＠英語やっとくと、フランス語は＠

このエントリーをはてなブックマークに追加
46 ：名無しさん＠１周年：2001/05/17(木) 19:45
>45
Mais je crois qu'il ne faut pas fermer les yuex a la
realite, en nous contentant d'une vision des choses naives,
sperficielle, qui nous menerait a penser que le chemin
qui nous attend est facile et qu'il suffit, pour le
parcourir, d'avoir des resolutions cinceres et un ardent
desir de vivir.
47 ：名無しさん＠１周年：2001/05/18(金) 19:18
>>43
Jamais je ne derai valoir avec assez d'insistance
l'importance de la discretion.
Si elle n'est pas le fil de ton epee, je te dirai
qu'elle en est la poignee.
48 ：名無しさん＠１周年：2001/05/18(金) 20:44
C'est bon!
Fermez vos bouches!!
49 ：名無しさん＠１周年：2001/07/09(月) 10:33
C'est bon!
Fermez vos bouches!!
50 ：ネタにもマジレス主義者：2001/07/22(日) 06:38
＞１　　　　　
La Langue Francaise板というのが、ありますので、まずその板へ行ってスレッドをいろいろ
読んでください。いきなり１みたいな質問をするとどの板でも「厨房。逝ってよし」と
叩かれますよ。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.
51 ：名無しさん＠１周年：02/01/13 14:11
　　　　　　　　　　　☆　ﾁﾝ　　　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ～
　　　　　　　　☆　ﾁﾝ　　〃　 Λ＿Λ　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　ヽ　＿＿＼（＼・∀・）　＜　　まだー？
　　　　　　　　　　　＼＿／⊂　⊂＿ )　　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　／￣￣￣￣￣￣／|
　　　　　　　　　|￣￣￣￣￣￣￣|　|
　　　　　　　　　|　佐賀みかん　|／
52 ：紹介人：02/01/13 14:12

１通のメールを読むだけで、毎月 1250 円
貰えます！！！

下記を観て下さい↓
http://www.guruguru.net/auction/item.php3?itemid=21703

■経験談■
私も、この広報文を見て、すぐ加入しました。
そして訪問するサイトに、このメモを 10 箇所位
残しました。
先月、家に USA から小切手が送金されました。

これを地元の朝日銀行で円に変えたみたら、
驚くことに 83500 円になりました。

それでこのサイトに入って、私の会員数を確認
してみたら、私の直接会員が 23 人で、その
会員が集めた会員が、65 人だったんです。
まさか、こんなに早く会員が増えるとは思いも
しませんでした。（ちゃんと確認できるところが
安心します。）

■会員募集方法■
http://www.mintmail.com/?m=1940638
後の ID（番号）部分をミントメールより付与された
自分の ID に変換して広報すれば、本人が自動
的に抽選されます。
53 ：名無しさん＠１周年：02/01/13 15:18
>>52
Tu peux mourir.
54 ：カルビ：02/02/08 01:54
フランスに住んでたことあるんだけど（フランス語も
ソルボンヌでやったけど、全然身に付かなかった）、
英語のベースがあればフランス語習得にも役にたつと
思うよ（ついでに英語のボキャブラリーも増えるよ）。
やっといてソンはないっていうか、しっかりやっといた
方がいいよ。でもさ、フランスにいったとして、英語が
できるとなると、そっちに逃げちゃって、フランス語の
修得が遅れるかもね。「フランス語できなくても英語できる
からいいや」みたいな感じでさ。フランス語と英語は文法は
違うけど、単語は似てるのが多いから、英単語がたくさん頭
に入ってれば、便利だよ。
55 ：名無しさん＠１周年：02/04/07 15:07
age
56 ：名無しさん＠１周年：02/04/07 15:15
>ALL

話しの内容が思いっきりカブってますので、こっちで語りましょう。


フランス語が英語より語より劣る点
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/972313622/

