54 ID:8si51b4Q

米朝高官折衝：米代表訪朝で合意なかった　米国務省報道官

　【ワシントン草野和彦】ケリー米国務省報道官は２９日、米国と北朝鮮の高官が断続的に行った折衝の結果、
北朝鮮担当のボスワース米特別代表の訪朝で合意にはいたらなかったことを明らかにした。
今回の事前折衝で北朝鮮側は、６カ国協議復帰や非核化措置への明確な意思を示さなかったとみられる。

　ソン・キム６カ国協議米首席代表が、訪米中の北朝鮮外務省の李根（リグン）米州局長と２４日以降、
接触を重ねた。報道官は「ボスワース氏が北朝鮮の招待を受け入れ、米朝対話を行うとの判断は
されていない」と語り、何らかの合意があったとの一部報道を否定した。

　国務省高官は「（来月１２日からの）オバマ大統領のアジア歴訪前には、いかなる判断もされないだろう」
と述べ、各国との首脳会談も踏まえた上で、今後の展開が検討されるとの見通しを示した。

毎日新聞　2009年10月30日　12時08分
http://mainichi.jp/select/world/news/20091030k0000e030055000c.html

79 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 18:09:27 ID:8si51b4Q

北朝鮮の短距離ミサイル発射、５発とも失敗か
2009.10.29 12:54

　米国の自由アジア放送（電子版）は２９日、北朝鮮が今月１２日に行った短距離ミサイル５発の
発射について、すべて失敗だったと報じた。対北朝鮮の情報消息筋の話として伝えた。

　同放送によると、５発のうち２発は発射直後に海へ落下。
２発は標的を外れ、残りの１発は不発だったとしている。

　北朝鮮は１２日朝から夕にかけて、地対地の「ＫＮ０２」（射程約１２０キロ）とみられる
短距離弾道ミサイル５発を日本海に向けて発射していた。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091029/kor0910291255001-n1.htm

80 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 18:10:01 ID:8si51b4Q

韓国がアフガン再派兵へ　民間要員の警護目的
2009.10.29 20:29

　韓国外交通商省の文太暎報道官は２９日の定例記者会見で、アフガニスタンで地方復興支援に当たる
韓国の民間要員らを保護するため「適正な規模の警備兵力を派遣することになるだろう」と述べた。
韓国政府当局者によると、軍部隊から３００人前後の派兵が検討されており、
警察要員が含まれる可能性もある。

　アフガンでは２００７年、キリスト教関係の韓国人ボランティアらが反政府武装勢力タリバンに
拉致・殺害される事件が起き、韓国は同年１２月に駐留部隊を撤収。再派兵の予定はないとしてきた。

　文報道官は「戦闘兵ではなく、自国民を保護するための兵力だ」と説明。
米国からの要請はなく、韓国政府としての自主的判断だと強調した。

　アフガンでは現在、韓国人の民間要員２５人が教育・医療支援に従事。
来年１月ごろに６０人を追加派遣し、最終的には約１３０人程度に拡充する方針。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091029/kor0910292029002-n1.htm

81 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 18:11:47 ID:8si51b4Q

韓国で「トヨタ旋風」　１週間で３７００台契約　納車は来春？
2009.10.29 20:32

　【ソウル＝水沼啓子】トヨタ自動車が今月２０日から韓国市場でトヨタブランドの大衆車４モデルの
販売を始めた。トヨタはこれまで高級車のレクサスブランドのみを韓国内で販売してきたが、
大衆車を販売するのは初めて。韓国輸入車市場でのシェアトップを目指しているが、とくに人気の
「カムリ」には注文が殺到し、納車は来春になるという。現在、交渉が中断したままの日韓ＦＴＡ
（自由貿易協定）締結問題とも絡み、韓国の基幹産業、自動車製造業に及ぼす影響に関心が高まっている。

　今回、韓国で発売されたのは、中型セダン「カムリ２・５」「カムリ・ハイブリッド」など
４モデルで、価格は３２１０万ウォン（約２４６万円）から４５９０万ウォン（約３５３万円）。
これら４モデルの目標販売台数は月５００台で、来年は月７００台に増やし、
年間８４００台の販売を目指している。

　販売開始から１週間ほどで、事前予約などを含めると、すでに３７００台の契約があったという。
とくに「カムリ」の人気は高く、すでに２０００台以上の予約が殺到し、実際の納車は３月ごろになるという。

　韓国の自動車市場の約９５％は国産メーカーで占められ、
とくに韓国最大手の自動車メーカーの現代自動車とその傘下の起亜自動車が独占している状況だ。
一方、輸入車の市場規模は小さく６万～７万台といわれている。韓国輸入車市場には昨年トップと
なったホンダや日産自動車、三菱自動車といった自動車メーカーがすでに参入している。

　今回の“トヨタ旋風”で、韓国では日本車全体への関心も高まっている。ホンダは今月初めに
トヨタの韓国進出に備えて「アコード」などの価格を下げたこともあり、客足は伸びているという。

　韓国の輸入車市場はこれまで「ＢＭＷ」といった高級車が中心だった。
最近は、現代自動車の中型セダン「ソナタ」とほぼ同じ３０００万ウォン（約２３０万円）台の
輸入大衆車が急増している。韓国市場での輸入車占有率も現在の約５％から、
将来は２０～３０％まで上がるとの予想もある。

82 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 18:11:57 ID:8si51b4Q

>>81

　今回、トヨタが発売した大衆車は、「ソナタ」など韓国の中型車と競合するとみられ、
日韓ＦＴＡ締結に強く反対している現代自動車が警戒を強めているという。

　韓国対外経済政策研究院の金良姫研究委員は「これまで中型車は現代自動車のひとり勝ちだったが、
そこにトヨタが戦いを挑んだともいえる。トヨタは品質や耐久性の面で競争力があり、
ＦＴＡが締結され８％の関税が無くなれば価格の面でもさらに有利になる。
現代自動車はかなり競争力をつけなければいけないだろう」と話している。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091029/kor0910292034003-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091029/kor0910292034003-n2.htm

83 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 18:13:01 ID:8si51b4Q

大学講師は北のスパイ？　韓国で容疑の男を逮捕
2009.10.29 21:34

　韓国の水原地検と情報機関、国家情報院は２９日、１７年間にわたり北朝鮮に軍事機密などを渡し、
５万６００ドル（約４６０万円）を受け取っていたとして、大学講師の韓国人の男（３７）を
国家保安法上のスパイ容疑で同日までに逮捕、起訴したと発表した。聯合ニュースが伝えた。

　男は韓国大統領諮問機関の民主平和統一諮問会議の諮問委員として参加した国家情報院の会合や、
兵役に就いていた際に機密情報を入手。北朝鮮の指示により政界進出まで狙っていたという。

　検察によると、男はインドの大学に留学中の１９９２年、朝鮮労働党の工作機関「３５号室」
（旧対外情報調査部）の工作員と知り合い、その後２度訪朝し、同党に入党。
今年２月まで中国や東南アジアで同工作員とひそかに会い、
軍の作戦計画に関する資料や空軍の飛行場など軍施設の位置情報を渡していた。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091029/kor0910292136004-n1.htm

84 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 18:13:31 ID:8si51b4Q

中国・胡主席が金総書記の訪中を要請　北通信社が報道
2009.10.29 21:46

　北朝鮮の朝鮮中央通信は２９日、中国の胡錦濤国家主席が２８日に北京で行われた北朝鮮の
崔泰福朝鮮労働党書記との会談で、金正日総書記の「都合の良い時期」の中国訪問を要請したと報道した。
崔書記がこれに対し、どう答えたかは伝えていない。

　金総書記は今年１月、訪朝した中国共産党の王家瑞対外連絡部長と会談、胡主席の訪中要請を
快諾していたが、北朝鮮によるその後の長距離弾道ミサイル発射や再核実験などで棚上げになっていた。
実現すれば、金総書記の訪中は２００６年１月以来。

　一方、北京の外交筋の間では、金総書記が来年１月にも訪中するのではないかとの情報があり、
崔書記の訪中は事前調整が目的との受け止め方も出ている。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091029/kor0910292147005-n1.htm

85 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 18:13:54 ID:8si51b4Q

北朝鮮逓信庁が関与か　７月のハッカー攻撃
2009.10.30 12:05

　韓国の情報機関、国家情報院の元世勲院長は２９日、非公開の国会情報委員会で、
今年７月に起きた韓国政府機関などのウェブサイトに対するハッカー攻撃について、
攻撃に使われたＩＰアドレスは北朝鮮の逓信庁が使用するものだったと明らかにした。
３０日付の韓国紙、中央日報などが報じた。

　攻撃経路の追跡調査の結果、北朝鮮逓信庁が中国で回線を借りて使っているアドレスと判明。
同紙は、ハッカー攻撃が北朝鮮政府が関与した組織的なテロである可能性が高まったとしている。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091030/kor0910301206000-n1.htm

86 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 18:14:37 ID:8si51b4Q

【護衛艦衝突・炎上】前方パナマ船が直前に減速か　韓国船、左旋回
2009.10.30 12:17

　関門海峡で海上自衛隊の護衛艦くらまと韓国籍コンテナ船が衝突した事故で、
コンテナ船の前を航行していたパナマ籍の貨物船が事故直前に減速していた可能性が高いことが
３０日、第７管区海上保安本部（北九州）への取材で分かった。

　７管は、減速した貨物船の後方から約２倍の速度で航行してきたコンテナ船が急接近、
左旋回し事故につながった可能性が高いとみている。運輸安全委員会は同日、
広島県福山市の福山港に停泊中の貨物船を調査、当時の航行状況の確認を進める。

　７管によると、衝突の約４分前、関門海峡海上交通センター管制官が貨物船に後方からの
コンテナ船接近を注意喚起したのに対し、貨物船からは「左側から追い越させる」と応答があった。
管制官はコンテナ船に「前方の貨物船が右側に寄ります。左側を追い越してください」と誘導した。

　貨物船はこの後、減速したとみられる。
コンテナ船は貨物船の直前で左に旋回、ほぼ横向きになりくらまとぶつかった。
７管は貨物船について「一般的に船がかじを切れば、スピードは落ちる」と説明している。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/disaster/091030/dst0910301218008-n1.htm

87 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 18:15:03 ID:8si51b4Q

北朝鮮の逓信庁、7月のサイバー攻撃に関与か＝報道
2009年 10月 30日 15:11 JST

　［ソウル　３０日　ロイター］　韓国の元世勲国家情報院長が、
今年７月に韓国や米国の政府関連サイトなどが被害を受けたサイバー攻撃について、
北朝鮮逓信庁の関与が確認されたと述べた。聯合ニュースが３０日伝えた。

　このサイバー攻撃は、韓国の国防省など主要な政府機関や企業のウェブサイトが、
コンピューターウイルスの影響でダウンしたり、表示に時間がかかったりしたもの。

　元国家情報院長は２９日に開かれた非公開の国会情報委員会で、攻撃が中国にある回線を使って
行われたと明かした上で、「北朝鮮の逓信庁がその回線を借りていたことが確認された」と述べた。

　国家情報院は、聯合ニュースの報道についてコメントしていない。

http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-12213420091030

88 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 18:16:37 ID:8si51b4Q

関門衝突事故　コンテナ船減速せず　貨物船追い越し　誘導と違う航路
2009年10月30日 14:24 カテゴリー：社会

　関門海峡で海上自衛隊護衛艦「くらま」と韓国籍コンテナ船「カリナ・スター」が衝突、
炎上した事故で、コンテナ船が前方の貨物船を左側から追い越すよう関門海峡海上交通センター
（北九州市）から誘導を受けた後も、ほとんど減速していなかったことが３０日、
第７管区海上保安本部（同）の調べで分かった。
７管は、コンテナ船が誘導とは違う右側から追い越す航路をとり続け、
貨物船と急接近したために左へ急旋回し、衝突につながった可能性があるとみている。

　７管関係者によると、衝突の数分前、貨物船の右後方にいたコンテナ船は、センターから左から
追い越すよう誘導された。その際、貨物船は航路中央付近におり、左から追い越すには
（１）左にかじをきり、対向するくらまの進路に進入する
（２）かじをきらずに減速し、貨物船が右に寄って左側が空くのを待つ
‐ の選択があった。

　７管の調べで、船舶自動識別装置（ＡＩＳ）などの記録から、貨物船は関門橋まで航路中央付近を
航行し、コンテナ船は、貨物船の２倍以上の速度をほぼ維持し、進路変更しないまま航行を続けて
いたことが判明した。

　２船は関門橋の下付近で最接近。その際、コンテナ船の船首は、貨物船の船尾右側に位置していた。
貨物船は、航路中央を航行し続けて減速しながら右に進路変更し始めており、コンテナ船は貨物船に
追突寸前となり、左へ急旋回。前方から直進してきたくらまと衝突したとみられるという。

　７管関係者は「貨物船が誘導後すぐに右に寄らなかったのは一般的には考えられない。
ただコンテナ船が減速せず、右から追い越すコースをとり続けたことが事故につながった可能性がある」
とみている。

＝2009/10/30付西日本新聞夕刊＝
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/item/131539

89 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 20:06:30 ID:8si51b4Q

韓国：北朝鮮「核国家に近づいている」　玄統一相が見解

　【ソウル布施広】韓国の玄仁沢（ヒョン・インテク）統一相は３０日、訪韓した日本人記者団と会見した。
統一相は、５月に北朝鮮が実施した２回目の核実験について「１回目に比べ、進展した状態の実験とみている」
と発言し、北朝鮮は「核（保有）国家に近づいている」との認識を示した。

　北朝鮮が国際社会に対し、自国を核保有国として処遇するよう求めていることについて、
統一相は「認めることはできず、そうはさせない」と言明。北朝鮮による「核開発と保有・核拡散」
の脅威を日米など国際社会と協力して阻止する強い意向を表明した。

　一方、統一相は、昨年夏に健康悪化が伝えられた金正日（キム・ジョンイル）総書記の現在の健康状態に
ついて「（外国要人との）会談や晩さん会、国内の現地指導など」を無難にこなしていると述べ、
「直接的な統治が無理ではない」段階まで回復したとの認識を示した。

　北朝鮮の核問題解決を目指す６カ国協議については、金総書記の発言が最近、柔軟になっている点に注目し、
今後の米朝接触を通じて再開される可能性は強まったとの認識を示した。だが、再開の時期は明言しなかった。

　北朝鮮の国内事情については、食糧不足が深刻で、実際の不足量は１００万トン以上に達すると主張した。
「食糧事情の悪化は、国家指導層や軍部ではなく、平壌以外に住む一般国民に、より大きな影響を与えている」
と述べ、韓国や国際社会が人道支援を実施する必要性を示唆した。

毎日新聞　2009年10月30日　18時58分（最終更新　10月30日　19時30分）
http://mainichi.jp/select/world/news/20091031k0000m030023000c.html

90 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 20:07:37 ID:8si51b4Q

韓国：改正メディア関連法の強行採決は有効　憲法裁判断

　【ソウル西脇真一】韓国憲法裁判所は２９日、野党国会議員が新聞社や大企業の放送事業参入などを認める
改正メディア関連法の強行採決の無効を求めていた審判について、採決は事実上有効だとする判断を示した。
同法は１１月１日に発効する。ただ、憲法裁は野党議員が十分な審議を尽くす権利を侵害した可能性があるとも指摘。
野党は「政治的判決だ」と反発しており、国会での与野党の攻防は今後、激しさを増しそうだ。

　同法案は７月、与党勢力の賛成多数で強行採決された。
野党は「保守系の李明博（イ・ミョンバク）政権寄りの新聞社や大企業が放送を支配するようになる」
と反対し、採決の際に本会議場は大混乱し、代理投票や再投票でようやく法案が通過する事態となった。
一方、野党議員は採決無効を求めて憲法裁に提訴していた。

　憲法裁はこの日、９人の裁判官のうち５人が「表決の自由と公正が阻害され、結果の正当性に影響を与える
可能性があった」と指摘。しかし、法案の可決宣言の無効を求める野党議員の要求に対しては
「宣言を無効にするほどではない」などとして、棄却する意見が多数を占めた。

　メディア法の改正は「新聞法」「放送法」「インターネット・マルチメディア放送事業法」の改正を指し、
新聞社や資産総額１０兆ウォン（約７６００億円）の大企業に放送事業参入への道を開くもの。
憲法裁の決定が出たことで、大手新聞社などでは参入に向けた動きが加速しそうだ。

毎日新聞　2009年10月29日　20時30分
http://mainichi.jp/select/world/europe/news/20091030k0000m030087000c.html

91 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 20:23:42 ID:8si51b4Q

北の６か国協議復帰、韓国統一相「可能性高い」

　【ソウル＝宇恵一郎】韓国の玄仁沢(ヒョンインテク)統一相は３０日、訪韓中の日本人記者団と会見し、
「北朝鮮が（朝鮮半島の核問題解決のための）６か国協議に復帰する可能性が非常に高くなっている」
との見方を示した。

　玄統一相は根拠として、「クリントン元米大統領の訪朝（８月）以降、各種外交接触での北朝鮮の態度変化」
を挙げた。特に、米国を訪問中の李根(リグン)・北朝鮮外務省米州局長と、米国のソン・キム６か国協議担当特使
との非公式協議の成り行きを、韓国政府として注視していることを明らかにした。

　ただ、米政府のボズワース特別代表（北朝鮮担当）の訪朝と６か国協議再開の時期については、
「それをいうのは現時点では難しい」と明言を避けた。

　また、北朝鮮の国内情勢にも言及し、金正日(キムジョンイル)総書記の健康状態については、
「８月の脳梗塞(こうそく)の発作から回復し、北朝鮮国内を直接統治するのに大きな障害はない」
との判断を示した。クリントン元米大統領、温家宝中国首相ら米、中の要人と長時間の会話を交わした
状況と、精力的に現地指導を繰り返している現状から総合的に判断しているという。

　北朝鮮の食料事情については、「毎年１００万トン余りの穀物が不足しているが、昨年、
今年と外部社会からの支援を得られないことが厳しい食料事情を招いている」と語った。

（2009年10月30日19時28分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20091030-OYT1T01013.htm

92 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 20:24:14 ID:8si51b4Q

韓国がアフガンに再派兵、民間要員の警護で

　【ソウル＝竹腰雅彦】韓国外交通商省は３０日、アフガニスタンで活動する韓国人民間要員の警護を
目的に、アフガンに軍部隊を再派兵すると発表した。

　２０１０年春ごろまでに開始し、２００～３００人規模になる見通し。
韓国のアフガン派兵は、民生・復興支援に０２年から当たってきた医療、工兵部隊（計約２１０人）が、
０７年１２月に完全撤収して以来となる。

　韓国政府は、アフガンに派遣中の民間復興支援チームの専門要員を現在の２５人から１３０人以上増やす方針。
再派兵は民間要員の増員に合わせた措置で、同省報道官は「戦闘行為には参加しない」と述べた。

　韓国側は、１１月中旬に予定されるオバマ米大統領の初訪韓を前に、アフガン問題への積極貢献を
アピールしたい狙いもある。ただ、０７年７月には、旧支配勢力タリバンが韓国のキリスト教宣教奉仕団
２３人を誘拐して韓国軍の撤退を要求、２人を殺害する事件が発生しており、再派兵に慎重な世論も根強い。

　民間の増員と警護を目的とした派兵の決定は、戦闘部隊の派遣が困難な状況で考え出された貢献策と
言えそうだ。

（2009年10月30日19時44分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20091030-OYT1T01029.htm

93 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 20:24:47 ID:8si51b4Q

米高官訪朝「合意」の報道否定　国務省報道官
2009年10月30日17時15分

　【ニューヨーク＝村山祐介】米国務省のケリー報道官は２９日の会見で、米国のボズワース北朝鮮政策特別代表の
１１月下旬の訪朝で米朝が大筋合意したとする一部報道について「特定の２国間協議の合意はなかった」
と否定した。米国のソン・キム６者協議担当大使は、訪米中の北朝鮮外務省の李根（リ・グン）米州局長と
再接触はしない方針で、双方が持ち帰って対応を協議するという。

　報道官は、２４日以降断続的に李氏と接触したキム氏に確認した結果として
「ボズワース氏が北朝鮮の（訪朝の）招請に応じるかについて米政府は決定していない」と述べた。

　一方、関係筋によると、キム氏は３０日にニューヨークで開かれる民間会議に出席しない方針を決めた。
同会議には李氏も出席し、キム氏と再接触する可能性があったが、国務省高官は
「（省内で）検討し、今後どうするかを決める必要がある」と内部検討を優先させる考えを示唆した。

　高官は、オバマ大統領が１１月１２日から日本などアジアを歴訪することに触れ、
「大統領が出発する前に何らかの決定を下すことはないだろう」と述べた。

　李氏との接触について高官は「互いの相違を座ってしっかりと話し合うのは前向きなこと」と評価し、
「好戦的な言葉遣いやミサイル発射があった２、３週間前とは違い、数カ月前より雰囲気がよくなったのは確かだ」
と述べた。

http://www.asahi.com/international/update/1030/TKY200910300197.html

94 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 20:44:26 ID:8si51b4Q

見通し暗い６カ国協議の再開
Low Expectations for Quick Resumption of Six-Party Talks
協議再開に向けて北朝鮮への接触を試みるオバマ政権だが双方の隔たりは大きい
2009年10月30日（金）17時47分
ジョシュ・ローギン

　１０月２６～２７日の２日間サンディエゴで開催された学術会議「北東アジア協力対話（ＮＥＡＣＤ）」には、
北朝鮮の核問題を扱う６カ国協議の担当者がアメリカ、北朝鮮の両政府から顔をそろえた。
とはいえ、協議再開に向けた進展は望めそうにない。

　表面的に見れば、米政府の担当者らが北朝鮮外務省の李根（リ・グン）米州局長と非公式に対面
したことには意義がありそうだ。しかし実際に交渉が行われたり、近く協議が再開される見通しは
ほとんどないと専門家は見ている。

「この会議は政府間交渉の事前調整ではない。長期的な関係改善を促進させるためのものだ」と、
会議を主催したカリフォルニア大学サンディエゴ校世界紛争・協力研究所のスーザン・シャーク所長は言う。

　会議には日本、中国、アメリカ、ロシア、韓国、北朝鮮の政府関係者が参加し、非公式に会談。
食事を共にし、様々な分科会に参加した。シャークは会議終了後、６カ国協議のアメリカ側首席代表
ソン・キム担当特使と北朝鮮の李が北朝鮮の非核化と安全保障に関して議論したと、報道陣に語っている。
しかし同時に、全員が個人の立場で参加していることも強調した。「政府を代表している者はここにはいない」

　北朝鮮が６カ国協議からの脱退を表明したのは今年４月。このところ、その再開に向けて動きが
あるのではないかというメディアの憶測が広まっている。ブッシュ政権当時の核交渉の担当者
クリストファー・ヒルは水面下で交渉を進めて合意を取り付け、周囲を驚かせた。
だがそのやり方は、他の政府関係者をかやの外に置いたという批判も呼んだ。

95 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 20:44:40 ID:8si51b4Q

>>94

◆歩み寄りを見せないアメリカと北朝鮮

　オバマ政権はもっとプロセスを重視し、協議や調整を経て政策を決める。
しかし、これまでのところ決定はほとんど下されていない。
アメリカと北朝鮮の双方が、かけ離れた基本方針からまったく歩み寄らないからだ。

　アメリカ側は、北朝鮮との２国間交渉は北朝鮮側が６カ国協議に復帰し、金正日総書記が原則として
非核化に合意した２００５年９月の「共同声明」を遵守することが前提だという姿勢を崩していない。
一方の北朝鮮は、核保有国として認知されることと、朝鮮半島の非核化を「相互に検証」することを
原則とした上での協議の再開を求めている。これはアメリカ側がとても譲歩できる話ではない。

　どちらか一方、または双方が戦略的な譲歩をしないかぎり（今回の会議の参加者にはその権限はないが）、
６カ国協議の真の再開は不可能だ。

「形式は関係ない。協議の中身がすべてだ」と、北東アジア専門のシンクタンク、
モーリーン＆マイク・マンスフィールド財団のゴードン・フレーク理事長は言う。

「現在の６カ国協議の方向性では北朝鮮が復帰する見通しはない。問題の根底はそこにある」と、
フレークは見る。「北朝鮮側は前向きな姿勢をまったく見せていない」

96 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 20:44:49 ID:8si51b4Q

>>95

◆北朝鮮の交渉団に譲歩する権限はない

　中国の温家宝（ウェン・チアバオ）首相が１０月５日に北朝鮮を訪問した際にも、
北朝鮮から具体的な譲歩は引き出せなかった。アメリカと北朝鮮の政府関係者が１０月２４日に
ニューヨークで接触し、その後サンディエゴの会議で再び顔を合わせたのは、オバマ政権が問題解決に
前向きに取り組んでいることを示したものだとみられる。ブッシュ政権に向けられた
「核問題の進展がないのはアメリカが妥協しなかったせいだ」という批判を免れたいのだろうだと、
フレークは言う。
「だが李局長が何ら実質的な権限を持たない限り、実際に持ってないと私は見ているが、進展はない」

　６カ国協議の関係者の間では、北朝鮮の交渉団はわずかな譲歩も許されていないと見られている。
要するに、北朝鮮上層部と直接接触するしか実を結ぶ手段はない。

　オバマは６カ国協議の首席代表にキムを置いたまま、駐韓大使の経験もある
スティーブン・ボズワースを北朝鮮政策の特別代表に任命した。差し迫った交渉が必要となった場合、
李を飛び越えて北朝鮮上層部と直接話をつけたいオバマの意図が伺える。

　北朝鮮側は再三ボズワースの訪朝を呼びかけてきたが、米国務省は回答を拒否。
訪朝が適当な成果を生む時期を待っている。一方でボズワースは、
北朝鮮核問題でヒルに煮え湯を飲まされた同盟国の日本や韓国との関係の修復に当たってきた。

　アメリカと北朝鮮の政府関係者は、民間のシンクタンク全米外交政策会議（ＮＣＡＦＰ）が
１０月３０日にニューヨークで開催する会議に出席し、三度顔を合わせることになっている。

http://newsweekjapan.jp/stories/world/2009/10/post-677.php

97 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 20:57:27 ID:8si51b4Q

北朝鮮の６者協議復帰「可能性高い」　韓国統一相
2009年10月30日20時34分

　【ソウル＝石橋英昭】韓国の玄仁澤（ヒョン・インテク）統一相は３０日、
訪韓した日本人記者団との会見に応じ、昨年１２月以来中断している６者協議について、
北朝鮮が復帰し再開される可能性が「きわめて高い」との認識を明らかにした。
北朝鮮の国内情勢にも触れ、金正日総書記の健康状態が、統治能力に支障がないほどに回復している
という見解を示した。

　玄統一相は、６者協議への復帰を頑強に拒んでいた北朝鮮が、８月に訪朝したクリントン元米大統領や
１０月の温家宝・中国首相との会談などを通して、態度を少しずつ変えてきたと指摘。
「これらを見ると、時期を言うのは難しいが、６者協議復帰の可能性はきわめて高いと判断している」
と述べた。

　今年５月の２度目の核実験実施を踏まえ、北朝鮮の核兵器開発の現状は「核国家の手前に届いた」
との見方も示した。そのうえで「韓国は北朝鮮を核保有国と認めることはできない」と改めて強調した。

　玄統一相は、金総書記の最近の様子にも言及。訪朝した要人らと３、４時間の会談や晩餐（ばんさん）
会出席をこなしていること、地方を訪問して現地指導を活発に行っていることなど具体的根拠を挙げ、
「直接統治をすることに無理はないと判断している」とした。

http://www.asahi.com/international/update/1030/TKY200910300393.html

98 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 21:01:22 ID:8si51b4Q

伊丹の社長に６０００万円脱税容疑　国税が告発　

　法人税計約６千万円を脱税したとして、大阪国税局が伊丹市の不動産会社「山本産業」と
赤穂市の旅館「対〓舘」、経営する韓国籍の李徳奉（りとっぽん）社長（６７）＝伊丹市＝を
法人税法違反容疑で神戸地検に告発したことが、２９日分かった。
関係者によると、追徴税額は計約８７００万円で、全額納付したとみられる。

　山本産業は家賃収入の除外や、土地売買に伴う「立ち退き料」を支払ったように偽装し経費を
過大計上、２００７年８月期までの３年間に約１億４千万円の所得を隠した疑いが持たれている。

　駐車場も管理。「月決め」の収入は適正申告したが、現金で入ってくる「時間貸し」の収入は
意図的に除外したという。

　対〓舘では、社長が現金売り上げの３割ほどを抜いて申告するよう経理担当に指示し、
架空の施設修繕費も計上。０７年７月期までの３年間に約６千万円の所得がありながら、
毎年赤字で申告した疑いが持たれている。

〓は「歐」の左側と「鳥」

(2009/10/30 10:56)
http://www.kobe-np.co.jp/news/jiken/0002480339.shtml

99 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 21:01:42 ID:8si51b4Q

>>98

「ひどい国、税金払うのばからしい」　国税局、６０００万円脱税の社長告発

　マンションの家賃収入を除外するなどして法人税計約６千万円を脱税したとして、
大阪国税局が法人税法違反の罪で、兵庫県伊丹市の不動産売買・賃貸会社「山本産業」と
同県赤穂市の温泉旅館「対鴎舘（たいおうかん）」の２法人、
両社の李徳奉社長（６７）＝兵庫県伊丹市＝を神戸地検に告発していたことが２９日、分かった。

　関係者によると、李社長は、山本産業が所有する賃貸マンションの家賃を簿外口座に入金させたり、
対鴎舘の宿泊客らの現金売り上げの一部を除外したりするなどの手口で所得を圧縮。
山本産業は平成１９年８月期までの３年間に約１億４６００万円、
対鴎舘は１９年７月期までの３年間に約６２００万円の法人所得をそれぞれ隠したとされる。

　李社長は「かつて融資先とトラブルになって最高裁まで争い、多額の融資金が返ってこないことがあった。
それ以来『国はまじめな人間にひどいことをする。まともに税金を払うのもばからしい』と思うようになった」
と話しているという。

2009年10月30日（2009年10月30日 08:36)
http://www.sankei-kansai.com/2009/10/30/20091030-016358.php

100 ：マンセー名無しさん：2009/10/30(金) 22:37:01 ID:8si51b4Q

【護衛艦衝突・炎上】「かなりの速さで接近」　貨物船船長が証言
2009.10.30 22:29

　関門海峡で海上自衛隊の護衛艦くらまと衝突した韓国籍コンテナ船の前方にいた貨物船船長が、
運輸安全委員会の３０日の調査に対し、事故直前の状況について
「自分の船は右に緩やかにかじを切った。後続のコンテナ船はかなりの速さで接近してきた」
と証言していることが分かった。

　第７管区海上保安本部（北九州）もレーダー記録などからこうした状況を把握。
コンテナ船が貨物船を安全に追い越せる状態になる前に、
約２倍の速度で接近を続けたことが事故につながったとみて調べている。

　調査は貨物船が停泊中の広島県・福山港で行われ、聴取内容を同安全委の担当者が報道陣に
明らかにした。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/disaster/091030/dst0910302229019-n1.htm

101 ：マンセー名無しさん：2009/10/31(土) 08:31:57 ID:6zoUZoRn

【外信コラム】ソウルからヨボセヨ　さすがＩＴ王国？
2009.10.31 02:54

　韓国の大学で何年間か日本事情を教えていたとき、いちばん困ったのは試験だった。
近年、「論述」が重視されているので学生たちは答案にびっしり書いてくる。
日本の学生に比べはるかに文章力があるのだが、これを毎回、何十枚と読まされ、
それぞれに点数を付けるのは実にシンドイ。

　次はその点数を大学のコンピューターに入力するのがまた面倒だ。
すると今度はその点数を見た学生から、文句や泣き落としの電話がかかってくる。
外国人の先生にまで成績のことで頼み込んでくるあたり、かわいいというか大胆というか。
その点数へのこだわりには驚いた。

　韓国は“ＩＴ王国”で今や何でもコンピューターやインターネットだ。
だから試験の成績もコンピューター経由なのだが、以前から「絶対やるに違いない…」と
予想していた事件がやはり起きた。
大学のコンピューター網に侵入し、成績を書き換えていたヤツがいたのだ。

　一種のハッカー行為だが、たとえば成績表で落第点のＦを合格のＡに書き換えるとか、
点数を大幅に水増しするとかで、これでまんまと希望の就職先を手にした学生もいる。

　ＩＴ活用（？）の不正行為では入試の際、携帯電話でひそかに外部と連絡しながら
答案を書いていたという事件が以前はあった。現在は入試会場への持ち込みは厳禁だが、
最先端のＩＴ時代になっても試験や点数への過剰なこだわりという“文化”は残る。（黒田勝弘）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091031/kor0910310254000-n1.htm

102 ：マンセー名無しさん：2009/10/31(土) 08:54:33 ID:6zoUZoRn

ジェンキンスさん、東京で佐渡の物産ＰＲ　

　北朝鮮による拉致被害者で、新潟県佐渡市在住の曽我ひとみさん（５０）の夫、
チャールズ・ジェンキンスさん（６９）が３０日、東京都千代田区の東京国際フォーラムで
市が開催した「佐渡まるごと物産展」に参加し、佐渡産コシヒカリなどの販売促進活動を行った。

　市では、放鳥トキの野生復帰に向けた環境づくりの一環として、減農薬・減化学肥料で栽培された
米の認証制度を推進。そのＰＲ役として、ジェンキンスさんに親善大使を委嘱している。

　ジェンキンスさんはこの日、１袋３００グラム入りの認証米５００袋を配布。
「お米がおいしく、暮らしやすいところです」と話し、握手の求めに笑顔で応じていた。

（2009年10月31日07時15分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091031-OYT1T00029.htm

103 ：マンセー名無しさん：2009/10/31(土) 09:40:45 ID:6zoUZoRn

サイバー攻撃、発信源は北朝鮮機関　韓国情報機関が報告
2009年10月31日7時34分

　【ソウル＝牧野愛博】今年７月、米韓両国の政府機関などが狙われた大規模なサイバー攻撃について、
韓国の情報機関、国家情報院の元世勲（ウォン・セフン）院長は２９日、攻撃に使われたコンピューター
のＩＰアドレス（ネット上の住所）の一つが、北朝鮮政府機関のものであることを明らかにした。
国会情報委員会の非公開会議で報告した。

　このＩＰアドレスは、北朝鮮逓信省が中国国内で借り上げて使っていたものだという。
国情院が攻撃に使われたコンピューターにウイルスを送り込んだ発信源をたどり、確認した。

http://www.asahi.com/international/update/1031/TKY200910310004.html

104 ：マンセー名無しさん：2009/10/31(土) 09:41:16 ID:6zoUZoRn

日本など拉致問題解決要求　国連委に５年連続で決議案
2009.10.31 08:35

　日本と欧州連合（ＥＵ）諸国、米国などは３０日までに、国連総会の第３委員会（人権）に、
「拉致被害者の即時帰国の保証」を含む拉致問題の解決を、北朝鮮に強く求める人権決議案を提出した。
提出は５年連続。１１月中旬に採択される見通し。

　北朝鮮の人権状況をめぐっては国連のムンタボーン特別報告者（北朝鮮人権問題担当）が、
２回目の核実験などで国際的に孤立する中で国民の人権侵害が悪化、人口の３分の１が飢餓状態に
直面しているとの報告書を同委員会に提出している。

　２９日に提出された決議案は昨年の決議と基本的に同じだが、その後の状況なども盛り込み、
国民への人権侵害行為が悪化して拷問・公開処刑なども続いている状態に「深刻な懸念」を表明している。
共同提案国数は４９。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091031/kor0910310839001-n1.htm

105 ：マンセー名無しさん：2009/10/31(土) 10:17:59 ID:6zoUZoRn

関門衝突事故　前方の貨物船　違反？　７管調べ　航路中央付近を航行
2009年10月31日 05:13 カテゴリー：社会九州 > 福岡

　関門海峡で海上自衛隊護衛艦「くらま」と韓国籍コンテナ船「カリナ・スター」が衝突した
事故で、直前までコンテナ船の前方の航路中央付近を航行していたパナマ船籍の貨物船
「クイーン・オーキッド」（９０４６トン）に、関門海峡の航行規則違反の疑いがあることが３０日、
第７管区海上保安本部（北九州市）の調べで分かった。７管は、低速の貨物船が航路中央付近を
進み続けたため、コンテナ船が管制の誘導に反して、衝突寸前まで右側から追い越す航路を
とり続けた可能性があるとみている。

　港則法の施行規則は、関門海峡では「できる限り航路の右側を航行する」と規定。罰則はない。

　７管によると、衝突の数分前、７管の関門海峡海上交通センター（北九州市）はコンテナ船に
貨物船を左から追い越すよう誘導。だが、コンテナ船は減速せず、誘導とは違う右から追い越す
コースをとり続けた。関門橋の下付近で貨物船が減速しながら右に進路変更し始めたため、
貨物船の船尾右側に位置していたコンテナ船は追突を避けようと左へ急旋回。
前方から直進してきたくらまと衝突したとみられる。

　７管の幹部は「狭い関門海峡で航路中央を航行するのは危険な場合もあり、
今回の貨物船の航行には疑問が残る。ただコンテナ船がいったん減速し、
海峡を過ぎてから追い抜いていれば衝突は避けられたかもしれない」と指摘している。

＝2009/10/31付西日本新聞朝刊＝
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/item/131703

106 ：マンセー名無しさん：2009/10/31(土) 10:46:56 ID:6zoUZoRn

北朝鮮・李根局長　ＮＹで民間団体会合に出席
2009.10.31 09:55

　【ニューヨーク＝松尾理也】訪米中の北朝鮮の李根外務省米州局長は３０日、
ニューヨークで民間団体主催の会合に出席した。李局長と同席する予定だった
ソン・キム６カ国協議担当米特使は出席せず、米朝接触はなかった。
会合後、会見した主催者側は「前向きな議論が行われた」としたものの、
具体的なやりとりは明らかにしなかった。

　李局長は今回の訪米で、すでにニューヨークの米国連代表部での２４日の会談や、
２６、２７日にカリフォルニア州サンディエゴで開かれた民間会合の場で、キム特使と接触している。
米政府はボズワース北朝鮮政策担当特別代表の訪朝の可能性を慎重に検討しているが、
これまでの接触の経緯をふまえ、追加協議の必要を認めなかったものとみられる。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091031/kor0910310956002-n1.htm

107 ：マンセー名無しさん：2009/10/31(土) 10:54:14 ID:6zoUZoRn

「北、短距離ミサイルも違反」　制裁委で日米などが主張
2009.10.31 10:47

　国連安全保障理事会の北朝鮮制裁委員会のアパカン議長（トルコ国連大使）は３０日、
北朝鮮が１０月１２日に行った短距離ミサイル発射についても、数カ国から
「過去の安保理決議違反となる」との指摘があり、協議したことを明らかにした。
同委の会合後、記者団に述べた。国連外交筋によると日本、米国、英国、フランスが主張したという。

　過去の安保理決議は北朝鮮に弾道ミサイルの発射を禁じている。
しかし、これまで長・中距離ミサイル発射は明確な決議違反とされてきたが、短距離ミサイルに
ついては問題視する意見が少なく、１０月の発射でも安保理で協議は行われなかった。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091031/kor0910311049003-n1.htm

108 ：マンセー名無しさん：2009/10/31(土) 11:16:38 ID:6zoUZoRn

「かなりの速さで接近」と証言　前方貨物船の船長

　関門海峡で海上自衛隊の護衛艦くらまと衝突した韓国籍コンテナ船の前方にいた貨物船船長が、
運輸安全委員会の３０日の調査に対し、事故直前の状況について
「自分の船は右に緩やかにかじを切った。後続のコンテナ船はかなりの速さで接近してきた」
と証言していることが分かった。

　第７管区海上保安本部（北九州）もレーダー記録などからこうした状況を把握。
コンテナ船が貨物船を安全に追い越せる状態になる前に、
約２倍の速度で接近を続けたことが事故につながったとみて調べている。

　調査は貨物船が停泊中の広島県・福山港で行われ、聴取内容を同安全委の担当者が報道陣に明らかにした。

　それによると、航路の中央付近にいた貨物船は、
事故約４分前に７管の関門海峡海上交通センター管制官からコンテナ船の存在を告げられた際、
「右にコースを取るので右側を追い越されては困る」と左側追い越しを求め、右にかじを切った。

　貨物船に後方から迫ってきたコンテナ船との距離について、貨物船船長は
「１００メートル以上はあったと思うが、かなり接近してきた。自分の船に非はない」としている。

　７管によると、コンテナ船は当時、貨物船の約２倍の１２～１４ノット（時速２２～２６キロ）で
航行。貨物船の直前で左に急旋回し、くらまとぶつかった。

　７管は貨物船が事故直前に減速した可能性もあるとしているが、貨物船船長は
「減速はしていない」と同安全委に話した。７管はかじを切ったことに伴う自然な減速とみている。

2009/10/30 20:49 【共同通信】
http://www.47news.jp/CN/200910/CN2009103001001031.html

109 ：マンセー名無しさん：2009/10/31(土) 13:40:43 ID:6zoUZoRn

「日本との対話拒まず」　訪問の地方議員団に北朝鮮
2009.10.31 12:46

　北朝鮮を訪れていた東京都中野区議会の江口済三郎副議長（公明党）率いる超党派の
「日朝友好促進地方議会議員団」が３１日朝、日程を終えて平壌を出発、経由地の北京に到着した。
江口氏によると、北朝鮮側の党や政府関係者は議員団との会談で
「日本との対話を決して拒んでいるわけではない」との立場を示し、
日本側の出方を見守る考えを示した。

　別の議員によると、北朝鮮側からは２００２年の日朝平壌宣言を日本が履行する方向へ進むなら、
北朝鮮もそれに応じて動くとの原則的な立場が表明されたという。

　２７日に平壌入りした１３人の議員団には東京のほか横浜市、
さいたま市などの地方議員が参加した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091031/kor0910311246005-n1.htm

110 ：マンセー名無しさん：2009/10/31(土) 14:07:23 ID:6zoUZoRn

五輪で金メダル獲得を目指す金妍児
2009年10月27日 15:40　発信地:パリ/フランス

　【10月27日 AFP】韓国のフィギュアスケート選手、金妍児（Yu-Na Kim、キム・ヨナ）は、
自身が2010年バンクーバー冬季五輪で金メダルに手が届く距離にいることを自覚している。

　1998年に長野冬季五輪で冬季五輪・個人種目で史上最年少金メダリストに輝いた
タラ・リピンスキー（Tara Lipinsky）を見て以来、金は表彰台の一番上に上がることを夢見てきた。

　リピンスキーの金メダル獲得後、国際スケート連盟（International Skating Union、ISU）が
年齢制限を設けたため、金はトリノ五輪に出場することができなかった。

　金は「1998年から五輪を見続け、その舞台に立つことを夢見てきました。
トリノのときは私の誕生日を迎えていなかったので欠場になりました。
そして、ついに五輪の舞台に立ち、そこで演技するという私の夢がかないます」と語り、
五輪出場のチャンスを逃さないよう決意を固めている。

　2005年のISU世界ジュニア選手権（ISU World Junior Championships）で2位に入り韓国人選手
として初めてISUの選手権大会でメダルを獲得し、2007年には世界フィギュアスケート選手権
（ISU World Figure Skating Championships 2007）で銅メダルを獲得した金は、
2006年にカナダに練習拠点を置いたことが、大きく自信につながったと考えている。

　カナダ・トロント（Toronto）で金は、1984年のサラエボ冬季五輪と88年のカルガリー冬季五輪の
男子フィギュアで銀メダルを獲得したブライアン・オーサー（Brian Orser）コーチから指導を受けている。

　金は、オーサー氏が自身を変え、2009年の世界フィギュアスケート選手権（ISU World Figure
Skating Championships 2009）での優勝もオーサー氏のおかげだと考えている。
金は、オーサー氏について「ブライアンと会ったとき、私はとても内気でした。
しかし、多くの出来事、大会を通じて私は変わりました、違う人間になりました」と語っている。

111 ：マンセー名無しさん：2009/10/31(土) 14:07:32 ID:6zoUZoRn

>>110

　金は、09-10シーズンのショートプロラム（SP）が新しい人格の実演であることを明かした。

　GPシリーズ第1戦エリック・ボンパール杯（Trophee Eric Bompard 2009）で映画007シリーズの
メドレー曲に乗って演技した金は、2008年の世界選手権（ISU World Figure Skating Championships
2008）覇者、浅田真央（Mao Asada、日本）らライバル選手よりも輝きを放っていた。

　金は「過去数年はストーリーのある音楽で演技していましたが、今回は音楽そのものを表現して
みようと思っています。振付師のデヴィッド・ウィルソン（David Wilson）が007を薦めてくれました。
最初に聞いたとき私は『うん、何か違う』と思いました。女子選手が普通に選ぶ音楽ではありません。
この選択にとても満足しています」と語っている。(c)AFP/Emmeline Moore

http://www.afpbb.com/article/sports/winter/figure-skating/2656848/4815586

112 ：マンセー名無しさん：2009/10/31(土) 14:28:39 ID:6zoUZoRn

北朝鮮党書記　北京から帰国の途
2009.10.31 14:05

　中国を訪れていた北朝鮮の崔泰福・朝鮮労働党書記率いる代表団が３１日、
北京から空路帰国の途に就いた。崔書記は北京国際空港で、記者団の質問には答えなかった。

　崔書記は２７日に北京入りし、中国共産党の王家瑞対外連絡部長らと会談したほか、
２８日には胡錦濤国家主席と会談した。

　広東省などによると、崔書記は２９、３０日に同省の広州、深●（＝土へんに川）を視察。
２７、２８日には北京市北西部のハイテク街「中関村」や、北京五輪のメーン会場だった
国家体育場（愛称・鳥の巣）などを見学した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091031/kor0910311408006-n1.htm

113 ：マンセー名無しさん：2009/10/31(土) 16:35:57 ID:6zoUZoRn

米朝高官協議、３日で１６時間

　【ニューヨーク＝本間圭一】北朝鮮の李根(リグン)・外務省米州局長が今月２３日の訪米以降、
米国のソン・キム６か国協議担当特使と計１６時間にわたり個別協議などで接触したことが
３０日明らかになった。

　国務省筋が明らかにした。異例の長時間にわたる高官級接触を通じ
スティーブン・ボズワース特別代表の訪朝などに道筋をつけた模様だ。

　現時点では、３０日以降に再接触する予定はなく、李局長は１１月２日に離米する見込み。

　同筋によると、２人は２４日、ニューヨークの米国連代表部で約１時間会談。
カリフォルニア州ラホヤに移り、２６、２７の両日の会合の機会に、
個別接触と全体会議を合わせて約１５時間をともに過ごしたという。

　李局長が３０日に出席したニューヨークでの民間セミナーにキム特使は欠席、
国務省は「２人は既に十分な時間をかけて議論した」と説明していた。

（2009年10月31日14時36分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20091031-OYT1T00564.htm

114 ：マンセー名無しさん：2009/10/31(土) 16:44:38 ID:6zoUZoRn

「頭突き王」故・大木金太郎さん、故郷韓国に記念体育館
2009年10月31日15時1分

　【ソウル＝稲田清英】「パッチギ（頭突き）王」と呼ばれて６０～７０年代にリングを沸かせ、
０６年に７７歳で死去したプロレスラーの大木金太郎こと金一（キム・イル）さん。
その名を冠した体育館が、故郷である韓国南部の全羅南道・高興に建設されることになった。

　高興の生家に近い場所に国と高興郡が約４０億ウォン（約３億円）を投じ、
「金一記念体育館」や記念展示館、公園などを整備。来秋に完成する見込みだ。
展示館にはチャンピオンベルトやトロフィーといった、ゆかりの品々を展示する。

　「韓国の国民に力を与えてくれた英雄をたたえたい」と高興郡庁の担当者は話す。
新たな観光名所に育て、地域の活性化につなげたいと地元の人々は願っている。

　金さんは、同胞の力道山にあこがれて５０年代に日本に密航し、力道山門下でプロデビューした。
相手の頭をわしづかみにして繰り出す強烈な頭突きが代名詞となり、
アントニオ猪木らとの対戦はファンを熱狂させたが、晩年は頭突きの後遺症に苦しみ、
糖尿病や高血圧なども患った。０６年秋にソウル市内の病院で７７年の生涯を閉じた。

http://www.asahi.com/international/update/1031/TKY200910310182.html

115 ：マンセー名無しさん：2009/10/31(土) 17:49:56 ID:6zoUZoRn

金大中事件関与の李厚洛氏死去＝朴政権でＫＣＩＡ部長、初の南北協議－韓国

　【ソウル時事】韓国の朴正熙政権で情報機関・中央情報部（ＫＣＩＡ）部長を務め、
１９７３年に金大中氏（後の大統領）の拉致実行を指示したとされる李厚洛氏が３１日、
ソウル市内の病院で死去した。８５歳だった。今年８月には金大中氏が死去しており、
事件の真相が明らかにされないまま、当事者がまた世を去った。

　李氏は陸軍で主に情報部門を歩んだ後、朴政権で駐日大使などを歴任した。
ＫＣＩＡ部長として７２年には極秘で平壌を訪れ、北朝鮮の金日成首相（当時）と会談、
南北分断後、初の高官協議を実現させた。
同年、韓国と北朝鮮は南北共同声明を発表し、一時的に対話のムードをつくった。

　この翌年、東京で活動していた金大中氏が拉致され、ソウルに連れ去られる事件が発生。
当初からＫＣＩＡの関与が疑われ、日韓間の外交問題にも発展、北朝鮮はこの事件を口実に
韓国との対話を中断した。李氏は８７年の記者会見で、事件について「公権力の介入」を否定。
しかし、２００７年にＫＣＩＡの後身である国家情報院に設置された委員会の調査で、
李氏が実行を指示したことは「疑問の余地がない」と結論付けられた。

（2009/10/31-15:05）
http://www.jiji.com/jc/c?g=int&k=2009103100219

116 ：マンセー名無しさん：2009/10/31(土) 22:24:52 ID:iMkCu1PX

【週間文春】「大統領訪日の意味がない」-「二代目KY（空気読めない）・二代目ノ・ムヒョン韓国大統領＝鳩山首相」[10/29]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1256978856/l50

「大統領訪日の意味がない」　KY鳩山に米高官が怒り心頭
2009年10月29日　週刊文春

「二代目KY（空気読めない）」「二代目ノ・ムヒョン韓国大統領」。
いま、鳩山由紀夫首相は外交当局者から、こう囁かれている。
　
　ノ大統領といえば「反米主義」が有名で、米国のブッシュ前大統領はその名前を聞いただけで
顔をゆがめたほどだ。そして、いまワシントンでは、沖縄の米軍普天間基地移設について
「来年半ばまでに結論」などと日米合意を反古にするかのような発言を繰り返す首相に、
「ハトヤマは第二のノ・ムヒョンなのか」との声が渦巻いているという。
　
　ところが、当の鳩山氏自身はまったく、そんな自覚はないらしい。政府関係者は、
　
「就任前から、外務省は『米軍再編やインド洋給油問題が選挙中のスタンスのままだと大変なことになる』
と訴えてきた。しかし、ニューヨークで初めて顔を合わせたオバマ大統領はそれについて触れなかったため、
首相は『チェンジで意気投合した』と舞いあがってしまった」
　
　と説明する。
　
　以来、外務省がいくら説明しても「私が受けた印象は違う」。
しびれを切らした米国側はゲーツ国防長官を送り込んで、
「大統領訪日までに結論を」「現行案以外の結論はない」と“最後通牒”を突き付けた。
それでも鳩山首相は「私とゲーツ長官との会談では、そんな話は出なかった」と澄まし顔だ。

117 ：マンセー名無しさん：2009/10/31(土) 22:25:02 ID:iMkCu1PX

>>116
　
　キャンプ・シュワブ沖にV字型滑走路をつくり、海兵隊をグアムへ移す案について、
鳩山政権は「自民党政権の合意は金科玉条ではない」との立場をとり、県外移設を堂々と表明。
米側は民主党のクリントンから共和党のブッシュ、民主党のオバマと政権が交代しても、
日米合意を順守しているだけに、「日本の民主党は政権交代の意味を理解していない」との怒りを隠さない。
なぜ、鳩山首相は平然としていられるのか。
　
「鳩山さんは自分が聞いた話を信じ、他人の話は違うと思いがち。
オバマ大統領を『バラク』と呼べる関係になった自分が一番、米国のことを知っていると考えている。
まさに空気が読めない。これには、やはり『KY』といわれる岡田克也外相でさえ、
『県外移設はもってのほか。年内に結論を出さなければ』と直談判しています」（民主党関係者）
　
　米政府高官からは「首相の立場が変わらないなら、大統領を訪日させる意味がない」
との強硬論まで出ている。KYがシャレですまない状況に、首相は気づいているのか。

http://seiji.yahoo.co.jp/column/article/detail/20091029-01-0702.html

118 ：マンセー名無しさん：2009/10/31(土) 23:55:42 ID:iMkCu1PX

北朝鮮党紙、対米論評で「平和協定で敵対関係解消」
2009.10.31 23:18

　北朝鮮の朝鮮労働党機関紙「労働新聞」は３１日、
「朝鮮戦争の休戦協定を平和協定にかえた時、朝米間の敵対関係が解消され、
朝鮮半島の平和保障に有利な局面を整えることができる」と主張、
米国に平和協定締結を求める論評を掲した。

　論評はまた「朝鮮半島の平和保障は米国の敵視政策撤回にかかっている」と政策転換を要求、
「国民経済のあらゆる部門を前進させ、国力を強めるには、平和な環境が必要だ」と強調した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091031/kor0910312320008-n1.htm

119 ：マンセー名無しさん：2009/10/31(土) 23:56:55 ID:iMkCu1PX

【護衛艦衝突・炎上】海保機関に立ち入り調査　追い越し誘導の管制めぐり
2009.10.31 19:56

　関門海峡で海上自衛隊の護衛艦「くらま」と韓国籍コンテナ船が衝突した事故で、
運輸安全委員会は３１日、事故直前に前方貨物船の追い越しをコンテナ船に誘導していた
第７管区海上保安本部・関門海峡海上交通センター（北九州市）を立ち入り調査した。

　同センターの管制をめぐっては「追い越しを誘導するのではなく、減速を求めるべきだった」
との指摘もあり、管制の不備が事故の一因になった可能性がある。

　安全委は管制官からの聴取を進めるとともにレーダー記録などを入手、管制内容の確認を急ぐ。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/disaster/091031/dst0910311957015-n1.htm

120 ：マンセー名無しさん：2009/11/01(日) 00:01:25 ID:Uk9hSwNd

米ホワイトハウス：韓国軍のアフガン再派遣に歓迎を表明

　【ワシントン古本陽荘】韓国がアフガニスタンの地方復興チーム（ＰＲＴ）への要員増強と
警護のための軍隊の再派遣を発表したことを受け、米ホワイトハウスは３０日、
「アフガン政府への協力拡大を歓迎する。米国は韓国と緊密に連携していく」などとした報道官声明を発表した。
国務省も「世界的課題への対処においてより大きな役割を担おうという韓国の意思を示した」との声明を出した。

　欧州でも２３日の北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）の国防相会議で、追加増派が必要と提言した
駐留軍司令官の報告書を大筋で了承しており、アフガン支援に向けた国際的な協力の機運が高まっている。
日本も文民分野の協力を強化する方向で検討しているが、調整は難航しており、対応の遅れは否めない。

