1 :
声の出演:名無しさん:
2 :
声の出演:名無しさん:04/11/11 18:43:11 ID:Q4LpkGTJ
おまんこ女学院
3 :
声の出演:名無しさん:04/11/12 00:45:11 ID:MnqTbdXL
3get!
5 :
声の出演:名無しさん:04/11/12 18:58:02 ID:CsbImhHg
前スレが終了するまでしばらくお待ち下さい。
問題の『80デイズ』見てきた。台詞は聞き取り易かった。芸能人起用モノの常として脇が豪華。
中村正、内海賢二、北村弘一、緒方賢一、石塚運昇そして江原正士といった方々。
エバラン呼べるなら素直に主役に起用してよ(もしくはゲストのロブ・シュナイダー役)って気も・・・。
>6
脇に数多くの豪華役者を起用できるのが、流石に予算のある
劇場公開吹き替えの良さだね。
「ヴァンヘルシング」のDVDがもう出るんだが、公式の告知ぺえじに
ひっそりとこんなことが書かれてる。
「収録されている日本語吹替版の声優、エンディング・テーマ曲は
劇場公開版のものとは一部異なります」
まあドラキュラの3人の花嫁だろうな。
8 :
6:04/11/12 20:50:25 ID:ZnpwD5Bz
>>7 思わず笑っちゃいますた(w
となると劇場版は貴重だな、無理して見に行って正解だったかな(エンディングが日本語で面喰らった)。
『80デイズ』も別版(サモ・ハン/水島裕、ジョン・クリース/納谷悟郎、オーウェン・ウィルソン/森川智之とかに差し替え)作ってくれると嬉しい。
シュレックぬるぽ
10 :
声の出演:名無しさん:04/11/12 21:27:19 ID:MY+QjEN1
シュレック新録してくれればよかったのにorz
12 :
声の出演:名無しさん:04/11/12 21:44:24 ID:zAYDWDhH
吹き替えの人が決まってる役者って、
ジャッキー・チェン、ブリジット・バルドー、オードリー・ヘップバーン
くらいしか思いつかんが、他にいるの?
だいたい決まってる人はいるが、上記固定の人は引退したらどうなるんだ?
13 :
声の出演:名無しさん:04/11/12 21:50:56 ID:Djcx7zVt
前スレで、あの磯部勉ですら、というのは、「あの磯部勉も」
ということね。
偉いとかそういう訳ではなくて、ハリソンフォードをはじめとして
数多くの主役を十数年間も担当してきて、演技のすごさでは誰も
が認める実力派の人ですら、先代の築き上げてきた役者を引き継ぐには
相当なプレッシャーがあるということをいいたかった。
14 :
声の出演:名無しさん:04/11/12 21:55:07 ID:Djcx7zVt
>12
まあ、ベベとオードリーは新作がないから昔の音源を
使うか、字幕オンリーにすればよい。
ジャッキーは、森川智之が自他ともに声が似てるから
二代目を襲名すればよい。
15 :
声の出演:名無しさん:04/11/12 22:33:32 ID:/cA5T53t
加瀬康之って声優すごくかっこいい声だと思うんだけど、あまり
これといった役もらってないんだよね・・。洋画にちょい役ででてる
みたい。でも名前がない役が多くて・・。東京魔人学園って
ゲームの壬生紅葉というキャラが一番有名。誰か知らないかなあ。
超カッコイイ声だからもっと有名になってほしい><
最近だとホテリアーのホテルの支配人役をやってるらしい・・
>>10 個人的には山寺マイヤーズと下條マーフィーだったら良かったな。
初めて見たんだけど最後は山寺に全部持ってかれた感じだったな。
19 :
声の出演:名無しさん:04/11/12 22:58:48 ID:/cA5T53t
18>そうなんですか!?借ります!!!
浜田は声高すぎ 藤原は声低い
関西弁もおかしいところがあった。浜田に監修させろよ
>>16 そんな感じもいいね。
自分的に山寺ドンキーは満足なので、シュレックはマイヤーズの
フィックスに拘らずに野獣声が出せる誰かにやってほしかった。
23 :
声の出演:名無しさん:04/11/13 00:15:31 ID:OGcuxlfk
あの、昔版の「夜の道」と「略奪された7人の花嫁」の
キャスト教えてください。特に夜の道が知りたいです。
24 :
声の出演:名無しさん:04/11/13 04:17:00 ID:3HeGSF2N
>>13最近げんなりしたのは映画の予告CMで磯辺勉ナレーションだったのに
DVDの吹替えが牛山茂だった「マスターアンドコマンダー」・・・。
予告見たときは「あー保存版かも」と思ったんだが。
平田広明マンセーな人挙手。
ノ
>>21 郷里大輔か玄田哲章、飯塚昭三あたりかしら?
>>22 ラスト近く20秒くらい出てます。警官姿にニヤリッ。
>>23 「夜の道」は恐らくない
「掠奪された七人の花嫁」は
ハワード・キール:森川公也
ジェーン・パウエル:武藤礼子
ラス・タンブリン:吉田次昭
トミー・ロール:森功至
ジェフ・リチャーズ:安原義人
29 :
声の出演:名無しさん:04/11/13 21:20:03 ID:IULgdr+m
好きな新劇系の女性は、
・石塚理恵・・リズム感がいいし、感情表現が豊か
・魏涼子・・品があって素敵。
・唐沢潤・・ビシッと決めてくれる。
のトップ3で、キライなのは
・安藤麻吹・・演技が棒読み。にもかかわらずいい役やってる
・岡寛恵・・なんつーか硬い。
・片岡身江・・ヘタクソ
の3人
30 :
声の出演:名無しさん:04/11/13 22:45:19 ID:J6+Jof8i
シュレックには心底ガッカリ。せめてタイタニック同様
主人公2人だけ変えてほしかった。
>>27 まさにそのあたりの方々にやってほしかった。
飯塚昭三のシュレック見たいね〜。
個人的にはあとアトムと伊藤美紀or沢海陽子だったらカンペキだったな。
>>29 アニメ系のアイドル声優よりかはずっといいでしょ。
>>29
俺は基本的にアイドル声優やリアル子役、タレント起用以外の声の仕事に
携わってる人を下手だとは感じることは殆どないんだけど、片岡身江に
関してだけは、どう聞いても下手だとしか言いようが無い。
確かに>>32が言うようにアイドル声優に比べりゃマシなんだろうけど、
吹替えやってる人間のなかでは最低レベルじゃないのかな?なんで
この程度で主役張れるのか不思議でならない。片岡の酷さからいけば
安藤や岡なんて全然、無問題じゃん。
34 :
声の出演:名無しさん:04/11/13 23:49:20 ID:J6+Jof8i
片岡身江ってマウスの人でしょう?アニメ声優なんじゃないの?彼女。
>>34 すまん、片岡身江って人知らないわ。
でもアニメ声じゃなければアニメ中心の人でもいいと思う。
36 :
32:04/11/14 00:33:28 ID:iqBmNVJb
>>35の続きだけど、演技も巧くてアニメ声じゃないけど
アニメ中心の声優っているでしょ?そういう人ってアニメ声優って言うの?
アイドル声優はアニメ声だろうが何だろうが勘弁だが。
アニメには一本も出てないぞ・・・>片岡身江
つーか
アニメ声優=下手
下手=アニメ声優
って考え方はどうかと
>>37 誰もアニメ声優=下手だなんて一言も言ってないんだが・・・
アイドル声優がイヤなだけだ。
片岡身江ってロズウェルの人か。確かに上手いとはいえないかも。
安藤麻吹は嫌いじゃないな。
アニメ声優だろうが、アイドル声優だろうが、不快感がなくてそこそこ
うまかったら許せてしまう。
片岡身江は最遊記(史華役)とウォーターシップダウンのうさぎたち(端役)に
出てた。アニメは極端に少ないみたいだけど。
41 :
声の出演:名無しさん:04/11/14 11:31:55 ID:tiSQBo8n
うーん、吹き替えのうまさを感じるときって、キャラクターの
ノリを感じてるときなんだけどね。
マブキは、あててるキャラに関して一線を引いてるような気がする
片岡は、ときどき演じているキャラについていけてないような
感じがする。
そういえば石塚理恵ってテレ朝版「チャリエン」でドリュー・バリモア
当てていたよな。「フルスロットル」がテレ朝ならそのまま続投かも・・・。
でも今のテレ朝は・・・。
43 :
声の出演:名無しさん:04/11/14 20:35:16 ID:tiSQBo8n
今年も少なくなってきたので、ここいらで年間の
最優秀吹き替え作品とMVPを決めようかと思う。
一応は以下のとおり
最優秀作品 「ニューオリンズ・トライアル」「キル・ビル」
「ビック・フィッシュ」「ミスティックリバー」
「殺人の追憶」
あと、最優秀主演男優、女優、助演男優、女優、新人の候補を
考えているので、おすすめがあったら教えて。
45 :
声の出演:名無しさん:04/11/14 22:16:45 ID:WXHwJrXo
片岡身江ってゲームとかはなかったっけ?
46 :
声の出演:名無しさん:04/11/14 23:36:28 ID:wi5RpuwZ
>44
その映画って、雨蘭、藤田の「ダーマ嫁・姑コンビ」や
岩崎ひろしが出てるやつでしょ。この面子だとおもしろく
ないわけがないね。
さっそく、「ミュージカル・コメディ部門」でノミネート
させていただくよ。
今のところ、主演男優のノミネは以下のとおり
・山路和弘「ミスティック・リバー」「殺人の追憶」
・家中広 「ヒトラー」「アルドフの画集」「ニューオリンズトライアル」
・平田宏明「パイレーツ・オブ・カリビアン」「25時」
・石田太郎「ビック・フィッシュ」「ニューオリンズトライアル」
・森川智之「ビックフィッシュ」「ルーニー・チューンズ」
すいません。
今日のミッションインポッシブルのキャスト教えてもらえませんでしょうか?
最後のところが切れてしまって…
お昼に『ペギー・スーの結婚』やってました。芳忠ジム・キャリーに衝撃!
むか〜し日曜洋画でやった時少し見たんですがこの時初めてニコラス・ケイジを見て「情けねぇ男だな」って思った覚えが。
それが今じゃ・・・この作品のケイジの吹替は牛山茂でピッタリだと思ったんですがこの時だけみたいですな。
後に『フレンズ』でデビッド・シュワイマーを見た時「ケイジに似てるな」と思った直後牛山氏の声が聞こえてきたんで爆笑しますた。
>>47 漏れも、「いつもテロップが流れるの早いし、録画してるから
後でじっくり確かめよう!」と思ってたら、最後の方切れてたよ…
22:53まで録れば大丈夫だと思ってたのに。
『ミッション:インポッシブル』
イーサン・ハント:トム・クルーズ (森川智之)
ジム・フェルプス:ジョン・ボイト (小林勝彦)
ルーサー:ヴィング・レイムス (宝亀克寿)
クリーガー:ジャン・レノ (佐々木勝彦)
クレア:エマニュエル・ベアール (渡辺美佐)
ハンナ:インゲボーガ・ダプクテイナ(内川藍維)
サラ:クリスティン・スコット・トーマス(佐藤しのぶ)
キトリッジ:ヘンリー・ツァーニー (江原正士)
マックス:ヴァネッサ・レッドグレイブ(沢田敏子)
フランク・バーンズ:デイル・ダイ (中博史)
51 :
49:04/11/15 03:23:38 ID:ixZXg5U3
>>50 ありがd
詳細キャストがわかって、やっとスッキリ眠れそうだw
まだ58歳とお若いのに残念です。
最近見ないなと思ってました。
54 :
47:04/11/15 17:15:38 ID:RMo8oa2R
55 :
声の出演:名無しさん:04/11/15 18:33:30 ID:6OKeOHMJ
>52
さいきんだと「アリー・マイラブ」なんかにもゲスト
出演してたのに
残念です
荻島さん亡くなったんだ…。
ブルース・ウィリスの声は誰がいい?という話題はよくあるけど
『ブルームーン…』に関しては荻島さん以外は考えられない。
大好きだったよ、あのドラマ。
ご冥福をお祈りします。
58 :
声の出演:名無しさん:04/11/15 21:28:14 ID:Da71GKy9
>>28 ありがとうございます。「夜の道」はなかったですか・・。
浦野さんの声であると思ってましたが・・。ないのは残念ですね。
ついこの前、古谷版「八つ墓村」見たばっかりだったのに・・・・・・
荻島真一勿体無いなー、荻島真一の才能を十二分に活用できなかった日本の吹替え業界は
見る目無さすぎる。「ブルームーン探偵社」のマシンガントークは神懸かり的に凄かった。
しかしあれだけの逸材ながらも、吹替えの仕事は「ブルームーン」以外数えるほどなのは
どういう訳なんだろうな?特にフジテレビは何の実績もない村野武憲にブルース・ウィリス
やらせるセンスは万死に値する。どうせならもっと長生きして、今までを取り戻すくらい
吹替えの仕事をして欲しかったよ・・・・・・
荻島真一って元々が顔出しの人でしょ?本職の声優じゃなく
普通の俳優・・。ブルース・ウィリスもアクションスターじゃない時代の
頃のだから結構嵌ってた気がする・・。
菅生と磯部が紛らわしい。MONSTERを観てふと、思う。
>>62 菅生さんいえば小川さんに似てるってイメージだったけど、
そう言われてみれば管生さんと磯部さんも抑揚の付け方とか似てるかも。
ただ管生さんは役になりきってる感じだけど、
磯部さんは「俺が磯部だっ!」って主張してる感じ。
(山田康雄さん、広川太一郎さん、羽佐間道夫さんみたいに)
64 :
声の出演:名無しさん:04/11/16 15:24:43 ID:kxnCz+g0
>>61 んなこと言ったら吹き替え系の声優なんてほとんど「普通の俳優」じゃん。
66 :
ロナルド・ローフォード卿:04/11/16 18:17:48 ID:f9+IQDI+
>>63
別に良いんじゃないか。声優だって個性を持っているんだから。
67 :
声の出演:名無しさん:04/11/16 20:01:58 ID:ghYpT/y6
>63
吹き替えに対するアプローチが似てるんだろうね。
・磯部さんは「俺が磯部だっ!」って主張してる感じ。
というのは、やはり個性的な声だから、演技をがんがんやって
リードしていくというアプローチじゃないかね。津嘉山さんも
そうらしいけど。
山田康雄さんも、本来は喜劇の人だし、ややハスキーな声質を
クリントの渋い芝居に合わせていくのにはかなり苦労してたらしいし
68 :
ロナルド・ローフォード卿:04/11/17 18:20:59 ID:NXqFxcGy
究極版DVDが出て欲しい映画は?
ドラキュラ 都へ行く
タイチなんていらねえよ2004秋
71 :
ロナルド・ローフォード卿:04/11/17 21:11:52 ID:NXqFxcGy
「ベン・ハー」。吹替版は・・・。
72 :
声の出演:名無しさん:04/11/17 22:43:09 ID:K/KWPRB6
>71
「ヒドゥン」も「ラストエンペラー」もろくに見てない
淀長時代の吹き替えも見てない
やろうがえらそうに吹き替え語るなバカヤロウ
73 :
ロナルド・ローフォード卿:04/11/18 20:58:49 ID:jSY8XevO
来年の正月辺り、金曜ロードショーで「ベン・ハー」を放送してくれないかな。
金ローは来年で放送開始20年周年だからね。
来年がダメでも2009年には放送されそう。
何たって「ベン・ハー」公開50周年だもんね。
>>72 「ヒドゥン」はテレ朝のB級黄金時代の傑作だな。
これで、カイル・マクラクラン=松橋登が刷り込まれた。
WOWOWで放送した、「ツイン・ピークス」は松橋登期待したけど…。
ところで、「ハッピー・フライト」のマイク・マイヤーズが広川太一郎だってさ。
パッケージ君ですまん。
75 :
声の出演:名無しさん:04/11/18 22:58:42 ID:tsHZEi55
>74
お、なんか面白そうだな。広川マイヤーズ。
駄洒落連発で楽しそうだ。
今日のインディだが、パズーはシータと出会う前は
ジョーンズ先生の弟子をやっていたのだなどうりで
76 :
ロナルド・ローフォード卿:04/11/18 23:09:55 ID:jSY8XevO
いや、会った後じゃないの。大体15年位前に作られたんだと思うよ。
でも、石田太郎今も昔も良いわぁ。
77 :
声の出演:名無しさん:04/11/18 23:25:58 ID:VFnOUuA1
田中真弓は、洋画の吹き替えでインディ・ジョーンズ(村井版)以外で何かやってる?
ちなみに、磯部版のインディ・ジョーンズでは矢島晶子が田中女史のやった少年の声をやっていた。
>>77 昔、グーニーズの吹き替えやってなかった?
少年声集合のやつ。記憶違いならスマソ。
田中真弓といえば『ケニー』だな(多分)
昔金曜ロードショー(多分)で
なんかの理由でなんかの映画(多分)と差し換えられた(多分)のを覚えてる(多分)
>>78 やっていないよ。
以前に映画板の「グーニーズ」のスレでそういうガセネタを流したヤシが
いてそれが元になって流れたデマだよ。
リトル・プリンスって映画で主役やってなかったけ?>田中真弓
うる憶えなんで違ってたらスマソ。
ベイブだろ。
T2のジョン・コナーって田中真弓じゃなかった?
あのきれいな顔したエドワード・ファーロングがダッシュ勝平かよ!って思った記憶が。
田中真弓のちゃんとした女性役って無いの?
アニメでも吹替でも少年ばっかみたいだけど。
たまに女やっても竜之介とかカンナみたいな「男として育てられた」役・・・。
『ルパン』のTV-SPでネオナチの女リーダーやってて、
「おっ、女役だ。しかも色っぽい。」
って思ってたら驚愕の結末が・・・。
>>84 確かに思い出せない…>まともな女性役
「どーなってるの?」は顔出しなんで当然ちゃんとした女性役だったけど。
自分は田中さんは「銀河鉄道の夜」のジョバンニが好きだ。
いやあ、あの演技には泣かされた。
ハル・ベリーの吹き替え>田中真弓
昔の奴。
>>85 アニメだと「激走ルーベンカイザー」(レースアニメね)で
唯一のヒロイン役やったと本人が昔は言ってた。
サクラ大戦のかんな役はカウントしないんだろうし。
88 :
声の出演:名無しさん:04/11/19 18:20:06 ID:rW07/eMW
覚えてる限りじゃ「知りすぎた男」の少年役とか
あと「アダムスファミリー2」のウェンズディの
彼氏役。いつもとは打って変わったオタクな役がおもろかった
89 :
声の出演:名無しさん:04/11/19 21:00:54 ID:z2mINqpZ
ER2でロスに救助される少年も田中真弓
ゴジラvsデストロイアで当時の九プロ声優何人かの声が聴こえたが
クレジットされていない(´・ω・`)
91 :
声の出演:名無しさん:04/11/19 22:48:11 ID:rW07/eMW
たしか、ワンピースのレギュラー入るまでは仕事がなくて
大変だった時期があると聞いた。田中真弓。
おそらく、リアルな子役演技ができる女性声優が進出したことも
関係していると思う。でもまあ、ナレーション業を開拓したから
いいけどね。
「グーニーズ」だけど、ケンイチ君と星野哲郎とキテレツとアムロレイ
が出てたのは覚えてるが、ほかのメンバーが思い出せない。
来月の金ロー、アニメ放送し過ぎやねん。アニメ放送するんやったら往年の名作放送せい。
所で往年の名作の内、既存の吹替版を放送して欲しい物と新録して欲しい物があるが皆はどう思う?
93 :
声の出演:名無しさん:04/11/19 23:36:07 ID:QIy8amLL
>>91 ジャンクフード好きのチャンクっておデブちゃんが坂本千夏だった気がする。
>>91 忍たまずっとやってるのに
まああれは半年本放送半年再放送だが
旦那の方が稼ぎ少なそうだな
田中真弓これまで散々儲けてそうだが、そんなに大変だったのか?
離婚もあったし色々大変だったんじゃないか?
98 :
声の出演:名無しさん:04/11/20 19:09:23 ID:rKpKf2AP
最近、「未来少年コナン」見返しましたがいいですねえ。
特に1、2話が。山内雅人氏は昔の美声の面影が見えるし、
吉田理保子女史のモンスリーはビシッと決まってるし。
そういえば、唐沢潤って、よく「ポスト小宮和枝」とか
言われるけど、どっちかというと吉田理保子のポジション
に近いのではないかと思う。
99 :
声の出演:名無しさん:04/11/20 23:51:14 ID:rKpKf2AP
新作情報が入ったので
「テイキング・ライブス ディレクターズカット 特別版 」
イリアナ…アンジェリーナ・ジョリー(原千果子)
コスタ…イーサン・ホーク(内田夕夜)
ハート…キーファー・サザーランド(清水明彦)
アッシャー夫人…ジーナ・ローランズ(有田麻里)
パーケット…オリビエ・マルティネス(宮内敦士)
レクレア…チェッキー・ケイリオ(佐々木敏)
うわー、「恋するマンハッタン」のドヘタがジョリーかよ。
「恋愛適齢期」
・ジャックニコルソン・・勝部演之
・ダイアン・キートン・・松岡洋子
・キアヌ・リーブス・・山野井仁
・フランシス・マクドーマンド・・藤生聖子
フィックスはズレているとはいえ、無理のないキャスティング。
「恋のトリセツ」
・ジェイミー・フォックス・・高木渉
・ジェニファー・エスポジート・・山田美穂
・ガブリエル・ユニオン・・亀井芳子
・ピーター・マクニコール・・島田敏
こちらも無理のないキャスティング。
少しは頭使えワーナー
今の所、究極版DVDが出ている作品ってどの位ある?出来れば作品名も。
>>101 御久し振りです、皆さん。ジローです。なんていらねえよ、ジローin2004秋
森功至さん吹き替えやってたのか
ナレーションのイメージが強いけど、見てみたいな
104 :
声の出演:名無しさん:04/11/22 18:29:06 ID:d+Aq1aUz
>103
一番手っ取り早いのはビデオの「マーズアタック」かな。
ブロスナンあててる。かなりとぼけたキャラだけど
>>46 山路さんで良いんじゃないかね。あのペンを完璧に吹き替えてて映画板のスレで
もDVD発売直後は評判だった。片岡良江はビッグ・フィッシュのアリソン・ローマンが
良かったなあ。アリソン繋がりで今更ながらマッチスティック・メン見たが、
あまりの吹き替えの良さにびっくり!作品自体も凄く面白くてサム・ロックウェル
目当てだったがケイジにやられた。ロックウェルの藤原啓治も良いが、何より
大塚さんが最高すぎる。個人的にはやはりケイジにはこの人しかないと改めて
確信させた。今度の大作ナショナル・トレジャーだっけ?吹き替え同時公開も
ありそうだし是非ヨロシク頼む!!ちなみにこれのアリソンの小笠原亜里沙(?)
もなかなか良い
106 :
声の出演:名無しさん:04/11/24 11:53:00 ID:dWPsi3pJ
『ポーラーエクスプレス』の親子試写会でトム・ハンクスの声を吹き替えた、
元ブライキングボスが舞台挨拶に立った。
曰く「洋画の吹き替えには興味無いけど、アニメならこれからもやってみたい」とか。
ネタ元はスポーツ報知。
ポーラーエキスプレス関連の情報を伝え終わった軽部アナが、
「アニメだけでなく、実写のトム・ハンクスも吹き替えてくれればいいですね」
というようなことを言っていた。
唐沢さんは別にいいんだけど、その発言には萎えたよ('A`)
108 :
声の出演:名無しさん:04/11/24 18:34:50 ID:dWPsi3pJ
新作『ザ・ボディガード』のスタローンの吹替は楠大典だそーです。・・・・。
>>108 マジですか?
