ロード・オブ・ザ・リング／指輪物語 第43章
1 ： ◆LotR.H5bL. ：
★いよいよキャスト来日、試写会、先行と間近に迫ってきた
P.J監督による全３部作の映画について、原作込みでイロイロ語るスレ。
日本未公開部分（特に「二つの塔」「王の帰還」）のネタバレは、映画・原作､共に禁止。
映画公式サイトにて公開された情報や、DVDの内容（TTTﾌﾟﾚﾋﾞｭｰ・特典映像含む）はOK。
映画・原作、どちらか至上主義の人や、原作話を全く聞きたくない人、
映画と原作は別、と割り切れない人にはこのスレはおすすめできない。
TTTのﾈﾀﾊﾞﾚは2/24 0:00 より解禁。
前スレ http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1044375512/l50
過去ログ・関連スレ・リンク・DVD情報は>>2-10あたり
関連スレ リンク集
http://alink3.uic.to/user/tolkien.html
★質問のあるビギナー・未読者は、まずはＦＡＱ集かビギナースレを参照。
ＦＡＱ集 http://lotr_faq.tripod.co.jp/
★既読者へ。ここは映画板なので原作の話題は映画に直接関係ある部分に留めて欲ｽｨ。
原作ﾏﾝｾｰでも、未読者への押し付けにはならないように。
ネタバレをﾊﾞﾝﾊﾞﾝしたい人は、SFスレ.２ﾁｬﾝﾈﾙﾘｵﾝ.他のネタバレスレへ移動ﾖﾛｼｺ｡
★映画話・原作話共に、流れでどうしてもﾈﾀﾊﾞﾚが出て来る場合はﾒｰﾙ欄で。
★特定キャラ・俳優の叩きは荒れてしまう元なので控えめに。
★煽り・荒らしは放置、 見たく無い話題はスルー推奨
P.J監督による全３部作の映画について、原作込みでイロイロ語るスレ。
日本未公開部分（特に「二つの塔」「王の帰還」）のネタバレは、映画・原作､共に禁止。
映画公式サイトにて公開された情報や、DVDの内容（TTTﾌﾟﾚﾋﾞｭｰ・特典映像含む）はOK。
映画・原作、どちらか至上主義の人や、原作話を全く聞きたくない人、
映画と原作は別、と割り切れない人にはこのスレはおすすめできない。
TTTのﾈﾀﾊﾞﾚは2/24 0:00 より解禁。
前スレ http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1044375512/l50
過去ログ・関連スレ・リンク・DVD情報は>>2-10あたり
関連スレ リンク集
http://alink3.uic.to/user/tolkien.html
★質問のあるビギナー・未読者は、まずはＦＡＱ集かビギナースレを参照。
ＦＡＱ集 http://lotr_faq.tripod.co.jp/
★既読者へ。ここは映画板なので原作の話題は映画に直接関係ある部分に留めて欲ｽｨ。
原作ﾏﾝｾｰでも、未読者への押し付けにはならないように。
ネタバレをﾊﾞﾝﾊﾞﾝしたい人は、SFスレ.２ﾁｬﾝﾈﾙﾘｵﾝ.他のネタバレスレへ移動ﾖﾛｼｺ｡
★映画話・原作話共に、流れでどうしてもﾈﾀﾊﾞﾚが出て来る場合はﾒｰﾙ欄で。
★特定キャラ・俳優の叩きは荒れてしまう元なので控えめに。
★煽り・荒らしは放置、 見たく無い話題はスルー推奨
|
|
|
2 ： ◆LotR.H5bL. ：03/02/13 13:40 ID:Ip8Lt1v8
関連リンク
★オフィシャルサイト（日本語）
http://www.lotr.jp/
★オフィシャルサイト（英語）
http://www.lordoftherings.net/
★映画板過去ログ集＋FotR小ネタ集
http://www.geocities.co.jp/AnimeComic-White/8362/rogu.html
★２チャンネルリオン
http://jbbs.shitaraba.com/movie/469/
★最新情報はこの辺で
The One Ring Net
http://www.theonering.net/
War of the Ring
http://www.warofthering.net/
翻訳は http://www.excite.co.jp/world/ で。
★Amazon.co.jp トールキンストア 映画関連本も多数掲載
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/browse/-/16038/ref=ed_cp_15_1_b/249-7471509-9045948
★フィギュア入り キンダーサプライズ 日本で発売中
http://www.ezaki-glico.net/kinder/ring/index.html
★2/13 ゲームも発売
http://www.japan.ea.com/lordoftherings/
★オフィシャルサイト（日本語）
http://www.lotr.jp/
★オフィシャルサイト（英語）
http://www.lordoftherings.net/
★映画板過去ログ集＋FotR小ネタ集
http://www.geocities.co.jp/AnimeComic-White/8362/rogu.html
★２チャンネルリオン
http://jbbs.shitaraba.com/movie/469/
★最新情報はこの辺で
The One Ring Net
http://www.theonering.net/
War of the Ring
http://www.warofthering.net/
翻訳は http://www.excite.co.jp/world/ で。
★Amazon.co.jp トールキンストア 映画関連本も多数掲載
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/browse/-/16038/ref=ed_cp_15_1_b/249-7471509-9045948
★フィギュア入り キンダーサプライズ 日本で発売中
http://www.ezaki-glico.net/kinder/ring/index.html
★2/13 ゲームも発売
http://www.japan.ea.com/lordoftherings/
3 ： ◆LotR.H5bL. ：03/02/13 13:41 ID:Ip8Lt1v8
関連スレ
映画一般板 映画字幕改善本部３(映画の字幕をなっちの手から救う運動のためのスレ。)
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/movie/1028841147/l50
映画字幕論議＠English板
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/english/1017516912/l50
・原作に興味を持った方はこちらへ（原作ネタバレ禁止）
SF板 指輪物語ビギナースレッド３
http://book.2ch.net/test/read.cgi/sf/1040709376/l50
・原作「指輪物語」メインの話はこちらへ（原作ネタバレ満載）
SF板 指輪物語～木の鬚ホビットと会う－２月『２９』日
http://book.2ch.net/test/read.cgi/sf/1045059093/l50
・ﾈﾀﾊﾞﾚｽﾚ 【ﾈﾀﾊﾞﾚ総合】指輪物語The Lord of the Rings2艘
http://that.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1041222048/l50
・TTT(二つの塔)映画専用ﾈﾀﾊﾞﾚｽﾚ ﾈﾀﾊﾞﾚ】Lord of the Rings:The Two Towers【二塔目
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1044367692/l50
・ﾌｧﾝﾀｼﾞｰ映画総合批評ｽﾚ 【指輪】ファンタジーで「寝ちゃった５」【ハリー】
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/movie/1036560082/l50
・携帯ゲーム板 GBA ロードオブザリング～二つの塔～
http://game.2ch.net/test/read.cgi/poke/1042071652/l50