毎日新聞　2009年10月31日　20時41分
http://mainichi.jp/select/world/news/20091101k0000m030058000c.html

121 ：マンセー名無しさん：2009/11/01(日) 00:29:40 ID:Uk9hSwNd

【在日/大阪】「私は在日３世だが、１８歳から祖国で５年間暮らした」～韓国で必死に生きる子どもたちを見た事が今の仕事の原点に[10/31]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1257001260/l50

共に生きる・トブロサルダ：大阪コリアンの目／１６　／大阪
◇必死に生きる子どもたち　社会観の原点に
◇１８歳から祖国で暮らした５年間　貧民街の託児所に身を寄せて

　先週末から４日ほど韓国にいた。街の装いは秋一色でこの時期は韓国も気候がいい。
今回の訪問は、現在韓国国会で準備中の在外韓国人学校支援法案にかかわる政策討議に参加するためだった。
エネルギッシュな韓国に触れて戻ってきたが、この話は次回したい。

　私は１８歳から２３歳まで韓国で過ごした。一番多感な時期を祖国で過ごせたことは、
私のかけがえのない記憶で、この経験が自身の社会観に大きく影響を与えている。

　先輩に同行して初めて訪問したのは９０年３月。
当時はソウルの金浦空港が国際空港で、まだ冬の寒さが残っていた。
わが家族の故郷は済州島でソウルに親せきはいない。もっぱら他人の力を借りての生活が始まった。
私の韓国での経験は特異だ。というのも会話がほとんど不可能な状態で、
いきなり貧民街の地域拠点である小さな託児所に身を寄せることになったからだ。

　大都市ソウルは、地方の農漁村からやってきた労働者たちが支えていた。
彼らの生活は厳しく、市内のいたるところに「タルトンネ」と呼ばれる貧民街を形成していた。
一日１０時間を超える長時間労働、不安定な日雇いや家政婦、配達夫などの仕事に勤（いそ）しみ、
８８年のソウルオリンピックを経てもなお、労働者たちは肩寄せ合い、ぎりぎりの生活を送っていた。

　私のいた託児所は、そんな貧民街で子どもを預かる保育施設であった。もちろん、当時は保育法制も
不十分で公的支援は皆無に等しく、託児所は労働者家庭に対する支援運動として取り組まれていた。

122 ：マンセー名無しさん：2009/11/01(日) 00:29:49 ID:Uk9hSwNd

>>121

　私は日本生まれの在日３世だが、「韓国語が上手」と言われる。それもそのはず。
まったく日本語が通じない託児所を居所とし、１日の大半を子どもたちと過ごしたからだ。
教科書からは学べない子どもたちの生きるための言葉が手本となった。
細い路地裏を子どもと手をつないで歩き、誰もいなくなった託児室で夜中まで親の迎えを待ち続けた。
中学校に行けず１２歳で働く少年との出会いもあった。
どんな境遇でも必死に生きようとする子どもたちの姿が、今の仕事へ私を歩ませる原点となった。

　今回、京畿道烏山（オサン）市の中学校を訪問して子どもたちと話した。明るい表情が印象的だった。
城南（ソンナム）市の高校では、木漏れ日の中で笑顔の絶えない授業風景を見せてもらった。
私が過ごした託児所は、政府からの支援ですてきな「子どもの家」に変わっていた。
あのころ共に過ごした子どもたちはもう２０代になっている。
また会える日が来ればなあと思っている。＜文と写真　金光敏＞

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　■人物略歴

　１９７１年、大阪市生野区生まれ。在日コリアン３世。
大阪市立中学校の民族学級講師などを経て、現在、特定非営利活動法人・コリアＮＧＯセンター事務局長。
教育コーディネーターとして外国人児童生徒の支援などに携わる。

毎日新聞　2009年10月31日　地方版
http://mainichi.jp/area/osaka/news/20091031ddlk27070416000c.html

123 ：マンセー名無しさん：2009/11/01(日) 08:09:38 ID:Uk9hSwNd

門海峡事故―海の難所を甘く見るな

　海峡や瀬戸、水道と呼ばれる海難の多発海域で、安全・安心な海上交通をいかに確保するのか。

　本州と九州の境にある関門海峡で、海上自衛隊の護衛艦「くらま」と韓国船籍のコンテナ貨物船が
衝突した事故はその課題を改めて突きつけている。

　関門海峡でも、現場の関門橋付近は航路幅が約６００メートルと最も狭い。
潮流も速く、国内有数の難所として知られる。
おまけに海峡を往来する船舶は１日約６００隻にのぼる過密ぶりだ。

　海上保安庁の第７管区海上保安本部によると、管制などをする関門海峡海上交通センターに
コンテナ船の前を航行する貨物船から、コンテナ船が接近したため「左を追い抜いて」と連絡が入った。
センターはコンテナ船に貨物船の左側を追い越すよう助言し、貨物船には右に寄るよう伝えた。

　貨物船が助言に従い、減速すると、コンテナ船は追突寸前まで急接近し、左に急旋回した。
センターは「くらま」に「異常に接近した船がいます。避けてください」と連絡したが、
直後に衝突が起きた。「くらま」は乗組員全員が見張りなどにつく態勢だった。

　コンテナ船は向かい潮にかじを取られ、船体がほぼ横向きになった。
このため、衝突せずとも航路脇に座礁した可能性が高い、と海保はみている。

　なぜ事故は起きたのか。海保と国土交通省の運輸安全委員会には事故原因を徹底究明してもらいたい。

　海保の直属機関である海上交通センターの情報提供のあり方も問われている。
海保は「指示や命令ではなく援助措置で、従うかどうかは船長の判断」と説明する。
一方「事故の原因につながった可能性は否定しない」とも述べている。

　来年７月の改正港則法などの施行に伴い、管制官の助言は一定の強制力のある「勧告」に格上げされる。
これを契機に管制のあり方を再検討することも必要だろう。

124 ：マンセー名無しさん：2009/11/01(日) 08:09:47 ID:Uk9hSwNd

>>123

　海上交通の難所とされる東京湾など全国１１カ所の港、水域は、航路を熟知する地元の水先人を
乗船させる「強制水先区」に指定されている。関門海峡もその一つで、護衛艦などを除き、
通過する１万トン以上の船には水先人の同乗が義務付けられている。

　コンテナ船は１万トン未満で水先人は同乗していなかった。海保によると、昨年までの５年間、
関門海峡では年に平均３４隻が関係する衝突事故が起き、このうち９割以上が１万トン未満の船舶だった。
だが、今回のような事故が起きない限り、注目を浴びにくい。

　関門海峡を通る船舶には現場に不慣れな外国船も多い。
この際、夜間通航に限り「強制水先」の範囲を広げるなど、基準の見直しも検討すべきではないか。
同様の問題が他の海域にもないか、国交省による総点検も必要だ。

社説　2009年11月1日（日）付
http://www.asahi.com/paper/editorial20091101.html

125 ：マンセー名無しさん：2009/11/01(日) 08:23:50 ID:Uk9hSwNd

【政治】弱者の視点　明確に示して　人材育成コンサルタント　辛　淑玉さん
2009年11月1日朝刊

　政権発足後、初の国会論戦に臨んでいる鳩山由紀夫首相。所信表明演説では「友愛政治」を掲げ
「政治には弱い立場の人々、少数の人々の視点が尊重されなければならない」と宣言した。
本当に「弱者」に温かい政治になるのか－。
野中広務・元自民党幹事長との対談「差別と日本人」がベストセラーになった在日コリアン三世で、
人材育成コンサルタントの辛淑玉さんに聞いた。

　鳩山政権には自民党政権にない色気がある。口説けば落ちるかもしれないという色気。
違う言葉で言えば不安定さ。あっちにも行くし、こっちにも行く。
だから、ひょっとすると、頑張れば、こっちを向いてくれるかもしれないと思わせる。

　《政権発足から間もなく五十日になる》

　期待していなかったので予想通りかな。沖縄の普天間飛行場の移設問題では「県外移設」を
打ち出していたのに、踏ん張れない。公立高校の無償化や私立学校に通う世帯への支援の対象に、
外国籍住民の学校を入れることも、最初は政策に掲げていたのに外された。

　一方、予算規模が大きくなって国債を増発するのは、他国に借金するのでなく自国の民が買うなら、
不平等に税金を取られるよりまし。
新しい世代のために貸し付け、次の世代が果実をもらえるなら悪いことではない。

　《政治は変わったか》

　少なくともマイノリティーから見ると、まだ何も変わってない。本気で変えるなら法律を変えないと。
女性に対する賃金格差をしたものは罰するとか。来年の参院選で民主党が単独過半数を取れば
社民党はお払い箱。それまでが民主的な方法で法律を通すチャンスだ。

126 ：マンセー名無しさん：2009/11/01(日) 08:24:05 ID:Uk9hSwNd

>>125

　《麻生太郎前首相と比べると》

　世襲の政治が継承され構造的には同じ。下品な金持ちから上品な金持ちに変わったくらい。

　米国でプレスリーを歌った小泉（純一郎）さん、政権を投げ出した安倍（晋三）さん、
「あなたとは違う」と言って辞めていった福田（康夫）さんと、みんな品がなかった。
やっと一応は格好のつく人になって、ほっとした部分はあるかも。

　《鳩山政権は生活者重視を打ち出している》

　自民党政権は産業で国を興していくという戦前の発想でやってきた。
生活者から見て必要なものをつくり出していく考え方は、まともな資本主義の国では当たり前だ。

　ただ、小泉政権以降、格差が進み、カネのある生活者とカネのない生活者がいる。
生活者の前に弱者の視点をはっきり打ち出さないと。資本主義経済を維持するのであれば、
政治は弱者救済でなくてはならない。自民党政権はそれを忘れた。

　《鳩山政権に弱者の視点を感じるか》

　亀井（静香金融相）さんの言い出した中小企業の借金返済を猶予する法案は正しい。
カネを払えなくなったら、担保まで奪うというのは前近代的。
いま払えないのなら、払えるようにするという発想は評価できる。

　問題は政権の中に弱者と交わってきた政治家がいないこと。
前原（誠司国土交通相）さんの八ッ場ダム問題の対応は典型だ。
国家に翻弄（ほんろう）されてきた住民に詫（わ）び、
建設中止に反対する住民を叩（たた）くのは許さないと言うべきなのに、それができない。

127 ：マンセー名無しさん：2009/11/01(日) 08:24:14 ID:Uk9hSwNd

>>126

　《鳩山政権になり、永住外国人に地方参政権を与える法律の制定が再び注目されるが》

　最大の難関の一つになるだろう。これで足を引っ張られ、こける可能性もある。
許さない勢力や力が日本社会には現存する。斬（き）り込むには相当の覚悟がいる。
軽い感じでいくと、痛い目に遭う。
その結果、民主党の一部のナショナリストが巻き返し、逆ぶれする恐れがある。

　（聞き手・清水孝幸、写真・市川和宏）

　しん・すご　東京都生まれ。在日コリアン３世。人材育成コンサルタント。
１９８５年に香科舎を設立し、講演や企業内研修、人材育成のコンサルティングを行う傍ら、
弱者救済や差別撤廃の活動に取り組む。神奈川県人権啓発推進会議委員。５０歳。
著書に「差別と日本人」「いじめるな！」「ケンカの作法」（いずれも共著）
「怒らない人」「悪あがきのすすめ」など。

http://www.tokyo-np.co.jp/article/politics/news/CK2009110102000074.html

128 ：マンセー名無しさん：2009/11/01(日) 08:48:59 ID:Uk9hSwNd

貨物検査法案　海自の活用を排除するな（11月1日付・読売社説）

　国連の北朝鮮制裁決議を着実に履行するため、今度こそ、成立させねばなるまい。

　政府が、貨物検査特別措置法案を国会に提出した。
麻生前内閣が先の通常国会に提出した同内容の法案は、審議未了で廃案となっている。

　北朝鮮の核実験を受けて、国連安全保障理事会は６月、決議１８７４を採択した。
決議は、武器や大量破壊兵器関連物資を輸送している疑いのある北朝鮮関連船舶・飛行機の
貨物検査などを全加盟国に求めている。

　決議に基づき、アラブ首長国連邦や韓国は、北朝鮮関連船舶から武器などを押収した。
こうした国際社会の努力が、北朝鮮の資金源である武器輸出などに対する重要な抑止力となっている。

　しかし、日本には、決議を履行するための根拠法がない。海上保安庁は、公海上はもとより、
日本領海内であっても、積み荷の最終行き先が第三国の場合、検査の要請さえできない。

　制裁決議の実効性を高めるため、日本も国際協調行動の一翼を担う責任がある。
政府は、野党の自民党の協力も求め、法案の早期成立に全力を挙げるべきだ。

　北朝鮮は今、６か国協議への復帰を示唆し、対決から対話路線に軸足を移しつつある。
政府・与党内の一部には、この時期の法案提出に慎重論もあった。

　だが、北朝鮮と協議することと制裁決議を履行することは、何ら矛盾しない。
北朝鮮の過去の身勝手な交渉姿勢を見れば、北朝鮮が核放棄に向けて相当な譲歩をしない限り、
関係国が圧力をかけ続けることが必要だろう。

　法案は、前内閣提出の法案と比べると、海上警備行動など自衛隊の関与を定める条項が削除されている。
自衛隊の活用に慎重な社民党に配慮したものだ。

　政府は、必要があれば、自衛隊法を根拠に海自を出動させることは可能であり、
運用上の問題は生じない、と説明している。

129 ：マンセー名無しさん：2009/11/01(日) 08:49:08 ID:Uk9hSwNd

>>128

　しかし、海自活用の選択肢を排除するかのような対応は疑問である。
これにより、非常時に海自を出動させる際の政府の判断に影響が出かねない。

　北朝鮮関連船舶が貨物検査に抵抗し、発砲する可能性もある。
相手が重装備の場合、海保だけで対処できるだろうか。

　より困難な事態も想定し、備えておくのが安全保障の要諦(ようてい)だ。

　海自と海保が常に、必要な情報を共有し、緊密に協力する態勢を築くことが大切である。

（2009年11月1日00時43分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/editorial/news/20091031-OYT1T01112.htm

130 ：マンセー名無しさん：2009/11/01(日) 08:52:05 ID:Uk9hSwNd

【政治】日中韓防災協力を約束　担当閣僚級が神戸で初会合　衛星技術の利用や建物の耐震化推進に向けて
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1257030412/l50

日中韓防災協力を約束　担当閣僚級が神戸で初会合　

　日中韓３カ国の防災担当閣僚級による初会合が３１日午前、神戸市中央区内のホテルで開かれた。
前原誠司・防災担当相と中国の羅平飛・民政部副部長、韓国の朴演守（パク・ヨンス）・消防防災庁長が出席。
防災協力の強化に向け、災害発生時に各国が提供する衛星情報の効果的な運用について、
連携の可能性を検討することなどを確認した。

　閣僚級会合は、昨年１２月の日中韓首脳会談で、防災協力を具体化するため、持ち回りでの定期開催を決定。
初会合は日本側が阪神・淡路大震災を経験した神戸での開催を提案し、中韓両国が合意していた。

　初会合の冒頭あいさつで、前原防災担当相は「防災をしっかり考える地でもある神戸で、
第１回会合を開くことができ光栄に思う。お互いの知識と経験を共有することは非常に意義深い」などと述べた。

　３閣僚は会合後、今後の防災協力について具体化した共同声明に署名。声明には、衛星技術の利用や
建物の耐震化推進に向けて協力のあり方を検討することや、気候変動に伴い増大が予想される災害への
対応について情報や技術の共有を図ることなどを盛り込んだ。次回会合は２０１１年、中国で開く。

　前原防災担当相は会見で「来年１月に２８カ国によるアジア防災会議も神戸で開く」と表明。
「アジア全体の防災協力も進めたい」と話した。（石崎勝伸、田中陽一）

(2009/10/31 14:57)
http://www.kobe-np.co.jp/news/shakai/0002483263.shtml

131 ：マンセー名無しさん：2009/11/01(日) 19:58:42 ID:Uk9hSwNd

クローズアップ２００９：関門海峡事故　「助言」か「指示」か　７管と韓国側対立

◇「左側を追い越してください」…従ったら衝突

　海上自衛隊の護衛艦「くらま」（５２００トン）と韓国船籍のコンテナ船「カリナスター」（７４０１トン）
の衝突事故は、関門海峡などの「狭水道」での危険性を改めて示した。事故原因については
第７管区海上保安本部に所属する機関「関門海峡海上交通センター」から韓国船への「助言」を巡り、
７管と韓国側の見解が対立。海保や運輸安全委員会の判断が注目される。【木村哲人、長谷川豊、樋岡徹也、西脇真一】

　１０月２７日夜の事故直前、海上交通センターの管制官は韓国船に対し、
低速のため接近していた前方のパナマ船籍の貨物船（９０４６トン）を追い越すよう「助言」した。
現場は右側通行がルールで、助言に従い左側から追い越そうとした韓国船が、
左前方から対向してきた護衛艦と衝突した。

　助言について７管は「権限がないので『指示』ではない。船には従う義務もない」と説明。
「レーダーに映らない小舟もあり、追い越しの是非やタイミングは最終的に船長が判断すべきだ」
とし、管制官の過失の有無については「捜査の中で明らかになる」と話す。

　これに対し、カリナスターを所有する南星海運は、船長からの報告を基に
「右側から追い越そうと針路を変えたが、左側から追い越すよう管制官から『指示』され、
従ったら事故に遭った」と主張。「船長は韓日航路で２０年以上の経験があるベテラン。
（当局の）調査を待つしかないが、我々としては船長の報告を信じている」と語る。

　７管が「指示」ではなく「助言」とする根拠は、来年７月までに施行される海上交通安全法と港則法の改正。
改正で「助言」は「勧告」に強化され、従わないと罰則はないものの、船舶側は民事訴訟になった場合などに
重い責任を負う可能性がある。センターの現在の「助言」に拘束力がないことを裏付ける。

132 ：マンセー名無しさん：2009/11/01(日) 19:59:00 ID:Uk9hSwNd

>>131

　とは言え、助言については７管自身が「事故の一因になったことは否定しない」との立場。
また、韓国船の前方にいた貨物船がルール通りの右側ではなく中央部を航行していた疑いも浮上。
海保の捜査や運輸安全委員会の調査では、事故当時の正確な状況の解明とともに、
助言を巡る判断が焦点となりそうだ。

　一方、護衛艦の見張り態勢は「狭い海峡を通るため総員（２９６人）で配置についた」
とされる一方、「警笛は鳴らさなかった」（北沢俊美防衛相）。
今後の調べでは、衝突回避措置を巡る落ち度の有無がポイントとなる。

　衝突後の大破・炎上について海自幹部は「接近戦を想定せず、高速性重視で艦首も軽量・
鋭角化し、衝撃に強くない」と語った。

◇狭い航路、速い潮流　難所、東京湾や伊勢湾にも

　事故現場となった山口県下関市と北九州市を隔てる関門海峡は１日に６００隻を超す船舶が
行き交う交通の要衝。幅約５００～１２００メートルの狭い航路が２７キロにわたって続く
「難所」でもある。中でも衝突場所で関門橋東側の「早鞆（はやとも）の瀬戸」は可航幅が
約５００メートルと最も狭い。しかも、東西どちらへ向かう船も「圧流」と呼ばれる潮流で、
下関側へ押し流される傾向がある。関門海峡では平成に入ってから昨年まで、
年平均１９・４隻が衝突事故に遭った。０４年は３９隻、０５年も４０隻に上る。

　関門海峡のように、地形が複雑なうえ航路に余裕がなく、船舶が航行に緊張を強いられる
「狭水道」は日本沿岸に数多く分布する。同海峡のほか、特に大きな都市を後背地に抱える東京湾や
伊勢湾、瀬戸内海は航行する船舶が多く、そうした海域での事故は全海難事故の４割を占める。

　海難審判所（旧海難審判庁）によると、０２～０６年に海難審判で裁決が言い渡された
狭水道の貨物・油送・旅客船の海難事故は５０４件。
発生海域別にみると関門海峡が４３件、東京湾が２０件。
大小７００の島々がある瀬戸内海は備後灘－安芸灘で１２４件、伊予灘－周防灘で９９件にも上る。

133 ：マンセー名無しさん：2009/11/01(日) 19:59:18 ID:Uk9hSwNd

>>132

　狭水道の特徴は、速くて流れが変わりやすい潮流だ。
日本船主協会海務部課長でＬＮＧ（液化天然ガス）船の船長経験がある山内章裕さんは
「狭水道に入る時には、操舵（そうだ）を手動に切り替え、ブリッジの見張りも増やして急変に備える」
と話す。

　増える一方の外国船の事故も目立ち、０６年に発生した主要な海難事故３０件のうち１４件は
外国船が関係していた。東京海洋大学の竹本孝弘教授（海事システム工学）は
「正確な海図を持ち合わせず航法ルールを知らない外国船も報告されている。
関門海峡を通過するには１万トン未満の船は水先人を乗せる義務はないが、
外国船に対してはもう少し規制を強化してもよいのではないか」と指摘した。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　■ことば
　◇海上交通センター

　海難事故の未然防止のため東京湾▽伊勢湾▽名古屋港▽大阪湾▽備讃瀬戸▽来島海峡▽関門海峡－－
の７カ所に設置された海上保安庁の機関。通行船舶に対し、レーダーなどで確認した他船の動向や
海流などの情報を提供するとともに、視界不良時の航路制限など管制業務を行う。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

134 ：マンセー名無しさん：2009/11/01(日) 19:59:27 ID:Uk9hSwNd

>>133

　■衝突直後までの４分間の通信内容

センター→貨物船「Ｃ号（韓国船）が接近している。注意してください」（図＜１＞）
貨物船→センター「了解。左側を追い越させます」
センター→貨物船「航路の中央付近を航行しているので右側に寄ってください」
貨物船→センター「了解。右に避けます」
センター→韓国船「貨物船が右側に移っています。左側を追い越してください」
　　　　　　　　「前方に自衛艦が接近しているので注意してください」
韓国船→センター「了解。左側から追い抜きます」
センター→韓国船「カリナスター、注意してください。注意してください」
センター→韓国船「カリナスター、カリナスター」
護衛艦→センター「関門マーチス（センター無線局の呼び名）、こちら自衛艦くらま」
センター→護衛艦「Ｃ号が貴船に異常に接近しているようです。避けてください」

　…………＜午後７時５６分、衝突（図＜２＞）＞…………

護衛艦→センター「早鞆（はやとも）の瀬戸で接触しました。（相手船で）火災発生」

　※センターと護衛艦との会話は日本語、その他は英語

毎日新聞　2009年11月1日　東京朝刊
http://mainichi.jp/select/jiken/news/20091101ddm003040124000c.html

135 ：マンセー名無しさん：2009/11/01(日) 21:10:19 ID:2p2PxuvJ

>>131
>追い越すよう「助言」した。
意味が違うだろ。

× 追い越すよう「助言」した。
○ 左側を追い越すよう「助言」した。

追い越すこと自体を助言したのか、
追い越すなら左側を、と、「左側」を助言したのか
で意味が違うだろ。

136 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 09:24:03 ID:VFYAlYj2

【国内】朝鮮総連事件ビル売却問題　民主・辻恵議員を富士薬品が提訴　供託金５億円返還求め[11/02]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1257103797/l50

民主・辻恵議員を富士薬品が提訴　供託金５億円返還求め　辻氏「事実無根」と反論
2009.11.2 01:59

　民主党衆院議員の辻恵（めぐむ）弁護士が、医薬品販売大手の「富士薬品」（さいたま市）から
預かった６億円をめぐり、同社とトラブルになっていることが１日、分かった。
６億円は不動産処分禁止の仮処分申請に必要な供託金や手続き費用で、同社は仮処分の手続きが
終わったとして、辻氏に供託金分５億円余りの返還を求めて東京地裁に提訴した。
同社は「辻氏は供託金の取り戻し請求権を暴力団関係者に譲渡し、供託金の回収を故意に困難にした」
と主張している。

　訴状などによると、辻氏は東京都豊島区の不動産会社の代理人として、東京・六本木の通称
「ＴＳＫビル」について、売買などの禁止を求める仮処分を申請することになった。
不動産会社と協力関係にあった富士薬品が平成１９年１０月、申請に必要な供託金や登記費用、
弁護士費用など計６億円を肩代わりすることになり、辻氏に預けた。

　辻氏は同月、自らが申請者となって東京地裁に仮処分を申し立て、６億円の中から
５億２６２０万円を供託した。仮処分は東京地裁で認められたが、その後、
東京高裁が２０年６月に仮処分決定を取り消して確定した。

　仮処分の手続きがすべて終結すると、供託金は請求に基づいて返還される。しかし、富士薬品には
十分な情報が伝えられなかった。訴訟の中で同社は「辻氏は仮処分の手続きがすべて終了したことを
富士薬品に秘して、供託金返還義務を逃れようとした」と主張している。

　供託金は現在も裁判所が管理している。しかし、富士薬品が調べる中で、辻氏にはすでに供託金の
取り戻し請求権がないことが分かったという。同社側は今年４月、供託金の一部を自らに返還させる
ため東京地裁に供託金の仮差し押さえを申請している。

137 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 09:24:21 ID:VFYAlYj2

>>136

　同社側は「辻氏が供託金取り戻し請求権を暴力団関係者に譲渡したことが判明した」
と主張している。この暴力団関係者は土地取引をめぐる事件で数回逮捕された過去がある。

　辻氏は東大法学部を卒業後、昭和５６年に弁護士登録。平成１５年の衆院選で民主党から出馬し
初当選したが、１７年の衆院選で落選。今年８月の衆院選で大阪１７区から民主党候補として
再出馬して返り咲いた。

　　　　　◇

　辻恵氏は産経新聞の取材に複数回にわたって応じ、今回の訴訟について「仮処分の相手方の業者
（ＴＳＫビルの処分を最終的に行った業者）が、当方の仮処分で被った損害が確定しておらず、
供託金の返還額も確定していない。返還期限がきているわけでもなく、現段階でこうした訴訟を
起こすこと自体がおかしい」と反論した。

　その上で「仮処分申請の結果は富士薬品にきちんと報告している。富士薬品が言っていることは
いいがかりだ」と述べた。

　暴力団関係者に供託金の取り戻し請求権を譲渡したとの富士薬品の主張については
「事実無根。請求権を譲渡したとする文書を偽造された」として、
暴力団関係者に対し、有印私文書偽造・同行使罪で刑事告訴したことを明らかにした。

　辻氏は暴力団関係者について「今年３月に知人の紹介で一度だけ会ったが、その前に偽造されていた。
そのときは暴力団関係者とは知らず、告訴した後に警察からそういう人物だと聞いた」と語った。

　　　　　　◇

138 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 09:24:36 ID:VFYAlYj2

>>137

供託金

　仮処分申請を行う際に、申請者が裁判所の決定に基づき法務局に預ける金。
仮処分申請が乱発されたり、仮処分申請の相手方に一方的な不利益になったりすることを防ぐための
もので、供託金の額は仮処分の対象物の価値や、申請されることで相手方が被る可能性のある不利益を
総合的に考慮して、裁判所が算出する。係争終了後、仮処分申請者が供託金取り戻しを請求できるが、
仮処分の相手方に損害が生じたと認定された場合は、供託金から損害額を差し引いた額が申請者に
返還される。

ＴＳＫビル

　東京・六本木の一等地に建っていたビル群の通称。元暴力団組長の経営会社が昭和４０年代から、
敷地面積約３８００平方メートルの土地にビル５棟を建設。平成１４年の元組長の死後、暴力団関係者や
ブローカーが横行し権利関係が複雑になったが、その後整理され、２０年３月に解体された。
元公安調査庁長官、緒方重威（しげたけ）被告（７５）＝１審で有罪、控訴＝らの朝鮮総連事件にも登場。
緒方被告らは、朝鮮総連からだまし取った資金の一部を、１９年当時にＴＳＫビルの一角を占拠して
いた人物に対する立ち退き料支払いにあてたとされる。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/trial/091102/trl0911020205000-n1.htm

139 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 11:45:07 ID:VFYAlYj2

２３億円を不法送金　不法滞在の韓国人依頼
2009.11.2 11:35

　韓国忠清北道の警察当局は２日までに、日本に不法滞在する韓国人約３千人から計約２３億円を
受け取り、韓国内に不法送金していた地下銀行組織を摘発、外為法違反の疑いで韓国人の女（６９）
＝韓国在住＝を逮捕した。

　調べでは、女は仲間と共謀し２００６年から今年６月にかけ、週３回、
日本円を直接韓国に持ち込み、ソウルでウォンに換金後、依頼人の指定先に送金していた。
１件につき３～４％の手数料を受け取っていたという。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091102/kor0911021136001-n1.htm

140 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 20:03:39 ID:VFYAlYj2

【週刊韓（カラ）から】韓国ではメディカルエステが人気
2009.11.1 13:00

　韓国では、医療法改正で規制が緩和された５月から医療観光（メディカルツーリズム）が本格化。
官民あげて海外からの患者誘致に力を入れている。最近は、美容整形やエステを受ける医療観光客を
受け入れる医療機関も増えている。今回は、日本でもおなじみの一般的なエステサロンではなく、
韓国では主流になりつつある皮膚科の専門医が運営するメディカルエステを体験してみた。
（ソウル　水沼啓子）

　ソウル市江南（カンナム）区の新沙洞（シンサドン）、鴎狎亭洞（アックジョンドン）、
清潭洞（チョンダムドン）をつなぐ一帯は「ビューティーベルト」と呼ばれている。
ここにはオシャレなショップやレストランが集まるだけでなく、美容外科医院も集中している。

　江南区内にはソウル市内にある美容整形外科医院の７割が集まっている。
また全国の美容整形外科医院約８８０カ所中、約２５０カ所が江南区内にあり、
全体の３割弱が集まることから江南区は韓国整形美容のメッカとして知られる。

　江南区では、外国から訪れる医療観光客のために、日本語や英語など外国語が可能な
医療コーディネーターを配置し、医療機関の紹介から通訳などのサービスを提供している。
また、美容整形外科医院の場所などが記された「医療観光案内マップ」も配布している。

　最近、韓国では美容整形だけでなく、「エステ」と「医療」が融合したメディカルエステも盛んだ。
医師の指導の下、医学的理論に基づいて行うスキンケアのことだ。

　江南区内には、こうしたメディカルエステも多い。韓国では１０年ほど前からエステサロンを
運営する皮膚科が増え始め、いまでは、こうしたメディカルエステが一般的になっているという。

　その中で、筆者は、韓国のメディアでも度々取り上げられている「Ｓ＆Ｕ皮膚科クリニック」で
メディカルエステを受けてみた。「Ｓ＆Ｕ皮膚科クリニック」のＳ＆Ｕは、このクリニックに常駐する
３人の皮膚科の専門医がみな国立ソウル大学医学部出身ということで大学のイニシャルが由来になって
いるという。１９９９年設立。鴎狎亭洞のほか、ソウル市内にもう１カ所、別の場所で開業している。

141 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 20:03:58 ID:VFYAlYj2

>>140
　鴎狎亭洞のほうのクリニックには、金方淳（キム・パンスン）院長のほか、日本の金沢大学で研修した
ことがあり、日本語ができる●（＝恵の心を日に）美卿（チョ・ミギョン）院長が常駐している。

　皮膚科クリニックでエステを受ける場合、まず電話で診療時間を予約。当日はまず専門医に
皮膚の状態やトラブルなどを診断してもらい、どんなエステを受けるかを相談の上決める。
その後、クリニックに併設するエステサロンに移動して、専門のエステティシャンから施術を受ける
という流れになっている。

　筆者は金方淳院長に診てもらったが、専門医だけあり的確に肌のトラブルを指摘。
唇の荒れを見つけて塗り薬も処方してくれた。受診者の肌に合ったエステを勧めてくれる。
肌の弱い筆者でも、専門医の見立てなので安心してエステを受けられた。
筆者は一般的なコースを受けたが、要した時間は１時間ほどだった。

　費用は一般的なエステコースの場合、１０万～１５万ウォン。
日本円で７７００～１万１６００円ほどで、日本の一般的なエステサロンよりも安い。
スパを利用する場合、１２万－３０万ウォン（約９３００～２万３０００円）。
高周波による全身エステは３０万ウォン（約２万３０００円）。
ピーリングは３０万～５０万ウォン（約２万３０００～３万８６００円）。

　Ｓ＆Ｕ皮膚科クリニックは、レーザー治療を得意としているが、しわの改善や肌の弾力といった
さまざまな美容効果をもたらすレーザー治療の場合、顔全体で１回１００万ウォン（約７万７１００円）だ。
一般的に３週間おきに５回ほどをレーザー治療を受けると、効果が表れるという。

　脂肪を分解させるレーザーで二重あごや口元のたるみを減らす治療の場合、
部位別に１回１２０万～２５０万ウォン（約９万２５００～１９万２８００円）だ。

　いま韓国医療界では、美容整形外科や皮膚科のなり手が多く、
医学部の学生の中でも優秀な学生ほど、こうした診療科を選ぶケースが増えているとか…。
優秀な医師たちが集まるのだから、韓国の美容医療のレベルは高い？

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091101/kor0911011301000-n1.htm

142 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 20:04:28 ID:VFYAlYj2

北朝鮮混乱時の計画完成か　韓国報道、軍は否定
2009.11.1 14:22

　韓国の聯合ニュースは１日、政府高官の話として、韓国と米国が最近、北朝鮮国内の不測の事態を
想定した米韓連合軍の「概念計画５０２９」を基に、核兵器など大量破壊兵器流出や内戦状況への
具体的な軍事対応を定めた「作戦計画５０２９」を完成させたと報じた。

　しかし、韓国軍合同参謀本部は「概念計画は維持しているが、作戦計画が完成したという事実はない」
と否定。作戦計画策定を進めているかどうかについては明らかにできないとしている。

　韓国メディアによると、シャープ在韓米軍司令官は１０月３０日、ソウル市内での講演で、
２０１２年に予定される米韓連合軍司令官（在韓米軍司令官）から韓国軍への有事作戦統制権の移管後も
「核やミサイルなど大量破壊兵器除去は米軍が主導することで最近合意した」と語っている。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091101/kor0911011422001-n1.htm

143 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 20:06:37 ID:VFYAlYj2

金総書記が地方工場視察
2009.11.1 20:56

　北朝鮮の朝鮮中央通信は１０月３１日付で、金正日総書記が平安北道の鴨緑江総合機械工場や
日用品工場、養鶏場などを視察したと報じた。実際の視察日は伝えなかった。
金総書記の活動報道は、同道の水豊発電所を現地指導したと３０日に報じられており、２日連続。

　朝鮮労働党の金己男書記、金総書記の義弟でもある張成沢部長らが同行した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091101/kor0911012057002-n1.htm

144 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 20:08:57 ID:VFYAlYj2

【主張】貨物検査法案　自衛隊の活用を再考せよ
2009.11.2 03:15

　政府は北朝鮮関係船舶に対する貨物検査特別措置法案を国会に提出したが、前政権下の法案
にはあった自衛隊の活動を定める条項は削除された。海上保安庁が活動の主体であることを
鮮明にするためで、自衛隊の活動拡大に反対する社民党への配慮が背景にある。

　貨物検査は、核実験を強行した北朝鮮に対し、国連安全保障理事会が６月に全会一致で
採択した制裁決議に基づく措置で、すべての国連加盟国に対し取り組むよう求めている。

　核・ミサイル関連物資の移送を国際社会が結束して阻止しようとする活動であり、
海保を支援する自衛隊の存在は極めて重要といえる。
連立政権内部の都合が優先された結果、自衛隊が除外されたのだとすれば残念だ。

　自民党も対案を提出しており、ここには自衛隊の活動が盛り込まれている。
政府は検査の実効性を高める上でも、野党との法案修正協議に真摯（しんし）に取り組むべきだ。

　解散で廃案となったものの麻生内閣が提出した法案も、活動の主体は同じく海保に置いていた。
だが、海保のみで対応できない特別の事情がある場合は自衛隊が
「海上における警備その他の所要の措置」を行うと明記していた。

　海上警備行動の発令により、抑止力の高い海上自衛隊の護衛艦が不測の事態に備えて
海保の巡視船を警備することや、北朝鮮船舶の追跡なども検討された。

　今回出された特措法案にも「関係行政機関の協力」に関する条項はあるが、
自衛隊が日常の警戒監視活動で得た情報を海保に伝える程度にとどまりそうだ。

　しかし、日本が制裁決議を履行するには、海保に加えて自衛隊の投入が不可欠だ。
それが北の脅威を直接受ける当事国の決意を内外に示すことにもなる。

145 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 20:09:06 ID:VFYAlYj2

>>144

　「自衛隊は違憲状態」と唱える社民党の政権参加は、鳩山内閣の外交・安全保障政策の
不透明さを増幅している。鳩山由紀夫首相は主体的に自衛隊の位置付けを決断すべきだ。
社民党次第で、国民の安全を守る政策が変わるような対応は許されない。

　民主党内には、１１月３０日までの会期内で法案を成立させるのは難しいとの見方もある。
だが、制裁決議後も、法制上の不備を放置していることは許されない。
「国連重視」を民主党は標榜（ひょうぼう）している。国益のために早期に成立させる責務がある。

http://sankei.jp.msn.com/politics/situation/091102/stt0911020315001-n1.htm

146 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 20:10:28 ID:VFYAlYj2

社説：貨物検査特措法　歩み寄り早期成立図れ

　政府は、北朝鮮に出入りする船舶の貨物検査を可能とするための特別措置法案を閣議決定し、
国会に提出した。５月に２度目の核実験を行った北朝鮮に対する国連安全保障理事会の制裁決議を
受けたものだ。

　法案は、麻生前政権が７月に国会提出した法案（衆院解散で廃案）から自衛隊が関与する部分を
削除し、海上保安庁と税関が検査の主体となることを明確にしたのが最大の特徴である。
自衛隊の活用に慎重な社民党に配慮した結果だろう。

　戦時の臨検とは違って警察活動である船舶貨物検査は、
あくまで海保と税関が検査の主体となるべきであり、今回の政府案は妥当である。

　一方、自民党などは麻生政権時代と同じ内容の法案を国会提出している。
検査の主体を海保と税関に限定しつつ、海保で対応が不可能であるなど「特別な事情がある場合」
は自衛隊を活用すると明記している。海上警備行動によって海上自衛隊が出動し、
海保を支援したり、船舶を追尾することを想定したものだ。

　海警行動は現行の自衛隊法に基づく措置であり、麻生政権は海自の検査は法的に不可能であるとの
見解だった。とすれば、自民党案でも、これによって新たに加えられる自衛隊の活動はないわけで、
実態上は政府案と自民党案に大きな差はない。

　北朝鮮船舶が重武装している場合など「特別な事情」で、現行法により海自を活用することは
政府の判断である。新法にあえて盛り込む必要はあるまい。鳩山政権がその可能性を排除しないなら
自民党は歩み寄れるはずだ。安全保障にかかわる法案は与野党が合意して成立を図るのが望ましい。
迅速な議論を期待する。

　武器などの禁止品目を積んだ北朝鮮船舶は、日本近海でなく中国と朝鮮半島の間の黄海を航行する
可能性が高い。船舶を追尾する場合はどの海域を想定しているのだろうか。
国会審議では、海保の公海上の活動領域についても、政府の見解を明らかにしてもらいたい。

147 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 20:10:38 ID:VFYAlYj2

>>146

　国連安保理決議は、大量破壊兵器をはじめとする武器・関連部品などの北朝鮮への輸出入を
禁止し、貨物検査の実施を各国に求める内容だった。公海上の検査は、
禁輸物資積載を疑う「合理的な根拠」と「船舶が所属する旗国の合意」を条件としている。

　「核の拡散」防止は日本にとっても重大なテーマであり、決議は日本が米国とともに推進した
経緯がある。現行の国内法では決議に盛られた活動ができないなら、新法制定を図るのが当然だろう。

　決議を履行する法整備自体には、ほとんどの政党が前向きである。
与野党に、政局的な対応を排し、法案の速やかな成立を図るよう求める。

毎日新聞　2009年11月2日　0時19分
http://mainichi.jp/select/opinion/editorial/news/20091102k0000m070110000c.html

148 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 20:12:40 ID:VFYAlYj2

米朝協議「６者の枠内」　北朝鮮の姿勢軟化か
2009年11月1日7時1分

　【ソウル＝牧野愛博】北朝鮮の核問題を巡る米朝協議のためにボズワース米北朝鮮政策特別代表が
訪朝した場合、米国が日韓などに「６者協議の枠内での動きだ」と説明しても、
北朝鮮は、異議を唱えないとの考えを１０月３１日までに米国に伝えた。
６者脱退を主張する従来の姿勢からみれば軟化だが、米朝協議後に６者協議に直ちに復帰するとの
確約は与えておらず、米政府は判断を保留している。

　複数の６者協議筋が、米政府による説明として明らかにした。訪米している北朝鮮外務省の
李根（リ・グン）米州局長が、米国のソン・キム６者協議担当大使との接触のなかで、
こうした考えを伝えた。ボズワース氏が訪朝した場合、金正日（キム・ジョンイル）総書記の
最側近の一人、姜錫柱（カン・ソクチュ）第１外務次官が対応するとの考えも米国に示した。

　北朝鮮は４月の長距離弾道ミサイル発射後、これを非難した国連安全保障理事会の議長声明に反発。
４月１４日の外務省声明で「絶対に再び参加しない」と、６者協議からの脱退を表明。
その後も国営メディアを通じ「６者協議は永遠に終わった」と主張。
１０月の温家宝（ウェン・チアパオ）・中国首相訪朝の際も、
金総書記が「６者協議を含む多国間協議」への参加の可能性に言及するにとどまっていた。

　姜氏は、９４年の米朝枠組み合意当時から北朝鮮の対米外交を担当してきた。
０２年の日朝首脳会談や０７年の南北首脳会談などにも同席するなど、外交分野における
金総書記の最側近として知られる。０２年１０月にケリー米国務次官補（当時）が訪朝した際、
高濃縮ウランによる核開発計画を認めたこともある。

　米政府は、北朝鮮の核廃棄を決断できる人物は金総書記しかいないという判断の下、
ボズワース氏が訪朝した場合は６者協議首席代表を務める金桂寛（キム・ゲグァン）外務次官
ではなく、姜氏との面会を求めていた。

149 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 20:12:49 ID:VFYAlYj2

>>148

　北朝鮮はこれまで、「誰が応対するかは平壌に来ればわかる」と説明しており、
米政府に一歩歩み寄った形だ。

　ただし李根氏は、「米朝協議の結果をみた上で、６者協議を含む多国間協議への参加を考える」
としてきた従来の主張は大きく変えなかった模様だ。
協議筋の一人は「やや表現は軟らかくなったが、米朝協議が開かれれば自動的に
６者協議が開かれる、とはとても受け取れない水準にとどまったようだ」と語った。

　李根氏は１１月２日まで米国に滞在するが、キム大使ら米国側は、北朝鮮側のこれ以上の譲歩は
望めないと判断し、接触を切り上げた。国務省やホワイトハウスなどと協議し、
ボズワース氏の訪朝に踏み切るかどうか協議に入るという。米政府はこれまで、日韓などに
「６者協議再開につながるのなら米朝協議に応じる」と説明しており、難しい判断を迫られそうだ。

　別の協議筋は「ボズワース氏の平壌訪問は実現するかもしれない」と語ったが、
「議長国の中国による圧力などがない限り、６者の再開は依然難しい」と述べ、
めどは立っていないとの認識を示した。

http://www.asahi.com/international/update/1031/TKY200910310418.html

150 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 20:14:27 ID:VFYAlYj2

元ＫＣＩＡ部長、李厚洛死去…金大中事件核心握る

　【ソウル＝森千春】１９７３年に起きた金大中(キムデジュン)氏（後に大統領）拉致を
指示したとされる李厚洛(イフラク)・元韓国中央情報部（ＫＣＩＡ）部長が３１日、ソウル市内の病院で死去した。

　８５歳だった。病院によると、死因は脳腫瘍(しゅよう)と老人性疾患。
７２年に朴正煕(パクチョンヒ)大統領（当時）の密使として平壌を訪問した李氏は、
南北対話と拉致事件の機密に深く関与しながら、その核心について沈黙したまま世を去った。

　李厚洛氏は陸軍出身。軍事クーデター（６１年）で権力を握った朴正煕氏に６３年、
大統領秘書室長に登用され、駐日大使を経て、７０～７３年、ＫＣＩＡ部長を務めた。

　７２年には、北朝鮮との対話を求めた朴正煕大統領により、極秘裏に平壌に派遣され、
金日成(キムイルソン)首相（後に国家主席）と会談した。
軍事的に対峙(たいじ)していた北朝鮮に乗り込んだ李氏が、万一の事態に備えて、
自殺用の青酸カリ入りカプセルを持参したとのエピソードもある。

　訪朝が生んだ「７・４南北共同声明」は、北側の要求を入れ、
統一に関する「自主」「平和」「民族大団結」という３原則をうたった。
北朝鮮側はその後一貫して３原則に固執しており、声明は今も南北関係に影響を及ぼしている。

　７３年に東京で発生した金大中氏拉致事件について、李厚洛氏は８７年に記者会見で、
中央情報部の関与を否定。しかし、盧武鉉(ノムヒョン)政権が設置した
「過去事件の真相究明委員会」は２００７年、同部の組織的犯行であり李氏が指示したと結論づけた。

　李厚洛氏は、７９年に国会議員に当選したが、同年１０月の朴正煕氏暗殺後に
全斗煥(チョンドゥファン)氏（後に大統領）ら新軍部が台頭すると、
不正蓄財容疑で追及され政治活動を規制された。その後は、公の場にはほとんど姿を見せず、
陶磁器作りに励む隠とん生活を送った。

（2009年10月31日20時51分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20091031-OYT1T00876.htm

151 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 20:15:03 ID:VFYAlYj2

北朝鮮の半島非核化見解「あいまいだった」

　【ニューヨーク＝本間圭一】北朝鮮の李根・外務省米州局長ら同国代表団が出席したセミナーを
企画した団体幹部は３０日、ニューヨークで記者会見し、朝鮮半島非核化について代表団の見解が
「あいまいだった」と振り返り、核兵器放棄の道筋が不透明との認識を示した。

　また、核問題を巡る６か国協議再開については
「米国との２国間対話がうまくいけば、多国間対話に戻るというものだった」と述べ、
代表団が６か国協議復帰は米朝協議次第との立場を示唆したことを明らかにした。

　非核化と６か国協議再開を要求する米政府と北朝鮮の立場の隔たりをうかがわせるが、
幹部は一方で、代表団が米朝対話に「積極的に関与していく印象だった」とも語った。
セミナーは、政策研究機関「全米外交政策委員会」と親善団体「コリア・ソサエティー」が共催し、
非公開で行われた。

（2009年10月31日20時17分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20091031-OYT1T00851.htm

152 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 20:15:46 ID:VFYAlYj2

核・内戦も想定？米韓、北朝鮮有事に備え作戦計画

　【ソウル＝前田泰広】韓国の聯合ニュースは１日、韓国と米国が最近、
北朝鮮の緊急事態に備えた軍の「作戦計画５０２９」を完成したと報じた。

　韓国政府消息筋が明らかにした。

　緊急事態を５～６の類型に分類。核やミサイルなど大量破壊兵器の外部への流出、
政権交代やクーデターなどによる内戦などが想定されていると見られる。

　同消息筋によると、緊急事態に備えた対策は「概念計画」にとどまっていたが、
李明博(イミョンバク)政権発足後、米韓の軍当局が作戦計画に発展させる作業をしてきたという。

（2009年11月1日18時15分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20091101-OYT1T00604.htm

153 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 20:16:18 ID:VFYAlYj2

金総書記の動静報道が過去最多、その理由は？

　【ソウル＝前田泰広】ラヂオプレス（ＲＰ）によると、北朝鮮の朝鮮中央放送は２日、
金正日(キムジョンイル)総書記が北西部・平安北道泰川郡の銀興協同農場を現地指導したと伝えた。

　現地指導や海外要人との面会など、金総書記の動静報道は今年に入って１３０回となり、
２００５年の年間１２９回を上回る過去最多となった。

　金総書記は昨年夏に脳卒中で倒れたとされ、今年の活発な活動は、健康の回復ぶりを内外に
誇示する狙いとみられる。また、軍関係だけでなく、農場や食品工場、住宅建設現場など、
国民生活と密接な関係のある経済分野の視察も目立っており、金総書記が生活向上の先頭に
立っている姿を強調する狙いもありそうだ。

　北朝鮮では、国民を総動員した生産拡大運動「１５０日戦闘」が４月から始まり、
年末までの予定で「１００日戦闘」も継続して行われている。

（2009年11月2日10時38分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20091102-OYT1T00373.htm

154 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 20:17:52 ID:VFYAlYj2

拉致工作機関、金総書記が直接指揮　日本政府調査で判明
2009年11月2日3時2分

　北朝鮮による日本人拉致事件を計画・実行した朝鮮労働党対外情報調査部（現３５号室）が、
金正日・朝鮮労働党書記（現在は総書記）から直接指揮を受ける形で活動していたことが、
日本政府の関係当局の調べで明らかになった。金総書記からの指示を受ける際には
「伝達式」が行われていた。日本政府内では、金総書記が日本人拉致を指示したか、
少なくとも知りうる立場にあったとの見方が強まっている。

　金総書記は０２年９月の日朝首脳会談で、当時の小泉純一郎首相に
「特殊機関の一部が妄動主義、英雄主義に走ってこういうことを行ってきたと考えている」と述べて謝罪。
責任者をすでに処罰したとも説明した。自身の関与を否定するこうした主張の根拠が揺らげば、
拉致、核、ミサイル問題を包括的に解決して日朝国交正常化を目指す方針を掲げる鳩山内閣の
取り組みは困難なものになりかねない。

　政府関係当局の調べでは、日本人が拉致された７０年代から８０年代初め、対外情報調査部は、
金日成国家主席（故人）の後継者の地位を固めつつあった金正日総書記直属の工作機関と位置づけられていた。
部長、副部長、課長、指導員、工作員という構成。副部長は３人おり、課は１課から７課まであった。
課ごとに日本、韓国、中国などを国別に担当していたほか、工作員養成を担当する課もあった。

　金総書記からの命令を受ける際には、朝鮮労働党の本部に部長、副部長、課長が集められ、
「伝達式」が開かれていた。命令は「親愛なる将軍様、金正日同志が次のように指摘されました」
という言い回しで始まり、それに続く形で具体的な内容が文書や口頭で伝えられた。
命令はその後、課長から指導員、指導員から工作員の順に必要事項が文書や口頭で伝えられた。
命令は絶対で、背いた場合には職務更迭や処刑などの厳しい処分があったという。

155 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 20:18:01 ID:VFYAlYj2

>>154

　日本人拉致事件をめぐっては、すでに警察当局は金総書記に近い対外情報調査部の李完基（リ・ワンギ）・
元部長と姜海竜（カン・ヘリョン）・元副部長が、地村保志さん、富貴恵さん夫妻、蓮池薫さん、
祐木子さん夫妻の拉致を計画、指示したと判断している。政府関係者によると、
福田政権時代に逮捕状を請求することも検討されたが、官邸側の意向で見送られたという。

　日韓外交筋によると、この幹部２人の関与を裏づける過程で、０８年２月中旬に日本政府関係者が、
７８年に北朝鮮に拉致されてその後脱出した韓国の女優、崔銀姫（チェ・ウニ）さんに事情聴取した。
崔さんは著書にこの幹部２人と金総書記が写った写真を掲載している。崔さんは事情聴取に対し、
金正日総書記が７０年代に金日成国家主席から政権運営を譲り受けていたと説明し、
日本人拉致については金総書記の指示が「あったと思われる」と証言した。

http://www.asahi.com/special/08001/TKY200911010336.html

156 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 20:18:25 ID:VFYAlYj2

「金総書記が拉致指揮」報道を否定＝官房長官

　平野博文官房長官は２日午前の記者会見で、北朝鮮の金正日総書記が日本人拉致事件を
実行した機関を指揮していたことを政府が確認したとの朝日新聞の報道について
「この事実関係を政府としては把握していない」と否定した。　

（2009/11/02-11:56）
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2009110200308

157 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 20:18:54 ID:VFYAlYj2

北朝鮮：報道官「米朝会談への実質討議なし」

　【北京・西岡省二】北朝鮮外務省報道官は２日、同省の李根（リ・グン）米州局長が訪米して
米国と接触したことについて「朝米会談のための予備接触ではなく、従って、朝米対話と関連した
実質的な問題は討議されていない」と指摘。その上で「我々が雅量をみせて米国と会談し、
６カ国協議を含む多国間協議もできるという立場を示したので、今度は米国が決断を下す順番だ」
と促した。朝鮮中央通信の質問に答えた。

　報道官はさらに「米国がいまだ我々と対座する準備ができていないなら、我々はそれに従って
我が道を行けばよい」と述べ、対話が不調に終わった場合、再び強硬姿勢に転じることを示唆した。

毎日新聞　2009年11月2日　12時19分
http://mainichi.jp/select/world/news/20091102k0000e030059000c.html

158 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 20:19:33 ID:VFYAlYj2

北朝鮮、米国との直接対話促す　「相違の解決必要」と

（ＣＮＮ）　北朝鮮外務省は、同国の核問題をめぐる米朝間の直接対話を促す声明を出した。
米朝両国が有意義な協議を進めるため、見解の相違を解決する必要があると述べている。
朝鮮中央通信（ＫＣＮＡ）が２日伝えた。

声明は、米政府に直接対話の用意がない場合は北朝鮮が「独自の道を行く」としたうえで、
「過去６年間の６者協議は、どれだけ頻繁に協議しても、敵対関係にある米朝が和解し
信頼が構築されない限り机上の空論だということを証明した」と述べている。

北朝鮮は今年４月、核実験やミサイル発射に対する国連安全保障理事会の非難に反発し、
６者協議からの離脱を表明。米朝の外交官らはここ数週間接触を続けており、
米国務省スポークスマンによると、先月２４日にはニューヨーク市内で北朝鮮の李根外務省
米州局長と、６者協議の米首席代表であるソン・キム担当特使が接触した。

北朝鮮には６者協議復帰の兆しが見えている。中国の温家宝首相が先月訪朝した際、
北朝鮮側は米国との直接協議に加え、６者協議復帰への前向きな姿勢を示唆。
９月には北朝鮮の金正日総書記が、訪朝した中国の戴秉国・国務委員（外交担当）に対し、
各国との対話を通じて核問題の解決を図りたいとの考えを明らかにしている。

2009.11.02 Web posted at: 17:28 JST Updated - CNN
http://www.cnn.co.jp/world/CNN200911020020.html

159 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 20:29:37 ID:VFYAlYj2

拉致解決へ協力呼び掛け＝民主の渡部氏が講演－中国・大連

　【大連（中国遼寧省）時事】民主党の渡部恒三元衆院副議長は２日、
中国大連市で開かれた日中の有識者らによる「北京－東京フォーラム」で講演し、
「北朝鮮に拉致された子どもたちが日本に帰ってこられるよう理解をちょうだいしたい」
と述べ、北朝鮮に影響力を持つ中国に協力を呼び掛けた。

　フォーラムにはこれまで、岡田克也外相も参加していたが、今回は閣僚就任で参加できなかった。
渡部氏は「息子が出席できないので父親が来た」と久々の「恒三節」を交えながら
民主党の対中重視路線をアピールした。　

　渡部氏は、厚相時代に取り組んだ中国残留孤児問題に触れ、
「中国の皆さんは、戦後の混乱時に置き去りにされた日本の子どもたちを自分の子どものように
温かく育ててくれた」と謝意を表し、拉致問題解決にも力を発揮するよう求めた。