佐々木功が良かったのに。
何か今は「ささきいさお」ってオール平仮名になっているが。
>>108 アフレックが続いたと思ったら今度はスライかよ。
たいてんの声の傾向ってよくわからん。
かないみかとラジオやってたこともあったな。
NARUTOでは咲野俊介が四人衆の中で一番おいしい役だな。改めて見るとよく
喋ってる。ブリーチではオリキャラで桐本琢也がゲスト。こっちもおいしい役
だが、なにより阿部紀之自ら音監もやってるだけに、昨今声優さんは知らない
と抜かす監督が多い中本物だな
特にNARUTOでは吹替系声優が一杯出演している。
個人的には 大蛇丸:瑳川哲朗 なんだが。
114 :
声の出演:名無しさん:04/11/24 22:29:27 ID:IkI+2/qz
>112
アニメはほとんど分業で、声優に演出するのにはほとんど
カンケーがないときくから。
ナルトは、キャラがバンバン出る割には話がちっともすすんでねーな。
まあ、これはお約束なんだが。
>>107 あの蝶ネクタイデブは、フジ版「タイタニック」を視聴率の良さをで
ベタ褒めしたからな。
同僚の山形淳二が聞いたらどうなる事やら。
唐沢って、たぶん洋画の吹き替えは自分の範囲ではないと思い
洋画は専門の声優がやるべきと言うスタンスではないかと。
ポーラ〜では、上記の舞台挨拶で、一番嫌だったのが
CGがもろトム・ハンクスのだった時の吹き替えだったって。
なんでも、自分がトム・ハンクスの声じゃないだろうって。
これは、やじうまで流していた。
しかし、ワーナーがこれを配給しているでしょ。
唐沢にお金使ったから、12月の発売のDVDの
吹き替えの鮮度の悪さとしいったら。
>115
唐沢って、たぶん洋画の吹き替えは自分の範囲ではないと思い
洋画は専門の声優がやるべきと言うスタンスではないかと。
吹き替えの場合、実在の役者の自然の顔を見ながらだから、
やりにくいんじゃないの?
あと画面の芝居に合わせるのが苦痛とか。
アニメだと表現が大げさでデフォルメ気味だから、一層自分の芝居ができるしな。
>>115
>>116
有名タレントの誰もが唐沢がみたいに、自分の本分みたいなもんをそれなりにわきまえてくれりゃ
良いんだけどねぇ。それより気掛かりなのが、歯折る後のキモタコの動向だよ。歯折る関連スレ見ると、
キモタコ演技については「下手といえば下手だけど、予想していたほど酷くない」って評価が結構あった。
どうせ糞マスコミ的にはこの「酷くない」が「声優として大成功」に摩り替わって喧伝されるんだろうが。
そうなると、いずれ実写大作の吹替えでも起用、キモタコ本人も満更でもないみたいな、悪夢が現実化する
かもしれないと思うと・・・・・生きるのが辛くなるよ。
>>117 彼ほどのナルシストが、声優という「影」に満足するだろうか。
今回の件は「子供に見せたいから」とかいう特殊な事情みたいだから、
今後積極的に吹き替えの仕事を受けるとは思えない。
…と思いたい。
>>118 逆に考えると、今後も「子供に見せたい」映画が出てきたら吹き替えやるんじゃ…
ランダウン買った。
ロック様は小山力也。
カメオ出演のシュワは玄田哲章じゃなかった。
キムタクは去年パイレーツオブカリビアンのコントを
スマスマでやってたので、ひょっとしたら地上波放映時に
吹き替えをするんじゃないかと思ったことが…。
>>121 ヒィー(((゚Д゚)))ガタガタ
ハウルの演技も悪くなかったけど、笑う場面とかは見ていてひいた…
やっぱりプロとは違うんだなと言うことを痛感しました。
>>121 キムパック起用で20%突破なんて山形がとち狂わなけりゃいいんだが・・・・・
125 :
声の出演:名無しさん:04/11/25 21:48:43 ID:a84UrnJc
山形はもう現役から外れたし、キムタクも「タイタニック」打診されても
断ってるぐらいだからやらんでしょう
126 :
声の出演:名無しさん:04/11/25 21:57:44 ID:IEZdWhRM
アニメ映画に俳優使うのを反対してんの日本だけじゃん。閉鎖的だと思う・・・。
>>125
えっデカプリってキモタコにもオファーいってたの?それ初耳だよ。
>>126
おいおい誰が反対してんだよ。誰が反対しようと、現にいままで何十年と、ずっーと日本のどのアニメも
俳優使ってきてるんだけど(確かに最近のアイドル声優と称する連中は俳優とは呼べんが)。
128 :
声の出演:名無しさん:04/11/25 22:11:11 ID:BqnCJWCX
>>122 キャストに名前が無いから分からないんだけど知らない声だった。
ちなみに
ロック・・・小山力也
ショーン・ウィリアム・スコット・・・内田夕夜
クリストファー・ウォーケン・・・有本欽隆
なんだけど俺としては小杉十郎太、高木渉、野沢那智で観たかった。
>126
世界的に声優専業という存在自体が珍しいんじゃないの?
>>127 タテヨっぽいレスアンカーだな。
2ちゃんのテレビ板でとかスマ板で出ているよ
木村君の話。もし4月に放送されていたら…。
ところで、博士の異常なな愛情の廉価版は吹き替え無い版だった。
スパルタカスが今日は売ってなったよ。
9時5時はテレビ音声は92分収録だった。
逆にいうとそれだけ顔が重要視される世界なんだな日本は。
132 :
127:04/11/25 23:00:26 ID:UKfVf+ms
>>130 ローフォード扱いされたよ・・・・・マジで知らんかったから驚いただけなのに
今日のテレ東の洋画カコイイオサーンは菅生さん、エロそうなねーちゃんは日野さんだったから
「天と地」のDVD吹き替え版を思い出した・・・。
さて来週はいよいよブラックホーク・ダウンか・・・。
スタトレ/ジェネレーションズの新版DVD入手。
吹き替えは何と同じ面子で新録音!
5・1ch化の上にDTS音声で収録(オリジナルの英語じゃなく日本語吹替版が!!)。
Dr.ソラン(マルコム・マクダウェル)役も前回と同じ牛山茂(個人的意見だが、御人好しそうに見えるので違う人にしてほしかった)。
ただチャーリーとチェコフは前回の藤本譲・辻親八から勿論、小林修と樫井笙人に変更。
135 :
122:04/11/25 23:26:48 ID:1s72+OC+
>>128 ども、無難なところで揃えてきてるね、やっぱカメオ出演じゃその程度の扱いか・・・
玄田シュワだったら廉価で買おうと思ったけど、レンタルしてみるよ。
136 :
声の出演:名無しさん:04/11/26 00:00:43 ID:d5vW/qBI
>127
「炊いたニック」ははじめキムタク、ノリカで話が進んでいたが
頓挫して、急遽ブッキーと竹内になった。担当していたディレクターも
降板して、実際担当した小林守夫さんに回ってきた。
結果的には失敗だったが、小林さんはゴールデンの仕事を再び任せられる
ようになり、フジ、テレ東でまた昔のように活躍できるようになった。
最近、池田憲章が小林さんにインタビューしてるらしいからその辺の
こともじっくり聞けると思う。
あと「四人の食卓」
チョン・ジュヨン・・甲斐田裕子
ほかに佐々木敏、本田貴子、東木秀樹。
137 :
声の出演:名無しさん:04/11/26 00:22:02 ID:d5vW/qBI
続けてスマヌ。
新作案内、「続少林寺三十六房」には、吹き替え新録音で、
発売。面子も、シャア、アムロ、シゴック先生と香港吹き替えには
たまらない面子。あと、「小さな恋のメロディ」もテレビ吹き替え収録で
発売。未確認だが、おそらくチー棒の参加したやつ。その他再販ものとして
「キリング・フィールド」「ミッション」もテレビ吹き替え収録で再発。
面子については、吹き替え堂を参考のこと。
あと久しぶりの吹き替えトリビア
・内田直哉はデンジマンの一人だったが、挿入かと主題歌も歌っている。
なお、エピソードのひとつに当時いっしょに歌手活動をしていた中尾隆盛も
ゲストで出演している
・牛山茂さんは、ヤクルトのコマーシャルに出ていたが、そのコマーシャル
からたまごっちが生まれた。
・「ギャラクシー・クエスト」では、シェークスピア出身のキャラをあてている
石塚運昇もシェークスピア演劇出身。この映画の吹き替えキャストは映画の
キャラとかなりかぶっている。
・赤い秀和と山口ともこの「それがあなたのいいところ」というビールの
コマーシャルのナレーションは磯部勉
・最近、「声優初挑戦」といわれている三浦友和だが、実は「ある愛の歌」
でライアン・オニールをあてている。その相手役は山口百恵。あと黒木瞳も
海外ドラマ「スカーレット」で吹き替えを担当している
138 :
声の出演:名無しさん:04/11/26 11:10:04 ID:9tM64vd8
>>137 少佐、それは『続・少林寺三十六房』ではなく『新・少林寺三十六房』です!・・・うっ、ぐはぁっ。
139 :
東野英治郎:04/11/26 12:26:07 ID:1UIqsR+F
アテレコなんてくだらん仕事じゃよ。
>>137
そういや元特撮ヒーローデンジミドリ内田で思い出したことがあるんだが。
顔にハンディキャップを持つ人達の体験談を集めた本のなかに、
あの2号ライダーだった佐々木剛氏が20年くらい前に大火傷を負い、顔出しの仕事を
断念し、露出のない、声の仕事に活路を見出そうとしたところ、ある関係者から
「あなたのような顔出しで有名な人は声の仕事には向いていない」とやんわりと
断られたという逸話があった。その関係者とやらの冷たい対応には怒りを覚えるが
、明らかに奇妙な話に思えてならない。顔出しがダメというなら、仮面ライダーで共演した
小林昭二がジョン・ウェインの第一人者だったのはどうなるの?ってことになるし、別に
小林昭二に限らず、顔出しで有名な人は当時からいくらでもいたはず。それに
特撮ヒーロー出身者がダメとすれば、内田直哉の現代の活躍も不可能ってことにもなる。
出来れば佐々木氏本人にから詳しい事情を聞きたいところだけど、多分、これって
当時の声の業界にあった複雑な、なんらかの事務所や劇団間の縄張りのようなものに
佐々木氏が抵触しちゃったって、排除されたってように思えてならないんだけどな。
誰か教えて業界内のエロイ人。
141 :
声の出演:名無しさん:04/11/26 12:49:44 ID:zLm6OeJ2
そろそろ吹き替え板の是非について話し合いしませんか?
専用スレができるしばしの間だけでも・・・。
142 :
声の出演:名無しさん:04/11/26 13:01:27 ID:zLm6OeJ2
>>136 キムタクが糊化との共演嫌がったとかですかね?
私は吹き替えが好きなのだが、英会話を習っている友達が言うにはアニメでは声優は必要だが吹き替えでは声優のせいで本来の俳優の雰囲気や口調が大きく変わるので必要なく字幕が一番解るはずだと言った。もちろん友達はぶん殴ったが皆さんはどう思われるだろうか?
>>143 原語で見るべきってのは理解できるが、
字幕付きって言うのがな・・・。
ただの偏見だと思う。
>>145 しまったー!
ケータイは初カキコだったのでわかりませんでした。
すみません、これからは気を付けます。
148 :
声の出演:名無しさん:04/11/26 15:06:54 ID:y7jPzs6l
>>143 エディ・マーフィーなんか字幕じゃ納まりきらんだろ?。
>>148 すいません、まだケータイなので読みにくいでしょうけど、
でも実際「48時間」は字幕レンタルされてますし、私なんかでも役を山寺か下條どっちかに統一してほしい気もします・・・
150 :
143 改訂:04/11/26 15:49:38 ID:zLm6OeJ2
私は吹き替えが好きなのだが、英会話を習っている友達が言うには
アニメでは声優は必要だが吹き替えでは声優のせいで本来の俳優の
雰囲気や口調が大きく変わるので必要なく字幕が一番解るはずだと言った。
もちろん友達はぶん殴ったが皆さんはどう思われるだろうか?
>>150 すみません、ありがとうございます。
これからは絶対パソから長文カキコします。
>>143 人それぞれだからいいんじゃないの?
お茶の間でながら見するような時には吹き替えのほうが絶対だろうし、
俳優の声の調子や台詞回しも重要な演技の要素のひとつだから原語も大切だし。
ちなみに自分は洋画ヲタだった10代の頃は「吹き替えなんて!」と思っていたけど、
英語が出来る現在は主にシリアスな作品は原語、コメディは吹き替え。
>>152 すみません。まだケータイです(笑)
カキコ読ませてもらいました。なるほどです。これから殴った友達にこのスレをみせて仲直りするつもりです。みなさん本当にすいませんでした。
英語出来る人間は大抵頭固い字幕厨と違って字幕も吹き替えも両方堪能
してる柔軟な人間が大半なんだよね
ここで聞いていいものかどうか迷ったんだが…。
12月に日曜洋画劇場で放送される「戦場のピアニスト」、
吹替えは新録なのかDVD版の放送なのか、
知ってる人がいたら教えてください。
ここでダメならどこで聞けばわかりそうか、該当スレがあったらぜひ。
>>156 なんかどっかのスレで主役宮本充って書いてなかったっけ。
事実ならピアニスト2連破だな。
今日のプレデター2の吹き替えって
どこの局が製作したの?
159 :
声の出演:名無しさん:04/11/26 22:27:39 ID:ZQW+LLjw
来週のテレ東、BHDのメンツ。テレ東のBHD特集ページから。
DVD版からメインに関してはグライムズ以外、総とっかえみたいだ。
マット・エバーズマン(声:平田広明)
グライムズ(声:森川智之)
ダニー・マクナイト(声:立木文彦)
マイク・スティール(声:菅生隆之)
ショーン・ネルソン(声:檀 臣幸)
“フート”ギブソン(声:山路和弘)
ジェフ・サンダーソン(声:大塚芳忠)
トッド・ブラックバーン(声:平川大輔)
ウィリアム・F・ガリソン(声:津嘉山 正種)
立木がマクナイトって以外はかなりいい感じ。
164 :
声の出演:名無しさん:04/11/26 23:38:56 ID:d5vW/qBI
>140
逆にいえば、小林さんは、おやっさんでもウルトラマンの体調でも
西部警察の刑事でも通用するし、デンジグリーンが「レミゼラブル」に
出ていても違和感はない。
でも、佐々木さんは「ライダー」のイメージが強すぎる。
165 :
声の出演:名無しさん:04/11/27 00:00:22 ID:+DIVq6Ns
最近、「ナルト」のかこすれ見たが、ナルトがいかに
キャスティングが革新的かわかった。
主役三人のうち、重要なキャラ二人が無名の吹き替え組だと
いうことがすごい。普通だったら、オタのついたアニメ系を
つれて組んだけどそうなってないとこがいい。
全体的に見て、おたくにこびたようなつくりじゃなくて、
キャラの人間的な芝居に焦点を絞った感じでよい。
ああ、こういうキャスティングのできる人がアニメにも
いっぱいいたらなあ
>165
主役三人って
うずまきナルト : 竹内順子
うちはサスケ : 杉山紀彰
春野サクラ : 中村千絵
下二人は無名の吹き替え組なの?
「24」のキャスト教えて
昨日やっててやつでいいのなら、
ひろし=藤原啓治
しんのすけ=矢島晶子
みさえ=ならはしみき
ひまわり=こおろぎさとみ
すみません。
「恋人よ帰れ わが胸に」って
どんな吹き替えキャストでした?
>>162 ウオッ!!グライムズ以外は違う・・・。
>>167 シーズン2なら。
マイクノビック 城山堅
リンクレスギ 堀越真己
ロジャースタントン 宮田光
シャペル 水野龍司
ポーラ 大坂史子
キャリー 深水由美
プレスコッド 仲木隆司
ハモンド 秋本羊介
記者ウィーランド 石川ひろあき
ボブワーナー 金尾哲夫
マリーワーナー 高橋理恵子
サイエドアリ 廣田行生
レイザーナイール 坪井智浩
ユスフ 田中完
ゲーリー 藤原啓治
カーラ 寺田はるひ
メイガン 下屋則子
核シェルター男 家中宏
173 :
声の出演:名無しさん:04/11/28 12:07:04 ID:R3UiQ5RV
未公開作「大統領に気をつけろ」は中々豪華キャストやった。
ニクソン大統領が玄田哲章、その変な側近はヤマジー、ヘンチクリン
な記者コンビにホーチュー・ケンユウコンビとか。
主役の母親役が深見梨加なんだが、もう深見も高校生の親役を
やるようになったのかと感慨がわいた
先行上映で『Mr.インクレティブル』観賞。
三浦友和や黒木瞳もなかなか良かったけど、何と言っても宮迫がうまかったと思う。
爆笑問題の二人といいお笑い芸人は何かいい味出す様な気がする。
相棒のフロゾン(オリジナルはサミュエル・L・ジャクソン)は斎藤志郎、後藤哲夫や堀絢子、小林清志も出てました。
でも最後に一言ずつだけしか喋らないお爺さん二人を大御所お二人がアテてたのにビックリ!
>>165-177 どっちかっていうとただの無名だったと思うが。吹き替え数こなしてた訳でも
なし。
>>162 平川大輔はブルームだよね。徹底してるな
176 :
声の出演:名無しさん:04/11/28 21:23:11 ID:jdskmt5W
ところで、ジェイミー・オリバーの声優って何人いるんでしょうか?
>>174 宮迫はクレしんであまりにも違和感ないんで「タレント声優の意味がない」とまで
言われてたからな
そういやきゃいーんの天野もマーベリックにチョイ役で出てたけど
これも全然問題なかったよ。「今日から僕声優になります」って
宣言しても誰も文句いえないようなレベルだった。天野って
漫才やる前、役者の経験とかあったりするのかな?
179 :
声の出演:名無しさん:04/11/28 23:26:32 ID:u18++4z/
アタック・ナンバーハーフの吹き替えには是非KABAちゃん
使って欲しい!これならタレント吹き替えでも文句は出ないよ!フジテレビさん。
なんせホンモノですからァーーーーーーーぁぁぁぁ!!
ついでに坂本ちゃんも。
……ヴァンヘルシング……
>>179 何の作品だか忘れたけど、
昔ミスターレディーが流行った頃本物さんがオカマ役の声やったことあった。
そりゃ酷いもんだったよ。やっぱあくまでも演技なんで役者でないとダメだわ。
プロの仕事はプロに任せるべし。
183 :
声の出演:名無しさん:04/11/29 20:44:20 ID:xRean1Rf
アタックナンバーハーフのメンバーって本物って聞いてたけど
嘘だったんでしょうか?あくまで俳優であれば普通の声優でOK
ですけど、本物のオカマさんの場合は本物の人の方が本物にしか
醸し出せないものってないです?コミカルなオカマにはバラエティ
オカマタレが向いてる気がしますが・・・。
184 :
声の出演:名無しさん:04/11/29 20:48:22 ID:xRean1Rf
もちろんズブの素人じゃなくある程度演技の心得というかお勉強と
いうか経験あればそれに越したことはないですけど・・・。
>>162 これ見ても平田広明と竹若拓磨って
「オーシャンズ11(竹若)」と「ボーンアイデンティティ(平田)」のマット・デイモンとか
パールハーバーのジョシュ・ハーネットとかよく被るなぁ。
個人的にはジョシュとマットでは竹若の方が良い、
けどボーンのマットは平田でもあってた様な気がする。。
平田はジョニー・デップは間違いなくあってる、他のはちょっと微妙な感じ。
オーランドブルーム(平川大輔)って思ってる人の気持ちは痛いほど分る
俺もセガール(大塚明夫)じゃないとダメな人でw
ブラックホークダウンに関しては川村拓央って人でも良かった気がする
平川の凛とした声じゃなく、いかにも二等兵らしい初々しさがいい。
自分はDVDで内容と吹き替えの声が完璧で、初めてこれは買って置きたいって作品だった。
あ、それと「24」セカンドシーズンでブラックホークダウンで出てた
指千切れそうになったギャレンタイン役の人、足折られる役で出てたけど声一緒だった?
後シーズン1ではハレル中佐が出てて声も一緒でワロタ。
あ、それとワーナーは結構いい仕事するね、セガール主演の「DENGEKI」では
セガール(玄田)除いて脇役は完璧だったな、特に最後に2人でトークしてる
黒人のデブと白人のアナウンサーは最高w
186 :
声の出演:名無しさん:04/11/29 23:00:45 ID:xH5nck2s
>185
軍人の声や台詞ってすごい重要だよね。
「ブラックホークダウン」では、実際は敬語は使わなかったらしいだが
DVDでは、階級ごとにきちんと敬語が使われてたね。
187 :
声の出演:名無しさん:04/11/29 23:05:34 ID:xH5nck2s
最近、見た「フライドグリーントマト」の吹き替えがじつによかった。
出てた女優さんが二人ともメアリーって名前だったが、吹き替え担当した
声優さんも二人とも「優子」だった。
特に小林優子さんが少女時代と大人のころの二つの時代をあててて
両方ともよかった
>>186
ええ!ウソっ!?
>>187
他にも佐々木勝彦と小林勝彦の「ダブル勝彦」も存在する。
>>187
キチガイをわざわざ炙り出すようなアホな書き込みはヤメレ。
同姓、同名の役者が共演する作品なんて、掃いて捨てるほどあるのに・・・・・・
190 :
声の出演:名無しさん:04/11/30 02:18:51 ID:USCGtxGg
オーりー=平川大輔ってあっという間に定着したなあ。
やっぱ指輪の力は偉大だw
両方ともこれから売り出すって時に、
こういうFIXに巡り会えるってのはいいね。
>>189 餅付け、いくら何でも無茶過ぎ。
それでは187さんが気の毒過ぎる。
天使のくれた時間、大塚さん最高だ。劇中でニコラスが歌うシーンがあるんだ
けど、あえて日本語に吹き替えさせた翻訳者と演出家、そして大塚さんGJ!
ニコラス映画では大塚さんがそのまま歌う事多いなあ。この映画でもララララ・・・
って見た人なら分かると思うけど、決して凄く上手い訳じゃないけど気持ちを
伝えるって意味で凄い良いシーン。大塚さん最高だよ本当。他にティオ・レオーニの
田中敦子や娘やった川田妙子、親友やった坂東尚樹が良かった。特に坂東さんは
親父ってイメージあったからなおさら
193 :
声の出演:名無しさん:04/11/30 22:59:12 ID:1Ees09NI
>192
「マッチスティックメン」を見たけど、この映画での
ケイジも最高だった。もー、お笑い役の情けないやくなんだが
そこがむちゃくちゃはまってんだよねえ。
相棒役の藤原啓治(この人はリアルケイジだな)も最高に
いいし、今度見てみてよ
>>177>>188 宮迫も天野も声が良いし歌が上手い 関係あるかわからんが
>>179 オカマ演技と言えば東京ゴッドファーザーズの梅垣義明が上手かったな
おいおい>>194がレス付けたかったのは>>178じゃないのか。
よりによって「あれ」にレス付けじゃダメだろ。
>194
>オカマ演技と言えば東京ゴッドファーザーズの梅垣義明が上手かったな
あの人オカマネタが持ち芸なんじゃなかったっけ。
今年の吹き替え公開作品は、インクレが最後かと思ったら、
最後の最後にスゴイのが来た。
「エイリアンVSプレデター」
とりあえずバイハザ2のミラが本田貴子で良かった。
「エイリアンVSプレデター」主演って誰?
202 :
声の出演:名無しさん:04/12/01 18:36:28 ID:1/WEWfR/
本田厨の勝手な妄想だろw
203 :
声の出演:名無しさん:04/12/01 20:57:27 ID:ahrYmS1Y
金ローのトビーは猪野ですか?
204 :
声の出演:名無しさん:04/12/01 21:56:35 ID:BvyoLyGV
ハリソン・フォードといえば村井国男って印象が昔はあったけど、
最近は磯部勉がやってもあまり違和感を感じない。
慣れって怖いねw
>>200 「ザッツ・エンターティーメント」のTV音声ですか?
>>203 金ローのHPに書いてあるよ。
206 :
声の出演:名無しさん:04/12/02 06:17:24 ID:jqvlx3x+
>>204 漏れは昔『刑事ジョン・ブック/目撃者』がTVで流れてるのを見て、
「あぁ、村井国夫か」
って思ったらエンディングクレジットで
ハリソン・フォード/磯部勉
って出て来て愕然とした悲惨な思い出ありw
昨日の「逃亡者」の吹替はどこの局、製作?
