外画(洋画)吹き替え系声優雑談スレ４

自分の住んでるとこはＭＯＮＳＴＥＲが映らないんだけどビッグ
コミックオリジナルによると近石真介も出るんだってね。最近の
近石さんというとナレーションばっかで、アニメや吹き替えには
出てなかったような気がする。

モンスターといい、最近はべテランをきちんと起用してくれているのが
いいね

昨日、筑紫の番組でシュワが出演してたけど、
ボイスオーバーが玄田さんで、ニヤニヤした。ただ、インタビュー
内容が今ひとつだったので、ＮＨＫでのインタビューを待つかな

>>951
でも静観しているとオマエさんが蒸し返している。
彼は誰に言ったわけじゃないって言っているんだから。ほって置けばいいだろ。

>>952
フィクサーっていいね。一生それで食っていけるし。山寺が持ちたがるのも当然か、必要ない領域に達してるのに

まちがえた、>>953

山寺氏はドナルドダックの「ディズニー公認世界基準」。
これは一種のFIXと言えないだろうか。

>>957
洋画ならジム・キャリーが持ち役だと思うのだが。
「エース・ベンチュラ」、「トゥルーマンショー」とかを山ちゃんで新録
してほしい。

>955
ただ、玄田さんが起用されたのは、フィクスだったせいも
あるが、ボイスオーバーの経験も多かったこともあると思う。

その点、ヤマコーは難しいかな。

>>959
玄田さんの場合81プロデュース所属という事もあってか、
NHKのドキュメンタリー物のボイスオーバーで耳にする
ことが多いよね。

>>958
「MASK」では山寺氏の実力を如何なく発揮していたよね。
あれは珠玉の出来だと思う。

山寺さんって絶品の演技多いもん。洋画・アニメ共に。

>>955　ジャン＝クロード・バンダムはフィックスじゃないの？

>>962
芳忠派が多いけど、俺も山寺ヴァンダムがいいな。
エディ・マーフィーは下條派だが。
でもジム・キャリーはカンペキに山寺FIXなんじゃない？

昔１回代役で田中さんがバンダムやったときに物すごく
叩かれたでしょう？スケジュールの都合で田中さんがやる羽目になって。

確かに違和感はありましたけどちょっと可哀想かなって気も。

>964
叩かれたの。俺は別に違和感はかんじなかったけどね。
テリーマンみたいなかんじで
まあ、「ファルコ対ラオウ」だと思ってみていた

エディは俺も下條派だな。
山寺エディはちょっとハイテンション過ぎてついていけない。

＞叩かれたの。俺は別に違和感はかんじなかったけどね。

でも実際苦情がきてたみたい・・山寺さんのイメージが定着してた時だったから。

１３デイズで津嘉山さんの変わりに山路さんがやった時も不評だったそうで。
スケジュールの都合で借り出されてしまった代役さんは可哀想。

ブラックホーク・ダウンの
テレ東の特集ページ 
ttp://www.tv-tokyo.co.jp/blackhawkdown/ 
凄すぎる。

とりあえずオーランド・ブルームに平川大輔はうれしい。
つーかめちゃくちゃ豪華やん・・・・。

平川大輔のオーランド・ブルームももうＦＩＸって言っていいね。
パイレーツオブカリビアンもトロイも劇場公開吹替で、ＤＶＤ固定。
それこそ、ブラックホークダウンのＤＶＤだけじゃないかな、違うのは。

>>967
１３デイズもコスナーに磯部勉ならまだよかったかもしれないな。
過去にコスナー歴もあるし、津嘉山正種にちかいし。
山路はヒュー・ジャックマンかヴァンサン・カッセルで起用してほしいよ。
でも基本的にテレ朝版はコスナーだけでなくて
ケネディ大統領とロバート・ケネディのキャスティングもダメだったと思う。
コスナーを津嘉山にするなら大統領は広川太一郎、ロバートは井上和彦あたり
でないとだめだと思う。コスナー津嘉山、大統領を山ちゃんだと大統領の方が
各下に聞こえてしまうし。

>>970
テレ東がビデオ版のＦＩＸであるブルームやマクレガーの声優を起用しているっ
てことは今後放送される作品にもビデオでのＦＩＸ声優が地上波で見れる可能性は
あるかもしれないね。
例えばジョニー・デップ：平田広明、アンジェリーナ・ジョリー：湯屋敦子
ヴァンサン・カッセル＆ヒュー・ジャックマン：山路和弘
ミラ・ジョボビッチ：本田貴子、コリン・ファレル：森川智之他。

これってアテレコ難しいぞ。プライベート・ライアンの戦闘シーンが２時間ぶっ続けな映画だから、誰が誰だかわからない。
だから慣れてる人たちを起用せざるを得なかったのか？