（2009/11/02-16:28）
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2009110200641

160 ：マンセー名無しさん：2009/11/02(月) 20:57:12 ID:VFYAlYj2

拉致認定要件の見直し「強く進める」中井担当相
2009.11.2 20:17

　中井洽（ひろし）国家公安委員長・拉致問題担当相は２日、北朝鮮による拉致被害者認定の
要件について、「見直しを強く進めていく」と述べ、政府認定の拉致被害者の数を増やすことに
意欲を示した。同日、中井担当相と懇談した「特定失踪者問題調査会」が明らかにした。

　北朝鮮による拉致の被害者が被害者と認定される場合、政府は警察が拉致事件とみて捜査して
いることを前提としている。

　警察は、失踪事案を「北による拉致」として捜査する際、「北朝鮮側に自国の犯行ではない
との反論の余地を与えると、拉致の認定根拠全体が揺らぎ捜査に影響が及ぶ」との立場から、
慎重な姿勢を維持。

　行方不明事案に
（１）北朝鮮の国家的意思が推認でき、
（２）行方不明者が北朝鮮に現に存在し、
（３）本人の意思に反して連れ去られた－の３点が認められることを実質上の「要件」としてきた。

　同会によると、中井氏は、「要件の最初に、北朝鮮の国家意思の推認とあるが、国家意思とは
金正日の意思そのものであり金正日本人にしか分からない。それをなぜ（警察が）分かるのかと、
警察に強く指摘した」と述べ、「自分の責任でだれが拉致被害者なのか究明を進める」と明言したという。

　中井氏の発言について同会は「要件が見直されれば、拉致認定に近づく方がたくさんいると
認識している」としている。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091102/kor0911022020004-n2.htm

161 ：マンセー名無しさん：2009/11/03(火) 00:53:46 ID:5POFcI1m

【韓国】「日本人は気を悪くするだろうが、話を聞いてほしい」日本人の墓、建築資材に。戦争避難で「仕方なく」[11/02]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1257149805/l50

日本人の墓、建築資材に　戦争避難「仕方なく」　盆と正月はお供え物　峨嵋洞地区
2009年11月 2日 12:08

●迫る再開発、行き場なくす恐れ

　人が擦れ違うのも困難な狭い道が迷路のように入り組む、韓国釜山市西区峨嵋洞（アミドン）地区。
足元に目を落とすと、「国分治之墓」「西山家之墓」などと刻まれた日本人の墓石が、塀や家の基礎など、
至る所に使われている。日本統治時代（１９１０－４５年）、ここに住んでいた日本人の墓石だ。
なぜ、墓石が建築資材になったのか。「日本人は気を悪くするだろうが、話を聞いてほしい」。
西区庁（区役所）の金敬煥（キムギョンファン）文化観光課長から連絡を受け、峨嵋洞に向かった。
（釜山・甲木正子）

　塀に埋め込まれた墓石、プロパンガスや植木鉢の台にされた墓石、階段の一部と化した墓石。
中には欠けて路上に放置されたままのものもある。

　日本統治時代、峨嵋洞には日本人の共同墓地と火葬場があった。
４５年の終戦で日本人は引き揚げ、墓地や位牌（いはい）だけが残った。
そこへやってきたのが朝鮮戦争（５０－５３年）前後に北部から避難してきた人たち。

　「当時の避難民はお金も建築資材も何もなかった。父たちは簡単に家を造る手段として墓地を利用した」。

同地区の住民金昌福（キムチャンボク）さん（６５）が申し訳なさそうに語り始めた。日本人の墓は
墓石を囲む２、３メートル四方ほどの囲いがあるものが多く、囲いを柱にして屋根を張ると小さな家が
できたというのだ。家族が暮らすには中心部の墓石が邪魔になるので取り払い、階段や塀などに使った。

162 ：マンセー名無しさん：2009/11/03(火) 00:53:56 ID:5POFcI1m

>>161

　「決して日本人が嫌いだからではない。多くの避難民が生きるため仕方なくやった」という。

　墓石を基礎に使った家に住む申〓均（シンチョルギュン）さん（７１）は毎年、日本の盆に当たる
秋夕（チュソク）と正月、自分の先祖のほか、見知らぬ日本人のために食事や果物を供える。
「この方に申し訳なく４９年間、お供えを続けている」。墓石には「北村家之墓」と刻まれていた。

　西区の峨嵋洞事務所長も務めた金課長によると、同地区には３００基ほど墓があったらしい。
現在、目で確認できるのは１００基ほど。共同墓地の管理人が持っていたという全５巻の名簿も
墓地移転で紛失し、全体像はつかめない。金課長は「峨嵋洞地区には再開発計画もあり、
墓石がどうなるかわからないので何とか日本の子孫に知らせたい」と話している。

　　　＊　　　　＊

　墓石とは別に、位牌は他の墓地のものと合わせ全部で１５２８柱が、同市金井区の市立公園墓地に
安置されている。戦前、日本統治下の朝鮮人男性と結婚した日本人女性の親睦（しんぼく）会
「在韓日本婦人芙蓉（ふよう）会釜山本部」（国田房子会長）が慰霊碑を清掃し、
在釜山日本総領事館とともに毎秋、慰霊祭も行っている。

http://qnet.nishinippon.co.jp/travel/busan/anaba/20091102_2087.shtml

163 ：マンセー名無しさん：2009/11/03(火) 07:21:31 ID:5POFcI1m

余録：山の上の町

　ソウル近郊の烏頭山（オドゥサン）統一展望台は標高１１８メートルの高台にあり、
４階建てのビルのテラスから二つの大河（漢江（ハンガン）と臨津江（イムジンガン））の
合流点を見下ろせる。すずのように光る水の帯は広いところでも約３キロ。川の向こうは北朝鮮だ

▲高句麗、百済、新羅の鼎立（ていりつ）時代、この高台には城があったそうだが、
９２年にオープンした展望台は観光名所になり、望遠鏡で北朝鮮の集落や小学校、
共同脱穀場などを観察できる。それを意識した北朝鮮は見栄えのいい建物を造ったりしたが、
資金難からか屋根のないものもあるという

▲ふと「山の上の町は隠れることができない」という聖書の一節を思い出した。
米国には、この言葉を引いて「我々は世界の模範（山上の町）たるべきだ」とする思想もある。
米国が模範かどうかはともかく、隠れられない点では「眼下の村」も同じだが、
北朝鮮の「宣伝村」は模範とはほど遠い独裁と貧困を感じさせる

▲展望台で風に吹かれて考えた。００年に北朝鮮を訪問したオルブライト米国務長官は
金正日（キム・ジョンイル）総書記と会談し、マスゲームを見物した。総書記は長官のメールアドレスを尋ねた

▲多くの人が朝鮮半島の雪解けを信じたはずだ。それがどうだろう。
この歴史的訪問の６年後に北朝鮮は核実験を行い、今年は再実験に踏み切った。
９年前より日本への脅威は強まったが、日米と連携する韓国にあるのは日本への同情だけではない

▲ソウルでは初代韓国統監の伊藤博文を暗殺した安重根（アン・ジュングン）の巨大な肖像が
ビルの壁面を覆っているのを目にした。来年は韓国併合から１００年。
日本が韓国を含む諸外国の反感を解消し「山上の町」と敬愛される日はまだ遠いのか。

http://mainichi.jp/select/opinion/yoroku/news/20091103k0000m070112000c.html

164 ：マンセー名無しさん：2009/11/03(火) 12:17:52 ID:hrsDglSG

★NGワード登録推奨　クズソース一覧★

週刊ナイマガ
http://www.naimaga.jp/
サーチナ
http://searchina.ne.jp/
ロケットニュース２４
http://rocketnews24.com/
ガジェット通信
http://getnews.jp/
アルファルファモザイク
http://alfalfa.livedoor.biz/
レコードチャイナ
http://www.recordchina.co.jp/
ライブドア
http://www.livedoor.com/
ゲンダイネット
http://gendai.net/
週刊ゲンダイオンライン
http://kodansha.cplaza.ne.jp/wgendai/
毎日jp
http://mainichi.jp/
Ｊキャスト
http://www.j-cast.com/
スラッシュドット
http://slashdot.jp/
アメーバニュース
http://news.ameba.jp/

165 ：マンセー名無しさん：2009/11/03(火) 19:25:11 ID:azSKLl6Q

【国内】「朝鮮学校は日本人が在日朝鮮人の子どもたちに『生まれてきてくれてありがとう』と言う場所にしなければならない」[11/02]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1257230946/l50

朝鮮学校支援、一口運動展開

「ハムケ・共に」共同代表　中野宣子さん

　１０月２５日、西東京朝鮮第１初中級学校（東京・立川）で開かれた「ふれあいフェスタ」に参加した。

　舞台に上がり、イベントに参加している日本市民に朝鮮学校（西東京第１）を支えるための
一口５００円運動を強く呼びかけた。

　「一口運動はささやかなアクション。しかし、これは単なる寄付行為ではない。
朝鮮学校の問題を、地域で共に生きる私たちの問題としてとらえ、この運動に協力してもらいたい」

　朝鮮学校を公的に認めることは、日本人である自分たちの生きる権利を行使することでもあると考える。

　「朝鮮学校は、私たちが日本で生まれた在日朝鮮人の子どもたちに
『生まれてきてくれてありがとう』のメッセージを送り続ける場所にしなくてはならない。
子どもたちの笑顔を守るため、地域の人たちと力を合わせて朝鮮学校をを支えていきたい」（潤）

［朝鮮新報 2009.11.2］
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2009/06/0906j1102-00003.htm

166 ：マンセー名無しさん：2009/11/04(水) 11:46:28 ID:Ek2MnK2M

韓国漁船カニ狙い違法操業
本県沖などで悪質・巧妙発見、即拿捕へ

　石川県沖など日本海で、ズワイガニなどを狙った韓国漁船の違法操業を撲滅するため、
水産庁は今月から、暫定水域周辺海域での重点取り締まりを実施、
違法な操業を行う韓国漁船に対しては、「即、拿捕(だほ)する」強い姿勢で臨んでいる。

　同庁境港漁業調整事務所（境港市）によると近年、日本の排他的経済水域（ＥＥＺ）内で、
韓国漁船が無許可操業を行い、特にズワイガニなどを狙って密漁具を仕掛ける違法操業による
被害が後を絶たない。同事務所が押収した、山陰沖での密漁具は、１０月２０日現在で１７件と、
昨年同期比で４件増えている。

　違法操業を行う韓国漁船は、許可されていない刺し網やカニ篭(かご)などを使ってズワイガニを
密漁するだけでなく、仕掛けた密漁具によって、日本の漁業者が仕掛けた底引き網が破られるなどの
被害も出ている。また、目印のブイを付けずに発覚を逃れたり、レーダーマストを高く改造して、
取締船から素早く逃走できるようにするなど、悪質、巧妙化しているという。

　同庁では、ズワイガニ漁が盛んになり違法操業が増える１１～５月、取締船を常時５隻配備し、
航空機による取り締まりも実施していく。同事務所は「違法操業を行う韓国漁船を発見した漁業者は、
すぐに知らせてほしい」と情報提供を呼びかけている。

（2009年11月4日読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/ishikawa/news/20091104-OYT8T00126.htm

167 ：マンセー名無しさん：2009/11/04(水) 11:48:03 ID:Ek2MnK2M

海保、水産庁が合同取り締まり出陣式　境港

　境海上保安部と水産庁境港漁業調整事務所（ともに境港市昭和町）は３日、日本海の排他的経済水域
（ＥＥＺ）で違法操業する韓国漁船を取り締まるための合同出陣式を同市内で開いた。
両機関の巡視船や取締船が早速出港し、来年５月まで連携して拿捕（だほ）や不法漁具の押収に努める。

　近年、日韓の暫定水域に接した日本のＥＥＺで韓国船による密漁が横行。
特に冬場は高値で取引されるズワイガニを刺し網で捕獲したり、日本の底引き網漁船の網に密漁漁具が
入ったりするため、昨年から韓国側のズワイガニ漁期（１１月１日～５月３１日）に合わせ、
連携して重点的に取り締まりを行っている。

　境港市大正町の境水道岸壁であった出陣式には、境海上保安部の巡視船「おき」、
境港漁業調整事務所の取締船「みうら」の乗組員ら計約４０人が出席した。

　川西剛伸部長と堀尾保之所長が「情報共有、連携を強化して取り締まりにあたって」
「違反は常習化している。漁業者の期待に応えて」と訓示し、それぞれの乗組員が船に乗り込んで出港。
美保航空基地の航空機２機も上空からの取り締まりに向かった。

　西日本のズワイガニ漁は６日に解禁される。

('09/11/03)
http://www.sanin-chuo.co.jp/news/modules/news/article.php?storyid=516063005

168 ：マンセー名無しさん：2009/11/06(金) 15:55:30 ID:52z/Zef1

韓流スター御用達の高級クラブ２店舗を摘発　ママら６人を逮捕
2009.11.6 13:03

　就労資格がないホステスを働かせたとして、警視庁組織犯罪対策１課などは５日、
入管難民法違反の疑いで東京・赤坂の高級韓国クラブ「エデン」と「クラブ美（ミ）」を摘発。
「エデン」の責任者、金蓮志（キム・ヨンジ）容疑者（４６）ら韓国籍の女６人を逮捕し、
同店で働いていたホステスら２２～３１歳の韓国籍の男女１３人を入管に引き渡した。
同課によると、金容疑者は「就労ビザがないと知って、ホステスを雇っていた」と容疑を認めている。

　逮捕容疑は、東京都港区赤坂のクラブ「エデン」で、就労資格がないことを知りながら、
韓国籍の女をホステスとして働かせたなどとしている。

　同課によると、両店は高級韓国クラブとして知られ、来日した韓流スターらも利用していたという。
韓国からの９０日以下の短期滞在についてはビザ取得が免除されるため、金容疑者は、
ホステスの滞在期限が切れそうになると、いったん韓国へ帰国させた後に再度入国させていた。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/091106/crm0911061305019-n1.htm

169 ：マンセー名無しさん：2009/11/06(金) 16:52:48 ID:52z/Zef1

「拉致は最悪の人権侵害」　米国の次期北朝鮮人権特使が非難
2009.11.6 09:01

　オバマ米政権で北朝鮮人権問題担当の特使に指名されたロバート・キング氏は５日、
上院外交委員会の公聴会で、北朝鮮による日本人拉致問題を「最悪の人権侵害」と非難した上で
「米国は日本を支援する責任がある」と述べ、日本政府と連携しながら問題解決を目指していく
考えを示した。

　キング氏は約２５年にわたり、人権派で知られる故ラントス下院外交委員長（民主党）の補佐官を
務めるなど議会の経歴が長い。指名が承認されれば、ボズワース北朝鮮担当特別代表らとともに
北朝鮮脱出住民（脱北者）などの人権問題に取り組む。

　公聴会でキング氏は「北朝鮮は世界で最も人権をないがしろにしている国の一つ」と指摘した。

　また、北朝鮮向けラジオ局を通じ北朝鮮の人たちにより多くの外部情報を届ける取り組みを
強化する考えを表明した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/america/091106/amr0911060906001-n1.htm

170 ：マンセー名無しさん：2009/11/06(金) 16:53:13 ID:52z/Zef1

北朝鮮核問題めぐり米韓当局者が協議
2009.11.6 10:35

　北朝鮮核問題をめぐる６カ国協議の韓国首席代表を務める魏聖洛・外交通商省平和交渉本部長は
５日、米国務省でボズワース北朝鮮担当特別代表や同協議米首席代表のソン・キム担当特使と会談し、
ニューヨークでの米朝接触の結果について詳しい説明を受けた。

　魏氏は会談後、記者団に「有意義だった」とだけ述べ、詳細には言及しなかった。
核放棄と引き換えに北朝鮮に安全保障や大規模経済支援を約束する韓国政府の
「グランドバーゲン」構想も話し合ったとみられる。

　魏氏は９日に東京で日本首席代表を務める外務省の斎木昭隆アジア大洋州局長と会談する予定。
（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/america/091106/amr0911061037002-n1.htm

171 ：マンセー名無しさん：2009/11/06(金) 16:53:39 ID:52z/Zef1

訪朝するなら年内　ボズワース米特別代表
2009.11.6 14:06

　聯合ニュースによると、米国のボズワース北朝鮮担当特別代表は５日、米国と北朝鮮の直接協議に
ついて、米政府が近く立場を決めるとし、自身が訪朝する場合はオバマ大統領が１２～１９日の
アジア歴訪から帰国後、数週間内になるとの見通しを示した。

　ワシントン市内で開かれた米韓財界会議に出席し、記者団に対し語った。

　ボズワース氏は訪朝について「オバマ大統領のアジア歴訪前にはない」とし、
米朝協議開始が来年に持ち越しとなる可能性があるかとの質問に
「年内には（自分が北朝鮮に）行くだろう」と語った。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/america/091106/amr0911061409008-n1.htm

172 ：マンセー名無しさん：2009/11/06(金) 16:54:06 ID:52z/Zef1

【新型インフル】韓国軍、面会・外出を原則禁止
2009.11.4 20:52

　【ソウル＝水沼啓子】韓国国防省は４日、国内の新型インフルエンザ感染者の急増を受け、
韓国軍兵士の面会、外出、外泊を原則禁止とするとともに、予備軍の訓練も今月末まで暫定的に
中止すると発表した。３日現在、韓国軍兵士計１４５５人が感染。
ほとんどが完治しているが８６人はまだ治療中という。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091104/kor0911042054001-n1.htm

173 ：マンセー名無しさん：2009/11/06(金) 16:54:28 ID:52z/Zef1

「南北関係改善を追求」　韓国統一相
2009.11.4 20:56

　【ソウル＝水沼啓子】韓国の玄（ヒヨン）仁沢（インテク）統一相は４日、
ソウル市内で開かれた北韓研究所創立記念式に出席し、「韓国政府は朝鮮半島問題の当事者として、
北朝鮮の問題解決と南北関係の改善を追求している」と述べ、北朝鮮核問題などの一括妥結案
「グランド・バーゲン」を提案していることを強調した。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091104/kor0911042057002-n1.htm

174 ：マンセー名無しさん：2009/11/06(金) 16:55:19 ID:52z/Zef1

韓国財閥、斗山グループ元会長が自殺
2009.11.5 07:42

　韓国の財閥、斗山グループ元会長の朴容●（＝日へんに午）氏（７２）が４日、
ソウル市内の自宅でネクタイで首をつっているのが発見され、病院に運ばれたが死亡が確認された。
警察によると、自宅金庫から家族や知人にあてた遺書が見つかっており、自殺とみられる。
聯合ニュースが伝えた。

　同ニュースによると、朴氏は最近、会長を務める建設会社の経営不振から、
極度のストレスを抱えていたという。

　朴氏は１９９６～９８年に同グループ会長を務めたが、２００５年に弟の朴容晟氏が会長に
推されたことへ反発してグループの経営からは離れていた。
９８年から０５年にかけては、韓国野球委員会（ＫＢＯ）の総裁も務めた。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091105/kor0911050747000-n1.htm

175 ：マンセー名無しさん：2009/11/06(金) 16:55:41 ID:52z/Zef1

「６カ国の枠内で米朝対話」　ＮＹ会合で北朝鮮側参加者
2009.11.5 11:31

　韓国の聯合ニュースは５日、北朝鮮核問題をめぐる６カ国協議の北朝鮮次席代表、
李根外務省米州局長が出席して先月３０日にニューヨークで開かれた民間団体の会合で、
北朝鮮側参加者の一人が「６カ国協議の枠内での米朝対話が必要だ」と述べたと報じた。
消息筋の話としてワシントン発で伝えた。

　同ニュースによると、北朝鮮側参加者は「安保問題に関する米国との対話が必要だ」とし、
対話は６カ国協議の進展にもつながると指摘。「いつでも米国と対話する用意ができている」と
金正日総書記も話している、と述べたという。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091105/kor0911051133001-n1.htm

176 ：マンセー名無しさん：2009/11/06(金) 16:56:15 ID:52z/Zef1

「対馬は韓国領」　韓国人の男、日本大使館放火未遂で拘束
2009.11.5 12:50

　韓国警察当局は５日、日本の歴史教科書や竹島（韓国名・独島）領有権問題に腹を立て、
ソウルの日本大使館に放火しようとしたとして、現住建造物放火未遂容疑などで４日に
韓国人の男（３８）を拘束したことを明らかにした。

　警察当局によると、男は大使館に火を付け、職員を人質にして日本を糾弾する記者会見を
開くことを計画。４日夜、大使館に侵入しようとして近くの工事現場に隠れているところを
警察に見つかり、取り押さえられた。

　男は当時、刃物とライター、ライター用オイル、手書きの記者会見文を所持。
会見文には「対馬は韓国領」などと書かれていたという。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091105/kor0911051250002-n1.htm

177 ：マンセー名無しさん：2009/11/06(金) 16:56:34 ID:52z/Zef1

北朝鮮で国土環境保護相が交代
2009.11.6 00:14

　北朝鮮の国土環境保護相が朴松南氏からキム・チャンリョン氏に交代していたことが
５日の内閣などの機関紙「民主朝鮮」の報道で判明した。

　金正日総書記が同省傘下の中央養苗場へ機材を贈ったことを報告するため４日開かれた
集会を伝えた記事で、キム氏を国土環境保護相として紹介した。

　キム氏の経歴などは不明。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091106/kor0911060016000-n1.htm

178 ：マンセー名無しさん：2009/11/06(金) 16:57:04 ID:52z/Zef1

民主・山岡氏、外国人参政権法案提出の意向　国会延長も
2009年11月6日13時9分

　民主党の山岡賢次国会対策委員長は６日、在日韓国・朝鮮人を中心とする永住外国人に
地方参政権を付与する法案を、議員立法で今国会に提出する意向を示した。国会内で記者団に語った。
永住外国人への地方参政権付与は民主党の小沢一郎幹事長の持論で、公明党も前向きだ。
山岡氏は民主党の一部や自民党の根強い反対論に配慮し、採決時に党議拘束を外すことも検討して
いることを明らかにした。

　山岡氏は同日、自民党の川崎二郎国対委員長と国会内で会談し、こうした意向を説明。
今国会での成立に協力を求めた。この問題について鳩山由紀夫首相は５日の衆院予算委員会で、
「前向きに考えていきたい」としつつ、各党の議論を見守る姿勢を示している。

　また、山岡氏は外国人参政権法案以外にも１２本の政府提出法案や条約の審議が始まっていない
ことから、３０日までの国会会期の延長について、「（延長）せざるを得なくなるかもしれない」
と語った。

http://www.asahi.com/politics/update/1106/TKY200911060224.html

179 ：マンセー名無しさん：2009/11/06(金) 16:57:28 ID:52z/Zef1

民主が議員立法で外国人参政権付与法案を提出へ　臨時国会で
2009.11.6 11:57

　民主党の山岡賢次国対委員長は６日午前、自民党の川崎ニ郎国対委員長と国会内で会談し、
今国会中に永住外国人への地方参政権付与法案を議員立法で提出する考えを伝えた。

　会談終了後、山岡氏は記者団に対し「今国会で（提出を）考えている。
党内にもいろいろ意見があるが、場合によっては党議拘束なしというやり方もある」と述べた。
また、山岡氏は臨時国会の会期について「今の状況では延長せざるを得ない」と述べた。
１１日に政府・民主党首脳会議を開催して国会対応を協議する方針だ。

　地方参政権付与については、鳩山由紀夫首相が５日の衆院予算委員会で「前向きに考えている」
と述べていた。

http://sankei.jp.msn.com/politics/situation/091106/stt0911061157002-n1.htm

180 ：マンセー名無しさん：2009/11/06(金) 17:00:06 ID:52z/Zef1

韓国・北朝鮮：トウモロコシで南北緊張　核をカードに数十万トン狙う？

◇韓国、１万トン支援を表明　北朝鮮、受け入れ回答せず

　韓国が対北朝鮮人道支援の一環として表明したトウモロコシ１万トンの支援に対し、
北朝鮮が１週間以上、回答を示さない異常事態が続いている。年間１００万トン以上の食糧不足が
指摘される北朝鮮側は数十万トン規模の支援引き出しを狙っているという見方があるうえ、
韓国政府内部からも、支援量や内容で南北間に対立があったことを認める証言も出てきた。
決着までは時間がかかるという見方が強まっており、
南北関係全般にも悪影響を与える恐れが出ている。【ソウル大澤文護】

◇熱いやりとり

　韓国側は先月２６日、北朝鮮にトウモロコシ１万トンを提供する意思を伝えた。
先立って開かれた１６日の南北赤十字接触で北朝鮮側が人道支援を正式要請したのを受けての
発表だった。しかし、今月５日現在、北朝鮮は支援受け入れの回答をしていない。

　韓国紙・朝鮮日報は４日、先月末に開かれた非公開セミナーでの青瓦台（大統領府）幹部の
発言を報じた。報道によれば、幹部は「北朝鮮は当初（先月１６日の南北赤十字実務接触で）
食糧１０万トンを要求した。我々が１万トンを支援すると言ったら大変驚いていた」
と実務接触の詳細なやりとりを暴露した。

　さらに、韓国側がトウモロコシの配給先を食糧難が深刻な北朝鮮北東部の
咸鏡北道（ハンギョンプクド）の特定地域に限定したとも語った。
報道の通りなら、実務接触では支援実施をめぐり南北間で厳しい交渉があったことになる。

181 ：マンセー名無しさん：2009/11/06(金) 17:00:23 ID:52z/Zef1

>>180

◇事前に楽観論

　しかし、支援を直接担当する統一省関係者は、
支援量や条件をめぐる南北間の意見相違などについて「知らない」と否定した。

　韓国内には「今回の支援は１万トンだが、李明博政権になって初めての支援である点が重要だ。
北朝鮮側は今後、関係改善により追加支援要求も可能と考え、配給が困難になる冬になる前に、
韓国の提示した条件で人道支援を受け入れるはず」との楽観論があった。

　同省報道官は３日の定例会見で「北朝鮮側に再度、回答を促す連絡をする予定はない」と述べ、
北朝鮮の回答がないままトウモロコシ支援に必要な４０億ウォン（約３億円）の予算確保の手続き
を進めると表明した。しかし、回答のない状態では、実際の手続きをいつ、どのように進めるのか、
メドは立っていないのが現状だ。

◇停滞・後退も

　北朝鮮事情に詳しい康仁徳（カンインドク）元統一相は、回答が遅れている理由について
「北朝鮮の強硬姿勢がある。『核保有国』を主張する北朝鮮は、核を交渉カードに、人道支援の
１万～５万トンレベルではなく、韓国政府から４０万～５０万トンの直接支援を引き出せると
考えている」という見方を示す。韓国・東国大の北韓（北朝鮮）学研究所の姜聲允（カンソンユン）
所長も「北朝鮮は以前、韓国からの５万トン規模の支援を断ったことがあり、今回の１万トンは
受け入れにくいはずだ。問題の早期解決は困難で、南北関係は一時、停滞するだろう」と語った。

　支援問題が長期化の兆しを見せる中、北朝鮮は３日「８０００本の使用済み核燃料棒の再処理を
８月末までに成功裏に終えた」と発表し、核兵器開発に対する強い意思を改めて強調した。

　北朝鮮をめぐる国際情勢が悪化する中では、北朝鮮が１万トンの支援受け入れを拒否し、
より大きな支援を要求しても韓国は応じることができない。

　結局、この支援問題をめぐり、今後、南北関係が停滞や後退局面を迎える可能性も否定できない。

182 ：マンセー名無しさん：2009/11/06(金) 17:00:31 ID:52z/Zef1

>>181

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇最近の南北関係◇

１０月１３日　臨津江の水害をめぐる南北実務会談と離散家族再会事業を話し合う南北赤十字実務接触の開催決定
　　　１４日　南北実務会談で北朝鮮が「遺憾の意」を表明
　　　１６日　南北赤十字接触で北朝鮮が韓国に人道支援を要求
　　　２６日　韓国側がトウモロコシ１万トンの人道支援を北朝鮮に表明

毎日新聞　2009年11月6日　東京朝刊
http://mainichi.jp/select/world/news/20091106ddm007030069000c.html

183 ：マンセー名無しさん：2009/11/06(金) 17:01:19 ID:52z/Zef1

韓国：温室効果ガス削減案「４％目標」と報道　非義務国初

　【ソウル西脇真一】聯合ニュースは５日、韓国政府が今月１７日に決定する２０２０年までの
温室効果ガスの削減目標（中期目標）について、０５年比４％削減とする案が最有力だと
報じた。正式決定されれば、排出削減義務を負っていない国の中で、基準年と比較しての
総量の削減目標を示すのは韓国が初めて。交渉が続くポスト京都の枠組みに影響を与えそうだ。

　青瓦台（大統領府）関係者の話として報じた。青瓦台では５日、大統領直属の
「グリーン成長委員会」が開かれ、李明博（イ・ミョンバク）大統領に削減目標として
「０５年比４％削減案」と、０５年の量に抑える「凍結案」を提示した。

　韓国でも経済活動への影響を懸念し、削減目標設定を警戒する声も出ているが、
李大統領は３日の閣議で「産業界の意見をよく取りまとめるように」と指示する一方
「削減目標を高くするのが望ましい」と述べたという。

　グリーン成長委は、最近の国際的な動向や国際社会に与えるイメージ、世論などを多角的に
考慮し、２案を出したとしている。韓国政府は１７日の閣議で最終確定させる予定だ。
今後、同様に義務を負わない中国などが削減に向けどのように対応するのかが焦点となっている。

毎日新聞　2009年11月6日　10時52分（最終更新　11月6日　10時55分）
http://mainichi.jp/select/world/news/20091106k0000e030017000c.html

184 ：マンセー名無しさん：2009/11/07(土) 13:46:43 ID:CIzyexSk

【ｆｒｏｍ　Ｅｄｉｔｏｒ】帰還事業５０年、“音無し”
2009.11.7 07:42

　今から５０年前の昭和３４（１９５９）年１２月１４日、新潟港から、北朝鮮清津港へ向け、
「帰還事業」の第１船が出航している。古ぼけたソ連製の貨客船２隻に乗り込んだ第１陣は約千人。
岸壁は約２千人の見送り、約千人の報道陣であふれかえったという。この日から帰還船は毎週のように
日本海を往復し、日本人妻・子供ら約６７００人を含む約９万３千人の在日韓国・朝鮮人が北へ渡った。

　弊社発行の月刊『正論』２００６年１月号に、１枚の古い写真が掲載されている。
小泉純一郎元首相の父・純也氏（当時・自民党副幹事長）が新潟港に着いた北朝鮮の代表を
笑顔で迎えている写真だ。純也氏は、帰還事業を推進した政治家のひとりである。

　『北朝鮮に消えた友と私の物語』で大宅壮一ノンフィクション賞を受賞した、日本共産党機関紙「赤旗」
最後の平壌特派員・萩原遼さん（７２）＝ジャーナリスト＝はそのころ東京・渋谷にいた。
「帰国者を送る踊り、というのがあったねぇ。皆で『祖国の建設』に帰る人たちの手助けをしているといった感じだった」

　ところが、「地上の楽園」「タダで大学へ行ける」なんて真っ赤なウソ。待っていたのは“生き地獄”である。
日本から来たというだけで低い階層にされ、多くの人たちが無実の罪を着せられて収容所に送られた。
日本に残った家族や親類は“身代金”まがいの莫大（ばくだい）な金品をむしり取られ、
約束だった里帰りを許された日本人妻は、ごくわずかな人たちだけ。再び日本の地を踏むためには、
命を賭して国境を越えるしかなかった。こうして、日本に逃げてきた脱北者はすでに２００人近い。

　萩原さんは、平壌特派員のとき、北へ渡った高校時代の友人を捜し回ったことがきっかけで追放処分になる。
ペンの力による「金正日政権」打倒を誓い、脱北者を支援する活動を今も熱心に続けているが、
帰還事業５０年の節目に、日本政府や社会が“音無し”なのが歯がゆくて仕方がない。
「（帰還事業は）北による国家的詐欺だった。なぜ、その責任をもっともっと追及しないのか」

185 ：マンセー名無しさん：2009/11/07(土) 13:46:54 ID:CIzyexSk

>>184

　鳩山さん、国会で自民党相手に子供じみた答弁を繰り返しているヒマがあったら、
言いたい放題の北朝鮮に、たまにはタンカを切ってみたらどうか。「アンタらだけには言われたくない」。
そして、「せめて年老いた日本人妻らの里帰りを認めよ」と。残された時間はそんなに多くないのだ。
（文化部編集委員　喜多由浩）

http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/091107/plc0911070743004-n1.htm

186 ：マンセー名無しさん：2009/11/07(土) 16:36:43 ID:CIzyexSk

訪朝するなら年内　米国のボズワース北朝鮮担当特別代表
2009.11.6 20:42

　【ソウル＝水沼啓子】韓国の聯合ニュースによると、米国のボズワース北朝鮮担当特別代表は
５日（米東部時間）、北朝鮮との直接協議について、「米政府が近く立場を決める」とし、
自身が訪朝する場合はオバマ米大統領のアジア歴訪（１２～１９日）後、数週間内になるとの見通しを示した。

　ワシントンで開かれた米韓財界会議に出席し、記者団の質問に答えた。

　ボズワース氏は、記者団の「米朝協議開始が来年に持ち越しとなる可能性があるのか」との質問に対し、
「年内には（自分が北朝鮮に）行くだろう」と語り、自らの訪朝により今年中に米朝直接協議が
始まる見通しを示した。訪朝時期は「オバマ大統領のアジア歴訪前にはない」と答えた。

　同ニュースはオバマ氏が歴訪前に訪朝について最終決断し、日本、中国、韓国などに説明する
可能性が高いとしている。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091106/kor0911062042001-n1.htm

187 ：マンセー名無しさん：2009/11/07(土) 16:37:49 ID:CIzyexSk

情報機関幹部が参加か　「南北接触」で　
2009.11.6 21:09

　韓国の与党ハンナラ党の具相燦・国会議員は６日の国会で、１０月中旬にシンガポールで
行われたとされる韓国と北朝鮮の秘密接触について、韓国側からは情報機関、
国家情報院の次長が参加したとの情報があることを明らかにした。

　韓国政府はこれまで接触があったかどうかについて明らかにしておらず、
６日の国会で答弁に立った鄭雲燦首相も「報告を受けていない」と語った。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091106/kor0911062110002-n1.htm

188 ：マンセー名無しさん：2009/11/07(土) 16:38:20 ID:CIzyexSk

核兵器除去は米軍主導　対北朝鮮で米韓合意
2009.11.6 22:57

　韓国の金泰栄国防相は６日の国会答弁で、２０１２年に予定される米韓連合軍司令官
（在韓米軍司令官）から韓国軍への有事作戦統制権の移管後も、
北朝鮮の核兵器や弾道ミサイルなど大量破壊兵器の除去作戦と海兵隊による急襲上陸作戦は
米軍が主導することで米韓が合意したことを明らかにした。

　一方、ソウルの在韓米軍司令部は同日、ハワイ移転が取りざたされていた米陸軍第８軍司令部
について、韓国に残ると発表した。「韓国防衛への米国の約束を堅固にするものだ」としている。

　また、発表によると、作戦権移管に伴い在韓米軍司令部に代わる米軍の「韓国司令部」を創設。
聯合ニュースは、ソウル南方の米軍平沢基地に来年６月ごろに創設される見通しだと伝えた。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091106/kor0911062258003-n1.htm

189 ：マンセー名無しさん：2009/11/07(土) 16:38:47 ID:CIzyexSk

金総書記の活動報道、過去最多に　経済分野が倍増
2009.11.6 23:00

　北朝鮮の最高指導者、金正日総書記の今年の活動報道が、６日の朝鮮中央通信が伝えた
２件の視察報道で１３１件となり、年間最多だった２００５年の１２９件を抜き、
過去最多となった。

　特に今年は、経済分野の視察が最も多く今回で５１件と昨年の倍以上となり、
軍関係の３０件を大きく上回った。４月から９月に展開された経済再建のための総動員運動
「１５０日戦闘」や現在行われている「１００日戦闘」と連動しているとみられる。
健康不安説を一掃する狙いもあるようだ。

　同通信は６日、金総書記が咸鏡南道の「２・８ビナロン連合企業所」と
「興南肥料連合企業所」を視察、両企業所の従業員による芸術公演を観覧したと報じた。
朝鮮労働党の金己男書記、金総書記の義弟でもある張成沢部長らが同行した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091106/kor0911062302004-n1.htm

190 ：マンセー名無しさん：2009/11/07(土) 16:40:02 ID:CIzyexSk

【外信コラム】ソウルからヨボセヨ　新・日韓防衛交流
2009.11.7 03:08

　もうだいぶ前の話で、日本の自衛隊員で韓国好きが高じて韓国女性と結婚した若い知人がいた。
彼は防衛大学校卒のエリートで、その後、海外勤務なども経験したと聞いたが、近況は耳にしていない。

　自衛隊将校として韓国女性と結婚したのは彼が最初ではなかったか。
「自衛隊もオープンになったものだ」と当時、感じ入ったことがある。

　この話を思いだしたのは最近、筆者が会長をしている「ソウル薩摩会」のメンバーの
若い日本人女性が、韓国軍の現役軍人と近く結婚することになったと伝えてきたからだ。
彼女は韓国の大学に留学しソウルで日韓関係の仕事をしていた。彼の方は職業軍人で将校だという。

　「日韓結婚話は韓国軍では初めてではないか」と思っていたら、これとは別に韓国軍の
現役将校が日本の女性自衛官と近く結婚するというビッグ・ニュース（？）を耳にした。
防衛大学校への留学の際、知り合ったというが、彼女の方は結婚のため退職という。
韓国軍もひらけたものだ。

　留学といえば、日本の防衛大学校の女子学生が今年春から韓国の空軍士官学校に留学し
勉強に余念（？）がない。こうした士官候補生の日韓交換留学は以前から行われているが、
日本から女性は初めてという。

　国際化時代にお互い軍人の国際結婚も時代の流れだろう。冒頭に紹介した知人の後、
わが自衛隊の国際結婚状況はどうなっているのだろうか。（黒田勝弘）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091107/kor0911070308000-n1.htm

191 ：マンセー名無しさん：2009/11/07(土) 16:40:38 ID:CIzyexSk

ボズワース代表の訪朝、週明けにも発表　米国務省
2009.11.7 10:20

　【ワシントン＝有元隆志】米国務省高官は６日、ボズワース特別代表（北朝鮮政策担当）の
平壌訪問問題について、「まもなく発表がある」と述べ、週明けにも訪朝を発表することを
明らかにした。具体的な訪朝の時期に関しては、オバマ大統領がアジア歴訪から帰国する
１９日以降になるとの見通しを示した。

　韓国の聯合ニュースは、ボズワース代表が「年内には行くだろう」と述べたと伝えている。

　北朝鮮はボズワース代表の訪朝を招請していた。ボズワース代表は姜錫柱第１外務次官らと
会談し、北朝鮮が核問題をめぐる６カ国協議に早期復帰するよう求める方針だ。

http://sankei.jp.msn.com/world/america/091107/amr0911071021007-n1.htm

192 ：マンセー名無しさん：2009/11/07(土) 16:44:12 ID:CIzyexSk

【朝鮮半島ウオッチ】北朝鮮、ＩＣＢＭ完成まであと３年？
2009.11.7 13:00

　停滞する核問題で米朝協議が動き出した。ただし、北朝鮮は対等な核軍縮交渉を目指し、
米国は北朝鮮の核保有を決して認めず６カ国協議復帰を求めるとの立場で、両国の主張は
まったくの平行線だ。駆け引きの行方を左右するのは米国による経済制裁の効果と、
北朝鮮の「核・ミサイル交渉力」である。そんな中、北朝鮮は３日、
使用済み核燃料棒からのプルトニウム抽出を「８月末までに成功裏に終えた」と発表した。
交渉で優位に立っているのは、米国なのか、北朝鮮なのか。（久保田るり子）

193 ：マンセー名無しさん：2009/11/07(土) 16:44:30 ID:CIzyexSk

>>192

◆北朝鮮の「核の実力」

　今回の燃料棒の再処理（８０００本）で抽出されたプルトニウムは約１５キロ～３５キロ
（原爆３～５個分）。北朝鮮はすでに燃料棒を使い果たしており、原子炉の老朽化や
爆破した冷却システムの新設もないことから、プルトニウム抽出はこれが最後となる見込みだ。

　１９８６年以来の実験用原子炉運転と燃料棒再処理で蓄積したプルトニウム総量６５～９０キロ
（専門家の推定）に今回分を併せ、「全武器化」が行われれば、北朝鮮の保有核兵器は１０数個となる。

　北朝鮮は今年４月に使用済み燃料棒の再処理作業開始を表明して以降、
「軽水炉建設のためのウラン濃縮作業の着手した」（６月）、
「ウラン濃縮試験が成功裏に進んだ」（９月、国連安全保障理事会への手紙）と発表し、
ウラン型（広島型）核兵器の開発・配備を進めていることを宣言している。
今後はイランと同様、「平和利用」を口実とした戦術を取るものとみられる。

　パキスタンの科学者、アブドルカディル・カーン博士が９０年に訪朝したことから始まった
北朝鮮のウラン型核兵器開発の実態を、米国はどの程度把握しているのか。

　カーン博士が北朝鮮に対し、核開発に必要な遠心分離器や核兵器設計図を提供していたことは
パキスタンのムシャラフ前政権が調べ上げて米国に情報提供済みだ。
ジェームズ・ケリー元米国務次官補は「北朝鮮は９７年からウラン濃縮を開始した」と証言している。
北朝鮮に１０カ所以上あるウラン開発施設の実態、開発の進展については明らかになっていないものの、
米情報筋は「われわれは北朝鮮の濃縮ウランのサンプルを入手している」と述べており、
当局の分析は進んでいるもようだ。

　「北朝鮮がイランと違うのは、資金力がないことだ」と専門家は開発のペースは遅いとみる。
しかし、北朝鮮がこれまで否定してきたウラン開発を公然と宣言し、
軍縮交渉を主張していることに、オバマ米政権はいらだちを隠さない。

194 ：マンセー名無しさん：2009/11/07(土) 16:44:48 ID:CIzyexSk

>>193

◆米国に「残された時間」

　「米国にとっての問題は、核爆弾の数より運搬手段のミサイル開発だ。
北朝鮮は今年４月のミサイル発射（テポドン２号）で、２種の新型ミサイル技術を成功させた。
射程は試算で６０００キロ。アラスカ全域をカバーできる。米本土までは９０００キロだ。
このペースであれば、３年後の北朝鮮がいう『強盛大国の大門が開く』２０１２年までに、
米本土に到達する大陸間弾道弾（ＩＣＢＭ）が完成する可能性がある」
と分析するのは軍事技術に詳しい恵谷治・早稲田大学客員教授だ。

　恵谷氏によると、３段式「テポドン２」の１段目は「ノドン」（射程１３００キロ）エンジンを
４基結合した北朝鮮製新型ミサイルだ。単体での射程は４０００～５０００キロとされる。
２段目は旧ソ連製、潜水艦発射弾道ミサイル「ＳＳＮ６」をベースに独自開発した新型ミサイル
（単体での射程４０００キロ以上）という。

　北朝鮮は０６年７月のミサイル発射では直後に１段目が爆発、失敗している。
今回、３段目は切り離しなどに失敗したもようだが、恵谷氏は１、２段目の新型を短期間で
完成させたことに注目する。

　「今回のミサイルは形状などから、３段目に人工衛星を搭載していたことは間違いない。
北朝鮮は今後、『人工衛星』の打ち上げを成功するまで続けるだろう。
米国も旧ソ連も、同様にＩＣＢＭを開発してきた歴史がある」と分析している。

　今秋、米国防総省首脳部から、北朝鮮の脅威への警戒発言が続いている。

「北朝鮮体制によりもたらされる危機は、より殺傷力を増し不安定化している」（１０月２１日、ゲーツ国防長官）、
「北朝鮮は核の運搬手段を含むミサイル研究・開発を継続している」
「われわれは外交・軍事的対応を要する広範囲な対北朝鮮シナリオを検討している」（１０月８日、シャープ在韓米軍司令官）
などだ。

195 ：マンセー名無しさん：2009/11/07(土) 16:44:57 ID:CIzyexSk

>>194

　北朝鮮は１０月１２日にも日本海に５発の短距離ミサイル、７月には「ノドン」を含む
短中距離ミサイル７発を連射した。日常化しつつある試射は国際ニュースとしての扱いが
小さくなっているが、すべてＩＣＢＭ開発（人工衛星開発）に直結している。

　国際包囲網による北朝鮮の経済苦境は進んでおり、支援を目的とした対韓国への接近は、
北朝鮮の懐具体を象徴している。だが、米国への高姿勢を崩す気配はない。
（１）核能力
（２）核拡散
（３）ミサイル技術進展
－といった米国への脅威を最大の取引材料と位置づけているためだ。

　一方、米国側には、北朝鮮を譲歩させる効果的なインセンティブ（カード）が少ない。
米側の表明している６カ国（多国間）による「包括協議」に含まれているのは、
北朝鮮が希望している「軽水炉支援」ではないかとの見方も出ている。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091107/kor0911071300001-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091107/kor0911071300001-n2.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091107/kor0911071300001-n3.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091107/kor0911071300001-n4.htm

196 ：マンセー名無しさん：2009/11/07(土) 16:45:43 ID:CIzyexSk

北朝鮮、女性は自転車禁止　韓国統一相が紹介
2009年11月7日0時31分

　【ソウル＝牧野愛博】韓国の玄仁澤（ヒョン・インテク）統一相は６日の国会答弁で
「２０００年ごろ、北の上層部から、女性は自転車に乗ってはいけないとする指示が出たようだ」
と語り、北朝鮮の社会事情の一端を紹介した。女性が乗れば、罰金を取られ、自転車を没収されるという。
「平壌では比較的取り締まりが行われているが、地方ではちゃんと守られていない」とも語った。

　韓国・慶南大学の金根植教授によると、北朝鮮では故金日成（キム・イルソン）主席の時代から、
女性はスカートやチマ・チョゴリ姿が「女性らしい」とされてきた。
このため、ズボン姿をタブー視する風潮があり、女性は自転車には乗らないという習慣が定着したという。

　しかし、交通手段がないことに加え、０６年末ごろから「自由市場」と呼ばれる闇市場で
男性による商売が事実上禁じられたため、荷物を運ぶ手段として自転車を使う女性が増えているという。

http://www.asahi.com/international/update/1107/TKY200911060474.html

197 ：マンセー名無しさん：2009/11/07(土) 17:08:42 ID:CIzyexSk

北朝鮮賠償金肩代わりも　拉致被害者支援で政府
2009.11.7 16:50

　拉致被害者支援で、本来北朝鮮が支払うべき「損害賠償金」を国がいったん肩代わりし、
一時金として支払う案が政府内で浮上していることが７日、分かった。
現在の「自立促進」目的の給付金支給よりも被害者にとって望ましいとの考えで、
北朝鮮が支払いに応じる見通しがないとの判断も背景にある。

　しかし金額などで調整が必要なほか、賠償請求の構えをみせることが北朝鮮を刺激し
拉致問題の全面解決への支障になるとの反対論も根強い。
このため鳩山由紀夫首相を本部長とする拉致問題対策本部で慎重に検討を進める。

　現在は拉致被害者支援法に基づき、帰国した被害者５人と家族に給付金を
毎月支給しているが、来年３月に５年の期限が切れる。

　政府は、賠償金を肩代わりする方針を決めれば、賠償金の支払規定を盛り込んだ
支援法改正案を来年の通常国会に提出する。賠償金を受ける被害者への月々の給付金支給は
なくなる。賠償金肩代わりを見送る場合は、法改正で給付金支給を延長する構えだ。

　被害者家族が住む新潟県柏崎市と佐渡市、福井県小浜市の３市長らは給付金支給延長の
ための同法改正と、その際に北朝鮮への賠償請求を明記するよう政府に要請している。

http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/091107/plc0911071652012-n1.htm

198 ：マンセー名無しさん：2009/11/07(土) 17:11:44 ID:CIzyexSk

外国人地方参政権、亀井氏が慎重姿勢　「時間をかけて」
2009.11.7 16:36

　民主党が永住外国人の地方参政権付与法案提出に向け調整に入ったことを受け、
国民新党代表の亀井静香郵政改革・金融担当相は７日、
「地域や国民の感情もあるので国民的理解を得る努力が必要だ。時間をかけてやるべきだ。
たまたま（民主党議員の）数が多かったからといって可決すれば済むという性格の法律ではない」
と述べ、慎重な対応を求めた。

　一方、社民党党首の福島瑞穂消費者・少子化担当相は「今国会で成立させることに賛成だ」
と述べた。ともに都内で記者団に語った。

http://sankei.jp.msn.com/politics/situation/091107/stt0911071638001-n1.htm

199 ：マンセー名無しさん：2009/11/07(土) 17:43:15 ID:CIzyexSk

中国、北朝鮮・イランに関する西側諸国の圧力に選別志向
2009年 11月 6日 17:38 JST

　［北京　６日　ロイター］　オバマ米大統領は今月の中国訪問で、北朝鮮、およびイランの
問題解決に向け中国の支持を取り付けたい考えだ。しかし中国は西側諸国の要求に対し、
受け入れるものと受け入れないものについて、選別志向を強めているようにもみえる。

　オバマ大統領は１２日─１９日に日本を含むアジア諸国を歴訪する予定。中国には１５日に到着する。
中国はこれまで、北朝鮮、およびイランに対する国連制裁を支持するなど、
西側諸国の要請に応え支持した場合もあった。しかしより厳しい措置の導入など、中国が不必要、
もしくは対象国との２国間関係を損ねる恐れがあると判断したことに対しては反対してきた。

　西側諸国の一部の要求は受け入れながらも、対象国との２国間関係を損ねないようにする
中国の方針は今後も変わらないとみられる。
しかし最近の動きからは、中国が自国の意思をより鮮明に打ち出してゆく気配もみてとれる。　

　ジャーマン・マーシャル・ファンド（ブリュッセル）のフェローで、中国といわるゆる
「ならず者国家」との関係を研究しているアンドリュー・スモール氏は
「数年前までは、中国の立場は外的要因に左右された。当時、中国は外圧や米国の意向を重視していた」と指摘。
「米国は依然として大きな要素だが、中国は対米関係の悪化を懸念せずに独自路線をとることができる
ことを理解し始めている」と述べた。

　中国人民大学で国際安全保障問題を研究するShi Yinhong教授は、北朝鮮とイランの核問題解決に
向けた中国の支持を取り付ける米国の交渉は、これまでよりも骨が折れる作業になると予測。
「米国の圧力に対し、中国は今までより自信を持って対処するようになる」とし
「中国は協力はするだろう。ただこうした問題での中国の譲歩が米中関係を定義すると考える根拠は
もろくなっている」と述べた。　

　中国は北朝鮮との関係において、このところ独自路線を取っている。中国の温家宝・首相は１０月に
北朝鮮を訪問。また胡錦濤国家主席は金正日総書記の側近を北京に招き、同総書記の訪中を促した。

200 ：マンセー名無しさん：2009/11/07(土) 17:43:26 ID:CIzyexSk

>>199

　米国立平和研究所（ＵＳＩＰ）で米中関係を研究するジョン・パーク氏は、中国は北朝鮮の核兵器に
ついて懸念を持ち続けており、同国の非核化に向けた６カ国会合を再開させたい意向を持っていると述べた。

　ただ、北朝鮮が核兵器を長期間にわたり保持し続ける様子をみせていること、
また米国の対北朝鮮政策にブレがみられることから、中国は最近、北朝鮮との関係改善に重点を置いている。
パーク氏は「中国は状況を分析し、米国のやり方は効果がないと判断したのではないか。
そのため中国は対北朝鮮政策を調整せざるを得なくなった」と述べた。

　上海国際問題研究所（ＳＩＩＳ）で中東問題を研究するJin Liangxiang氏は、中国は、西側諸国が
後押しする制裁がイランを核問題解決の交渉の場に引き出すことを困難にしているとの見方を強めて
いると分析。ジャーマン・マーシャル・ファンドのスモール氏は、北朝鮮、イラン、その他、
西側諸国からの圧力にさらされているどの国に対しても、中国は基本的に立場を明確にしていないと指摘し
「米中関係の主軸は現在は経済問題となっているため、中国は安全保障や外交問題では多少自由に
振舞っても良いとみているのではないか」と述べた。　

（Chris Buckley記者；翻訳　広神綾子；編集　吉瀬邦彦）

http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-12334420091106

201 ：マンセー名無しさん：2009/11/07(土) 17:46:07 ID:CIzyexSk

ダライ・ラマが沖縄で講演「米軍基地が必要な時期続いている」
2009.11.5 22:59

　来日中のダライ・ラマ１４世は５日、那覇市内で「平和と慈悲の心」と題する講演会を行い、
この中で、沖縄県内の米軍基地問題に触れ、「米軍の基地がまだ必要とされる時期が続いている」
と述べた。

　講演会は地元メディアが主催したもので、参加者の質問に答えた。

　ダライ・ラマは「（基地の存在は）長い目で見るなら、なくならなければならない」としながらも、
「グローバルなレベルで考えないといけない」と、まだその時期ではないと説いた。

　ダライ・ラマは「アジアを見ると、北朝鮮では核開発が進み、中国も超大国で、
世界のために建設的な貢献ができるはずだが、先が見えない」と、中国や北朝鮮を牽制（けんせい）。
その上で、「米国は民主国家であり、自由をうたい、正義をスローガンにしている」と米国への
期待を示唆。こうした現状から、「沖縄の地域だけを考えるのではなく、世界的な視野に立った
考え方をしていかないといけない」とし、「米軍の基地がまだ必要とされる時期が続いていると思う」
と重ねて強調した。

　また、米兵との間で起きるさまざまな問題については、「問題があることは認識しているが、
法律的に取り締まる方向に努力していかないといけない」と述べるにとどまった。

http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/091105/plc0911051826013-n1.htm

202 ：マンセー名無しさん：2009/11/07(土) 22:06:04 ID:7BvV8pBP

モバイルネットが不人気の韓国　政府主導の活性化策が始動

　韓国政府は今年、３月と９月の２回にわたってモバイルインターネットを活性化させるための
国家戦略を発表した。「モバイルインターネット活性化計画」と
「モバイルインターネット活性化推進計画」がそれである。（趙章恩）

　韓国は日本と同じく1999年、モバイルインターネットサービスを始めた。
ところが、その普及度合いでは日本に大きく水をあけられている。

　旧メリルリンチがまとめた「Global Wireless Matrix」（09年第１四半期）は韓国に衝撃を与えた。
日米韓の通信キャリアのARPU（一人当たり月額利用料）に占めるデータ通信の割合を07年と
08年で比較したところ、韓国だけが減っていた。08年の韓国キャリアのデータ通信ARPU比率は
17％で、日本の41％はもちろん、北米の25.5％、ドイツの25.3％も下回った。

203 ：マンセー名無しさん：2009/11/07(土) 22:06:18 ID:7BvV8pBP

>>202

■世界の潮流から取り残される？

　韓国でモバイルインターネットが普及しない理由について、キャリアや専門家は、
有線ブロードバンドインフラが早期に発達しすぎたためと見ている。
パソコンからインターネットを利用する習慣が根付いた半面、有線ブロードバンドに比べて
速度が遅く画面も小さいモバイルインターネットは多くの人から敬遠された。
その結果、世界のモバイルコンテンツ市場が年平均30％以上成長しているのに対し、
韓国ではゲームを除けば06 年から足踏み状態となっている。