うるせーなぁ。
『愛と復讐の挽歌』(主演:チョウ・ユンファ、アレックス・マン)
の吹替キャスト調べてきたら教えてやる。
>>207
テレ朝だと思うんだが・・・。でも、作られてからかなり経った筈だ。
>>193 レスサンクス。実は最近この板でマッチ〜での大塚さんが良いって書いたの
俺なんだけどさwあれで最近大塚ケイジづいてるから見まくってる。
たまんないねえ大塚さん、絶妙に上手い
211 :
声の出演:名無しさん:04/12/02 18:16:04 ID:URhm0ws4
>210
そうでしたか。「ウィンドトーカーズ」の明夫ケイジも
いいよ。
ビデオ屋いったので
「17歳の処方箋」
・キーランカルキン・浪川大輔
・クレア・ディーンズ・林真理花
・ジェフ・ゴールドブラム・大塚芳忠
・ビル・プルマン・安原義人
手堅いなあ・・・
「ロストイントランスレーション」
・ビル・マーレイ・江原正士
・スカーレット・ヨハンソン・斎藤梨江
・ジョバンニ・リビシ・鈴木浩介
・アナ・ファリス・小島幸子
くそう。なんでスカーレットを浅野まゆみにしないのだ。
楽しみにしていたのに・・・
213 :
122:04/12/02 20:40:29 ID:v4czWgEf
>>211 ジェフ・ゴールドブラム 大塚芳忠
ビル・プルマン 安原義人
製作者GJ!!ID4の再来だな。
やっばりユアン・マクレガーは森川さんでないとね!
215 :
声の出演:名無しさん:04/12/03 00:09:45 ID:DcJ//CFw
「ブラックホークダウン」、テレビ版はなかなかよかった。
ただ、津嘉山さんの声が少し弱弱しく感じたのは気のせいか。
216 :
声の出演:名無しさん:04/12/03 00:10:15 ID:DcJ//CFw
「ブラックホークダウン」、テレビ版はなかなかよかった。
ただ、津嘉山さんの声が少し弱弱しく感じたのは気のせいか。
あと、小山さん、再就職オメ
217 :
声の出演:名無しさん:04/12/03 00:16:30 ID:DcJ//CFw
雲男だが、ヒロインがブスの上に吹き替えの声もかわいげが
ないからなあ・・・
主要メンバー以外でも、妙に豪華だったな>BHD
大作だもの
今日のBHD、吹替えの面子はともかく、
脚本、演出がイマイチ。
翻訳もかなり微妙…。
「レンジャーは前へ」「前進のみ」とか、なんなんですか。
ただ、アットさんの声がオリジナルそっくりでワラタ。
>>214 「普通じゃない」も森川マクレガーで新録してほしい。
>>215 あういうキャラだったからだと思うが
BHDの後テレ大阪ポアロやってた。熊倉、富山コンビは最高だな!(泣)
223 :
声の出演:名無しさん:04/12/03 19:25:58 ID:DcJ//CFw
「ロストイントランスレーション」吹き替えで見た。
字幕で見たときはおしゃれな映画としか印象がなかったが
吹き替えで見たら、監督のウラミツラミまでばっちりわかって
面白かった。
しかし、エバランがムチャうまいのよ。ビル・マーレーのアドリブ
のところとかうまい具合にいかしていてかなりいい。スカーレットの
声優さんはカマトトぶっててイマイチ。ジョバンニ・リビージの声優が
かなりヘタクソ。
東北新社もかかわってんだから、浅野まゆみと高木渉ぐらいよんで
欲しかった
>>223 その二人って、スカーレット・ヨハンソンと
ジョバンニ・リビージ当てたことあんの?
225 :
声の出演:名無しさん:04/12/03 20:19:45 ID:DcJ//CFw
>224
浅野まゆみは「バーバー」「スパイダーパニック」「ゴースト
ワールド」でスカーレットあててる。高木渉は俺の希望。
林延年でもいいけど
エバランはホント、ビル・マーレーと一体化しとる。
本人の声の様にしか見えん。
ところで昨日の木曜洋画劇場の予告ナレーションだが、
『ロボコップ3』は古谷徹、『ターミネーター』は山路和弘じゃないのか?
何でこんなとこで無駄に有名声優を?
227 :
声の出演:名無しさん:04/12/03 21:44:36 ID:DcJ//CFw
>226
ヤマジーや津嘉山さんは、収録のついでにナレーションも
やってもらったんじゃない。
228 :
声の出演:名無しさん:04/12/03 23:26:34 ID:DcJ//CFw
蜘蛛男だが、ヒロインがブスな上に声の魅力も今ひとつ。
ぜんぜんかわいくない。石塚理恵とか冬馬あたりだったら
グーなのだが。
あと、ヤマジーがすごく楽しそうに悪役やってた
>>228 元々オリジナルのデフォー様がすんげー楽しそうにやってたから、当然かと。
あのヤマジーの楽しさでも2割引くらい。
無知で悪いけど、蜘蛛男2の蛸博士の声って誰がやってんの?
俺的には中田和宏なんかピッタリだと思ってたんだけど。
実際はベタベタに明夫あたりなら面白味ないなぁ。
銀河万丈ね
万丈タン70歳過ぎてたんだね。
この前知ってびっくりしたよ。
234 :
声の出演:名無しさん:04/12/04 22:38:02 ID:dOmSXePa
>233
高島さんと同じぐらいだと思ってたからびっくりした。
十歳くらい若く見える。
そんなに高齢だったのか。
全然衰えてないのが凄いな。
え゛!?
銀河さん1948年生まれでしょっ?
>>236 うむ。
何故かファン以外にはあまり知られていない。
かつて誤情報が流れて、それがネット上でも浸透してしまったようだ。
238 :
声の出演:名無しさん:04/12/04 23:50:41 ID:dOmSXePa
>233
ググッテみたのだが、1933年生まれと1948年生の
二種類ある。なんじゃそりゃ。
あと鈴置さんって、1950年生まれじゃなかったけな。
意外と声の仕事している人たちの生年月日ってかなり曖昧だ
>>237
だから33年が間違いってことだろ。田中崇から銀河万丈に至るインタビューなんか
読む限りじゃ、とても33年には思えなかったけど。どうみても48年が妥当だよな。
70歳以上ならドラえもんメインキャスト5人より
年上ってことになるもんな。そんなのどう考えてもありえないだろ。
33年説が正しいと小林清志と同い年だ。
242 :
233:04/12/05 01:37:52 ID:KMeYCXyF
あ、びっくりした。
15歳下なら50代か…それなら納得。
50代だと思ってたのに71歳って聞いて、ぐぐッたら本当に33年生まれって出たからさ…
写真は若々しいけど何年前に撮ったの?とか思ってたよ。
243 :
声の出演:名無しさん:04/12/05 10:14:19 ID:6Ob0M+mX
トム・クルーズが日本の吹き替えにモリモリを選んだのは
おそらく、「清潔感とかっこよさ」を求めてんだろうな。
鈴置さんを避けたのは、鈴置さんがトムクルのナルシストな
感じを出してるからだと思う。
さすが世界に誇るナルシストトムだな
【実写化】犬夜叉【決定】
12月4日 ハリウッドにて「INUYASHA」の製作が発表された。
犬夜叉は「うる星やつら」「らんま1/2」などのヒット作を描いてきた高橋留美子原作の少年サンデー連載中の作品である。
日本でのテレビ放送が終了後の利権問題が解決し、晴れて実写化が実現されるという格好になった。
監督は「AVP」を手がけたポール・アンダーソンと決定。
キャストは未定のようだ。
ポールのコメントは「アメリカでは武士道が好まれている。CGをふんだんに用いた作品を作りたい。」
【実写化】犬夜叉【決定】
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news7/1094217861/
>>243 それってコラテラルが、森川さんだった件?
前スレでこれはさすがにこの邪悪な役は鈴置さんか、という話があったが、
どうやら、森川連投が定着したみたい。
ラストサムライが、決定打だったかな。
それにしても、今年はユアンに、キアヌに、トムに、ジュードロウに、チャンドンゴン、etc
恐ろしいほどに、当代ニマイ目スター総舐めだ。
宮本さんや小山さんも、うかうかしてられない。
森川ってアーツなのにあれだけ吹き替えの仕事が多いってことは、
よっぽど実力が評価されてるってことなんかね
>>247 NHK「ダーマ&グレッグ」での好演が、吹替えでの高評価に貢献していると思われ。
「こら寺る」は鈴置さんが入院してお流れになったから、
変わりに森川さんが登板になったとです。
250 :
_アリア:04/12/05 13:20:25 ID:BKgu++tD
流星花園〜花より男子〜 CAST 牧野つくし:遠藤綾 道明寺司:小西克幸 花沢類:谷山紀章 西門総二郎:野島裕史 美作あきら:原沢勝広 牧野ママ:一城みゆ希 牧野パパ:岩尾万太郎 遠藤綾イイ!!
>>250 三国ドラマなんて誰が吹替えてようが興味ねえよ。
えええコラテラル森川なの!?ゲンナリ・・・マジで期待してたのに最悪だよ
ったく。映画自体あんまパッとしてなかったからせめて吹き替えはと思ったのに。
バニラ・スカイ観たからなおさら
254 :
声の出演:名無しさん:04/12/05 20:50:35 ID:6Ob0M+mX
>249
オッキー病気なのか。大丈夫かな。
鈴置さんも50代だからなあ。
255 :
声の出演:名無しさん:04/12/05 20:59:50 ID:6Ob0M+mX
>253
まあ、鈴置さんが病気なのはしゃーない。
鈴置・トムクルに再会できるのは、「ミッション・インポッシブル3」
が公開されるときか・・・・。
その前に宇宙戦争があるらしいが、このままいけば微妙だしなあ。
>>257 すまん、宇宙戦争=ブライトと考えてしまった。
>>254 オッキーって置鮎さんかと思ってビビった。
「ミッション・インポッシブル3が公開される前に宇宙戦争が起きる」
みたいに読めて笑った。
>>255 あのMI:2最高だったよ
トムクル鈴置はもちろんの事、あの凄腕ハッカーのデブの人(誰だったっけ?)w
ヘリの人、敵の大塚芳忠も最高。
1つ残念だったのが音声が5.1chじゃなく普通のドルビーサラウンド。
最近じゃ吹き替えも5.1chのも大分増えてきたよな。
それとアンソニーホプキンスって誰だったっけ?(良く聞くけど名前が思いだせん)
来年公開するオーシャンズ12オーシャンズ11と同じ声優でやって欲しい。
ブラピの声って今までこれといったのがなかったけど
細井って人がこの役に関してはクールで声も抑えた演技で好感触。
他の人も完璧な配役だったんで同じ調子でいって欲しい。
>>261
家弓家正。
263 :
122:04/12/06 17:58:08 ID:yMadmG2Z
オーシャンズ11ってあれだろ小山クルーニー以外最悪なやつ、ワーナー吹き替え低予算路線の代表作。
264 :
声の出演:名無しさん:04/12/06 17:59:19 ID:iLPvr0Ul
>245
小山さんにはジョージ・クルーニーがあるし、宮本さんには
イーサン・ホークやエイドリアン・ブロティがある。
平田さんはジョニデがあるし。以外にかぶらないんだよなあ。
>>262 あぁその人だその人だ、ドナルドサザーランドが良く似合う人w
>>263 あれ、そうだったんですか。
なんか前に細井ブラピはダメみたいなのあったけど
俺はこの役だとピッタリと思ってる。
他の配役も黒人のアロエの人(茶風林)だったっけw
あの武器商人に成り済ましたジジイとか。
>>264 イーサンホークっていう人、トレーニングデイで初めて見たけど
辻谷耕史って人がかなり良かった
この人殆んど見たことなかったけどベテランなんだってね。
*重要*
ロナルド・ローフォード卿というコテハンは悪質な荒らし野郎です。
レスせずにスルーしましょう。
「オーシャンズ12」で、ジョージ・クルーニとブラピとマット・デイモンと
キャサリン・ゼダ・ジョーンズが来日するってニュースで言ってけど。
まさかこれで、予算がなくなってそのままおじゃんってことになるんじゃないか?
268 :
声の出演:名無しさん:04/12/06 23:59:15 ID:iLPvr0Ul
>265
辻谷って人は主にアニメで有名になって最近は
ナレーション中心にやっている。イーサン・ホークなら
「恋人たちの距離」と「ガタカ」がおすすめ。
ワーナー吹き替えはそこそこ好きになってくれる人もいるのだね。
割といい作品もあるし。
269 :
声の出演:名無しさん:04/12/07 13:06:21 ID:6FOSoG9w
「ミッション・インポッシブル3」の予定面子だと吹き替えでは
日野由利加、菅生隆之、浅野まゆみ参加は必至だな。ただ、2年
ぐらいまたなあかんが・・。
新春一発目には、「カンフーハッスル」の吹き替え上映があるな。
DVDリリースから、平田さんにシンチーがいってもよいのだが、
またヤマコーにいくのか。それもそれでちとひどい気もする
>>268 辻谷は、最近アニメの音響監督もやってる。
>>261 ヴィング・レイモスに島香裕ってのは何気に好きなキャスティング。
ワーナーは最近はマッチスティック・メンとか良い仕事の作品見てるから
そんな酷い印象は無いかな。
>>263 最悪ってか名のある人使っちゃいるし、出来もそこまで悪くはないけど、
あえてこの作品でことごとくFIXを外してキャスティングしてるのが反感
を買ったんでしょ。12ではちゃんとしてくれると思うけど
>>269 『カンフー・ハッスル』は1/1公開になったんだな、15日の予定が。
シンチーの声は一番最初にやった堀内賢雄さんにして貰いたいんだが・・・。
>>223 自分の希望するキャスティングにならなかったから
他の声優を叩いてるようにしかみえん。
274 :
声の出演:名無しさん:04/12/08 20:33:32 ID:YCoSFqte
>273
ロストの吹き替え見たの?
見たよ。エバラン以外どんなんか忘れたけど・・・・。
ここの一部の住人って本田ミラジョボや森川リーブスに固執しすぎて
他のキャストを貶す連中がいるから、
>>223がそういう人なのかと思ったんよ。違ったらすまん。
もう書かんよ。
276 :
声の出演:名無しさん:04/12/08 21:43:37 ID:YCoSFqte
>275
あの吹き替えのエバランいいよね。
ビル・マーレーの愚痴とかジョークとかをきちんと
出してて。
何回か見たら、そこそこよいできだった
『ゴジラ/ファイナル・ウォーズ』はチャンピオンまつり時代の作品を踏襲してなのか、
外人さんの台詞は吹き替えでした。
(字幕スーパーで処理される「ワールドプレミア版」も有り)
ドン・フライの声は玄田哲章。
字幕版を先に見たが、個人的印象だと内海賢二で見たかった。
ここ半角だらけの書き込みするのいるが、勘弁してくれ
>>275 それに対していちいち気にするお前も馬鹿。無視することをわかっとらん。
280 :
声の出演:名無しさん:04/12/09 16:48:48 ID:XVroT9hs
>>229 デフォーには野沢那智で新録して欲しかった
281 :
声の出演:名無しさん:04/12/09 18:15:26 ID:63ZTWBl8
>277
内海賢二ってもう70すぎだろ。
にもかかわらず、自分よりもはるかに年下な屈強な
おとこばかりをあててるよな。スゲエ。
いや、まだ70は来てないだろう。1937年生まれだしね。
>>268 辻谷って人、犬夜叉で弥勒役で出てたの知ってたけど
トレーニングデイ最後まで見ても、パッケージの声優名見るまで気付かんかったw
他の役も辻谷だったら良いのにとか思ってしまう。
ワーナーも結構いいよな、「DENGEKI」でセガール明夫にしてくれたら完璧だったのに残念。
24なんかはじめて見る俳優だからか分らんけど、全員はまりまくってた。
小山力也なんかジョージクルーニー以外あんまりパットしなかったけど
のキーファサザーランドっていうピッタリの人見つけてよかったな。
あと内海賢二と玄田哲章はMIBでテレビ、DVDでブルドッグの役やったけど
この2人は生意気でおもろい動物やらしたら最高w
内海賢二ってきくといまだに思い浮かぶのがせんべい博士とラオウだわ。
玄田哲章はというと、
そんなに見ていなかったはずなのにパプワ君の変な生き物思い出す…。
285 :
声の出演:名無しさん:04/12/09 20:36:51 ID:XVroT9hs
>>284 でも洋画じゃ玄田といったらシュワちゃん、内海賢二といえばビクター・マチュアだな。
賢プロの社長業も頑張ってます
>パプワ君の変な生き物
同意。オカマだから印象深い。
288 :
声の出演:名無しさん:04/12/09 23:31:48 ID:63ZTWBl8
広川さんのインタビューがあったけど、
キー局の人たちはほとんど広川さんのことを
知らないらしい。逆に地元局や製作会社の人はよく知ってるらしい。
最近も参加した作品では若い女性声優たちに「広川さんが
なまでしゃべってる」といってモテモテだったそうだ
289 :
声の出演:名無しさん:04/12/09 23:39:34 ID:9D2fRBcN
内海賢二のS・マックイーンか宮部昭夫のS・マックイーン。
あなたはどっち!
タイムあっぷ、あっぷだもんなー(笑)よくアニメにでたな。
291 :
声の出演:名無しさん:04/12/10 06:33:44 ID:rodNTMua
内海さんって小男なんだよね
それであの声量だもの
292 :
声の出演:名無しさん:04/12/10 07:21:17 ID:72ReQ5MJ
>>289 基本的には宮部昭夫だが、内海賢二でも許容範囲。
でも新録の「ゲッタウェイ」の磯部版と矢崎文也は勘弁
293 :
声の出演:名無しさん:04/12/10 11:40:50 ID:/qrz9m//
内海賢二さんは吹替えじゃ基本的にヒゲ面親爺系が
多いでしょ。海の男とか。映画にもよるけどイメージじゃ
ロバート・ショーやジャン・マリアボロンテとかあるでしょう?
マカロニ系と海の男系・・他はアニメの則巻千兵衛さんとか・・。
>>291
自分のイメージでは最低170くらいはあると思ってたんだけどな。
声のイメージからすると小さいといえば、小川真司なんかもドラマで
実物みるとかなりちっちゃい。その逆に昔から小男のイメージだったのが
大塚シニア、しかし実際はあの年代にしては、大きい方なんだよね。確かに
息子があれだけデカイと、親もある程度の高さがないとあそこまでにはならんわな。
それから清川元夢って実物もエヴァの冬月とマンマ同じ長身痩躯らしい(というか逆で
冬月が清川本人を元にキャラデザされてる訳だけど)。
295 :
声の出演:名無しさん:04/12/10 13:35:39 ID:hRcdoWdW
>293
同じ黒人でも、田中信夫はアフリカンアメリカンのインテリ
タイプ、ウツケンはラテン系のブルーカラータイプと評された
ときがあった。
この前、デンゲキで普段はディスクワークやってるおえらいさん
なのだが、打ち合いがあると参戦するバリバリの現役派という
役やってたが、本人はまさにそんなかんじだ。
>294
吹き替えでは、人間臭い役柄が多いけど
大塚シニアは元ダンサーでしかもアクション担当だったらしい。
で、悪役の研究してたのが講じて声優業始めたみたいで
最近の声優だと、賢プロの甲斐田裕子はかなり身長が高い
296 :
声の出演:名無しさん:04/12/10 16:46:00 ID:72ReQ5MJ
>>294 でも明夫氏より星野貴紀ははるかに大きいです。
明夫:182
星野:194
194!
デカッ!!
内海賢二と言えば「ベン・ハー」に出て来たアラブ人の長者のイメージが強いんだが、皆さんはどう思ってます?
内海さんにはジャック・ニコルソンのFIXになってほしかったよ。
>>299 あっ、漏れも漏れも!禿しく同意。同じ人が居て嬉しいです。
私、昔からニコルソンには内海さんのイメージがあったんです
(多分幼い頃に内海ニコルソンを見たのではないかと思うのだが)。
数年前テレ朝の新録『バットマン』で再開した時は感激した。
(でもこれヒロインが小山さんなのよね。アラレちゃんと千兵衛さんw)
>>299 >>300 でも実際には「バットマン」と「イーストウィックの魔女たち」ぐらいしか
やってないよね。
302 :
声の出演:名無しさん:04/12/11 07:17:35 ID:afvVPP8n
「恋愛適齢期」も
ニコルソン:内海賢二
キートン:鈴木弘子or小原乃梨子
キアヌ:森川智之
だったらDVDは買ったのだが。なにせワーナーだし。
「恋愛小説家」も地上波で放送してほしいね。そのときは内海ニコルソンで
304 :
声の出演:名無しさん:04/12/11 12:02:36 ID:gA9lqu9h
内海さんって1回、ショーン・コネリーの代役やったでしょ?若山さんの。
あの時ばかりは叩かれてたけど、一度FIX付いた人の吹き替えやるのって
本人は結構つらいんじゃないかと思った。バンダムの吹き替えの代役やった
田中さん然り・・・。代役なら類似声の声優使えば文句も出なかったろうに・・。
若山さんと内海さんはタイプが全然違いすぎるし、普段の役柄も売りも違う。
山寺さんと田中さんもそう。絶対文句でない組み合わせは小川さんと菅生さん。
坂口さんと池田さん。日野さんと佐々木さん、日野さんと田中敦子さんもそうでしょう。
305 :
声の出演:名無しさん:04/12/11 14:12:33 ID:afvVPP8n
>>304 もしマイケル・ダグラスとジェレミー・アイアンズが共演したら、小川ダグラスと菅生アイアンズだろうな。
どっちも小川真司の持ち役だからこういうときは便利。
小川アイアンズのテレビ吹替って、テレ朝版ダイ・ハード3だけ?
>>306 「ミッション」もそう、今出ているDVDにはこのバージョン(テレビ版)が
収録されている。
あと「タイムマシーン」のDVDも小川アイアンズ聞けるよ。ワーナーにしては上出来。
それよりも「セイブ・ザ・ワールド」は小川違いもいいところ。今日TVで「セイブ・ザ・ワールド」
の吹き替えのことで小川直也と橋本真也のアフレコ風景がやっていたが、ひどすぎ。ダグラスがしばいたろかなんて台詞は明らかに変だろ。
はよう小川真司版でみたい。
「タイムマシーン」の小川さん確かによかった!
主人公のガイ・ピアーズ役の声って子安さんじゃねえ?
子安さんの洋画吹き替えって珍しい…。
オーランドの置鮎さんも上手かったと思う。
>>308 「王様のブランチ」のDVDコーナーね。
確かに笑えたよ。
だから素人を使うな
同じく。素人起用には断固反対だ。
313 :
声の出演:名無しさん:04/12/12 14:30:05 ID:T03Q3Lv8
しかも、声優版の方もはずしているから話しになりません。
60代のダグラスに山路はキツすぎ。
パチーノといい外しまくりだ。
そういえばかなり昔から小川真司のフィックスだったよね。
でも、マイケル・ダグラスの作品ってサスペンス物が多い気がするんだが、気のせいかな?
子供が見ても見応えがある作品に出て欲しい。
315 :
声の出演:名無しさん:04/12/12 19:29:39 ID:o5Hfez5w
今日、たまたま日本音声製作者名鑑だっけ、スタッフのプロフィール
が乗っているやつを見た。音響監督も乗ってたんでついでに見たが、
以外や意外、ベテランの音響監督は、活動した時期はことなるが、
同世代の人が多いんだよね。これにはびっくり。
あと、インドアの仕事のせいか、旅行やスポーツなどのアウトドア
の趣味の人が多いね。でも、変わった趣味の人もいた。
・福永莞爾・・・ヨット・・ゴージャスやなあ
・田島荘三・・海水魚鑑賞・・癒し系ですな
・木村絵理子・・アフリカ、アウトドア生活研究、民族楽器
・・絵理子先生はマニアックだな。
・伊達康将・・映画・演劇鑑賞・・仕事と趣味が同じというのはうらやましい
・蓑浦良平・・古書採集・・この人、72年生まれでこの趣味とは渋
316 :
声の出演:名無しさん:04/12/12 19:39:33 ID:o5Hfez5w
続けてスマヌが、昨日の朝日に森田順平さんのインタビューが
乗ってた。役者をしてたけど赤面症になってたらしくて、デビュー
10年目に声の仕事が入ってきたときはうれしかったらしい
「この仕事が一番やりたかった。故郷に帰ったような安心感を
感じる」といっていた。
>>316 できることならマシュー・マコノヒーの完全FIXになってほしい。
TVでもFIX化希望。
それとアニメにももっとでてほしい。
>>316 森田氏は演技の幅が広いね。美少年から優等生、コミカルまで。
同じ路線でホリケンがいるけど、彼ほど演技にぶれが無い。
エンジェルでレギュラーを務めている役では、
海外板の該当スレでキャラの変貌時にその演じ分けに賞賛が多かった。
>316
えっ、森田さんって声仕事希望だったの?