・家庭用ゲーム板 ◎ロード･オブ･ザ･リング 二つの塔◎第二紀
http://game2.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1044952387/l50
・おもちゃ板 ロードオブザリングのフィギュア
http://hobby.2ch.net/test/read.cgi/toy/1042528430/l50
・芸音スポニュース速報＋【映画】「ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔」関連ニュース総合スレッド
http://news2.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1042652985/l50
映画一般板 映画字幕改善本部３(映画の字幕をなっちの手から救う運動のためのスレ。)
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/movie/1028841147/l50
映画字幕論議＠English板
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/english/1017516912/l50
・原作に興味を持った方はこちらへ（原作ネタバレ禁止）
SF板 指輪物語ビギナースレッド３
http://book.2ch.net/test/read.cgi/sf/1040709376/l50
・原作「指輪物語」メインの話はこちらへ（原作ネタバレ満載）
SF板 指輪物語～木の鬚ホビットと会う－２月『２９』日
http://book.2ch.net/test/read.cgi/sf/1045059093/l50
・ﾈﾀﾊﾞﾚｽﾚ 【ﾈﾀﾊﾞﾚ総合】指輪物語The Lord of the Rings2艘
http://that.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1041222048/l50
・TTT(二つの塔)映画専用ﾈﾀﾊﾞﾚｽﾚ ﾈﾀﾊﾞﾚ】Lord of the Rings:The Two Towers【二塔目
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1044367692/l50
・ﾌｧﾝﾀｼﾞｰ映画総合批評ｽﾚ 【指輪】ファンタジーで「寝ちゃった５」【ハリー】
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/movie/1036560082/l50
・携帯ゲーム板 GBA ロードオブザリング～二つの塔～
http://game.2ch.net/test/read.cgi/poke/1042071652/l50
・家庭用ゲーム板 ◎ロード･オブ･ザ･リング 二つの塔◎第二紀
http://game2.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1044952387/l50
・おもちゃ板 ロードオブザリングのフィギュア
http://hobby.2ch.net/test/read.cgi/toy/1042528430/l50
・芸音スポニュース速報＋【映画】「ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔」関連ニュース総合スレッド
http://news2.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1042652985/l50
4 ： ◆LotR.H5bL. ：03/02/13 13:41 ID:Ip8Lt1v8
俳優関連スレ
◇◆イライジャ・ウッドPart9◆◇
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1044800141/l50
〓★ ヴィゴ・モーテンセン ＰＡＲＴ６ ★〓
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1043350414/l50
★★ オーランド・ブルーム part４ ★★
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1036243705/l50
ショーン・ビーン８
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1039315297/l50
超絶美形御老体クリストファー・リー(;´Д`)ﾊｧﾊｧ
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1014524567/l50
ケイトブランシェット
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/981568114/l50
リブ・タイラー最高だよ！！！！！
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/991101973/l50
ドミニク・モナハン＆ビリー・ボイド
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1024071625/l50
ヒューゴ・ウィービングを愛でるスレ
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1024489655/l50
・その他の板にある指輪関連スレについてはスレッドタイトル検索
http://ruitomo.com/~gulab/
◇◆イライジャ・ウッドPart9◆◇
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1044800141/l50
〓★ ヴィゴ・モーテンセン ＰＡＲＴ６ ★〓
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1043350414/l50
★★ オーランド・ブルーム part４ ★★
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1036243705/l50
ショーン・ビーン８
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1039315297/l50
超絶美形御老体クリストファー・リー(;´Д`)ﾊｧﾊｧ
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1014524567/l50
ケイトブランシェット
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/981568114/l50
リブ・タイラー最高だよ！！！！！
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/991101973/l50
ドミニク・モナハン＆ビリー・ボイド
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1024071625/l50
ヒューゴ・ウィービングを愛でるスレ
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1024489655/l50
・その他の板にある指輪関連スレについてはスレッドタイトル検索
http://ruitomo.com/~gulab/
5 ： ◆LotR.H5bL. ：03/02/13 13:42 ID:Ip8Lt1v8
DVD/ビデオ情報
レンタル専用 ビデオ2本組、ＤＶＤ1枚 レンタル中
中身は劇場公開版と同じ
SEE版レンタル 2/22開始 ビデオ2本組 ＤＶＤ2枚組
特典映像はなし
セル専用 ＤＶＤ2枚組 コレクターズ･エディション 発売中 4,700円
通称 CE
本編ディスク1枚、特典ディスク1枚
本編は劇場公開分と同じ
セル専用 ＤＶＤ4枚組 スペシャル・エクステンデッド・エディション 発売中 9,800円
通称 SEE
本編ディスク2枚 特典ディスク2枚
未公開シーンや既存のシーンの差替えなど、多数あり。