テレ朝の吹き替えの質っていつから下がったんですか？
昔はテレ朝が一番って言われてたのに、テレ東が低くて・・。

山路さんは確かにケビン・コスナーはちょっと辛いですね。ヴァンサンと
ケビンはケビンでもケビン・ベーコンとヒュー・ジャックマン、ウィレム・デフォー。
この辺は手堅いですね。ジョニー・デップは森川さんも良かったです。

>>974
デフォーは野沢那智の方がいいかと。山路は最近野沢那智の役どころを奪っている
気がする。若いアル・パチーノだけじゃ物足らず老けたパチーノまでやっている
のだから違和感が無い筈がないし。ジェームズ・ウッズも奪っていたなあ。
それどころか最近はマイケル・ダグラスまで・・・。勘弁してよって感じだよね。

ジェームズ・ウッズは聞いたことなかったです。マイケル・ダグラスもですか？！

マイケル・ダグラスは声が似てる菅生さんで良いと思うんですけど・・。
ただ、不思議なのは山路さんに回ってきそうな筈のミッキー・ローグだけ
ないと思いません？スコット・パグラまでやってるっていうのに。

思うにワイルド・アット・ハートの吹き替えないですよね？あれの場合
デフォーは山路さんなんでしょうか？

>>975
かつてのエバラン&山形淳二の時みたく、制作スタッフとの深いつながり
があるんだろうかね。エバランの場合はフジでその傾向が激しかったけど
山路の場合はテレ朝とか各DVDメーカーの吹き替えでよく目につくな。

そろそろ次スレだが、>>1のお約束には、
sage進行、荒らしは完全スルーなどを入れよう。
NGワード推奨キーワードも入れとくといいかも。時代劇系の役者と、ロナルド〜あたり。

こちらは外画系声優のアニメ出演情報、感想等の雑談スレです。
希望キャスティングもＯＫ！！
洋画を中心に活躍してる声優に関する話題、舞台情報などもこちらで。

sage進行推奨。

過去スレ
http://comic3.2ch.net/test/read.cgi/voice/1057635768/l50（初代）
http://comic4.2ch.net/test/read.cgi/voice/1073751238/l50（２個目）
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/voice/1083919456/l50(３個目)

前スレ
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/voice/1093011784/

姉妹スレ
最悪な吹き替え映画の投票と話題はこちら。
●●　　最悪吹き替え決定戦！　●●
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/voice/1092054885/l50

映画一般板の相互リンク
吹き替えで見たた方が良い映画・見てはいけない映画
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/movie/1080734242/l50

NGワード推奨
ロナルド・ローフォード卿
鬼の岩蔵

偏った時代劇の話題、荒らしは完全スルーでお願いします。


こんな感じ？修正あったらよろしく。

>>980
松橋登・外山高士・田口計も入れちゃダメ？＞NGワード
あと映画板のほう、最近落ち着いてるんでリンクしても大丈夫かも。

>>980
あとタテヨでしょ？

>>982
タテヨはコテハンにしていないから意味無いでしょ。

つーかロナルドは最近書き込んでないようだが、
名無しに紛れちゃったの？

>>984
お気に入りのアンパンマンサイトにも最近顔見せていないから、
あの世に旅立ったのかもね。

すでに立ってます。
外画(洋画)吹き替え系声優雑談スレ５
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/voice/1100165619/l50

>>986
あらー、立ってましたか。
じゃあNG等は次回からと言うことで。

昔の吹き替えスレって今いくつまで見れるの？

NGワードの判断くらい各自でやりゃいいんだよ。
いちいち構う方がうざいっての。

だね

今度のスレでは吹き替え板の是非について検討もしましょうや！

吹き替え板ほしいね。ここだと変なアニオタ＆腐女子来るし。

>974,975
テレ朝がダメになったのは、やはり淀川死去と後任の
解説者が決まらず、圓井一夫Pの引退とか
古巣の人たちが引退してしまったあたりからかな。

ただ、テレ朝に限らず、洋画劇場が色々なバラエティに
富みながら昔のように存在していくということは難しい
時代になってきているということを認識したほうがいいと
思う。

＞975
一方的にヤマジーのせいにするのはどうかと思うぜ
演じるほうにとってもフィックスのある役者をあてるのは
相当プレッシャーがあるし。あの磯辺勉ですら、チャールトン
ヘストンあてるときは納谷翁に頭下げにいったぐらいだから。
ヤマジーといえど、アルパチやコスナーをあてたときのプレーシャー
は相当だと思うぜ。

「〜あの磯部勉ですら〜」って、あの人そんなに偉いの？

＞993 別に彼を攻めちゃいない。言いたいのはキャスティングする方。安易な起用をせずにもっと考えて欲しいということ。

加瀬康之はイイ！！みんな知らない？

>>996
何の吹き替えやってるの？

次スレ
外画(洋画)吹き替え系声優雑談スレ５
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/voice/1100165619/l50

999

あ

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。