57 ：名無しさん＠１周年：02/10/02 17:36

フランス語が英語より語より劣る点
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/972313622/
58 ：tanomu：02/10/07 18:50
教えて。下さい。　　　
１、人気のある人が使えばその言葉は流行ると思われる。
２、その言葉はセクシーダイナマイト、MKTです。
３、親しい仲間内でよく使う言葉はキボンヌです。

これを英語を直して頂きたいのです。教えて下さい。


59 ：名無しさん＠１周年：02/10/07 18:54
みんなフランス語は英語やってると楽とか云うけど
別段英語の知識は要らない
しかも楽ではない
言語とはそういうものだ
余談だが私はドイツ語をやっているが
別のものとしてみている
60 ：名無しさん＠１周年：02/10/07 21:08
普通に楽ですが何か。
英語よりフランス語の方が好きだす。
61 ：名無しさん＠１周年：02/10/07 21:18
英語できるんだったらわざわざフラ語やる必要ない．
漢文でも読もうぜ！
62 ：名無しさん＠１周年：02/10/07 21:41
英語できたらフランス語楽かって言ったらそんな事ありません。
でも確かに単語や言い回しで似てるのはあります。
けどフランス語できるようになったらラテン系の言語はかなり楽になりますよ。
63 ：名無しさん＠１周年：02/10/08 13:24
英語の知識と能力はフランス語のそれらにかなり影響があると思う。
まず、語順がほぼ同じの点だ。多くの場合、英語の語順でフランス語の単語を
連ねれば、フランス語になる。
熟語も似ているのものが多い。たとえば、not only--but alsoに対して
non seul--mais aussiが従う。これらはフランス語の学習を容易にするだろう。
基本的な単語は、どのヨーロッパの言語にも言えるのだが、異なる場合が多い。
しかしフランス語の学習が進めば進むほど、英語の似ているの単語が多く出てくる。
学習がさらに進めば、フランス語を英語とほぼ同じ用に使える。
64 ：マダガスカル：02/11/21 17:12
１に返事。1年半以上も経っているので一般的な話として。
英語をしっかりやっておくことは、フランス語の学習に必ず
役立ちます。文法とかボキャブラリーといった特に読み書きに
有効です。
但し、唯一の弊害としては英語の発音がネイティブ位にうまく
なると、英語なまりのフランス語（一般的に美しいとは言われ
ない）になってしまう可能性がありますが、まあそれほど気に
することでもないでしょう。
65 ：名無しさん＠１周年：02/11/21 17:44
>>63
あんた、もしかして、フランス語でも副詞を動詞の前におくバカですか？
66 ：山崎渉：03/01/08 02:34
（＾＾）
67 ：名無しさん＠１周年：03/01/13 18:44
新春恒例フランス語スレ祭り！！
68 ：名無しさん＠１周年：03/01/21 15:43
早稲田の第一文の仏と教育学部の仏・・・どお違うのかな？
69 ：名無しさん＠１周年：03/01/21 15:57
>>68
難易度がちがう（w
70 ：名無しさん＠１周年：03/01/21 16:26
>>63
>non seul--mais aussi

Tu es marrant(e).
71 ：名無しさん＠１周年：03/01/21 17:40
美しいフランス語ってのはどんなものなんだ？
そもそも何でフランス語は美しいって言われてんだろう？
72 ：名無しさん＠３周年：03/01/26 10:06
というか、フランス語をやりたいんなら
フランス語を勉強すれば良いと思うのだが。
73 ：名無しさん＠３周年：03/03/15 20:07
>>63
そういうのは元々ラテン語なんですけど、といってみる
74 ：名無しさん＠３周年：03/03/24 19:00
フランス語が美しく聞こえるのは欧米人にであって、
アジア人やそれ以外の人種にも美しく聞こえるとは限らないと禿げしく思う。
だって、フランス語って津軽弁に似てるとか言われてるし。
日本では津軽弁はどちらかというと美しいとは思われてないでしょう。
ちなみに、自分にはドイツ語の方がキレイに聞こえます。
75 ：名無しさん＠３周年：03/03/30 20:18
なに！！！！！！津軽弁が美しくないだと？！！！
ゴルァ！！！市ね！！！！
76 ：山崎渉：03/04/17 13:21
（＾＾）
77 ：une：03/04/18 23:00