※「吹替用字幕」は、ダイアローグを表示するものではないので注意。
Webにて販売中「コレクターズ・DVDギフトセット」 12,800円
通称 いかんざきセット
SEEにアルゴナス石像ブックエンドとアラン・リーデザインの外箱つき
購入は http://lotrbox.ponycanyon.co.jp/ で（ 残ってるかどーかはｼﾗﾈｰﾖ(`Д´)ﾉ ）。
※DVDの各仕様に関しては
http://www.lotr.jp/homevideo/homevideo2.html
http://www.herald.co.jp/video/lord_ring.html
を参照
レンタル専用 ビデオ2本組、ＤＶＤ1枚 レンタル中
中身は劇場公開版と同じ
SEE版レンタル 2/22開始 ビデオ2本組 ＤＶＤ2枚組
特典映像はなし
セル専用 ＤＶＤ2枚組 コレクターズ･エディション 発売中 4,700円
通称 CE
本編ディスク1枚、特典ディスク1枚
本編は劇場公開分と同じ
セル専用 ＤＶＤ4枚組 スペシャル・エクステンデッド・エディション 発売中 9,800円
通称 SEE
本編ディスク2枚 特典ディスク2枚
未公開シーンや既存のシーンの差替えなど、多数あり。
※「吹替用字幕」は、ダイアローグを表示するものではないので注意。
Webにて販売中「コレクターズ・DVDギフトセット」 12,800円
通称 いかんざきセット
SEEにアルゴナス石像ブックエンドとアラン・リーデザインの外箱つき
購入は http://lotrbox.ponycanyon.co.jp/ で（ 残ってるかどーかはｼﾗﾈｰﾖ(`Д´)ﾉ ）。
※DVDの各仕様に関しては
http://www.lotr.jp/homevideo/homevideo2.html
http://www.herald.co.jp/video/lord_ring.html
を参照
6 ： ◆LotR.H5bL. ：03/02/13 13:43 ID:Ip8Lt1v8
サウンドトラック：http://www.lordoftherings-soundtrack.com/trading_cards.html
日本盤は「ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔」オリジナル・サウンドトラック
品番：WPCR-11385 価格：2,520円（税込）
※全19曲収録
※CDエクストラ仕様（予告編などが観られるリンクほか、豪華内容）
※5種類のコレクターズ・カードの中から1枚をランダムに封入
輸入通常盤は5種類のカバーのどれか
アラゴルン×ギムリ
レゴラス×ゴラム
フロド＆サム×セオデン
ガンダルフ×エオウィン
アルウェン×メリー、ピピン＆木の髭
サントラの種類：http://www.lordoftherings-soundtrack.com/editions.html
通常盤（上のヤツ）
限定盤：青色、SEE用の"Farewell to Lorien," 収録
ネット限定盤：茶色：限定盤にさらにおまけがつく。カードは全種類入っている。
海外向けの通販も開始。上記URLより購入可能。
予告編で使用されているサントラじゃない曲
「レクイエム・フォー・ドリーム リミックス」を更にリミックスしたもの。
Original Trailer Music - Dan Nielsen - Based on "Requiem for a Dream" by Clint Mansell
http://www.soundtrack.net/trailers/?cid=L&id=1103
日本盤は「ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔」オリジナル・サウンドトラック
品番：WPCR-11385 価格：2,520円（税込）
※全19曲収録
※CDエクストラ仕様（予告編などが観られるリンクほか、豪華内容）
※5種類のコレクターズ・カードの中から1枚をランダムに封入
輸入通常盤は5種類のカバーのどれか
アラゴルン×ギムリ
レゴラス×ゴラム
フロド＆サム×セオデン
ガンダルフ×エオウィン
アルウェン×メリー、ピピン＆木の髭
サントラの種類：http://www.lordoftherings-soundtrack.com/editions.html
通常盤（上のヤツ）
限定盤：青色、SEE用の"Farewell to Lorien," 収録
ネット限定盤：茶色：限定盤にさらにおまけがつく。カードは全種類入っている。
海外向けの通販も開始。上記URLより購入可能。
予告編で使用されているサントラじゃない曲
「レクイエム・フォー・ドリーム リミックス」を更にリミックスしたもの。
Original Trailer Music - Dan Nielsen - Based on "Requiem for a Dream" by Clint Mansell
http://www.soundtrack.net/trailers/?cid=L&id=1103
7 ： ◆LotR.H5bL. ：03/02/13 13:44 ID:Ip8Lt1v8
その他色々
・いかんざきって何よ？
作中に出てくるアルゴナス像が、公明党CMの神崎代表のポーズに似ている事からこう呼ばれている。
ttp://www.sponichi.co.jp/society/kiji/2001/06/05/03.html
DVDのギフトボックスにはこれのブックエンドがついている。
・SEEに入ってる隠し映像が見たい!!
本編ディスク#1をセットし、 "Scene Selections"に進み、シーンの"25-27"を選ぶ。
そこで、"Council of Elrond"にカーソルを合わせたまま、下の矢印キーを押す。
すると、リングのアイコンが選ばれるので、選択キーを押す。
MTV Movie Awardでの「エルロンドの会議」シーンのパロディが見れます。
本編ディスク#2をセットし、"Scene Selections"に進み、"48"のメニューに
カーソルを合わせたまま、下の矢印キーを押すと、2つの塔のアイコンが
選ばれるのでここで選択キーを押す。
日本では4月20日から上映された、「二つの塔」フッテージが見れます。
・「二つの塔」の字幕担当が戸田奈津子じゃなくなるってマジ？
PJがパリでのワールドプレミアの際、インタビューでそう発言し、
http://www.theonering.net/perl/newsview/8/1039629520
http://nzoom.com/collateral/onenews/video/popup.html?VIDEOURL=rtsp://203.98.20.20/tvnz/news/rings_111202.rm
サンデー毎日にも取り上げられましたが、 http://www.mainichi.co.jp/life/family/syuppan/sunday/2003/0105/index.html
ヘラルドの発表は2002年12月25日時点で止まっているが http://www.lotr.jp/notice/index.html
1月17日、字幕改善運動の中心人物、ゴンとハーブ両氏ががTTT社内試写会に招待され、
TTT字幕に致命的大誤訳はなかったことを確認し、修正意見を文書で出した。
ttp://miyako.cool.ne.jp/LOTR/think/jimaku.html#10
ttp://herbs.tsukaeru.jp/cgi-bin/treebbs/treebbs.cgi?log=1462
これは1月20日、TORnでもJapanese Fan Power Triumphsと題され紹介された http://www.theonering.net/perl/newsview/2/1043059743
その後の一般試写会での情報では更に修正が加えられた模様。
結論：クレジットは戸田奈津子だが、字幕協力の田中明子氏、評論社などの意見も多く採用された模様
・いかんざきって何よ？
作中に出てくるアルゴナス像が、公明党CMの神崎代表のポーズに似ている事からこう呼ばれている。
ttp://www.sponichi.co.jp/society/kiji/2001/06/05/03.html
DVDのギフトボックスにはこれのブックエンドがついている。
・SEEに入ってる隠し映像が見たい!!