そうだったのかー。
これからもガスガスがんがってほしいなあ。
>>316 もともと声優志望で金八などにはあまり出たくなかった…
とかだったら面白いな。
321 :
声の出演:名無しさん:04/12/12 21:52:18 ID:o5Hfez5w
>319
話しによると、一時期赤面症になって、人前で芝居を
するのが辛かったらしい。だから、芝居をしたいけど
できない状況に陥ってて、ちょうどその時期に前々から
知っていた声の仕事が入ってきたということらしい。
マウスのラジオで大塚さんや石田彰とやってたラジオでも楽しそうだったなあ。
今のマウスは良い所なんだろうね。ていうか初めて金八で顔見た時はあまりの
普通のおっさんぶりにビックリだったが(失礼)
洋画のDVDをレンタルで見たんですけど、吹き替えの声優さんの
名前が収録されてないことにビックリしました。
DVDには声優さんの名前は収録されてないのが
普通なんでしょうか?
324 :
声の出演:名無しさん:04/12/13 10:51:56 ID:1Ac+1p4V
>>321 元々芝居はしっかりした役者さんだから声の仕事では即戦力だったわけだね。
若手が育つのを待つより起用に困らないしねえ。
ほぼ同時期に同い年の山路和弘が出てきたんだよね。
個人的には故塩沢兼人がアニメでやっていた役所をやってほしい。
「レイズナー」のル・カインとか。
故塩沢さんの代役は、山崎たくみさんになってたり、田中秀幸さんだったり
してるよ、アニメの場合。
326 :
声の出演:名無しさん:04/12/13 11:32:25 ID:1Ac+1p4V
>>325 役柄によって使い分けしてほしいね。「バルディオス」のマリンなら子安とか、「J9」なら山たくとか。
「レイズナー」のル・カインは森田順平がいいなって思った。
ジェレミー・アイアンズの「戦慄の絆」、
「運命の逆転」って吹き替えありますか?
>>326
もういいよスパロボ厨は
329 :
声の出演:名無しさん:04/12/13 14:35:34 ID:1Ac+1p4V
>328
お前だろ
>>328 アンカーもまともに使いこなせない人が他人を厨呼ばわりとは
おめでたいですね。
>>327 「運命の逆転」のレンタルビデオでの吹き替えがあったと思う。
なかったらすまん。
>>323 メニュー画面から吹き替えを選んでおくと、
本篇の最後に出てくるソフトは結構あるよ。
知っている限り、ブエナビスタのソフトは大抵記載されている。
原語を選んで、プレイヤーの音声切替をつかうと出てこないので気づきにくいけどね。
334 :
声の出演:名無しさん:04/12/14 01:17:25 ID:ducKU29j
>>332 「運命の逆転」のジェレミーアイアンズは、なんと納屋悟郎だ。
これホント。ネタじゃない。
335 :
323:04/12/14 03:32:26 ID:2dlqEoZQ
>>333 レスありがとうございます。
またレンタルしたら試してみます。
思えばジャン・レノってフィックスいたっけ?
「レオン」と「クリムゾン・リバー」では菅生隆之、「RONIN」では谷口節が吹き替えていたが、
この2人が私にとって双璧だ。
ただ、菅生隆之の方が情を感じやすい。谷口節の方はかなり硬質な感じがして・・・。
このジャン・レノも、ラッセル・クロウみたいに
役柄によって声が変わって嵌まる人だと俺は思う。
「レオン」は俺も菅生隆之がいいと思う。
「RONIN」ではロバート・デニーロ佐々木勝彦が渋い役やってたね。
ロバート・デ・ニーロもその部類に入るな。
佐々木勝彦か・・・重厚で良い声してるけど何か若さを感じ難い。
私はテレビ版の津嘉山正種の方が好き。
339 :
声の出演:名無しさん:04/12/15 23:43:56 ID:D59Z/csU
銀河万丈さんもなかなかだった。
レオンの菅生さんは、やはりうまいね。英語がわかんないところとか
たどたどしさとかがうまく出てたし。
340 :
・・:04/12/15 23:44:57 ID:MHzbPsuk
小林清志さんは渋いね。
内海賢二のジャン・レノってのも聞いてみたい気がしないわけでもない。
兄弟役で一番興味があるのは兄:津嘉山正種と弟:森川智之。
今年は「ベン・ハー」公開45周年なのになんの企画もしてくれなかった。(勿論、DVDの。)
「十戒」の方はしてくれたのに。
テレビ放送も含めやっぱ2009年を待たなきゃならんか。
カート・ラッセルって誰がFIX?
>>336 >>338 >>341 って、文章のクセとか、短時間連続書き込みとか、出てくる声優名とかがいかにも
最近sageることを覚えた「例の奴」っぽいな。そりゃコテだと誰にも相手にしてもらえんとはいえ、
名無しでも何となく臭ってくるのが奴らしい。
>>342 いないなあ。最近はヤマジーがやってる事多かった気がしたが。個人的には
バックドラフトの石丸さんが大好き
345 :
声の出演:名無しさん:04/12/16 03:57:54 ID:P0J8Jrpf
ラッセル・クロウには小野健一、ジャン・レノには石田太郎か大友龍三郎にFIXになってもらいたい。
>345
小野健一のラッセル・クロウいいね。
私は「マスコマ」持ってて、牛山さんの船長もまあ悪くないんだが。
345 の文字見た途端、船長の姿で声聞こえたYo。
>346
小野健一って磯部勉を若くというかマイルドにした感じなんだよね。
「プルーフ・オブ・ライフ」で磯部クロウは結構よかったけどもう少し若ければって思った。
小野クロウならいい線行くかなって。
349 :
347:04/12/16 14:47:38 ID:3qQDtsB7
セント・オブ・ウーマン (多分)
アル・パチーノ=野沢那智
クリス・オドネル=江原正士
ジェイムズ・レブホーン=納谷六郎
ガブリエル・アンウォー=沢海陽子
フィリップ・シーモア・ホフマン=真地勇志
351 :
声の出演:名無しさん:04/12/16 19:28:38 ID:GoYGf1ua
ブロスより
年末BSで放送される「ベイブ」と「ベートーベン」は新録
ベイブ役にはくまいもとこ。
あと、年末にはテレビ映画が放送されるので、テレビ版吹き替え
の保存のため、各地協力お願いします。
>>342 カート・ラッセルは安原義人が一番いい。
同じく声が似ているやまじーもOK
>>351 BS2で「ベイブ」1・2と「ベートベン」1・2が完全新録。
飼い主が辻萬長。
「ベートベン」はチャールズ・クローデン=檀臣幸、佐々木優子、
チャールズ・クローデンに檀臣幸!?外れだと思うが。
354 :
声の出演:名無しさん:04/12/16 23:42:15 ID:GoYGf1ua
最近やっている海外ドラマはあたりが多い。今日もチップス先生役を
西岡徳馬が担当してたが、見事にはまってた。特に後半の老け役も
かなーりうまかった。
ベイブの飼い主こと、ジェームズ・クロムウェルは
中村正にして欲しかった。
フジで「L・Aコンフィデンシャル」や「トータル・フィアーズ」を見てFIX級のはまり役だと思った。
356 :
声の出演:名無しさん:04/12/17 07:02:47 ID:AcZYvx6Y
セント・オブ・ウーマンも
クリス・オドネルを森川智之にすれば完璧!!
>>355 >>356 隠れキチガイコテ注意報発令、くれぐれもレスなどお付けにならないようご注意願います。
>357
俺のことか?だとしたらお門違いもいいところだ。
そうでなければすまん!
「オーシャンズ12」理想キャスト
クルーニー:小山力也
ブラピ:堀内賢雄
ロバーツ:戸田恵子or土井美加
ガルシア:江原正士
デイモン:平田広明
チードル:山野井仁
ジョーンズ:田中敦子or深見梨加
カッセル:山路和弘
>>358 おいおい、否定したつもりだろうけど、たいして独自性も斬新さもないような
俺様キャストをエラそうに開陳してる時点でますますアヤシイんだよw
>>358 ロバーツに戸田恵子は勘弁。まだ勝生真沙子の方が良い。
土井美加がベストだけど。
デイモンには草尾毅を。で、ブラピに山ちゃんを起用してもよろしいのでは?
>359
おい被害妄想野郎!!
よく聞けや!!
勘違いしてんじゃねえぞ、豚野郎が!!
理想キャストを書くことはここは許されてんだぞ!!スレッドの最初をよく見ろや!!
テメエがタイチなんだろ。あ?
363 :
声の出演:名無しさん:04/12/17 16:42:41 ID:AcZYvx6Y
ここはタイチ病に冒されている馬鹿がいるな。そうなった時点でタイチに屈したも同然!!
全く別人まで疑う目のおかしい糞が!
364 :
声の出演:名無しさん:04/12/17 16:45:49 ID:AcZYvx6Y
359と357はなんも知らない低能です。
365 :
声の出演:名無しさん:04/12/17 20:29:12 ID:HbqDT6LW
367 :
声の出演:名無しさん:04/12/17 21:16:17 ID:HbqDT6LW
>>361 783 名前:声の出演:名無しさん :04/10/27 00:30:50 ID:dV+fN2vh
まあ草尾さんって動物とか黒目(白いとこゼロ)というキャラなら
安心ってとこなのかな?他の板でも動物キャラのリクエストは山口勝平さんに
次いでありますしね。でも
>>676-693の「アイスエイジ」のシド(ナマケモノ?)の
キャラは爆笑問題の太田さんのような味が草尾さんで出せるかどうかですが、ああいう
飄々とした演技ってどうなんでしょ?見てみたいって気持ちもありますけどね。
どちらに軍配が出るかはおそらく好みの問題でしょう。
>>354
昨日の徳馬チップス先生は見てないんだけど、今日やってた橋爪功のドン・キホーテ(ジョン・リスゴー)は
何か違和感ありまくりだった。別に橋爪の演技自体が悪いって訳じゃないんだけど、何かリスゴーと
一体化していないって感じだったな。橋爪の所属する「円」は吹替えの上手い役者を大勢排出してるだけに、
看板役者の橋爪もソツのない吹替え出来るもんと思ったんだけど、やっぱ演技力あってもコツを掴めないと
吹替えってダメなんだねぇ。
それから余談だけど、「まさかのミステリー」に羽佐間道夫実兄の羽佐間正雄氏が出てた。声は似てないけど、
雰囲気はかなりソックリだった。
370 :
声の出演:名無しさん:04/12/17 23:05:31 ID:AcZYvx6Y
>368
テメエこそ糞以下だ!!!家に帰ってエロ本日でも読んでろ!!
社会のダニが!!!!
羽佐間道夫といえば今日放送した「コブラ」の別バージョンでスタローンを吹き替えていた。
あ!羽佐間道夫とささきいさお、それに今回のバージョンで脇役を演じていた大塚芳忠はいずれも
「ベン・ハー」のスティーヴン・ボイドを吹き替えている!
あーと、僕はタイチでもタテヨでもない。一応言って置く。くれぐれも誤解しないでくれ。
372 :
声の出演:名無しさん:04/12/17 23:10:47 ID:AcZYvx6Y
Ew41B8wD
357=359 曝し
AcZYvx6Yはタテヨで確定、joGtmDK3はタイチ疑惑
見分け方は両者とも長時間繋ぎっぱなし、タテヨは連投、タイチはベン・ハー十戒ネタ好き
そして一番の見分け方はミッショネルズのレスは臭う、ゲロ以下の臭いがぷんぷんする。
374 :
声の出演:名無しさん:04/12/17 23:17:08 ID:AcZYvx6Y
>371
357=359=368みたいなキチガイカスがいるからその時は反撃してやれ。
375 :
声の出演:名無しさん:04/12/17 23:22:08 ID:AcZYvx6Y
さしずめVbWczCWzはタイチに間違いなし。
376 :
声の出演:名無しさん:04/12/17 23:29:29 ID:AcZYvx6Y
馬鹿がまた増えたな。
確たる証拠も出せねえくせにタイチやタテヨと決め付ける先走り野郎どもが!!テメエら北朝鮮政府と同じようなものだ。
確たる証拠も出せねえくせにタイチやタテヨと決め付ける先走り野郎と言ってるが
375 声の出演:名無しさん New! 04/12/17 23:22:08 ID:AcZYvx6Y
さしずめVbWczCWzはタイチに間違いなし
これはなんなんだろうねー数分前の自分のレスすら覚えてないの?
つーか半日以上繋いだまま何やってんの?NHKにようこそでも読んでろや
378 :
声の出演:名無しさん:04/12/17 23:44:17 ID:I/1RghtY
>369
俺はどっちかというと、橋爪功の演じるドンキホーテの芝居に
感動したのだが。というか、担当したキャストがそのまんま
舞台で同じ役やっても違和感ないんじゃないかという出来だった。
樋浦勉のサンショパンサとか、坂本真綾とか
379 :
声の出演:名無しさん:04/12/17 23:54:27 ID:I/1RghtY
続けてレススマヌ。
最近、「ミッドナイトラン」のテレビ吹き替え見たがいいよなあ
ほんと。これ最高じゃないかな。池田デニーロととぼけたかんじの
羽佐間道夫の掛け合いがもう言葉にいいつくせないほどいい
ヘルボーイのDVD化マダー(・∀・)?
主役は絶対小山力也しかないと思うのだが。
そもそも顔からして似てる。絶対に。
381 :
声の出演:名無しさん:04/12/18 01:05:41 ID:DGIuYOxP
あのまったく恋愛しない、かすりさえしないトビー・マグワイアの
映画があれば川島得愛さん押したいんですけど。恋愛さえ出なければ
似たタイプの俳優でも構いません。髪がこげ茶でやや虚ろな表情浮かべる
青年であれば・・・。
382 :
声の出演:名無しさん:04/12/18 06:36:13 ID:CZctTFlg
VbWczCWz
屑野郎は糞でも食ってろ
曝し
おまいら少しは落ち着け。
ウォッチャーを自認する自分としては、
タテヨは定型文以外書く能力なし、「ですよ。だからな」と1つの文にも拘らず口調に一貫性なし。
タイチは一人称が私、十戒とベン・ハーとアンパンマンの話題が出たらほぼタイチに間違いなし。
これだけ覚えておいてあとはスルーでも汁。
結論からいわせてもらうと、他スレの書き込みのIDが一致するので、
>>361>>371のID:joGtmDK3がタテヨでFA。
無駄な論争はここまでにしてこれ以上スレ荒らすな。
386 :
声の出演:名無しさん:04/12/18 08:57:17 ID:CZctTFlg
>384
VbWczCWzだろ。低能野郎。テメエと同じことをしてやっただけだ。
二度とここにくるな。
>>380 今日発売のDVD情報誌に出るよ。本屋で買いに走れ!
388 :
声の出演:名無しさん:04/12/18 13:18:43 ID:jJvOg8ev
ケンカしてる2人!他所でやれ!目糞鼻糞の争いは醜いだけ。
389 :
声の出演:名無しさん:04/12/18 13:56:47 ID:CZctTFlg
>388
こっちも好きでやっているわけじゃない。
何回も投稿したからといってタテヨやタイチとか決め付けられるのは許せん!!成敗してやる。
>>389 自分がタイチらと同じ荒らしになってるのわかってる?
荒らすつもりがないんだったら本当にもうやめてよ。
>390
わかった。もうやめるよ。
>>389 何回投稿してもいいけど、スレ内の空気が読めない、他人との協調性がない
独善的な投稿ばっかするから粗し扱いされるんだよ。投稿するならちゃんと
何が受けるネタか、受けないネタかを考慮すべし。アンタの場合、それが全く
出来てないから、攻撃されるって訳ね。
393 :
声の出演:名無しさん:04/12/18 15:17:35 ID:xO7Bl55V
空気読めないタイチ&タテヨ予備軍ヲタと本田厨。
ここにいらない。よそまで荒らしてごう慢押し付ける
本田害虫は我慢できないし、本田厨のせいで本人の印象まで
完全に悪くなってしまった。
シャーリーズ・セロンって誰の声が合ってる?
395 :
声の出演:名無しさん:04/12/18 15:47:08 ID:CZctTFlg
>392
べつに誰に何かしたわけじゃねえだろ。それはお前がまちがっている。
>393
お前が勝手に悪い印象持っているだけだろ
不毛だ
つかさ、タイチだタテヨだといちいちつっかかってくなよ。
スルー出来ないならこのスレくるな。
自分はスレの自治気分で満足かもしれないけど、
アホなケンカに巻き込まれてる方からしたら、
まず攻撃かけた方のが性質が悪い。
本日のNGワード指定 ID:CZctTFlg。
もうホントにいい加減して頭冷やせって。
400 :
声の出演:名無しさん:04/12/18 18:36:07 ID:CZctTFlg
>399
そんなに黙ってほしけりゃテメエもダマレ!!
NGワード追加!
gPq3568H
>>400 何やってんの、ここはおまえ個人のスレなのか?
痛すぎてみんな引きまくってるのにわかんないのか?
おまいら気付いていないようだが、
ID:CZctTFlgはスレを破壊する為に送り込まれた工作員なんだよ。
普通に吹き替え系声優について語りたい奴が、
こんな基地外じみた真似するはずないだろ?
>401
そんなにいやなら、相手にしなきゃいいだろ、おまえ。.お前みたいなのが話しかけてくるから返答してるだけだ。
ID:AZsyaR7tも阿呆
>>403 レスアンカーのまともに使えないそこのお前もちゃんとコテハンになれ。
こちらはおとなしくNGワードに登録するから。
406 :
声の出演:名無しさん:04/12/18 21:50:44 ID:k+T4ApiU
皆さん、そろそろマータリしましょうや!貴重なスレを
不毛な喧嘩で埋めないで下さい!せっかく声優の話したくても
できないですよ。どうしても決着つけたいんでしたらケンカスレ立てて
ください。そこで存分に暴れて下さい。そこでなら止めませんから。
今日、ハリポタアズカバンの囚人のDVD買ってきた。
相変わらず吹替え主役三人の演技に萎えました('A`)
ゲイリー・オールドマンが安原義人でない所も萎え所の1つ。
よかった。いつものスレにもどってる
あーあー、またワケワカンナイのが糞溜めから湧いてきたよ。
キチガイはローフォードだけかと思ってたんだけど、また新しいキチガイが
お出ましとは・・・・・。コイツら二人とも無法地帯の映画板吹替えスレだけで
好き勝手やってりゃいいものを、こっちにまで出張ってくるじゃねぇーよ。
>>410 静観しようとおもったが
お前みたいな社会のダニが蒸し返す限り反撃するぞ。
>>408 安原スレによると、御本人は出来れば舞台だけに専念して、あんまし「声の仕事」はしたくないそうだ。
やっぱこの人も津嘉山、磯部、菅生のようにテレビの檜舞台にお呼ばれしたいんだろうけど、それが
適わないから、こういう「声優コンプレックス」に繋がるのかなぁ?
同じエコーの先輩である納谷兄が舞台も声の仕事も死ぬまでやるって宣言してるのと対照的だ。
安原も早く、納谷兄くらい自分のキャリアに誇りを持てる境地に達すりゃいいんだけどね。
ハリーポッターの狼男のルーピンだっけ?
あれは真殿光昭だと思ったんだけど違うかな?
>>412 安原義人の場合、テアトルエコーの地方公演が入ると、物理的に声の仕事ができる状況じゃなくなるからな。
ちなみに、来年は地方公演と博多座の舞台が確定してるから、新録の仕事は難しいと思われ。
ああいう人達はTVよりは生の舞台で演じたいんだよ。
毎回違うし、客の反応が感じられるし。
作・演出で自分たちで作り上げる仮定も楽しい。
問題はそれで生活できるか、ということ。
416 :
声の出演:名無しさん:04/12/19 09:01:50 ID:br0XhLCl
>412
安原さんの場合は、特にこれといったフィックスもいないし、
エコーの看板ということもあるから、舞台に専念したいんじゃないの。
津嘉山、磯部、菅生さんは、テレビよりもどっちかというと
舞台のほうにこだわりを持ってる人だと思うが。磯部さんなんか、
「風神」をやる前はほとんどテレビ出演はしなかったし。
ただ、舞台にしろ声の仕事にしろ、同じ姿勢で臨んでると思う。
417 :
声の出演:名無しさん:04/12/19 09:13:43 ID:br0XhLCl
ただ、今のテレビといっても学芸会みたいな連中が
のさばっててくだらない本で芝居やってる。
そんな連中よりは、こころを一つにして打ち込む吹き替えや
舞台のほうを選ぶのは賢い選択だと思う
昔は吹き替えも自分の演技ができたんだろうけど今は英会話ブームのせいでクレームつくからだろ
今日の「フェイス/オフ」は編集ド下手だったけど、声優の演技に魅了されたぜ!
声優の演技あってこその作品だった。
ニコラス・ケイジ=芳忠バージョンてどの局だっけ
421 :
声の出演:名無しさん:04/12/20 07:38:57 ID:nf1st4at
>419
大塚・磯部どちらも二回目だったから、そこそこうまく
演じてた感じがする。やはり、ニコラス刑事の明夫ちゃんは
最高だな。冒頭のハイテンションな演技がいい。
でもさなんで新録する必要あったんだろ?
U571といい、共通なのは旧録版の主役は山路和弘なんだが
>>421
それ言えてる!だからこそ磯部勉と大塚明夫を起用したのか!グッドな選択だ!
あの皆さん、こんな事を聞く私の行為をお許しください。
皆さんの中には往年の名作のDVDを借りたり、買ったりする方がおられるかもしれませんが、
そのDVDを見る際、音声選択でどちらの音声を選びますか?
1 英語音声 DTS5.1chサラウンド
2 日本語吹替音声 モノラル
フェイス/オフ新録だったの?見逃した…
427 :
声の出演:名無しさん:04/12/20 17:39:51 ID:nf1st4at
>423
テープを紛失したんじゃないの。「フェイス・オフ」の場合は
「ウィンドトーカーズ」とか一連のニコラス刑事ものをビデオ
版で放送するから、明夫ちゃんを起用したと思われ。
しかし、明夫ちゃんのキ○ガイ演技は最高だったなあ。
あそこまで極悪非道でおばかでハイテンションなケイジを
魅力的に演じきれるなんて神レベルだ。
磯部・トラボルタは始めは違和感があったが、二回目は
明夫ちゃんのハイテンションな演技を意識した芝居を
してて中々グットだった。逆に明夫ちゃんも磯辺さんの
重厚な感じを出してたし。
テレ朝にしてはグットジョブ
テレ朝で新録希望の作品として「陰謀のセオリー」と「マーベリック」、「ブレイブ・ハート」等メルギブ物。
磯部版が存在しないのでこの期に新録希望。無理かな?
>>428 「ブレイブハート」だけでいいよ・・・。
430 :
声の出演:名無しさん:04/12/20 18:54:29 ID:wwbJv7Mx
>>427 テレ朝にしてはグットジョブ
頭に「最近の」を入れよう。昔は良かったんだから。
>>429 磯部ギブソンを聞いた後に明夫&山ちゃんのギブソンは違和感あり。
全部新録すべしだな。
とくに「陰謀・・・」はピカード艦長に麦人、ロバーツに土井美加で
まぁできるだけ磯部ギブソンで聞きたいけど、
最優先で「ブレイブハート」をしてもらいたい。
あと「マッドマックス2」とかも。
ものっそ遅レス、しかも微妙に主題ズレなんだけど
>318
ホリケンはほんと、いいときは最高に良くて
よくないときはアチャーなんだよなあ。
でもいいときの演技がたまらなく好きなので、大好きな声優さん。
今回のフェイス/オフは大塚さんだけ新録らしいよ。タイタニックみたいなもんで、
ヤマジーの部分だけ大塚さん新録。個人的にはやっぱビデオ版の神谷トラボルタ
かな。演技が磯部さんだとはっちゃけきれてない感じだった
>>434の情報が確かならば、
> 磯部・トラボルタは始めは違和感があったが、二回目は
> 明夫ちゃんのハイテンションな演技を意識した芝居を
> してて中々グットだった。
というのは…。
ひとりだけ新録が可能ならフジ版「アンタッチャブル」の根津甚八の部分を津嘉山正種で新録可能だね。
>>434 それは違うんじゃないの
前回
ジョン・トラボルタ:磯部勉
ニコラス・ケイジ:山路和弘
ジョアン・アレン:小野洋子
ジーナ・ガーション:唐沢潤
アレッサンドロ・ニボラ:佐久田修
ニック・カサベテス:有本欽隆
今回
ジョン・トラボルタ:磯部勉
ニコラス・ケイジ:大塚明夫
ジョアン・アレン:渡辺美佐
ジーナ・ガーション:日野由利加
アレッサンドロ・ニボラ:佐久田修
ニック・カサベテス:中田和宏
>>436
どっちにしろ一部の声優だけ追加録音なんてあまり良いとは思えない。
声優の方も演じ辛そう。やっぱ一緒にやるべきだよ。
声優にとってもそっちの方が良いと思うよ。
>>438 新録かな?