　さらにメリルリンチの調査によると、韓国のモバイルインターネット料金は対象15カ国の中で
もっとも高いという。日本は携帯電話利用者の４割がパケット定額制に加入しているが、
韓国ではまだ10％にも満たない。プランの仕組みも日本のような使い放題ではなく、
1GBまでいくら、5GBまでいくら、といった定量制になっている。

　この報告書が引き金になり、韓国政府はキャリアに対して命令に近いかたちで料金値下げを要求し始めた。
日本でも一時期「パケ死」という言葉があったが、韓国ではいまだに100～300円のコンテンツを
ダウンロードするのにその倍以上のパケット通信料がかかる。世界の携帯電話人口が40億人を超え、
インターネット接続端末がパソコンからスマートフォンへ移行するなかで、
政府には「韓国だけが世界に取り残されるかもしれない」という危機感がある。

204 ：マンセー名無しさん：2009/11/07(土) 22:06:31 ID:7BvV8pBP

>>203

■日本を参考にデータARPUを40％に引き上げ

　３月にまとめたモバイルインターネット活性化計画は、日本を優秀事例として参考にし、
使い放題のパケット定額導入などによるデータ通信料金引き下げ、キャリアとコンテンツプロバイダーの
不公正契約改善を通じたモバイルコンテンツ流通の環境改善、ユーザー中心のサービス環境造成
などの施策を盛り込んだ。

　具体的には、13年までに携帯キャリアのデータ通信ARPUの割合を40％まで引き上げ、
モバイルコンテンツの市場規模を１兆ウォン（約830億円）から３兆ウォンへ拡大するという。
さらにキャリアとコンテンツプロバイダーによる収益配分ガイドラインの策定、
排他的行為の禁止、ネットワーク開放もこの計画の重要な部分である。

　これまでは料金回収手数料の基準がなく、キャリアの言い値が手数料だった。
このため、コンテンツプロバイダーがキャリアに支払う手数料は30～40％に上ることもある。
さらに、勝手サイトが存在できないように、キャリアは契約した公式サイトやポータルサイト
だけにアクセスできるようネットワークを閉鎖している。政府はこれらの不公正な取引を
改善すれば目標達成は可能で、コンテンツ産業の海外進出も活発になると見込んでいる。

　モバイルインターネット活性化計画の策定には、放送通信部だけでなく文化部、行政安全部も
参加している。ネットワークとコンテンツ、セキュリティー面の支援を一体で推進していくという
考えからだ。モバイルインターネットを活性化させることで、「モバイル電子政府」の早期提供に
つなげるとともに、セキュリティー対策も固定通信と携帯電話の融合を見据えて検討しようとしている。

205 ：マンセー名無しさん：2009/11/07(土) 22:06:40 ID:7BvV8pBP

>>204

■SKテレコム、KTの動向がカギに

　通信キャリアのなかでは、加入者シェア最下位のLGテレコムが値下げに積極的だった。
08年に「OZ」というブランドで開始した料金プランは月6000ウォン（約500円）で
1GBまで利用できる。他のキャリアに比べると４分の１ほどの水準である。
LGテレコムはネットワークも開放し、ポータルサイトやコミュニティーサイトなどに
携帯電話から自由にアクセスできるようにした。

　このLGテレコムの攻勢と政府の圧力で、携帯シェア１位、２位のSKテレコム、KTが
どこまで料金制度の見直しに動くかが今後のポイントだ。

　韓国の通信業界はKTとKTF、SKテレコムとSKブロードバンド、LGテレコムとLG DACOMが
統合するなど、有無線通信会社の再編が進んだ。これにより現在は、携帯電話、ブロードバンド、
無線LAN、IPTV、VoIP、固定電話といった通信サービスを同じ会社で複数加入すると
基本料金が50％まで安くなるといった「バンドル割引」競争が激しくなっている。

　11年には固定で1Gbps、モバイルでは100Mbpsの速度でネットにつながる4Gの標準化が
予定されている。韓国の携帯電話ベンダー、サムスン電子とLGエレクトロニクスはすでに
スマートフォンのラインアップを重視している。行政はもちろん、金融、ヘルスケア、
教育などあらゆる産業もモバイルインターネットによるサービス展開を見込んでいる。

　政府の圧力による値下げが最善の解決策とは思えないが、お膳立てはそろった。
韓国が過去の「ブロードバンド大国」「IT強国」で終わってしまわないために、
安く速く安心できるモバイルインターネットの登場が待ち望まれる。

[2009年10月28日]
http://it.nikkei.co.jp/internet/news/index.aspx?n=MMIT13000028102009

206 ：マンセー名無しさん：2009/11/07(土) 23:09:59 ID:7BvV8pBP

提訴したのは半島系だそうだ。

【米国】全米のレクサス所有者を代表、韓国系市民らが急発進問題でトヨタ自動車に対して集団訴訟提起 [11/06]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1257602847/l50

▽ソース：中央日報米州版（韓国語）（2009.11.06 20:40）
http://www.koreadaily.com/news/read.asp?art_id=937246

トヨタにリコール求め米男性提訴　「制御システムに欠陥」

　【ニューヨーク共同】トヨタ自動車の乗用車を所有する米カリフォルニア州の男性２人が６日までに、
運転中に突然の急加速が起きたのは電子制御システムに欠陥があるためとして、トヨタに対し、
同じシステムを搭載した車のリコール（無料の回収・修理）などを求める訴訟をロサンゼルスの連邦地裁に起こした。

　同様の経験をしたトヨタ車の所有者に訴訟に加わるよう求め、集団訴訟にする方針という。

　トヨタは米国で販売した約３８０万台のフロアマットにアクセルペダルが引っかかって事故の恐れが
あるとして、所有者にマットの取り外しを求めているが、２人の車はこの対象には含まれていない。

　訴状によると、２人は別々のトヨタ車を運転中に突然、急加速を経験した。加速を制御できなかった
電子システムに問題があるとして、同様のシステムを搭載する全車種のリコールを要求。
また欠陥を知りながら販売し不当な利益を得たとして返還なども求めた。

　トヨタは「訴状を見ていないのでコメントできない」としている。

2009/11/07 12:30 【共同通信】
http://www.47news.jp/CN/200911/CN2009110701000301.html

207 ：マンセー名無しさん：2009/11/08(日) 13:53:50 ID:JkE1iWCQ

【私説・論説室から】『人道』とはいうものの
2009年11月4日

　「人道的」とはどういう意味か。
韓国政府が赤十字を通じて北朝鮮にトウモロコシなどを送るというニュースを聞いての疑問だ。

　李明博政権になって対北支援は初めてだが、
北朝鮮が先の南北離散家族再会の見返りに「南側の人道支援を要請」して行うものだ。
朝鮮戦争によって引き裂かれた数百万人といわれる離散家族の再会は、確かに人道次元の問題だ。

　第一回の再会は一九八五年、そのときの取材を思い出す。
朝鮮戦争から三十年以上、久しぶりの骨肉の再会は涙で始まり涙で終わった。
よろこび以上に分断の悲劇や残酷さが印象として残った。
それからさらに四半世紀。韓国側で再会を果たしたのは希望者の一割強だ。
親子や兄弟の名前を呼びながら無念にも亡くなった人は数しれずだ。

　「人道」というのは、政治の垣根を越え、非人間的なものを排除することだ。
南北赤十字も、当初は「自由往来を中心にした再会実現」で合意していた。
そうあってこそ「人道的」な措置といえる。

　ところが、あまりの経済格差や自由の風にがくぜんとした北朝鮮は、
体制の危機を感じて再会事業を渋り今日に至っている。人道は見返り獲得の材料だ。

　そういえば、五十年以上前の「帰国事業」で北へ移住した九万人余の在日朝鮮人は、
日本に来られない。日本人拉致被害者の多くもとどめたまま。「人道」の対極だ。（小林一博）

http://www.tokyo-np.co.jp/article/column/ronsetu/CK2009110402000096.html

208 ：マンセー名無しさん：2009/11/08(日) 23:39:57 ID:gPKkFUNk

608 名前：名無しさんといっしょ[] 投稿日：2009/11/08(日) 22:34:09 ID:K4fmmqVH
犬ＨＫは11月5日の臨時国会を意図的に放送しなかったそうです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm8739094
http://www.nicovideo.jp/watch/sm8740320

209 ：マンセー名無しさん：2009/11/08(日) 23:40:39 ID:gPKkFUNk

編集

金田一成

●NHKスペシャル「日朝交渉～知られざる“核”攻防」
拉致被害者の抗議デモを批判的トーンで放映

●NHKスペシャル「北朝鮮帰国船」
わっかりやすい↑成り済まし帰国事業特集番組(笑)。

●NHKスペシャル「パール判事は何を問いかけたのか」
連合国側の戦争犯罪はスルー。徹底的に日本が悪いという視点で製作。

210 ：マンセー名無しさん：2009/11/09(月) 09:45:05 ID:TVf/dQ5v

【週刊韓（カラ）から】韓国の美術市場って？
2009.11.8 13:00

　「アジアのアートの中心は韓国だ」－。最近、日本のアートギャラリー関係者からこんな言葉を聞いた。
新興の韓国美術市場が数年前から注目されているという。韓国では株や不動産だけでなく美術品に
対する投機熱も高い。日本の市場よりも活況を呈しているという韓国のアート市場の現状を探って
みた。（ソウル　水沼啓子）

　９月に「韓国国際アートフェア」がソウル・韓国総合展示場（ＣＯＥＸ）で開催された。
広々とした会場は、かなりの入場者が入っていた。このアートフェアは、韓国内や海外の画廊が
参加して作品を展示販売するというもので、日本からもアートギャラリーがいくつか参加していた。

　注目の若手作家、興梠（こうろぎ）優護氏の「ｌ（エル）シリーズ」の４作品も出展されていた。
アダルトサイト上の女性をテーマにした、かなりセンセーショナルな作品ながら、
その芸術性や斬新さが高く評価され完売した。うち１枚はソウル市内のホテルに飾られている。

　フェア会場では、熱心に作品を見て回る韓国の有名俳優の姿を見つけて驚いたが、
これは韓国における美術品コレクター層の幅広さを象徴しているのかもしれない。
サラリーマンなどの一般の個人コレクターも徐々に増えている。

　とくに韓国の現代アート市場に限って言えば、購入者の中で最も目立つのが
中小企業のオーナーたちで、「彼らが現代アートをいちばん持っている」（美術関係者）という。

　また、企業が購入するケースも多い。韓国の財閥の１つ「三星グループ」の美術品コレクションは
有名で、ソウル市内に私立の「ＬＥＥＵＭ三星美術館」まで建てて所蔵し、一般にも公開している。

　ただ韓国のアート市場は乱高下が激しいといわれている。
景気低迷の影響で、２００７年をピークにだいぶ落ち込んだ。とはいえ、
「不況の中、韓国のアート市場のほうがまだまだ元気」というのが美術業界関係者の見方だ。

211 ：マンセー名無しさん：2009/11/09(月) 09:45:19 ID:TVf/dQ5v

>>210

　韓国の主な美術品の競売市場を挙げると、１９９８年に設立された韓国最大の美術品競売会社が
行っている「ソウル・オークション」と後進の「コリアン・オークション（Ｋオークション）」がある。
Ｋオークションが進出した２００５年秋ごろから、韓国の美術市場はかつてないほどの好況だったという。

　韓国の美術専門誌によると、韓国では誰もが知っている著名な画家、故・朴寿根（パク・スグン、
１９１４～６５）の作品に対する落札価格を見れば、韓国における美術品価格の急騰ぶりが分かるという。
朴寿根の作品は２０００年代初頭までは４億～５億ウォン（約３０８０万－約３８５０万円）台だったという。

　それが年々高騰し、「洗濯場」という作品は０７年５月のソウル・オークションで、韓国史上最高の
競売価格、約４５億２０００万ウォン（約３億５０００万円）で落札され世間を驚かせた。

　この「洗濯場」をめぐっては、韓国の美術専門誌が贋作疑惑を提起する記事を掲載して大騒ぎになった。
ソウル・オークション側が昨年１月に損害賠償を求め訴訟を起こしていたが、裁判所は今月４日、
「贋作ではない」との判断を下した。

　この贋作疑惑が起きると、韓国の美術品全体に対しても疑いの目が向けられるようになり、
投機熱も一気に冷めるきっかけとなった。今回の裁判所が贋作疑惑を打ち消したことで、
韓国の美術関係者らは胸をなで下ろしているという。

　こうした贋作疑惑騒動の背景には、韓国の美術品鑑定に問題があるとの指摘もある。
半世紀以上の歴史がある日本の場合、鑑定もしっかりしているが、美術品のオークション市場が
注目されるようになって３、４年と歴史が浅い韓国では、専門家が少ないというせいもあり鑑定も
まだまだ未熟な段階という。

　そのせいかわからないが、真がんの目利きができないとなかなか手を出せない有名作家の高価な
作品よりも、韓国では有名になる前の若手作家の作品を安く買っておくという人も多いという。

212 ：マンセー名無しさん：2009/11/09(月) 09:45:27 ID:TVf/dQ5v

>>211

　２００７年をピークに、韓国の美術品全体の価格は６０～７０％も下落している。
韓国では、投機目的で数億円分の作品を一度に買って破産した人も出たという話もある。
投機となると熱くなってしまう韓国人ならでは？

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091108/kor0911081300000-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091108/kor0911081300000-n2.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091108/kor0911081300000-n3.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091108/kor0911081300000-n4.htm

213 ：マンセー名無しさん：2009/11/09(月) 09:46:11 ID:TVf/dQ5v

韓国で「対日協力者辞典」
2009.11.8 22:14

　韓国の非政府組織（ＮＧＯ）、民族問題研究所は８日、日本による植民地支配に協力したとして、
故朴正煕元大統領を含む４３８９人の名前や「反民族行為」の詳細をまとめた「親日人名辞典」を
刊行し、内容を公開した。

　これに対し、保守派の市民団体が同日、抗議集会を開いたほか、
名前が掲載された人物の遺族の一部が名誉棄損訴訟を検討するなど波紋を呼んでいる。
韓国で「親日派」は植民地支配などに積極的に協力した「売国奴」に近い意味を持つ。

　辞典は全３巻、計約３千ページ。軍人や政治家から芸術家まで広い分野の人物が含まれ、
朝鮮伝統舞踊を舞台芸術化し「朝鮮半島の舞姫」と呼ばれた舞踊家の故崔承喜さんや、
韓国の国歌「愛国歌」を作曲した故安益泰氏のほか、
従来は抗日運動に貢献したとされていた約２０人も含まれている。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091108/kor0911082216002-n1.htm

214 ：マンセー名無しさん：2009/11/09(月) 09:46:31 ID:TVf/dQ5v

【海外こぼれ話】９５０回目の正直
2009.11.8 13:01

　韓国南部の全州で、自動車運転免許の筆記試験に落ち続けていた女性（６８）が
９５０回目の挑戦で合格した。

　得点は合格ラインぎりぎりの６０点。２００５年４月からほぼ毎日のように試験を受け続け、
受験料だけで５００万ウォン（約３８万円）以上掛かったという。

　野菜販売の仕事のために運転免許が必要だというこの女性。
次は、実技試験が待ち構えている。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091108/kor0911081301001-n1.htm

215 ：マンセー名無しさん：2009/11/09(月) 09:52:55 ID:qIoLkJG0

>>214　これってカラテカの矢部太郎がアシストしていた婆かな
だとすれば矢部の苦労はやはり無駄であったかwwwwww

216 ：マンセー名無しさん：2009/11/09(月) 14:03:26 ID:TVf/dQ5v

【護衛艦衝突・炎上】韓国コンテナ船のミス原因、船長を書類送検へ
2009.11.9 13:53

　関門海峡で先月起きた海上自衛隊護衛艦くらまと韓国籍コンテナ船カリナ・スターの衝突事故で、
門司海上保安部は９日までに、コンテナ船側の操船ミスが事故の原因として、
業務上過失往来危険容疑でコンテナ船の船長（４４）を書類送検する方針を固めた。

　同保安部の調べでは、船長は１０月２７日午後７時５６分ごろ、
前方を航行中の貨物船を追い越そうとして接近しすぎ、
衝突を避けようと急に左かじを切ったことで、対向航路の護衛艦と衝突した疑いが持たれている。

　コンテナ船は今月６日に韓国に向けて北九州市の門司港を出港したが、乗組員は日本に残っており、
同保安部が事情聴取を続けている。

　一方、護衛艦くらまは９日午前、事故後に停泊していた門司港から母港の佐世保港（長崎県佐世保市）
に帰着。今後、海自事故調査委員会が１週間余りかけて被害状況などをあらためて調査した後、
損壊が激しい船首部を修理する予定。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/disaster/091109/dst0911091357010-n1.htm

217 ：マンセー名無しさん：2009/11/09(月) 16:19:28 ID:TVf/dQ5v

金総書記の専用列車は６種類９０両、専用駅は１９カ所　韓国紙
2009.11.9 12:56
このニュースのトピックス：金正日総書記

　【ソウル＝水沼啓子】韓国紙、朝鮮日報は９日、北朝鮮の金正日総書記が視察や
外国訪問の際に利用する専用列車は６種類９０両に達し、専用駅は１９カ所あると報道した。
また、テロなどに備えて事前の偵察や警備のための列車２本が別途運行されているという。
米韓情報当局が明らかにした。

　報道によると、専用駅は平壌のほか、元山、新義州、恵山などにあり、
金総書記の専用別荘から数キロから３０キロ以内の地域に設置されているという。

　また金総書記が移動する際、通常３本の列車が運行され、
金総書記が乗車した列車の前後に警護要員や支援要員らが乗った列車が走行。
専用列車は通常、時速６０キロ以下の速度で移動するという。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091109/kor0911091257000-n1.htm

218 ：マンセー名無しさん：2009/11/09(月) 17:01:15 ID:TVf/dQ5v

【参政権】共産党「外国人も住民として生活し税金納めてるから、地方参政権を付与すべきとして法案成立望む」[11/09]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1257751574/l50

外国人参政権法案の成立を＝共産・市田氏

　共産党の市田忠義書記局長は９日の記者会見で、
民主党が永住外国人に地方参政権を付与する法案の今国会提出を検討していることに関して、
「外国籍であっても、地方自治体で住民として生活して、税金も納めている。
速やかに地方参政権を付与すべきで、できるだけ早く法案が成立することを望む」と述べた。

（2009/11/09-15:44）
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2009110900558

219 ：マンセー名無しさん：2009/11/09(月) 17:15:44 ID:TVf/dQ5v

>>216

コンテナ船の船長書類送検へ
11月9日 12時38分

先月、関門海峡で海上自衛隊の護衛艦と韓国籍のコンテナ船が衝突した事故で、
海上保安部は、コンテナ船が急接近した前の船との追突を避けようとかじを切りすぎたために
護衛艦に衝突した疑いが強いとして、コンテナ船の船長を近く業務上過失往来危険の疑いで
書類送検する方針を固めました。

この事故は１０月２７日、関門海峡で、韓国籍のコンテナ船「カリナスター」と
海上自衛隊の護衛艦「くらま」が衝突したものです。
当時、コンテナ船の前には別の貨物船が航行していて、海上保安部の調べで、
コンテナ船が、潮の流れの速い海域で速度の落ちた貨物船と急接近したため、
追突を避けようとかじを大きく切りすぎた疑いが強いことがわかりました。

海上保安部は、コンテナ船の操縦ミスに加えて、対向してきた護衛艦に対する注意も
不十分だったために事故が起きた疑いが強いとして、コンテナ船の韓国人の船長を
近く業務上過失往来危険の疑いで書類送検する方針を固めました。

この事故では、衝突の３分前、第７管区海上保安本部の海上交通センターがコンテナ船に対し、
前の貨物船を追い越すよう連絡していて、国の運輸安全委員会は、この連絡が適切だったか
どうかについても調査しています。

http://www.nhk.or.jp/news/t10013654921000.html

220 ：マンセー名無しさん：2009/11/09(月) 17:28:09 ID:TVf/dQ5v

>>218
外国人参政権法案は早期成立を　共産・市田氏「被選挙権付与も」
2009.11.9 16:49

　共産党の市田忠義書記局長は９日の記者会見で、
民主党が今国会提出を検討している永住外国人に地方選挙権を与える法案について
「地方政治は住民の参加によって進められるのが基本。早期の成立を望む」と述べた。

　永住外国人に関し「外国籍でも住民として生活し、税金も納めている。
住民自治の担い手となるのは地方自治の精神に合致する」と指摘。
さらに「選挙権だけでなく、被選挙権も与えるべきだ」との見解を示した。

http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/091109/plc0911091651007-n1.htm

221 ：マンセー名無しさん：2009/11/10(火) 09:52:14 ID:WO2W0Ih4

>>220
【参政権】民主“外国人参政権”　11日にこの法案の取り扱いをめぐって協議を行うことに[11/10]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1257804730/l50

民主“外国人参政権”に慎重
11月10日 6時23分

日本に永住する外国人に地方参政権を認める法案をめぐり、民主党内では、山岡国会対策委員長が
今の国会への提出を検討する考えを示しましたが、慎重な対応を求める国民新党の意向なども踏まえ、
来年の通常国会まで時間をかけて議論すべきだという意見が強まっています。

日本に永住する外国人に地方参政権を認める法案をめぐっては、先週、民主党の山岡国会対策委員長が
「今の国会に、党議拘束をかけずに、議員立法で提出することを検討したい」と述べました。

これについて連立を組む国民新党は、代表の亀井郵政改革・金融担当大臣が「民族間の問題は難しく、
国民的な合意を得ていく努力が必要だ。国会議員が、議員立法を出せば済むという性格ではない」
と述べるなど、今の段階で法案が提出されても賛成できないとしています。

また民主党の保守系議員の中にも慎重な意見が根強くあります。このため、民主党では
「この問題で、与党内の対応が割れれば、野党の攻撃材料になりかねない」などとして、
来年の通常国会まで、時間をかけて議論すべきだという意見が強まっており、
執行部は１１日にも、この法案の取り扱いをめぐって協議を行うことにしています。

http://www.nhk.or.jp/news/k10013675701000.html

222 ：マンセー名無しさん：2009/11/10(火) 09:53:05 ID:WO2W0Ih4

>>221
外国人参政権を永住中国人にも　「相互主義」とらず　民主検討案判明
2009.11.10 00:11

　民主党内で検討中の永住外国人への地方参政権（地方選挙権）付与法案の概要が９日、
明らかになった。永住者である中国人にも参政権を与える一方、
当面は国交のない北朝鮮の出身者には与えない内容となっている。

　これによると、相手国に住む日本人が地方参政権を与えられている場合に限り、
日本もその国の国民で日本での永住者に地方参政権を与えるという「相互主義」については、
採用を見送った。このため、たとえば民主主義国ではない中国の国民でも、
日本の永住者は地方参政権を得られる。

　また、「当分の間」の措置として、日本と外交関係のある国の国民か、
それに準ずる地域の出身者に対象を限るとした。

　ただ、連立与党では、国民新党代表の亀井静香郵政改革・金融相が否定的な見解を唱えているほか、
民主党の保守系議員にも異論がある。平野博文官房長官は９日の記者会見で党内の意見集約が必要と
重ねて強調し、「タイト（窮屈）な（今国会の）日程で本当に出し得るのか、わからない」と述べ、
慎重な見方を示した。

http://sankei.jp.msn.com/politics/situation/091110/stt0911100012000-n1.htm

223 ：マンセー名無しさん：2009/11/10(火) 11:02:37 ID:WO2W0Ih4

関門海峡・護衛艦衝突：管制官を立件せず　助言に法的権限なし－－海保方針

　関門海峡で海上自衛隊の護衛艦「くらま」と韓国船籍のコンテナ船「カリナスター」が衝突した
事故で、直前にカリナスターへ針路変更を助言した関門海峡海上交通センター（北九州市）の
管制官について、海上保安庁は刑事責任を問わない方針であることが、捜査関係者への取材で分かった。
指示の法的権限がなく、過失に当たらないと判断した模様だ。

　門司海上保安部などは、カリナスター側が前方をよく見ていなかったことが事故につながったと
みて、韓国人船長（４４）を業務上過失往来危険容疑で書類送検する方針。

　第７管区海上保安本部や門司海保などによると、事故直前、カリナスターは前を進む貨物船の
約２倍の速度で異常接近していた。カリナスターは管制官から貨物船の左側を追い越すよう
助言を受けた後、急角度で左にかじを切ったことが航跡データで分かっている。

　７管はこれまで「管制官の助言が事故の一因になったことは否定しない」としながらも
「追い越しの判断の責任は船長にある」との見解を示してきた。捜査関係者は取材に対し
「管制官の情報提供はあくまで助言。操船への関与の度合いが高いとは言えない。
犯罪（過失）を構成する要素はない」としている。

毎日新聞　2009年11月10日　東京朝刊
http://mainichi.jp/select/jiken/news/20091110ddm012040122000c.html

224 ：マンセー名無しさん：2009/11/10(火) 11:03:28 ID:WO2W0Ih4

護衛艦も速度出しすぎの疑い
11月10日 5時46分

先月、関門海峡で海上自衛隊の護衛艦と韓国籍のコンテナ船が衝突した事故で、護衛艦が当時、
海峡の通過の際に義務づけられた安全な速度を超えて航行をしていた疑いがあることが、
海上保安庁の調べで分かりました。

この事故は先月２７日、関門海峡で、海上自衛隊の護衛艦「くらま」と韓国籍のコンテナ船
「カリナスター」が衝突したものです。護衛艦は当時、乗組員を見張りなどに就かせ、
衝突などの危険が迫った際にはすぐにいかりを降ろせるよう態勢をとっていました。
しかしその後の海上保安庁の調べで、護衛艦は、関門海峡に入っても外洋を航行するときと同じ
１５ノットから１７ノットで航行し、今回、事故が起きた海峡の最も狭い部分で船とすれ違う
ことを予測していたにもかかわらず、速度を落としていなかったことが新たにわかりました。
関門海峡を通過する船舶に適用される港則法は「船舶に危険を及ぼさないような速力で
航行しなければならない」と定めていて、海上保安庁では護衛艦が安全な速度を超えて航行していた
疑いがあるとみて捜査を進めています。今回の事故では、コンテナ船が前を航行している別の船との
追突を避けようと護衛艦の針路側に大きくかじをきったことも分かっていて、
海上保安庁ではコンテナ船の船長などについても業務上過失往来危険の疑いで捜査を進めています。

http://www.nhk.or.jp/news/k10013675521000.html

225 ：マンセー名無しさん：2009/11/10(火) 14:10:17 ID:WO2W0Ih4

参政権法案、政府提案で＝民主・小沢氏

　民主党の小沢一郎幹事長は１０日、永住外国人に地方参政権を付与する法案を
議員立法で今国会に提出する案が同党内で検討されていることについて、
「外交政策が背景にある問題だからわたしが言うべき立場ではないが、
基本的には政府提案としてやった方がいいだろう」と述べ、
政府提出が望ましいとの考えを示した。和歌山県高野町で記者団に語った。

（2009/11/10-13:21）
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2009111000484

226 ：マンセー名無しさん：2009/11/10(火) 17:10:13 ID:WO2W0Ih4

北朝鮮へ送金「地下銀行」容疑で初の逮捕　山口県警
2009.11.10 13:34

　山口県警光署は１０日、北朝鮮へ不正に送金する「地下銀行」を営んだとして銀行法違反の疑いで、
光市島田４丁目、在日朝鮮人の中古車販売業、全炳讚容疑者（６７）を逮捕した。
警察庁によると、北朝鮮への地下銀行をめぐる逮捕は全国初。

　逮捕容疑は、国内の複数の在日朝鮮人からの依頼で、自らの銀行口座に手数料を上乗せした現金を
振り込ませ、北朝鮮国内にいる弟を介して依頼者の親族らに渡し、違法な銀行業務を行った疑い。

　光署などによると、平成１２年以降で約４３０万円の送金を確認している。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/091110/crm0911101335027-n1.htm

227 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 10:21:19 ID:mDwPeoZe

参政権法案　今国会提出断念へ　政府・民主　党内外に反発強く
2009.11.11 10:03

　政府・民主党は１０日、永住外国人への地方参政権（選挙権）付与法案の今国会への
提出を見送る方針を固めた。同法案をめぐっては、民主党の山岡賢次国対委員長が６日、
議員立法として今国会に提出したいとの考えを示していた。

　民主党の小沢一郎幹事長は、和歌山県高野町で記者団に対し、同法案について
「外交政策が背景にある問題だから、私がとやかく言う立場ではないが、
基本的には政府提案（政府提出法案）としてやった方がいいだろう」と述べた。

　ただ、平野博文官房長官は同日の記者会見で「この国会で政府提案としてやる時間的な余裕はない」
と述べた。付与に懐疑的な民主党国対幹部も「外国人参政権なんて党内がもたない。
いずれにしても今国会ではできない」と語った。同党や山岡氏ら関係議員に国民から多くの抗議が
寄せられたり、党内保守系議員が反発したことも提出を見送る理由となったようだ。

　今後も参政権付与推進派の動きは続くとみられるが、平野氏は１０日の会見で、来年１月召集の
通常国会への対応について「連立３党の党内で議論が必要だ」と与党の意見集約が政府提案の前提条件
との認識を示した。国民新党は「うちの党は（意見集約が）難しい」（亀井静香金融相）としている。

　民主党内で検討中の法案は、日本と相手国が互いに同程度の権利を認める「相互主義」を採らず、
中国人でも日本の永住者なら地方参政権を与える内容だ。

http://sankei.jp.msn.com/politics/situation/091111/stt0911111006003-n1.htm

228 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 11:33:14 ID:mDwPeoZe

米特別代表訪朝・米朝協議は１２月初旬か　韓国報道
2009.11.9 19:20

　韓国の聯合ニュースは９日、政府消息筋の話として、北朝鮮核問題をめぐる
６カ国協議の再開に向けた米国のボズワース特別代表（北朝鮮担当）の平壌訪問について、
１２月初めの可能性が高いと報じた。

　同ニュースによると、米国務省は早ければ１０日までに米朝協議の時期や場所などについて、
発表を行う可能性があるとしている。

　米国は１３～１９日のオバマ大統領のアジア歴訪後、年内に米朝協議を行う方向で詰めの
作業を進めている。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091109/kor0911091921001-n1.htm

229 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 11:33:53 ID:mDwPeoZe

北朝鮮空軍幹部「金総書記はとても強い」
2009.11.9 20:22

　中国空軍６０周年の記念行事に参加するため訪中した北朝鮮の李中進・朝鮮人民軍空軍外事局長は９日、
山東省済寧市で一部日本メディアのインタビューに答え、金正日総書記の健康問題について
「とても強い。いつも的確な指導を与え、非常に多くの視察に出掛けている」と述べ、
健康状態に問題はないとの認識を示した。

　李局長は「経済分野だけでなく、軍部に対しても多くの指導をしている」と強調。
また金総書記の三男、金ジョンウン氏が後継者になるとの情報については
「私は何も知らない。ただのうわさだ」と述べて、否定した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091109/kor0911092024002-n1.htm

230 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 11:34:11 ID:mDwPeoZe

スイス外務省代表団が平壌入り　中華全国総工会代表団も
2009.11.9 22:27

　北朝鮮の朝鮮中央通信によると、スイス外務省代表団が９日、平壌入りした。訪問目的は不明。

　中国の労働組合全国統一組織、中華全国総工会の代表団なども同日、平壌に到着した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091109/kor0911092227003-n1.htm

231 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 11:34:31 ID:mDwPeoZe

金総書記が芸術公演観覧
2009.11.10 00:04

　北朝鮮の朝鮮中央通信は９日、金正日総書記が人民保安省の芸術宣伝隊による公演を
観覧したと報じた。日付や場所は伝えなかった。金総書記の活動報道は４日連続。

　金永春人民武力相、朝鮮労働党の金己男書記、朱祥誠人民保安相らが同行した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091110/kor0911100006000-n1.htm

232 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 11:35:08 ID:mDwPeoZe

「金総書記に感謝」　平壌の新住宅で入居開始
2009.11.10 09:19

　平壌の中心部、万寿台通りに建設されたアパート形式の新住宅街がこのほど完工、
１１月に入り一斉に入居が始まり、引っ越し荷物を積んだトラックが行き交っている。
平壌市では、この新住宅街を今後の標準モデルとして約１０万戸の住宅建設を進めており、
金正日総書記も１０月下旬に完工状態を視察している。

　古いアパート群を取り壊し昨年７月に着工した新住宅街は、計８８４世帯。
１戸当たり１１０～１８０平方メートルの広さに４ＤＫから６ＤＫの間取りで構成されている。
旧アパートの居住者を優先的に、労働者や事務員の家庭が入居する。

　引っ越しを終えた同市人民委員会（市役所に相当）職員の妻、張明玉さん（５０）は、
「私の家族がこのような家に住むとは夢にも思わなかった。
（金総書記への）感謝をどう表現していいか分からない」と話していた。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091110/kor0911100921001-n1.htm

233 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 11:35:52 ID:mDwPeoZe

北朝鮮高官が「混乱の韓国国会」の映像を視聴　韓国紙報道
2009.11.10 11:28

　【ソウル＝水沼啓子】１０日付の韓国紙、朝鮮日報は北朝鮮当局が先月初め、
平壌人民文化宮殿で「混乱の南朝鮮（韓国）国会」と題する
韓国を誹謗（ひぼう）中傷する映像を高官らに見せていたと報じた。

　北朝鮮内の消息筋によると、この映像は韓国の国会議員がハンマーや電動のこぎりで
国会の施設を破壊したり、足げにしたりする場面など、
「暴力国会」の現場を映した映像を１時間に編集したものだという。

　「盧武鉉前大統領が、李明博（現大統領）逆徒に虐げられて自殺した」
「南朝鮮は混乱そのもの」
「南朝鮮の人民は李明博を支持していない」などの内容も含まれていたという。

　映像は、北朝鮮の高官約３００人が２組に分かれて視聴したとされる。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091110/kor0911101128002-n1.htm

234 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 11:36:45 ID:mDwPeoZe

韓国と北朝鮮の海軍が黄海で銃撃戦　韓国軍側に死傷者なし
2009.11.10 12:26

　【ソウル＝水沼啓子】韓国の聯合ニュースは１０日、朝鮮半島西部の黄海上の軍事境界線
「北方限界線（ＮＬＬ）」付近で韓国と北朝鮮の海軍の艦艇が同日午前、銃撃戦を展開したと伝えた。
韓国政府消息筋が明らかにした。韓国軍側に死傷者はいないという。

　政府消息筋は「北朝鮮の警備艇がＮＬＬを越えてきたので、わが海軍が警告射撃したが、
これを無視して南下を続けたので、撃破するための射撃を加え、北朝鮮側も応戦してきたようだ」
と話した。

　また「銃撃戦でわれわれの側に死傷者は出ておらず、北朝鮮側の艦艇は半破して北に戻った」
とし、「当時、黄海上には韓国漁船９隻がいたが、すべて安全地帯に移動した」という。

　黄海上では１９９９年６月と２００２年６月の２回、激しい軍事衝突があった。
６月はワタリガニ漁の最盛期で、この海域では南北それぞれ多数の漁船が操業している。
いずれの衝突も、漁船を監視する名目で北朝鮮の警備艇が南下し、
韓国の高速艇を攻撃したのが原因だった。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091110/kor0911101226003-n1.htm

235 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 11:37:11 ID:mDwPeoZe

南北銃撃戦　「おさまったようだ」と日本政府高官
2009.11.10 13:08

　日本政府高官は１０日昼、韓国と北朝鮮の海軍艦艇が同日、黄海上で銃撃戦を展開したと
報じられたことについて、「収まったようだ」と語り、事態が収束したとの見方を記者団に
明らかにした。

http://sankei.jp.msn.com/politics/situation/091110/stt0911101309010-n1.htm

236 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 11:37:44 ID:mDwPeoZe

特定失踪者家族、中井拉致問題担当相と面会
2009.11.10 13:00

　中井洽（ひろし）国家公安委員長・拉致問題担当相は１０日、
「特定失踪（しつそう）者問題調査会」が北朝鮮による拉致の可能性があると指摘する
失踪者の家族と内閣府で面会し、情報収集の強化や真相究明を求める要請書などを受け取った。

　中井氏は「今、（特定失踪者の）捜査のやり直しをしている。１日も早く、
北朝鮮におられる方が日本に戻ってこられるのが大事。全力で頑張りたい」とした上で、
「（拉致の）認定基準を含め見直しており、認定者の家族の方も、失踪者の家族の方も
分け隔てなくやる」と述べた。

　同日、内閣府を訪れたのは同調査会の荒木和博代表と、石川県の特定失踪者１人の母親ら。
要請書や１万３４４４人分の署名などを手渡した。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091110/kor0911101302004-n1.htm

237 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 11:39:01 ID:mDwPeoZe

オバマ米大統領、北の核阻止への取り組みを継続
2009.11.10 17:36

　【ワシントン＝山本秀也】オバマ米大統領は９日、東アジア歴訪を前に行われた
ロイター通信とのインタビューで、北朝鮮、イランの核開発問題について、
「両国とも開発問題で早急な決断を下せるほど政治的に安定していない」として、
国際協調を通じた開発阻止に引き続き取り組む考えを示した。
この一環となる米朝直接対話のため、オバマ政権は、
ボスワース特使（北朝鮮核問題担当）の訪朝を数日中にも発表するとの観測が強まっている。

　インタビューで、オバマ大統領は、
「北朝鮮問題では、世界各国が後押しする強力な制裁措置を構築することができた」と発言。
とりわけ、当初は期待できないとみられた中国の協力を得られた意義を強調し、
「過去数カ月間の進展は、それ以前の数年間より大きい」として、
オバマ政権の取り組み実績を誇示した。

　その一方、イランとともに北朝鮮が柔軟性を欠いた政治体制下にあることで、
満足できる反応が得られない点を「われわれの直面する挑戦だ」として、
この壁を崩すための直接対話への関心を示唆した。

　米紙ワシントン・ポスト（電子版）は、複数の政権高官の話として、
オバマ大統領が先週の段階でボスワース特使の訪朝をすでに決断済みだと伝えた。
具体的な日程は固まっていないものの、特使は年内に訪朝する計画だとしている。

　このほか安全保障問題で、オバマ大統領は、年内に失効する第１次戦略兵器削減条約
（ＳＴＡＲＴ１）に替わる新たな核軍縮条約を「年内には締結できる」との見通しを示した。

　歴訪全般では、中国首脳との会談で、米国の貿易、雇用に影響する人民元の問題を取り上げる
考えを示した。また、枠組み合意が危ぶまれる１２月の国連気候変動枠組み条約第１５回締約国会議
（ＣＯＰ１５）にオバマ大統領自身が出席する可能性を表明した。

http://sankei.jp.msn.com/world/america/091110/amr0911101737006-n1.htm

238 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 11:39:35 ID:mDwPeoZe

北朝鮮側は４人死傷か　海軍同士の銃撃戦で韓国に「謝罪」を要求
2009.11.10 17:49

　韓国の聯合ニュースは１０日、朝鮮半島西部の黄海で同日午前に発生した、
韓国軍艦艇と北朝鮮の警備艇による銃撃戦について、韓国軍関係者の話として北朝鮮側に死者１人、
負傷者３人の被害が出たと伝えた。朝鮮中央通信によると、北朝鮮の朝鮮人民軍最高司令部は、
韓国側に謝罪を求める報道文を発表した。

　韓国の李明博大統領は同日、「これ以上、状況が悪化しないよう、落ち着いて毅然（きぜん）
とした対応を取るよう指示した」と述べた。大統領府が発表した。同国の鄭雲燦首相も国会で
「偶発的な衝突」と述べ、政府として冷静に対応する姿勢を強調した。

　朝鮮人民軍最高司令部は「南朝鮮（韓国）軍当局は今回の武力挑発事件について謝罪し、
責任ある措置を取るべきだ」との報道文を発表。領海侵犯したのは韓国側だと主張した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091110/kor0911101749005-n1.htm

239 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 11:40:06 ID:mDwPeoZe

訪朝の仏特使が北朝鮮外相と会談
2009.11.10 18:13

　北朝鮮を訪問中のフランスのラング北朝鮮担当大統領特使は１０日、
平壌の万寿台議事堂で、朴宜春外相と会談した。朝鮮中央通信が伝えた。

　同通信によると、会談では「両国関係をはじめ、双方が関心のある一連の問題」
について意見交換した。両国の国交樹立や、北朝鮮核問題をめぐる６カ国協議再開などに
ついて協議したとみられる。

　ラング特使はサルコジ大統領のメッセージを預かっており、北朝鮮側に金正日総書記との
会談を要請している。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091110/kor0911101813006-n1.htm

240 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 11:40:27 ID:mDwPeoZe

ヨン様、韓国大統領夫人と歓談
2009.11.10 18:23

　【ソウル＝水沼啓子】韓流スターのペ・ヨンジュンさんが１０日、韓国青瓦台（大統領府）・
常春斎を訪問し、李明博大統領夫人の金潤玉さんと韓国料理などについて歓談した。

　ヨン様は持参した自分のカメラで大統領夫人を撮影したほか、
韓国の伝統文化体験などを綴ったエッセー「韓国の美をたどる旅」を夫人に贈った。

　鳩山由紀夫首相夫人の幸さんが訪韓した際のキムチ漬けなども話題になったという。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091110/kor0911101835007-n1.htm

241 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 11:41:44 ID:mDwPeoZe

北の意図的挑発か？　南北海軍銃撃戦　士気高まった韓国軍
2009.11.10 18:45

　【ソウル＝黒田勝弘】韓国と北朝鮮の海軍が１０日、７年ぶりに交戦した。
南北の警備艇による銃砲撃戦の現場は、西海岸の黄海上の南北軍事境界線付近。
この海域では過去にもしばしば軍事衝突があり、南北で対立と緊張が続いている“海の火薬庫”だが、
オバマ米大統領の日本や韓国訪問を前にした衝突の背景が注目される。

　北朝鮮の意図としては今のところ「韓国との緊張を印象付けることで内外の関心を集め、
念願の対米交渉実現を図ることと、軍および民心に緊張感を持たせ国内引き締めを狙っている」
（韓国軍当局筋）というのが大方の見方だ。

　また韓国側の変化もある。李明博政権下の韓国軍は、対北融和政策で“事なかれ主義”に終始した
過去１０年の政権とは異なる。今や北朝鮮の軍事的挑発には“断固対応”との姿勢に変わっている。
今回、韓国軍は北朝鮮警備艇からの銃撃に対して即時、応戦し、警備艇を半壊させ撃退している。
「これまでは応戦に際しては上部の判断をあおぎ、自制することが多かった」（同筋）という。

　「西海五島」と呼ばれる延坪島沖では１９９９年と２００２年に、南北間で戦死者を伴う
激しい衝突（１次、２次延坪海戦）があった。しかし、李政権はこれまで冷遇されてきた
戦死者の顕彰を積極的に進めるなど、軍の士気高揚を図ってきた。

　韓国軍当局の発表によると、北朝鮮の警備艇は韓国側の無線による警告を無視し、
境界線を越えて韓国側への侵入を続けた。このため韓国警備艇が海上に向け警告射撃したところ、
北朝鮮警備艇は韓国艇に向け直接銃撃を加えてきたため交戦状態になったという。

　韓国側でＮＬＬ（北方限界線）といわれている海上の南北軍事境界線は、北朝鮮の沿岸近くまで
深く切れ込んでいる。このため北朝鮮は現状に不満が強く、ＮＬＬを無視する侵犯を繰り返してきた。

242 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 11:41:53 ID:mDwPeoZe

>>241

　今回、北朝鮮警備艇が警告を無視して侵入を続け、さらに韓国警備艇を攻撃してきたことに対し、
韓国軍当局をはじめ韓国政府は「単なるＮＬＬ無視作戦」とは別に「政治的な意図」を感じている。

　北朝鮮は現在、核問題をめぐって米国との直接交渉の実現に全力を挙げている。
南北間の軍事衝突は米国の目を朝鮮半島に引き付け、米国を北朝鮮との対話の場に引き出すのに
効果がある－と計算しているのではないかというわけだ。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091110/kor0911101845008-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091110/kor0911101845008-n2.htm

243 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 11:43:13 ID:mDwPeoZe

ボズワース代表年内訪朝へ　米政府発表　６カ国協議へ早期復帰促す　
2009.11.11 08:18

　【ワシントン＝山本秀也】米国務省のクローリー次官補（広報担当）は１０日、
ボズワース特別代表（北朝鮮政策担当）が年内に訪朝するとの見通しを明らかにした。
北朝鮮の核開発放棄を盛り込んだ２００５年９月の６カ国協議共同声明を前提に、
中断している同協議への「早期復帰」を北朝鮮に求めるとしている。

　ボズワース代表の訪朝について、米政府は関係国と事前に協議した上、
北朝鮮政府に派遣方針を伝えた。日程は未定だが、米側はオバマ大統領がアジア歴訪から戻る
１９日以降、年末までの間に実現させたいとしている。

　クローリー次官補は、「これは６カ国協議の枠を離れた米朝対話の開始を意味するもの
ではない」と述べ、同協議を棚上げしての米朝対話には応じない姿勢を重ねて示した。
ボズワース代表には少人数の外交チームが随行する予定だ。

　米紙ワシントン・ポスト（１０日付）は、オバマ大統領がボズワース代表の訪朝を
先週決断したとする米政府高官の話を伝えていた。

　これまでの水面下での調整で、北朝鮮側は、朝鮮戦争での行方不明米兵の調査問題や
文化交流などに議題を広げたいと米側に打診していた。
これに対し、米側は代表派遣による対話の議題を６カ国協議の再開に限定すると主張し、
北朝鮮当局から米側の訪朝目的を「理解した」とする回答を得たとしている。

　朝鮮半島西部沖の黄海で１０日、北朝鮮警備艇と韓国海軍艦艇が銃撃戦を繰り広げた事件は、
このボズワース代表の訪朝発表をにらんだ米側への揺さぶりや、北朝鮮国内の引き締めを狙った
との見方が強い。ホワイトハウスのギブズ報道官は「黄海で事態の悪化を招く行動を取らない
よう北朝鮮当局に望みたい」と述べ、北の自制を求めた。

http://sankei.jp.msn.com/world/america/091111/amr0911110820001-n1.htm

244 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 11:43:40 ID:mDwPeoZe

「最大限の自制を」　国連総長が韓国と北朝鮮に呼びかけ
2009.11.11 08:46

　国連報道官は１０日の定例記者会見で、朝鮮半島西部の黄海での韓国軍艦艇と北朝鮮警備艇
による銃撃戦について、潘基文事務総長が「当事者双方に最大限の自制を呼び掛けている」
と述べた。

　報道官は、朝鮮半島にかかわるすべての問題は対話で解決する必要があることを事件は
示したと指摘。事務総長は事態を「注視している」とした。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/europe/091111/erp0911110848002-n1.htm

245 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 11:59:40 ID:mDwPeoZe

高専、外国人学校も対象に　文科省、高校無償化で

　鈴木寛文部科学副大臣は１１日の政策会議で、高等専門学校や専修学校の高等課程、
外国人が通う各種学校なども、来年度から実施する公立高校の実質無償化の対象に含む考えを示した。

　高専は５年制のため、１～３年までを対象とする。国公立でも平均授業料が公立高に比べ
高額なことから、低所得世帯は私立高と同様、標準額（約１２万円）の倍額まで支給できるようにする。

　会議後、鈴木文科副大臣は記者団に「高校に準じた教育が行われている場合は、なるべく対象にしたい」
と語った。

2009/11/11 11:39 【共同通信】
http://www.47news.jp/CN/200911/CN2009111101000283.html

246 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 14:17:10 ID:mDwPeoZe

岩山漆芸美術館：賃貸料など３００万円滞納　盛岡市議会全協、市に批判相次ぐ　／岩手

　盛岡市は１０日、８月にオープンした同市加賀野の岩山漆芸美術館（全龍福（チョンヨンボク）館長）
が賃貸料３カ月分と敷金計約３００万円を滞納していると発表した。市議会全員協議会で明らかにした。
議員からは市の見通しの甘さを指摘する意見が相次いだ。

　市によると、美術館の土地、建物は市の所有で、賃貸料は月約５０万円。８～１０月分の支払いと
敷金（賃貸料の３カ月分）がいずれも未納で、１０月下旬に文書で支払いを督促した。
また、学芸員の人件費として、ふるさと雇用基金約３３５万円を前払いしているが、
使われていないという。市は今月２０日をめどに返済計画書の提出を求めている。

　漆芸美術館は全館長らが０４年５月、市から施設を借りて開館したが、客足が伸びず、
０８年１１月末に休館した。韓国の俳優ぺ・ヨンジュンさんの名誉館長就任を機に、ペさんが所属する
キーイースト社の出資を見込み、全館長が設立したオリエンタルトレジャー社の運営で８月に
再オープンした。だが苦しい運営が続き、キ社も１０月末に出資を控える方針を伝えてきたという。

　全館長らは市の聞き取りに「キ社の出資が前提なのでオ社を解散したい。代わりにＮＰＯなどで
運営できないか模索したい。家賃は必ず払うから待ってもらいたい」と答えたという。

　一方、市は同館の修繕には約４０００万円がかかると見込み、既に消防設備費などに約１０５０万円
を支出している。【狩野智彦】

毎日新聞　2009年11月11日　地方版
http://mainichi.jp/area/iwate/news/20091111ddlk03040033000c.html

関連スレ
【岩手】ヨンさまが名誉館長、盛岡市の「岩山漆芸美術館」が11月末で閉館へ 8月の再オープンからわずか4か月[11/08]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1257684807/l50

247 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 16:18:42 ID:mDwPeoZe

大統領側近の労働相出席か　南北秘密接触で韓国紙
2009.11.11 11:31

　１１日付の韓国紙、中央日報は、１０月中旬にシンガポールで行われたとされる
韓国と北朝鮮の秘密接触に、李明博大統領側近の任太煕労働相が出席した可能性があると報じた。

　同紙によると、任労働相は１０月１７～１９日にシンガポールを訪問。
労働相は同紙に対し、北朝鮮側との接触を否定し、国際金融の専門家と会うために訪れたと述べた。
韓国政府高官は接触の有無について確認を避けたという。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091111/kor0911111132000-n1.htm

248 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 16:19:04 ID:mDwPeoZe

北朝鮮軍強硬派が視察中か　南北銃撃戦で韓国紙
2009.11.11 11:41

　１１日付の韓国紙、朝鮮日報は、朝鮮半島西部の黄海で１０日に韓国軍艦艇と北朝鮮警備艇による
銃撃戦が起きた際、韓国側が「強硬派」とみている北朝鮮の朝鮮人民軍第４軍団長、
金格植大将が黄海の海軍基地を視察中だったとの情報があると報じた。韓国軍筋の話として伝えた。

　第４軍団長は黄海の韓国との境界水域などを管轄。金大将は２月まで朝鮮人民軍総参謀長を務めた。
総参謀長在任中の１月中旬には、同総参謀部が報道官声明で韓国に対し「全面対決態勢に入る」と警告、
黄海上での武力衝突の可能性を示唆したことがある。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091111/kor0911111142001-n1.htm

249 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 16:19:24 ID:mDwPeoZe

北朝鮮へのトウモロコシ支援は予定通り　韓国　
2009.11.11 13:26

　韓国統一省報道官は１１日の記者会見で、大韓赤十字社を通じ北朝鮮に提供するとしている
トウモロコシ１万トンの食糧支援について「現時点で方針に変更はない」と述べ、
１０日の南北艦艇による銃撃戦に関係なく人道支援として実施することを確認した。

　トウモロコシ支援をめぐっては、大韓赤十字社が１０月２６日に北朝鮮側に支援内容を通告したが、
北朝鮮側からの反応はまだない。

　報道官はまた、北朝鮮の開城工業団地や金剛山地区にいる韓国企業関係者らに異常はなく、
陸路による南北往来も通常通り行われていると説明。
韓国政府当局者によると、北朝鮮の軍にも特異な動きはないという。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091111/kor0911111327002-n1.htm

250 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 16:19:44 ID:mDwPeoZe

日本のアフガン支援策を評価　韓国
2009.11.11 13:56

　韓国政府は１１日、外交通商省報道官名の論評を通じ、日本政府が今年から
５年間で５０億ドル（約４５００億円）規模のアフガニスタン民生支援策を決めたことを歓迎し、
同国の安定と復興に向けた日本の積極的な役割を「高く評価する」と表明した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091111/kor0911111356003-n1.htm

251 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 21:12:15 ID:fa9gdZ33

米特別代表の訪朝「交渉ではない」　クリントン長官強調
2009年11月11日21時1分

　【シンガポール＝塚本和人】クリントン米国務長官は１１日、アジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）
閣僚会合で訪れたシンガポールで記者会見し、ボズワース北朝鮮政策特別代表の訪朝について
「交渉ではなく、北朝鮮を６者協議のプロセスに復帰させる道を開く努力だ」と述べ、
６者協議の枠内での解決を目指す姿勢を強調した。

　クリントン長官は１０日に韓国と北朝鮮との間で起きた銃撃戦は
「状況がエスカレートしないことを望む。同時に、我々は訪朝計画とともに前進している」と述べ、
ボズワース氏の訪朝には影響しないとの考えを示した。

　民主化問題を抱えるミャンマー（ビルマ）についても会合で取り上げたことを明らかにし、
「（民主化など）重要な分野で意義のある進展があるまで制裁を続ける」と述べた。
軍事政権側が、軟禁中の民主化指導者のアウン・サン・スー・チーさんらすべての当事者と
対話を行う重要性を強調した。

http://www.asahi.com/international/update/1111/TKY200911110353.html

252 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 21:27:30 ID:fa9gdZ33

参政権法案、小沢氏に一任＝政府・民主

　政府・民主党は１１日午後、首相官邸で首脳会議を開き、永住外国人に地方参政権を付与する問題について、
法案提出の是非や提出する場合の内容、時期などの判断を小沢一郎幹事長に一任することを決めた。

　首脳会議には政府側から鳩山由紀夫首相、平野博文官房長官ら、党側から小沢氏と輿石東参院議員会長
らがそれぞれ出席。席上、小沢氏は、地方参政権の問題に関し「私に引き取らせてほしい」と述べ、
首相らも了承した。

　小沢氏はかねて、永住外国人への地方参政権付与に意欲的。民主党内には、議員立法での今国会への
法案提出を目指す動きもあるが、小沢氏自身は先に、政府提出が望ましいと主張。
平野長官は来年１月召集の通常国会に、政府が法案提出することを検討する考えを示している。　

　首脳会議ではまた、３０日の国会会期末に向け、法案の審議を急ぐ方針を確認した。

（2009/11/11-20:17）
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2009111101032

253 ：マンセー名無しさん：2009/11/11(水) 21:38:44 ID:fa9gdZ33

韓国・双竜自動車の技術、中国に流出　幹部ら起訴
2009年11月11日20時50分

　【ソウル＝稲田清英】韓国検察当局は１１日、韓国自動車５位で経営再建中の双竜自動車が開発した、
ディーゼルハイブリッド車の中核技術を、０５年に双竜を買収した中国大手の上海汽車に違法に流した
として、研究所幹部ら双竜の研究員７人を在宅起訴したと発表した。

　流出したとされるのは、エンジンや変速機の制御技術の関連資料。この技術は０７年に韓国の
「国家核心技術」に指定され、開発には韓国政府から５６億ウォン（約４億３千万円）の支援を得たという。