pain　ｄ　autel とはどういう意味なの？
教えて下さい！！！
78 ：山崎渉：03/04/20 01:49
　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）
79 ：名無しさん＠３周年：03/05/16 00:20
美しいとか美しくないはかなり主観的だから、世の中の各人の意見の平均を取ったに過ぎないでしょ。
どの言語が美しくない、と言い切るのは危険だと思う。

>>1
とりあえず英語を仕上げるのが良いと思われ。
フランス語に英語と似た単語がたくさんあるよ。（というかつづりならまったく同じのもある。＝大体の意味を連想できる）
ただ、つづりが同じでもちょっと意味が違うのもあるから、（例えばstationは英語では単なる駅だけど、フランス語では地下鉄の駅（普通の駅はgare）、とか。）
その辺は強いて言えば弊害になりかねないね。まあどの道今は大学にしっかり入れるように、英語をしっかりやったほうがいいと思うよ！
頑張れ！
80 ：山崎渉：03/05/22 03:09
━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅（＾＾）]━―━―━―━―━―━―━―━―━―
81 ：山崎渉：03/05/28 10:59
　　　 　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉
82 ：名無しさん＠３周年：03/06/19 11:17
>>1は順調に行っていれば現在は大学二年か。
83 ：山崎 渉：03/07/15 11:42

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣
84 ：山崎 渉：03/08/02 01:24
（＾＾）
85 ：山崎 渉：03/08/15 13:16
　　　 (⌒V⌒)
　　　│ ＾ ＾ │＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　⊂|　　　　|つ
　　　（＿）（＿）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎パン
86 ：仏語より移入した英単語：03/08/29 17:18
1066年にノルマン公ウイリアムに征服されて、
軍事、裁判、政治用語として仏語が英語に入ってきました。

(1)adjourn; 休会（延期）に入る、 ～休会（延期）をする、
a- (from Latin ad-) + jour(F); day

(2)curfew; 外出禁止令、門限時間
from Middle French covrefeu, (covrir to; cover + feu; fire)
現在の仏ではcouvre-feu
87 ：名無しさん＠３周年：03/09/07 06:31
英語やってから仏語に逝った私は、やはり発音に苦労しました。
どうしても語尾を発音してしまいたくなって困りました。
英語より仏語を使う頻度が高くなった現在、発音はばっちりになったけど、
英単語を見ても一瞬、仏語発音になってしまったりする・・・
バランスよく多言語を維持する難しさよのお・・・
88 ：名無しさん＠３周年：03/12/28 22:43
アジアで30国中29位の英語力しかないのに，仏語だの中国語だのに
手を付けている日本人の行く先が案じられる．学位論文は英語で書かれる
というのにこんなことやってていいのか．それとも日本語復興運動をするか．
それには賛成だが
89 ：名無しさん＠３周年：03/12/29 10:28
＞学位論文は英語で書かれる

どこの国の話？
90 ：名無しさん＠３周年：03/12/29 11:40
日本
91 ：名無しさん＠３周年：03/12/29 12:04
まじで？
92 ：名無しさん＠３周年：03/12/29 17:19
理由；英語で書かないと優秀な欧米人に評価してもらえない，とのこと
93 ：あぼーん：あぼーん
あぼーん
94 ：名無しさん＠３周年：04/03/04 03:21
アクサンつきの記号の練習ｽﾚにします