テレ朝には那智をブルース・ウィリスでなく、
パチーノに使って欲しいね。
できればロビン・ウィリアムスはエバランで。
441 :
声の出演:名無しさん:04/12/20 22:57:46 ID:nf1st4at
>438
メルマガの詳細キボンヌ。
なんか、テレ朝は少しずつだがよくなりつつある気がする。
最近の「パニックルーム」もよかったし。
来週は、明夫セガールもいいけど、ヤマジーもいいんだよなあ。
映画にないちゃうあたりとか
>>441 キーネン・アイボリー・ウェイアンズだね。
この2人のコンビかなり好きw
この黒人クロスゲージってやつで主役やってたけど
その時も山路だった、この人はピッタリあってる。
>>393 テメーが消えろ屑野郎が。ダニの分際で人間様に偉そうな口聞くな。
昨夜のモンド21でまた吹き替え声優大辞典やってた。
ゲストの羽佐間道夫氏ご本人は非常にダンディなおじ様ですな。
447 :
声の出演:名無しさん:04/12/21 22:38:12 ID:X5dlD3NK
>>444 せっかくまったりしつつあるのに
いちいち蒸し返して突っかかるアンタも
荒らしの一部になってるのがわからんのか?
相手になってる時点でダニのウンコと同じということに気付かなきゃ。
448 :
声の出演:名無しさん:04/12/21 22:58:09 ID:+LL+DehS
>442
「ギャラクエ」でサム・ロックウェルをあててたときは
役柄がチョイ役の役者の役で、「俺はドラマですぐ死ぬんだ
だからここでも死んじまう」と泣いてばかりいる役なんだが
ヤマジーも似たような経験してんだよな。さすがに真に迫ってた。
今回のとり・みきのコラム読んだが、さすがにマンネリ感は
ぬぐえなかったなあ。とりみきが新世代に疎いということもあるが
パトレイバー人脈でタナアツあたりにインタビューしてもよいと思うのだが
あと、武藤礼子さんって引退してんのかな。「プリティプリンセス」で
ジュリーアンドリュースが出てたから参加してもいいとは思ったのだが
>>447 >>荒らしの一部
というより、今までの流れを見る限り、そもそもの荒らしの発端が
>>444なんだけど。
コイツが感情丸出しでギャーギャー喚かなきゃ、ここまで大きくなることは無かったはずだと思うが。
自制を知らないオコチャマはもう来ないでくれ。
>>448 >>タナアツあたりにインタビューしてもよいと思うのだが
映画吹替王でも書いてるけど、そういうことは自分より詳しい人間がやればヨロシというのがとりの自論。
しかし実情は、とり・みき以外で吹替え事情にある程度明るくて、読ませる文章が書けて、且つインタビューも
出来る人間ってのが殆ど見当たらないんだよね。確かにあんまり評判の良くなかった吹替洋画劇場の
メインライターだった、品川四郎とかいうのもいるんだけど、文章読むかぎり、とりの足元にも及ばんくらい
ツマンナイし、何か今一つ分かってないなと思わせる。要は早く、品川以外で有望なライターが現れれば、
タナアツのインタビューも実現するだけど・・・・・今のところ実現は難しいなぁ。
>>490 キサマは馬鹿か。
スルーという言葉ばを知らんらしいな。そうでなければキサマも同罪同類だ
>>453 唐沢兄も守備範囲はとりと似たようなもんだから、最近の話題については疎いだろうな。
まぁ、でも懐古調吹替えコラムなら面白いもん書けそうだけど。
455 :
声の出演:名無しさん:04/12/22 18:35:46 ID:qh6N3EvG
>450
つーか、「最近のことはわかりません」とかいって懐古主義
一辺倒というのもなあ。きちんと吹き替えに対して一言家なら、
最近の人のことを勉強して書くぐらいのことはして欲しい。
で、ビデオ屋いったので
「モナリザ・スマイル」
・ジュリア・ロバーツ・佐々木優子
・キルスティン・ダンスト・中村千絵
・ジュリア・スタイルズ・甲斐田裕子
・マギーキンボール・本田貴子
「ショーン・オブ・ザ・デット」
横島亘、本田貴子、魏涼子、茶風林・・本田のおねーちゃん、
働きすぎ。レザーフェイスとかゾンビとかエイリアンとかプレデター
に追われてばかりだな。魏さんも、ゾンビや畑の怪物に追われてるし。
「みんなのうた」
谷口節、千田光男、宮寺智子・・国営放送のほうではありません
「キングダム・ホスピタル」
宮本充、野沢那智、伊藤美紀、寺杣昌樹、
「ヴェロニカ・ゲリン」
塩田朋子、谷育子
あと、「バン・ヘルシング」は出演していた某タレントは
社長の失脚により、吸血美女三姉妹は、石塚理恵、日野由利加
朴路美の三人に差し替えになりました。
よかった…ヴァン・ヘルシング…
457 :
声の出演:名無しさん:04/12/22 18:58:02 ID:udB7dZma
こいつの乳を吸いまくりたいな。
この前、風俗でFカップの乳を
味わってきたがやはり真澄の乳の
ほうが美味しいかな?
>>455 吹き替えすべてにオールマイティである必要はないだろう。
昔のことに強いヤツもいれば新しいことに強いヤツもいる、得意不得意が
あるのは当然だろう。
とり・みきの言う「そういうことは自分より詳しい人間がやればヨロシ」
というのはそういうことじゃないか。
459 :
声の出演:名無しさん:04/12/22 19:46:56 ID:5Q8wBmVU
A.Iのジュード・ロウの吹き替えは成宮寛貴だってさ
460 :
声の出演:名無しさん:04/12/22 20:14:20 ID:IxaMifRx
すみません、レイモンド・ラブロックの声優さんらの名前
教えていただけないでしょうか?特にイタリア青春映画の佳作
「ガラスの部屋」の吹き替えを知りたいです。
>>459 演技の上手い下手は置いといて、あの役を成宮にやらせるのって生々しすぎるじゃん。
ある意味、リアルさを求めるのなら彼ほど適役はいないけど・・・・
>>460 「ガラスの部屋」
レイモンド・ラブロック:田中秀幸
ミタ・メディチ:岡本茉莉
アラン・ヌーリー:石丸博也
463 :
434:04/12/22 23:22:40 ID:RsSN16pl
すまん、大塚スレでそんな感じに書かれてた(部分新録)んでそのまま
書いてしまった。
>>459 あれのビデオ版は大川透だけどどうなんだろう?最近大川さん好きだから
気になるんだけど、成宮なんてまた論外な事してくれるな・・・あれの
オスメントは常盤祐貴かなんかのリア子役使ってたなあ。パッケージ見ただけ
だけど
>>455 社長失脚ってなんですか?>実写版怪物くん
ヴァンヘル
つーか、元々その3人で通常通り吹き替えていて、後であそこだけ
差し替えつーか、かぶせ直ししたんじゃないかねえ。
えーと「マイノリティリポート」みたいに。
そか、ドラキュラ(=ほーちゅー)伯爵においら好みの3美声が
いろっぽ声でしなだれているのか。買おっ。
2人の哲夫。金尾哲夫と後藤哲夫。
2人の優子。佐々木優子と小林優子。
3人の勝彦。小林勝彦、佐々木勝彦、綿引勝彦。
「クリムゾン・リバー 黙示録の天使たち」のキャスト。
ジャン・レノ:菅生隆之 ブノワ・マジメル:伊藤健太郎
クリストファー・リー:村松康雄
リーは家弓家正だと思っていたのに・・・。orz
ホント「ヴァン・ヘルシング」の吹替キャストは充実しているなぁ。
洋画劇場のスタッフもアンパンマンのスタッフも見習って欲しいよ。
ってもうレンタル開始か・・・
>>469 やまジーにはジャックマンのFIXになってほしいね。
ヴァンサン・カッセル共々。
このスレにいる人って、
もともと映画が好きで吹替好きになった人と
声優やアニメが好きで吹替見てる人どっちが多いの?
俺は前者だが。
>473
両方。
>>361 ブラピは賢雄の方がいい
山ちゃんは勘弁!!
ブラピ=森川に一票
>>473 こういっては何だが、そもそも洋画好きとかアニメ好きとか区別すること自体が野暮。
自分の場合、洋画もアニメもほぼ同時期に見出して、何時の間にか、この前見た洋画に
出てた人がこのアニメのあの役もやってんだな、とか自ずとインプットしていった感じかな。
まぁ、でもさすがに最近のキモオタ向けアニメなんて一切見てないし、それに出てるような
アイドル声優についての知識なんて皆無ということでは、今はさすがにアニメ好き(最近の)
とは言えないんだけど。
私は前作同様でイイですよ、ブラピ。
結構批判されてるようだけど、オーシャンズのブラピは、
結構はまってたと思うんだが。
賢雄さんも森川さんも、
カコイイ声過ぎて合わない希ガス。
アニメ見てて好きな声優が出来たから
吹替えの出演作情報を元に見るようになった。
今でも好きな役者があててない作品はオリジナルの音声のほうを見るなぁ。
>>477
どちらにしろ吹替と声優が好きな事には変わり無い。
481 :
声の出演:名無しさん:04/12/24 01:10:10 ID:ZrXbxOV7
>>462 ありがとうございます。
今(新録)でしたらおそらくこうでしょうね?
「ガラスの部屋」
レイモンド・ラブロック:森川智之
ミタ・メディチ:相沢恵子もしくは井上喜久子
アラン・ヌーリー:三木眞一郎
>>477 キモオタ向けアニメって何?
エヴァンゲリオンとか?
>>482 記号化された白痴みたいなオネーチャンがアホほど出てくるハーレムアニメのこったろ。
>>137 >>448 そういえば『ギャラクシークエスト』って福永さんが
演出を手がけたんだよね。福永さんが演出した吹き替え
の中で漏れ的に好きなのはテレ朝版『羊たちの沈黙』かな。
レクター教授にカリオストロ伯爵こと石田太郎を起用する
センスがたまらん。「ク〜ラリ〜ス」w
というか「羊たちの沈黙」のテレビ版はそれしか無いよ。
486 :
声の出演:名無しさん:04/12/24 17:38:40 ID:ioYT5KEb
向こうのスレから、「オーシャンズ」のキャスト
ジョージ・クルーニー(声:磯部 勉)
ブラッド・ピット(声:堀内賢雄)
マット・デイモン(声:桐本琢也)
ジュリア・ロバーツ(声:勝生真沙子)
アンディ・ガルシア(声:大塚芳忠)
ドン・チードル(声:檀 臣幸)
エリオット・グールド(声:内海賢二)
カール・ライナー(声:富田耕生)
ケイシー・アフレック(声:村治 学)
スコット・カーン(声:古田信幸)
エディ・ジェイミソン(声:田原アルノ)
バーニー・マック(声:銀河万丈)
シャオボー・クィン(声:樫井笙人)
ほぼ豪華キャスト。誰かが言ってた磯辺・クルーにーが実現した。
あと、アンディはエバラン、チードルは高木渉が来るかと思ったが
これはこれでいいキャスティング
>>481 そのほか
「悪魔の墓場」津嘉山正種
「バニシング」津嘉山正種
「ダーティ・チェイサー/凶悪犯死の大逃走500キロ」鈴置洋考
「炎のいけにえ」堀勝之祐
「白昼の暴行魔」津嘉山正種
「ミラノ殺人捜査網」田中秀幸
>>484 でもレッドドラゴンではレクターは麦人に代わっている。ざんねーん!
489 :
声の出演:名無しさん:04/12/24 21:01:30 ID:q8LLQzVX
>473
私は声フェチ。個人的には山寺宏一さんの低めのキメ声が好きなんだけど
なかなかアニメではそのお声を堪能できないのね。
スパイクは好きなんだけど、フェイのヒステリー声が耳に痛いし
エヴァはミサトとかアスカ(あの作品気持ち悪いよねぇ。
加持さん見たさに頑張ったけど、辛かったわ)がうっとーしいし、
トグサくんくらい?(でも内容に興味持てんがな・・・)
いくらやまちゃんファンだからって、チーズやゾロリはちょっとね。
(30代で見てたらそっちのほうが危なかろ?)
ブラピやキアヌの吹き替え聴くしかないのさ。
ところで、最近の女性の声優さんって、激しい感情=ヒステリー、と
教えられてでもいるのでしょうか?
不二子ちゃんとかメーテルとかロゼ(うわぁ、懐かしい。ゴッドマーズだよ・・・)
とか、ドロンジョ様とか、妃弁護士のような落ち着いた大人の女声というものを、
なかなか耳にしなくなりましたな・・・
あまり振幅のない女声の甲高い声が、耳に突き刺さってくるようで、
どーも癇に障るんだけど。
誰か何とかしてくんないかな・・・
490 :
声の出演:名無しさん:04/12/24 21:11:09 ID:ioYT5KEb
>489
低いきめ声ならバンダムあたりできける。
あと、ウィル・スミスとかマーチンローレンスとか。
甲高い声っていっても、向こうの役者さんは昔とは違って
感情で表現するメソッドが支流だからどうしても甲高い
感じになってしまうんじゃいの。でも、唐沢潤さんとか
高島ガラさんとか榊原さんとかは落ち着いた感じだと思いますが
>>489 ドロンジョは全然落ち着いてないと思うが
>>491 単なる好き嫌いに、何かしら理由付けをして、
正当な批評であるかのように見せたいだけだと思うがね。
>489
「獣兵衛忍風帖」
「バンパイハンターD」(川尻版)見てからもう一度来い。
番外で「ガイ」ってのもある。
>>473 俺も両方かな、順番は分らんけど。
>>478 あぁオーシャンズ11のブラピ、批判が多いって聞いたんで
あれが嵌まってるって思った人俺だけかと思ったけどよかったw
あの役に関してはクールな感じで抑えてるとこは抑えて
ビシッという所はビシッと決め手って感じで良かった。
っていうかこの細井治って人、イニシャルDってアニメでちょい役で出てるのしか見たことないw
マーティン・ローレンスといえばブルーストリークで堀内賢雄がやってたけど
面白かったんなぁこれ。
後フェイクって映画でジョニー・デップとアル・パチーノがでてたやつなんだけど
TVでしか見たこと無いけどDVDでもデップ平田とパチーノ野沢なんですか?
>>495 DVDでもそう同じだよ
>デップ平田とパチーノ野沢
>>496 そしてデップの嫁さん役が日野由利加だから、
夫婦喧嘩のシーンが妙に生々しく思えた…
誰か教えてください!!
「陽のあたる場所」のTV版ってどんなキャストですか?
今朝放送していたアンパンマンスペシャルに小林修が出ていた。
この人といえば?
>>498 リチャード・ドレイフィスはいつもの人だよ。
しかもテレ朝製作。
501 :
498:04/12/25 14:13:01 ID:dYFRDlge
>>500 あっ、すみません。ドレイファスじゃなくて
モンゴメリー・クリフトの映画の方です・・・・。
>>500 リチャード・ドレイファス(樋浦勉)のは「陽のあたる教室」ですな。
>>498 「東京12チャンネル版」
エリザベス・テーラー:鈴木弘子
モンゴメリー・クリフト:大塚国夫
シェリー・ウィンタース:富永美沙子
「TBSテレビ版」
エリザベス・テーラー:鈴木弘子
モンゴメリー・クリフト:井上真樹夫
シェリー・ウィンタース:谷育子
そしてこれ。
「DVD版」
エリザベス・テイラー:中村千絵
モンゴメリー・クリフト:川本克彦
シェリー・ウィンタース:よのひかり
本来なら
エリザベス・テーラー:武藤礼子
モンゴメリー・クリフト:山内雅人
なんだろうね。
507 :
498:04/12/25 19:05:48 ID:dYFRDlge
教えていただき、ありがとうございました。
>>496 あら一緒なのヨカッタ、
けどこれ日本語音声は5.1chでないから勿体無いな。あれば最高だったのに。
>>497 あの嫁さんって日野由利加だったんですか
いわれてみて気付いた、この人って気が強い役って印象が強いんで
自然な感じでよかったな、って平田と日野って結婚してたんかw
この映画のデップ平田他の映画より良いね。
最高に嵌まってる。脇役のソニー役の大塚明夫も良かったけどな。
509 :
声の出演:名無しさん:04/12/25 23:25:36 ID:WXVXIWt7
同じ劇団でも、牛山・相沢で、カップルという設定はあんまないね。
壇・魏・カップルというのも珍しい
明夫ちゃんとか磯部さんは、私生活がぜんぜん見えんな。
まあ、別いいけど。
あとエバランも。謎が多過ぎる!
日野&平田は、とっくにリコーンしてますよね・・・。
>>511 はい、してます。
だから今あの喧嘩シーンを見ると、妙に生々しく見える訳です。
カップルの話題が出ているが、
スパイダーマン2で、
銀河万丈と高島雅羅が夫婦役やってた。
すごいぞソニー!
514 :
声の出演:名無しさん:04/12/26 14:16:21 ID:raY6gdAH
>>462=
>>487?ありがとうございます。
鈴置さんもされてたんですね?知らなかったです。ガラスの部屋
DVD出てないのが残念なんですが・・・。
>>466
忘れてた。坂口哲夫、アンパンマンの大根役者(キャラ名)の声。
517 :
434:04/12/26 22:01:51 ID:Jem59WgH
>>486 なんか豪華っちゃあ豪華だがやっぱどっかずれてるなあ。クルーニー磯部なんて
今更ハア?て感じ
>>515 お前、キチガイローフォードだろ。同名ネタとかアンパンマンとかって言う奴なんてお前以外、
誰もいないからな。紛らわしいからとっととコテに戻せ。ただでさえ書き込む自体ウザイのに。
>>518 まあ、笛のお兄さんも知らない人ですから!
>>517 でも磯部クルーニーに対して強い批判のカキコも見られないけどな。
なぜだかはしらんが。もっとみんな批判があるかと思ったけど。
俺は見てから言おうと思う。
でもアンディ・ガルシアが江原正士じゃなかったのは残念。
マイケル・ビーンの田中秀幸やピアーズ・ブロスナンの神谷明と共に
絶滅か?
というかガルシアの映画自体最近じゃあまり放送されていない。
一番新しいのは去年の「アンタッチャブル」。声は平田広明。
ビーンの映画もブロスナンの映画(007以外)もあまり放送されていない。
>>520 批判したいけど、見てから言えって言われるからでしょ。
>>520 俺は最初キャスト見たとき、ん?っておもたけど
クルーニーは小山力也しか聞いた事ないんでピンとこなかった。
ぶっちゃければ、来年にあるオーシャンズ12の奴かと思って一瞬唖然としたけどw
っていうかアンディ・ガルシアって名前は聞くけど
あんまりこの人の出てる映画みた事ないのに
>>521のカキコ見て気付いた。
磯部クルーニーは玄田シュワに対する明夫シュワって感じか?
また邪ニーズか('A`)
>>524
その明夫シュワも知らない間に消えちゃったよ。当のフジですら見なくなった。
>>527 そもそもフジだけでなくテレビでの明夫シュワって「ラスト・アクション・ヒーロー」
だけじゃない。
530 :
529:04/12/27 18:08:05 ID:+M68qhEu
ああ、すんまそん
スタちゃんの方でした。
>>525 >顔の雰囲気とノリの良さがスミスそっくり
もうアホかバカかと
>>528
「バトルランナー」もあるぞ。それからDVD版「キンダガートン・コップ」も。
>>532 いかにも「声の出演」からパクったようなデータだな。
>>533 >>532は映画板の吹替スレにいる、哀れなデータ晒したい厨だろ。
ググって分かることをここでいちいち晒しても、芸にもならないんだけどな。
まま、多少ムカついたり引っかかってもスルー覚えましょうや皆さん。
厨をいちいち相手にしてるとスレがもったいないし。
536 :
声の出演:名無しさん:04/12/27 21:35:01 ID:aU3l07L1
バンダムも山コー以前にはガベさんが担当してたが
うまく定着しなかった。これは少し残念だ
ただ、役者によっては声優が代わったほうがいいときもある。
ロビン・ウィリアムズはひげもじゃバージョンは池田勝
樋浦勉の方があってる。
>>536 定着するしない以前に本人がいなくなっちゃったんじゃない。
>>533 声の出演って、いまアクセスできないのでは?
ごく一部しか。
アク禁かけても、パクったと未だに言っているとは、
中の人ってそうというビビリや?
声の出演にはおいらのデータも逆パクリされたけど、
別に怒りはしなかったよ。
突然だが、声が似ている声優って結構沢山いる。
中村正と村松康雄、糸博と家弓家正、山路和弘と安原義人、かないみかとこおろぎさとみ、
緒方賢一と加藤精三等、屋良有作と稲葉実、中田浩二と佐々木勝彦、宮本充と小森創介、石田太郎と島香裕、高木渉と内田直哉、小林清志と柴田秀勝、そして大塚明夫と小杉十郎太。
540 :
533:04/12/27 23:07:10 ID:N7WNL80+
>>538 言っとくけどオレは「声の出演」の管理人じゃないよ。
それとちゃんとすべてにアクセスできるけどなにか?
>>538 そういやぁ「声の出演」の主催者もローフォードやもう一匹の荒らしと似たようなモンで
かなり痛いとこあるんだよな。極度のフィックス厨で、自分の好きなキャスト以外が声を
当てると、絶対許せんみたいなことを平気でノタマウ奴だからね、一体何様のつもりなんだか・・・・・
>>541 そんなヤシは掃いて捨てるほどいる。
事実このスレの300番台の後半で罵り合っているふたりも、お互いに
自分の好きなキャスト以外が声を当てると絶対許せない同士の喧嘩じゃないの。
543 :
声の出演:名無しさん:04/12/27 23:22:44 ID:aU3l07L1
>537
ガベさんが引退しちゃったのは最近だから、
もし、バンダムがフィックスになってたらもう少し続けてたかも
知れない。
まあ、ただの憶測だけど
>>539 隠れローフォード乙、おいおいどの組み合わせも全然似てねぇじゃんw。小森創介の声が今一つあやふやな
以外は、全部余裕で聞き分け出来るぞ。オマエは耳鼻科行けっていう以前に、キチガイ病院に強制入院させられろ。
545 :
声の出演:名無しさん:04/12/27 23:43:22 ID:E6IxG3Cp
最近では吹替映画CLUBの管理人が痛い気がする
>>541 >>545 ここは他人のサイトの悪口を言うスレじゃないぞ。
そんなことやっていると、雰囲気が悪くなってスレが荒れるだけだ。
けど、注意して聴かないと、中村正&村松康雄と小林清志&柴田秀勝は聞き違えてしまう。
548 :
声の出演:名無しさん:04/12/28 22:38:59 ID:YmMjIMOq
週刊誌に、スパイダーマンこと猪野学のインタビューが載ってた。
冬ソナ関連で話してたけど、ああいう感情の起伏がゆるいドラマは
吹き替えが大変だといっていた。
で、高校時代の友人が電話してきて、「ユジンって呼んで」と
いったらしい。
冬ソナが受けたのは、あの吹き替えのせいじゃないのか。
>>540 普通にアクセスできないのが問題なんだろう。
勝手に人のIPとか盗んでるしね。
HPに表記がない以上、IP調べるのって
違法性が強いんじゃないか?
>>548
そういや猪野学ってスパイダーマンシリーズ以外何か主役級の作品ある?
「プライベート・ライアン」テレビ版に端役で出ていた。
それにこの人って今幾つ?
>549
何の法律に違反するんだ?
552 :
声の出演:名無しさん:04/12/29 00:08:23 ID:ss4E/jH7
声の出演HPなんて自己満足なだけ
>>549 え?
それじゃ巷にあるアクセス解析サービスって違法なんですか?