　検察側は「合法的買収でも別法人なら、無断で技術移転などを進めれば犯罪行為に当たる」としている。
双竜側は「意図的に国益に反する脱法的な技術流出を図った事実はない」と反論している。

　双竜はスポーツ用多目的車などが主力だったが、金融危機以降の販売減で今年１月に
経営破綻（はたん）。日本の会社更生法手続きにあたる法定管理下で、再建をめざしている。

http://www.asahi.com/business/update/1111/TKY200911110351.html

254 ：マンセー名無しさん：2009/11/12(木) 19:07:27 ID:uRa1Mihl

小沢「外国人参政権の民意を聞くために韓国に行ってくるわ。政府主導でやがて片付く。」
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1258017955/l50

民主・小沢氏、来月訪韓
11月12日18時15分配信時事通信

　民主党の小沢一郎幹事長は12日、党本部で韓国の丁世均民主党代表と会談し、
来月に訪韓する意向を伝えた。

　永住外国人への地方参政権付与について、小沢氏は「政府が提案した方がいいと思ってやっている。
やがて片付く」と述べ、実現に努力する考えを示した。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091112-00000132-jij-pol

255 ：マンセー名無しさん：2009/11/13(金) 11:54:04 ID:qE2GlWZE

関西独立リーグに来季「韓流球団」　日韓で入団テストへ
2009年11月12日7時22分

　野球の関西独立リーグに来季、韓国人や在日コリアンの選手を中心とした新球団が参入する
ことが１１日、わかった。約１４万人の在日コリアンが住む大阪府を本拠とする。
関係者によると、新球団は今後、日韓両国で入団テストを実施し、選手を集める。
監督は、韓国プロ野球経験者を中心に人選を進めているという。

http://www.asahi.com/sports/update/1112/TKY200911120016.html

256 ：マンセー名無しさん：2009/11/13(金) 11:54:24 ID:qE2GlWZE

韓国選手ら中心の新球団参入へ＝野球関西独立リーグ

　野球の関西独立リーグに、韓国人選手らが中心となる新球団が来季から参入することが１２日、
分かった。関係者によると、新球団は大阪府内を拠点にするという。

　同リーグは今春から大阪、神戸、明石、紀州の４球団でスタートしたが、１０月に大阪が脱退を表明。
その穴を埋めるため、新たな球団の参加を探っていた。　

（2009/11/12-21:40）
http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2009111200983

257 ：マンセー名無しさん：2009/11/13(金) 11:54:36 ID:qE2GlWZE

「韓国チーム」参入で４球団維持へ　関西独立Ｌ　

　大阪を本拠地とする野球の独立リーグ球団が新たに発足し、来季から関西独立リーグに参入する
ことが１１日、分かった。リーグ関係者によると、新球団は韓国の民間スポーツ団体を母体とし、
現地のアマチュアチームなどでプレーする韓国人選手を中心にチームを構成する。

　関西独立リーグは今季４球団でスタートしたが、資金難を理由に大阪ゴールドビリケーンズが脱退。
リーグは４球団目の参入を模索していた。開幕前にオープン戦を行うなど、交流があった
韓国のスポーツ団体が参入を希望し、同団体が主体となって設立する球団を受け入れる方針を固めた。

　監督は韓国人が務める予定で、使用球場は花園セントラルスタジアム（東大阪市）などを想定。
名称は未定。リーグ関係者は「大阪には在日韓国人のコミュニティーも多く、応援してもらえるのでは」
と話している。

　同リーグは１３日に和歌山市内で記者会見を開き、詳細を発表する。（山本哲志）

(2009/11/12 13:04)
http://www.kobe-np.co.jp/news/sports/0002510256.shtml

258 ：マンセー名無しさん：2009/11/14(土) 14:29:38 ID:2qWkZ6Ox

やっちゃった！今日の朝日のドキュン記事　その92
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/mass/1256162104/l50

154 名前：文責・名無しさんﾒｪﾙ：sage 投稿日：2009/11/13(金) 22:31:39 ID:XNDQgHRh0
2009年11月13日　　朝日新聞　　ひと
　元大統領と歩んだ日々を振り返る自伝を出した
　　　李　姫鎬（イ　ヒホ）さん（87）

　今も涙がこぼれる。今夏、最愛の夫、金大中元韓国大統領を亡くした。
「胸の中が、がらんと空いて。何とも表現できない気持ちです」。夫が眠る
国立墓地に毎週足を運ぶ。
　独特の儒教意識が残る社会で「女性に自由を」と走り回っていた若き活動家の
人生は、「老いた母と２人の息子を抱えた貧しい男」との出会いで一変した。
これでもかという軍事独裁からの圧力と懐柔。夫は幾度も死線をさまよった。
家族も巻き込まれ、子どもたちも拷問に耐えた。
　華奢な体の、どこにそんな力があったのか。これまでの労苦を尋ねると、
「民主化の」と切り出し、天を仰いだ後に続けた。「回復には本当に血の出る
努力をしました」
　民主化闘争、ファーストレディー時代や退任後を克明に記した自叙伝
「夫・金大中とともに―苦難と栄光の回り舞台」（朝日新聞出版）を今月、出した。
日本人観光客でにぎわう今の韓国では見えにくい、生きた現代史でもある。
　元大統領が最後まで唱え続けた「行動する良心たれ」を自分なりに実践する。
南北統一問題。平壌で杯を重ねた金正日総書記に対して今、「年上の大統領が
先に平壌に行った。弟格のあなたはソウルに来る約束を守ってください」。
来年は韓国併合から100年。日本には「若い女性たちが慰安婦として連れて
行かれた。心の償いをしてあげてください」と呼びかける。
　13日、元大統領追悼の会に出るため訪日する。　　文・写真　箱田哲也

259 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 12:14:08 ID:6h8jaxHu

金妍児が歴代最高点でＳＰ首位　フィギュアＧＰ第５戦
2009年11月15日11時59分

　フィギュアスケートのグランプリ（ＧＰ）シリーズ第５戦、スケートアメリカ第２日は１４日、
米レークプラシッドで行われ、女子ショートプログラム（ＳＰ）で今季ＧＰ２連勝を目指す
金妍児（韓国）が完ぺきな演技を披露し、自身の世界歴代最高得点７６．１２点を更新する
７６．２８点でトップに立った。村主章枝（ＡＫ）は５６．０４点で４位につけた。

　ペアは３季ぶりに現役復帰した元世界チャンピオンの申雪、趙宏博組（中国）が
合計２０１．４０点で圧勝。アイスダンスはオリジナルダンスを終えて
タニス・ベルビン、ベンジャミン・アゴスト組（米国）が首位を守った。

　男子はフリーを実施し、ＳＰ７位の南里康晴（ふくや）が出場。（共同）

http://www.asahi.com/sports/update/1115/KYD200911150001.html

260 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 12:33:23 ID:6h8jaxHu

【フィギュア】金が歴代最高点、村主４位　スケートアメリカ第２日
2009.11.15 11:37

　フィギュアスケートのグランプリ（ＧＰ）シリーズ第５戦、スケートアメリカ第２日は１４日、
米レークプラシッドで行われ、女子ショートプログラム（ＳＰ）で今季ＧＰ２連勝を目指す
金ヨナ（韓国）が完ぺきな演技を披露し、自身の世界歴代最高得点７６．１２点を更新する
７６．２８点でトップに立った。村主章枝（ＡＫ）は５６．０４点で４位につけた。

　ペアは３季ぶりに現役復帰した元世界チャンピオンの申雪、趙宏博組（中国）が
合計２０１．４０点で圧勝。アイスダンスはオリジナルダンスを終えて
タニス・ベルビン、ベンジャミン・アゴスト組（米国）が首位を守った。

　男子はフリーを実施し、ＳＰ７位の南里康晴（ふくや）が出場。（共同）

◆金ヨナの話

　得点にはすごく驚いたし、うれしかった。初めは世界歴代最高得点とは気付かなかった。
今季初戦のＳＰが完ぺきだったから緊張していたが氷に乗ってからは落ち着けた。

◆村主章枝の話

　ジャンプで回転不足になったのがもったいない。６０点は出したかった。
フリーはジャンプも跳んで、一つの作品としていい演技ができればいい。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/sports/other/091115/oth0911151139007-n1.htm

261 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 15:47:44 ID:6h8jaxHu

米朝協議は１２月前半の公算　国務省高官らが見通し
2009.11.13 09:27

　北朝鮮核問題をめぐる６カ国協議の再開に向けたオバマ政権初の米朝協議のため、
米国のボズワース特別代表（北朝鮮政策担当）が１２月上旬にも平壌を訪問する公算が
大きいことが１２日分かった。複数の関係者が見通しを示した。

　米国務省高官は同日、日程調整は続いているものの「月内はありそうもない」とした上で
「１２月の前半ぐらいだろう」と説明。
６カ国協議関係者は「１２月の第１週か第２週になるようだ」と話した。

　米国は１０日、オバマ大統領がボズワース氏の平壌派遣方針を正式決定し、
北朝鮮側に通知したと発表。時期は「年内」との見通しを示していた。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/america/091113/amr0911130930004-n1.htm

262 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 15:48:17 ID:6h8jaxHu

【市橋容疑者逮捕】映画「フェイス／オフ」みたい！　韓国メディアも報道
2009.11.11 21:17

　【ソウル＝水沼啓子】千葉県市川市の英国人女性死体遺棄事件で、
韓国紙「文化日報」やＫＢＳテレビなど韓国の主要メディアも容疑者逮捕を相次いで報じている。

　韓国では、市橋達也容疑者（３０）が整形手術を繰り返し、顔を変えて逃亡していたことから、
テロリストとＦＢＩ捜査官が互いの顔を入れ替えて戦う映画「フェイス／オフ」になぞらえて報じている。

　韓国のニュース専門テレビ「ＹＴＮ」は、市橋容疑者を「フェイスオフ殺人犯」と呼び、
「映画『フェイス／オフ』を連想させる逃走行動がより衝撃的だ」と伝えている。

　また、市橋容疑者の整形前と整形後の写真も掲げ、「整形前は目尻とまゆ毛があがった
神経質な姿だったが、手術後は印象が完全に変わっている」と報じている。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091111/kor0911112118004-n1.htm

263 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 15:49:34 ID:6h8jaxHu

南北が開城で秘密接触か　高官会談めぐり調整も
2009.11.12 01:14

　韓国の聯合ニュースは１１日、同国統一省幹部が７日ごろに北朝鮮の開城を訪れて北朝鮮当局者と
秘密接触し、南北間の懸案を協議したと報じた。北朝鮮情勢に詳しい消息筋の話として伝えた。

　同ニュースによると今後、南北高官会談が開催された場合、核問題をどのように取り上げるか
意見調整が行われた可能性がある。韓国が表明しているトウモロコシ１万トンの食糧支援や、
南北離散家族の再会問題も話し合われたとみられる。

　また韓国政府は、南北を往来する韓国人の安全保証を強化するため、
南北実務協議の開催を検討中という。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091112/kor0911120117000-n1.htm

264 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 15:50:19 ID:6h8jaxHu

対韓国部門に新顔就任か　南北接触にも同席？
2009.11.12 12:44

　１２日付の韓国紙、東亜日報は、北朝鮮の元ドンヨン・朝鮮アジア太平洋平和委員会室長が
先月、対韓国政策を担当する朝鮮労働党統一戦線部の副部長に就任したと報じた。１０月中旬に
シンガポールで行われたとされる、韓国と北朝鮮の秘密接触にも参加したとしている。

　北朝鮮情勢に詳しい消息筋の話として伝えた。元室長は今年８月、故金大中元大統領弔問のため、
統一戦線部の金養建部長らと訪韓。同紙によると、南北の秘密接触には、
対韓国政策部門のナンバー２として金部長と共に参加したという。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091112/kor0911121245001-n1.htm

265 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:09:34 ID:6h8jaxHu

【高英煥の眼　北朝鮮遠望】金日成の非核化遺訓とは　過去の教訓忘れず対話を
2009.11.12 20:27

　米国のボズワース特別代表（北朝鮮政策担当）の年内訪朝で米朝協議が始まる見通しとなった。
協議再開により、北朝鮮は果たして核を放棄するのだろうか。

　金正日総書記は１０月の温家宝・中国首相との会談で、「朝鮮半島の非核化は金日成主席の遺訓
である。朝鮮半島非核化の目標を実現しようというわが方の努力に変わりはない」と強調した。
西側には「北朝鮮は金日成の“教示”が直ちに“法”となる国だから、金正日は父の遺訓を必ず
実行する」との楽観的な見方がある。

　さらに金総書記が６カ国協議を含む多国間協議を行うと言ったため、北朝鮮を支援すべきだ
という世論まで起こっている。北朝鮮への国連安保理の制裁決議に穴があき、国際社会がまた
北朝鮮のペースに巻き込まれていくいつもの流れだ。

　ここでわれわれは、北朝鮮にとって“朝鮮半島の非核化”が何を意味するかを認識する必要がある。
金日成主席は１９６０年代から核開発を秘密裏に推進してきたが、１９８０年代に平壌を訪問
した外国の代表団や記者たちに「核を開発する意志も能力もない」と何十回も強調した。

　同時に金主席は「朝鮮半島の非核化」を主張し始めた。北朝鮮にはもともと核がないのだから、
韓国にある核兵器を撤廃させ朝鮮半島を非核化しなければならないというわけだ。
在韓米軍基地と韓国領海で活動するすべての米艦船を査察し、
核兵器を捜し出しすべて撤収させるべきだと主張した。

266 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:09:53 ID:6h8jaxHu

>>265

　米国は朝鮮半島の非核化のため、韓国から核兵器をすべて撤収している。
しかし北朝鮮は核開発を秘密裏に進め、３年前と今年の２度にわたり核実験を強行した。
そして「核保有国になった」と宣言している。歴史は金主席の「核兵器を開発することも、
所有することも、またそのような能力もない」という発言がすべてウソだったことを証明した。

　結局、北朝鮮が狙ったのは“非核化”を主張しつつ、核開発に必要な時間を稼ぎ、核兵器を保有する
ということだった。また“核強国”として、米国との平和協定締結、在韓米軍撤収、
対北朝鮮制裁の解除、米朝国交樹立などを進めることが彼らの戦略的目標であった。

　北朝鮮が主張する“金日成の遺訓”や“非核化”がいかに卑劣な虚構だったかということを、
彼ら自身が見せてくれたのだ。国際社会は北朝鮮の非核化の約束を信じ、北朝鮮に途方もない
支援をしてきた。しかし、北朝鮮と非核化についての協議を進め合意が増えれば増えるほど、
北朝鮮の核の潜在力は増したのだ。

　ところが、温家宝首相が率いる中国政府代表団は平壌を訪問して盛大な“接待”を受け、
金総書記の「非核化のための金日成の遺訓を守る」という言葉に２億中国元（約２６億円）相当の
贈り物を贈った。故障した録音機のように数十年も繰り返されてきた“非核化”発言に振り回される
のは誰が見てもおかしい。

　北朝鮮の主張と約束がどのような結果を生んだのか、もう一度肝に銘じなければならない。
また対話の季節が始まりそうだ。対話はするとしても、これまでの教訓を参考に、
徹底的に検証しながら北朝鮮とは対話をしなければならない。（寄稿）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091112/kor0911122032002-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091112/kor0911122032002-n2.htm

267 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:18:53 ID:6h8jaxHu

仏特使が北朝鮮の金常任委員長と会談
2009.11.12 22:29

　北朝鮮の朝鮮中央通信によると、金永南最高人民会議常任委員長は１２日、
平壌の万寿台議事堂で表敬に訪れたフランスのラング北朝鮮担当大統領特使と会談した。
会談内容は伝えなかった。

　９日に平壌入りした特使は、１０日に朴宜春外相と会談した。
特使は、サルコジ大統領から金正日総書記にあてた「特別なメッセージ」を携えているとして、
金総書記との会談を要請している。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091112/kor0911122230003-n1.htm

268 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:19:52 ID:6h8jaxHu

【天皇陛下ご即位２０年】「戦争を忘れ去る日本の現実を憂慮」と韓国紙
2009.11.13 10:45

　【ソウル＝水沼啓子】１３日付の韓国各紙は、天皇陛下のご即位２０年を報じ、
記者会見でのご発言についても詳しく伝えた。

　天皇陛下が記者会見で「私がむしろ心配なのは、次第に過去の歴史が忘れられて
いくのではないかということです」と述べられたことについて、
朝鮮日報は「日本の国王（天皇陛下）が、戦争の歴史を忘れ去る日本の現実を憂慮した」と指摘。
中央日報も「日本人の間で過去の日本の侵略戦争に対する記憶が薄れている点を憂慮した」と述べた。

　一方、天皇陛下の訪韓問題に関して朝鮮日報は「彼（天皇陛下）は植民地被害国の韓国訪問を
強く望んでいるが、政治的な物議を醸すことを政府が憂慮しているため実現は難しいとされる。
日本政府は、韓国で訪韓反対デモが起こることや謝罪要求で国王（天皇陛下）が政治的な論争に
巻き込まれることを懸念し、訪韓に事実上反対している」と報じた。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091113/kor0911131051000-n1.htm

269 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:20:42 ID:6h8jaxHu

韓国メディア「小沢氏は拉致解決より日朝関係」と報道　民主党は否定
2009.11.13 18:39

　民主党の小沢一郎幹事長が１２日の韓国民主党の丁世均（チョン・セギュン）代表との会談で、
日朝関係改善を北朝鮮による日本人拉致事件解決よりも優先すべきだとの考えを示したと、
朝鮮日報など複数の韓国メディアが１３日に報じた。
民主党国際局はこの発言を否定し、抗議や訂正要求を含め対応を検討している。

　会談は１２日夕、都内の民主党本部で、中井洽（ひろし）拉致問題担当相らが同席して行われた。
通訳は韓国側が用意した１人だけだった。韓国メディアは会談内容について
「小沢氏は個人的見解だと前置きし、『拉致問題の解決にこだわらず、日本と北朝鮮の関係改善に
ついて結論を出すべきだと考えている』と応じた」（「朝鮮日報」日本語電子版）、
「小沢氏は『日本は拉致問題の解決に拘束されず、朝日関係改善問題に結論を出すべきだと考える』
と明らかにした」（「中央日報」同）と伝えた。

　会談に同席した民主党国際局長の藤田幸久参院議員は産経新聞の取材に、
これらの小沢氏の発言を否定し、「実際には『拉致問題ばかりでなく、さまざまな観点から
（日朝の）関係改善についてきちんとした対応をすべきだ』と小沢氏は述べた」と説明した。

http://sankei.jp.msn.com/politics/situation/091113/stt0911131841007-n1.htm

270 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:25:20 ID:6h8jaxHu

鳩山政権、拉致対応定まらず　北朝鮮に引きずられる懸念
2009.11.13 20:18

　鳩山政権発足から約２カ月がたつが、拉致問題に関してはいまだに対応が定まらない。
平成１８年１０月に安倍政権が決定した圧力重視の具体的な対応方針をほごにした一方で、
新たな方針は打ち出せずにいる。中井洽（ひろし）拉致問題担当相が意欲を示す
北朝鮮亡命者の黄長●（＝火へんに華）・元朝鮮労働党書記の訪日も、閣内で意見が一致せず、
北朝鮮の出方次第で対応がぶれる可能性がある。

　鳩山政権の拉致問題に対する歯切れの悪さは、５日の衆院予算委員会で顕著に表れた。
安倍政権時代に拉致対策本部が決定し、その後も福田、麻生両政権で引き継がれてきた対応方針に
ついて問われた中井氏は、
「（方針が）作られたのは承知をしているが、（前政権は）問題の根幹的な解決に向けて動ける
態勢ではなかった」と述べ、鳩山政権ではこの方針を踏襲しない考えを表明した。

　自民党政権の対応方針は
（１）すべての拉致被害者の即時帰国を強く求める
（２）厳格な法執行を引き続き実施
（３）さらなる制裁措置を検討
－など６項目で、「対話と圧力」のうち圧力を重視した内容だった。

　しかし、１０月１３日に発足した民主党政権の拉致対策本部の設置目的は
（１）生存者の即時帰国に向けた施策
（２）安否不明被害者の真相究明
（３）拉致問題への戦略的取組の機動的な推進
－と、抽象的な内容にとどまった。鳩山由紀夫首相も所信表明演説で、
拉致問題への取り組みについて「考え得るあらゆる方策を使い」と述べたが、
具体的な方策には言及せず、「圧力」という言葉は使わなかった。

271 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:25:34 ID:6h8jaxHu

>>270

　一方、中井氏は１０月２２日に訪韓し、黄元書記の訪日実現を韓国当局者に要請し、
「受けていただいたと思う」と強調していた。ところが、２７日の拉致対策本部初会合では、
岡田克也外相から「政府として呼ぶのか、国会が呼ぶのか、いろいろと考えてもらいたい」
と注文をつけられた。

　民主党内では「小沢一郎幹事長が来年早々にも訪朝するのではないか」（中堅）
との情報も飛び交っている。しかし、政権の拉致問題への対応が定まらない中で、
小沢氏が訪朝するとなれば「北朝鮮の毛針にひっかかることになりかねない」（外務省筋）
との懸念も出ている。（森山昌秀）

http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/091113/plc0911132019009-n1.htm

272 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:26:06 ID:6h8jaxHu

北朝鮮が軍事措置を警告　韓国艦艇との銃撃めぐり
2009.11.13 17:15

　北朝鮮の朝鮮中央通信によると、南北将官級会談の北朝鮮側代表は１３日、
黄海で１０日に起きた韓国艦艇との銃撃戦に関連し、北朝鮮側が主張する南北境界水域を守るため
「無慈悲な軍事的措置が講じられるだろう」と警告する通知文を韓国側に送った。
「軍事的措置」の具体的内容には触れなかった。

　通知文はまた、今回の銃撃戦は韓国側が計画的に起こした「謀略行為だ」と指摘、
あらためて謝罪と責任者の処罰を韓国側に要求した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091113/kor0911131717001-n1.htm

273 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:27:53 ID:6h8jaxHu

横田滋さん喜寿　４５歳だった“あの日”　「めぐみも今年で４５歳」
2009.11.14 00:19

　拉致被害者、横田めぐみさん＝拉致当時（１３）＝の父、滋さんは１４日、満７７歳になり、
喜寿を迎えた。翌１５日は、めぐみさんが新潟市内で北朝鮮工作員に拉致された日。
３２年前のあの日、連れ去られた娘はいまだに帰ってこない。あのとき、滋さんは４５歳だった。
今ではめぐみさんが４５歳になった。かけがえのない娘を思い続けて歳月を重ねてきた滋さん。
「めぐみは必ず生きている。絶対あきらめない」と言葉に力を込めた。（中村昌史）

　「喜寿を迎えたなんて信じられない。年をとった実感がありません」

　こう言って笑ってみせるが、体調は必ずしも良いとはいえない。４年前に入院を余儀なくされた病。
２カ月弱で退院したが、いまも検査のため定期的に通院しなければならない。
「体がしんどい」と漏らすこともある。

　それでも、娘やほかの拉致被害者の救出を訴えるため、妻の早紀江さん（７３）とともに、
全国の講演や集会に足を運ぶ日々だ。

　「めぐみを助ける」。その強い思いと、自宅で食べる早紀江さんの手料理が滋さんの支えだ。

　各地を駆け回る滋さんが、カバンに入れていつも持ち歩いているものがある。
ソフトケースに収められた茶色のくし。めぐみさんが拉致される前日、つまり３２年前の誕生日に、
めぐみさんがプレゼントしてくれたものだ。

　ケースカバーの一部がはがれ、くしの色合いも古びている。
しかし、滋さんにとって、大切な大切な宝物だ。

　「めぐみも今年で４５歳。あの日のこと、覚えてくれているかな…」

　こんな言葉が、ふと口をついて出る。
「めぐみは、あの日、主人に『もうちょっとおしゃれに気をつけて』と声をかけてくれたんですよ」。
滋さんに寄り添う早紀江さんが、少し寂しそうにほほえんだ。

274 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:28:17 ID:6h8jaxHu

>>273

　「やさしくて、誰からも愛される本当にかわいい子でした」。
何気ない日常の記憶をたどりながら、夫妻は何度も繰り返す。

　膠着（こうちゃく）状態が続いている日朝交渉。
新しい民主党政権に、滋さんは大きな期待を寄せている。

　「問題解決への政権の強い意欲を感じる。北朝鮮は経済制裁を受け、相当困っているはず。
解決の機会を見逃さず、生存者を全員帰国させるため、具体的な動きにつなげてほしい」

　めぐみさんの写真を撮ることが大好きだった滋さん。喜寿を機に、一つの夢を語った。
「各地の美しい風景と一緒に、めぐみの写真をたくさん撮ってあげたい。
３２年前とは大きく変わった日本の新しい姿を見せてあげたい」

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091114/kor0911140020000-n1.htm

275 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:31:27 ID:6h8jaxHu

【緯度経度】ソウル・黒田勝弘　「日本海」波高し！
2009.11.14 08:02

　今年は“韓国中興の祖”朴正煕（パク・チョンヒ、大統領在任１９６３～７９年）が亡くなってから３０年になる。
７９年１０月２６日、側近によって暗殺され「畳の上で死ねなかった」その死は“革命児”らしい最期だった。
いまだ記念館一つ、銅像一つないのも「質実剛健」だった彼にふさわしい。

　これに比べると「革命、革命…」といい続け、
人民を飢えさせたまま亡くなった北朝鮮の金日成はとうてい革命家とはいえない。

　超豪華な別荘で８２歳の天寿（？）をまっとうし、生前から国中に銅像を建てさせた。
死後も巨大な宮殿に祭られ自分だけ“ぜいたくざんまい”だった。
飽食の南と飢餓の北－どちらが立派だったか自明だろう。

　韓国では命日の１０月２６日前後、没後３０年ということで朴正煕をしのぶいくつかの行事があった。
その一つとして、景福宮の境内にある国立古宮博物館で政府機関の国家記録院主催の遺品展が開かれた。

　展示では生前の執務室を再現したのがあり、壁には世界地図が掲げられ、机の横には大型の
地球儀も置いてあった。いずれも外国製で国名や地名などすべて英語で記されていた。

　ところが朝鮮半島の横に位置する日本海の「ＳＥＡ　ＯＦ　ＪＡＰＡＮ」という英文表記の上には、
いずれも「ＥＡＳＴ　ＳＥＡ」と書かれた紙が張ってあるではないか。展示に際し、世界地図と
地球儀に書かれた「日本海」の表記が気に食わないと、韓国のかねての主張である「東海」に
書き換えたというわけだ。

　「うーん！」と思わずうなってしまった。そこまでやるか！

　故朴大統領が生前、執務室で使ったという遺品は“歴史”である。
その遺品を後世の者が自らの都合によって勝手に変えているのだ。
これこそ「歴史歪曲（わいきょく）」いや「歴史偽造」ではないのか。

276 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:32:33 ID:6h8jaxHu

>>275

　解釈の違いなどではない。厳然とした事実としての“物”を作り替えているのだ。
しかもそれを「国家記録院」がやっている。これはすごい。

　おそらく、展示・公開に際し観覧客という“世論”を意識して書き換えたものとみられる。
記録保存の国家機関が進んでそんなことをするはずはない。
そのまま「日本海」だとどこからか批判や文句が出ることを予想した結果だろう。
つまり世論が歴史偽造をさせているのだ。

　「日本海」を「東海」に変えさせるという近年の韓国の熱気は異様である。
官民挙げて内外で熱を上げている。

　たとえば最近、大学図書館の資料や図書に「日本海」の表記があれば、
修正液で「東海」と書き換える運動を提唱した大学人団体もある。
図書館所蔵の文献を勝手に書き換えていいというのだ。これもすごい発想だ。いや恐ろしい？

　海外に出かけてもすごいことをやっている。

　たとえばドイツの旧「ベルリンの壁」近くにある博物館に掲げてある世界地図や地球儀でも、
同じようなことが起きている。英語の「日本海」という表記を「東海」に書き換える者がいて、
それを元に戻す博物館といたちごっこになっているというのだ。

　これを伝える韓国のメディアはさすがに「気持ちは分かるが、ちゃんとした手続きで
修正を求めるべきだ」と在独韓国人の話を紹介し、たしなめてはいたが。

　繰り返すが、「日本海」というのは日本ではなく国際社会がまず名付けた名前だ。
そしてこの海を取り巻く各国の中では日本が最大の沿岸国である。
もう一つの沿岸国のロシアは「日本海」にとくに異議を唱えていない。

277 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:32:42 ID:6h8jaxHu

>>276

　それにしても「東海」は困る。韓国では西を「西海」、南を「南海」といっているから、
これはせいぜい韓国における沖合の名称にすぎない。日本で昔、北陸沖を「越の海」と
いったようなものだ。「東海」を国際的名称と主張されたのではかなわない。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091114/kor0911140807001-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091114/kor0911140807001-n2.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091114/kor0911140807001-n3.htm

278 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:33:05 ID:6h8jaxHu

北朝鮮に自制要求　韓国への警告で米国務省
2009.11.14 10:24

　ケリー米国務省報道官は１３日の記者会見で、北朝鮮が黄海での韓国艦艇との銃撃戦に関連して
「無慈悲な軍事的措置」を取ると韓国に警告したことについて「好戦的な物言いはやめるべきだ」
と自制を促した。

　ボズワース北朝鮮担当特別代表の訪朝予定については「具体的な日程はまだ決まっていない」
と述べた。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/america/091114/amr0911141026010-n1.htm

279 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:36:34 ID:6h8jaxHu

オバマ大統領「拉致」解決求める　都内で演説、日米同盟を強調
2009.11.14 11:25

　来日中のオバマ米大統領は１４日、都内のサントリーホールで、米国のアジア政策について
演説し、アジア太平洋地域への関与の基本は「揺るぎない日米同盟にある」と強調するとともに、
同地域において米国が指導的役割を果たす決意を示した。
北朝鮮に対しては、核問題をめぐる６カ国協議への復帰と日本人拉致事件の解決を求めた。
さらに、日本と協力して「核兵器なき世界」の実現に向けて取り組む考えを表明した。

　オバマ大統領はハワイで生まれ、少年時代をインドネシアで暮らしたことに触れ、
自らのアジア太平洋地域との結びつきの強さをアピールした。
そのうえで、共通の価値観に基づく日本などとの同盟関係を強化すると同時に、
地域の諸国とのパートナーシップを構築していくと述べた。

　北朝鮮の核問題では「脅しに屈しない」と述べ、
北朝鮮に対して６カ国協議への復帰とともに核放棄を約束した協議の合意順守を求めた。
また、北朝鮮と日本との国交正常化は、拉致事件の解決が前提との立場を表明した。

　大統領は「日米両国ほど核兵器がどのようなものか知っている国はなく、ともに核のない未来を
追求しなければならない」と述べ、核廃絶に向けた日米協力の必要性を訴えた。その一方で、
核兵器が存在する限り、日本や韓国などへの「効果的な核抑止力を維持する」と明言した。

　中国については、「封じ込めをする意図はなく、中国との関係強化が（日本などとの）同盟関係
を弱めることを意味しない」と指摘とともに、国際社会での中国の役割拡大を歓迎する、とした。
中国の人権問題などを取り上げていく考えを示したが、チベット問題には言及しなかった。

　ミャンマーに対しては、民主化運動指導者アウン・サン・スー・チーさんの無条件解放を要求した。

280 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:36:43 ID:6h8jaxHu

>>279

　また、世界経済の回復に向けて、アジア各国に内需拡大型の経済成長を促した。
地球温暖化問題では、「すべての国が責任を受け入れなければならない」として、
温室効果ガス削減に向けた各国の努力を求めた。

　約３０分行われた演説には、国会議員をはじめ約１５００人が招待された。
拉致被害者家族の横田滋さん（７７）夫妻も招かれた。
オバマ大統領は皇居での天皇皇后両陛下との昼食会後、
アジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）出席のためシンガポールに向け、１４日午後離日する。

http://sankei.jp.msn.com/world/america/091114/amr0911141128013-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/america/091114/amr0911141128013-n2.htm

281 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:38:42 ID:6h8jaxHu

【外信コラム】ソウルからヨボセヨ　北のネズミの尻尾
2009.11.14 03:34

　北朝鮮のメディア報道は結構面白くて笑える。最近は見あたらないが、
たとえばその“傑作”の一つで以前、日本非難として日本の国の名前をしきりに「倭」と
称していたのがそうだ。アジア古代史の「魏志倭人伝」の世界みたいで楽しめた（？）が、
ちっぽけでケチなヤツという意味だろうか。これを国を挙げて大まじめに宣伝していた。

　最近の傑作は、韓国が北朝鮮への人道支援としてトウモロコシ１万トンの提供を発表した
ことに対する非難だ。少ししかくれないといって「あまりにケチくさい」とか
「トウモロコシ何袋ごときで北を愚弄（ぐろう）するのか」と怒っているのだ。

　対南工作機関である祖国平和統一委員会の報道で、
この支援規模に韓国内の親北勢力などが不満を表明しているというニュースを背景に
「せいぜい農夫が背中にかついでもたいしたことのないわずかなトウモロコシの話」は、
「ネズミの尻尾ほどのものを持ち出して恩着せがましく振る舞う」ようなもので
「その恥知らずで度量の狭い行為に恥を感じ心苦しいのは当然」と不満をぶちまけている。

　物ごいしている方が、たくさんくれないといって相手を「恥知らず」と非難しているのだ。
まともな感覚では、そんなことをいって駄々をこねているのがよほど「恥知らず」なのだが、
それが北朝鮮流？。
それにしても１万トンのトウモロコシを簡単にかつげる北朝鮮の農夫の背中は大きい。
ついでに、北には相当でっかいネズミがいるようだ。（黒田勝弘）

http://sankei.jp.msn.com/life/trend/091114/trd0911140334002-n1.htm

282 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:39:20 ID:6h8jaxHu

韓国釜山で火災、９人死亡　日本人少なくとも７人か
2009.11.14 16:44

　韓国のＹＴＮテレビは１４日、同国南部、釜山市の室内射撃場で火災が発生、
日本人観光客を含む９人が死亡したと報じた。日本人の死者数などは不明。

　聯合ニュースによると、火災は同日午後２時半（日本時間同）ごろ発生。
午後３時すぎに鎮火したが、９人が死亡、５人が重傷を負い病院に収容された。

　室内射撃場は５階建てビルの２階に入っているという。（共同）

◇

　ＹＴＮテレビによると、この火災による日本人の死者は少なくとも７人に上るという。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091114/kor0911141645002-n1.htm

283 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:46:56 ID:6h8jaxHu

【釜山射撃場火災】「火だるまの日本人が！」
2009.11.14 17:58

　【ソウル支局】日本人に人気の射撃場で起きた爆発音。客は炎に包まれ、外に逃げ出した。
１４日、韓国南東部・釜山の室内射撃場で起きた火災。
休日を利用して現地を訪れていたとみられる日本人観光客も犠牲になった。

　火災が発生したのは午後２時２６分（日本時間）。
聯合ニュースなど韓国メディアが伝えたところでは、火災は「ボン！」という爆発音とともに起きた。
目撃者の男性は「突然、爆発音が起き、建物から黒煙が上がり、１１９番通報した」と
発生当時の様子を語った。
通報しているうちに、全身火だるま状態の日本人観光客が外に走り出してきたという。

　地元警察によると、死傷者には日本人観光客のほか、観光ガイドや旅行会社の職員が含まれていた。
死傷した日本人は観光ツアーの途中で被害に遭ったとみられる。

　現場は釜山市の中心部近くの「国際市場」内にある５階建ての建物で、射撃場は２階にある。
射撃場や隣の商店は通りにカタカナの看板を出しており、日本人客が多い観光客スポットのひとつだった。

　韓国には、実弾を撃てる射撃場が釜山のほか、ソウルや済州島などにある。
１万円以内で射撃が楽しめるため、日本人観光客の人気が高い。火災が発生した射撃場は
日本語を話すスタッフがおり、料金は「７万ウォン（約５５００円）から」と設定されていた。

　釜山は首都ソウルに次ぐ大都市。地理的に日本に近いことから、
飛行機や高速船を利用し九州などから１泊２日くらいで手軽に訪れる観光客が多い。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091114/kor0911141758003-n1.htm

284 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:48:01 ID:6h8jaxHu

【釜山射撃場火災】「真っ赤な炎と爆発音」重傷の日本人が証言
2009.11.14 22:46

　韓国南部・釜山市の室内射撃場で火災に巻き込まれたカサハラ・マサルさん（３７）は１４日、
収容先の同市内の病院で共同通信記者に対し「記憶はあまりないが、真っ赤な炎が見え、
爆発音が聞こえた」と火災発生当時の様子を語った。

　カサハラさんはハラダ・ヨウヘイさん（３６）とともに搬送され、
集中治療室（ＩＣＵ）で治療を受けている。２人とも体中を包帯で覆われ身動きができず、
ハラダさんは人工呼吸器を付けて、話もできない状態だった。

　カサハラさんは「その後は暗くて何も見えず、階段を下りるのが精いっぱいだった。
明かりが見えたところで記憶がなくなった」とし、火災の原因については「全く分からない」
と述べた。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091114/kor0911142247006-n1.htm

285 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:49:39 ID:6h8jaxHu

【釜山射撃場火災】日本人観光客ら１０人死亡　
2009.11.14 23:07

　【ソウル＝水沼啓子】韓国南部・釜山市内にある室内射撃場で１４日午後２時２５分
（日本時間同）ごろ、火災が発生し、日本人観光客を含む１０人が死亡、６人が負傷した。
射撃場には当時、日本人観光客９人がいたとされ、地元警察当局は日本人５人が死亡したと
推定していることを明らかにした。消防と警察が死傷者の身元確認や出火原因を調べているが、
遺体の損傷が激しく、身元確認作業は難航しているという。

　火災に巻き込まれた日本人観光客９人は長崎の旅行会社「島鉄観光」のツアー客で、
同県雲仙市内の小中学校時代の同級生グループとみられる。
一行は１４日から１泊２日の日程で釜山を訪れていた。

　聯合ニュースによると、負傷したとされる日本人３人はカサハラ・マサルさん（３７）、
ハラダ・ヨウヘイさん（３６）、シマダ・アキラさん（３７）。

　現場は日本人観光客らも多く訪れる「国際市場」の５階建てビルの２階にある
「ガナダラ実弾射撃場」。　聯合ニュースは、爆発音とともに射撃場に黒煙が立ちこめ、
日本人観光客らが火だるまになりながら建物の外に走ってきたという目撃者の証言も報じた。

　火災は約３０分後に鎮火したが、待合い室内のソファなどが燃え、
有毒ガスが広がったとみられている。待合室では７人の遺体が発見された。

　また、射撃場内の暖炉のそばに弾薬が置かれていたとの情報もあり、
火災が発生してから弾薬の火薬に引火して被害が拡大した可能性もあるという。

　韓国メディアは国際市場の道路が狭く、消防車などが入りにくい場所だったことが
被害を大きくした要因の１つだと指摘している。

286 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:49:48 ID:6h8jaxHu

>>285

　釜山市内には室内射撃場が４カ所あり、日本人向けの人気観光コースの１つになっていた。
火災が起きた室内射撃場もそのひとつで、日本語の看板も掲げられ、スタッフが日本語で
射撃方法などを説明していたという。

　韓国では２００６年４月にもソウル市内の室内射撃場で火災が発生き、従業員１人が死亡、
日本人観光客ら７人が負傷した。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091114/kor0911142037004-n1.htm

287 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:50:33 ID:6h8jaxHu

【釜山射撃場火災】現場にさらに２人の日本人との情報
2009.11.14 23:48

　外務省は１４日夜、韓国釜山の室内射撃場で起きた火災現場に、長崎からの日本人観光客９人のほか、
さらに２人の日本人がいたとの情報があることを明らかにした。
同省は２人と連絡がとれないことから確認を進めている。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091114/kor0911142349007-n1.htm

288 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:54:41 ID:6h8jaxHu

【釜山射撃場火災】日本人観光客８人死亡か
2009.11.15 01:11

　【釜山＝水沼啓子】韓国南部・釜山市内にある室内射撃場で１４日午後２時２５分
（日本時間同）発生した火災で、日本人観光客を含む１０人が死亡、６人が負傷した。
現場の射撃場には１１人の日本人観光客がおり、地元警察当局によると、うち５人が死亡したとみられる。
釜山の日本総領事館によると、さらに３人の安否が不明だという。消防と警察が死傷者の身元や
出火原因を調べているが、遺体の損傷が激しく、身元確認作業は難航している。

　火災に巻き込まれた日本人観光客のうち９人は長崎県島原市の旅行会社「島鉄観光」の
ツアー客で、同県雲仙市内の小中学校時代の同級生グループとみられる。
一行は１４日から１泊２日の日程で釜山を訪れていた。

　地元警察当局は、別の日本人ツアー客２人は福岡県と宮崎県の男性とみられると明かした。
ＪＲ九州は同社が手配した旅行客の中に聯合ニュースが死亡したと伝えた日本人旅行者と
同姓同名の人が２人いて連絡が取れない状態だと話している。　

　聯合ニュースなどによると、６人の負傷者のうち３人は日本人男性で、笠原勝さん（３７）、
原田洋平さん、（３６）、島田明さん（３７）と確認された。

　火災が起きたのは日本人観光客らも多く訪れる「国際市場」の中の５階建てビルの２階にある
「ガナダラ実弾射撃場」。　

　目撃者らによると、爆発音とともに射撃場に黒煙が立ちこめ、日本人観光客らが火だるまに
なりながら建物の外に走ってきたという。火災は約３０分後に鎮火したが、休憩室内のソファ
などが燃え、有毒ガスが広がったとみられている。休憩室では７人の遺体が発見された。

289 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:54:49 ID:6h8jaxHu

>>288

　韓国メディアは射撃場が騒音防止のため密閉構造になっていることが被害拡大を招いたとの
見方を紹介した。

　釜山市内には室内射撃場が４カ所あり、日本人向けの人気観光コースの一つになっていた。
火災が起きた室内射撃場もそのひとつで、日本語の看板も掲げられ、スタッフが日本語で
射撃方法などを説明していたという。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091115/kor0911150112000-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091115/kor0911150112000-n2.htm

290 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:57:05 ID:6h8jaxHu

【産経抄】１１月１５日
2009.11.15 03:12

　東京・赤坂のサントリーホールは、しばしば大きなクラシック音楽会などに利用される。
その都内有数のホールが昨日、文字通り万雷の拍手に包まれた。
オバマ米大統領がアジア政策に関する演説を行い、拉致問題の解決を訴えた場面である。

　▼対北朝鮮政策に触れた中で「北朝鮮と近隣国の関係改善は、日本人拉致被害者の家族が
完全な説明を受けるのが前提だ」と述べた。これほど明確に日本の立場を支持する言葉は
あまり聞いたことはない。音楽会のカーテンコールにも勝る拍手が起きたのは当然のことだ。

　▼会場にはこの日７７歳の誕生日を迎えた横田滋さんと妻、早紀江さんら拉致被害者の家族の姿
もあった。しかも今日１５日は２人の娘、めぐみさんが非情にも北朝鮮に連れ去られた日である。
大統領がそのことを意識していたかはともかく、家族たちにも心強く聞こえただろう。

　▼だがこの演説の席に日本の鳩山首相の姿がなかった。前日の首脳会談などを終えた後、
大統領を残しシンガポールに出発してしまったためだ。そのことは日程の都合で仕方ないとしても、
気になるのは鳩山首相らが大統領の発言をどう受けとめるかだ。

　▼鳩山政権の拉致問題への取り組みはいまだに具体的でない。
首脳会談でも日本の方から議題にしなかった。しかも複数の韓国メディアは、政権を支える
小沢一郎民主党幹事長が韓国政党代表との会談で「拉致問題にこだわらず北朝鮮との関係改善を」
と述べたと報じた。

　▼民主党は発言を否定しており、そう信じたい。
だが米国の大統領があれだけの発言をしているのに、拉致解決に動き出さない。
そのうえ、給油支援など米側への協力は拒否する。
というのなら、国際的には「恥知らず」と言われかねない。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091115/kor0911150312001-n1.htm

291 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 16:57:49 ID:6h8jaxHu

【釜山射撃場火災】遺体の身元確認続く
2009.11.15 09:25

　韓国南部・釜山市中区の室内射撃場で１４日に発生した火災で、韓国の警察当局は１５日、
収容された１０人の遺体について、安否が確認されていない日本人８人が含まれているかなど、
身元の確認作業を急いだ。警察と消防当局は同日午前も現場検証を行う。

　釜山の中部警察署は１４日夜、少なくとも日本人５人が死亡したとの見方を示したが、
身元などは公表していない。
遺体の一部は損傷が激しく、身元確認が困難な場合はＤＮＡ鑑定を行う方針。
負傷者についても、回復の程度をみた上で、出火の状況などについて事情を聴く。

　また、射撃場と休憩室を隔てる壁の休憩室側が激しく焼けていることが、同署の調べで分かった。
付近にはテレビが置かれていたとみられるという。射撃場内部は燃え方が弱かったことから、
休憩室から出火した可能性があるとみて、出火原因をさらに調べる。
同署は、放火の可能性は低いとの見方を示している。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091115/kor0911150926002-n1.htm

292 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:01:30 ID:6h8jaxHu

【釜山射撃場火災】家族ら、心配そうな表情で現地へ
2009.11.15 10:53

　韓国・釜山の室内射撃場で火災に巻き込まれたとみられる長崎県雲仙市の同級生９人の家族らは
１５日、釜山に向け船で福岡市の博多港を出発した。
大きなかばんを抱えた家族らは、一様に心配そうな表情を浮かべていた。

　雲仙市によると、釜山に向かったのは９家族の計２５人。
家族らは島鉄観光（長崎県島原市）が準備した２台のバスで、
博多港国際ターミナルに午前９時５０分すぎに到着。高速船に慌ただしく乗り込んだ。

　家族らは報道陣から問い掛けられても、「すいません」と話すのが精いっぱいの様子。
同行した雲仙市職員とみられる男性は「まだ（安否が）分からない状態ですので…」と話した。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091115/kor0911151054003-n1.htm

293 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:01:55 ID:6h8jaxHu

韓国漁船転覆で７人不明　香港籍貨物船と衝突
2009.11.15 09:13

　１４日午後１０時ごろ、長崎県・福江島の西方約１３０キロの公海上で、
香港籍の貨物船「ＪＯＳＨＵ　ＭＡＲＵ」（３、８４３トン）と
韓国籍の漁船「３　ＤＡＥ　ＫＹＯＮＧ」（２９トン）が衝突した。
漁船が転覆し、乗組員９人のうち韓国人２人は貨物船に救助されたが、
韓国人とインドネシア人の計７人が行方不明となった。

　第７管区海上保安本部（北九州）の巡視艇や航空機が現場海域へ捜索に向かった。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/disaster/091115/dst0911150914001-n1.htm

294 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:05:58 ID:6h8jaxHu

釜山射撃場火災：「友達どうなった？」大やけどの笠原さん

　【釜山・西脇真一】「友だちはどうなったの？」。
１４日、日本人観光客を含む１０人が死亡した韓国南部・釜山市の射撃場火災。
大やけどを負って病院に搬送された笠原勝さん（３７）は、集中治療室で記者に対し、
同級生仲間を気遣っておえつした。

　火災発生当時、笠原さんらは先に射撃を終え、待合室のソファに座ってモニターを見ながら、
他の仲間が出てくるのを待っていた。

　突然だった。「パーンと炎が待合室に飛び込み、みるみる暗くなった」。
笠原さんはあわてて階段で１階に駆け下りたが、ものすごい熱風に身を包まれてしまったという。

　治療にあたる医師によると、笠原さんは全身の４０～５０％にやけどを負った状態。
顔には治療用の透明なシートがかけられ、目もよく見えなくなっているようだ。

　楽しい旅行の暗転。笠原さんの数メートル先のベッドには、全身を包帯で包まれた
原田洋平さん（３６）が横たわる。「何でこんなことになったのか」と笠原さんは漏らした。

　一方、火災発生時にビル１階付近にいた韓国人女性（４９）は
「バーンという音が聞こえ、見上げると激しく煙が噴き出していた」と言う。
間もなく、１階出入り口からも煙が噴出し、体中を火に包まれた人が駆けだしてきた。女性は
「『大丈夫か』と声を掛けたが、身動き一つしなくなった」と、凄惨（せいさん）な光景を証言した。

　現地警察によると、ビル２階の射撃場には付随して待合室やトイレなどがある。
現場検証で犠牲者は待合室内で多数見つかっており、出火元は射撃場内ではなく、
笠原さんがいた待合室の付近だったようだ。施設内の弾薬庫は燃えていないことが分かった。

295 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:06:12 ID:6h8jaxHu

>>294

　火は出火直後に一気に燃え広がったとみられ、待合室付近に可燃物があった可能性もあるとみて、
警察当局は関係者から事情を聴いている。

　現場は多くの日本人が訪れる韓国屈指の観光地で、古いビルが目立つ。繁華街にあるビル内の
実弾射撃場という特殊な観光施設での惨劇に、防災対策の不備を指摘する声も出てきそうだ。

　射撃場の近くには、朝鮮戦争（１９５０～５３年）で進駐した米軍の軍需物資などが流れ込んで
発展した釜山最古の国際市場があり、日用品や雑貨、家電品などを扱う１５００以上の商店が軒を連ねる。
週末や休日には買い物客で身動きできないほどのにぎわいを見せるが、通路の狭さやビルなどの
老朽化も目立っている。

　また、通常は射撃場の指導員が観光客１人ずつに安全指導をするなどの対策を取っている。
しかし、弾薬類の保管や火災防止など安全面で問題がある店もあると指摘する声がある。

◇ＪＲ九州ツアー　２人連絡とれず

　ＪＲ九州によると、火災に巻き込まれたとみられる落合政洋さんと永浜正則さんと
同姓同名の男性旅行者２人が、同社のツアーで１４日に釜山に向かい連絡が取れないという。
２人は１４日午前、高速船「ビートル」で博多港から釜山に向かい、
１泊後に帰国する予定だった。釜山市内の行動予定を限定しないフリーツアーだった。

　永浜さんは福岡県宗像市在住で、家族によると、韓国の日本総領事館から「連絡が取れない」
という電話が何度もかかったという。家族は「混乱しています」と話した。
また、落合さんは宮崎市に自宅があり、会社の同僚の永浜さんと一緒に釜山を訪れたという。
落合さんの妻は「午前０時２０分ごろ、会社から『事故に巻き込まれたらしい』との電話を受けた。
夫は同僚と２人で旅行に行っていたようだ」と話した。【三木陽介】

毎日新聞　2009年11月14日　20時59分（最終更新　11月15日　1時46分）
http://mainichi.jp/select/world/news/20091115k0000m040058000c.html

296 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:09:05 ID:6h8jaxHu

釜山射撃場火災：日本人９人は中学の同級生　雲仙出身

　韓国南部・釜山市の射撃場で１４日起きた火災。
射撃場を訪れていた日本人のうち９人は、長崎県雲仙市の市立吾妻中学の同級生で、
草野球でチームを作ったり、町おこしに取り組むなど仲が良かった。
家族や関係者は「とにかく無事でいて」と、突然飛び込んできた悪い知らせに顔を曇らせた。

　同市吾妻町のラーメン店経営、島田明さん（３７）の弟順太さん（３５）によると、
９人は１泊２日の予定で、１４日朝に福岡市を出発し、高速船で釜山を訪れていた。
順太さんは「９人は野球やバレーの試合をしたりして日ごろから仲が良かった。
兄は『射撃は日本ではできないから』と楽しみにしていたが、まさかこんなことになるなんて」と話した。

　島田さん方には、１４日午後６時ごろ、ツアーを申し込んだ長崎県島原市の旅行会社
「島鉄観光」から「息子さんがやけどで入院している」と連絡が入ったという。
順太さんは「それ以降連絡がなく、心配だ」といらだちを隠せない様子だった。

　大久保章さん（３７）は、雲仙市議の大久保信一さん（６４）の長男。
信一さんは「現地がどうなっているのか分からない。けがをしているのかどうかもわからない」
と、憔悴（しょうすい）しきった様子だった。

　吾妻町の笠原勝さん（３７）の親類の女性は「報道で名前が出ているので心配だ。
まだ旅行会社などから何も連絡がない」と語った。

　９人の中学校時代の先輩で、雲仙市内で鉄工所を経営する稲田信忠さん（４０）によると、
９人は吾妻町の町おこしグループ「あづま創志会」に所属していた時期があり、
諫早湾の干拓地で実施した大綱引きなどのイベントに取り組んできた。
年に１回、旅行に出かけるのが通例で、今回初めて海外に出かけたという。
稲田さんは「けがをしていてもいいから、とにかく無事でいてほしい」と祈るように語った。
【山崎太郎、蒲原明佳、下原知広】

毎日新聞　2009年11月14日　21時15分（最終更新　11月15日　0時10分）
http://mainichi.jp/select/world/news/20091115k0000m040061000c.html

297 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:10:34 ID:6h8jaxHu

韓国：「植民地支配に協力」の親日人名辞典発刊

　【ソウル西脇真一】韓国の歴史学者らで作る「民族問題研究所」が、
日本の植民地支配に協力したとする４３８９人の名前や「売国行為」などをまとめた
「親日人名辞典」を発刊した。
同研究所は、植民地支配に至った韓国国内の問題点を研究するとの立場で
「特定個人を責める目的ではない」としているが、掲載人物の遺族や保守団体が反発を強めている。

　８日に公開された同辞典は、０１年に編さん作業が始まり、４００人以上の学者や研究者がかかわった。

　政治や社会文化、芸術など幅広い分野を網羅。
旧満州（現中国東北部）で軍人だった朴正熙（パク・チョンヒ）元大統領（故人）をはじめ、
日本で「半島の舞姫」とうたわれた舞踊家の故崔承喜（チェ・スンヒ）さんや、
韓国国歌を作曲した音楽家の故安益泰（アン・イクテ）さんらも含まれる。

　同研究所は辞典編さんを「歴史を公正に記録し評価するのに寄与し、歴史の教訓を得るための
資料として活用する趣旨」としているが、これまでに遺族から掲載禁止を求める仮処分申請が
出されたほか、発刊を受けて名誉棄損で提訴する動きもある。
また「職位や一部の行為をもって『親日』と一括して規定している」（朝鮮日報）などと、
問題点を指摘するメディアもある。

毎日新聞　2009年11月14日　21時35分（最終更新　11月14日　22時18分）
http://mainichi.jp/select/world/news/20091115k0000m030065000c.html

298 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:21:16 ID:6h8jaxHu

釜山射撃場火災：韓国政府は対策本部を設置

　【ソウル大澤文護】韓国政府は１４日、釜山市内の室内実弾射撃場で起きた火災について、
対策本部の設置を決めた。

　韓国・消防防災庁によると、対策本部は犠牲者に日本人観光客が含まれていることを重視し、
中央政府が犠牲者の身元確認に乗り出すことを決めたほか、火災の発生原因の徹底究明や
再発防止対策にも直接取り組むという。

毎日新聞　2009年11月15日　1時09分
http://mainichi.jp/select/world/news/20091115k0000m030105000c.html

299 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:21:47 ID:6h8jaxHu

釜山射撃場火災：被災者の家族ら高速船で博多から釜山へ

　韓国・釜山市の実弾射撃場で日本人観光客を含む１６人が死傷した火災で、
巻き込まれた長崎県雲仙市の観光客９人の家族らが１５日朝、
福岡市・博多港から高速船「ビートル」で釜山に向かった。