&ｃｃｅｄｉｌ；　ç
&ｅａｃｕｔｅ；　é
&ｅｃｉｒｃ；　ê
&ｉｃｉｒｃ；　î
&ｉｕｍｌ；　ï
&ｕｃｉｒｃ；　û
&ａｇｒａｖｅ；　à
&ａｃｉｒｃ；　â
95 ：名無しさん＠３周年：04/03/04 03:22
&ｏｅｌｉｇ；　œ
&ｅｇｒａｖｅ；　è
&ｕｕｍｌ；　ü
96 ：名無しさん＠３周年：04/03/04 05:56
わーい、アクサン自習室だぁ♥。

Å

¿Ça va comme ça?
97 ：名無しさん＠３周年：04/03/04 14:55
>>96
Å←それはふつうに　きごう　の変換でいいのでは
98 ：名無しさん＠３周年：04/03/04 15:35
おんぐすとらうむだなんてしりませんでした、ひとつかしこくなりました、めるし
99 ：名無しさん＠３周年：04/03/04 15:59
練習

ç　à　é　ï
100 ：名無しさん＠３周年：04/03/24 16:38
(σ´∀`)σ100ｹﾞｯﾂ!!
101 ：名無しさん＠３周年：04/03/30 20:35
&ｃｃｅｄｉｌ；→c
&ｅａｃｕｔｅ；e
&ｅｇｒａｖｅ；→e
&ｅｕｍｌ；→e
&ｅｃｉｒｃ；→e
&ｏｅｌｉｇ；→?
102 ：名無しさん＠３周年：04/03/30 20:39
&ｃｃｅｄｉｌ；
103 ：名無しさん＠３周年：04/03/30 20:39
c
104 ：名無しさん＠３周年：04/03/30 20:40
AIUEOaiueo
AIUEOaiueo
AIUEOaiueo
AIUEOaiueo
CcNns≪≫??!!
AOaooa
105 ：名無しさん＠３周年：04/03/30 20:42
&ｅａｃｕｔｅ；
é
106 ：名無しさん＠３周年：04/03/30 21:36
ö
107 ：名無しさん＠３周年：04/03/30 21:40
æ
108 ：名無しさん＠３周年：04/03/30 22:34
ß þ &iotauml;
109 ：名無しさん＠３周年：04/03/30 22:35
ギリシャ文字はだめか･･･。
110 ：名無しさん＠３周年：04/03/30 22:38
ãñõ&oeligtilde;øī
111 ：名無しさん＠３周年：04/03/30 22:40
&icaron;
112 ：名無しさん＠３周年：04/03/31 08:30
英語で説明された方がわかりやすくない？

Sometimes "some" and "any" are omitted in English,
but they must be always be expressed in French.

We have wine. nous avons du vin.
113 ：名無しさん＠３周年：04/03/31 08:41
×2番目be
114 ：名無しさん＠３周年：04/03/31 08:57
（独）Wir haben Wein,　こっちだと思うけどね。
115 ：名無しさん＠３周年：04/03/31 13:17
ā
116 ：名無しさん＠３周年：04/03/31 13:31
大学受験時の英語の偏差値が６０を切っていた人がフランス語をマスター
するのは無理な気がするんだが…
117 ：名無しさん＠３周年：04/04/02 11:17
＞We have wine. nous avons du vin.

nous avons du vin.　ってどういう意味だ？
118 ：名無しさん＠３周年：04/04/02 12:16
>>112
なんでわざわざ妙ちくりんな英語で説明しようとするのか？
119 ：名無しさん＠３周年：04/04/03 01:41
英語ができればフランス語は・・・という本があったような
120 ：名無しさん＠３周年：04/04/03 02:36
112は、英語も仏語もダメっぽ。

121 ：112：04/04/03 04:25
英語のフランス語学習本から抜粋したんだけどな・・・・

おまえら英語も仏語もダメぽ
122 ：名無しさん＠３周年：04/04/03 05:13
>>117
We have wine(=nous avons du vin.)では？
>>112
123 ：名無しさん＠３周年：04/04/03 05:20
>>112
仏）Parfois "certains" et "" en sont omis en anglais,
mais ils doivent être toujours soient exprimés en français.
Nous prenons le vin. (avons du vin nous.)