本編ディスク#1をセットし、 "Scene Selections"に進み、シーンの"25-27"を選ぶ。
そこで、"Council of Elrond"にカーソルを合わせたまま、下の矢印キーを押す。
すると、リングのアイコンが選ばれるので、選択キーを押す。
MTV Movie Awardでの「エルロンドの会議」シーンのパロディが見れます。
本編ディスク#2をセットし、"Scene Selections"に進み、"48"のメニューに
カーソルを合わせたまま、下の矢印キーを押すと、2つの塔のアイコンが
選ばれるのでここで選択キーを押す。
日本では4月20日から上映された、「二つの塔」フッテージが見れます。
・「二つの塔」の字幕担当が戸田奈津子じゃなくなるってマジ？
PJがパリでのワールドプレミアの際、インタビューでそう発言し、
http://www.theonering.net/perl/newsview/8/1039629520
http://nzoom.com/collateral/onenews/video/popup.html?VIDEOURL=rtsp://203.98.20.20/tvnz/news/rings_111202.rm
サンデー毎日にも取り上げられましたが、 http://www.mainichi.co.jp/life/family/syuppan/sunday/2003/0105/index.html
ヘラルドの発表は2002年12月25日時点で止まっているが http://www.lotr.jp/notice/index.html
1月17日、字幕改善運動の中心人物、ゴンとハーブ両氏ががTTT社内試写会に招待され、
TTT字幕に致命的大誤訳はなかったことを確認し、修正意見を文書で出した。
ttp://miyako.cool.ne.jp/LOTR/think/jimaku.html#10
ttp://herbs.tsukaeru.jp/cgi-bin/treebbs/treebbs.cgi?log=1462
これは1月20日、TORnでもJapanese Fan Power Triumphsと題され紹介された http://www.theonering.net/perl/newsview/2/1043059743
その後の一般試写会での情報では更に修正が加えられた模様。
結論：クレジットは戸田奈津子だが、字幕協力の田中明子氏、評論社などの意見も多く採用された模様
8 ： ◆LotR.H5bL. ：03/02/13 13:45 ID:Ip8Lt1v8
映画「二つの塔」用ビギナー向けFAQ
１「原作のどの部分に当たりますか？」
「『二つの塔』はダブルプロットですが映画は同時進行で進みます。前作が『二つの塔』の
冒頭までをカバーしてるので『ローハンの騎士』から始まります。映画は『二つの塔』の
最後のパートまで行かないのでネタバレを気にする人は気をつけてください」
２「家の近所の本屋には原作はないけど、どこで売ってるの？」
「大きな本屋さんにならあると思います。ファンタジー（ハリポタの隣とか）、外国文学、
映画関連のコーナーをお調べください。発売元は評論社さんですが、よく品切れを起こす
らしいのでなるべくあるうちに買いましょう（笑）。文庫版全9巻、普及版（ハードカバー）全7巻、
愛蔵版（ハードカバー／カラー挿絵付き）全3巻の三種類があります。
詳しいことは『指輪物語ビギナースレッド３』へどうぞ
http://book.2ch.net/test/read.cgi/sf/1040709376/ 」
３「原作のゴグリとゴラムって同じ人ですか？」
「はい、その通りです。原文では"Gollum"ですが、喉を鳴らす擬音からきているので日本語版ではゴクリです」
４「ゴラムはどのように撮影していますか？」
「まずアンディ・サーキスが白タイツを着て、ホビット役の二人と演技します。
今度はその映像を見ながらモーションキャプチャーがついた青タイツを着たアンディの
演技をＣＧに置き換えています。手間をかけていますね。
http://www.serkis.com/cinlotr.htm 」
１「原作のどの部分に当たりますか？」
「『二つの塔』はダブルプロットですが映画は同時進行で進みます。前作が『二つの塔』の
冒頭までをカバーしてるので『ローハンの騎士』から始まります。映画は『二つの塔』の
最後のパートまで行かないのでネタバレを気にする人は気をつけてください」
２「家の近所の本屋には原作はないけど、どこで売ってるの？」
「大きな本屋さんにならあると思います。ファンタジー（ハリポタの隣とか）、外国文学、
映画関連のコーナーをお調べください。発売元は評論社さんですが、よく品切れを起こす
らしいのでなるべくあるうちに買いましょう（笑）。文庫版全9巻、普及版（ハードカバー）全7巻、
愛蔵版（ハードカバー／カラー挿絵付き）全3巻の三種類があります。
詳しいことは『指輪物語ビギナースレッド３』へどうぞ
http://book.2ch.net/test/read.cgi/sf/1040709376/ 」
３「原作のゴグリとゴラムって同じ人ですか？」
「はい、その通りです。原文では"Gollum"ですが、喉を鳴らす擬音からきているので日本語版ではゴクリです」
４「ゴラムはどのように撮影していますか？」
「まずアンディ・サーキスが白タイツを着て、ホビット役の二人と演技します。
今度はその映像を見ながらモーションキャプチャーがついた青タイツを着たアンディの
演技をＣＧに置き換えています。手間をかけていますね。
http://www.serkis.com/cinlotr.htm 」
9 ： ◆LotR.H5bL. ：03/02/13 13:46 ID:Ip8Lt1v8
次ｽﾚが立つまでには過去ログ集作りたいね。
今のﾃﾝﾌﾟﾚのとこは29ｽﾚで止まってるから。
ではどうぞ↓
今のﾃﾝﾌﾟﾚのとこは29ｽﾚで止まってるから。
ではどうぞ↓
>1
スレ立て、乙!!
スレ立て、乙!!
>>1
乙(=ﾟωﾟ)ﾉ旦~
乙(=ﾟωﾟ)ﾉ旦~
前スレでコスがえらい叩かれてたけど、映画館でのコスはうざいですか？
プレミアとかならいいかな？とか思ってたんだけど。
実はウルク＝ハイやろうかと密かに考えていたのだが･･･（つд｀）
鎧作るの大変そうだからやめとく。
プレミアとかならいいかな？とか思ってたんだけど。
実はウルク＝ハイやろうかと密かに考えていたのだが･･･（つд｀）
鎧作るの大変そうだからやめとく。
13 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 14:19 ID:YLEk4yAq
お前の顔がウルクハイ
15 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 14:27 ID:YLEk4yAq
>>12
マジで死んでいいよ。生きてる価値ないよ。
マジで死んでいいよ。生きてる価値ないよ。
>12
ひとつ聞きたいんだが、何故そういう場でコスプレがしたいん？
コミケとかそういうところでやってるだけじゃダメなん？
なんでプレミアとかならいいかな？って思うん？
嫌悪感を抱く人がたくさんいるってなんで考えないん？
ひとつ聞きたいんだが、何故そういう場でコスプレがしたいん？
コミケとかそういうところでやってるだけじゃダメなん？
なんでプレミアとかならいいかな？って思うん？
嫌悪感を抱く人がたくさんいるってなんで考えないん？
あ、ひとつだけじゃなかったわ（ｗ
４つ聞きたい事があるに変更ね。
４つ聞きたい事があるに変更ね。
TVでSWのコスとかを割と好意的に取り上げるからでは？
19 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 14:44 ID:TjmvkN2C
映画みたけど
フロドむかつく。
アラゴルン最高
アラゴルン主人公にしてくれ
フロドむかつく。
アラゴルン最高
アラゴルン主人公にしてくれ
20 ：名無シネマ＠上映中 ：03/02/13 14:56 ID:rzAABo/q
21 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 14:58 ID:nNqdyAwj
映画みたけど
アラゴルンヘタレ。
ガンダルフ最高
ガンダルフ主人公にしてくれ
アラゴルンヘタレ。
ガンダルフ最高
ガンダルフ主人公にしてくれ
ガンダルフだよな。
やっぱりコスプレはブサヲタがやってると萎えるよな
コスプレじゃなくてもヲタと一目でわかるブサがいるのも萎え萎え。
映画館クルナ！
って話なんだなこれが。
コスプレじゃなくてもヲタと一目でわかるブサがいるのも萎え萎え。
映画館クルナ！
って話なんだなこれが。