>>549 普通はアクセスできるよ、アクセスできないとすればそれはあんたが
普通じゃないからだよ。
IPなんて盗むも何もソース表示すりゃ見られるだろが
声の出演のサイトに行くと、
最初に色々とステータスバーが反応するのですが、
これって、なんですか?
あと、アクセス権がないとあるが
お金取って何か買うのですか?
もうここら辺にしとこうや。吹替の話に花を咲かせるのがこの掲示板のきまりじゃなかった?
558 :
声の出演:名無しさん:04/12/29 18:03:15 ID:qlPZGW6e
>550
スパイダーマン以外は「キャッチミーイフユーキャン」の
デカプリオとか「スタートレック・ジェネレーション」
「JSA」のイ・ビョンホン、「天国の口、終わりの楽園」
のガルシア・アナベルとか。
今年で三十三歳。
>>558
ありがとう。ディカプリオもやってたんだ。もう33か。てっきり20代かと思っていたよ、少年声だからね。
吹替の方じゃスパイダーマンで一気に有名になったが、アニメの方はどうかな・・・。
レジェンド・オブ・フォールのTV&ビデオの吹き替えキャスト
お願いします。
>>561 テレビは、深夜で字幕。
DVDパッケージにキャスト表記されている。
ブラピ=宮本充
ホプキンス=山内雅人
この二人は「ジョーブラックによろしく」と同じ。
バン・ダムのタイムコップって芳忠の吹き替えないの?
芳忠ヴァン・ダム自体、最近全然見なくなったよ。DVD以外はね。
と言っても、山野井仁や小山力也のヴァン・ダムが最近現れて、芳忠ヴァン・ダムの領域を狭めている。
「ヴァン・ヘルシング」を見た後、古い吸血鬼映画「吸血鬼ドラキュラ」を見たけど、
これって吹替版無いの?無かったら是非とも作って欲しいのだが。
>>560 MONSTERに期待してるんだが・・・
>>562 洒落た事してくれるね。ナショナル・トレジャー気になるなあ。カンフー・ハッスル
も気になるし、まあ楽しみだ。どうでもいいがアビエイターは吹き替え同時公開の
猪野吹き替えとかになりそう。何故かスパイダーマン吹き替えはあんま好評では
なかったけど>TV放映後
カンフーハッスル
[監][製][脚][出]チャウ・シンチー
[総]ビル・ボーデンほか
[出]ユン・ワー
[声]山寺宏一 草尾毅 樋浦勉 磯辺万沙子 屋良有作 矢尾一樹 茶風林
って、ムービーウォーカーのサイトから
569 :
声の出演:名無しさん:04/12/30 19:36:34 ID:MQQCVgfh
おお、樋浦勉さんか。渋いトコつてくるなあ。「少林」の
メンバーが入るかと思ったけどかぶってない。
「モデルグラフィックス」の沢海さんのコラム読んだが、
ズバリアイドル声優に対して厳しく言ってたな。
さすが
樋浦勉って本名?それとも読み方が違うの?
樋浦勉も来年で62かぁ。ブルース・ウィリスを初めて吹き替えた時は45だったっけ。
沢海陽子のその指摘には賛成出来る。しかし、声優がコンサートを開く事に関しては反対しない。
僕はね。
沢海姉さんさすがです。本家本元の声優だなあ。
こういうばかりがアニメなり、洋画でヒロインやるのならいいのになあ。
573 :
声の出演:名無しさん:04/12/30 23:26:48 ID:MQQCVgfh
>570
おそらく本名だと思う。娘さんもおんなじ苗字だし。
娘さんもいい声だから是非プレイクしてほしいけど。
そういえば、野沢ナッチよりも年下なんだっけ。
野沢ナッチも「ウィリスのときは樋浦君ヤツも見ている」
っていったから、意識してんだろね。
>571
コンサートで、キャーキャーワーワーいーいわれるけど
ファンの人が夢中になっているのはあくまでアニメのキャラや
海外の俳優であって、自分たちとは別だということ。
>>570 相変わらずローフォード厨丸出し。「その指摘」ってのがコンサートやってるアイドル声優に対する苦言で、
その事に「賛成出来る」といいながら、後から「コンサートを開く事に関しては反対しない」って、明らかに日本語として
成立してないんだけど。そういう場合は「ある部分賛成出来る」とか「コンサート開く事自体」って付け加えるべき
なんだがね。この程度の日本語のイロハでさえ分からん、オコチャマはエラそうに吹替えを語る資格なし。
オマエはアイドル声優の追っかけがお似合いだよ。
おい、田中秀幸ファンサイトにデータをカキコした”おせらせ”とかいうヤシ。
「田中氏の過去の作品の役柄と内容が判明しました」なんていい加減なこと
書くな、そのデータはこのスレからパクったものだろう。
またそんなふざけたまねをすると、むこうの管理人に通報するぞ覚えておけ。
どうせまたカキコのネタをパクリにここを見ているだろうから警告しておく。
>>573
樋浦勉に娘っていたの?
そういや樋浦勉と年が近い石田太郎も野沢那智と親しいらしい。
>>576 石田太郎と野沢那智で思い出したが、
「スケアクロウ」を新録してほしいね。
石田ハックマンと野沢パチーノで。明夫ハックマンと平田パチーノで
テレ東が新録していたけど、このころのテレ東は・・・だったが。
今なら石田ハックマンと野沢パチーノでやってくれそうだが・・・。
>>577
他にあおい輝彦のパチーノと小池朝雄のハックマンのバージョンもある。
いや待て!石田ハックマンと那智パチーノのバージョンもあった筈だ!
すみませんが、メイド・インUSAの吹き替え
教えて頂けないでしょうか?
>>579 石田&野沢版ってあったか?
小池&あおい版と明夫&平田版は見たことあるが・・・。
石田太郎がハックマンを継いだ後だから85年より前ではない筈。
とすると作られてまだ20年も経っていない。
>>583 ID:oUWzAga9はタイチだもん、仕方がない
ローフォードがウザいのはもちろんだが
正直最近、ローフォード本人より反ローフォードの連中の方が
粘着厨臭くてウザいと思う。
586 :
声の出演:名無しさん:04/12/31 19:16:21 ID:K3J3OKTB
「十戒」にも出てたね樋浦茜子。細い声だ。
588 :
声の出演:名無しさん:04/12/31 22:10:25 ID:K3J3OKTB
>192
俺もみた。最高だ。天使のくれた時間。
あの劇中で歌うシーン、いいよね。キャンベル(劇中のケイジ・
明夫ちゃんのキャラの名前)が見ていて赤面するくらい
クサイところを日本語にしてしてくれたおかげでより
効果を生んでくれてると思う。あのキャンベル夫妻の後ろで
片思いしてる奥さんが、笑わずにいるところとか演出もさえてて
いいね。
あのタナアツさんの「いつもより人妻してます」ってぽい明るい
感じもいいし、(普段もあんな感じだろうな)川田妙子もいい。
あの「おかえりパパ」というシーンはぐっときた。坂東さんもいいし
会長役の北村翁もいいし、高木渉の天使役が最高。ほんといい役者に
なったよな。
ほんといい映画だった。サンクス
あけましておめでとう。
フレンズ・ポールとミシェルの吹き替えとニコレッタ・エルミちゃんの
吹き替えお願いします。
>>590 「フレンズ」
アニセー・アルビナ:瀬戸薫
ショーン・バリー:鹿沼政仁
593 :
声の出演:名無しさん:05/01/01 19:17:27 ID:JofCN59V
カンフーハッスルの吹き替えみたよ。
ともかく脇役がかなりはまってた。
シンチーは山コー、で、大家のおじさんが樋浦勉
おばさんが磯辺万沙子、ギャングの首領が矢尾一樹
その補佐が茶風林、シンチーの舎弟のデブが草尾毅
で、ラスボスが屋良有作。
で、土方の達人が楠大輔、麺職人が板東尚樹、で仕立て屋の
達人が岩崎ひろし、途中に出てくる目くらの刺客の小柳トム
似のやつが、辻親八、その相棒の細いやつがなんと千葉繁、
ほかに、長屋の花というべきケバイねーちゃんが、雨蘭ちゃんで
床屋のハンケツにーちゃんが山口勝平とカナーリ濃い面子。
今回は脇役にもちゃんと見せ場があって担当した人たちもそれぞれ
持ち味をいかしきってる感じ。特にギャングボスの矢尾一樹は甲高い
声がうまい感じにキャラにあってる。
あと今回は翻訳がかなりよかった
>>593
アニメ系と吹替系が混ざっておりますなぁ。
(アニメ系)
矢尾一樹、草尾毅、茶風林、千葉繁、山口勝平。
(吹替系)
樋浦勉、磯辺万沙子、屋良有作、楠大典、坂東尚樹、岩崎ひろし、辻親八、雨蘭咲木子
で、どちらにも属するのが山ちゃん。
辻親八氏は、個人的にはアニメの吹き替えで聞く率が多いな。
597 :
声の出演:名無しさん:05/01/01 22:15:58 ID:JofCN59V
>593
奇遇なのだが、ラスボスのブルース・リャンと
屋良さんは同い年。茶風林さんの当てた俳優さん(少林サッカー
のケイタイのおっさんね)も同年代。
>>597 新年そうそう同年代ネタなんか聞きたくないんだよ腐れローフォード。
同年代ネタも同じ名前ネタもアンパンマンに出てたネタもベンハーネタもイラネ。
>>585が反ローフォードもウザいというのも分からんでもないけど、コイツを好きなように
のさばらせておくと映画板吹替えスレの二の前になってしまう。あそこはこコイツのせいで
一度崩壊してしまったからな。だから歯止めとして多少、粘着っぽく攻撃しないとコイツを
調子づかせることになる。予防措置と考えて、スマンが我慢してくれ。
599 :
598:05/01/01 23:48:21 ID:AJehLwSU
そういや
>>593>と>597がID同じってことは自演ってことかよ。
「奇遇なのだが」ってわざとらし過ぎ、単に得意ネタ書き忘れただけだろw。
>>587も十戒なんていってるから、これもキチガイローフォードだな。
600 :
声の出演:名無しさん:05/01/02 02:23:13 ID:G56kePNm
鹿沼政仁さん。現在はIT企業の社長さんだそうですよ。声優業やめて・・・。
コピペ
優秀なプログラマ(あぁ、プログラムも芸術です、美しい)を抱えての
元声優でもある鹿沼政仁社長の素晴らしい会社です
http://www.k-system.jp/
601 :
声の出演:名無しさん:05/01/02 05:36:42 ID:Oz8shh0v
>>595 雨蘭咲木子さん良いなあ♪見に行きたいじょ。
雨蘭咲木子って何気に洋画吹き替えのアイドルだね。
>>598 そうだったら映画板みたいにNGIDとして晒して、相手にしないように無視する
ようにまわりに呼びかけるだけでいいよ(特に事情を知らない新入りのために)。
いちいちヤツのカキコに反応するとウザいとかいわれるようになるんじゃないか。
それにもしかするとヤツはマゾで、あんたの攻撃が無上の喜びでこのスレに
しがみついているのかも。
いずれにせよどのような形でも相手にすればヤツのおもうツボ。
強制的に排除できないのだからそれが最善の策では。
吹き替えとは関係ない話でスマン、あとはまた戻してやってくれ。
605 :
声の出演:名無しさん:05/01/02 11:22:36 ID:iOpNBEUx
>603
593にカキコしたもんだけど、俺は、名前も出すのは
いやだけどローフォードじゃない。
屋良さんとブルース・リャンが同い年というネタは
一緒に書こうと思ったのだが書き忘れたので後から
書いただけ。
という事は今年で57歳か。年取ったな、屋良有作。
607 :
603:05/01/02 13:11:54 ID:JjkmqsTX
>>605 それは
>>598に言うべき、相手が違うだろう。
あんたがローフォードでないとすれば間違えたのは
>>598だろ、
>>603は
一般的にローフォードたたきとそれをウザいという連中についての提案
で、具体的にあんたがローフォードであるがどうかなんてこっちの知った
ことじゃない。
餅ツケ、本日のNGはID:HF0sKvt3。
タイチの行きつけのスレで確認済み。
このスレ見てたら、カンフーは吹き替えで見ようって気になったな
最近吹き替えが普及するにつれて、タレント吹き替えが増えて困ってたが、
このメンツなら文句は無い
610 :
声の出演:名無しさん:05/01/02 14:26:10 ID:iOpNBEUx
>606
前にシュワと玄田さんの年が近いということを書いたが、
かつてシュワをあてたことがある屋良さんと銀河さんも
そんなに年が変わんないんだな。明夫ちゃんだけが、
ずっと年下なだけで。
>609
シャークテイルも正月からずっこけるぐらいひどいタレント吹き替え。
アンジョリに小池栄子、レニー役に水野美紀だせ。
611 :
声の出演:名無しさん:05/01/02 14:30:31 ID:iOpNBEUx
続けてスマヌ
>607
すんません。レスする相手を間違えました。
おい!皆!589を見てみろ!
613 :
声の出演:名無しさん:05/01/03 00:02:35 ID:5KWBIcq+
「ミスティック・リバー」の吹き替え見た。
すごい。ヤマジーは神レベルの演技だ。それに対して
テラソマンの病的なまでの演技もすごすぎる。クライマックスの
言い争いのシーンは鳥肌もんだった。
咲野さんも悪くはないのだが、他の二人があれだけすごいとかすむわな
以前にも聞いたのですが、
芳忠ヴァン・ダムの「タイムコップ」ってあります?
>>566 クリストファー・リー:松宮五郎
ピーター・カッシング:横森久
というキャストでテレビで放映されたことがある。
サム・ロックウェルって誰が多く吹き替えてる?
個人的には檀臣幸がハマっていると思うのだが。
>>616
確かその吹替版ってかなり昔に作られていなかった?30年以上前に。
2人とも声優というより俳優だな。
もし今作られるとしたら以下のようなキャストを望む。
ピーター・カッシング:大木民夫or小林修
クリストファー・リー:家弓家正or中田浩二
本日のNG該当IDは ID:CFTgYJ/Iですので、
皆様お静かにスルーを願います。
>>619 お前こそ本当のスルーってのを勉強して来い
>>619 || ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||
|| ○荒らし、粘着厨は常に誰かの反応を待っている。
|| ○ウザイと思ったらとにかく放置。完全無視。脳内あぼーん。存在抹消。
|| ○荒らしにレスするやつも荒らし。ノセられてレスしたらその時点でお前も荒らし。
|| ○「荒らしウザイ」と書いた時点で荒らしに構っていることになる。
|| 荒らしを無視するとは、あたかもそこに荒らしが存在しないかのように振る舞い
|| 荒らしに関する一切のレスをしないことを意味する。 ∧(())))∧
|| ○ それでも荒らしや粘着厨に我慢できないという人は \ ((・∀・ 〃))) キホンダゾ
|| そもそも2ちゃんを使うのに向いていない。逝ってよし。 ⊂ ⊂ (((
||___ ∧ ∧__∧ ∧__ ∧ ∧_ | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
(; ∧ ∧__ ( ∧ ∧__(; ∧ ∧  ̄ ̄ ̄
〜(_(; ∧ ∧_ (; ∧ ∧_ (; ∧ ∧ …は〜い。
〜(_(; ,,)〜(_(; ,,)〜(_(; ,,)
〜(___ノ 〜(___ノ 〜(___ノ
ところで「クリムゾン・リバー2 黙示禄の天使たち」についてだが、吹替声優の事を述べさせてもらう。
ジャン・レノの菅生隆之は文句無しの100点。
ブノワ・マジメルの伊藤健太郎の好青年声も悪いとこなし。
だが、クリストファー・リーの村松康雄は如何なものか・・・。村松康雄は僕的にリーのタイプの俳優には似合わないと思う。もっとこう、丸顔のおっちゃんの方が良い。
リーには「ロード・オブ・ザ・リング」シリーズで声を担当した家弓家正が似合う。テレビ放送の時には是非とも起用して欲しい。
624 :
声の出演:名無しさん:05/01/03 18:59:25 ID:O4JhVKxi
前に書いてた「声優グランプリ」の吹き替え特集
内海賢二、江原正士、深見梨加の対談のことを少し
書いとく
内海
「吹き替えの現場には昔は個性を持った人が多かったね
ゲンゾーさんのオネエな感じや大塚さんのクササとかね」
「大塚さんから、「賢ボー、役者ってのは芝居なんだぞ」って
いつもいわれる」
江原 「ちょうど自分たちはスタジオミュージシャンみたいな
感じだと思います」
「つまらない吹き替えになると、「自分たちにやらせてくれ
面白くしてやる」という気になる。
深見「私はアナウンサー出身だから、お二人の言葉は貴重」
「吹き替えにしかできないことがある。特にB級作品の場合は
それを意識しておもしろくしようと心がける」
ほう
626 :
声の出演:名無しさん:05/01/03 21:13:47 ID:aBFKIkBN
内海賢二、エバラン、深見という顔合わせがイマイチよくわからん。
627 :
声の出演:名無しさん:05/01/03 22:37:01 ID:O4JhVKxi
>626
90年の中ごろだから、「ベテラン」「中堅」「新米」の
区切りではないのか。この面子なら、声グラ読者にもおなじみ
だし。
創刊当初はこういう充実した特集してたんだがなあ。
いまじゃ・・・
>>624 >>ゲンゾーさんのオネエな感じ
ゲンゾーさんって勿論あの弦蔵さんだよな?確かに軽めのラフなセリフの喋りは
オネエっぽいと言えばオネエっぽい・・・・・・・
オネエって三ツ矢雄二みたいな分かりやすいのだけじゃないんだな。
629 :
声の出演:名無しさん:05/01/04 00:19:22 ID:NzjjcKSH
哀しみの終るときの吹き替えお願いします。
ドヌーブとマストロヤンニと子供たちの声。
630 :
声の出演:名無しさん:05/01/04 00:27:04 ID:l6fdds8T
>>628 弦蔵氏のおねえしゃべりって「バークにまかせろ」しか聞いたことないが。
631 :
声の出演:名無しさん:05/01/04 06:19:30 ID:1rgXxmDw
韓国にはドル声優つう概念はないんだな
ドル声優ないのか・・・・・羨ましい。
そもそも韓国には芝居の出来ないドル役者が少ないのでは…?
俳優志望者の大半は、大学の演劇科に行ってるような国だもんな〜
そして、顔出しで売れないからと、声優になる人も多そうだね。
「イヴのすべて」って韓ドラでやってたけど、
放送局が「アナウンス部」のような「声優部」も持ってて、
局に入社するのと同じ扱いだった。
>630
洋画じゃないけど、「ひょっこりひょうたん島」の金髪縦ロール海賊
>>629 あんた
>>590と文体が酷似しているけど同一人物じゃないの。
もしそうなら次の質問をする前にやることがあるんじゃないの。
638 :
声の出演:名無しさん:05/01/04 17:08:39 ID:8MRXXcqC
>632
高い金の払って素人に吹き替えやらせるというのは
日本だけみたいだな。
ただ、韓国は自分たちのハングル口調が嫌だから
自国のドラマも中国語の吹き替えで見ているという
うわさかあったが
>>588 192だけど観たのか。凄い良いよね、あの歌のシーンはかなり名場面でグッとくる。
まあずっとナショナル・トレジャー頼むよおって言ってんの俺なんだけどさw
>>617 ヤマジーかなあ。微妙かも。俺的にはマッチ〜の藤原さんやヤマジー、名前忘れた
けど真夏の夜の夢で吹き替えてた人も良かったなあ。コンフェッションの山ちゃんも
観てみたいし・・・思うに誰が吹き替えても合いそうなカメレオン俳優なんだろうね
「大長吟」(日本では「チャングムの誓い」)のチャングム役を
ゴンの嫁さんが吹き替えしてるって話が
しお韓で大騒ぎになった事もあったな。
かの国では声優=テレビ芸能人みたいな扱いらしいんだが、
その事を誇りに思っている(芸術作品に携わる自負心かららしい)そうな。
そりゃ3流芸ノー人が外画吹き替えしてる日本とえらい違いだ。
641 :
声の出演:名無しさん:05/01/05 00:16:17 ID:23H4QnjK
すみません。昨日の「ベイブ」の声優教えて頂けないでしょうか?
録画に失敗しましたもので・・・。
ベイブ: くまいもとこ
ホゲット: 辻萬長
ホゲット夫人: 松岡洋子
フライ: 高島雅羅
レックス: 中村秀利
フェルディナンド: 中尾隆聖
メー: 小宮和枝
語り: 小倉久寛
643 :
声の出演:名無しさん:05/01/05 00:52:38 ID:23H4QnjK
ありがとうございます。日テレ版ともビデオ版とも違うキャストだったんですね。
遅ればせだけど、今度TV放映される「オーシャンズ11」で
ジョージ・クルーニー=磯部勉というキャスティングを見た
時、逆に小山力也がメル・ギブソンをアテてたのを思い出した。
確か数年前の日テレが小山力也をメルギブに起用してたんだよね。
>>635 >放送局が「アナウンス部」のような「声優部」も持ってて、
>局に入社するのと同じ扱いだった。
かつて日本の放送局に存在した「放送劇団」みたいな感じだね。
>>642 ベイブは田中真弓がよかったんだかな・・・はぁ
俺は屑です。もう二度と着ません。さようなら。
この前やってたMAJORの正月総集編たまたま見たんだけど咲野俊介良いなあ。
上手い事アニメでも良い役貰ったって感じ。落合弘治も良かった。子安武人と
くまいもとこ、そして咲野俊介の演技で思わずグッときてしまった
648 :
声の出演:名無しさん:05/01/05 22:24:18 ID:IlbD0qer
ポロリ(中尾隆盛)の吹き替えってけっこー好き。
いい加減なんだけど憎めないキャラも好きだけど
き印っぽいのもいい。
「ハンニバル」のときとかもいいねえ
649 :
声の出演:名無しさん:05/01/06 00:25:04 ID:JtWjryiO
ゴダールの映画って吹き替えないですね。
あればこういうので見たいです。
ゴダールの探偵(1985)
ジャン=ピエール・レオ>>古川登志夫
ジョニー・アリディ>>>>田中秀幸
ナタリー・バイ>>>>>>唐沢潤
ジュリー・デルピー>>>>坂本真綾
ウィーク・エンド(1968)
ミレーユ・ダルク>>>>>>松尾洋子
ジャン・ヤンヌ>>>>>>>小杉十郎太
ポール・ジェゴフ>>>>>>立木文彦
アンヌ・ヴィアゼムスキー>>小林沙苗
ジャン=ピエール・レオ>>>草尾毅
>>649 昔の作品はほとんどがテレビ放映したから吹き替えがあるので、しなければ
ないし、テレビはあるていど商業ベースに乗る作品でないと放映しない。
そういう意味ではゴダールの作品の吹き替えはほとんどない。
「勝手にしやがれ」と「軽蔑」ぐらいかな。
>>650 勝手にしやがれって吹き替えあるの?
キャストは?
>>651 「勝手にしやがれ」
ジャン・ポール・ベルモンド:前田昌明
ジーン・セバーグ:真山知子
ダニエル・ブーランジェ:寺島幹夫
ジャン・ピエール・メルビル:勝田久
たしかこんなキャストだった。
前田昌明のジャン・ポール・ベルモンドねぇ。
山田康雄や羽佐間道夫の次にアテた作品数が多くなかった?
654 :
声の出演:名無しさん:05/01/06 17:06:21 ID:CXbo8IYo
メイド・イン・USAは吹き替えあった。お昼のシアターで15、6年前に・・。
アンナ・カリーナがえらい低い声だった事だけは覚えてる。
全く可愛げのないオバサンぽい声。
>>653 ベルモンドは初期の前田昌明、後期の山田康雄がフィクスで回数も多い。
この二人に比べると羽佐間道夫はかなり回数的には落ちる。
それでも日本で公開された最後のベルモンドの映画「ハーフ・ア・チャンス」では羽佐間道夫が吹き替えていた。
で、アラン・ドロンは野沢那智。
昨日のTAXIの関俊って昔はうまく若者の声当ててたのに、今は年取って声が低くなったからか
アニメズレしたからか、違和感があったんだが・・・
青二才役をやらせたら関俊彦ほどうまい奴はいないだろ、次点で中原茂、宮本充かな
高乃麗も良かった、ビルを殺れではヴァニータ役だけどダリル・ハンナを当てて欲しかったな。
>>658
でも「クリムゾン・リバー」と「ジャンヌ・ダルク」ではまともな役だった。
どちらもフランス人役だが。
661 :
声の出演:名無しさん:05/01/07 23:26:52 ID:vzq6cq7H
>658
「自分じゃキレもんと思ってるけど実は抜けてる」って
キャラがうまいね。笛のにいちゃん。
いやー、今日のハムナプトラ、吹き替えいいねえ。
ホリケン、明夫ちゃんといい、ポロリといい、ノリが最高。
岩崎ひろしとかホリケンとかアドリブつかっててグー
今日の「ハムナプトラ」て、新録?