　９人は雲仙市の中学校時代の同級生一行。家族らは１５日午前６時２０分ごろ、
バス２台に分乗して同市役所を出発し、同９時５０分ごろに博多港に到着した。
全員が終始うつむき加減で、長崎県や市職員に付き添われて無言で船に乗り込んだ。【三木陽介、和田武士】

毎日新聞　2009年11月15日　11時31分（最終更新　11月15日　11時36分）
http://mainichi.jp/select/world/news/20091115k0000e040018000c.html

300 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:22:14 ID:6h8jaxHu

「無慈悲な軍事的措置講じる」北が韓国に警告

　【ソウル＝竹腰雅彦】朝鮮中央通信によると、南北将官級軍事会談の北朝鮮側代表団長は
１３日、黄海で起きた南北艦艇の交戦に関連して韓国に通知文を送り、
「南（韓国）側は全責任を負い、高い代価を支払うことになる」と警告した。

　通知文は、海上の軍事境界線に当たる北方限界線（ＮＬＬ）の無効を主張した上で、
独自に定めた海上軍事境界線を守るため、「直ちに無慈悲な軍事的措置を講じる」と表明した。

　「軍事措置」の具体的な中身は不明だが、韓国は、オバマ米大統領のアジア歴訪開始に伴い、
北朝鮮が黄海などで緊張状態を高める行動に出る可能性もあるとみて警戒を強めている。

（2009年11月13日17時54分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20091113-OYT1T00898.htm

301 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:22:48 ID:6h8jaxHu

中国・瀋陽、北朝鮮の外交官が遺体で発見

　【瀋陽＝大木聖馬】中国・瀋陽の北朝鮮総領事館に勤務する外交官が１０月上旬ごろに
行方不明となり、その後遺体で発見されたことが１３日、わかった。中朝関係筋が明らかにした。

　遺体は１０月３０日に瀋陽市内の河原で発見された。
韓国メディアによると、外交官は４０歳代の経済担当書記官。
「銀行に行く」と言って総領事館を出たまま、行方不明になっていた。

　遺体に外傷があったとする報道もあり、中国公安当局が捜査している。

（2009年11月13日22時58分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20091113-OYT1T01189.htm

302 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:23:06 ID:6h8jaxHu

射撃場火災で１０人死亡、日本人観光客か…釜山

　【ソウル支局】１４日午後、韓国釜山市の室内射撃場で火災が発生した。

　消防当局によると、１０人が死亡、７人が負傷した。

　このうちほとんどが日本人観光客との情報がある。

（2009年11月14日16時47分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20091114-OYT1T00749.htm

303 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:24:23 ID:6h8jaxHu

オバマ演説に横田さん「北朝鮮へのメッセージ」

　「（北朝鮮と）近隣諸国との国交正常化は、日本の拉致被害者の家族が全面的な説明を受けて、
初めて可能になる」――。

　オバマ大統領が１４日午前に行ったアジア外交政策に関する演説。
核軍縮への取り組みの必要性のほか、北朝鮮による拉致問題についても直接触れられ、
会場で演説を聞いた横田滋さん（７７）、早紀江さん（７３）夫妻ら拉致被害者家族は
「北朝鮮への明確なメッセージになったのでは」と、大きな期待を寄せた。

　オバマ大統領は午前１０時過ぎ、予定より数分遅れて会場の東京・赤坂のサントリーホールに到着。
「ありがとう」と日本語を交え、笑顔で登壇すると、大ホールの約１８００席を埋めた招待客らは
総立ちになって拍手で迎え、カメラで撮影したり、メモを取ったりして熱心に聞き入った。

　演説には、主催した米国側から、日本の政財界の著名人らが多数招かれた。

　このうち、拉致被害者家族会の飯塚繁雄代表（７１）と横田さん夫妻の３人は１０日、
在日米国大使館から連絡を受けた。３人は会場の最前列近くに座り、
大統領が被害者家族について言及すると、早紀江さんは目をうるませて、何度も深くうなずいた。

　約３０分の演説終了後、早紀江さんは、「心強いメッセージだった」と穏やかな表情で語った。
期待された面会は実現しなかったが、拉致問題に触れた大統領の演説に好印象を持った様子で、
「拉致問題だけでなく、人権や人間愛への思いがとても深い人だと感じた。
日本政府はオバマさんと一緒の立場に立って、解決を進めてほしい」と期待を述べた。
滋さんは「北への明確なメッセージになったのでは」と話した。

　飯塚さんは今年４月の訪米でも面会の機会を待ったが、かなわなかった。
間近で見た大統領について「直接、はっきりと聴衆に向かって話をする姿は自信に満ちていた」
と評価。「もっと拉致問題について語ってほしかった思いもあるが、強い態度で北と接するとの
言葉もあり、ほっとした」と喜んだ。

304 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:24:33 ID:6h8jaxHu

>>303

　一方、オバマ大統領は日米でともに、核兵器のない将来を模索する重要性も強く訴えた。
被爆地・長崎市の田上富久市長は、「被爆地の代表という思いで聞かせていただき、
非常に感銘を受けた。近い将来、被爆地への訪問も必ず実現すると思っている。
ぜひ被爆者のみなさんに会っていただきたい」と話した。

　オバマ大統領は演説の中で、昨年の大統領選挙中から熱烈なラブコールを送り続けてきた
福井県小浜市について、「小浜市民に感謝しないわけにはいかない」と持ち上げた。
松崎晃治市長は、「（大統領の言葉に）びっくりして思わず手を挙げてしまった」
と興奮気味に語り、「いつか来ていただきたい。市民の願いです」と期待を寄せた。

　北海道アイヌ協会の加藤忠理事長は、会場を出た後、
「演説を聞いて、世界の人権のために貢献していく方だと思った。自らの出自についても語り、
マイノリティー（少数派）の気持ちが分かるリーダーだと身近に感じた」と感激した様子だった。

（2009年11月14日14時53分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091114-OYT1T00667.htm

305 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:25:00 ID:6h8jaxHu

釜山の射撃場火災被害者、長崎のツアー客９人も

　韓国・釜山市の射撃場で日本人観光客ら１０人が死亡した火災で、長崎県島原市の島鉄観光は
１４日、被害にあった人の中に同社が募集したツアー客９人が含まれていることを明らかにした。

　９人のうち３人がけがを負っており、死亡者は不明という。

　９人は同県雲仙市吾妻町の同級生。日本からガイドは同行せず、現地ガイドが付いていたという。

　ツアーは、１４日昼頃、福岡市の博多港から高速船で韓国・釜山(プサン)市に向かい、
同市で１泊し、翌１５日に同様に高速船で戻る予定だった。
同社が参加を募り、国内の大手旅行会社がプランを組んだという。

（2009年11月14日19時27分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091114-OYT1T00852.htm

306 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:25:21 ID:6h8jaxHu

日本人被災者確認、首相が韓国大統領に要請

　【シンガポール＝川嶋三恵子】鳩山首相は１４日、アジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）
首脳会議の会場で、韓国・釜山市の射撃場火災について、韓国の李明博大統領に対し、
被害にあった日本人観光客の安否確認の協力を要請した。

　大統領は「協力しましょう」と応じた。

（2009年11月14日20時08分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091114-OYT1T00875.htm

307 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:25:41 ID:6h8jaxHu

チーム青森が韓国に逆転勝ち、男子は４連勝

　カーリング・パシフィック選手権第３日（１４日・スカップ軽井沢）――予選リーグが行われ、
バンクーバー五輪代表のチーム青森が出場している日本女子は、韓国には７―５で競り勝った
ものの、ニュージーランドに４―８で完敗した。通算成績は２勝２敗となった。

　男子は韓国を９―３で下し、開幕４連勝。

（2009年11月14日21時52分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/sports/news/20091114-OYT1T00572.htm

308 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:33:18 ID:6h8jaxHu

射撃場「客が希望し現地で申し込んだ」

　島鉄観光は１４日夜、長崎県島原市内のホテルで記者会見を開き、
取締役ら３人が「心よりおわび申し上げます」と謝罪した。

　９人が訪れた射撃場について、同社は「客が希望して現地で申し込んだと思う」と説明。
安否については「（現地から）詳しい連絡はない。
３人が負傷され病院に搬送され、６人は現在のところ安否がわからない」とだけ話した。

（2009年11月14日22時16分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091114-OYT1T00988.htm

309 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:33:49 ID:6h8jaxHu

日本人観光客死傷、これまでにも欧州・韓国で

　日本人観光客が海外で発生した火災や事故、事件に巻き込まれて死傷した主な事例としては、
２０００年１１月にオーストリアのスキーリゾートで起きたケーブルカー火災がある。

　乗客ら１５５人が死亡し、うち１０人はスキー合宿に訪れていた日本人の中学生や大学生らだった。

　１９９７年７月にはスペイン・ヘタフェで観光バスが衝突事故で炎上。
日本人観光客８人が死亡し、５人がけがを負った。
中国・山東省では、０２年１０月に観光バスの追突事故で死者３人を含む２１人の日本人が死傷した。

　０６年４月には、韓国・ソウル市内の室内射撃場での火災で、日本人３人がやけどを負った。

（2009年11月14日23時07分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091114-OYT1T01122.htm

310 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:35:29 ID:6h8jaxHu

ボン！真っ黒な煙と炎、不安募らせる家族

　「爆発音と同時に炎が吹き込んできた」――。
韓国・釜山(プサン)の室内実弾射撃場で１４日に起きた白昼火災は、日本人観光客を巻き込み、
１０人が死亡する惨事となった。

　長崎県などからの日本人ツアー客のうち、
３人が重いやけどなどを負って病院で治療を受けており、８人の安否も分かっていない。

　福岡から高速船で約３時間弱という手軽さで人気の観光地で起きた突然の事故に、
ツアー客の家族らは不安を募らせた。

◆仲間の安否聞き絶句◆

　【釜山＝森千春】室内射撃場の火災で重傷を負った笠原勝さん（３７）は１４日夜、
入院先の長林ハナ病院（釜山市）で、恐怖の体験を語った。

　笠原さんらは、中学校の同級生９人で、雑居ビル２階にある射撃場を訪れた。
火災発生時は、休憩室のソファに座って、モニターで他の客の射撃の模様を見ていた。
火災発生の瞬間、爆発音と同時に休憩室に炎が吹き込み、あたりは真っ暗になった。
あわてて階段を駆け下りたが、熱風に追いつかれ、やけどを負ったという。
爆発が起きた場所は、「よく覚えていないが、射撃場の方からだったような気がする」と語った。

　病院の火傷治療室のベッドで、やけどを負った顔に酸素マスクをつけて横たわった笠原さんは、
仲間の安否をたずね、「こんなことになって」と絶句して、涙を流した。

　同病院には、韓国人負傷者の家族らも駆けつけた。
治療室の前で不安そうな表情で待機し、午後７時４５分ごろ、治療室から出てきた医師が、
「一人は体の約９０％をやけどしており、容体は悪い」
「もう一人も約８０％をやけどして、同様に悪い状態です」と説明すると、
「大丈夫だと思ったのに……」と悲痛な叫び声が上がった。

311 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:35:38 ID:6h8jaxHu

>>310

　◆激しく燃えた室内◆

　【釜山＝豊浦潤一、小松一郎】「ボン、という大きな音がして、突然真っ黒い煙が出入り口から
噴き出した。何が起きたのか、まったくわからなかった」

　火災現場となった射撃場が入居するビルの向かいで、
洋服店を経営しているクォン・ジョムヒさん（５９）は当時の様子を振り返った。
射撃場は土産物店などが入居する５階建てビルの２階。消火活動に当たった消防士の１人は
「店内に入ったが、最初は黒煙で何も様子が見えなかった。その後、７人が倒れているのを見つけた」。
別の消防士は「室内は一様に激しく燃えていた」と語った。

（2009年11月14日23時15分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091114-OYT1T00967.htm

312 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:40:20 ID:6h8jaxHu

被害者の家には幼い子も、射撃は現地申し込みか

　「とにかく情報が欲しい」――。
安否が分かっていない長崎県雲仙市吾妻町、荒木英輝さん（３６）の妻、牧子さん（３５）は、
突然の事故に声を震わせた。

　荒木さんは、地元の高校を卒業後、福岡県内で就職。約１０年前から家業の畜産業を継いで、
昨年１月には長男が生まれたばかりだった。父の英忠さん（６７）は
「楽しそうに出かけていったのに。無事を祈るばかりです」と不安げに語った。

　重傷を負った原田洋平さん（３６）の妻ゆかりさん（３７）は、
午後７時過ぎに外務省から連絡を受け、「びっくりした。とても心配です」。
一家は小学生の息子２人と２歳の娘の５人暮らしで、原田さんは長崎県諫早市の医薬品会社に
勤めているという。

　同県雲仙市の市立吾妻中学校で共に学んだ９人は、卒業後もサークルを作り、
ソフトボールなどを楽しんでいた。毎月、旅行代金を積み立てて、２年に１度程度、
一緒に旅行に出かけていたが、海外は初めてだったという。

　一緒に参加する予定だったが、仕事の都合で急きょキャンセルしたという同級生の男性（３７）は
「『釜山で火事があったようだ』と聞いた時、９人ではないか、と嫌な予感がした。
信じたくないし、元気で帰ってきてほしい」と語った。

　　　　　　　　　　◇

　ツアーを手配した島鉄観光（長崎県島原市）は１４日、役員ら３人が記者会見し、
「心よりおわび申し上げます」と頭を下げた。
９人が射撃場に行ったことについて、同社は「希望して現地で申し込んだと思う」と説明した。
希望する家族と同社社員は１５日、現地に向かうという。

（2009年11月14日23時23分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091114-OYT1T00947.htm

313 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:41:00 ID:6h8jaxHu

射撃場は窓なし密閉空間、火の回り早かった？

　射撃場の内部構造について、釜山(プサン)の地元消防署は読売新聞の取材に対し、
「窓は一つもなく、出入り口は非常口を含めて２か所だけだった」と、明らかにした。

　数年前、この射撃場を訪れたことのある大阪市出身の男性（６９）も
「発射音が外部に漏れないように大きな窓はなかった」と振り返り、
「防音のため密閉性を高めているので煙が場内に充満したのではないか」と指摘。
釜山日本人会の関係者も「現場のビルはかなり古い建物で天井も低く、換気できない。
以前から危ないと言われていた」と話した。

　元消防研究所理事長の平野敏右(としすけ)・千葉科学大学長は
「一般的に、射撃場は広い空間で、一度に多数の死者が発生する火災は考えづらいが、
今回のケースは密閉空間で、中にいた人々が逃げる場所がなくなったのではないか。
ウレタンなど燃えやすい素材が防音材に使われるケースもあり、火の回りが早かった可能性がある」
と話している。

（2009年11月15日00時09分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091115-OYT1T00027.htm

314 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:43:21 ID:6h8jaxHu

釜山で射撃場火災、日本人観光客ら１０人死亡

　【釜山＝森千春】韓国・釜山市中区新昌(シンチャン)洞にある室内実弾射撃場で
１４日午後２時２８分ごろ、爆発音とともに火災が発生し、同市の警察、消防当局によると、
１０人が遺体で発見され、６人が重軽傷を負った。

◆日本人の死亡、８人か◆

　出火当時、建物の中には少なくとも、長崎県雲仙市からの観光客９人など、
日本人男性観光客計１１人がいた模様。

　うち３人は、やけどを負って病院で治療を受けている。
地元警察は、安否不明の日本人８人が死亡した可能性が高いとみている。
在釜山日本総領事館が身元の確認を急いでいる。

　釜山中部警察署の幹部は１４日夜、「死亡者のうち、少なくとも５人は日本人と見られる」と、
本紙の取材に答えた。同署によると、発生当時、雲仙市からの日本人観光客９人と
韓国人ガイド１人のほか、別の日本人観光客２人と韓国人女性ガイド１人がおり、
女性ガイド１人の死亡が確認されたという。

　韓国人ガイドが所属する旅行会社によると、日本人観光客９人は１泊２日の日程で１４日に
釜山に到着。国際市場を訪れる観光ツアーのコースの一部になっていた射撃場を訪れた。

　一方、ＪＲ九州広報室によると、同社が企画した１泊２日のツアー参加者のうち、２人と連絡が
取れないという。２人は１４日に高速船で福岡市を出発し、釜山へのツアーに参加していた。

　火災は出火から約１時間半で鎮火したが、詳しい出火原因は明らかになっていない。
警察当局によると、遺体は損傷が激しく、ＤＮＡ鑑定などを行わない限り、身元確認は困難だという。

　重傷を負った笠原勝さん（３７）は病院で本紙の取材に、
「背後から熱風に襲われた。こんなことになって」と語った。
笠原さんによると、９人は長崎県雲仙市吾妻町の中学校の同級生。

315 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:43:32 ID:6h8jaxHu

>>314

　現場となった「ガナダラ実弾射撃場」は、市中心部の国際市場の中の雑居ビル２階にある。
インターネットの日本人用の旅行案内サイトなどで詳しく紹介されており、
利用者の大半は日本人観光客だったという。

　警察当局は、１０人の遺体のうち７人が射撃場内の休憩室で発見されたため、
この部屋で火災が起き、一瞬のうちに火が広がった、と見ている。
射撃場内の弾薬庫は燃えておらず、弾薬庫に引火して火災が起きた可能性は少ないという。

（2009年11月15日01時19分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091114-OYT1T00953.htm

316 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:43:54 ID:6h8jaxHu

香港・韓国籍船が五島沖で衝突、７人行方不明

　１４日午後１０時５分頃、長崎県・五島列島の西約１３０キロ・メートルの公海上で、
香港籍の貨物船「ＪＯＳＨＵ　ＭＡＲＵ」（３８４３トン）と、韓国籍の漁船
「３　ＤＡＥ　ＫＹＯＮＧ」（２９トン）が衝突したと貨物船から海上保安庁に連絡が入った。

　第７管区海上保安本部によると、韓国漁船は転覆し、乗組員９人のうち、韓国人５人とイ
ンドネシア人２人の計７人が行方不明になった。

　韓国人２人は貨物船に救助された。貨物船は広島県の福山から中国・上海に向かっていた。

　同海上保安本部は巡視船２隻と航空機２機を現場に救助に向かわせている。

（2009年11月15日02時35分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091115-OYT1T00170.htm

317 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:49:52 ID:6h8jaxHu

実弾射撃場、日本人に人気…現地申し込み多く

　火災のあった釜山(プサン)市のガナダラ実弾射撃場は、拳銃を手軽に撃つことが出来る
ということで観光客らに人気がある。

　韓国の旅行情報会社によると、韓国にはこうした射撃場がソウルや釜山など各地にあり、
釜山では４か所が営業している。今回、火災があった射撃場は、日本語を話すスタッフが
射撃方法を教えるため、日本人の利用客が多かったという。

　同射撃場では、射撃スペースが五つのブースに分かれ、防弾ベストと耳当てを着用し、
鎖でつながれた銃を撃つという。１０発の拳銃射撃で、価格は６万ウォン（約４６００円）から
だった。旅行情報会社の女性社員は「スペースには不燃材が使われ、火花などが燃え移らない
ような構造になっているはずなのに」と話す。

　海外の射撃場で数多くの実射経験があるという日本の銃砲店関係者によると、
現場スタッフが、弾丸に火薬を詰める作業を行っているケースもあるという。
同関係者は「火薬を詰めている最中に引火したことも考えられる」と話した。

　一方、日本の旅行会社は「日本で禁止されている実弾射撃を海外で勧めたくない」（大手旅行会社）
としているところも多い。このため、こうした射撃場ツアーは、観光客が自由時間に参加する
「オプショナルツアー」として、現地の旅行会社に直接申し込むケースが多く、
客の多くは３０～４０歳代の男性だという。

　日本旅行業協会などに射撃ツアー自粛などを求めてきた市民団体「ストップ・ガン・キャラバン隊」
の砂田向壱代表（福岡市）によると、韓国やフィリピン、米国など海外の射撃場を訪れる
観光客は、圧倒的に日本人が多いという。

（2009年11月15日06時18分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091115-OYT1T00061.htm

318 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:50:16 ID:6h8jaxHu

瀋陽の北朝鮮総領事館員、川で死体発見　他殺の可能性も
2009年11月13日18時42分

　【瀋陽＝西村大輔】中国・瀋陽の地元当局関係筋によると、瀋陽の北朝鮮総領事館に
勤務していた外交官の死体が１０月末、市内の川で見つかっていたことがわかった。
他殺の可能性もあるとみて、警察当局が捜査しているという。

　北朝鮮側は今回の事件を受けて、館員の一部を召還する措置を検討しているとの情報もある。

http://www.asahi.com/international/update/1113/TKY200911130326.html

319 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:50:52 ID:6h8jaxHu

都内で金大中氏追悼の集い　夫人「遺言は隣人を愛せ」
2009年11月13日21時27分

　８月に亡くなった韓国の金大中（キム・デジュン）・元大統領を追悼する集いが１３日、
東京都中央区の浜離宮朝日ホールで開かれた。集まった約４００人を前に、
夫人の李姫鎬（イ・ヒホ）さん（８７）が「隣人を愛せというのが夫の遺言だった。
夫の遺志を継いでいくことに残りの生涯をささげたい」と語った。

　集いでは、呼びかけ人の河野洋平・前衆院議長が「日本とのかかわりで大きな困難にあったが、
英断を持って日本文化を開放し、草の根の交流を進められた」とあいさつ。
韓国の民主党の丁世均（チョン・セギュン）代表らが追悼の言葉を述べ、
金元大統領の生涯を映像で振り返った。仙谷由人・行政刷新相も訪れ、
「東アジア共同体は、金先生が提起された未来志向の道のわずかな実践になるのではないか」
と話した。

http://www.asahi.com/international/update/1113/TKY200911130363.html

320 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:51:37 ID:6h8jaxHu

北朝鮮、銃撃戦めぐり軍事的措置を予告　韓国側は静観
2009年11月13日22時27分

　【ソウル＝牧野愛博】黄海上の軍事境界線にあたる北方限界線（ＮＬＬ）付近で１０日に
起きた韓国と北朝鮮両軍による銃撃戦で、南北将官級軍事会談の北朝鮮側代表団長は１３日、
軍事的措置を予告する通知文を韓国側に送った。朝鮮中央通信が伝えた。
韓国側を厳しく非難したが、具体的な措置には踏み込んでいない。
韓国政府も事態を静観する構えだ。

　通知文は、銃撃戦を「南側の右翼保守勢力と軍部好戦狂集団の計画的な謀略行為」と糾弾し、
謝罪を要求。北朝鮮が独自に主張する海上軍事境界線に触れ、
「これを守るための無慈悲な軍事措置が取られることになる」と警告した。
「南側は全面的な責任を負い、高い代価を払う」とも主張した。

　ただ、北朝鮮は今年に入ってもしばしばＮＬＬの無効を主張。
５月にも朝鮮人民軍板門店代表部が「どんなささいな敵対行為も容認できず、
ただちに強力な軍事打撃で対応する」とする声明を出した。
１３日の通知文には、過去の声明を上回る具体的な措置は盛り込まれていない。

http://www.asahi.com/international/update/1113/TKY200911130403.html

321 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:52:03 ID:6h8jaxHu

韓国に逆転勝ち　カーリング　パシフィック選手権
2009年11月14日23時59分

　カーリングのパシフィック選手権は１４日、予選３日目が長野県軽井沢町のスカップ軽井沢であり、
バンクーバー五輪に出場する女子の日本代表（チーム青森）は韓国に７―５で逆転勝ちしたが、
ニュージーランドに４―８で敗れ、通算成績は２勝２敗となった。
五輪不出場の男子日本代表（ＳＣ軽井沢ク）は韓国に９―３と快勝して、開幕から４連勝とした。

http://www.asahi.com/sports/update/1114/TKY200911140372.html

322 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:54:41 ID:6h8jaxHu

韓国の射撃場火災、日本人８人死亡を確認　地元警察
2009年11月15日0時48分

　【釜山＝牧野愛博、ソウル＝稲田清英】韓国・釜山市中区新昌洞にある室内射撃場
「ガナダラ実弾射撃場」で１４日午後２時半ごろ、火災が発生し、釜山地方警察庁によると、
男性９人、女性１人が死亡し、６人が負傷した。
このうち１１人が日本人男性で、８人が死亡、３人は重いやけどを負って病院で治療を受けている。
１１人のうち９人は長崎県雲仙市の中学校の同窓生で、旅行会社・島鉄観光のツアーに参加。
残る２人も観光客で、どちらも１４日から１泊２日の日程で釜山を訪れていた。

　釜山地方警察庁などによると、９人は島鉄観光のツアーに参加していた
荒木英輝（あらき・ひでてる）さん（３６）▽稲田篤信（いなだ・あつのぶ）さん（３７）
▽大久保章（おおくぼ・あきら）さん（３７）▽笠原勝（かさはら・まさる）さん（３７）
▽島田明（しまだ・あきら）さん（３７）▽中尾和信（なかお・かずのぶ）さん（３７）
▽原田洋平（はらだ・ようへい）さん（３６）▽前田大輝（まえだ・たいき）さん（３６）
▽宮崎英生（みやざき・ひでたか）さん（３６）。
島田さん、笠原さん、原田さんが釜山市内の病院に搬送され、集中治療室などで治療を受けている。

　このグループとは別の２人は、福岡市の落合政洋（おちあい・まさひろ）さん（５５）と
福岡県宗像市の永浜正則（ながはま・まさのり）さん（５７）で、ＪＲ九州旅行のツアーに参加していた。
女性の死者は、この２人のために現地の旅行会社が手配したガイドの
李明淑（イ・ミョンスク）さん（４０）であることが、搬送先の病院で確認された。

　聯合ニュースによると、残る１人の死者は韓国人従業員の男性とみられている。

　現場の射撃場は、多くの外国人観光客も買い物などで訪れる繁華街「国際市場」にある
５階建てビルの２階で営業していた。中部消防署の李甲亨署長が消火活動後、
現場で記者団に説明したところでは、２階には射撃台と標的、
順番を待つ客のための休憩室、銃や弾薬の保管室などがあり、窓はないという。

323 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:54:51 ID:6h8jaxHu

>>322

　午後２時半ごろに２階から出火し、２階部分の約２５０平方メートルを焼いて約１時間半後に
鎮火した。消防がまず３人の遺体を収容し、鎮火後に休憩室のソファ付近で４人、
射撃台付近で３人が死亡しているのを見つけた。

　火災発生後、全身が炎に包まれた人が飛び出してきたとの目撃証言もある。

　笠原さんは１４日夜、入院先の病院で記者団に「射撃を終え、銃を置いて、休憩室のソファに
座って射撃する人をモニターで見ていた。突然、炎がバーンと上がって真っ暗になった。
すぐに階段を駆け下りたが、熱風のスピードが速くてまかれた」と語った。

　笠原さんは記者団に「何人が亡くなったのですか」と尋ね、
「よくわかりません」との答えを聞くと、涙ぐんで言葉が出ない様子だった。

　中部消防署によると、弾薬などがある保管室よりも休憩室の付近が焼けていた。この射撃場を
２年前に利用した福岡市の男性は「休憩室にストーブがあった。ほかに火の気はなかった」
と語った。地元の警察当局は、１５日午前１０時から現場検証する。

　釜山には実弾を撃てる民営の射撃場が少なくとも４カ所あり、日本人観光客の人気を集めている。

　９人のグループが参加した釜山ツアーを企画した長崎県島原市の島鉄観光は１４日夜、記者会見した。
同社によると、９人は１４日午前８時半に高速船で釜山港に向かい、同１１時２５分に到着。
昼食後、市内観光に出かけ、火災に遭ったという。予定には国際市場の観光が盛り込まれていた。
９人は現地で、ガイドに射撃場に行くことを申し込んだとみられる。
同社幹部は「当社が組んだツアーでこのような事故を起こし、誠に申し訳ない」と謝罪した。

http://www.asahi.com/international/update/1114/TKY200911140233.html

324 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:56:34 ID:6h8jaxHu

「全身に火」「服ちぎれ、地面にうつぶせ」　射撃場火災
2009年11月15日0時54分

　韓国・釜山の繁華街にある室内射撃場で１４日起きた火災は、日本人観光客らを巻き込んだ。
長崎県雲仙市の９人が含まれるとみられ、同窓生仲間の旅行は暗転。地元は情報収集に追われた。

　　　　　◇

　【釜山＝牧野愛博、後藤たづ子】火災が起きたガナダラ実弾射撃場の近くの土産物店の
女性従業員はこの日、女性ガイド１人と日本人とみられる男性９人が射撃場に入るのをみた。
従業員が日本語で呼びかけると、日本語で返事が返ってきた。
ガイドは「射撃を終えた後に土産を買いに来る」と答えたという。入場してしばらくして出火。
炎はあまり見えず、黒い煙が立ち上る中、突然、３人が外に飛び出してきた、という人もいた。

　近くで洋服店を営む女性（５４）は「全身黒く大やけどを負った男性が、射撃場の方から
ぼうぜんと、とぼとぼと歩いてきた」と話した。救急車を呼んでいるので待ちなさいと
声をかけたが、言葉がわからないのかパニックになったのか、反応しなかったという。

　韓国の通信社、聯合ニュースによると、現場にいた人は「全身に火がついた人が走り出てきた」
と話した。また射撃場１階の出入り口付近にいた女性（６０）は「突然、ポンという音がして
黒い煙が出てきた。衣服が焼けてちぎれた人が出てきたので、大丈夫かと声をかけたが、
地面にうつぶせになったまま何も言わなかった」と語った。

　射撃場がある国際市場周辺の路地は狭く、消防車が現場付近まで入りにくい地域で、
消火ホースが何本もつなげられていた。

　一方、釜山の東亜大病院緊急医療センターでは午後８時過ぎ、負傷した日本人男性が
治療を受けていた。全身に大やけどを負い、酸素マスクをつけて時々苦しそうに身をよじった。

325 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:56:43 ID:6h8jaxHu

>>324

　慶尚南道梁山（ヤンサン）市の梁山釜山大付属病院には男性６人、女性１人の遺体が安置された。
長崎の９人とは別の日本人を案内していて亡くなった釜山市の女性ガイド
李明淑（イ・ミョンスク）さん（４０）の夫（４４）は
「朝９時に出勤したが、事故後、携帯電話で連絡がつかなかった」と涙をためながら話した。
李さんは大学で日本語を学び、日本人観光客相手のガイドを長く務めていた。

http://www.asahi.com/national/update/1115/TKY200911140375.html

326 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:57:10 ID:6h8jaxHu

外国船同士が衝突、７人安否不明　五島沖の東シナ海
2009年11月15日1時11分

　第７管区海上保安本部（北九州市）に入った連絡によると、１４日午後１０時ごろ、
長崎県五島列島の西約１３０キロ沖の東シナ海で、韓国の漁船と香港船籍の貨物船が衝突し、
漁船が転覆した。漁船の乗組員９人のうち韓国人２人が貨物船に救助されたが、
７人の安否がわかっていないという。
現場は公海上で、７管の巡視船や航空機が捜索に向かっている。

http://www.asahi.com/national/update/1115/SEB200911140044.html

327 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:58:16 ID:6h8jaxHu

手軽に実弾、１０発３千円　韓国の射撃場、日本人に人気
2009年11月15日9時0分

　韓国・釜山の繁華街にある室内射撃場で１４日、日本人観光客らを巻き込む火災が起きた。
韓国では、外国人観光客らを目当てに、細かい手続き抜きに実弾が撃てる射撃場が相次いででき、
手軽さが受けて、日本人にも人気の観光スポットになっている。
ソウルに少なくとも３カ所、釜山にも４カ所あるという。

　一般の人の銃の所持が禁じられている韓国だが、許可があれば射撃場を開設できるという。
釜山では約１０年前に最初の店が開店。関係者によると、
利用者は「徴兵制がなく、銃を撃ったことがない日本からの客が最も多い」という。
火災のあった「ガナダラ実弾射撃場」も客の大半が日本人だったという。

　ガナダラ射撃場の場合、日本語の看板を出し、日本語のできる従業員がいた。
パスポートを示すだけで射撃が体験できたという。値段は実弾１０発で３千円ほど。
２２～４５口径など様々な種類の銃があり、口径が大きくなると値段も上がる。
数人が並んで撃てるスペースがあり、射撃の際はスタッフがついたという。

　日本人向けの韓国観光旅行のインターネットサイトには
「銃の使い方、注意事項の説明はもちろん、気になることや心配なことへも丁寧に答えて下さるので、
言葉の問題で困ることが一切ありません」との説明が出ていた。他の射撃場も仕組みはほぼ同じだ。

　釜山市内で観光情報を提供している韓国人男性（３９）は
「若い人だけでなく、年配の人もよく訪れていた。ストレス解消を兼ねて、女性も射撃を体験していた」
と話す。射撃体験はツアー会社やホテルのオプショナルツアーとして用意されているほか、
個人観光客がガイドに問い合わせて来るケースも多いという。

http://www.asahi.com/international/update/1115/TKY200911140408.html

328 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:58:42 ID:6h8jaxHu

乗組員４人の遺体発見　五島列島沖の外国船衝突事故
2009年11月15日11時34分

　長崎県五島列島の西約１３０キロ沖の東シナ海で外国船同士が衝突した事故で、
第７管区海上保安本部は１５日、船体の一部が沈没した韓国漁船（２９トン）から
乗組員４人の遺体が見つかったと発表した。

　７管によると、韓国船は１４日午後１０時ごろ、香港船籍の貨物船（３８４３トン）と衝突。
乗組員は韓国人７人とインドネシア人２人で、うち韓国人２人が貨物船に救助された。
残り３人は行方不明のままで、海上保安庁が韓国政府と協力して捜索している。

http://www.asahi.com/national/update/1115/TKY200911150127.html

329 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:59:12 ID:6h8jaxHu

韓国・射撃場火災、現場検証始まる

　【釜山＝小松一郎】韓国・釜山市新昌(シンチャン)洞の室内実弾射撃場で日本人観光客ら１０人が死亡、
６人が重軽傷を負った火災で、地元警察と消防による現場検証が１５日午前１０時頃から始まった。
射撃場は雑居ビルの２階にあり、捜査員や消防隊員ら数十人が中に入った。
射撃場には窓がないため照明器具や発電機も運び込まれた。

（2009年11月15日11時50分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091115-OYT1T00445.htm

330 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 17:59:41 ID:6h8jaxHu

死者のうち８人が日本人と発表…韓国・射撃場火災

　【釜山＝中村明博】韓国・釜山市新昌(シンチャン)洞の室内実弾射撃場で起きた火災で、
同市の対策本部は１５日、死亡した１０人のうち８人、やけどを負った６人のうち
３人が日本人と発表した。

　　　　　　　　　　◇

　長崎県雲仙市からの観光客９人の家族らが１５日午前１０時１５分頃、
福岡市の博多港から高速船で釜山に向かった。

　家族ら約３０人は、釜山ツアーを募集した島鉄観光（長崎県島原市）が用意したバス２台に
分乗して博多港に到着。午後１時過ぎに釜山港に着く予定。

（2009年11月15日12時06分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091115-OYT1T00476.htm

331 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 18:00:08 ID:6h8jaxHu

【釜山射撃場火災】首相「迅速な情報を」　韓国大統領に再要請
2009.11.15 12:16

　シンガポールで開かれているアジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）首脳会議に出席している
鳩山由紀夫首相は１５日朝（日本時間同）、韓国の李明博大統領と短時間会談し、
韓国・釜山の射撃場火災に関して迅速な情報提供を重ねて要請し、李氏も同意した。

　首相は「大変心配している。これまでの情報提供に感謝する。今後も迅速な連絡をお願いしたい」と要請。
李氏は「亡くなった方がおられ残念だ。再発防止の観点から調査中で、日本側に迅速な情報提供をしたい」と応じた。

　会談は、気候変動問題に関する首脳レベルの朝食会の場で、立ち話形式により行われた。
首相は１４日にも李氏に日本人の安否確認について協力を要請している。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091115/kor0911151216004-n1.htm

332 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 18:00:56 ID:6h8jaxHu

【釜山射撃場火災】遺体の身元確認続く　監視カメラ解析も
2009.11.15 12:18

　韓国南部・釜山市中区の室内射撃場で１４日に発生した火災で、韓国の警察当局は１５日、
収容された１０人の遺体について、安否が確認されていない日本人８人が含まれているかなど、
身元の確認作業を急いだ。警察と消防当局は同日午前１０時（日本時間同）から現場検証を行い、
警察は科学捜査専門チームも投入した。

　また現場の射撃場に監視カメラが設置されていたことが同市中区警察署の調べで分かった。
同署で映像の解析を行い、出火当時の状況を調べる方針だが、
映像については「（出火状況を確認できる）十分な水準ではない」との見方も出ている。

　釜山の中部警察署は１４日夜、少なくとも日本人５人が死亡したとの見方を示したが、
身元などは公表していない。
遺体の一部は損傷が激しく、身元確認が困難な場合はＤＮＡ鑑定を行う方針。
負傷者についても、回復の程度をみた上で、出火の状況などについて事情を聴く。

　また、射撃場と休憩室を隔てる壁の休憩室側が激しく焼けていることが、同署の調べで分かった。
付近にはテレビが置かれていたとみられるという。射撃場内部は燃え方が弱かったことから
、休憩室から出火した可能性があるとみて、出火原因をさらに調べる。
同署は、放火の可能性は低いとの見方を示している。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091115/kor0911150926002-n1.htm

333 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 18:05:10 ID:6h8jaxHu

釜山の射撃場火災、家族らが現地入り
2009年11月15日13時23分

　韓国・釜山市の室内射撃場「ガナダラ実弾射撃場」で発生した火災に巻き込まれたと見られる
長崎県出身の９人の家族２５人が、１５日午後１時ごろ韓国・釜山に到着した。
被害者が運ばれた病院などに向かうという。

　釜山地方警察庁によると、火災は１４日午後２時半ごろ発生。焼け跡から男性９人と
女性１人の遺体が発見された。うち男性の８人は日本からの旅行客とみられている。

　火災に巻き込まれたと見られるのは、島鉄観光（長崎県）のツアーに参加した３０代の男性９人。
現地の病院などの話では、うち３人は重度のやけどで病院に搬送された。

　家族らは福岡市の博多港を午前１０時ごろ出発した高速船「ビートル」で韓国・釜山入りした。
長崎県職員や同社の社員なども同行している。

　またＪＲ九州（福岡市）のツアーに参加した男性２人の行方も分かっておらず、
同社の社員が１５日午前に釜山入りして現地対策本部を設置し、情報収集にあたっているという。
この２人の家族も現地入りの意向を示したという。

　５人が入院した釜山市内の病院を訪れた李達坤（イ・ダルゴン）行政安全相は
「どの患者にも完璧（かんぺき）な治療を施し、安否確認のために日本から来ている
家族に対しても、やるだけのことをしたい」と記者団に話した。

http://www.asahi.com/international/update/1115/SEB200911150010.html

334 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 18:06:02 ID:6h8jaxHu

警察署長が会見「迅速に原因究明したい」　射撃場火災
2009年11月15日14時51分

１０人が死亡、６人が負傷した火災で、釜山中部警察署の李甲亨（イ・ガプヒョン）署長は
１５日午後１時半から記者会見した。
姜熙洛・韓国警察庁長官も同席し、「迅速に原因を究明したい」と語った。

　李署長によると、出火時に店内では８カ所に設置されていた防犯カメラのうち７カ所のカメラが作動。
公開された映像には、日本人客が入店する時や射撃をしていた時の様子が映っていた。

　また、李署長は休憩室のソファ付近が最も燃えていたと改めて述べたが、出火原因については
調査中とした。

　火災現場では、午前１０時ごろに現場検証が始まった。
午前１１時半ごろには李達坤（イ・ダルゴン）行政安全相も消防服姿で到着。
「治療に万全を期すよう指示した。国立科学捜査研究所が現場を鑑識中だ。
出火原因、出火の過程について新しい事実が出れば明らかにするよう努力する」と述べた。

　一方、韓国の外交通商省は１５日、釜山の射撃場火災に関連し、在外同胞領事局や
東北アジア局を中心に対策本部を立ち上げた。行政安全省を側面支援するのが目的で、
在韓日本大使館や在韓釜山総領事館と協力する。在外同胞領事局幹部を同日、現地に派遣した。
また、同省報道官は「申カク（王へんに玉）秀・第１次官が重家俊範駐韓大使に本日、
弔意を示した」と語った。

http://www.asahi.com/international/update/1115/TKY200911150175.html

335 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 18:14:31 ID:6h8jaxHu

韓国漁船内から４遺体……五島列島沖の衝突事故

　長崎県・五島列島の西約１３０キロ・メートルの公海上で香港の貨物船と
韓国の漁船が１４日衝突し、韓国漁船の７人が行方不明になった事故で、１５日午前、
韓国海洋警察庁のダイバーが漁船内を捜索したところ、４人の遺体を発見した。

　第７管区海上保安本部と同庁は巡視船や航空機などを出動させ、残り３人を捜索している。

　７管によると、韓国漁船「３　ＤＡＥ　ＫＹＯＮＧ」（２９トン）の乗組員９人のうち
韓国人５人とインドネシア人２人の計７人が行方不明となっていた。
漁船は船首と船尾の一部を水面に出した状態で浮かんでいるという。
香港の貨物船「ＪＯＳＨＵ　ＭＡＲＵ」（３８４３トン）の乗組員１８人にけがはなかった。

（2009年11月15日12時41分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091115-OYT1T00517.htm

336 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 18:15:02 ID:6h8jaxHu

射撃場火災、釜山着の日本人家族ら病院へ急ぐ

　釜山＝豊浦潤一、新地英貴】韓国・釜山市新昌洞の室内実弾射撃場で日本人観光客ら１０人が死亡、
６人がやけどを負った火災で、長崎県雲仙市からの観光客９人の家族ら約３０人が１５日午後１時過ぎ、
釜山港に到着した。家族らは、観光客が治療を受けている病院などへ向かった。

　家族らはこの日朝、釜山ツアーを手配した島鉄観光（長崎県島原市）が用意した
バス２台に分乗して長崎を出発。福岡市・博多港から高速船に乗った。

　やけどを負った笠原勝さん（３７）と原田洋平さん（３６）が搬送された長林ハナ病院（釜山市）
には同日午後２時過ぎ、２人の家族とみられる７人が到着。病院長や主治医から症状の報告を受けた。

　　　◇　　　　

　長崎県によると、島田明さん（３７）の家族は東亜大学付属病院に向かい、
そのほかの家族は釜山大病院で遺体確認などを行うという。

（2009年11月15日14時29分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091115-OYT1T00550.htm

337 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 18:24:47 ID:6h8jaxHu

【フィギュア】輝きを増すボンドガール
2009.11.15 17:27

　「あなたに限界はあるのか」。
記者会見でこんな質問が出た。昨季の世界選手権で出した世界歴代最高得点を０・１６点更新。
キム・ヨナは拍手を送る観客に手を振り、笑顔で応えた。

　「エキシビションのように楽しんで滑ることができる」と、
すべての要素で出来栄えを評価するジャッジから加点を引き出した。
男子並みの得点に、世界王者のライサチェクも「女子の域を超えている」と目を見張った。

　浅田真央（中京大）に圧勝したフランス杯でも演技前は緊張したというが、
オーサー・コーチは「それに対処できる資質を証明した」と精神的な成長に目尻を下げた。
セクシーかつ優雅に演じる映画「００７」のボンドガールは、輝きを増している。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/sports/other/091115/oth0911151729015-n1.htm

338 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 18:55:05 ID:6h8jaxHu

船衝突：香港貨物船と韓国漁船、４人死亡３人不明　長崎沖

　第７管区海上保安本部に入った連絡によると、１４日午後１０時ごろ、長崎県の福江島西方沖
約１３０キロの公海上で、香港籍の貨物船「ＪＯＳＨＵ　ＭＡＲＵ」（Ｊ号、３８４３トン）と
韓国籍の漁船「３　ＤＡＥ　ＫＹＯＮＧ」（Ｄ号、２９トン）が衝突した。
海上保安庁や韓国海洋警察庁などが巡視艇や航空機を出して周辺の海域を捜索し、
１５日午前、約９キロ南東の海上で水没したＤ号を発見。
韓国海洋警察庁のダイバーが、船内から乗組員４人の遺体を収容した。

　７管によると、Ｄ号の乗組員は韓国人７人とインドネシア人２人の計９人。
うち２人がＪ号に救助されたが、３人の行方が分かっていない。
Ｊ号は自力航行可能で、乗組員にけがはなかった。
Ｊ号は１３日に広島県の福山港を出港し、中国・上海に向かう途中だった。

毎日新聞　2009年11月15日　14時52分（最終更新　11月15日　15時14分）
http://mainichi.jp/select/jiken/news/20091115k0000e040027000c.html

339 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 18:55:38 ID:6h8jaxHu

【釜山射撃場火災】家族ら、心配そうな表情で現地へ
2009.11.15 11:43

　韓国・釜山の室内射撃場で火災に巻き込まれたとみられる長崎県雲仙市立吾妻中学時代の
同級生グループ９人の家族らは１５日、釜山に向け船で福岡市の博多港を出発した。
大きなかばんを抱えた家族らは一様に心配そうな表情を浮かべていた。

　雲仙市によると、釜山に向かったのは９家族の計２５人。家族らは島鉄観光（長崎県島原市）が
準備した２台のバスで、博多港国際ターミナルに午前９時５０分すぎに到着。
高速船に慌ただしく乗り込んだ。

　家族らは報道陣から問い掛けられても、「すいません」と話すのが精いっぱいの様子。
同行した雲仙市職員とみられる男性は「まだ（安否が）分からない状態ですので…」と話した。

　９人の現地でのスケジュール調整を担当した旅行会社の九州営業部（福岡市博多区）では
１５日も朝から社員が出社、報道陣に「家族のことを思うとつらい。
引き続き現地スタッフを通じて安否確認を急ぎたい」とかすれた声で話した。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091115/kor0911151054003-n1.htm

340 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 18:56:06 ID:6h8jaxHu

341 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 18:56:44 ID:6h8jaxHu

【釜山射撃場火災】遺体の身元確認続く　監視カメラ解析も
2009.11.15 12:18

　韓国南部・釜山市中区の室内射撃場で１４日に発生した火災で、韓国の警察当局は１５日、
収容された１０人の遺体について、安否が確認されていない日本人８人が含まれているかなど、
身元の確認作業を急いだ。警察と消防当局は同日午前１０時（日本時間同）から現場検証を行い、
警察は科学捜査専門チームも投入した。

　また現場の射撃場に監視カメラが設置されていたことが同市中区警察署の調べで分かった。
同署で映像の解析を行い、出火当時の状況を調べる方針だが、
映像については「（出火状況を確認できる）十分な水準ではない」との見方も出ている。

　釜山の中部警察署は１４日夜、少なくとも日本人５人が死亡したとの見方を示したが、身元などは
公表していない。遺体の一部は損傷が激しく、身元確認が困難な場合はＤＮＡ鑑定を行う方針。
負傷者についても、回復の程度をみた上で、出火の状況などについて事情を聴く。

　また、射撃場と休憩室を隔てる壁の休憩室側が激しく焼けていることが、同署の調べで分かった。
付近にはテレビが置かれていたとみられるという。射撃場内部は燃え方が弱かったことから、
休憩室から出火した可能性があるとみて、出火原因をさらに調べる。
同署は、放火の可能性は低いとの見方を示している。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091115/kor0911150926002-n1.htm

342 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 18:57:10 ID:6h8jaxHu

【釜山射撃場火災】総領事館に対策本部設置　外務副大臣
2009.11.15 12:32

　福山哲郎外務副大臣は１５日、韓国・釜山の射撃場火災を受け、
釜山の日本総領事館に民辻秀逸総領事をトップとする対策本部を設置したことを明らかにした。
巻き込まれたとされる日本人観光客の安否確認を急ぐ。都内で記者団に語った。

　対策本部の取り組みについて「韓国の警察当局や火災現場に館員を派遣し、情報収集を進めている。
新たな情報が入り次第、迅速に対応し、支援態勢を整えたい」と説明した。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091115/kor0911151232005-n1.htm

343 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 18:57:44 ID:6h8jaxHu

【釜山射撃場火災】日本人８人の安否いぜん不明
2009.11.15 12:49

　【釜山（韓国南部）＝水沼啓子】韓国釜山市内の室内射撃場で１６人が死傷した火災から一夜明けた
１５日午前、科学捜査研究所や消防当局などによる現場検証が始まり、出火原因を調べている。
火災現場にいた日本人観光客１１人のうち、病院で治療を受けている３人を除く８人の安否は
まだ確認されていない。

　１４日の火災発生直後に現場に居合わせ、やけどを負った男性が逃げてくるのを目撃した福岡市の
自営業、川浪由貴子さん（４５）は、「チェック柄のシャツが背中に張り付いていて、
衣服がぼろぼろで所々赤く焼きただれているのがみえた。顔も真っ黒で目だけが真っ赤になっていた。
ショックです。観光に来てこんなことになり、かわいそう。胸が痛い」と話した。

　一方、釜山中部警察署の担当者によると、現場周辺にあった防犯カメラに残っていた映像は
「期待できる水準ではない」という。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091115/kor0911151251006-n1.htm

344 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 18:59:46 ID:6h8jaxHu

【週刊韓（カラ）から】順天湾エコツアーが人気
2009.11.15 13:00

　【ソウル＝水沼啓子】韓国南部の順天（スンチョン）にある順天湾がエコツアー地として
人気になっており、日本など海外からもツアー客が訪れている。水鳥の生息地となっている湿地や
そこに住む動植物の保全、保護を目指した「ラムサール条約」の登録湿地にもなっている。
自然環境を破壊しないように細心の注意を払いながら観光地として整備されており、
自然探訪には最適な場所だ。（順天　水沼啓子、写真も）

　順天湾は、韓国の中でも指折りの美しい景観と生態系を有すことで知られる。
南北に広がる麗水（ヨス）半島と高興（コフン）半島に囲まれた壺型の内湾で、
約２２平方キロの広大な干潟が広がる。

　ムツゴロウやイソガニなどが生息しているほか、ナベヅルやヘラサギ、オオハクチョウなどの
渡り鳥の越冬地にもなっている。２２０種を超える鳥類の飛来が確認されている。
エサの少ない時には、１０以上の市民団体が給餌をして水鳥の保護に努めているという。

　とくにナベヅルは毎年１０月ごろに２００羽以上が飛来し、順天湾で越冬しており、ナベヅルは
順天市の「市鳥」にもなっている。ナベヅルは夏にシベリア南東部で繁殖し、冬は朝鮮半島をはじめ、
日本や中国など数カ所の越冬地に渡来。全個体数は１万羽ほどといわれている。

　また河口には、約５平方キロの韓国最大規模のヨシの群生地が広がり、
背の高いヨシが秋風に吹かれて一斉になびく様子はなかなかの景観だ。

　このヨシの湿原を、高さ１－１・５メートルの木の板を敷き詰めた幅２メートルほどの
歩行用デッキが長さ１・５キロに渡って続く。
ツアー客は、この歩行デッキのみを移動でき、湿地帯の中には入ることはできない。
湿原を移動できるのも、渡り鳥の休息を邪魔しないように日没までとなっている。

　近くの高台には順天湾を見渡せる展望台もあるが、一気に階段で約１００メートルの高さまで上るため、
見かけ以上にかなりきつい。展望台からは、ヨシ原が見事な円形をしていることもよく分かる。

345 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 18:59:55 ID:6h8jaxHu

>>344

　以前は、地元住民が順天湾の保護に強く反対してきたという。韓国の非政府組織（ＮＧＯ）が
環境保護を訴える活動を続けた結果、地元住民の理解も得られるようになったという。

　２００９年５月現在、「ラムサール条約」の締約国は１５９カ国、登録湿地は１８４３カ所となっている。
順天湾は２００６年１月に登録された。

　ソウルからの所要時間は、バスの場合、ソウル・江南高速バスターミナルから
順天高速バスターミナルまで約５時間。列車の場合、ソウル・竜山駅から順天駅まで約４時間。
飛行機の場合、ソウル・金浦空港から麗水空港まで約１時間。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091115/kor0911151301007-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091115/kor0911151301007-n2.htm

346 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 20:26:23 ID:6h8jaxHu

【在日】「いつも奇麗な心でいてください」～在日コリアン２世の李さんが小学校で優しく語りかけた[11/14]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1258226059/l50

コンサート：李さん、歌声で子供たち魅了－－上毛町・友枝小　／福岡
　◇きょう豊前・山田公民館でも

　歌手、李政美（イヂョンミ）さんのコンサートが１３日、上毛町の町立友枝小（松崎正法校長）であった。
ギターやアコーディオンなどを弾きながら澄み切った歌声で児童や保護者を魅了した。
李さんは１４日午後１時からも、豊前市四郎丸の山田公民館でコンサート（要整理券）を開く。

　李さんは東京出身の在日コリアン２世。大学卒業後、朝鮮民謡やフォークソングをはじめ
映画挿入歌なども手がけ、全国でソロライブ活動を続けている。
この日は、金子みすゞの「わたしと小鳥とすずと」「星とたんぽぽ」などを歌ったり、
リズム遊びや手話についてアドバイス。歌詞の一部を一緒に手話を交えて歌った。

　李さんは「いつも奇麗な心でいてください。
金子みすゞさんは、そんな人だったのではないでしょうか」と優しく語りかけた。

　児童を代表して６年の三田祐矢君（１２）は「一緒に歌えてとても楽しかった。
歌声がすごく奇麗で感動しました」と礼を述べた。【陣内毅】〔京築版〕

毎日新聞　2009年11月14日　地方版
http://mainichi.jp/area/fukuoka/news/20091114ddlk40200381000c.html

347 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 20:56:45 ID:6h8jaxHu

輝き増す金妍児　高得点で首位／フィギュア
2009.11.15 17:28

　フィギュアスケートのグランプリ（ＧＰ）シリーズ第５戦、スケートアメリカの
女子ショートプログラム（ＳＰ）が１５日、米ニューヨーク州レークプラシッドで行われ、
今季ＧＰ２連勝を目指す金妍児（韓国）がＳＰ歴代最高得点で首位となった。

　「あなたに限界はあるのか」。記者会見でこんな質問が出た。
初優勝した昨季の世界選手権で出した世界歴代最高得点を０・１６点更新。
金妍児は完ぺきな演技を終えると、総立ちで拍手を送る観客に手を振り、余裕の笑顔で応えた。

　「エキシビションのように楽しんで滑ることができる」と、ライバルがうらやむような言葉を口にした。
流れるような２連続３回転ジャンプを皮切りに、すべての要素で出来栄えを評価するジャッジから加点を
引き出した。男子並みの得点に、世界王者のライサチェクも「女子の域を超えている」と目を見張った。

　浅田真央（中京大）に圧勝したＧＰ第１戦のフランス杯でもＳＰは完ぺきだっただけに、
演技前は緊張したという。オーサー・コーチは「それに対処できる資質を証明した」と精神的な成長に
目尻を下げた。セクシーかつ優雅に演じる映画「００７」のボンドガールは、輝きを増している。

　フランス杯はフリーで予定したジャンプを一つ跳べないミスがあったにもかかわらず、
フリーと合計の世界歴代最高をそれぞれ塗り替えた。
優勝争いは焦点ではなく、金妍児がどこまで得点を伸ばすかに興味が集まる。（共同）

http://www.sanspo.com/sports/news/091115/spm0911151729009-n1.htm

348 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 21:40:50 ID:6h8jaxHu

横田めぐみさん拉致から３２年　曽我ひとみさんらが救出訴え　
2009.11.15 19:06

　横田めぐみさん＝拉致当時（１３）＝が新潟市内で北朝鮮に拉致されて３２年となる１５日、
同市内で開かれた県民集会で、両親の滋さん（７７）、早紀江さん（７３）や、
拉致被害者の曽我ひとみさん（５０）が被害者の早期救出を訴えた。