マガジン、九州は今日発売だからやっと読めたよ。
覚悟してたよりはマシだったけど、同行した担当のセリフがあんまりだ･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･
＞「寝ちゃったら起こしてね」
＞「オレ、第一部観てないし」
殺意を覚えた。
覚悟してたよりはマシだったけど、同行した担当のセリフがあんまりだ･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･
＞「寝ちゃったら起こしてね」
＞「オレ、第一部観てないし」
殺意を覚えた。
25 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 15:02 ID:YLEk4yAq
担当の名前なんていうの？
祭り上げようぜ。
祭り上げようぜ。
>>23
その肝心のブサヲタが自分はｲｹﾃﾙと思っているわけで
その肝心のブサヲタが自分はｲｹﾃﾙと思っているわけで
28 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 15:05 ID:7J6uQn7D
＞アラゴルンヘタレ。
まじ？観る前から萎えるよ。
まじ？観る前から萎えるよ。
コスプレしてるのなんてどうでもいいんでないの？
それよりも上映が始まっているのにしゃべってたり、
ガサゴソ音だしてお菓子食べてたり、
子供が泣いてるのに放置している親とかのほうが断然ウザイ。
コスプレしてても上映中のマナーがよければそのほうがマシ。
それよりも上映が始まっているのにしゃべってたり、
ガサゴソ音だしてお菓子食べてたり、
子供が泣いてるのに放置している親とかのほうが断然ウザイ。
コスプレしてても上映中のマナーがよければそのほうがマシ。
30 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 15:13 ID:gDa9ckkB
＞映画みたけど
＞フロドむかつく。
凄くわかる～、むかつくほど良かったよねフロド！！
フロド観るために、あと15回映画館行くよ！
＞フロドむかつく。
凄くわかる～、むかつくほど良かったよねフロド！！
フロド観るために、あと15回映画館行くよ！
>>28
つかネタなんですけど…
つかネタなんですけど…
>>29は醜いコス女。
33 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 15:27 ID:rvhkmdeN
15日の先行ロードショーって、どれくらい混むのでしょうか？
皆さんの予想はどんなものですか？
皆さんの予想はどんなものですか？
34 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 15:27 ID:CUXHTuuj
映画みたけど
ガンダルフじじい。
フロド最高
フロドをじじいにしてくれ
ガンダルフじじい。
フロド最高
フロドをじじいにしてくれ
>>32は普段着でもすぐヲタとバレる醜男。
もう見た人がいるんだな。
オレは○ｉｎｎｙで落として観た。
やっぱし大画面で観たい。
でも映画館で知らんやつの体臭を感じながら観るのはイヤだ。
今はタダの映像でガマンしておいて、金貯めてホームシアター作って、
ＤＶＤで観てやるう！
しかしガンダルフは今回カッチョよかった。
木のバケもん、あんなにチカラあったのね。 無敵じゃん！
それにしてもフロドって、なかなか強くならんなぁ・・・・
オレは○ｉｎｎｙで落として観た。
やっぱし大画面で観たい。
でも映画館で知らんやつの体臭を感じながら観るのはイヤだ。
今はタダの映像でガマンしておいて、金貯めてホームシアター作って、
ＤＶＤで観てやるう！
しかしガンダルフは今回カッチョよかった。
木のバケもん、あんなにチカラあったのね。 無敵じゃん！
それにしてもフロドって、なかなか強くならんなぁ・・・・
>>32
こういうレスがつくと思いました。
生まれてこのかた、コスプレなんてしたことないけどね。
荒れるといけないから、もう書き込まないですけど、
上演中に鑑賞を邪魔されるよりはコスプレなんてマシと言っただけです。
マシというか私的にはどうでもいいことなんで。
先行を楽しみにしてます。
こういうレスがつくと思いました。
生まれてこのかた、コスプレなんてしたことないけどね。
荒れるといけないから、もう書き込まないですけど、
上演中に鑑賞を邪魔されるよりはコスプレなんてマシと言っただけです。
マシというか私的にはどうでもいいことなんで。
先行を楽しみにしてます。
>>35
醜い顔晒して歩くなよ。
醜い顔晒して歩くなよ。
>33
今週末友人と映画に行くのでありんすが、ぬし、・・・
当日心持ち早めに行って、あまりの行列に
お客さんがガラガラの「ポ」でも観るか。
といわすようなことになりそうで、鬱でありんすぇ。
映画館が遠くて、先行前売りを買いに行けありんせんのでありんすぇ。
今週末友人と映画に行くのでありんすが、ぬし、・・・
当日心持ち早めに行って、あまりの行列に
お客さんがガラガラの「ポ」でも観るか。
といわすようなことになりそうで、鬱でありんすぇ。
映画館が遠くて、先行前売りを買いに行けありんせんのでありんすぇ。
＞37
コスする奴は、
自分（衣装）＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞映画
だからウザイんだよ。ちょっとは想像しろよ。
ズルズルした衣装やかぶりものは実際邪魔になるし、
トイレで着替えられたらどうなるよ。
衣装が気になって映画そっちのけで直したりしてそーじゃん。
人の多い通路で固まって衣装見せ合ったり写真撮ったりするんじゃねーの？
そういうことは隔離された場所でやって欲しいわけよ。
公共の場じゃ犯罪だよ。
コスする奴は、
自分（衣装）＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞映画
だからウザイんだよ。ちょっとは想像しろよ。
ズルズルした衣装やかぶりものは実際邪魔になるし、
トイレで着替えられたらどうなるよ。
衣装が気になって映画そっちのけで直したりしてそーじゃん。
人の多い通路で固まって衣装見せ合ったり写真撮ったりするんじゃねーの？
そういうことは隔離された場所でやって欲しいわけよ。
公共の場じゃ犯罪だよ。
キモイ
ID:0b+6ZNSz
ID:0b+6ZNSz
44 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 15:47 ID:YLEk4yAq
勘違いヲタは男女ともくるな。
ねーねー、必死にコス擁護しているヤシってヤッパリ不細工なコス女なの？
48 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 15:55 ID:YLEk4yAq
映画見にいくんであって、不細工見に行くわけじゃねえんだよ！
死ねヲタ！
死ねヲタ！
新スレ乙…
と思ったらコス話ばっかじゃん。
先行にもコスプレしてくるﾔｼいるんかいな
と思ったらコス話ばっかじゃん。
先行にもコスプレしてくるﾔｼいるんかいな
50 ： ◆LotR.H5bL. ：03/02/13 16:03 ID:Ip8Lt1v8
旧ｽﾚ上がってるんでageますよ
このｽﾚ的にはコスプレはNGってことで
いいんじゃないだろうか。
漏れもいやだ。
そういう集まりがあるならそこだけでやって
公共の場所には出てこないでﾎｽｨ
このｽﾚ的にはコスプレはNGってことで
いいんじゃないだろうか。
漏れもいやだ。
そういう集まりがあるならそこだけでやって
公共の場所には出てこないでﾎｽｨ
51 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 16:12 ID:G963f45r
だからコスコスうるせーんだよ！
好きなやつらにはやらせときゃいいだろ。
別に肉体的被害受けるでもないし、いちいち他人にいちゃもんつける奴の方が子供だぜ。
分かったか！体だけ一丁前の大人の低知能野郎ども！w
好きなやつらにはやらせときゃいいだろ。
別に肉体的被害受けるでもないし、いちいち他人にいちゃもんつける奴の方が子供だぜ。
分かったか！体だけ一丁前の大人の低知能野郎ども！w
52 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 16:13 ID:l9mYtQj9
コス連中は上映１館貸し切る（全席買い占め）をやって
他人の巻き込まずにやってください
他人の巻き込まずにやってください
53 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 16:15 ID:l9mYtQj9