独）Manchmal "einige" und "irgendwelche" werden auf englisch ausgelassen,
aber sie müssen immer sein werden ausgedrückt auf französisch.
Wir haben Wein. (nous Avons du Vin.)

伊）A volte "alcuni" e "c'è ne" sono omessi in inglese,
ma devono essere sempre sono espressi in francese.
Abbiamo vino. (avons du vin nous.)

西）A veces "algunos" y "cualesquiera" se omiten en inglés,
pero deben estar siempre se expresen en francés.
Tenemos vino. (avons nous du vin.)

露）Иногда "некоторые" и "любые" сняты на английском языке,
но они должны быть всегда были выражены в французском.
Мы имеем вино. (nous авонс du вин.)


124 ：名無しさん＠３周年：04/04/03 06:30
nous avons du vin.

これは、へんてこだろ？
125 ：名無しさん＠３周年：04/04/03 06:33
www.google.co.jp/search?num=100&hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&as_qdr=all&q=nous+avons+du+vin&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=
期待してるようなのが出てこないぞ。オイ
126 ：名無しさん＠３周年：04/04/03 06:39
www.google.co.jp/search?num=100&hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&as_qdr=all&q=nous+buvons+du+vin&lr=
こっちだったら、期待してるようなフレーズが出てくるけどな。オイ
127 ：名無しさん＠３周年：04/04/04 10:45

>>112

なんかへんちくりんなようだぞ！

どうなってんだ？
128 ：名無しさん＠３周年：04/04/04 11:34
日本の新幹線ができるまでは世界最高速の列車はパリ・ニース間を走って
いたフランスのル・ミストラル号（最高速度２００キロ）でした。
日本はフランスから多くの技術供与を受けて東海道新幹線（当初の最高速
度２１０キロ）を作りました。
その後、フランスは日本の新幹線の技術を参考にしてＴＧＶを作りました。
爾来、日本の新幹線とフランスのＴＧＶは互いに技術の供与を行いながら
営業速度を上げて来た訳です。
ところで、韓国ではフランス製ＴＧＶが随分トラブルを起しているようで
すが、ＴＧＶには日本製のパーツも使われているので、下手をすると日本
は韓国から謝罪と補償を要求される恐れがありますね（笑）。
129 ：名無しさん＠３周年：04/04/04 12:45
現在英語を独学中ですが、フランス語やってみたいです。
ですが、英語をある程度のレベルまで引き上げた方がいいと聞きます。

具体的な数値ってありますか？
英検２級～準１級、TOEIC600以上あれば何とかなりますか？

130 ：名無しさん＠３周年：04/04/04 12:57
>>129
英語の基準に関してはEnglish板でご相談ください。
そちらの方が確実です。
131 ：名無しさん＠３周年：04/04/04 17:57
>>129 です。
>>130　さん、ご親切にありがとうございました。逝ってきます。

「自分、その基準分かる！」という方、フォローお願いしますね。

それでは、勉強始めたらまた来ます。
132 ：名無しさん＠３周年：04/04/04 23:37
>>131
Vous appelez la norme ou... temporairement
Là répond dans le livre de >>119
133 ：名無しさん＠３周年：04/04/06 13:24
英語の能力って高校履修範囲くらい、つまり、おっしゃる
ところの英検２級～準１級もあれば、大丈夫ではないですか？
と言うより、あんまり関係ないと思う。
語順（たとえば、受動態がＢｅ動詞（etre）＋過去分詞になるとか、）
なんかが、英語がなんにもわからないよりは、理解しやすい程度と
考えればいいくらいだと思う。
英語の学習の必要は無いし、英語の能力があれば、類推が利くので
なおよろしい。くらいのことではないでしょうか。
と、専門家でもない私の中途半端なレスでもうしわけありません。