　壇上で「命をかけてめぐみを取り戻す」と訴えた横田夫妻に続いて講演した曽我さんは、
北朝鮮の招待所でめぐみさんと過ごした日々をこう振り返った。

　「してあげたいことがいっぱいあった。でも、ああいう環境でできることは、ごくごく少ないものだった」

　早紀江さんは、「日本のお姉さんが突然現れて、めぐみは本当にうれしかったと思う」
と語った。そして、「平和な日本から真っ暗な闇の中に奪われた多くの命がある」とも。

　昭和５３年、母のミヨシさん＝同（４６）＝と共に拉致された曽我さん。集会で高校生が披露した
拉致がテーマの創作ダンスに「全身が寒くなった。忘れもしない、あの日のことが蘇った」。
そして、「一番大切な、一番大好きな母」のミヨシさんは、まだ帰らない。

　母の救出を求める署名活動をしながら、夫、ジェンキンスさん（６９）ら家族と静かに暮らす日々。
「母と笑いながら話ができる。そんな日を、どうか私にください」と話した。

　集会で開かれたミニコンサートでは、早紀江さんと「赤とんぼ」などを口ずさみ、静かに
涙をふいた曽我さんは「（めぐみさんと）一緒に大好きだった歌を大きな声をあげて歌いたい」
と力を込めた。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091115/kor0911151912008-n1.htm

349 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 21:41:20 ID:6h8jaxHu

横田めぐみさん：拉致から３２年　新潟で県民集会開く

　当時１３歳だった横田めぐみさんが新潟市内で北朝鮮に拉致されて３２年となる１５日、
早期救出を求める「忘れるな拉致１１・１５県民集会」が同市内で開かれた。
父滋さん（７７）とともに参加した母早紀江さん（７３）は「３２年分の苦しみ、悲しみがあった。
政治に翻弄（ほんろう）される部分はあるけれど、何とかして帰してあげたい」と思いを語った。

　新潟県佐渡市で暮らす拉致被害者の曽我ひとみさん（５０）も出席。
７８年にともに拉致されたまま行方不明の母ミヨシさん（当時４６歳）について
「笑いながら話ができる、そんな日を私にください」と呼びかけた。

毎日新聞　2009年11月15日　20時42分（最終更新　11月15日　21時10分）
http://mainichi.jp/select/jiken/news/20091116k0000m040053000c.html

350 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 21:42:03 ID:6h8jaxHu

【釜山射撃場火災】日本人家族が釜山入り　重傷者、会話できず
2009.11.15 16:17

　韓国・釜山の室内射撃場火災に巻き込まれたとみられる日本人観光客の家族や関係者は１５日、
福岡から高速船で釜山入り。遺体が安置された近郊の梁山市にある大学病院で、
家族が立ち会って身元を確認する作業が進められた。

　重傷と伝えられた長崎県雲仙市の３人の家族は、釜山市内の別の病院で医師から容体の説明を受けた後、
病室で対面。現地旅行会社の関係者によると、３人のうち集中治療室（ＩＣＵ）で手当てを
受けている島田明さん（３７）は症状が重く、呼び掛けにはうなずくようなしぐさをしたという。

　釜山入りした雲仙市の同級生グループ９人の家族は２５人。雲仙市職員４人が同行した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/affairs/disaster/091115/dst0911151624003-n1.htm

351 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 21:42:26 ID:6h8jaxHu

【釜山射撃場火災】日本人８人死亡と発表　韓国消防当局
2009.11.15 17:08

　韓国南部・釜山市中区の室内射撃場で１４日に発生した火災で、釜山市の消防本部は１５日、
日本人８人が死亡したと判断されると発表した。
損傷の激しい遺体はＤＮＡ鑑定で最終的に身元を確定する方針。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/affairs/disaster/091115/dst0911151708004-n1.htm

352 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 21:43:04 ID:6h8jaxHu

【釜山射撃場火災】涙ぐむ父「残念…」　家族立ち会いの確認難航
2009.11.15 18:54

　韓国・釜山の室内射撃場火災現場で見つかった１０遺体が安置されている釜山郊外の
大学病院で１５日午後、日本人家族らが立ち会い、身元を調べる作業が進められた。

　荒木英輝さん（３６）＝長崎県雲仙市＝の父、英忠さんは涙ぐみながら「残念です。それ以外に言いようがない」。
遺体は損傷がひどく、誰かは確認できなかったという。大久保章さん（３７）＝同＝の父、信一さんは、
駆けつけた鄭首相に「原因を究明し、安全対策をしっかりしてほしい」と話し掛けた。
家族はＤＮＡ鑑定のため、本人のくしや歯ブラシを持参。
「結果が出るまでには４０時間ほどかかる」と説明を受けたという。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/affairs/disaster/091115/dst0911151859005-n1.htm

353 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 21:43:44 ID:6h8jaxHu

【釜山射撃場火災】休憩室ソファ付近で爆発か
2009.11.15 20:41

　韓国南部・釜山市中区の室内射撃場で１４日発生した火災で、同市の中部警察署は１５日、
射撃場の休憩室に置かれたソファ付近が火元との見方を示した。
「爆発音が聞こえた」との日本人観光客らの証言もあり、休憩室内で爆発が起き、
一気に燃え広がった可能性が高い。

　聯合ニュースによると、射撃場の管理人は中部警察署の事情聴取に対し、
現場にブタンが入ったとみられるガスバーナーがあったと説明。
弾薬の詰め替え作業などの際に火薬が散乱する可能性もあり、消防当局者は
「断定はできないが、火薬の爆発か、引火性物質が原因と疑われる」と語った。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/affairs/latest/affairs-latest.htm

354 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 21:45:03 ID:6h8jaxHu

釜山射撃場火災：身元確認始まる　日本人の家族も立ち会い

　【釜山・朴鐘珠】韓国・釜山市の「ガナダラ実弾射撃場」で起きた火災から一夜明けた１５日、
現場から運ばれた遺体が安置されている釜山郊外の大学病院で身元確認の作業が始まった。
被害にあった日本人観光客の家族らもこの日現地入りして立ち会ったが、
損傷の激しい遺体が多く確認作業は難航している。韓国当局はＤＮＡ鑑定を行っているが、
警察関係者は、「結果が出るまでには時間がかかりそうだ」と話している。

　ツアーに参加して惨事に巻き込まれた荒木英輝さん（３６）の父、英忠さんは、弔問に訪れた
韓国の鄭雲燦（チョンウンチャン）首相の手を両手で握り、首相を食い入るように見つめて
「息子は韓国を楽しみにしとって……残念でならんです」と訴えた。
英輝さんの妻も「何を言っても主人は帰ってこないでしょう」と消え入るような声で語った。

　鄭首相は遺族との面会後、「他国で家族を失うことの心痛は重く、
釜山市などと協力して遺族のために特別な措置を取るよう最善を尽くす」と述べるとともに、
徹底的な原因究明と再発防止策を講じていくことを約束した。

　病院には、韓国人の死者を含めた１０人の遺体が安置されている。
喪服をまとって号泣する韓国人遺族とは対照的に、地下１階奥の霊安室へ続く廊下でも、
日本人家族らは当初、普段着で気丈に振る舞っていたが、
遺体との対面後は支えをなくしたようにベンチにへたり込み、泣き崩れた。
控室でも床に座り込んで黙り込み、病院側が用意した飲み物にも手をつけようとしなかった。

　遺族らはその後、現場の射撃場にも足を運んだ。故人の名を叫んだり、
手を合わせたりしながら２０分間ほど、寒空の下で狭い路地に立ち尽くしていた。

毎日新聞　2009年11月15日　21時06分
http://mainichi.jp/select/jiken/news/20091116k0000m040062000c.html

355 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 21:45:31 ID:6h8jaxHu

釜山射撃場火災：観光施設の点検実施…韓国文化体育観光相

　【ソウル大澤文護】韓国の柳仁村（ユ・インチョン）文化体育観光相は１５日、
釜山市の室内実弾射撃場で起きた火災を受け、
多くの外国人観光客が訪れる観光施設の安全点検を実施すると明らかにした。

　柳氏は声明で、関係省庁と協力して観光施設での事故再発防止策を取ると強調。
さらに「外国人観光客の韓国訪問中の事故については、
政府次元での保険・補償提供などの画期的な対策を準備する」と述べた。

　一方、同日午前、韓国外交通商省の申※秀（シン・ガクス）第１外務次官は
重家俊範・駐韓日本大使に弔意を伝えた。

※は王へんに玉

毎日新聞　2009年11月15日　21時12分
http://mainichi.jp/select/jiken/news/20091116k0000m040064000c.html

356 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 21:46:17 ID:6h8jaxHu

北朝鮮：一時、ミサイル発射準備態勢　韓国も緊急態勢取る

　【ソウル大澤文護】聯合ニュースによると１５日午後１時（日本時間同）ごろ、
北朝鮮南西部に配置された北朝鮮軍の地対艦ミサイル基地や海岸砲部隊が、
射撃用レーダーを稼働させるなど発射態勢をとった。
約１時間後に解除されたが、韓国軍側は近辺海上の艦艇を避難させるなどの緊急態勢をとった。

　韓国軍関係者によると、北朝鮮軍のミサイル基地や海岸砲部隊のある地域は、
１０日に南北艦艇が交戦した現場のすぐ東方にあたり、
射程４６キロと９５キロ程度の地対艦ミサイルが配置されている。

　１５日の発射準備態勢について、韓国軍消息筋は「北朝鮮軍が警戒態勢を命じ、
訓練を継続していると考えられる」と述べた。北朝鮮軍当局は１３日、北朝鮮側が独自に
黄海上に設定した海上軍事境界線を守るため「無慈悲な軍事的措置をとる」と韓国側に警告した。
このため、ミサイルや海岸砲部隊の訓練を強化するなど、厳しい警戒態勢をとっているとみられる。

毎日新聞　2009年11月15日　19時46分
http://mainichi.jp/select/world/news/20091116k0000m030032000c.html

357 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 21:47:26 ID:6h8jaxHu

韓国政府、観光客への影響を懸念…射撃場火災

　【ソウル＝竹腰雅彦】韓国政府は、釜山の室内射撃場火災を受け、
鄭雲燦(チョンウンチャン)首相や関係閣僚を１５日、現地入りさせ、
李明博(イミョンバク)大統領も鳩山首相に被害者対策などで全面協力すると約束した。

　増大する日本からの観光客誘致や国際イメージへの悪影響を最低限にするため、
政府を挙げた対応に乗り出した形だ。

　柳仁村(ユインチョン)文化体育観光相は１５日、声明を発表。原因が明らかになっていない
段階にもかかわらず、「死亡者と負傷者、大きな精神的打撃を受けているご遺族に頭を下げ、
心からの慰めの言葉と丁重な謝罪を申し上げたい」と陳謝した。
声明は、観光客の利用施設の安全確認など再発防止策も強調。
外国人観光客の死傷事故に対し、政府レベルで被害補償対策を検討するとした。

　鄭首相は１５日、遺体が安置された釜山市内の病院を訪れ、現地入りした日本人被害者家族を慰問。
出火原因の徹底調査と死亡者の身元確認に全力を尽くすよう指示した。
李達坤(イダルゴン)行政安全相、姜煕洛(カンヒラク)警察長官も相次ぎ現地入りし、陣頭指揮に当たった。

　外交通商省は１５日、重家俊範駐韓大使に対し、日本人被害者への深い弔意を伝達。
遺体の日本移送などに備えた対策班を組織した。

　今年の日本の韓国訪問客は、新型インフルエンザ流行などにもかかわらず、１０月時点で
昨年同期比３５％増の約２５６万人に上っている。韓国経済に回復の兆しが見られる中、
今回の惨事が観光ブームに水を差す事態を避けたい考えがあるとみられる。
韓国のテレビは、安全対策の不備を指摘する日本メディアの報道を紹介し、
「日本は韓国の『安全不感症』を批判している」（ＹＴＮテレビ）などと報道。
日本人の韓国に対する印象悪化に神経をとがらせている。

（2009年11月15日21時15分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20091115-OYT1T00879.htm

358 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 21:48:48 ID:6h8jaxHu

射撃場火災「迅速に情報提供」　韓国大統領が哀悼表明
2009年11月15日18時45分

　【シンガポール＝寺光太郎】シンガポールでのアジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）首脳会議に
参加している鳩山由紀夫首相は１５日朝、韓国・釜山市内の射撃場の火災事故について、
韓国の李明博（イ・ミョンバク）大統領に対し、
「大変心配している。情報提供に感謝し、今後も迅速な連絡をお願いしたい」と要請した。
大統領は「亡くなった方がいるようで残念に思っている。迅速に情報提供していく」と述べた。

http://www.asahi.com/national/update/1115/TKY200911150218.html

359 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 21:49:46 ID:6h8jaxHu

遅れる身元確認、原因究明もなお時間　釜山射撃場火災
2009年11月15日21時7分

　【釜山＝牧野愛博】韓国・釜山市中区新昌洞の室内射撃場「ガナダラ実弾射撃場」で
日本人観光客ら１０人が死亡、６人が負傷した火災で、釜山中部警察署は１５日、
亡くなった日本人は８人とみられると発表した。
ただ、身元の確認は進んでおらず、出火原因も判明していない。
姜熙洛（カン・ヒラク）・韓国警察庁長官は同日、これらの作業を急ぐ考えを示した。

　同署の李甲亨（イ・ガプヒョン）署長によれば、出火時に店内では８カ所の防犯カメラのうち
７カ所が作動。公開された映像には、日本人客のうち９人が入店する様子や射撃風景が映って
いたが、出火と同時に電源が切れたこともあり、原因を特定できる手がかりはなかった。

　最も激しく燃えていたのは、出入り口付近にあるソファ。出火当時、「ポン」という爆発音の
ような音を聞いた人がいたほか、「ソファ近くにガスストーブがあった」との報道もある。
だが、李署長は「さらに見極めないといけない。今は推定できない」と語った。

　同署によれば、ガナダラ射撃場は６日に警察などの安全点検を受け、
問題ないとの評価を受けていた。ただ、出火時にスプリンクラーは作動しなかったという。

　１０遺体すべてが運ばれた慶尚南道梁山市の梁山釜山大病院では１５日午後、
日本からの家族の到着を待って確認作業が始まった。
ただ、遺体は損傷が激しく、所持品もほとんどないため、ＤＮＡ鑑定の作業を始めた。
李署長は、鑑定に２４～３６時間かかるとの見通しを示した。

　姜警察庁長官は１５日、「日本人の犠牲者が多く、大使館や長崎県関係者の関心も高い。
最大限、迅速に火災原因を究明し、遺体の確認をしたい」と語った。

　重傷を負った日本人観光客３人は釜山市内の病院２カ所で引き続き治療を受けた。

http://www.asahi.com/national/update/1115/TKY200911150233.html

360 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 21:50:50 ID:6h8jaxHu

釜山火災　「遺体真っ黒」身元確認できず　家族が到着
2009年11月15日21時16分

　長崎県雲仙市から釜山に来て火災に遭った中学の同窓生９人の家族らは１５日、
福岡・博多港発の高速船などで釜山に到着し、病院や現場の射撃場などを訪れた。
９人のうち安否が分かっていない６人の家族は同日午後、被災者の遺体が安置されている
梁山釜山大病院に入った。

　釜山入りした親族から連絡を受けたという雲仙市のある家族によると、
この親族が見た遺体は「真っ黒で、服装も髪形も原形をとどめていなかった」といい、
身元の確認はできなかったという。

　同病院を訪れ、家族らを見舞った韓国の首相に、日本から来た男性の一人が
「私の子は韓国に来ることを本当に楽しみにしていたんです。今後、このようなことが
起きないよう対策を立ててください」と、言葉を詰まらせながら語る場面もあった。

　治療を受けている原田洋平さん（３６）と笠原勝さん（３７）の家族は同日午後２時すぎ、
２人が入院中のハナ病院に到着。院長の説明を聞いたあと病室に入った。
家族らは終始無言で、うつむいたままだった。

　原田さんの家族の通訳を務めた女性によると、重いやけどを負った原田さんは
人工呼吸器を付け、意識がない状態。医療スタッフから「聞こえているかもしれません」と言われ、
家族が「来たからね」と声をかけたという。

　一部の家族は、現場の射撃場がある雑居ビル前に足を運んだ。息子や夫の名前を叫ぶ人や、
涙ぐみながら抱き合う女性たちの姿が見られた。
宮崎英生さん（３６）の母は「一緒に帰ろうと言いました」と、うつむきながら静かに語った。

http://www.asahi.com/national/update/1115/SEB200911150029.html

361 ：マンセー名無しさん：2009/11/15(日) 21:51:41 ID:6h8jaxHu

災の射撃場、スプリンクラー作動せず

　韓国・プサンの射撃場で日本人観光客を含む１０人が死亡した火事で、火災時にスプリンクラーが作動していなかったことが新たに分かりました。

　「火災当時、スプリンクラーが作動していなかったことが初期捜査で分かりました」（地元警察）

　プサン市の射撃場で１４日に起きた火災の現場検証の結果、火災時にスプリンクラーが作動していなかったことが新たに分かりました。

　射撃場側は、「数日前に点検した際には異常は見られなかった」と説明していますが、
今後、安全管理について責任を問われることになりそうです。

　一方、死亡した１０人について現地の消防本部は、日本人が８人、韓国人が２人と発表、警察が身元の確認を急いでいます。

　こうした中、１４日午後には火災に巻き込まれた人たちの家族がプサンに到着し、遺体が安置されている病院を訪れました。

　また、韓国のチョン・ウンチャン首相も病院で家族と面会し、
「ご家族に深くおわびしたい」と謝罪しました。

　「徹底した原因究明を行い、事態収拾に最善を尽くします」（韓国　チョン・ウンチャン首相）

　チョン・ウンチャン首相はこう述べ、原因の究明と再発防止を約束しました。

　「一緒に帰ろうねと言ってきました」（現場を訪れた家族）

　この後、家族らは火災現場を訪れ、火災の状況などについて説明を受けました。

（15日20:56）
http://www.mbs.jp/news/jnn_4284142_zen.shtml

362 ：マンセー名無しさん：2009/11/16(月) 08:32:51 ID:rd717Y4D

【フィギュア】キム・ヨナが優勝、村主は４位　ＧＰ第５戦
2009.11.16 07:47

　フィギュアスケートのグランプリ（ＧＰ）シリーズ第５戦、スケートアメリカ最終日は１５日、
米レークプラシッドで行われ、女子は前日のショートプログラム（ＳＰ）でトップに立った
世界女王のキム・ヨナ（韓国）が、フリーはジャンプで転倒や回転が抜けるミスがあって
２位となったものの、２位に１３点以上の大差をつける合計１８７・９８点で優勝した。

　キム・ヨナは第１戦のフランス杯に続く優勝で、シリーズの上位６選手が争うファイナル
（１２月３日開幕・東京）進出も決めた。

　フリー１位のレイチェル・フラット（米国）が１７４・９１点で２位に入り、
村主章枝（ＡＫ）は１４８・９９点でＳＰと変わらず４位だった。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/sports/other/091116/oth0911160749002-n1.htm

【フィギュア】キム・ヨナ「期待が重圧になった」
2009.11.16 08:02

　■金妍児の話　「ＳＰが完ぺきだったし（前戦の）フランス杯で高得点を出していたので、
周囲の期待が重圧になった。体も重かった。ミスは起こり得ることだし、いい経験になった」（共同）

http://sankei.jp.msn.com/sports/other/091116/oth0911160803003-n1.htm

《写真》
フィギュアスケートＧＰシリーズ・スケートアメリカ。キム・ヨナ（韓国）はフリーで転倒したが余裕の優勝を果たした
＝１５日、米国・レークプラシッド（ＡＰ）

http://sankei.jp.msn.com/photos/sports/other/091116/oth0911160749002-p3.htm

363 ：マンセー名無しさん：2009/11/17(火) 13:09:27 ID:j8BTJ0Dr

民主・小沢幹事長「外国人参政権は韓国側の要請」
2009.11.16 22:09

　民主党の小沢一郎幹事長は１６日の記者会見で、永住外国人への地方参政権（選挙権）
付与法案について「韓国政府サイド、在日の方々からも要求が非常に高まってきている」
と述べ、法案推進の理由に韓国側の要請があることを認めた。

　さらに「民主党が積極的な姿勢を示していた経過もある。
政府の姿勢を鮮明にする意味からも、政府提案が望ましい」とも述べた。

　ただ、外国人参政権問題はこれまで民主党内で論議が事実上凍結され、意思統一が
行われなかったため同党の衆院選マニフェスト（政権公約）にも盛り込まれかった経緯がある。

　付与推進派の党内急先鋒である岡田克也外相でさえ、幹事長当時の今年５月、
産経新聞のインタビューで「党の（推進）議連では一定の方向性を出したが党内議論が
まとまったわけではない。少し時間をかけないといけない」と語っていた。

　こうした中、民主党の山岡賢次国対委員長は今月６日、今国会中に議員立法で提出することを
検討する意向を示した。だが、小沢氏は１０日、政府提出法案が望ましいと表明。
１１日に開かれた政府・民主党首脳会議で法案の扱いを小沢氏に一任したが、
今国会への提出は見送りの見通しとなっている。

http://sankei.jp.msn.com/politics/situation/091116/stt0911161933006-n1.htm

364 ：マンセー名無しさん：2009/11/17(火) 14:01:35 ID:j8BTJ0Dr

クローズアップ２００９：韓国・釜山射撃場火災　防火対策、置き去り
＜世の中ナビ　ＮＥＷＳ　ＮＡＶＩＧＡＴＯＲ＞
◇防音で密閉構造　非常口・スプリンクラーなし

　韓国・釜山の繁華街にある実弾射撃場で１４日に起きた火災は、日本人観光客８人を含む１０人が死亡した。
この射撃場については、防音・防弾対策に重点が置かれる半面、防火・避難体制の不備が指摘されている。
韓流ブームやウォン安を背景に、最も近く気軽に行ける外国として人気の韓国。日本にはない射撃場の
安全管理は十分だったのか。火災は、街歩きの楽しみに思わぬ危険が潜んでいる海外旅行の現実を突きつけた。

　「停電したら真っ暗。こんな事故が起きなければいいと思っていたが……」。
火災が起きた射撃場に以前、日本人観光客を案内したことがある地元ガイドは声を震わせた。
防音のため密閉性が高い。出入り口は１カ所で非常口もなく、スプリンクラーの設置義務すらなかった。
唯一の窓も格子が取り付けられていた。

　韓国警察庁が定める室内射撃場の構造・設備規定は、銃声が外に漏れないよう防音の徹底を求め、
天井、壁、床に厚さ５～６ミリの鉄板か同程度の耐弾性を持つ材質の使用を義務付けている。
一方、防火対策はほとんど配慮されていない。

　消防によると、カラオケ施設や飲食店などは非常口の設置が義務付けられているが、
射撃場は密閉性を高めるため、なくてもいい。聯合ニュースは「発砲時の火花で出火する危険性がある
のに、不燃性素材の使用や非常口の確保は義務付けられていない」と問題点を指摘している。

　管轄の釜山中部消防署によると、射撃場が入るビルは０３年完成で、周辺では比較的新しい。
今月６日に消防と警察が年１回の合同検査をしたが、特に問題はなかった。出火原因はまだ不明だが、
１５日昼に現場を視察した地元消防幹部は多数の犠牲者が出た理由について
「密閉されていることが関係するのではないか」と漏らした。

　韓国の防災体制に関して、現地の消防当局と交流のある元消防庁次長、東尾正さんは
「法的な違いはほとんどないが運用が異なる。国の建築、消防部局の縦割りが日本よりも強い」と話す。

365 ：マンセー名無しさん：2009/11/17(火) 14:01:59 ID:j8BTJ0Dr

>>364

　「日本では建築に関して消防署の同意が非常に重く、構造にまで注意を払う。
一方、韓国は、消防確認はあくまで建築確認の後追いという印象。射撃場のような特殊な建物では、
建築と消防の連携が不可欠だが、その点は十分だったのか」と疑問を投げかけた。

　また、０３年２月、約２００人が死亡した韓国南部・大邱（テグ）市の地下鉄火災を例に
「当時も運輸・建設と消防担当の連携の悪さを感じた。
避難路や防火区画を確保できなかったことが被害拡大の要因の一つだったとみられる」と指摘した。

　防災危機管理アドバイザー、山村武彦さんは「密閉性が高い射撃場は、火災を感知しにくく逃げ遅れ
やすい。韓国でも日本と同様に過去の大規模火災を踏まえた法改正が進み、防災対策が進んでいるが、
そうした法令が完ぺきに施行されていたのかという視点が必要だ」と話した。
【伊藤一郎、杉本修作、釜山・西脇真一、朴鐘珠】

366 ：マンセー名無しさん：2009/11/17(火) 14:02:15 ID:j8BTJ0Dr

>>365
◇「国内旅行の延長」に落とし穴　旅行会社、注意喚起せず

　韓国への日本人旅行者数はここ数年、２４０万人前後を推移し、うち安価で利用しやすい
高速船やフェリーが就航する福岡、山口両県から渡航する人は約１８万人を占める。
福岡市と釜山をわずか３時間で結ぶ高速船「ビートル」は人気があり、火災に巻き込まれた
１１人も使った。

　射撃体験は、銃刀法の規制がある日本にはないため男性を中心に人気だ。
だが、ＪＴＢ九州天神支店（福岡市）担当者は「射撃自体が危険だし、現地施設の安全性も
確認できない。ツアーを組めば責任を問われかねない」と、紹介はしていない。

　０６年４月、ソウルの室内射撃場で日本人３人が負傷した火災が起き、
旅行会社側から勧めることは減った。射撃場は韓国以外にも米本土、グアム、タイなどにもあり、
旅行者自ら現地で手配したり、直接訪れるケースが多い。射撃をオプションに組み込んでいる
福岡市の旅行会社代表は「今回の火災は施設管理上の問題があるかが焦点で、
雑居ビルにあるから危険というわけではない」と話した。

　間口が狭い小さな商店が密集するソウルや釜山の市場の現状にも不安の声がもれる。
今春、火災現場近くの簡易宿泊所では６人が死亡する火災があった。

　「最近は日本人観光客を当て込み、急ごしらえしたような店が目立つ」。
年数回渡韓する福岡市の女性会社員（４０）の話だ。９月の夜、現場近くの飲食店で停電に見舞われた。
復旧まで約１時間、説明はなかった。「外国なんだと緊張した」と振り返った。

　外務省はホームページに海外で犯罪に遭わない心構えなどを掲載しているが、
街に潜む「落とし穴」については「注意喚起は難しい」（在釜山日本総領事館）との立場。
旅行会社の多くも「韓国は国内旅行の延長線上にある」として、特別の注意喚起はしていないという。
【三木陽介、鈴木美穂、袴田貴行】

毎日新聞　2009年11月16日　東京朝刊
http://mainichi.jp/select/opinion/closeup/news/20091116ddm003040053000c.html

367 ：マンセー名無しさん：2009/11/17(火) 14:04:49 ID:j8BTJ0Dr

釜山射撃場火災：「誰一人欠けちゃいけない」　雲仙の同窓生９人　友人「家族以上の関係」

　「みんな帰ってきてくれろ。誰一人として欠けちゃいけないメンバーなんだ」。
友人の１人が涙ながらに声を上げた。被害にあった長崎県雲仙市の中学の同窓生９人は、
街おこしやスポーツを通じて強いきずなで結ばれていた。
地域や家族にとっても貴重な存在。関係者の誰もが最後まで無事を願い続ける。

　９人は同窓生らでつくるグループＲＡＴ′Ｚ（ラッツ）」の中心メンバーとして、スポーツ大会などに
打ち込んでいた。帰国後の２２日には、年代対抗のソフトボール大会にそろって出場の予定だった。

　グループ名について、メンバーの三浦（代史忠よしただ）さん（３７）は
「複数形の『Ｓ』をアルファベットの最後の文字『Ｚ』に変えたのは、死ぬまでこのメンバーで、
という思いを込めたから」と明かす。

　仲間の結婚式には全員が出席。仲間の子をわが子のようにほめ、しかった。
忘年会は旅館に泊まり込み、家族ぐるみの大宴会。「家族以上の関係だった」（三浦さん）という。

　９人は地域でも愛された。

　荒木英輝さん（３６）方の近所の女性は「体の弱い夫を助け、車で牛のたい肥を運んでくれた」。
最近新しい牛舎を建て、１８日には子牛を出荷予定だったという。稲田篤信さん（３７）は
昨年長女が生まれたばかり。近所の人たちは「上３人が男の子だから、相当うれしそうだったのに」。

　大久保章さん（３７）、原田洋平さん（３６）らは、消防分団員として民家の延焼を食い止めるなど
活躍した。団の先輩男性（３８）は「１分ほど息を止め、非常口を探す訓練もしていた。
今回はその時間もないほど火の回りが早かったのか……」。

　三浦さんは今回、９人と一緒に韓国へ行く予定だったが、家業の都合で断念。
楽しい土産話を聞くのが悔しくて「帰ってきても、おれは飲み会に行かねーよ」と送り出した。
今、三浦さんは言う。

　「でも今は何よりも、楽しい話を聞かせてほしい」

368 ：マンセー名無しさん：2009/11/17(火) 14:04:58 ID:j8BTJ0Dr

>>367

　　　◇　　◇　　　

　幹部社員の永浜正則さん（５７）と落合政洋さん（５５）が被害にあった可能性がある建築設備会社
「日本ファシリオ福岡支店」（福岡市中央区）では、１４日夜から飯山親志支店長が支店に詰め、
情報を待ち続けた。

　同支店によると、永浜さんは７１年に入社し、現在は副支店長兼工事部長。
管内の全工事を統括し、現場にもよく立ち会うなど部下の信頼も厚かった。
かつて長崎県でともに仕事をして以来の仲という飯山さんは「工事責任者として厳しい面はあるが、
部下の面倒見がいい男」と語る。

　８９年に中途入社した落合さんは営業畑。「抜群のコミュニケーション能力」で業績を伸ばし、
支店の営業部長と南九州営業所（鹿児島市）の所長を任せられた。
自宅のある宮崎市から福岡市に単身赴任中だった。

　「同じ釜の飯を食った仲間で、年齢も近い。ウソであってほしい」と飯山さん。
「いずれ安否が分かるだろうが、恐れている結果なら会社にとって大きな損失だ」と言葉少なに語った。

　永浜さんの自宅がある福岡県宗像市。近所の男性によると、転勤で全国を回っていた永浜さんは、
７、８年前に地元の宗像市に落ち着き、近所を喜ばせた。趣味は海釣り。
「朗らかな性格で、大漁の時は近所に振る舞うこともあった」という。

　事件のあった１４日朝、男性は永浜さんの妻から「だんなが今韓国旅行に行ってるんですよ」
と笑顔で話すのを聞いた。「こんなことになり本当に残念」と顔を曇らせた。

2009年11月16日
http://mainichi.jp/seibu/news/20091116sog00m040005000c.html

369 ：マンセー名無しさん：2009/11/17(火) 14:06:39 ID:j8BTJ0Dr

釜山射撃場火災：日本人４人　現地入りの家族が身元確認　

　【釜山・朴鐘珠】韓国・釜山市の「ガナダラ実弾射撃場」で起きた火災から一夜明けた１５日、
現場から運ばれた１０遺体が安置されている釜山郊外の大学病院で身元確認の作業が始まった。
地元警察当局者によると、日本人６人の家族が同日夜までに現地入りして立ち会い、
４人については家族が身元を確認した。だが、２人の家族は損傷の激しい遺体を前に
身元確認ができなかった。警察はＤＮＡ鑑定で身元の最終確認を行うことにしているが、
結果が出るまでには「２４～３６時間かかる」という。

　ツアーに参加して惨事に巻き込まれた荒木英輝さん（３６）の父、英忠さんは、
弔問に訪れた韓国の鄭雲燦（チョンウンチャン）首相の手を両手で握り、
首相を食い入るように見つめて「息子は韓国を楽しみにしとって……残念でならんです」と訴えた。
英輝さんの妻も「何を言っても主人は帰ってこないでしょう」と消え入るような声で語った。
英輝さんが安らかな表情を見せていたことが、せめてもの救いだったという。

　鄭首相は遺族との面会後、
「他国で家族を失うことの心痛は重く、釜山市などと協力して遺族のために特別な措置を取るよう最善を尽くす」
と述べるとともに、徹底的な原因究明と再発防止策を講じていくことを約束した。

　病院には、韓国人の死者を含めた１０人の遺体が安置されている。
喪服をまとって号泣する韓国人遺族とは対照的に、日本人家族らは普段着で気丈に振る舞っていたが、
遺体との対面後は支えをなくしたようにベンチにへたり込み、泣き崩れた。
控室でも床に座り込んで黙り込み、病院側が用意した飲み物にも手をつけようとしなかった。

　遺族らはその後、現場の射撃場にも足を運んだ。
家族の名を叫んだり、手を合わせたりしながら２０分間ほど、寒空の下で狭い路地に立ち尽くしていた。

　一方、負傷した原田洋平さん（３６）ら３人の家族は、負傷者が搬送された釜山市内２カ所の病院へ
向かった。

毎日新聞　2009年11月15日　21時06分（最終更新　11月16日　0時21分）
http://mainichi.jp/select/jiken/news/20091116k0000m040062000c.html

370 ：マンセー名無しさん：2009/11/17(火) 14:07:09 ID:j8BTJ0Dr

【釜山射撃場火災】４遺体、家族が確認　「ポン」という爆発音
2009.11.16 01:09

　【釜山＝水沼啓子、桜井紀雄】韓国南部・釜山市内の室内射撃場で１４日に発生した火災で、
関係者によると１５日、日本人行方不明者のうち４人の家族が身元をほぼ確認した。
ただ、遺体の損傷が激しく全員の最終確認にはＤＮＡ型鑑定が必要という。

　火災に巻き込まれた日本人は、長崎県雲仙市内の小中学校時代の同級生グループ９人と、
「ＪＲ九州」が手配した２人の、計１１人の男性観光客。
うち３人は病院で治療を受けているが、２人の容体が重いという。

　釜山には１５日、日本人家族ら約３０人が入り、遺体の身元確認作業に立ち会うなどした。

　釜山中部警察署によると、施設内の休憩室出入り口付近にあったソファ付近が火元とみられている。
防音用に密閉した空間で火災による有毒ガスが充満し、被害が拡大した可能性があるという。
「ポン」という爆発音を聞いたという証言もある。

　同署は「（放火も含め）すべての可能性を視野に調べる」としている。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091116/kor0911160118000-n1.htm

371 ：マンセー名無しさん：2009/11/17(火) 14:09:22 ID:j8BTJ0Dr

【一筆多論】樫山幸夫　米朝連絡事務所の可能性
2009.11.16 07:48

　米国の北朝鮮専門家の間で、こんなことがささやかれている。
米政府が近く、平壌に連絡事務所を開設するかもしれない－と。
６カ国協議再開のメドもたたないうちに、そんなことがあるのか。油断はできない。

　古くは日本の頭越しに中国と接近、１９８９年の天安門事件後には、制裁の旗を振りながら、
大統領補佐官を密（ひそ）かに訪中させた“前歴”が米国にはあるからだ。

　米朝相互の連絡事務所開設は１９９４年の枠組み合意に盛り込まれた。
しかし、北朝鮮が約束通り核開発を凍結し、双方の関係が比較的順調だった９０年代後半に入っても
実現をみなかった。地価の高いワシントンでオフィスのスペースを借りる予算が北朝鮮にないという
理解しがたい理由からだった。核開発には大盤振る舞いし、それ以外は出し惜しみをするというのは
いかにもあの国らしい。それはともかく、米国が設置に踏み切れば北朝鮮もそれにならうだろう。
米国は、なぜ突然、動き出そうとしているのか。

　連絡事務所は大使館や総領事館同様の機能を持つ。
相手国との折衝など交渉ごとのほか、情報収集という重要任務も担う。

　金正日総書記の健康状態、その後継者問題は、米国にとって、対北朝鮮政策を進めるうえで
このうえなく重要な情報だ。かりに６カ国協議が再開され、北が核放棄に応じたとしても、
後継者が誰になるかによって、その後の事情が違ってくる。

　合意を順守するのか、それとも反故（ほご）にするのか。
軍がさらに発言力を増してくるのか、新しい指導者は、その力を抑えることができるのか。
ここを見極めておかなければ、時間とエネルギーを費やして妥結にこぎつけたとしても、
すべてが無駄となる事態にもなりかねない。米国が連絡事務所の設置を急ぐ理由もここにある。

　金正日氏の三男の金ジョンウン氏が後継者に決まったといわれるが、
真偽をめぐる憶測がなお絶えない。確実なことは、金正日氏の健康不安が伝えられる状況では、
核問題の帰趨（きすう）は次の指導者の出方にかかっているということだ。

372 ：マンセー名無しさん：2009/11/17(火) 14:09:31 ID:j8BTJ0Dr

>>371

　米国は現在、北朝鮮情報の入手を韓国、中国、平壌に大使館を置く英国などに頼っている。
連絡事務所をおくことができれば、不便は解消される。むろん、平壌に人を送り込んだとしても、
すぐにというわけにはいかないだろうが、少なくとも足場を築くことはできる。

　オバマ政権が、北朝鮮問題でなかなか積極的な手を打とうとしないのは、
時間をかけて北朝鮮の後継者問題を見極めようとしているからであり、連絡事務所の設置はその手段だ。

　次の最高権力者に関心を払うべきは、米国だけでない。日本はじめ他の６カ国協議参加国にとっても同様だ。

　北朝鮮を協議の場に引き戻すことが重要であることはもちろんだが、やみくもに再開を求め、
核開発断念を迫るだけでは芸がない。各国間で情報を交換して後継者問題を見極め、
得られた情勢にあわせて、あるときは交渉をペースアップし、あるときにはスローダウンさせる。
困難は伴うだろうが、可能ならば後継者候補やその側近とも接触を図り、駆け引きも演じる－。
柔軟、臨機応変なアプローチが必要だろう。（論説委員）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091116/kor0911160750001-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091116/kor0911160750001-n2.htm

373 ：マンセー名無しさん：2009/11/17(火) 14:10:06 ID:j8BTJ0Dr

「１Ｑ８４」韓国でも大ヒット…９週連続１位

　【ソウル＝竹腰雅彦】村上春樹氏の長編小説「１Ｑ８４」が韓国でも大ヒットしている。

　近年の日本小説人気もあって、韓国語版の発行部数は、８月末の発売から２か月半で５６万部を突破。
１巻は９週連続で主要書店とインターネットの書籍売り上げ１位を記録している。

　ソウルの３大書店。ベストセラーコーナーには、いずれも総合、小説部門の１位に「１Ｑ８４」の
１巻が置かれている。出版社によると、日本で発売後の６月に約８０００万円で版権を取得。
村上氏の作品は韓国で既に１１０作品以上が翻訳されており、最も知名度の高い日本人作家だが、
「１Ｑ８４」のネット購入者は３８％が１０～２０代で、「新しい読者層が開拓されている」（出版社）
という。

　韓国では近年、江國香織、奥田英朗、辻仁成氏ら人気作家の作品がベストセラーになっており、
出版業界関係者によると、日本の小説は大手書店の売り上げで韓国の小説を上回り、
図書館でも貸し出し上位を占めている。

　ソウルの２０代女子大学生は魅力について、「（歴史や政治が絡むことの多い）韓国の小説に比べ、
恋愛や日常生活などのテーマが軽くて読みやすい。物語が細部まで具体的で題材も新鮮」と話した。

（2009年11月15日23時32分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20091115-OYT1T00805.htm

374 ：マンセー名無しさん：2009/11/17(火) 14:10:40 ID:j8BTJ0Dr

【釜山射撃場火災】直前の安全点検は問題なし
2009.11.16 10:52

　【釜山＝水沼啓子】火災のあった「ガナダラ実弾射撃場」は今月６日、
韓国の警察と消防当局などの合同安全点検を受けたばかり。
その際には切れていた誘導灯の電球を交換したほか、問題はなかったという。

　消防当局によると、最も激しく燃えていた休憩室に窓は１カ所しかなく、
蛇腹式の防犯用格子が取り付けられていたため、常に開けておくように指導したという。

　１５日に釜山入りした姜煕洛・韓国警察庁長官は
「安全点検がおろそかでなかったかどうかについても、徹底的に調査する」と語った。

　警察当局の発表では現場にスプリンクラーはあったものの、作動していなかったことから、
防災上の不備を指摘する声も出ている。

　同射撃場は２００５年、釜山地方警察庁から許可を受け、日本人観光客を中心に営業。
旅行代理店によると、「ゲームセンター感覚」で訪れる人も多かったという。
広さは約２８０平方メートルで、実弾が飛び出さないよう鉄板で囲まれた射撃スペースに
射撃台が５つあった。営業は午前９時～午後８時で、従業員は３人。
観光案内サイトによると、日本語の話せる従業員もおり、日本円での支払いも可能だった。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091116/kor0911161054002-n1.htm

375 ：マンセー名無しさん：2009/11/17(火) 14:11:26 ID:j8BTJ0Dr

【釜山射撃場火災】出火元の防犯ビデオが故障　原因究明難航か
2009.11.16 11:10

　【釜山＝水沼啓子、桜井紀雄】韓国南部・釜山市の室内射撃場で１４日発生した火災で、
警察当局は日本人の犠牲者のＤＮＡ鑑定による身元の最終確認を進めており、
早ければ１６日中にも結果が判明するとみられる。出火原因の究明が急がれるが、
出火元とみられる場所をとらえていた防犯カメラが故障していたため難航している。

　遺体が安置されている釜山市郊外の病院で身元確認が行われ、
日本人犠牲者４人については腕時計やベルトなど本人の所持品からほぼ身元が確認された。
ただ遺体の損傷が激しく最終的な身元確認に至っていない。

　警察当局によると、出火場所とみられる休憩室のソファをとらえていた肝心の防犯カメラが
故障していたため、出火原因の特定が難航している。１７日には３度目の現場検証を行う予定だ。

　一方、射撃場が防音や安全のために密閉された空間だったことから、警察は
「休憩室内のソファや射撃場の防音材、室内装飾などから火災で発生した有毒ガスが一瞬で広がった」
との見方を示した。

　また、補償問題については、射撃場が入っていた建物の所有者が、建物が全焼した場合、
約６億ウォン（約４８００万円）の補償を受けられる火災保険に加入していたが、
人命被害についての補償は適用されないという。

　今回の火災を受け、柳仁村・文化体育観光相は、外国人が韓国内で事故などの被害に遭った場合の
補償対策をとる方針を明らかにしている。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/disaster/091116/dst0911161112003-n1.htm

376 ：マンセー名無しさん：2009/11/17(火) 14:12:09 ID:j8BTJ0Dr

【釜山射撃場火災】日本人死亡者は７人か　韓国メディア報道
2009.11.16 12:55

　【釜山＝水沼啓子】韓国の聯合ニュースは１６日、釜山市内の室内射撃場で１４日起きた火災で
当初死亡した１０人のうち、日本人観光客は８人とされていたが、このうち１人は腕時計などの
所持品から射撃場の韓国人従業員（３２）の可能性があると報じた。地元警察が明らかにした。

　またニュース専門テレビ「ＹＴＮ」はこの日、当初安否が確認されていなかった
中尾和信さん（３７）がハナ病院に入院している重体者の１人と伝えた。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/disaster/091116/dst0911161256006-n1.htm

377 ：マンセー名無しさん：2009/11/17(火) 14:12:36 ID:j8BTJ0Dr

【釜山射撃場火災】雲仙市「６遺体、家族が身元確認」
2009.11.16 13:03

　長崎県雲仙市の奥村慎太郎市長は１６日記者会見し、韓国・釜山の射撃場火災に巻き込まれた
同市の中学時代の同級生グループ９人のうち、生存者を除く６人全員について、現地に渡った家族が
遺体の着衣や身体的特徴から身元を確認したと明らかにした。最終確認はＤＮＡ鑑定の結果待ち。

　奥村市長は会見で「家族に同行している市職員から連絡を受けた」とし、
１６日午前に遺品の引き渡しも行われたという。

　奥村市長は「亡くなった６人の中には、小さい子供がいる人もおり、無念だったと思う」
と沈痛な表情で語った。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/disaster/091116/dst0911161305007-n1.htm

378 ：マンセー名無しさん：2009/11/17(火) 14:13:00 ID:j8BTJ0Dr

【釜山射撃場火災】「日本人犠牲者の遺族らに深い弔意」　韓国外相が国会で
2009.11.16 12:52

　韓国の柳明桓外交通商相は１６日、同国釜山市の室内射撃場で発生した火災に多数の日本人が
巻き込まれたことについて「日本人犠牲者の遺族らに深い弔意を表する」と述べた。
国会外交通商統一委員会で語った。聯合ニュースが伝えた。

　柳外交通商相は、今回の火災を「非常に遺憾な出来事」とし「真相究明を最大限迅速に行い、
日本政府に全容を知らせるよう努力している」と説明したという。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091116/kor0911161253003-n1.htm

379 ：マンセー名無しさん：2009/11/17(火) 14:13:18 ID:j8BTJ0Dr

【釜山射撃場火災】日本人１人の無事を確認　死者は７人
2009.11.16 16:45

　【釜山＝水沼啓子】韓国の警察当局は１６日、釜山市内の室内射撃場で起きた火災で安否不明だった
長崎県雲仙市の中尾和信さん（３７）が、病院に入院している重体患者であることを確認したと
明らかにした。これにより、当初８人とみられていた日本人死者は７人とみられると発表した。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091116/kor0911161646004-n1.htm

380 ：マンセー名無しさん：2009/11/17(火) 14:14:18 ID:j8BTJ0Dr

韓国・釜山の射撃場火災：火薬に引火の可能性　休憩室が火元か　日本人８人死亡と発表

　【釜山（韓国南部）西脇真一】韓国・釜山市新昌洞の室内射撃場「ガナダラ実弾射撃場」の火災で、
現地警察は１５日、死亡した１０人のうち８人が日本人とみられると発表した。
警察当局は出火原因について、拳銃用の火薬か、火薬の混じった空気中の粉じんに、
火花が引火し爆発を起こした可能性もあるとみて、本格的な捜査を進めている。

　警察当局によると、犠牲者の多くは射撃場隣の休憩室で倒れ、休憩室の燃え方も激しかった。

　一方、射撃場や弾薬庫の被害はそれほどひどくはなかった。

　だが、室内射撃場全体には一般的に、火薬の微細な粉じんが空気中に漂っていることが多いという。
このため警察当局は、火が火薬に直接引火するケースのほか、空気中の粉じんに引火したことも
あり得るとみている。今回の火災は、ボンという大きな音の爆発が伴っていた。

　０６年４月にソウル市内の室内射撃場で起きた火災の際は、１人が死亡、日本人観光客ら７人が
負傷したが、原因は射撃による火花が近くの火薬に引火した可能性が高いとみられた。

　警察はこの日、日本人観光客らが場内に入る様子が映っていた監視カメラの映像を公開したが、出火の様子が
映る前に映像は途切れていた。爆発が起きた際に電源系統に異常が起きて、録画が止まった可能性が高いという。

　射撃場は防音性能を高める必要があることや、銃弾が室外へ出ないようにするため密閉性が高い。
火災で電気が切れていた場合、暗闇の中で逃げ出すのはかなり困難だったとみられている。

　射撃場にはスプリンクラーは設置されていなかった。韓国の消防法には、射撃場の防火設備に
関する特別な規定はなく、スプリンクラー設置は義務づけられていない。

　一方、火災に巻き込まれた長崎県雲仙市の９人の家族ら約４０人は１５日、
福岡発の高速船で釜山入りし、遺体が安置されている病院や火災現場を訪れた。

毎日新聞　2009年11月16日　東京朝刊
http://mainichi.jp/select/world/news/20091116ddm001040052000c.html

381 ：マンセー名無しさん：2009/11/17(火) 14:15:36 ID:j8BTJ0Dr

韓国・釜山の射撃場火災：「日本人死者は７人」当局訂正　全員ＤＮＡ鑑定へ

　【釜山・西脇真一】韓国・釜山市新昌洞の「ガナダラ実弾射撃場」の火災を捜査中の韓国警察当局は
１６日、死亡した１０人のうち日本人とみられるのが８人としていたが、７人と訂正した。
長崎県雲仙市の中尾和信さん（３７）は重傷を負っているが生存している。歯型が一致した。
全員のＤＮＡ鑑定を行う。火災原因は銃弾の火薬が空気中のちりなどと混ざり、粉じん爆発を起こした
可能性が高いとみて同日、釜山市内の国立科学捜査研究所で再現実験を行うことを明らかにした。

　現地の警察当局は遺体のうち雲仙市の荒木英輝さん（３６）▽稲田篤信さん（３７）
▽大久保章さん（３７）の遺族が身元を確認したと発表した。

　警察当局は出火原因について、火薬の混じった空気中の粉じんに、何らかの火花が引火し爆発を
起こした可能性が高いとみている。火が火薬に直接引火するケースもあり、再現実験で確認する。
また、遺体の状況から、現場で極めて強力な爆発が起き、火炎が瞬間的に室内全体に広がった可能性が
高いとみている。

　朝鮮日報は１６日、現場に出動した消防隊員らの「何らかの爆発があったとしか説明ができない
状況だ」「一般の火災では説明できない。爆発の場合、圧力によって火炎が瞬く間に四方に広がり、
中にいた人は退避する時間もなく火に包まれる」との話を伝えた。
また、生存者で意識のある笠原勝さん（３７）は、警察の事情聴取に対して、
「射撃場のソファに座っていたところ、突然『ポン』という音と共に炎が上がった」と証言。
爆発の可能性を示唆している。

　警察当局は現場検証と同時に、射撃場関係者らから火薬の保管・管理状況などについて、
さらに詳細な事情聴取を行っている。

　既に遺族が身元確認した人も含め、日本人全員のＤＮＡ確認を行うのは、
遺体の損傷が極めて激しいための措置。現地に到着した遺族らに協力要請した。

382 ：マンセー名無しさん：2009/11/17(火) 14:15:45 ID:j8BTJ0Dr

>>381

　朝鮮日報は１６日、「負傷者も全身の８５～９０％のやけどを負っており、一部の人は危険な状態だ」と報じた。

　韓国の柳明桓・外交通商相は、「非常に遺憾」として日本人遺族に弔意を表し、真相究明を約束した。

毎日新聞　2009年11月16日　東京夕刊
http://mainichi.jp/select/world/news/20091116dde041040014000c.html

383 ：マンセー名無しさん：2009/11/17(火) 14:16:07 ID:j8BTJ0Dr

韓国・釜山の射撃場火災：室内射撃場内のカメラ映像公開

　【釜山・西脇真一】韓国・釜山市の室内射撃場の火災で現地の警察当局は１５日、
場内に設置されていた監視カメラの映像を記者団に公開した。

　同警察によるとカメラは全部で８台で、うち７台に出火時刻とみられる１４日午後２時半ごろまでの
映像が残っていた。火元とみられる休憩室にあった１台は爆発で録画が止まった可能性が高い。

　映像では出火時刻の数十分前、日本人男性計１１人が女性ガイドに引率されて次々に入場する様子が
映っている。男性らは、話をしながら、リラックスした表情だった。

毎日新聞　2009年11月16日　東京夕刊
http://mainichi.jp/select/world/news/20091116dde041040015000c.html

384 ：マンセー名無しさん：2009/11/17(火) 19:20:02 ID:j8BTJ0Dr

嫁が半島人～

ニコラス・ケイジの邸宅が差し押さえ、競売物件に

ニューヨーク（CNNMoney）　米俳優ニコラス・ケイジさんが保有する
ニューオーリンズの邸宅２軒が差し押さえ物件となり、
１２日の競売で計４５０万ドル（約４億５００万円）で落札された。

落札したのはアラバマ州バーミングハムに本拠を置くリージョンズ銀行。
フレンチクオーター地区の物件は評価額３５０万ドルのところを２３０万ドルで、
別のもう１軒は評価額３３０万ドルのところを２２０万ドルで購入した。
この銀行以外、入札はなかったという。

金銭的な問題に直面しているケイジさんは、未払いの住宅ローン５５０万ドル
（約４億９５００万円）を抱えるほか、ニューオーリンズ市の不動産税
１５万１７３０ドル（約１３６６万円）も未納入となっている。

ケイジさんは１０月、金銭面で苦境に陥ったのは元マネジャーのレヴィン氏に
責任があるとして、カリフォルニア州で同氏を訴えている。

ケイジさんは映画「リービング・ラスベガス」でアカデミー主演男優賞を受賞、
「アダプテーション」で同賞にノミネートされている。

2009.11.14 Web posted at: 18:24 JST Updated - CNNMoney
http://www.cnn.co.jp/business/CNN200911140022.html

385 ：マンセー名無しさん：2009/11/17(火) 21:09:44 ID:j8BTJ0Dr

釜山ツアー　　統一協会の会社関与　　ハッピーワールドなど旅行細目を手配

　韓国・釜山市で１４日に起きた室内射撃場火災で死亡した日本人客の旅行日程や案内に
統一協会直系のハッピーワールド（日本）と世一観光（韓国）が直接かかわっていたことが１６日、
わかりました。

　死亡した日本人７人のうち６人は長崎県島原市の旅行会社、島鉄観光のツアー客。
客からの注文で旅行社が企画する受注型企画旅行でした。

　島鉄観光の広報担当者によると、一行９人の要望で１泊２日の見物場所を指定し、
ハッピーワールド旅行事業部九州営業所（福岡市）に依頼。
ハッピーワールドと同グループの世一観光がホテルなど細目の手配をしました。

　室内射撃場は、島鉄観光が作成した見物場所に含まれていませんでしたが、
「現地ガイドの紹介でオプションツアーとして組み込まれたものと推察される」
と同広報担当者は説明。ハッピーワールドは韓国に強い会社として以前から取引関係があった
といいます。

　ハッピーワールド（本社・東京都渋谷区、資本金２２億６０００万円）は、
霊感商法など統一協会の事業部門のセンターとして１９７１年に設立。
筆頭株主でもある古田元男元社長は現在も、統一協会の経済部門の中枢にいるとされています。

　同社は霊感商法で扱う仏像やニンジン液などの卸元として活動していますが、
２００６年３月決算では売り上げの８３％が旅行業になっています。

2009年11月17日(火)「しんぶん赤旗」
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik09/2009-11-17/2009111715_02_1.html

386 ：マンセー名無しさん：2009/11/17(火) 23:47:17 ID:j8BTJ0Dr

「来年を反日共同闘争の年に」北朝鮮、韓国の民族団体がアピール
2009.11.17 23:26

　北朝鮮の朝鮮中央通信によると、北朝鮮と韓国の民族団体は１７日、
日本が朝鮮半島への植民地支配を本格化させた「日韓併合条約」から２０１０年で
１００年となるのに際し、来年を「全民族的反日共同闘争の年」として、
過去清算を日本に求める運動を南北が協力して展開するよう訴えるアピールを発表した。

　アピールは、北朝鮮の「檀君民族統一協議会」と韓国の「檀君民族平和統一協議会」
が共同で採択した。「檀君」は古朝鮮を建国したとされる伝説上の王だが、
北朝鮮では朝鮮民族の祖としている。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091117/kor0911172327009-n1.htm