コスを見たことある人なら、精神的虐待だとわかるはず。
55 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 16:18 ID:YLEk4yAq
そんなにコスプレ見たくなきゃDVD発売まで待てばいいものを。
>29
コスプレのことはともかく、あなたの言ってることは
全くもって正しいと思います。
私だけでなく、まともな神経を持った人間ならば同様だと思いますので
気落ちすることはありません。
新スレが立った直後は、往々にして気持ちの悪い奴が絡んでくるものです。
あなたのレスに責任はありません
コスプレのことはともかく、あなたの言ってることは
全くもって正しいと思います。
私だけでなく、まともな神経を持った人間ならば同様だと思いますので
気落ちすることはありません。
新スレが立った直後は、往々にして気持ちの悪い奴が絡んでくるものです。
あなたのレスに責任はありません
58 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 16:28 ID:A1dwl68F
＞往々にして気持ちの悪い奴が絡んでくるものです。
ｵﾏｴｶﾞﾅｰ
ｵﾏｴｶﾞﾅｰ
１５日の先行オールナイトって、てっきり前売り券使えないの
かと思ってたら、丸の内ピカデリーはＯＫだって。よかった。
かと思ってたら、丸の内ピカデリーはＯＫだって。よかった。
61 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 16:36 ID:l9mYtQj9
>>55
なんでコスプレする人はこういう魂を抜かれた人みたいな目をしているんだろう？
なんでコスプレする人はこういう魂を抜かれた人みたいな目をしているんだろう？
コスプレイヤーにもよるんだけどね。得てしてこういう場合は底辺の連中が話題になるからなあ…
上の方の連中はそもそもイベント限定で私生活でその話題するのを嫌うﾔﾂ多い。
まあレイヤーは不快に思う人もいる反面、それだけ盛り上がってるんだってのが、
一番目で見て解りやすい典型例だと思うからSWにしても私は映画のコスは大歓迎なんだけどね。
上の方の連中はそもそもイベント限定で私生活でその話題するのを嫌うﾔﾂ多い。
まあレイヤーは不快に思う人もいる反面、それだけ盛り上がってるんだってのが、
一番目で見て解りやすい典型例だと思うからSWにしても私は映画のコスは大歓迎なんだけどね。
63 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 16:45 ID:KwzQc9yg
あのーこの映画のヲタってみんなウザイんですか？芸スポ板のスレ見てたら
字幕ヲタが場をわきまえずに暴れてたんですが。
まともなヲタがいる場所あれば教えて下さい。
字幕ヲタが場をわきまえずに暴れてたんですが。
まともなヲタがいる場所あれば教えて下さい。
今からこの調子だと先が思いやられる…（w
65 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 16:51 ID:UlnT/+k6
新スレ記念に
アラルゴンアラルゴンしてもいいですか？
＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿
／||ミ Ｖ
／ ::::||
／:::::::::::||＿＿＿＿
|:::::::::::::::|| ||
|:::::::::::::::||│ ／ ||
|:::::::::::::::||￣＼ ｶﾞﾁｬｯ
|:::::::::::::::||・∀・）- ||
|:::::::::::::::||＿／ ||
|:::::::::::::::||│ ＼ ||
|:::::::::::::::||∧ ∧∩ ||
|:::::::::::::::|| ・∀・）/ ||
|:::::::::::::::||∧ ∧∩ ||
|:::::::::::::::|| ・∀・）/ ||
|:::::::::::::::|| 〈....||
|:::::::::::::::||,,／＼」....||
＼:::::::::::||￣￣￣￣
＼ ::::||
＼||
アラルゴンアラルゴンしてもいいですか？
＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿
／||ミ Ｖ
／ ::::||
／:::::::::::||＿＿＿＿
|:::::::::::::::|| ||
|:::::::::::::::||│ ／ ||
|:::::::::::::::||￣＼ ｶﾞﾁｬｯ
|:::::::::::::::||・∀・）- ||
|:::::::::::::::||＿／ ||
|:::::::::::::::||│ ＼ ||
|:::::::::::::::||∧ ∧∩ ||
|:::::::::::::::|| ・∀・）/ ||
|:::::::::::::::||∧ ∧∩ ||
|:::::::::::::::|| ・∀・）/ ||
|:::::::::::::::|| 〈....||
|:::::::::::::::||,,／＼」....||
＼:::::::::::||￣￣￣￣
＼ ::::||
＼||
66 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 16:54 ID:e153DG4q
まあまあ。この映画のファンはまだ前スレを使っているので、
まだここは通行人の遊び場になっているだけです。もう少し
お待ちください。怒涛の書き込みが祭りとなって燃え上がります。
スゴイよほんと「二つの塔」は！
まだここは通行人の遊び場になっているだけです。もう少し
お待ちください。怒涛の書き込みが祭りとなって燃え上がります。
スゴイよほんと「二つの塔」は！
＞63
この映画ってよりオタク自体がウザイんじゃない？
この映画ってよりオタク自体がウザイんじゃない？
68 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 16:58 ID:KwzQc9yg
映画板のビギナースレッドはないの？需要すごくあると思うけど。
69 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 16:59 ID:YLEk4yAq
70 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 16:59 ID:KwzQc9yg
>>67
映画は全然ウザくないよ。鼻息の荒いヲタが悪目立ちしてるだけっぽい。
映画は全然ウザくないよ。鼻息の荒いヲタが悪目立ちしてるだけっぽい。
>>24-25
本誌見たなら、オチへもってくためのネタフリだと分かるでしょうに。。。
本誌見たなら、オチへもってくためのネタフリだと分かるでしょうに。。。
>>73
あ、4までありましたか。レス遅かった…
あ、4までありましたか。レス遅かった…
76 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 17:25 ID:YLEk4yAq
>>12はいつ死んでくれるのですか？
>>76
さあ・・。
さあ・・。
>>63
> あのーこの映画のヲタってみんなウザイんですか？芸スポ板のスレ見てたら
> 字幕ヲタが場をわきまえずに暴れてたんですが。
昨日今日あたりはオスカー話で至極マッタリなんですけど、
字幕ヲタが暴れてるっていつの話？
> あのーこの映画のヲタってみんなウザイんですか？芸スポ板のスレ見てたら
> 字幕ヲタが場をわきまえずに暴れてたんですが。
昨日今日あたりはオスカー話で至極マッタリなんですけど、
字幕ヲタが暴れてるっていつの話？
芸能人試写会（ﾟ⊿ﾟ）ｲﾗﾈ
まだ続いてたのか…。
みんなえらいコスプレに嫌悪感あるのね。
そのつもりは無かったが、燃料投下してスマンかった。
みんなえらいコスプレに嫌悪感あるのね。
そのつもりは無かったが、燃料投下してスマンかった。
83 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 17:45 ID:ExJmt3hj
ジャパンプレミア、相変わらずフジより日テレの方が扱いがいいのはどうゆうこと？
ていうか役者も製作者もこないプレミアなんてイミネーヨ 。・ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
それこそ先行でじゅうぶんじゃねーか
屁はほんとにやる気ないのか...