確か前やってた同じ奴。
金ロー
PLANET OF THE APES/猿の惑星
1月28日
夜9:03〜11:19 <25分拡大>
2001年制作 アメリカ映画
二カ国語・字幕放送・地上波初
<キャスト>
レオ・デイビッドソン/マーク・ウォルバーグ・・・森川智之
セード/ティム・ロス・・・小山力也
アリ/ヘレナ・ボナム=カーター・・・田中敦子
アター/マイケル・クラーク・ダンカン・・・菅生隆之
カルービ/クリス・クリストファーソン・・・糸博
デイナ/エステラ・ウォーレン・・・甲斐田裕子
リンボー/ポール・ジャマッティ・・・斎藤志郎
クラル/ケリー・ヒロユキ・タガワ・・・池田勝
サンダー/デイビッド・ワーナー・・・大木民夫
これは楽しみだ!
ウォルバーグは森川は予想通りだが、ロスは安原義人にやってほしかったな。
666 :
声の出演:名無しさん:05/01/08 20:42:45 ID:nTKvW1M3
日テレだからヘストンはちゃんと納屋悟郎だろうな。
「エニィギブンサンデー」の時もちゃんと起用してくれたし。
ヘストン出てた?
668 :
声の出演:名無しさん:05/01/09 00:10:43 ID:QXpBEOgh
>>667 出演してる。
猿のメイクで。
殆どカメオだけど…
669 :
声の出演:名無しさん:05/01/09 10:38:59 ID:4/diKd/G
でも、どうせ猿メイクだし誰だかわかんないから
別にいいんだけどね
今年の春に公開される「シャークテイル」の吹き替えキャストは・・・
香取慎吾、山口智充、水野美紀、小池栄子、松方弘樹、西村雅彦ほか
なんだよ。俳優人ばっかじゃんかよ。
ここんところ外国のアニメ映画の吹き替え版は有名俳優人起用しまくりだなぁ。
どう思います?
書き忘れてました。こちらが証拠のソースです。
tp://www.tohocinemas.co.jp/news/coming.html#0312
>>670 別に実写洋画以外のドブネズミ帝国の立体映像アニメや三国人映画の吹替えなんてどうでもいい。
ドシロウトでもなんでも勝手にすればってのが正直なところ。
673 :
声の出演:名無しさん:05/01/09 11:38:34 ID:OndS934z
>670
「悪貨は良貨を駆逐する」ってこと?
実力のある声優さんと組み合わせると、有名無実の俳優だと下手さ加減に
耳を塞ぎたくなるから、いっそのこと全部のレベルを下げちゃえってこと?
みーんな下手だから、蚊取りの吹き替えでも、まぁ聞けるってことなのかな?
けど、、この6人の吹き替えを実際に聞いたことないから、上手いかどうかは
わかんないけど・・・大体わかるか。
ぐっさん以外しんどいんでない?
まあ一応アフレコ経験のあるヤツが多いみたいだが
慎吾、山口、松方がそうだけど、他にもいるかな
西村雅彦も大丈夫でしょ
ドラマでも、アクションシーンとかでは普通にアフレコあるから、この言い方は適切じゃなかったな
言いたいのは、自分じゃない絵とか他人の演技に声を当てた経験のあるってことです
テレビタレント使うと宣伝になるから。
朝の情報番組なんて必ず取り上げるでしょ。
>>677 そんなことはもちろん分かってるけど、それでも今まではせいぜい数人ってのが普通だった
けど、シャークテイルは特に多いんで、なんでかなって話でしょ
香取の赤ずきんチャチャは黒歴史?
680 :
声の出演:名無しさん:05/01/09 13:10:41 ID:4/diKd/G
つーか、オシャベリなキャラにしゃべりがへたな水野を
使って、あんまりしゃべんなくもよさそうな役に小池を
起用するというのが間違っているような気がする
681 :
声の出演:名無しさん:05/01/09 13:26:38 ID:4/diKd/G
「タイムライン」の吹き替え見た。
玉木と上原は、そこそこ健闘してるのだが、肝心な
ところで下手さが出てうんざりする。やはり本職使って
くれればなあという感じ。
ただ、井上和彦、小川真司、有川博、石塚運昇といった
面子が出ているのでそっち目当てで見るのもグーかな。
少なくとも芸能人参加ではまだ鑑賞できる範囲。
ヒロインを当てた宮島依里という人が実にうまくて魅力的。
石塚理恵と魏涼子の中間って感じですごくいい。吹き替え製作の
人は本田のおねーちゃんや、岡寛恵、林真理花、安藤ま武器あたりを
優遇するんじゃなくて、こういう人をバンバン発掘して積極起用して
ほしい。
>>681 宮島依里は普通によく見る人だと思うけど
まあ脇役が多いかな
吹き替えじゃないけど、灰羽のカナが印象に残ってるな
松方はポアロで本職レベルの吹き替え技術を見せてくれた。
近藤勇の中の人も、声質さえ合ってれば及第点なんでないの?
ちなみにチャチャはDVDボックスが最近出たらしい。
てか、すぐにDVDが出るだろうし、
そっちは本職がやるから安全パイが欲しけりゃそれまで待て。
>>670 山口智充はマインド・ゲームがなかなか宜しかった。
あと宮島依里といえば1999年の…
686 :
声の出演:名無しさん:05/01/10 11:26:17 ID:JJeWaFop
>685
岡寛恵が、高橋留美子のアニメの主題歌
歌ってたことと、山崎美貴がオールナイトフジに
出てたこと知ってる?
その主題歌何の?
688 :
声の出演:名無しさん:05/01/10 19:22:10 ID:2At0ez3d
>>682 ゲーム版の007に敵役でチョイと出てるけどね。
>>688 あとあれだ、ヴァン・ヘルシンク。
まあ普通に下手な訳だが。
690 :
声の出演:名無しさん:05/01/10 19:25:32 ID:2At0ez3d
>>666 >日テレだからヘストンはちゃんと納屋悟郎だろうな。
気持ちも分かるし、俺もヘストン= 納屋悟郎がデフォなんだが、
やっぱり最近の納屋さんの声聴くとチョット辛いよ・・・・
>>689
ヴァン・ヘルシングだ。
>>690
ホンのワンシーンの出演じゃないの?
でも、日テレだから信頼出来るか。
金ローのドリヴン、スライが玄田哲章ってどうよ。
個人的に声質は羽佐間さんよりスライ本人に近いんじゃないかと思うが、
いさおさんや羽佐間さんがいるんだから新規開拓イランのではないかと。
特に哲章さんは昔肉体派の2本柱の一方だったシュワのFIXな訳で。
695 :
声の出演:名無しさん:05/01/10 21:21:18 ID:JJeWaFop
>694
羽佐間さんはのどをつぶすという理由、ささきさんは
まっちょヒーローはやりたくないといってるから、玄田
さんが適任じゃないのかな。二人とも「僕がやるより
ほかの人がやったほうがいいっていってるし。
>687
「赤い標的」
>>695
ありがとう。
フジの吹き替えで声優の起用方法が変わったのは、
ムービーテレビジョンが潰れて、東北新社に移行したからではないか?
その辺のところ詳しい人よろしこ!
698 :
声の出演:名無しさん:05/01/10 22:40:59 ID:JJeWaFop
>697
山形Pが担当を外れたせいだと思う
>>698 もしかしてナッティプロフェッサー2がフジなのに
山寺なのもそれが原因?勘弁してくれよ・・・・。
700 :
声の出演:名無しさん:05/01/11 09:57:16 ID:k9eSLFjj
>>695 ささきはやりたくないとは言ってないぞ。
小林清志、72歳の誕生日おめでとう。
702 :
声の出演:名無しさん:05/01/11 18:20:23 ID:2FOgVWAQ
>700
ああ、そうだったけ。たしか「スーパーマンは
ケントのほうが好き」とか「玄田君がやったほうがいい」
とかいうのをとり・みきの本で読んだが、俺の思い違いか・・・。
つーかスタローンは佐々木功じゃなきゃ嫌だ。
ささきいさおも最近はテレ朝より日テレに活躍の場を移したようだが。
>>615 ビデオ屋でパッケージ裏見たら菅原正志って書いてあったんだけど・・・・。
706 :
声の出演:名無しさん:05/01/11 21:21:18 ID:L0SJtf7m
太平洋テレビジョン、東北新社、千代田プロダクション、トランスグローバル、
グロービジョン、オムニバスプロモーション、有村放送プロダクション、
日米通信社、ザックプロモーション、ニュージャパンフィルム、テレシス、
ACクリエイト、HALFHP、佐々木篇集室、大平プロダクション、
ムービーテレビジョン、コスモプロモーション、プロセンスタジオ、・・
707 :
声の出演:名無しさん:05/01/11 22:11:50 ID:1u90PBf2
カンフーハッスル見ますただ。
残念ながら香港映画なのに長島雄一さんが
出てなかったです・・・。
あと大家夫妻の奥さんの声青木和代かと
思ってたら違ってたから吃驚!!
正直好きどころの声優が多く話し的にも満足・・
・・だけどあまり出る必然性感じられなくて残念ですた(´・ω・`)。
>>704 2003年から2004年にかけて日テレで放送された「デイライト」、
「スペシャリスト」、「暗殺者」、「コブラ」などを指しているとしたら
それらはすべてテレ朝版で日テレはそれをリーピートしたにすぎないよ。
14日の「ドリヴン」などは初放送で自局版製作となるが、日テレは
ささきいさおは起用していない。
709 :
声の出演:名無しさん:05/01/12 13:45:25 ID:vPj3XR2P
今日A.I.ある!
>>707 青木和代と間違えるということは、くじら?
>>710 磯辺万沙子でしょ、北村総一郎のヨメさんの。
片岡富枝じゃない?
バイオバザード2
ミラ・ジョボビッチ・・・本田貴子
シエンナ・ギロリー・・・湯屋敦子
ジャレット・ハリス・・・石住昭彦
オデット・フェール・・・寺杣昌紀
TVドラマ「アンダーカバー」でフェールをアテてた寺杣さんを、きちんとキャスティングしてるのが偉い。
>>708
確かにそうだね。むしろ日テレのスタローンは主に玄田哲章だ。
フジでもそうだ。(但し、昔は銀河万丈のスタローンもいた。)
>>713
やっぱミラ、本田貴子だったんだね。
715 :
声の出演:名無しさん:05/01/12 21:52:12 ID:RFYqnqJv
だれだ?このジュードロウ役の下手くそな奴は!
浪川に聞こえるが
719 :
声の出演:名無しさん:05/01/12 22:25:42 ID:mOpqA8Lt
>713
シエンナ・ギロリーは前に堀江があててたことも
あったのを危惧してたけど、湯屋さんに納まってよかった。
やっぱミラジョボは本田のおねーちゃんに限る。あの力強い声と
セクシーな感じがいい。ミラジョボのあほっぽい地声よりもいい。
そういえば、前のテレビ放送のとき、ミシェルロドリゲスを
「見た目はゾンビ、中身はコナン」といってたが劇わろた
成宮、声が若い気がしたけど
想像してたよりは上手かった・・・と思う。
俺も成宮予想よりはよかったと思った
でも「俺は存在した。」より「俺はこの世にいた。」の方がしっくりくるのになぁ。
それに比べ上村祐翔は無難でなにより。
そして極めつけはナレーションと異星人役の稲垣隆史。良きバイプレイヤーだ。
上村祐翔は下手な若手より大ベテランだからなw
やっぱ理想版は
ハーレイ・ジョエル・オスメント:矢島晶子
ジュード・ロウ:竹若拓磨
かな。
725 :
声の出演:名無しさん:05/01/13 08:30:51 ID:qiD/AcOP
ジュード・ロウの声浮きまくってたね。
厚みとか幅のない薄っぺらい印象しか残んなかったわ。
なんか、なーんも耳に残らないつまんない声って感じ。
本職の声優さん(まぁ、ピンキリですが)って、やっぱりお上手なんだなぁ、と
再認識致しました。
ジュード・ロウを成宮がやったのって、
やはり役柄と成宮の過去とがリンクするからなのかね。妙に生々しい。
>>726 まぁ成宮は公に認めてるだけで、実際はオカマ掘られてなんぼって過去を持つ
男前のトレンディタレントって結構いるらしい。ジャニーズなんて事務所そのものが、
そっちのスクツだし。
平田広明や森川智之という手もあったのに。
>>724 矢島にやってもらいたい役を全部やらせたら、たぶん過労で死ぬ
そういや矢島晶子以外の子役系女性声優って誰がいた?
>>730 あとアルフのブライアンとマコーレー・カルキンの折笠愛
この人、最近洋画やってる?
折笠は給料が高いんじゃない?
>>732 ドラマならCSIマイアミに出てたよ。
ところでこんなカキコ拾ってきた。
672 名前:可愛い奥様 投稿日:05/01/13 14:23:26 ID:5ClkfOXk
タイタニックの妻夫木を凌駕するヘタクソさだったな>ナリミ屋
673 名前:可愛い奥様 投稿日:05/01/13 14:25:11 ID:dIbimCJc
最近まで洋画制作会社勤務してたものですが、
洋画吹き替えは昔ほど視聴率を稼げないし、
再放送も多いんで話題づくりでキー局のプロデューサーが
タレントをゴリ押ししてくるんです。
迷惑なんですけどね、芝居が出来ないから。
ミキサーも声を尺に合わせたり、
マイクを吹くのを防がないといけないし(滑舌わるいから吹く)。
んでタレント起用したらしたで翌日苦情がいっぱい来るしw
675 名前:可愛い奥様 投稿日:05/01/13 14:26:02 ID:dIbimCJc
>>672 タイタニックは私も担当しました
苦情がひどかったです
コピペにマジレスするのもなんだけど妻夫木よりは遥にマシだったな。
もちろん下手だったし萎えたが。
そりゃそうだ。
737 :
声の出演:名無しさん:05/01/13 16:12:48 ID:qiD/AcOP
と、いうことは、タレントファンが声聞きたさに見るってこと?
上手かろーが聞くに堪えなかろーがどうでもいいの?
作品楽しむって視点はないのか?・・・ないんだろーな
やっぱりタレントのファンって、変。
738 :
声の出演:名無しさん:05/01/13 16:43:39 ID:jvLy34sG
少年声だと、大谷育江、津村まこと、亀井芳子のマウス三羽烏
岡村明美、高山みなみ、中村千絵あたりもうまい。
最近だとよかったのは、山野井さんの奥さんの半場友恵さんかな。
矢島がダメなら、津村まことか大谷育江にすればいいじゃん。
津村まことはアトム担当だし、似たような話しだから。
739 :
声の出演:名無しさん:05/01/13 17:16:45 ID:jvLy34sG
「僕はセザール10歳半1メートル39センチ」の
吹き替えに神木龍之介とクサナギ剛の娘役の子が
参加してたがどんなもんだろうか・・・
あと、某所で見たのだが、「コラテラル」は
ジェイミー・フォックスは高木渉らしい。いいねえ
人がよいお調子モンの運転手なんてピッタリ。森川トムクル
との同じ事務所だけに対決の演技がみものだ。
しかし、某所の連中は自分が気に入らんキャスティング
だと見もしないのに過剰にケチつけやがる全く
>>739 オマエ荒らしていると思われるから上げないほうがいいぞ。
>>739 テレビで鈴置トムになる可能性低いし、そりゃ言いたくもなるんじゃない?
かないみかならどうだ?もっとも、かないみかの場合殆どは女の子役だけどね。
>>739 そういうこというオマエは製作側の人間か?
>>742 かないって洋画で何に出てた?
ドラマのオルセン姉妹とミシェルの幼稚園の友達、
それにビバ昼の叔父にレイプされてた子くらいしか思いつかん。
「エクソシスト」のリーガン。
ぶっちゃけかないみかって吹き替えに向いてないと思う。
>>744のふたごやビバヒルのでもアニメチックに声が浮いてた。
こおろぎとよく似ているけど、こおろぎは吹き替えに馴染んでる。
>>742 かないみかを薦めるなんてローフォードみたいだな。
こおろぎさとみは「アラン・ドロンの刑事物語」にも出ている。
しかしかないみかは完全に洋画向けじゃないとは言い切れない。
アニメの印象が強いだけ。そう思う。
かないさん、洋画ドラマでもハマれば中々の演技の味出してますよ。
『ダンテズピーク』(テレ朝?版)とか、ドラマでも『フルハウス』とかでね。
「ダンテズ・ピーク」はテレ朝版が唯一のテレビ版。
>>738 岡村さんもマウスじゃないか。
この前テレビにほんのちょっとだけ出てたけど美人だったな。
マウスと言えば、氷上恭子さんって最近吹き替えやってる?韓ドラマじゃなくて洋画とかの。
忘れてた!長沢美樹も子役系じゃないの?
>738
矢島晶子より大谷育江の方がアニメレギュラー多いよ。
ということで折笠愛プッシュ。
お前を忘れたいよ。
萌少年系二大巨頭: 折笠、矢島 のあとに続くのは 釘宮 のような
気もしてるんだが洋画にはサッパリこないな
>>756 その人あんまり上手いという印象無いんだが…
若手じゃ上手い方でしょ十分に
釘宮ってどんな声してんの?何か洋画に出てる?
>>758 そうか。自分が苦手なだけだったようだ。
俺も知らんな>釘宮
洋画は知らんが、鋼の錬金術師に出てたのを見たことある。
と言うより、それしか知らない。
釘宮が折笠や矢島のラインと繋がるのは、十二国記の泰麒やMAJORの小森だな
でも、一般的に釘宮といって思い浮かべるのはりぜるまいんとかガッシュのティオの
ような声で、あれは吹き替えファンにとっては苦手な声だろうね
そういや釘宮ってこの板ではよく目にする名前なんだけど、
最近のアニメとか殆ど見ない俺にとっては、まったく未知な存在だな。
以前なら、ある程度のアニメでのキャリアがあるなら、吹替えにも当然
お呼びがかかったもんなんだけど、今では若手では完全にアニメ系、
洋画系みたいな一線が引かれていて、アニメ系起用するくらいなら、吹替えは
全くの新人の劇団系を起用って流れになってるからな。その逆にアニメに箔を
つけるために、吹替えの有名どころを起用というのは結構あるんだけど。
アニメプロパーの吹替え進出の難しさには、洋画制作サイドが特に必要していないってことも
あるんだろうけど、それよりも本人達が吹替え出るより、アイドル活動のほうが大事って意識の
方が大きかったりするんだろうな。
それでも小林早苗みたいに、ヲタアニメ用アイドル声優と吹き替え声優を
両立している人もいるけどな
まあ、釘宮に吹き替えの仕事がくるとしても、三十過ぎてからでしょう
>>752 やってないね。氷上さんの洋画の吹き替え。
767 :
764:05/01/13 22:43:26 ID:emFzu7AK
>>765 小林早苗やマアヤは舞台にも熱心だったりするから、洋画制作サイドに受けがいいんだよ。
ただ単にアニラジやったりコンサートやったりしてるだけで役者としての自覚がない連中、
こういうのが一番嫌われるんだろう。
>>764 個人的にオタアニメ系と洋画系に一線を引くのは嬉しいな。
ヲタアニメ出演が多い声優を閉め出していたら、折笠も矢島も大谷もころみも
閉め出さるはめになってたわけだが
更に言えば、森川もイトケンも関俊彦も閉め出さないとダメだな
>>769 そういうこと言ってるんじゃないでしょうに。
>>770 ヲタアニメと吹き替えは分業して、両方には出ない方が良いってこと言ってるんじゃないの?
俺は役者だったらなるべく仕事を選ばずにいろんな事やった方が良いと思うが
アイムの若手に吹き替えの仕事なんてそうそう来るわけないだろ。アーツでも難しいのに。
アニメ系と言われている若手にも吹き替えやりたがってるのは大勢いるよ。
やりたくてもできないだけ。
逆にラジオとかイベントとかは、必ずしも好きでやってる人ばかりじゃないしな
イベントとかは出ないと収入がきついし
一昔前の勘違いアイドル声優(へきるとかこうだとか)が結局ぱっとしなかった
こともあって、やってる本人ですらそういうやり方には懐疑的な人も多いと思うが
矛盾してるかもしれんが、
個人的にはヲタアニメに出てようが、
本人が洋画吹替をやりたがっていようが
>>767の言うように「役者としての自覚」がある人たちには
たくさん洋画をやってほしいと思う。
と言っても「役者としての自覚」というのは説明しにくいけど・・・・。
自覚あるとか気に入られてるとか知らんが坂本真綾はマシになってきたとはいえ
まだまだ下手糞だな。こういう下手糞が平気で使われ続けてるのもなんだかなあ。
子役出身で昔から吹き替えしてたってのは知ってるけど。
>>777 そこまで下手か?まぁ俺が変なのかもね。
宮川一朗太のマイケルJも味があって好きだし。
坂本真綾、ERでグリーン先生の娘役やってたときは好きだったな。
>>752 スカパーで洋画吹き替えやってたよ。氷上さん
あの人もそろそろ吹き替えにシフトしないのかな。
>>780 だから言ってんじゃん、矛盾してるって。
まぁすまん、すまん。
>>766 >>781 ありがd。最近もやってると知って安心したよ。
元々吹き替え畑の人だったんだよね。
そろそろまたこっち方面の仕事も増やしてほしいなあ
真綾は小学生くらいから吹き替えやってたはずだけど、
氷上はアニメが先じゃないの?
雨蘭咲木子とか中尾隆聖ってかなり特徴的な声なのに、
吹き替えでも全然違和感ないね。なんでだ?
787 :
声の出演:名無しさん:05/01/14 01:18:19 ID:q+vqNrrw
雨蘭咲木子はスーチーの時は違和感があった。
ジュリエット・ルイスは良かったけど。
ちょっとケバ目でセクシーなねーちゃんがピッタリ。
>>787 雨蘭スーチーってゴージャスだっけ?
結構良かったと思うんだけどな・・・。
まぁ合ってる合ってないは、どの声優にでもあることだからね。
>>774 そういやヘキルやこうだだけじゃなくて、同時期にアイドル売りされてた宮村優子とか岩男とか
丹下桜(他にもワンサカ)なんかも、それ以上キャリアを積むこともなく、フェイドアウトしてったっけなぁ・・・・・
結局、長い目で見りゃ、本人にとっても事務所にとってもアイドル売りっていうのは、何の得にもならないんだけどね。
確かヘキルが武道館五日間満杯とかいってても、実際は同じ奴が五日間連続して行ってただけらしいし。
そういう虚業が何時までも成り立つ訳ないんだけど、今だに事務所側はマトモな役者育てることより、
哀れなキモオタや声優志望者から金巻き上げることしか頭にないんだから困ったもんだよ。ある意味、
当のアイドル声優やらされてる子達も可哀想といえば可哀想なんだけど、本人達が自覚的にキャリアアップ
しようという気にならないと、先例にならうようにフェイドアウトせざるを得ないんだろうな。
>>784 「こちらブルームーン探偵社」を見返したときに名前見かけてびっくりした。
>>786さんの言うように元は吹き替え系だね。
>789
そーうあって太く短く(タレントとして)生きる道を選ぶのもまた人生。
個人的には、なまじ舞台に執着している人は
アイドル系のお仕事で浴びる狂気と紙一重の声援に
味をしめてしまいそうな来がする。
横浜方面の仕事はほどほどにしとけよ、小山……
>>342 そこが声優板だということを踏まえた上でもう少し先まで読んでみなさい。
793 :
792:05/01/14 13:09:00 ID:kQKXeb0H
すみません、誤爆しました。
岩男なんかは、元々アイドルだったのがちゃんと芝居がやりたいってんで
声優になったのに、なまじ顔がよくて歌が上手いがゆえに声優でもアイドル
やらされてしまったという、ある意味不幸な人だな
795 :
声の出演:名無しさん:05/01/14 15:49:29 ID:22krpwpE
AIの吹き替えは良かった方だと思う
ハーレイ君や母親の声も。
でも成宮は正直ちょっと酷いと思った。
吹き替え慣れしてないといえばそれまでだけど
彼のせいでぶち壊し。
ジュード・ロウ演じるには10年早い!