387 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 11:00:38 ID:ttSf+tG3

【釜山射撃場火災】幸せな顔一転、修羅場の救助劇
2009.11.16 20:27

　「じゃあ、行ってきます」と男性は楽しそうに射撃場に向かった。
火災に巻き込まれた長崎県雲仙市の男性グループ９人が射撃場に入る直前、
会話を交わした土産物店の女性が１６日、産経新聞の取材に火災前後の状況を語った。

　「こんにちは。射撃場に行くんですか」。
現場前の土産物店で働く金銀姫さん（４７）は一行に日本語で声をかけた。
「そうですよ」と陽気な返事。金さんが「後でお土産でも買って」と言うと、一行は「行ってきます」
と射撃場に入っていった。「旅行を楽しんでいる本当に幸せそうな顔だった」（金さん）

　４０分後、煙が上がって男性２人が飛び出してきた。
金さんは「落ち着いて。目を開けず、しゃべらずに」と励ました。
「水を」との求めに、ほかの人が持ってきてくれたペットボトルの水をかけ、
焦げた衣服をはさみで切るなど、周囲の人たちと懸命に救助していると救急車が到着した。
金さんは「助かった人はよくなってほしい」と語った。（釜山　桜井紀雄）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091116/kor0911162033005-n1.htm

388 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 11:12:21 ID:ttSf+tG3

【釜山射撃場火災】室内で大きな爆発　粉塵に引火？　そのとき何が…
2009.11.16 22:24

　【釜山＝桜井紀雄】日本人１１人を含む１６人が死傷した射撃場火災で、捜査当局は室内で
大きな爆発が起きた可能性が高いとの見方を強めている。室内に発火しやすいものは見当たらず、
微細な火薬を含んだ粉塵（ふんじん）が引火した疑いも視野に調べている。
しかし、現場を写した防犯カメラは故障しており、捜査は難航。その瞬間、何が起こったのか。

●防犯カメラ故障

　楽しげに話しながら射撃場に入る日本人観光客。拳銃を隣同士見せ合いながら射撃に興じる姿－。

　防犯カメラは火災通報の数分前までの被害者らの様子を克明にとらえていた。

　だが、１４日午後２時２３分４２秒。射撃場の各所に設置されていた７台の防犯カメラが
同じ時刻を刻んだまま一斉に停止した。この瞬間、火災原因となる“何か”が起きたとみられるが、
警察当局は重傷を負って入院中の日本人男性（３７）の爆発音に触れた証言に注目している。

　出火当時、男性は休憩室のソファでくつろいでいたが、
「突然、『ポン』という音とともに炎が上がった」という。

　付近のソファの燃え方が最も激しく、当局は出火元か火元近くの可能性が高いとみているが、
休憩室をとらえるはずの別の防犯カメラは故障したままで、作動していなかった。

389 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 11:12:41 ID:ttSf+tG3

>>388

●弾薬庫は無傷

　「２カ月前に故障したが、ほかの７台が作動していて、大したこととは思わず修理しなかった」。
射撃場の経営者（６３）は警察の調べにこう供述しているという。

　射撃場の管理者が「（射撃場に）ガスコンロがあった」と証言していたが、
捜査の結果、コンロは休憩室から離れた調理場にあり、使われた形跡もなかった。
引火すれば大爆発にもつながる弾薬を納めた弾薬庫もほとんど延焼しておらず、弾薬は無傷だった。

　目に見える“火種”が見当たらない中、出火原因の可能性として浮上しているのが、床に落ちた
微細な火薬を含んだ粉塵の存在だ。室内射撃場では床の残留火薬の掃除に細心の注意を払っており、
聯合ニュースによると、今月６日に現場射撃場を点検した消防署員も「残留火薬の清掃には気をつけて」
と注意を促していたという。

　警察当局はたばこの火など引火するものがなかったかを含め、引き続き出火原因を捜査している。

390 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 11:12:54 ID:ttSf+tG3

>>389

●出口まで１０メートル

　韓国で室内射撃場を開くには「拳銃射撃場構造設備規定」という法律で、
天井や壁を厚さ７センチ以上の木板で覆うとともに防音設備も徹底するよう義務付けられている。

　韓国紙の中央日報は、規定により窓も設置できず、現場射撃場の窓は防犯ガラスで覆われ、
完全な密閉構造だったと報じている。

　警察当局はソファや防音材への延焼で有毒ガスを含む煙が一気に広がり、このガスを吸った人が
次々に倒れて死者が拡大したとみているが、密閉空間が煙の充満を速めた可能性が高い。

　周囲を配慮しての防音材や安全のための密閉構造が、皮肉にも被害拡大に追い打ちをかけたとみられる。

　ただ、倒れた人が最も多かった休憩室から出口までは１０メートルの距離で、仕切りなどもない
単純な通路だった。被害者の大半を占める若い男性が、この短い距離を脱出できなかったほどの
強い炎と煙を生んだ原因は何だったのか、警察当局の懸命の捜査が続く。

　　　　◇

　火災の原因として、火薬を含んだ粉塵の可能性も挙げられている点について、
国内の複数の専門家は「その可能性は低い」とみる。

　防衛大学校の蓮江和夫教授（火薬学専攻）は「銃発射で出る成分は火薬の一部であることは
間違いないが、一度、燃焼したもの。通常は、火災の拡大原因にはならない」と分析する。

　専門家らによると、大砲レベルの大量の煙が充満したり、銃弾に直接引火したりという特殊なケース
では原因となる可能性もあるというが、今回は場内の弾薬庫が強く燃えた形跡は確認されていない。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091116/kor0911162227006-n1.htm

391 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 11:14:33 ID:ttSf+tG3

【釜山射撃場火災】韓国が射撃場の防災基準強化へ　「甘い消防法」
2009.11.16 23:03

　【釜山＝水沼啓子】日本人観光客を含む１６人が死傷した韓国南部・釜山市内の室内射撃場火災で、
射撃場内にはスプリンクラーや非常口が設置されていなかったなど防災管理体制がずさんだったことが
明らかになっている。火薬を扱う場所でありながら、韓国の消防法では射撃場の火災対策は
一般の建物と同じ扱いになっており、消防当局は法律の不備が被害を拡大させた要因があるとして
基準の見直しを始めた。

　韓国の朴演守消防防災庁長官は１６日の国会答弁で、「結果的に設置基準自体に問題があったと
考えられる」と述べ、室内射撃場の防火対策強化に向けて関係法令を改正する考えを示した。

　李明博大統領も同日、首席秘書官会議で「韓国社会の安全意識は低い水準のようだ」と指摘。
火災原因の徹底究明と防火体制強化を指示した。

　射撃場の設置基準は防音対策などに重点が置かれており、火災対策に関しては特別な規定はなく、
スプリンクラーや非常口の設置義務もないなど後手に回っていた。

　また室内の広さが１０００平方メートル以下の場合、建物に不燃材料を使ったり、
防炎処理をする必要もない。

　朴長官は、現場の射撃場は６日に消防当局による点検があったばかりだったことを踏まえ、
射撃場でのスプリンクラーの設置や内装に燃えにくい素材を使用することなどを義務づける方針を明らかにした。

　このほか、射撃場が入る雑居ビル前の道幅が狭かったこともあり、消防車が現場まで接近できず、
約１００メートル離れた大きな通りから放水ホースを引くなど、消火作業が手間取ったことも
被害を広げる原因になった。

392 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 11:14:41 ID:ttSf+tG3

>>391

　こうした防災基準の甘さを１６日付の韓国各紙も指摘。
「朝鮮日報」は社説で、２００６年にソウル市内の射撃場で従業員１人が死亡、日本人観光客３人を
含む７人が負傷した火災を引き合いに「この事故からまだあまりたっていないのに消防当局と
射撃場業者は同様の事故をまた起こしてしまった」と批判。

　「韓国はなぜまだこうした発展途上国型の事故を卒業できず、
国際的に恥をさらすのかと本当に胸が詰まる」と問題提起した。

　「東亜日報」も社説で「政府は、今回の惨事の原因を徹底的に探り出し、
類似の事故が発生しないように対策を用意することを促したい」と提言した。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091116/kor0911162306007-n1.htm

393 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 11:16:25 ID:ttSf+tG3

【から（韓）くに便り】ソウル支局長・黒田勝弘　板門店の“壁”は崩れず
2009.11.17 03:13

　今から２０年ほど前に日本で『“板門店の壁”は崩れるか』（１９９０年、講談社刊）という本を出版
したことがある。ソウル五輪（１９８８年）の後、韓国とソ連など旧共産圏諸国の国交正常化の動きや、
「ベルリンの壁」崩壊など国際情勢を背景に、「さて、朝鮮半島の南北分断の壁はどうなるのだろう？」
を考えたものだ。

　時間的経過でいうと、ソ連や中国をはじめ共産圏諸国が北朝鮮に遠慮せず、そろって参加した
ソウル五輪は、その後の「ベルリンの壁」を含む共産圏崩壊への序曲だったともいえる。

　ソウル五輪の閉会式の夜、人々はスタジアムに流れる民謡「アリラン」の曲に酔った。
今考えると「私を捨てて去っていくあなた…」という「アリラン」の旋律は、
共産圏崩壊という“歴史の終焉（しゅうえん）”を暗示していたのかもしれない。

　ところで韓国と北朝鮮の南北境界線上の「板門店」には、実際には壁はない。
あるのはコンクリートの敷石によるささやかな境界線だけだ。
壁というのなら、半島を東西に横切る全長２４０キロの鉄条網がそれにあたる。

　この鉄条網が果たして南北の民衆によって破られ、乗り越えられるのはいつなのだろう？

　今年は「ベルリンの壁」崩壊２０年で、ドイツ統一をめぐる回想や現状分析が盛んだ。
先の本は「“板門店の壁”は崩れず」「南北統一いまだし」という内容だったが、
周知のように朝鮮半島の現状は２０年後もそのままである。

　当時を振り返ると、「ベルリンの壁」崩壊に時を合わせるように北朝鮮が対話路線に転じ、
板門店では各種の南北対話がしきりに行われた。史上初めての南北首相会談というのもあり、
１９９１年、不可侵宣言や非核化宣言など「南北基本合意書」に調印するまでになった。

394 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 11:16:34 ID:ttSf+tG3

>>393

　しかしこれは北朝鮮の危機乗り切り策だった。
共産圏に“平壌離れ”が始まり、崩壊の兆しの中でもうこれまでのような支援は期待できない。
そこでとりあえず韓国との関係を安定化し「南からの不安」を取り除こうとしたのだ。

　北朝鮮が対話に動くときは、いつも自ら困ったときである。

　「ベルリンの壁」崩壊など１９９０年前後の国際情勢は、北朝鮮にとっても大きな危機だったのだ。
そして韓国（あるいは米国）に対しては、危機に乗じて“攻撃”されないよう不可侵や非核化を約束させる
一方、自らはひそかに核開発に取り組んだ。

　もう一つの危機は１９９４年の金日成死亡だ。半世紀にわたる神格化された絶対的な指導者の死は
体制上の一大事だ。外部世界では以前から「金日成さえ亡くなれば北は変わる」といわれてきた。

　このとき、北朝鮮は米国との対話で「米朝ジュネーブ合意」を結んでいる。核開発凍結というエサで
国際社会を安心させ、「米国の脅威」を排除するとともにエネルギーなど膨大な支援も獲得した。

　北朝鮮の危機に際し、国際社会はいつもそれに乗ずることができなかった。
対話や合意にだまされ、逆に支援によって北の“変化”をつぶしてきた。
今また北朝鮮は対話や交渉に焦がれている。間違いなく北は危機なのだ。

　それにしても「ベルリンの壁」崩壊２０年に、
韓国では「板門店の壁」崩壊や南北統一の展望にことさらの思いはないようにみえる。
瞬発力が自慢の韓国人だから、突然その時がやってきてもなんとかなると思っているのだろうか。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091117/kor0911170314000-n1.htm

395 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 11:33:47 ID:ttSf+tG3

【日々是世界　国際情勢分析】対米対話に向け始まった北の心理戦
2009.11.17 07:36

　北朝鮮の核問題をめぐる６カ国協議の再開に向け、米政府がボズワース特別代表（北朝鮮政策担当）を
年内にも平壌に派遣することを発表した。米朝対話が再開へと向かう中、米国は、
訪朝があくまでも６カ国協議に北朝鮮を引き戻すためのものであることを強調している。

　クリントン米国務長官は、ボズワース氏の訪朝が「６カ国協議再開への道を開くものであって、
北朝鮮と交渉はしない」と言明。クローリー米国務次官補も訪朝目的を、
「６カ国協議再開と、北朝鮮の核放棄を盛り込んだ６カ国協議共同声明（２００５年の）の再確認に限る」
とし、「６カ国協議と切り離した２国間対話が始まるわけではない」と念を押した。

　北朝鮮はこれまで核問題などについて、常に米国と２国間で協議しようとしてきた。
これに対し米国は、北朝鮮による６カ国協議復帰の確約が対話再開の条件としており、クリントン、
クローリー両氏の発言は北朝鮮を牽制（けんせい）したものだ。クローリー国務次官補は
「北朝鮮は（ボズワース氏との）会談の目的を理解している」と付け加えている。

　ボズワース氏を迎えるにあたり、北朝鮮はクローリー氏の言うとおり、６カ国協議への復帰を
促されることは百も承知だろう。ただ、気になるのは、北朝鮮がそれ以前に
「６カ国協議よりも米朝対話を優先させる」との姿勢を見せていたことだ。
１０月に訪朝した中国の温家宝首相に、北朝鮮の金正日総書記は「朝米協議の推移をみつつ
６カ国協議を含む多国間協議を行いたいとの意向を示した」（中国の新華社通信）という。

　米国の「６カ国協議優先論」は金正日発言への返事で、その結果、ボズワース氏の訪朝が決定した
可能性もあるが、北朝鮮としては６カ国協議に復帰し、協議に付き合いつつ米国と直接交渉が
できればいいのだ。韓国紙、中央日報（１２日付）は「北朝鮮はボズワース特別代表の訪朝と、
１、２度の第三国での会談を経て６カ国協議復帰を受け入れ、
米朝対話と６カ国協議を同時進行させようとする可能性も考えられる」と分析している。
現に北朝鮮は過去、この手法を幾度となく繰り返してきている。

396 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 11:33:56 ID:ttSf+tG3

>>395

　朝鮮労働党機関紙、労働新聞（１０月３１日付）は「朝鮮半島で戦争を防止し、平和を保障するには、
古い休戦協定を新たな平和協定に替えなければならない」との論説を掲載し「朝米敵対関係を解消し、
朝鮮半島での戦争防止、平和保障のために提起される先決条件の一つだ」と主張している。

　北朝鮮の主張に関連し、韓国紙、朝鮮日報（１１月１１日付）は、黄海での南北銃撃戦（１０日）が
「朝鮮半島には軍事的緊張が依然、存在している。だから現在の休戦協定を平和協定に替えねば
ならない－とのオバマ米大統領へのメッセージを送ろうという心理戦だ」との見方を紹介している。

　北朝鮮の狙いについて中央日報は「非核化と米朝関係正常化、休戦協定から平和協定への転換などを
連動させ、当事者である米国とだけ交渉するという。米朝対話の回数を最大限増やし、
北朝鮮は事実上の交渉の場として活用しようとする可能性が高い」とみている。

　ボズワース氏の訪朝について北朝鮮は現在のところ目立った反応を見せていない。訪日を終え、
現在アジアを歴訪中のオバマ大統領の訪韓（１８、１９日）まで表面上は様子をうかがうかのようだが、
感謝祭明けの今月末以降にボズワース氏を平壌に迎える北朝鮮の対米心理戦は、すでに始まっているようだ。

http://sankei.jp.msn.com/world/america/091117/amr0911170737002-n1.htm

397 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 11:34:38 ID:ttSf+tG3

北朝鮮の核や地球温暖化を協議　米中首脳会談
2009.11.17 11:05

　【北京＝有元隆志】中国を訪れているオバマ米大統領は１７日午前、
北京の人民大会堂で胡錦濤国家主席との会談に入った。
北朝鮮やイランの核開発問題をはじめ、地球温暖化対策や人民元問題などについて協議する。

　オバマ大統領は１６日夜、胡主席と夕食をともにしながら、両国が抱える経済問題や教育問題に
ついて話し合ったが、本格的な協議は１７日午前の首脳会談で行う。

　北朝鮮の核問題で、オバマ大統領は１２月上旬にもボズワース特別代表（北朝鮮政策担当）を
北朝鮮に派遣することを説明する。北朝鮮が核問題をめぐる６カ国協議に早期に復帰し、
同国の核放棄を明記した２００５年９月の同協議共同声明を順守するように中国側の協力を求める。
胡主席は１０月の温家宝首相の訪朝結果などを伝えるとみられる。

　イランの核問題では、同国内にある低濃縮ウランの国外加工構想の受け入れをイラン側に迫って
いくことで一致する見通し。

　オバマ大統領は米中貿易不均衡緩和のため、人民元の相場水準是正問題を提起する方針だ。
中国側は米国による中国製タイヤの緊急輸入制限（セーフガード）発動を保護主義だとして
牽制（けんせい）するものとみられる。

　また、オバマ大統領は１２月にコペンハーゲンで開かれる国連気候変動枠組み条約第１５回締約国会議
（ＣＯＰ１５）に向けて、温室効果ガス排出量で１、２位の米中両国が協調して取り組むことの重要性を
強調したい考えだ。

http://sankei.jp.msn.com/world/china/091117/chn0911170902001-n1.htm

398 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 11:38:48 ID:ttSf+tG3

０５年比で４％削減の方針を決定　韓国、温室ガスで中期目標
2009.11.17 11:28

　韓国の李明博大統領は１７日の閣議で、地球温暖化問題への対応策として、２０２０年までの
中期的な温室効果ガス削減目標について、０５年比で４％削減を目指す方針を決定した。
大統領府が発表した。

　韓国政府によると、京都議定書の規制対象国以外で、０５年比で総排出量の明確な削減目標を決めた
のは初めてとみられる。１２月にコペンハーゲンで開かれる気候変動枠組み条約第１５回締約国会議
（ＣＯＰ１５）を控え、同議定書に定めのない１３年以降の削減の枠組みに、排出量の多いインドや
中国の参加を促すため積極姿勢を打ち出したとみられる。

　韓国政府によると、同国の温室効果ガス排出量は世界第１６位。
産業活動や市民生活での省エネが大きな課題となっている。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091117/kor0911171129001-n1.htm

399 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 11:39:18 ID:ttSf+tG3

【釜山射撃場火災】「天国に行ってください」　火災現場に献花台　市民ら冥福祈る
2009.11.17 11:38

　【釜山＝水沼啓子、桜井紀雄】日本人観光客７人を含む１０人が死亡した韓国南部・釜山市の
室内射撃場火災の現場となった雑居ビルの前では、１７日朝から、前日設置された献花台に花を手向け
犠牲者の冥福（めいふく）を祈る市民の姿が相次いだ。

　焼香に訪れた近くの土産店に勤める林愛子さん（６０）は「日頃、日本人客を相手に商売をしている
ので、日本人を身近に感じていた。被害に遭った方たちはちょうど自分の息子の世代に当たる人たち
なので、胸が痛くて仕方がない」と目に涙をためながら話した。

　焼香台には花やビール、日本のたばこなどがたむけられ、
「ごめんなさい」「天国に行ってください」などと韓国語で書かれたメッセージも寄せられていた。

　一方、地元警察は同日午後、３度目の現場検証を実施、出火原因の特定に全力を挙げる方針。
警察当局は検証終了後、火災現場を報道陣に公開する予定という。

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091117/kor0911171141002-n1.htm

400 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 11:48:34 ID:ttSf+tG3

見せしめ？　北朝鮮、中国人２００人を拉致か　
2009.11.17 12:22

　韓国紙、朝鮮日報は１７日、北朝鮮が過去約１０年間にわたり、中国との国境地帯で北朝鮮住民の
脱出（脱北）を手伝っていたブローカーの朝鮮族ら中国人計約２００人を拉致していたと報じた。
中国公安当局の記録や現地消息筋の話としている。

　１９９０年代後半から脱北者が急増したのを受け、北朝鮮の国家安全保衛部は見せしめとして
朝鮮族をターゲットに拉致を繰り返した。中国政府は事実関係を知りながらも公式に問題提起せず、
送還要求もほとんど行っていないという。

　中朝貿易を行う朝鮮族の１人は「拉致被害者は日本と韓国だけにいると思われているが、
中国の領土内で最も深刻な拉致行為が繰り広げられている」と語った。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091117/kor0911171224003-n1.htm

401 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 11:48:56 ID:ttSf+tG3

核問題で北朝鮮の態度に変化なし　韓国外相
2009.11.17 13:47

　韓国の柳明桓外交通商相は１７日の定例記者会見で、北朝鮮が米国との直接対話にこだわる一方で、
使用済み核燃料棒の再処理完了を表明するなど「核問題に関しては態度の変化がない」と述べ、
検証可能な完全非核化を目指して米国と緊密に協力する考えを示した。

　柳氏は、北朝鮮が米高官を訪朝させることにより、国連安全保障理事会の制裁決議履行に向けた
６カ国協議に参加する５カ国の「団結を崩そうという狙いもある」と警戒。米朝対話はあくまで
「６カ国協議の一環として行われ、北朝鮮を同協議に復帰させるためのものだ」と強調した。

　また北朝鮮が非核化の前提として米朝間の平和協定締結に加え、
在韓米軍の撤退を主張するなど「現実的でないことを話している」と批判した。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091117/kor0911171349004-n1.htm

402 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 11:49:29 ID:ttSf+tG3

拉致議連　選挙後初総会　新体制発足　幹事長に自民・古屋氏
2009.11.17 12:40

　超党派の国会議員でつくる「拉致議連」（平沼赳夫会長）は１７日午前、
都内の憲政記念館で衆院選後初の総会を開き、新役員を了承した。

　会長は平沼氏が留任し、会長代行には中井洽国家公安委員長・拉致問題担当相の留任に加え、
河村建夫前官房長官が新たに就任した。顧問には鳩山由紀夫首相、安倍晋三元首相らが留任し、
麻生太郎前首相が加わった。衆院選後空席となっていた幹事長には自民党の古屋圭司氏が就いた。

　総会では会員数が報告された。
衆院選前は２０８人だったものが、衆院選後に自民党の惨敗で１３２人に激減。
その後、民主党の新人議員を中心に９４人が入会し、総勢２２６人での再出発となった。

　平沼氏は「急逝した中川昭一元財務相の遺志を継いでこの会を盛り上げていきたい」と強調。
中井氏は「難問解決の突破口を開けるように全力でぶつかっていきたい」と述べた。

　拉致被害者の家族会の飯塚繁雄代表や救う会の西岡力会長代行、特定失踪者問題調査会の
荒木和博代表らも出席。拉致議連と連携して活動を進めることを改めて確認した。

http://sankei.jp.msn.com/politics/situation/091117/stt0911171241009-n1.htm

403 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 11:55:59 ID:ttSf+tG3

特集：第２１回アジア・太平洋賞　大賞に２点、史上初
◇モロジャコフ氏「後藤新平と日露関係史」／ダニエル氏「竹島密約」

　アジア・太平洋地域の政治・経済・文化などに関する優れた本を著した研究者、実践者に贈る
「第２１回アジア・太平洋賞」は選考の結果、大賞２点、特別賞２点が決まった。
大賞が２人に贈られるのは２１回の「アジア・太平洋賞」の歴史で初めて。
最終選考委員会でも「甲乙つけがたい」との意見が大勢で、異例の決定となった。

　大賞２作品と特別賞１作品は外国人研究者による日露、日韓関係やナショナリズム研究。
外国人による日本研究が一層進んでいることをうかがわせた。

　昨年７月から今年６月までの１年間に出版された１０２点の応募作品から選ばれた。

　表彰式は１７日夕、東京都千代田区内幸町の日本プレスセンターで行われる。

■大賞
◆「後藤新平と日露関係史」＝ワシーリー・モロジャコフ氏
◇近現代史の空白、見事に埋める（略）

404 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 11:56:18 ID:ttSf+tG3

>>403

■大賞
◆「竹島密約」＝ロー・ダニエル氏
◇日韓交渉現場、生き生きと描く

　日韓関係を正常化した１９６５年の日韓基本条約には、竹島も独島も出てこない。
竹島についての日本の領有権主張に対する、韓国内での近年の反発の強さを見るとき、
よくこの問題に触れないですんだと思われるかもしれない。

　しかし、現実の交渉過程では、日本側が領土問題についての言及を求め、韓国側がこれに反対した。
よくよく考えてみれば、これは当たり前である。
竹島・独島は韓国が実効支配しているわけで、言及しないことによって韓国に不利になることはない。
言及していないのは領土問題が存在しないからと言えるからである。

　今となってよくわからないのは、なぜ日本が竹島に触れない日韓基本条約を受け入れたかである。
もちろん、基本条約の付属文書である日韓紛争解決交換公文に触れられている「紛争」に領土問題が
当然含まれているということはできる。しかし、明示的にできれば、日本の立場が強くなったことは
明らかだから、依然として謎が残る。

　この問題について本書の与えた解答が「密約」である。条約締結時の佐藤内閣の国務大臣であった
河野一郎と韓国の丁一権（チョンイルクォン）国務総理との間で、竹島・独島問題は
「解決せざるをもって、解決したとみなす」、「両国とも自国の領土であると主張することを認め、
同時にそれに反論することに異論はない」などという合意があったのだという。

405 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 11:56:35 ID:ttSf+tG3

>>404

　たしかに盧泰愚（ノテウ）政権までの日韓関係は、この密約のとおりに推移してきた。
金泳三（キムヨンサム）政権になってこの問題が再浮上したのは、著者によれば、
この密約の原文が焼却され、韓国における民主化などによって、この密約を可能にした時代の「精神」が
喪失されたからだという。原文はすでに焼却されてしまったため、著者の説は、
あくまでも有力な仮説にとどまる。しかし仮説の当否にもまして本書の価値を高めているのは、
日韓交渉をめぐる政治的雰囲気を的確に描写していることである。
最近機密解除された韓国側の交渉記録と日韓双方の当事者の回顧録やインタビューなどの資料を
的確に引用しつつ、今となっては、なかなかわかりにくい日韓関係の「浪花節」的雰囲気を
本書はわかりやすく活写している。【評・田中明彦】

406 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 11:56:54 ID:ttSf+tG3

>>405

■特別賞
◇政論家を「歴史」のなかに－－朴羊信氏

　陸羯南（くがかつなん）は明治中期から後期にかけての政論家である。
明治２２年、新聞『日本』を創刊し、その社長・主筆として国民主義（ナショナリズム）の論陣を張った。
羯南にとって「文章は経国の大業」であり、かれには政治家たらんとする野心はなかった。
これは、近代の「国民国家」創業期の明治という時代のジャーナリズム的特性に立脚していた。

　これまで羯南には、この明治期の「健全なナショナリズム」を代表した論客であるという、
丸山真男にはじまる評価があった。しかし、本書の著者は、そのような羯南への評価は戦後日本の
「政治的雰囲気が投影された」ものではないか、と考えた。
つまり、その評価は「歴史の中で実在した羯南が、言論や政治の世界で果たした役割を
どう位置づけるかという点では、残念ながらほとんど意味がない」と考えたのである。

　それゆえ著者は「陸羯南」というナショナリストを明治という「歴史」のなかに引き戻して
位置づけようとした。これは、著者が１９９０年代に入って経済発展を遂げた韓国の体験を踏まえて、
「ナショナリストは果たして自分がもう弱小国ではなくなった（国にある）時、どう対応していくのか」
と考えたとき、明治日本のナショナリスト（羯南）とじぶんの経験した１９８０年代の韓国の反米
そして反日「民族主義」とを「二重写しにして眺め」たことを意味する。

　その結果、著者は、日清戦争にさいしてライバル紙である徳富蘇峰の
「国民新聞」が読者の好戦的ナショナリズムの気分を煽（あお）り立てたのに対し、
陸羯南が「そんなに俗間に売らなくてもよい」といい、政治や戦争の道徳性を強調しようとした
ところに、かれの政論家としての「プライド」を見てとるのである。
「歴史の中で実在した」羯南を取り出そうとした本書の成果といえよう。【評・松本健一】

■特別賞
◇コーカサスの最適入門書－－廣瀬陽子氏（略）

407 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 11:57:15 ID:ttSf+tG3

>>406

◆執筆のきっかけは？－－４氏に聞く

　４氏に受賞作を書いたきっかけや今後の抱負などを聞いた。（４氏のインタビュー詳報は「アジア時報」１１月号に掲載）
　
◇後藤の偉大さに驚嘆－－モロジャコフ氏（略）

◇中曽根元首相の一言－－ダニエル氏

　１９８３年に訪米したのですが、当時は「ジャパン・アズ・ナンバーワン」の時代で、
私もマサチューセッツ工科大学やハーバード大学でリチャード・サミュエルズ、ロナルド・ドーア両教授
らに日本の政治・経済を学びました。その後、香港の大学や中国人民銀行で教えましたが、
日本について研究することが難しい環境だったので、日本に来て、シンクタンクで仕事をしました。

　２００６年に中曽根康弘元首相にインタビューした時、「あなたは竹島密約を知っていますか」
と聞かれたのが、今回の取材のきっかけでした。竹島（韓国名は独島）問題というのは結局、
日韓関係の縮図だと思います。双方がもっと成熟した視点を持たないといけない。

　今後は朝鮮戦争で活躍した中国人民義勇軍と朝鮮半島の関係について調べたい。
中国は北朝鮮にとって何なのか、中国はなぜ北朝鮮に大きな影響力を持っているのか、
中国は韓国にとって何なのか－－などを、朝鮮戦争を通じて見てみたいと思っています。

408 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 11:57:30 ID:ttSf+tG3

>>407

◇日本の「国民主義」に関心－－朴氏

　韓国と日本は深い関係にあるのに韓国では日本の研究がほとんどされていないのは問題だ、
という話が出て、その会話が頭に残っていたので日本史を勉強しようと思いました。
しかし、当時は日本史の研究者もほとんどおらず、海外旅行も自由にできなかったので、
日本の本を手に入れるだけでも大変なことでした。

　日本に留学中にある先生が陸羯南を取り上げました。論理的な文章が気に入り、博士論文の題材にしました。

　１９８０年の「光州民主抗争」の時、私は延世大学に入ったばかりでしたが、戒厳令が出され、
休講が続き、強烈な印象でした。その政権を支えたアメリカに対し反米ナショナリズムが燃え盛りました。
今でも鮮明に覚えています。韓国も９０年代には途上国から抜け出ようとしており、韓国の「民族主義」
のその後の行方が気になっていた私は、日清戦争後の「国民主義」の展開に関心を持ち、
陸羯南に結びつきました。

　将来的には日本の植民政策論をまとめたいです。

◇ゴルバチョフ氏と握手－－廣瀬氏（略）

409 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 11:57:41 ID:ttSf+tG3

>>408

■人物略歴
◇ワシーリー・モロジャコフ（略）

◇ロー・ダニエル

　１９５４年６月ソウル生まれ。７８年西江大卒。米国マークェット大で修士号（国際政治学）取得後、
マサチューセッツ工科大学の博士課程で比較政治経済学を専攻。８９年に国際交流基金フェローとして来日、
一橋大などで研究。博士号を取得。香港科技大社会科学部助教授や中国人民銀行研究生部（大学院）教授を
務めた後、経営コンサルティング会社勤務などを経て、ソウルに（社）東アジア平和投資プログラムソウルを
設立し現在代表。２００６年から韓国の大手総合月刊誌「月刊中央」客員編集委員。作家としても活躍。
韓国語著書に「右傾化する神の国：日本の指導層の心理構造」（０６年）、
「アラビア経済金融」（０９年）などがある。

◇パク・ヤンシン

　１９６２年１月ソウル生まれ。延世大学校史学科卒、同大学院修了後、８９年に日本へ渡り、
北海道大学法学研究科で日本政治史専攻。修士論文は永井柳太郎論。
博士論文は「陸羯南の政治認識と対外論」で、９７年博士課程修了。北大助手を務めた後の９８年に帰国。
檀国大学校東洋学研究所研究教授などを経て現在、翰林大学校翰林科学院研究教授。韓国語の著書に
「開化期対外民間交流の意味と影響」（共著、０５年）、「反戦でみる東アジア－－思想・運動・
文化的実践」（共著、０８年）、「明治時代の挿絵に表れた朝鮮人イメージ」（０５年）、
「近代日本における国民・民族概念の形成と展開－－ネーション概念の受容史」（０８年）など。

◇ひろせ・ようこ（略）

毎日新聞　2009年11月17日　東京朝刊
http://mainichi.jp/enta/art/news/20091117ddm010040131000c.html

410 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 15:57:14 ID:ttSf+tG3

【釜山射撃場火災】福岡市長「安全面整備に協力したい」
2009.11.17 12:56

　日本人観光客７人を含む１０人が死亡した韓国南部・釜山市の室内射撃場火災を受け、
福岡市の吉田宏市長は１７日の定例記者会見で、被害者への哀悼の意を示した上で
「観光地として安心して滞在するためには、安全面を含めた受け入れ環境の整備が大事。
そのために何かできることがあれば協力したい」と述べ、
釜山市の要請があれば、防災設備の基準づくりなどに協力する考えを明らかにした。

　福岡市は釜山市と姉妹都市の関係を結んでいる。
吉田市長は「（火災により）韓国や釜山のイメージが損なわれるとしたら残念だ」と述べた。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/disaster/091117/dst0911171259009-n1.htm

411 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 15:57:36 ID:ttSf+tG3

拉致議連が対北強硬姿勢を確認、政権交代後の初会合

　超党派の国会議員でつくる拉致議連（平沼赳夫会長）は１７日、都内で、政権交代後初の総会を開き、
対北朝鮮外交では強硬姿勢を貫くよう鳩山政権に求めていく方針を確認した。

　議連顧問の安倍元首相は総会のあいさつで、「『対話と圧力』と言いながらも、圧力にベクトルを
おいて取り組むべきだ。政府にしっかりと求めていく」と述べ、経済制裁継続の必要性などを訴えた。

　衆院選前まで、議連には自民党を中心に２０８人が所属していた。衆院選での同党惨敗で、
議連も激減が懸念されたが、民主党新人議員らが大量に加入し、２２６人に増えた。

　総会では、新たに顧問に麻生元首相、会長代行に河村建夫・前官房長官、
これまで自民党議員が務めてきた事務局長には民主党の松原仁衆院議員を充てる人事も決定した。

（2009年11月17日19時26分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20091117-OYT1T00972.htm

412 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 15:58:11 ID:ttSf+tG3

釜山射撃場火災：被災者の所持品、家族らに返還

　【釜山（韓国南部）朴鐘珠】釜山市の室内射撃場火災で、被災者の遺留品と所持品が１７日、
同市内のホテルで遺族や家族に引き渡された。遺族らは亡きがらと同様に変わり果てた形に
なっていた品々を受け取り、新たな悲しみに包まれた。

　火災現場に残されたり、遺体に残されたりした衣類、靴、かばんなどは約６０点。
地元警察当局による鑑識の後、同日午後１時過ぎ、対策支援室が置かれるホテルの大広間に運び込まれた。

　釜山の日本総領事館関係者によると、台上に並べられたそれらの品を、遺族らは手袋をはめて
手に取り、約３時間かけて確認した。故人の持ち物を見つけ、涙をこぼす人もいたという。
持ち主の特定に至った品は、その場で遺族らに引き渡された。

毎日新聞　2009年11月17日　20時08分
http://mainichi.jp/select/jiken/news/20091118k0000m040046000c.html

413 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 15:58:48 ID:ttSf+tG3

釜山射撃場火災：「一日も早く日本へ」　ＤＮＡ鑑定急ぐ

　【釜山（韓国南部）朴鐘珠】釜山市の国際市場にある室内射撃場火災で、犠牲となった
日本人７人のＤＮＡ鑑定作業が１６日夜、始まった。「一日も早く日本へ連れて帰ってあげたい」。
遺族の声に、韓国の警察当局が応え、２４時間態勢で鑑定を続ける。しかし、結果判明は、
当初の１７日から２～３日遅れる可能性があり、遺族は神経を張りつめる日々が続いている。

　釜山の日本総領事館関係者によると、当初、１７日午前中には鑑定結果が出そろい、
速やかに帰国手続きが進められるとみられていた。しかし、試料の採取には遺族の許諾が必要だと、
後になって判明。また、念のため、当時現場にいた１１人全員の鑑定を行うことになった。

　地元警察当局は１６日、２回にわたり説明を行った。関係者によると、
遺族からは「いつまで待たなければいけないのか」「早く返してほしい」という沈痛な声が相次いだ。

　こうした遺族の思いに、韓国側は「最善を尽くす」と答えた。
釜山に常駐する検査官のほか、ソウルから急きょ３人を呼び、徹夜で分析作業を進めることになった。

　李明博（イ・ミョンバク）大統領は遺族への配慮と迅速な原因究明を指示しており、
１７日には捜査本部長も格上げされた。

　一方、遺族らは入院治療や遺体搬送、現地滞在などにかかる費用についても不安を抱き始めている。
滞在費については、釜山市が負担する方向で調整が進んでいるという。

毎日新聞　2009年11月17日　11時21分（最終更新　11月17日　12時54分）
http://mainichi.jp/select/jiken/news/20091117k0000e040039000c.html

414 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 16:00:00 ID:ttSf+tG3

釜山射撃場火災：「いちるの歯型」生存確認

　【釜山・朴鐘珠】韓国・釜山市新昌洞の室内射撃場「ガナダラ実弾射撃場」の火災を捜査中の
韓国警察当局は１６日、家族らによる確認などで日本人死者７人全員を特定した。
ただ、損傷の激しい遺体もあるため、正式に確定させるためのＤＮＡ鑑定を急いでいる。
出火原因などは依然として特定されておらず、警察は１７日に改めて現場検証を行い、原因究明を急ぐ。

　当初、家族が死亡を確認したものの、後に生存が判明した長崎県雲仙市の中尾和信さん（３７）は、
全身の９０％にやけどを負っており、意識不明の重体。１７日にも皮膚移植手術が行われる。

　家族は１５日夜にも中尾さんが搬送されていた釜山市内のハナ病院を訪ねたが、
中尾さんの外見は見分けがつかないほど皮膚の損傷が激しかったため、本人ではないと判断。
同行した雲仙市職員らに、別の遺体を中尾さんと取り違えて確認してしまうほど気落ちしていた。

　しかし、１６日になってから、口を広げて歯並びを撮ったパノラマ写真を持って再び病院を訪問。
中尾さんは口に吸引ホースをくわえた状態のため、すべての歯並びは比較できなかったものの、
前歯の特徴で本人特定に至ったという。

　同じ病院に入院中の原田洋平さん（３６）は同日午前１１時から５時間にわたって皮膚移植の手術を
受けた。術後に会見した鄭哲守（チョン・チョルス）院長によると、原田さんは全身の８５％を
やけどしており、この日の手術では炎症が深い部分に他人の皮膚を移植した。術後の経過は良好だという。

　一方、容体が落ち着いている笠原勝さん（３７）はこの日、おかゆを食べ、
韓国語で「おいしい。ありがとう」と話した。笠原さんは、１７日にも手術を受けることになっている。

　原田さんと笠原さんの退院と帰国は、早くても２～３カ月後の見込みだという。

415 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 16:00:14 ID:ttSf+tG3

>>414

　今回の火災では、やけど治療の専門医がいるハナ病院に重傷者５人が搬送された。
このうち、原田さんと笠原さんの２人と、韓国人負傷者２人の計４人は身元が分かっていたが、
中尾さんについては国籍も分からない状態だった。もう一人の日本人重傷者である島田明さん（３７）は、
釜山市内の東亜大病院に収容されている。

　韓国の柳明桓（ユ・ミョンファン）外交通商相は、「非常に遺憾」として日本人遺族に弔意を表し、
真相究明を約束した。

毎日新聞　2009年11月17日　0時59分（最終更新　11月17日　4時18分）
http://mainichi.jp/select/jiken/news/20091117k0000m040135000c.html

416 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 16:00:36 ID:ttSf+tG3

仏が北朝鮮と「人権に関する対話」で合意　特使訪朝時に
2009.11.17 17:43

　フランスのラング北朝鮮担当特使は１６日、仏ニュース専門テレビ、ＬＣＩとの会見で、
フランスと北朝鮮が「人権に関し将来、対話することで原則的に合意した」と述べた。

　ラング氏は９日から１３日まで訪朝。北朝鮮ナンバー２の金永南最高人民会議常任委員長や
朴宜春外相と会談した。

　また、ラング氏は、フランスが欧州連合（ＥＵ）主要国の中で、
「唯一、北朝鮮と国交がない」と述べ、国交正常化の必要性を指摘した。（パリ　山口昌子）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091117/kor0911171745005-n1.htm

417 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 16:00:59 ID:ttSf+tG3

アフガンに韓国政府が視察団派遣　復興チーム活動で
2009.11.17 18:32

　韓国外交通商省は１７日、アフガニスタン支援の強化に向けて韓国が派遣を表明している
民間要員による地方復興チーム（ＰＲＴ）について、１２～１７日に政府合同視察団を送って
アフガン政府と派遣先や活動内容などを協議したと発表した。

　同省によると、視察団は李容濬外交通商次官補を代表とし、国防省幹部や軍関係者を含め計１５人。
アフガン政府高官と会談したほか、カブール北方のバグラム米空軍基地が位置するパルワン州と、
バーミヤン州を訪れ、ＰＲＴ活動時の安全問題などを調べた。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091117/kor0911171833006-n1.htm

418 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 16:01:16 ID:ttSf+tG3

親善目的？　北朝鮮の軍高官が訪中
2009.11.17 20:02

　北朝鮮の国防委員会委員を兼務する金正角朝鮮人民軍総政治局第一副局長率いる軍代表団が１７日、
中国訪問のため北京国際空港に到着した。

　朝鮮中央通信は代表団の平壌出発を伝えた報道で、訪問目的には触れなかったが、
親善訪問とみられる。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091117/kor0911172002007-n1.htm

419 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 16:01:50 ID:ttSf+tG3

旅行会社、射撃場案内自粛の動き…釜山火災受け

　日本人観光客ら１０人が死亡した韓国・釜山市の室内射撃場火災を受けて、
九州の旅行会社では射撃場への案内を取りやめる動きが出ている。

　火災に巻き込まれた２人が参加したツアーを企画したＪＲ九州（福岡市）は火災翌日の１５日、
海外旅行窓口がある２９支店と、ガイドなどを手配する韓国の協力会社３社に、
当面は射撃場へ観光客を案内しないよう要請する通知を出した。

　ＪＲ九州広報室によると、射撃場を組み込んだツアーはないが、オプションで選択したり、
自由時間にガイドと相談して訪問したりするケースがあった。
「火災の原因も判明しておらず、現段階では訪問を自粛すべきと判断した」と説明する。

　西鉄旅行（福岡市）も社内に通達を出し、現地で観光客から射撃場に行きたいという要望があっても、
当面は行かないよう指示。同様の通知を韓国の協力会社３社にも出した。

（2009年11月17日12時43分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091117-OYT1T00588.htm

420 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 16:02:20 ID:ttSf+tG3

釜山火災、捜査本部人員を８１人に増強

　【釜山＝豊浦潤一】日本人観光客ら１０人が死亡した韓国・釜山市の室内射撃場火災を捜査している
韓国警察は１７日、釜山中部警察署の捜査本部の人員を５９人から８１人に増強すると発表した。

　捜査本部長も同署長から釜山地方警察庁次長へ格上げする。
同警察庁の発表によると、現場などで火災原因を調べる捜査に６３人を投入、
死亡者のＤＮＡ鑑定を進める身元鑑定には１１人を充てるという。

　火災は「ガナダラ実弾射撃場」で発生、日本人観光客ら１０人が死亡、６人が重軽傷を負った。
１７日午後、現場で鑑識活動を再開する予定。

（2009年11月17日12時47分読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091117-OYT1T00595.htm

421 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 16:02:58 ID:ttSf+tG3

韓国、２０２０年に「０５年比４％減」　温室ガス目標
2009年11月17日18時54分

　【ソウル＝稲田清英】韓国政府は１７日、温室効果ガスの排出削減に向けた２０２０年までの
中期目標について、特に対策をとらなかった場合に見込まれる排出量に比べて「３０％削減」と決めた。
０５年実績比では「４％削減」に相当する。

　先進国に削減義務を課した現行の京都議定書では、韓国は温室効果ガスの削減義務を負っていない。
韓国政府は今回の目標について、「気候変動に関する政府間パネル（ＩＰＣＣ）や欧州連合（ＥＵ）が
途上国に求めている削減幅の中で、最も厳しい水準に相当する」としている。

　１３年以降の地球温暖化対策の国際的な枠組み（ポスト京都議定書）の合意をめざす
国連の締約国会議（ＣＯＰ１５）が来月に開かれるが、韓国政府は
「会議が合意に達するかどうかに左右されない自発的な目標」（大統領府）と位置づけている。

　当面は製造業の負担に配慮し、公共交通機関の利用拡大や建物の省エネ化など、
非産業部門のエネルギー効率の向上を中心に削減努力を進めるという。来年以降は、大型ビルなどに
エネルギー消費量の目標設定を義務づけ、達成状況に応じて罰則などを科す制度も導入する方針だ。

　国際エネルギー機関（ＩＥＡ）によると、０７年の韓国の二酸化炭素（ＣＯ２）排出量は世界９位。
省エネ対策が進まず、９０年比でみた増加率は経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）加盟国では最高水準で、
「京都後」をにらんだ対策を迫られていた。

http://www.asahi.com/international/update/1117/TKY200911170231.html

422 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 16:04:30 ID:ttSf+tG3

拉致議連、民主新人大量加入で「圧力」堅持はどうなる？
2009.11.17 20:55

　超党派の国会議員でつくる「拉致議連」は１７日、衆院選後初の総会を東京・永田町の憲政記念館で開き、
北朝鮮に対し「圧力」に軸足を置いて活動することを改めて確認した。新役員の大半は自民党議員だが、
政権交代したのに合わせ民主党新人議員が大量に加入した。ただ、民主党新人の大量加入が鳩山政権の
対北朝鮮政策に影響をもたらすかは不透明で、逆にこれまでの議連の活動の足を引っ張る懸念も生じている。

　新役員人事では、会長に無所属の平沼赳夫元経済産業相が留任、自民党の河村建夫前官房長官が
会長代行に就いた。顧問には鳩山由紀夫首相、安倍晋三元首相が留任したほか、
麻生太郎前首相が加わった。幹事長に自民党の古屋圭司、事務局長に民主党の松原仁両衆院議員が就き、
役員３４人中、自民党議員が２０人を占めた。

　安倍氏は会合で「政府の対応が生ぬるいなら圧力に重点を置くように要請するのが議連の趣旨だ。
（自公政権時の）６項目の対応方針が踏襲されていない」と述べ、議連の顧問でもある鳩山首相に対し
（１）すべての拉致被害者の即時帰国を要求
（２）厳格な法執行を引き続き実施
（３）さらなる制裁措置を検討
－などの６項目を明示していないと批判した。

　議連が、会合で「圧力重視」の姿勢を改めて鮮明にした背景には、鳩山政権があいまいな姿勢を
取り続け、圧力になる政策がいつの間にか腰砕けになる可能性を排除できないからだ。

　鳩山首相は、今月２日の衆院予算委員会で「対話も重視してあらゆる手段で解決を目指したい」
と答弁、１３日のオバマ米大統領との会談でも拉致問題を議題に取り上げなかった。

　首相の姿勢に、拉致被害者家族ら関係者は不安を募らせている。総会に出席した家族会の
増元照明事務局長は「圧力なく交渉したら北朝鮮のペースにはまってしまう」と訴えた。

423 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 16:04:39 ID:ttSf+tG3

>>422

　議連のメンバー構成も大きく変わった。８月の衆院選で多くの自民党議員が落選したため、
メンバー数も選挙前の２０８から１３２に激減。
その後、２２６人にまで増えたが、新加入の大半が民主党新人議員だ。

　このため、以前からのメンバーからは「議連から融和の話が出ると甘く見られる」（安倍氏）と、
民主党新人の存在を不安視する声もある。特定失踪者問題調査会の荒木和博代表も、
新人議員らに拉致の実態を説明する機会を設けてほしいと申し出たほどだった

http://sankei.jp.msn.com/politics/situation/091117/stt0911172056016-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/politics/situation/091117/stt0911172056016-n2.htm

424 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 16:05:36 ID:ttSf+tG3

北朝鮮、中国の朝鮮族200人を拉致韓国紙報道
2009年11月17日 14:58　発信地:ソウル/韓国

　【11月17日 AFP】北朝鮮が中国への脱北者を防ぐ目的で過去10年間に中国の民間人を
約200人拉致していたと、韓国の朝鮮日報（Chosun Ilbo）が17日、脱北者支援団体
「北韓（北朝鮮）民主化委員会（Committee for Democratisation of North Korea）」
の話として報じた。拉致された中国人は、北朝鮮の収容施設に収監されているという。

　拉致の多くは北朝鮮と国境を接する延辺朝鮮族自治州で1990年代末頃から、
北朝鮮工作員や国境警備隊員などによって行われてきたとみられる。
拉致されたのは朝鮮族の中国人たちで、脱北者を支援していたという。

　北韓民主化委員会が中国東北部・吉林（Jilin）省の長白（Changbai）県政府から入手した資料に
よって、こうした事実が分かったという。

　しかし、朝鮮日報によると、朝鮮戦争時に遡る北朝鮮との「血の同盟」関係を重視する中国政府は、
これまで拉致された自国民の送還を公式に求めたことはない。それどころか、中国当局は拉致された
中国人を「経済移民」と非難しており、帰還すれば厳罰に処されるという。

　ある朝鮮族住民は、朝鮮日報に対し「自国民の拉致問題について、中国政府は人道的観点よりも
北朝鮮との特殊な血盟関係を優先させている」と話している。(c)AFP

http://www.afpbb.com/article/politics/2664534/4922071

425 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 16:05:57 ID:ttSf+tG3

北朝鮮船員乗り組みの船が海賊に乗っ取られる　ソマリア沖で
2009.11.17 21:58

　韓国の聯合ニュースによると、ソマリア沖で海賊対策に当たる欧州連合（ＥＵ）の部隊は１７日、
北朝鮮の船員２８人が乗った化学物質運搬船「テレサ８号」が１６日、海賊に乗っ取られたと発表した。

　発表によると、同船はバージン諸島船籍。約２万２３００トンの化学物質を積んでケニアの
モンバサに向かっている途中、セーシェルから北西約３２０キロの海上で乗っ取られた。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091117/kor0911172158008-n1.htm

426 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 16:06:14 ID:ttSf+tG3

427 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 16:07:00 ID:ttSf+tG3

自民、郵政、外国人参政権で与党攻めきれず
2009.11.17 23:28

　政府が今国会に提出した国が株式を保有する日本郵政の株式売却凍結法案と、
来年の通常国会への提出方針を示している永住外国人の地方参政権付与法案の対応をめぐり、
自民党執行部は民主党への批判は繰り返すものの、党内の対応を決められないままでいる。
両法案とも一部にある賛成論を抑えられないでいるからだが、
政権サイドの度重なる「失策」にも追及しきれない野党・自民党のひ弱さの表れともいえそうだ。

　大島理森幹事長は１７日の記者会見で、株式売却凍結法案について
「半日や１日の国会審議で法案を処理するのは許せない」と、民主党の強硬な国会対応を批判した。

　参政権法案についても、民主党の小沢一郎幹事長が１６日の記者会見で
「韓国政府サイドからも（成立への）要求が高まっている」と発言したことに対し
「日本国の主権、統治の問題だ。どこかの国の要請を受けやるような簡単な問題でない」と指摘した。

　しかしこれまで、いずれの法案に対しても賛否の明言は避けている。

　党執行部としては民営化に逆行しかねない政策には反対の方針でいきたいところだが、
郵政民営化に反対したことがある議員を中心に民営化見直しを求める動きがあるのを警戒しているのだ。

　地方参政権問題は、森政権時代に法案提出の見送りを決めた経緯がある。
ところが、石破茂政調会長は１１日の記者会見で
「憲法との関係などを検証し、党としての姿勢を明らかにしたい」と、議論をやり直す方針を示した。

　法案反対派は「党内では決着済みだ」と受け止めていただけに、
党内からは「保守の再生」を掲げる谷垣禎一総裁への政治姿勢に疑問の声が出始めている。

http://sankei.jp.msn.com/politics/situation/091117/stt0911172331018-n1.htm

428 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 16:08:55 ID:ttSf+tG3

【経済】ミニストップやセブン、韓国第4位のコンビニ買収に名乗り [09/11/18]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1258502919/l50

ミニストップやセブン、韓国第4位のコンビニ買収に名乗り
2009年 11月 17日 18:42 JST

　［東京　１７日　ロイター］　イオン(8267.T: 株価, ニュース, レポート)傘下のミニストップ
(9946.T: 株価, ニュース, レポート)とセブン＆アイ・ホールディングス(3382.T: 株価, ニュース, レポート)
傘下のセブンイレブン・ジャパン（東京都千代田区）など日本のコンビニ勢が、韓国第４位の
コンビニチェーン「バイ・ザ・ウェイ」の買収に名乗りを上げる方針であることが１７日、分かった。

　頭打ちの国内市場から成長余力のあるアジア市場での店舗拡大を進める。
複数の関係筋が明らかにした。

　「バイ・ザ・ウェイ」株式を保有する韓国の投資ファンド、ユニタス・キャピタルが１８日にも
実施する第１次入札に参加する見通しだ。買収価格は２億―３億ドル（１８０―２７０億円）の
攻防になるとみられる。「バイ・ザ・ウェイ」は同国内で約１４００店舗を持ち、シェアは１１％、
業界４位に付けている。ミニストップは単独で、セブンイレブン・ジャパンは米国子会社が
ライセンス契約を結んでいる韓国のロッテグループと連携して応札する見通し。
このほかファミリーマート(8028.T: 株価, ニュース, レポート)と提携している普光グループなどの
名前が挙がっている。

　韓国コンビニ市場は１万４０００店、０８年の市場規模は前年比１７％増の約６．５兆ウオン
（約５０００億円）になるなど急成長を遂げている。業界トップは、約４４００店を展開し、
シェア約３５％を占めているファミリーマート。業界３位のセブンイレブンは親会社の
セブン＆アイ・ホールディングス (3382.T: 株価, ニュース, レポート)の子会社、
米セブン―イレブンがライセンス契約を結んでいる韓国のロッテグループが２０００店舗強を展開し、
シェアは約１６％。ミニストップは、７６％を出資する子会社「韓国ミニストップ」を通じて
１１００店舗強をフランチャイズ展開、シェア約９％で５位となっている。

429 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 16:09:06 ID:ttSf+tG3

>>428

　国内のコンビニ市場は飽和状態となっているため、日本のコンビニ各社は成長が見込める海外での
店舗拡充に取り組んでおり、海外展開に積極的なファミリーマートは、今年８月にコンビニとしては
初めて海外店舗数が国内店舗数を上回った。セブンイレブンは米セブン―イレブンによる
ライセンス供与のほか、セブン―イレブン・ジャパンが中心となって中国に出店を進めている。
また、ミニストップは、韓国とフィリピンでの展開が中心となっている。

　セブン＆アイＨＤの広報担当者は「ノーコメント」、ミニストップは「コメントできない」
としている。（ロイター日本語ニュース　清水律子記者　布施太郎記者）

http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-12511220091117

430 ：マンセー名無しさん：2009/11/18(水) 16:23:44 ID:ttSf+tG3

次スレ

日本マスコミによる半島ニュース76刷
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1258528383/l50