「ちょうどお預かりします」とは何事だ

例えば吉野家の会計の時。
280円ちょうどあったから280円ちょうど渡す。すると
「280円ちょうどお預かりします」
などと言う奴が居る。
預かるというのは釣りがあるから会計より大きい金を一時預かる行為だろう。
だから釣りがないちょうどの会計で
「お預かり」はできないと思うのだがどうか。

料金が店員の手に渡っただけでは、精算が済んでないとみなされて
いるからでしょ？

重複スレです。続きはこちらで↓

最近店員の言葉遣いが気になるのは俺だけ？
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/gengo/989343284/l50

>>1
預かる、といわないと、消費税を猫ばばされたと思われるからでしょ？

>>4
吉野家は税込みだろが。

>>5
だから２８０円のうち消費税分の約１３円をお客様に代わって納税しておきます、
という意味では？

重複スレです。続きはこちらで↓

最近店員の言葉遣いが気になるのは俺だけ？
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/gengo/989343284/l50

>6
だいたいどこでも消費税導入前からちょうど預かりって言ってるけど…

重複スレです。続きはこちらで↓

最近店員の言葉遣いが気になるのは俺だけ？
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/gengo/989343284/l50

このスレはこちらで削除依頼してください
gengo：言語学［スレッド削除］
http://qb.2ch.net/test/read.cgi/saku/1027445531/l50

　　　　　　 　┏━━━━━━┓　　　　　　　　　　　　　　 .'　　，　．. ∧＿∧
┏━━━┓┃　 ━━━━━┻━━━━━━━┓ .∴　'　　　　　（ 　　　）←>>1
┃┗┓　 ┣┫　 　 　 　 　 　 ━━━━━━━━┫',　・,‘　ｒ⌒>　 _／ ／
┃┃　 　 ┣┫　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ┃. 　　’ |　ｙ'⌒　　⌒i
┗━━━┛┃　 ━━━━━┳━━━━━━━┛　　　　|　　／　　ノ ｜
　 　 　 　 　 ┗━━━━━━┛　　　　　　　　　　　　　　　, ー' 　／´ヾ_ﾉ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　,　　ノ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／　／ ／

販売員の立場で言わせていただくと、
自分がそのお金を貰うわけじゃないから
そう言うんです。
代金はお店のものだし、消費税は国に払うのだし。
「ちょうどいただきます」と言うと
「あんたにあげるわけじゃない」なんて
言われることもあるんですよ。

安田拡了

糞スレデチ！
＿＿＿　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　Ｖ
　　　　∧ ∧
　　　 (,,・∀・)
　　〜（__uｕﾉ

>>13
かわいすぎ////

>>11
マジレスしとくと、
「あんたにあげるわけじゃない」と口にする客がアホなのね。

飲み屋で、
「酒をくれ」に対して、
「売ってはやるが、タダ酒はない」などと返事するのにも似る。
意味を狭小化している。故意かどうか不明だけど。

ちなみに
「販売員の立場で言わせていただく」の「させていただく」も
くさった敬語の典型だね。
誰も頼んでないし、
誰も許可も否認もしてないし（そもそも、できる人はいない）のに、
使役を用いて遜ったつもりでいる。強引に恩を買っている。
（押し売りならぬ、押し買いですな）
慇懃無礼ということに気づいていない。
意識してやっているのなら、大いに効果的だ。

最悪なのが「ちょうどからお預かりします」だな。
聞いたことあるでしょみなさんも。

>>3のスレですでに何回も繰り返された話を
今更ここでやって何か楽しいのですか？

皆マジレスしてるけど、この言葉は別に言語学とか全然関係ないよ。
店員がこう言うのにはわけがあって、「お預かりします」と言わないと
詐欺に合うんだよ。何も言わずにお金受け取って、客に「１万円渡した
じゃねーか。釣りが足りねーＹＯ！」とか言われて、余分にお金とられちゃう。
発言することによってそれを防ぐの。ただそれだけ。
というわけでこのスレは
　　　　　　　　　　　　　　　糸冬　了

>>1
日本銀行からお預かりしますということだ
金はそれ自体借りているものだからな

重複スレです。続きはこちらで↓

最近店員の言葉遣いが気になるのは俺だけ？
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/gengo/989343284/l50

このスレはこちらで削除依頼してください
gengo：言語学［スレッド削除］
http://qb.2ch.net/test/read.cgi/saku/1027445531/l50

>>19
(ﾟдﾟ)ﾊｧ？

（＾＾）

初めてここで知った言い回しだ。どこのチェーン店よ？

何が不満なのよ

（＾＾）

（＾＾）

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅（＾＾）]━―━―━―━―━―━―━―━―━―

　　　 　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉

関連スレ
【調査】「流れに棹さす」「役不足」「確信犯」の意味、６割が誤解…日本語世論調査
http://news2.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1056010803/l50

【怒】我慢ならない言いまわし【怒】
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1044872050/l50
1582円『から』のお預かりになります！
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1003894427/l50
”〜でよろしかったでしょうか”って何だよ。ｱﾙﾊﾞｲﾄ
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1030776053/l50
感染者激増中！　「ニナリマス症候群」
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1055662269/l50
「ちょうどお預かりします」とは何事だ
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1040613418/l50
若者のマニュアル言葉について
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1012965798/l50

病名：
SARS (Severe Ambiguous Respectful Syndrome 重症曖昧敬語症候群)
※ SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome 重症急性呼吸器症候群) ではありません。

症状：
ファミコン語（ファミレスやコンビニでよく使われる言葉）を多用する。

具体例：
「以上でよろしかったでしょうか？」
「〜円になります」
「〜円からお預かりします」
「一緒にご確認のほうお願いいたします」

癒されますね
http://pleasant.free-city.net/

過去ログ
最近店員の言葉遣いが気になるのは俺だけ？
http://academy2.2ch.net/gengo/kako/989/989343284.html

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

関連スレ

感染者激増中！　「ニナリマス症候群」
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1055662269/l50
「ちょうどお預かりします」とは何事だ
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1040613418/l50
”〜でよろしかったでしょうか”って何だよ。ｱﾙﾊﾞｲﾄ
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1030776053/l50
若者のマニュアル言葉について
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1012965798/l50
1582円『から』のお預かりになります！
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1003894427/l50
ＤＱＮ店員のおかしな敬語
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1002520252/l50
最近店員の言葉遣いが気になるのは俺だけ？
http://academy2.2ch.net/gengo/kako/989/989343284.html

◆憤◆我慢ならない言いまわし◆怒◆二言目
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1059188127/l50
【怒】我慢ならない言いまわし【怒】 （dat落ち中）
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1044872050/l50

関連スレ多発により、削除以来を出しました
http://qb2.2ch.net/test/read.cgi/saku/1027445531/

依頼でした スマソ

依頼を出しなおしました。

真・スレッドストッパー。。。(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