>>792 別にいいんじゃない?あっちは荒らしが立てたスレだし。
なんかアイドル声優を擁護する人って
「吹替はやりたくてもできない」とか「仕事のため仕方ない」とか
声優業界や事務所のせいにするよね。
確かにそれもあるかもしれんけど、本人にも原因あるんじゃないの?
声優なんてもともと劇団の仕事な訳だし、
そーいう人たちが吹き替えやるのは業界で難しいのは
俺達以上に本人も最初からわかりきってると思うのだが。
798 :
声の出演:名無しさん:05/01/14 18:24:41 ID:CYg8bLpH
799 :
声の出演:名無しさん:05/01/14 19:13:39 ID:CYg8bLpH
「舞台でキャーキャーいわれてるのって結局自分自身じゃ
なくて自分があててる海外スターヤアニメのキャラなんだよね」
っていう沢海さんの言葉が生きてくるよなあ。
やはり明夫ちゃんもいい嫁をもらったもんだ
800 :
声の出演:名無しさん:05/01/14 19:18:23 ID:z9OO6v94
昨日の「優しい時間」に津嘉山正種が出演していて、エンドクレジットではちゃんと一枚看板になっていた。
舞台では大ベテランだし、フジでも「忠臣蔵(北大路版)」の柳沢吉保などで実績はあるものの、2行3行の一人などという扱いでなかったので、何か嬉しかった。
それだけです…
柳沢吉保ねぇ。
大石内蔵助に磯部勉を、浅野内匠頭に山寺宏一、吉良上野介に永井一郎、ナレーションに津嘉山正種をキボンヌ。
>>796 まぁ林原あたりの頃までなら、出演作品名や声聞くだけで「あー、知ってる知ってる」みたいな
世間的認知はまだあったから、その延長線上の余芸としてのアイドル活動みたいなモンもありだったんだと思う。
でもそれがヘキルや國府田以降なんかになると、世間的認知を得ることなどお構いなしに、一部のコアな
キモオタ層に向けたアイドル声優という看板を前面に、出して売り出していったため、それがアイドル声優に
対するどうしようもない世間的違和感の始まりになるんだろう。しかし、現代の一般層と隔絶したキモオタアニメや
アニラジ、キモオタを動因したライブでしか動いていない、今のアイドル声優連中にはどうやったって世間的認知など
得る手段は無いわけだから、ある意味可哀想なとこもあるだけど・・・・
>>798 それ一昨年の座談会みたいだけど・・・。
漏れずっとCSI見てるのにその座談会のこと全く知らなかった・・・orz
教えてくれてサンクス
ってか野島さんと言えば代表作はナイトライダーのKITTだろ〜!
何故書いてないのだ・・・。
>>802 林原って椎名や国府田と何が違うんだよ。同じようなもんじゃん。
>>804 演じるキャラに人気が出て、中の人が注目され、その結果アイドルになったのが林原
初めから本人をアイドルとして売り出して、結果オーライになったのが椎名&國府田
林原は90年代にアニメで使われすぎたのが悲劇だったのかも。
806 :
声の出演:名無しさん:05/01/14 23:37:53 ID:CYg8bLpH
>805
まあ、あれは某プロデューサーの食い物にされて寿命を
縮めたようなもんだったな。
アーツも最近吹き替え開拓しはじめたらしい。
ただ、「ベッカムに恋して」でへきるがヒロインあててたが
信じられないくらいヘタだった
>>806 アメリにしても、ベッカムにしても、
あーいう声優の吹き替えってなんか変なんだよね・・・・。
棒読みじゃないんだけど、芸能人吹き替えとは違う下手さがある。
吹き替えやらない声優は全員アイドル声優みたいな流れだな。
809 :
声の出演:名無しさん:05/01/14 23:48:45 ID:CYg8bLpH
>807
まあ、アルバトロスだしなあ。時々「人気アニメの
声優が参加」とかされてると萎えることがある。
コラテラルのジェイミー・フォックス高木渉か。てっきりエバランとか小山力也
辺りになると思ったが・・・オリジナルは元々渋い声してるし高木渉だと軽く
ならんかちょっと心配。ただこれで凄い良かったら、レイで続いて使われたりして
フィックスになるのも期待出来るかも。
>>811 森川VS高木の勝田同期の親友コンビ、面白そう。
高木渉は面白黒人なら中堅では右に出るものなしって感じで、
ブラック特有のイントネーションやノリを上手く伝えられるけど、
ジェイミー・フォックスは何か違う。
レイ・チャールズを演じるフォックスなら思いっきり違うはず。
>>800 最近、津嘉山さんがドラマに出ると、たいてい医者役な気がするんですがw
>>802 言いたいことはわかるが、もちつけ。少しは改行するとか。
>>804 林原は好みの問題は別にして、声優としていろんな役をこなした。
つーか、あたりまえ。声優だから。CDの売り方はアイドル路線だったけど。
へきる、國府田は声優の仕事はほとんどなく、アイドル活動がほとんどだった。
声優なのに、アニメとかに出演してると珍しがられたっていう奇妙な違和感が。
へきる、國府田は声優じゃなくて”アーティスト”(プッだし。
816 :
声の出演:名無しさん:05/01/15 12:17:33 ID:P3noV8DZ
同じ最近のアニメ系でも昨日の「ドリヴン」のキップ・パルデューを吹き替えていた櫻井孝宏は結構良かったよ。
共演の根谷美智子もグッドだったが。
真綾のブリジット最高裁判所
>>816 おっ!サンクス!!
マイケルとKITTの会話って別々に録ってたんだな〜。
ファンにはなかなか楽しめるインタビューだった。
それにしても個人のHPで、声優の所属事務所でのインタビューやるなんて、
なかなかやるな。
>>814 >>最近、津嘉山さんがドラマに出ると、たいてい医者役な気がするんですがw
最近どころか昔から 25年前の寅さんでも医者やってたしw
ううっ・・・
今オーシャンズ観てますが、
違和感ありすぎる。。。
ブラピが老け過ぎだし、、、_| ̄|◯
ブラピに違和感はないな。慣れかもしれないけど。
老け過ぎったって、もう42歳とかだろ?全然ありだと思うが。
ブラピ以上に、磯部クルーニーの方が老けてないか?
豪華キャストだけど、
なんか古臭い感じがする。
みんないまいちしっくり来ない。
もちろんクルーニーは老け過ぎだし重過ぎる気がする。
磯部クルーニーかなりいい!ナイスミドル感だ!
賢雄ブラピも最高だ!
ブラピが出てる作品の実況って、
必ず「ヤマちゃんが良かったのに」ってレスが沢山つくんだよね。
でも山ちゃんブラピって結構はずれが多いと思う。
すいません。漏れの感想でし。
皆さん楽しまれていらっしゃるんでしょうなぁ。
漏れはDVDのブラピが結構隙なんだ。
そんな老けているとは思うわんが、磯部クルーニーは。それをいうなら津嘉山コスナーも老けているってことになるが
>>828 別に声優の年を言ってるんじゃねーよ。
小山力也と磯部勉の年知らんし。
山ちゃんブラピはいやだね。勘弁だ!!
小山力也は41歳、磯部勉は54歳。
で、津嘉山正種は60歳。
>>831 だから年のこと言ってんじゃねーよ。声のこと言ってんだよ。
>>829 こっちも声優の年のことなんかいっちゃいねーよ。
>>831 声優の実年齢と役者本人の年齢なんて関係ねーだろが。データ厨ウザイ。
>>833 別に俺には津嘉山コスナーは老けてるようには聞こえないな。
でも磯部クルーニーは老けて聞こえる。これで満足かい?
わざわざFIX替えるのってどうなんだ?とか思うのは少数派なのかな
FIXって結構好きなんだけどな、安心できて
銀髪男には丁度良いんじゃないの?
>>836 安心できるのは確かだが、替えただけで文句言うのはいただけない。
聞いてみて、どうしてもありだと思えなかったら、その時は仕方がないが。
コソーリ|Д`)<ID:CzyoBaAVはローフォード卿だよ…
コスナーとクルーニーは年より老けて見え、
津嘉山正種と磯部勉は年より声が若い。
>>838 なんで磯部クルーニーが老けて聞こえると
全然関係のない津嘉山コスナーも老けて聞こえるの?
どういう原理?
磯部クルーニーなかなかカッコイイじゃん。
確かにそうだね。
ガルシアが江原正士ならよかったのにな。
芳忠はやっぱ黒髪系が良いね。
ブラピはモリモリのほうが好きだな
>>847 老けているといっているようなもんだといったんだ
あ、僕も僕も。
クルーニ43才、ブラピ41才、マット36才だよね
やっぱ声優さん演技がおっさんしすぎ、凄く良い声だけど。
豪華で大作な雰囲気を出す事を考えて配役なのかな?
ブラピの声も、メキシカンとか観た時の印象に比べると違和感あり。
それとマットは逆にへたれっぽすぎない?
なんだか全部はずれっぽくて、キャスティング古くさいに1票。
そういえば、メキシカンのブラピって誰だったっけ?ど忘れ。
クルーニー=小山力也
ブラピ=宮本充
ジュリア・ロバーツ=戸田恵子という
スマステの布陣で放送しないかな。
ブラピの山ちゃんがいいのは、ファイトクラブじゃないか?
本人もあれだけは、顔出しの時にやっているから。
854 :
声の出演:名無しさん:05/01/15 22:12:50 ID:ULQwH341
>>840 確かにローフォードっぽい。
年齢ネタとか言い回しとか「・・・・・が良いね」なんて読んでるだけでウゼェや。
856 :
声の出演:名無しさん:05/01/15 22:17:14 ID:glYaaEJN
マット・デイモンの声って誰?
あと、オレンジ食ってた爺さんも思い出せない・・・。
ID:rtENSx+aとID:glYaaEJNはちょっと冷静になってチャット状態は回避してよ。
これ以上やりたかったら他所の適当な板にスレ立ててくれるようにお願い。
ID:CzyoBaAV=ローフォード卿は無駄な連投ウザイ。
腐女子の萌えスレに紛れ込むのもやめて。
>>857 ダニー・オーシャン ………… ジョージ・クルーニー(磯部勉) ソール・ブルーム ……… カール・ライナー(富田耕生)
ラスティー・ライアン ……… ブラッド・ピット(堀内賢雄) バージル・モロイ ……… ケイシー・アフレック(村治学)
ライナス・コールドウェル … マット・デイモン(桐本琢也) ターク・モロイ ………… スコット・カーン(古田信幸)
テス・オーシャン …………… ジュリア・ロバーツ(勝生真沙子) リビングストン・デル … エディ・ジェイミソン(田原アルノ)
テリー・ベネディクト ……… アンディ・ガルシア(大塚芳忠) フランク・カットン …… バーニー・マック(銀河万丈)
バシャー ……………………… ドン・チードル(檀臣幸) イエン …………………… シャオボー・クィン(樫井笙人)
ルーベン・ティシュコフ …… エリオット・グールド(内海賢二)
>>859 そうかなあ。森川やホリケンのよりはいいと思うが…。
「ジョーブラックによろしく」が良かったから。
まあ、個人的な意見なんで。
チャット状態だね
>>862 トンクス
ブラピを森川に1票
>>863 人に聞く前に自分で公式ぐらい見る癖つけよう。
あと、ローフォードに礼をするな。つけあがるから。
>>817 櫻井孝宏ってガッシュの主役の声やってる人だよな。
自分も聞いてて結構良いなと思った。
アニメ系でもアニメアニメしてない感じで普通に聞けたし。
これを期に吹き替えの方も挑戦してほしいな
小山力也ってクルーニー以外にハマり役あった?
>>866 キチガイへの奇特なレス乙
折角レスが付いたんだから、ID:CzyoBaAVがお礼をいいにまた現れてくれると良いんだけどね・・・・・・・
>>867 そういやないね。
それとクルーニーが一瞬デ・ニーロに見えたんだが・・・。
870 :
声の出演:名無しさん:05/01/15 23:35:05 ID:P3noV8DZ
「オーシャンズ11」
個人的には良かった。磯部勉のクルーニーは力也ちゃんが
出せない貫禄と渋さがあって、それがうまく役に絡んでいた
と思う。ガルシアのホーチューさんもしかりで、エバランが
あてる以上に、悪役度が増しててこれも役柄にはまってた。
ホリケンのブラピは、若造モードでなくていい男なギャンブラー
モードだったのでオッケー。勝生・ロバーツはオリジナルに
欠けていた「いい女」度を増していたように思う。
ただ、マットディモンがなあ。ああいうワカゾーモードなら
平田弘明かそれでこそモリモリの出番だと思うが。
今回の面子を見て、こりゃ絶対小林守夫演出かと思ったら
伊達康将演出だった。最近のこの人の仕事にしては全盛期に
近い感じだと思う。
871 :
声の出演:名無しさん:05/01/15 23:35:45 ID:0d+wG9gx
小山氏はもう何やってもジャック・バウアーw
>>871 それを言うなら、今日のクルーニーもメルギブにしか聞こえんかったぞ
873 :
声の出演:名無しさん:05/01/15 23:59:44 ID:P3noV8DZ
まあ、一時期は小山力也もメルギブあてて違和感だしまくり
だったこともあったから、今回のキャスティングでお会いコ
ということで。
このスレ、たまに意味もなく荒れるねwなんでだろ。
いや、なんか上のほうで。
オーシャンズ11は劇場もDVDも未見だったんだけど…
内容はまぁ、どうでもいいとして、声が。
過去レスでも触れられているけど、何故クルーニーが磯部勉?
まぁ、いいけど。
堀内賢雄のブラピは、聞いてるうちに馴染んだなー。
>>870 今回のマッドデイモンはあれでいいんじゃない?ERのパヌッチと
同じ人でしょ?平田広明だとカッコよすぎると個人的には思ったかな。
そーいえば小山クルーニーに比べて、
納谷ウィリアム・H・メイシーはあまり浸透しないね。
ピッタリだと思うんだけどな。
876 :
声の出演:名無しさん:05/01/16 00:14:34 ID:i5Qer/uM
スタローンは、ささきいさお、クルーニーは、小山力也、
というイメージが個人的についてしまうと、
玄田、磯部両氏のようなべテランであっても違和感覚えるね。
まあ、用は慣れればどうって事ない問題だけどね。
小山派にはDVDがあるからこれはこれでアリかと思うけど
クルーニーに終止違和感があったな…
まあ結局万人が納得するようには出来ないってことか。
なんかさ、クルーニーのちょい軽薄さとか
軽さがうまく出てなかった希ガス。
それに男くさすぎ。
10年位前のクルーニーならまだしも、今のクルーニーは磯部勉でも良いんじゃないの?
いくら声優が上手くても、
やっぱりドラマシリーズのヒット作があるとそれで固まっちゃうよね。
ERの小山声とセットでクルーニー認識した人多いだろうし。
昨日のクルーニー、小山力也と比べて色気ないし、渋すぎる。
まぁ小山メルギブよりかは良かったけど。
>>873 おあいこか・・・という事は磯部勉は後何作かクルーニーを吹き替える事だ。
883 :
声の出演:名無しさん:05/01/16 18:52:27 ID:gWKTDvoV
磯部勉はなんと言ってもエアーウルフ1でジャン・マイケル・ヴィンセントだな。
ちなみに2は津嘉山正種がバリー・ヴァン・ダイクを当てていた。
DVDでは内海賢二の役を富田耕生が吹き替えているみたいだね。
で、富田耕生の役は大木民夫が吹き替えている。
>>883 エアウルフの吹き替えってかっこ良かったよな。
家弓さんのアークエンジェルが特に好きだった。
富田さんというと自分はバカボンパパやさんま大先生のカエルより、
なんといってもエアウルフのドミニク。
トム・クルーズみたいな真面目っぽい人は森川でいいけど、ブラピは堀内賢雄がいいな。
>>883 >>885 おお、同じ人がいる!
漏れも、ガキんちょのくせに磯辺声にメロメロだったw
以来、すっかりインプリンティングされてしまい、磯部声燃えに。
数年後に同じ枠で放映した「ビジター」の主人公も磯辺勉だったなぁ。
>>887 そういや当時、何気に2時間サスペンスを見てると、中小企業の若社長が取引相手の担当者の
嫁さんを執拗にストーカーして、その嫁さんに言うこと聞かないとダンナの会社のとの取引を
止めて、ダンナを不利な立場に追い込んでやると脅迫して、最後はダンナの目の前で嫁さんを
レイープしようとして、嫁さんに包丁で刺されて若社長アボーンというイヤ〜ンなドラマをやっていた。
あーなんてこの若社長は憎々しい最低最悪野郎なんだと出演者のクレジットを見ていると、
若社長役「磯部勉」とあった。その時。一瞬我が目を疑ってしまった。磯部勉といえば、
あのストリング・フェロー・フォークの中の人じゃないかと・・・・・。このショックから立ち直るのに
まで、しばらくエアウルフが正視出来かったのは言うまでもないが・・・・・orz
磯部さん、当時に限らず今でも顔出しだと悪役、犯人役が多いからなぁ。
エアウルフの頃江守徹主演の「リア王」観に行って、
江守徹の次にクレジットされるような重役で磯部勉が出演してた。
親に「エアウルフの声やっている人だよ」と教えてもらったが、
子供だったんで寝ていてないようさっぱり覚えてない。
>>890 素晴らしいご両親だ かなりのお坊ちゃまと見受けられる
今から20年位前の事なのに今と全然声が変わらないのが凄い。
893 :
声の出演:名無しさん:05/01/16 22:57:03 ID:6DzfWoTi
>892
津嘉山さんと同じようにちょっと声が渋くなってるけどね。
エアウルフいいよね。昨日のオーシャンズもホークと
ドミニクの競演だったわけだ。演出も伊達さんだったし。
磯部勉といえば、「風神の門」の獅子、あとTBSの井上晴美の
だんな役とかが印象に残ってる。特に、「風神」から「エアウルフ」
経由で磯部ファンになった人も多い。
磯部さんといえば、どちらかというと役柄を魅力的に演じることに
長けた人だと思う。ハリソン・フォードでもジャック・ライアンとか
ジョン・ブックとか、昨日の「オーシャンズ11」でもダニー・オーシャン
とか役柄と演技に俳優の魅力が着いていっていく感じかな。その辺が
多くの音響監督に好まれている理由かも
仰る通り。私も大好きな声優だ。
ID:ccnV7o6jがローフォードかよ。
直接的なローフォードっぽい特徴なくても、日に何度も連投してればローフォードで決まりだな。
もうバレバレなんだからええ加減、名無しヤメレ。知らずにレスに付けて、後でコイツだって
判明すること思うと、「僕はキチガイです」って名札ぶら下げて、アンパンマンネタでも
ベンハーネタでも年齢ネタでもやってくれてるほうがまだマシだよ。
落ち着け。
パソコンのマックが発売するmac miniを
車載用にも発売だって。
名はKITT。
日本発売の際はやっぱ、声は広中雅志だよなぁ。
…それを言うなら野島昭生だろう…
マックじゃなくてアップルだ
>897
が何故に広中氏と書いたのか聞いてみたい。
竹若拓磨さんの声、個人的に萌えです。そんだけです。
902 :
声の出演:名無しさん:05/01/17 22:59:55 ID:G41OnrqR
そういや、今のバオバブの女性声優ってすごい面子だな
宮島依里、弓場沙織、小林沙苗、浅野まゆみ、川上とも子
矢島晶子・・・
特に宮島さんとか弓場さんとか舞台の人を連れてくる
あたりがすごい
>>902 自前の養成所では「女優」じゃなくて「ドル声優」しか育たんし、志望者もそういうのしか集まらんから、
実戦戦えるのは他所で調達するより方法はあるまい・・・・・
904 :
声の出演:名無しさん:05/01/18 00:03:50 ID:G41OnrqR
>903
しかし、審美眼というかそううとこではずばぬけてる。
普通の劇団員だった矢島晶子を引き抜いたくらいだし。
ちょいスレ違いだが…。
事務所スレで以前から言われてるのだけど、
引き抜いてきた最大の功労者(ジャイアン)が事務所を辞めてしまったので、
>902で挙げられてるメンツが事務所をいつ辞めてもおかしくないらしいよ。
906 :
声の出演:名無しさん:05/01/18 01:10:45 ID:ZXFMxq+w
>>905 愛弟子の堀内を支える為に堀内の会社に移ったからな。
907 :
声の出演:名無しさん:05/01/18 10:59:55 ID:7j1AL8nd
>905
どうも。まあそんだけタレントスカウトとしての
手腕と人望が厚いということか。ケンユウオフィスも
新人育成してるから、民族大移動してくるときついわな。
まあ、バオバブはなんとかがんばってほしいな。好きな声優が
多いだけに・・。
あと、この前のオーシャンずは、ほぼケンユウオフィス組が
フル出場だったわけだ。
BS2日曜深夜の津嘉山さんのインタビュー&舞台中継、
素顔が想像していたのと違って軽妙な感じで面白かった。
まだ「国外」だった頃の沖縄出身ならではのエピソードも興味深かった。
声の仕事の話題が出なかったのはちょっと残念だったけど、
舞台演劇の番組だからしょうがないな。
>>905 セクハラ大魔王がやめたんで、女性声優にとっては安心して働ける職場になったんじゃない?
金ロT3
アーノルド・シュワルツェネッガー 玄田哲章
ニック・スタール 浪川大輔
クレア・デーンズ 魏涼子
クリスタナ・ローケン 本田貴子
デビッド・アンドリュース 津嘉山正種
フジT2を見慣れた人でも違和感ないキャスティングだね
個人的にはクレア・デーンズが沢海陽子だったら日テレは神だった。
>>910 クレア・デーンズを沢海陽子が担当したことあった?
>>911 いや、知らないけど、劇場版吹き替えをみて浮かんだのが浪川と沢海だった
じゃじゃ馬系の役だから似合うかなと。
913 :
声の出演:名無しさん:05/01/18 16:31:45 ID:7j1AL8nd
>910
おお、玄田、浪川といえば、「T2」のシュワ・エディコンビ
じゃん。俳優は違っても中の人はおんなじにしてくれるのは
グットジョブだな。
魏涼子さんと本田のおねーちゃんは働いてるなあ・・
T3もうやるのか。キャストも燃え燃えだし、楽しみだなぁ。
>>913 個人的には、魏さんをよく聞く印象かな。
戦うスレンダーな女性はたいてい魏ボイスな気が。
ミラジョボって誰が多くやってる?
何より津嘉山正種が出ている事が嬉しい!
>>915 テレビでしか見てないけど…やっぱり本田貴子じゃない?
ジャンヌ=ダルクは松本梨香、フィフスエレメントは雨蘭だったけど。
>905
ちょっと興味あるので見たい。その事務所スレ、ってどこ?
事務所とかバオバブとかで検索してもみつからんかった。
ちょっと待て、雨蘭はミラを吹き替えてはいないぞ。
921 :
920:05/01/18 18:43:07 ID:tFz1vZnn
フィフス〜ではないね。
>>919 > ちょっと待て、雨蘭はミラを吹き替えてはいないぞ。
所詮タイチはこの程度。
フィフスは愛河さんだったよ
今日は水島裕の49歳の誕生日です。
>>924 と言っても、水島裕のルークやサモ・ハンも見たことないんだろ?
男は黙ってID:x9qRK88t=ひさまさをNG登録。
サモ・ハンは見た事ある。
928 :
声の出演:名無しさん:05/01/18 20:37:38 ID:/S1eJOb+
古谷徹さんとかもそうだけど、ひょうきんポンポンも声変わらないですねー。
声優さんの喉ってどうなってんだか。
ホント不思議だよ。
>>929 不思議なのはオマエ自身だよ。これだけ叩かれてるんだから、自分が嫌われてるってことを
いい加減自覚してもいいはずなんだが・・・・・
否定しないのが何よりの証拠
Shall We ダンス?のリチャード・ギアを役所広司が吹き替えとかありそうで心配だ
ギアにはやっぱ津嘉山正種だよ。FIXだから。
役所広司って声優上手いの?下手じゃなさそうだけど。
ギア・チェンジ!ってのは無いな多分。