1 :
名無しさん@英語勉強中 :
2006/07/25(火) 19:03:24 聞いて答えて議論して英語の力を伸ばしましょう。 英語のたたき台ですよ〜。人だたきはご遠慮ね。
fuck you!!
3 :
重 複 :2006/07/25(火) 19:06:37
4 :
名無しさん@英語勉強中 :2006/07/25(火) 19:07:39
早速ですが Nice to meet you. と How do you do?どちらも中学の教科書で「初めまして。」なのですが、どちらが丁寧とかありますか?
■■■■□■■■■■□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■□□■■■■■□■■■■■■■□□□□□□□□□□□□■■ ■■□□■■■■■□□□□□□■■■■■■■■■■■■■□□■■ ■□□■■□■■■□■■■■□■■■■■■■■■■■■□□■■■ ■■□■□□■■□□□■■□□■■■■■■■■■■■□□■■■■ ■■■□□■■□□■□□□□■■■■■■■■■■■□□■■■■■ ■■□□■■■■■■■□□■■■■■■■■■■■□□■■■■■■ ■■□■■■□■■■□□□□■■■■■■■■■■□■■■■■■■ ■□□□□□□■■□□■■□□■■■■■■■■■□■■■■■■■ ■■■■□■■■□□■■■■□□■■■■■■■■□■■■■■■■ ■■□■□■□■■■■□□■■■■■■■■■■■□■■■■■■■ ■■□■□■□■■■■■□□■■■■■■■■■■□■■■■■■■ ■□□■□■□■■■■■■■■■■■■■■■■■□■■■■■■■ ■□■■□■■■■□□□■■■■■■■■■■■■□■■■■■■■ ■■■■□■■■■■■□□□■■■■■■■■■■□■■■■■■■ ■■■■□■■■■■■■■□□■■■■■■□□□□■■■■■■■
_/ミ \_
/ ! ミ \_
/ __|l l l\ \
/ // / \ |_L \ \
/ /// \ | l_ \ )
/ ( /.| \\\ \|
| | /l/ ,-== =\ヾ| \ |
/ ! ! ( V ,--o、 l-o-L\\\
| ! ! !(__! \ \ |
\ l\| , | \ }
\l | l..o,.o) | \\
\ ^l ,-v-、_ / / |
| \ <-l^l^lヽ/ /|___/|
>>4 、辞書引けよ!
 ̄\ ヽ ̄/ / | )/\
/ |\_  ̄ _/ | ̄^|\ \
/ ̄ /|  ̄ ̄ ̄ / \\ \___
/ ( _| | l l l \| )
/ ̄ \ ) | | | | \ /\
/ \_____// | | | | \\ / .\
/ / | | | | \ \ / \
_____...........__ _,,;--─''''''´::::::::::::::::::::::::`''ー-、 /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/^ゝ:::::::::::::`i /::::::::::::::::::::;;;-‐゛ミミ彡'´ `ミミ彡::::/ . /:::::::::::::::::::;-‐'::::::::::::::::゛''''ゞ;;<'''":::::::/ /:::::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::::::/!!!!ゝ:::::;ノ . i:::::::::::::::::/::::;;;;;;;;-‐O==ニニニニニニ=0 !、::::::::::/:::/;:`ヾ`ー--、;;;;;;:::::::::::::::::::::ヽ、 __________ `''ー-、i:::::i;:;:;:;:;:;::;:`''フー-、ニニニー‐'ニニ='' . / .  ̄|;:;:;:;:;:;:;:;:/ ;;;;;;;;;;;;;;、_  ̄ _,;;;! / ;;--、;:;:;:;;i==='::::::::::::::::`iーi':::::`i <このスレは近日中に削除されます。 i /^i ;:;:;:; ヽ::::::::;;;;;ノ'^'i、;;;ノ \ i:、( i!;:;:;  ̄ ;;;:' i `i \ ;:;:、_. ;:;; . /i´,;=;..ノ! | _____  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ;:;i ;:;:. ノ..::::::::::;::;、.! ,';:;:;:;:;:`iー‐----、__ __;:;|. ;:; i''<´ ̄フ'. ;' i;:;:;:;:;:;:;;!::::::::::::::::::::::二ニヽ、 iヽ;!、 ゛. ヽ`ー''ノ / `ー-‐''´`'''ー、::::| ̄ `ヽヽ、 .____ ,':.:.:.:.\ ゛::、 ::. . ̄ .;' i´:::::ヽ、 . `i::| :::ヾ:`''''ー-‐‐''<:.:.:.:.:.:.:.:`''ー-、 、ヾ、 .ヾ、......ノ ヽ、::::::;> |::| ::::::::::::::::::::::::::::::\:.:.:.:.:.:.:.:,ヘ`'ー-、`ニ=--'^ヽ<三三テヾ ヽヘ\ . |::| \::::::::::::\\::::::::`ー-、 < `>:.:.`i`'^i:.:.:./::::::::::;:ヾリ》i!リ \\ |::|
9 :