134 ：名無しさん＠３周年：04/04/08 21:11
>>129　です。
>>132 >>133さん、ありがとうございました。

お勧めの書籍もアドバイスも参考になりました。
千里の道も一歩から（？）というわけで、ＮＨＫテレビ視聴から始めることにします。
135 ：名無しさん＠３周年：04/04/13 03:18
英語をやってもフランス語習得にほとんど役に立たないよ。発音も全く違うし
文法も非常に違う。偏差値が８０だと、英語をやってたからフランス語に役に立つというより、
語学の才能がそこそこある可能性があるので、フランス語も習得しやすいかもそれない。
しかし、８０は主に、文法、語彙などから得た値であるので、話したり、聞いたり、
するほうの才能はほぼ全く測定されてないでしょう。　

よって、どこまで、習得できるかは、文章になった外国語と話される外国語の両方から測定しないとわからんよ。
偏差値７０以上でも、日本人は話す外国語の能力が極めて低い人が非常に多い。　フランス語の偏差値が７５でも、相変わらず、
フランスの大学の授業でノートは取れないわ、授業に全くついていけないというのが、
平均的日本人の日本で計測した語学の偏差値７５の人ですよ。
136 ：名無しさん＠３周年：04/04/13 03:38
何のためにフランス語をこれから勉強するのかわかりませんが、
フランス語を勉強してもおそらくはほとんど人生で役に立ちませんよ。
日本のマスメディアや学者が盛んに流すフランスに関する情報は、偏ったものや、
全くの誤解によって、フランスをかなり行為的に評価しているものが多いと思う。
そして、実際直接フランスにほとんど、あるいは、全くコンタクトのない人は、
それらの情報からフランスを推定して評価していて、それは、現実から
かけ離れていてかなり逸脱して高く評価してる場合が多い。フランス語を本格的に
勉強する前に、直接フランスに行って、実際に日本のメディアと切り離された、自分の感性で
フランスを評価してから、学習したほうがいいですよ。


フランス語を学習して役に立つとすれば、おしゃれさ、とか、ロマンチックさ、とかではなく、
彼らの非常にしたたかでずる賢くほとんど抜け目のない分析力、ないし、そのような分析的
視点を持って生きていこう、という、したたかな生き方くらいでしょう。

決して幸せでもなく、現実的で、かなり、着実な人達ですよ、フランス人は。
楽天的で、こだわりがなく、（特に国外の事情に無知で）おばかさんな日本人にはフランスは
大変な国だよ。

137 ：名無しさん＠３周年：04/04/28 05:24
ç
é
ê
&icric
ï
û
à
&acric
&oelig
è
ü
138 ：名無しさん＠３周年：04/05/12 22:33
フランス語のスレッドが３０本ほどもあり乱立状態です。

・フランス語についてならば何でも
　↓
フランス語の話題(マジレスのスレッド)＃１０
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1073670105/l50

・フランス語の質問や訳の依頼
　↓
【初級者】フランス語を教えて下さい７【非学習者】
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1078197372/l50

・フランス語で書き込みをしたい
　↓
Ecrivons en francais!
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/982607780/l50

・英語など他の言語との比較
　↓
独語や仏語を勉強すると英語の学力もあがるの？
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/995075811/l50
フランス語が英語より語より劣る点
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/972313622/l50
フランス語とドイツ語
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/968774528/l50
スペイン語とフランス語どっちがいい？？
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1028722549/l50

・特殊文字の書き込みテスト
　↓
2chでラテン文字以外の文字を出すには！？
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1009883943/l50
139 ：名無しさん＠３周年：04/05/24 08:42
フランス語のスレッドが３０本ほどもあり乱立状態です。

・フランス語についてならば何でも
　↓
フランス語の話題(マジレスのスレッド)＃１０
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1073670105/l50

・フランス語の質問や訳の依頼
　↓
【初級者】フランス語を教えて下さい８【非学習者】
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1085158199/l50

・フランス語で書き込みをしたい
　↓
Ecrivons en francais!
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/982607780/l50