それこそ先行でじゅうぶんじゃねーか
屁はほんとにやる気ないのか...
85 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 17:55 ID:9tO2kw1b
お前ら無自覚だろうけど腐敗臭出してるよ。
新規の客のために消臭努力しとくように。
新規の客のために消臭努力しとくように。
米倉ﾘｮｰｺの会見の時だけ観た。
88 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 18:36 ID:l9mYtQj9
89 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 19:14 ID:c78BFj6u
>>87
1じゃないけど結構前から出てたんだけどね、その話。
サービスデーまで待ってる必要はないだろ。2/24 0:00 で無問題。
ま、スレの殆どの住人は明後日観ちゃうだろうからネタバレスレが賑やかになるだろうね。
1じゃないけど結構前から出てたんだけどね、その話。
サービスデーまで待ってる必要はないだろ。2/24 0:00 で無問題。
ま、スレの殆どの住人は明後日観ちゃうだろうからネタバレスレが賑やかになるだろうね。
90 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 19:27 ID:e153DG4q
http://www.lotr.jp/notice/
というわけで、戸田奈津子は字幕を「作成」はしたけれど
「翻訳」には事実上全くタッチしていないことが広式に
発表されたわけです。いやーめでたい。
これから戸田大先生には本来の仕事である「字幕の作成」
に専念したいただき、本職ではない「翻訳」には口を挟む
ことなく静かに暮らしていただきたいところであります。
というわけで、戸田奈津子は字幕を「作成」はしたけれど
「翻訳」には事実上全くタッチしていないことが広式に
発表されたわけです。いやーめでたい。
これから戸田大先生には本来の仕事である「字幕の作成」
に専念したいただき、本職ではない「翻訳」には口を挟む
ことなく静かに暮らしていただきたいところであります。
92 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 19:35 ID:qaYIBUT/
先行で見る予定だけど、子供いたらやだなー
長いからトイレでドア開閉がウザかったりしそうだし。
でも、早くみたい！
長いからトイレでドア開閉がウザかったりしそうだし。
でも、早くみたい！
初心者スレを立てるつもりなら、
「質問スレ」的なものにするのか、
それとも「原作ネタ遮断スレ」にするのか、
あらかじめ決めておいたほうがいいですよ
「質問スレ」的なものにするのか、
それとも「原作ネタ遮断スレ」にするのか、
あらかじめ決めておいたほうがいいですよ
>>90
＞「ロード・オブ・ザ・リング」第1部をご覧になったファンの方々から字幕に関する指摘を頂きました。
この一文、初めて出たね。"屁"から"ヘラルド"に格上げしてもいいかって気になってきた。
週末の先行、字幕→吹き替えで2回観てこようと思ってます。ま、待ちきれない、、、。
＞「ロード・オブ・ザ・リング」第1部をご覧になったファンの方々から字幕に関する指摘を頂きました。
この一文、初めて出たね。"屁"から"ヘラルド"に格上げしてもいいかって気になってきた。
週末の先行、字幕→吹き替えで2回観てこようと思ってます。ま、待ちきれない、、、。
ｺﾞﾒｿ、2回も送信してしまいました、、、。
今回の字幕は本当に期待出来そうですね。
返す返すも字幕改善運動をされていた方々には敬意を表したいです。
返す返すも字幕改善運動をされていた方々には敬意を表したいです。
>>90
前回のをご覧になりたい方はキャッシュで
ttp://www.google.co.jp/search?q=cache:ivOInlPFWK4C:www.lotr.jp/notice/+&hl=ja&ie=UTF-8
前回のをご覧になりたい方はキャッシュで
ttp://www.google.co.jp/search?q=cache:ivOInlPFWK4C:www.lotr.jp/notice/+&hl=ja&ie=UTF-8
>>94-95
いや、ちょっとまってくれ。↓のページをもう一度よーく見てみよう。
http://www.lotr.jp/notice/
＞「ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔」の日本語字幕について、
＞ニューライン・シネマより、日本でのプレス・リリース用に公式見解が
＞送られてきましたので、お知らせいたします。
と断りをした上で線で囲った文章が載ってるよね。つまり件の文は
ニューラインが書いた物だろう。
つまり屁ラルドはニューラインの発表を載せただけで自分達のしてきた事の
説明なんぞ何もしとらんと言う事だ。一応体裁を取り繕っただけだな。
屁はクソのままだよ。
いや、ちょっとまってくれ。↓のページをもう一度よーく見てみよう。
http://www.lotr.jp/notice/
＞「ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔」の日本語字幕について、
＞ニューライン・シネマより、日本でのプレス・リリース用に公式見解が
＞送られてきましたので、お知らせいたします。
と断りをした上で線で囲った文章が載ってるよね。つまり件の文は
ニューラインが書いた物だろう。
つまり屁ラルドはニューラインの発表を載せただけで自分達のしてきた事の
説明なんぞ何もしとらんと言う事だ。一応体裁を取り繕っただけだな。
屁はクソのままだよ。
100
ヘラルドすこーしだけ見直した。
ヘラルドすこーしだけ見直した。
ネタバレスレ捨てるの？
色々な人がカキコしてんのに。
あれも過去ログの中に入れてほしいなぁ。
＃難民は別。
色々な人がカキコしてんのに。
あれも過去ログの中に入れてほしいなぁ。
＃難民は別。
>>99
囲み文しか読んでﾅｶﾀよ週末やっとTTT観れるから漏れ浮かれてたよ(ﾉД`)･ﾟ･。
、、、だからﾎﾟｯﾌﾟｱｯﾌﾟしないのかな。原稿は屁が書いてNLが承認したとか
思ってみたらﾀﾞﾒでつか？ 字幕改善サイトでの報告読んでると少しは変わったと
思いたいよ。
囲み文しか読んでﾅｶﾀよ週末やっとTTT観れるから漏れ浮かれてたよ(ﾉД`)･ﾟ･。
、、、だからﾎﾟｯﾌﾟｱｯﾌﾟしないのかな。原稿は屁が書いてNLが承認したとか
思ってみたらﾀﾞﾒでつか？ 字幕改善サイトでの報告読んでると少しは変わったと
思いたいよ。
105 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 21:15 ID:S8gl2Y9A
いかんざきBOXまだ売っているけど、人気ないのかな？