名無しさん@英語勉強中 :2006/07/25(火) 20:04:25
>>4 Nice to meet you. を「初めまして。」と覚えてしまうのは問題かも知れません。
It's nice to meet you. のIt'sが省略されたもので「お目にかかれて嬉しいです。」
というのがもともとの意味です。
私が中2の時の話ですが、同じクラスだったアメリカ人の女の子が母親と一緒に家に
来たとき、私が Nice to meet you, Mrs.〜と挨拶したら、Nice to meet you, 〜と
返してくれたのですが、その直ぐあとで、後ろでニコニコしていた私の母に向かって
How do you do, Mrs.〜 といって手を差し出していました。その後で It's very nice
to meet you. とか続いたのを覚えています。
それ以来、私は初対面の場合は How do you do, 〜? で通しています。
10 :
ななし@@@ :2006/07/25(火) 20:06:29
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
12 :
名無しさん@英語勉強中 :2006/07/25(火) 20:13:21
>>9 おまえバカだな。
言葉は時代とともに変わるんだよ。
いまの中学生は"Nice to meet you."と覚えるが、
中学生の母親の世代は"How do you do?"と覚えた。
相手はそれを知ってて使い分けだだけ。
13 :
sage :2006/07/25(火) 20:16:19
| i / _,ハ ヽ __ / ヽ ! ,! | ゝ_ノ ノ>- 、,_ /´,、_, `>′ ', / / ゝ、_, -'" .:::  ̄Yl ヽ /ヽヽ、 l l/ ,.、‐'ニ"´ , | \./ ゙, i | / // // , ,ィ゙ i、 ゝ、 | i | |、 / /,ィ // ,f ハ/,|l ! ト、 \`! l | | ゙、 / /.//.| / i !_」L ||l||_!_ i、 ヾ! .|| |i ヽ / l// |/ | |,二、ヾ、!ハヘ_,.ゝ_``ト, i、 l| |.| \ ,' / , | l /l ∧ ゙!゙{ iハ :'゙て「iト;、‐ァ! L゙:、 ;! / l | ヽ ! /./ 乂/ ∧ 冫! 、_,り 、ゝごノ,i'´| レ'| |イ / / / |、 i l// / // レ' X | く `""´ ノノ ,レ゙ |レ゙ // , |丶 | ソ /!/ i | | / i ,イ\ ー =ァ゙ / |!> イ ハ 、 ヽ | 基本的に〜 j// |l V、 / l ハ! .>、 _,.-7/ / ,!'゙ /ィイ! | ヽ i |′ このスレの回答者は、 ,' / !' | i | l ` / iー‐T´レイ/ /, ′ ,.-''´イソ丿|ノ ソ ! 知ったかDQNの馬鹿ばっか | ! | | トゝ l ゙、 ゙、 |/\| // , / / //へ/ハ ! ノ ゝ、 ゝ、!、 i`丶l、 〉 |`i イ| l∧//7/-'゙_ィン゙ ノ!゙|i レ′ '、 ∨ i, | | 〉!′V/r'゙ '´_,.、-''´|ノ.レ′ ト、 ヽ V. V`ーi l|/ r'"´ /|''´ \\ l \/ r⌒)| j /|
14 :
sage :2006/07/25(火) 20:17:30
___ ,,,ell'll,, l ゙゚̄lト .,l゙゙゙┷y ,ww゙li、 ゙゙wxタ .lwil″ .,ll゙wwx, _,,, ,y,,,,,,, l 』 'l━'''''゙“゙゚゚゙”~゙゙゙q .l ,l′ ゙゚゚゚゚゚゚,,,,llll゙゙′.,,,、 .,,,、 '゙゙lllll,,,”゚゚゚゚” .廴 _,,,,,, .,,l! .l l ,w*lll'゙゙” illlll゙,,l ll,゙lllli、 ゙゚゙゙'┷ra .'゙゚'゙゚゚ ̄^.,l゙ .,,l゜ l l 'ly ._,,,,,, ,,,,,,,,,,,,, .,,,,,,,,,,,,, ,i,,,,,_ ,l゜ ,l゙ ,l° .』 .l ,,, '゙゙゙” 』 .'゙''''''''''° ゙''''''''''″ l `゚゙° ,l゙ ,l° l 』 .,l゙゙゙%,, .l illlllllllllz .illlllllllllョ .』 ,,l゙` .ll,, .l 』 ,ll° .,l″ .l,,,,,,,,,,,、 .,,,,,,,,,,、 .,,,,,,,,,,,』 ,,ll° 、 .゙゙l,, .l l .,,l゙゜ .,,l゙ l━━'''┛ ━''┛ ━━━ョ ,,l゙′ ,,l゙゙lq .゙゙l,, l 』 ,,ll゙゜ .,,ll° ,,,,,,,lgggggg,a .iggg,a .igggggggl,,,,,, ,,ll゙゜ .,,l゙゜ .゙lq .゙゙l,, l l|,,illl゙’ ,,,l゙’ 』 l .,,lヤ .,,l゙’ .'゙l,, ゙ll, 』 .″ ,,,ll゙° '゙,,,,,,,,,湖lllサ .'l,'''''''''''',ll" ゙l砲ll,,,,,,,,,,'″ .゙l,, ,,lヤ .゙lq .,,lケ .'゙l,,、 .,,,,illl゙° .゙l″ ._,,,,w*″ ゙゙'lle,,,_ `゙ll ゙゙ll゙゜ '゙ll゙` .゙゙l゙゙″ .lw*━'゙゙″ ゙゙゙゙'━*rl″
15 :
sage :2006/07/25(火) 20:18:15
___ / \ _____ / ∧ ∧ \ / | ・ ・ | < 宿題は自分でやれ | )●( | \_____ \ ー ノ \____/ ((Οっ V> \ 'oヽ |,,,,,,∧| / ∧ \ / / ヽ ヽ ト-< |_/''┐
a) 意味のわからない英語をひたすら聴いても脳は雑音と処理する。 b) 人間は母語で感じ、母語で思考する。 c) 日本社会で日本語が主役。よって実用の英語力は日本語と英語のギャップを埋める能力。 英語潔癖症の人達へ。 まず、このa)〜c)を論破してみて下さい。
>>12 バカでもないだろ?
formal と casual の違いだろ。友だち同士紹介しあってのことなら casual.
それ以外の改まった場所では、今でも Ho do you do? が世代を超えて正しいと思うよ。
ま、高校生以上だろうがね。
中2のそれ以来と書いてあるが、 厨房が「このたびはお目にかかれて光栄に存じ上げあげいざ候」 なんて言ったらビビるぜ、相手は。
19 :
名無しさん@英語勉強中 :2006/07/25(火) 20:48:17
煽ってももうTEAさんは出て来ないよ。学校のLANで掲示板を立ち上げるのに夢中だよ〜。 「科目横断問答広場」だって、素敵でしょう?何かがヒントになったのかな? 他校でもどうぞ。先生も参加で、きっと楽しいよ。荒らしなんかないし。(Tの女番)
20 :
名無しさん@英語勉強中 :2006/07/25(火) 20:53:31
19は誤爆?
21 :
名無しさん@英語勉強中 :2006/07/25(火) 20:59:57
>>20 自分で誤爆しておいて、文末に「?」なんて打つな。
22 :
名無しさん@英語勉強中 :2006/07/25(火) 21:02:05
お願いします。 (他スレで断られました) This is a pen. の否定について。 次はそれぞれ正しいか間違いか、可能か不可能か等を教えてください。 その理由も教えてください。 This is not a pen. This is not pen. This is not any pen. This is not any pens. その他。 同様に、以下も教えてください。 I am a boy. This is a joke. This is (a) water.
何故学校の先生に聞かないのですか?
25 :
名無しさん@英語勉強中 :2006/07/27(木) 14:43:38
みなさんお休みのようだけど、忘れられてしまうから上げときます。
>>22 ちょっと冠詞を復習してみました
(1) This is not a pen. 可
(2) This is not pen. 不可
(3) This is not any pen. 不可
(4) This is not any pens. 不可
(2) a/an, the, 無冠詞の使い分け
特定されてる(相手も知っている) → the
特定されてない+加算名詞の単数形 → a/an
特定されてない+複数形か不可算名詞 → 無冠詞
(3),(4) anyについて
■不特定の数量を示す 「any」:可算名詞の複数形か不可算名詞
Have you got any biscuits?
She don't have any friends.
not any は可算名詞の単数形には使わない
■どれでもよい 「any」:可算名詞の単数形か不可算名詞
Ask any doctor.
I don't do just any work. -- I choose jobs that interest me.
(I don't do any work だと「全くしない」の方に解釈される)
any 自体に意味があるので、
(3)(4)は意味的におかしいのではないでしょうか?
>>26 乙。
>>22 はネタで俺がコピペして貼ったものだから
多分、質問者は読まないと思うよ。
>>27 そんなぁ〜・・・まぁ、自分の勉強になったので;;