・英語など他の言語との比較
　↓
独語や仏語を勉強すると英語の学力もあがるの？
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/995075811/l50
フランス語が英語より語より劣る点
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/972313622/l50
フランス語とドイツ語
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/968774528/l50
スペイン語とフランス語どっちがいい？？
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1028722549/l50

・特殊文字の書き込みテスト
　↓
2chでラテン文字以外の文字を出すには！？
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1009883943/l50
140 ：新サーバーURL [1/2]：04/05/25 07:23
フランス語の話題(マジレスのスレッド)＃１０
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1073670105/
【初級者】フランス語を教えて下さい８【非学習者】
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1085158199/
研究者のための上級フランス語
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1010398753/
フランス語おすすめ参考書
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/995036476/
★●ドイツ語とフランス語の辞書第２版●★
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1070943482/
！！！仏語学習に役立つサイトを教えて！！！
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1039528394/
☆★世界のフランス語★☆
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1072534721/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
フランス語学校２ - Le Deuxieme Chapitre
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1038323343/
【仏独伊西中】 NOVAの各国語 (英語除く) 【２】
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1082134207/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
フランス文部省認定フランス語資格試験　DELF/DALF
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1075568161/
★仏検１級受けるひと！★（マジレス希望）
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1011844826/
フランス語技能検定準１級について。
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1060612178/
実用フランス語技能検定試験２級
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/976981283/
実用フランス語技能検定試験３級
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1025191703/
仏語検定４・５級について知りたいです、いろいろ
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1013596968/
141 ：新サーバーURL [2/2]：04/05/25 07:23
★NHKラジオ　フランス語講座 Part2★
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1054095111/
教育テレビ NHKフランス語会話 5
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1084132317/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
フランス語とラテン語
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1011976172/
フランス語が英語より語より劣る点
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/972313622/
独語や仏語を勉強すると英語の学力もあがるの？
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/995075811/
フランス語とドイツ語
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/968774528/
スペイン語とフランス語どっちがいい？？
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1028722549/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
韓国語とフランス語の類似点
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/991331911/
仏語ＶＳ伊太語(´∀｀)どっちがかわいい？
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1017148123/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
英、西、仏、独、伊を並行して学習してます
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1000755971/
仏・独・中・露　どれを選ぶべき？
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1039648530/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
日本語になったフランス語
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1052142709/
フランス語に最も近い言語は?
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1028820236/
リエゾンって別にフランス語だけじゃないだろ
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1034917248/
142 ：名無しさん＠３周年：04/06/05 08:28
欧米の言葉はなにかしら共通点がある。
日本人が英語をやるのと同じくらいの労力で、
ヨーロッパ人はヨーロッパ系の言語を多数できるみたいだ。
143 ：名無しさん＠３周年：04/06/05 17:37
フランス語を勉強したいなら、思い立った時に始めればいいのにな。
英語と確かに共通点もあるが、別に無理に英語に結びつけるのもどうかと。
144 ：新サーバーURL：04/06/05 17:40
フランス語のスレッドが３０本ほどもあり乱立状態です。

・フランス語についてならば何でも
　↓
フランス語の話題(マジレスのスレッド)＃１０
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1073670105/l50

・フランス語の質問や訳の依頼
　↓
【初級者】フランス語を教えて下さい８【非学習者】
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1085158199/l50

・フランス語で書き込みをしたい
　↓
Ecrivons en francais!
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/982607780/l50

・英語など他の言語との比較
　↓
独語や仏語を勉強すると英語の学力もあがるの？
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/995075811/l50　　＊＊
フランス語が英語より語より劣る点
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/972313622/l50　　＊＊
フランス語とドイツ語
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/968774528/l50　　＊＊
スペイン語とフランス語どっちがいい？？
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1028722549/l50　　＊＊

・特殊文字の書き込みテスト
　↓
2chでラテン文字以外の文字を出すには！？
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1009883943/l50
145 ：停止しました。。。：
真・スレッドストッパー。。。(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