106 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 21:36 ID:iQdxumBq
朝日のレビューby浅野潜 劇藁
・前作は「旅を導いてくれる魔法使いガンダルフが悪魔と戦い、地の底に落ちた
ところ」で終わってたらしい。後半寝てたのか？
・旅の仲間は、「正義の戦士と少年たち」だし。みごとにホビットだとか、
小人だとかいう言葉が出ないところがステキだ。
・「フロドと分かれたまま、火の山を目指す戦士ともう一組の少年たち」
だし。アラゴルンたちは、どこへ向かっているのだろう…
・「新しい形の戦争映画」なんだそうだ。なんだかなぁ。
・前作は「旅を導いてくれる魔法使いガンダルフが悪魔と戦い、地の底に落ちた
ところ」で終わってたらしい。後半寝てたのか？
・旅の仲間は、「正義の戦士と少年たち」だし。みごとにホビットだとか、
小人だとかいう言葉が出ないところがステキだ。
・「フロドと分かれたまま、火の山を目指す戦士ともう一組の少年たち」
だし。アラゴルンたちは、どこへ向かっているのだろう…
・「新しい形の戦争映画」なんだそうだ。なんだかなぁ。
107 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 21:38 ID:YEX/A83N
少年たち、か。
初心者スレには詐胡乱 ◆LotRORQFrwさんの地図を！！
>>106
笑いすぎて腹筋が裂けるかと。朝日.comで全部読めないかな？
＞後半寝てたのか？
もうご老体だそうで。3時間はつらかったろう。去年は
＞気弱で力のない、ごく平凡な妖精の若者と8人の仲間
と書いていたと某所で見つけたけど、「火の山を目指す戦士」って、、、誰？
笑いすぎて腹筋が裂けるかと。朝日.comで全部読めないかな？
＞後半寝てたのか？
もうご老体だそうで。3時間はつらかったろう。去年は
＞気弱で力のない、ごく平凡な妖精の若者と8人の仲間
と書いていたと某所で見つけたけど、「火の山を目指す戦士」って、、、誰？
106と同じく朝日のレビューより
>>全宇宙を支配下に置こうとする魔王は自分が作った魔法の指輪を探していた。
ひょっとしてサウロンとアングマールの魔王と混同してる？
ってか「全宇宙」はFotRの痛いキャッチを思い出すので止めて欲すぃ・・・
>>全宇宙を支配下に置こうとする魔王は自分が作った魔法の指輪を探していた。
ひょっとしてサウロンとアングマールの魔王と混同してる？
ってか「全宇宙」はFotRの痛いキャッチを思い出すので止めて欲すぃ・・・
小さなものたち族が宇宙を救う！！
スレ違いすまん！
ゲーム買って来たけど、すごい。
ゲームのためのアフレコ？うそこけ！と
思ってたけど、いきなりヴィゴの声で
「私はアラゴルン。。。」だし、オリジ
ナルのセリフもたくさんありそうだ。
いきなり戦闘でびっくらしたが、てきとー
に連打してたらオークが倒れてくれた。
女性も十分楽しめると思う。
こ れ は 買 い だ
ゲーム買って来たけど、すごい。
ゲームのためのアフレコ？うそこけ！と
思ってたけど、いきなりヴィゴの声で
「私はアラゴルン。。。」だし、オリジ
ナルのセリフもたくさんありそうだ。
いきなり戦闘でびっくらしたが、てきとー
に連打してたらオークが倒れてくれた。
女性も十分楽しめると思う。
こ れ は 買 い だ
>>94-95
>ニューライン・シネマは、字幕作業に携わった関係者全員の努力により、
>今回の日本語字幕がよりよいものになったと確信しております。
>そして、日本の観客の皆様が「ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔」を
>楽しんで頂ける事を願っております。
ニューライン・シネマからの公式回答がこの文章。
これぐらいの日本語を理解する読解力がない方には
吹替え版を見ることをオススメする。
>ニューライン・シネマは、字幕作業に携わった関係者全員の努力により、
>今回の日本語字幕がよりよいものになったと確信しております。
>そして、日本の観客の皆様が「ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔」を
>楽しんで頂ける事を願っております。
ニューライン・シネマからの公式回答がこの文章。
これぐらいの日本語を理解する読解力がない方には
吹替え版を見ることをオススメする。
114 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 22:34 ID:TmXuJbdn
>>112
なかなか良いけど、ムービーと飛ばせないのはどうかと
なかなか良いけど、ムービーと飛ばせないのはどうかと
115 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 22:48 ID:y/ltcSyq
>112
アクションがめちゃくちゃ苦手なんですけど、
がんがれますか？
アクションがめちゃくちゃ苦手なんですけど、
がんがれますか？
116 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 22:48 ID:S8gl2Y9A
>115
「易しい」に設定すれば楽かと。
「普通」にしたらナズグルに刺されまくってます
まわりをちょろちょろとホビットが逃げとる（w
三角ボタン連打だけでもある程度まではいけそう
ってかまだそんなに進んでないでつ
「易しい」に設定すれば楽かと。
「普通」にしたらナズグルに刺されまくってます
まわりをちょろちょろとホビットが逃げとる（w
三角ボタン連打だけでもある程度まではいけそう
ってかまだそんなに進んでないでつ
118 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 23:01 ID:j6u2aY56
エレクトロニックアーツって何を作った会社？
ハリポタ？
ハリポタ？
119 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 23:03 ID:DenhnsLn
>118
ﾊﾘﾎﾟﾀもだけどｼﾑｼﾘｰｽﾞとか。（ｼﾑｼﾃｨ等）
ﾊﾘﾎﾟﾀもだけどｼﾑｼﾘｰｽﾞとか。（ｼﾑｼﾃｨ等）
>>110
「魔王＝大ボスの尊称」っていう安直なイメージで固定されてるんでは？
あと、そもそも「アングマールの魔王」を知らないんだと思う。
106から考えても、原作も映画もさして目を通してないやっつけ仕事なのは歴然。
「魔王＝大ボスの尊称」っていう安直なイメージで固定されてるんでは？
あと、そもそも「アングマールの魔王」を知らないんだと思う。
106から考えても、原作も映画もさして目を通してないやっつけ仕事なのは歴然。
今日出ていたファンタジー映画の雑誌では、アラゴルンがエオウィンに惚れると書いてあったが本当か？
ゲーム、アラゴルンの必殺技に「頭突き」はありますたか？
124 ：原作未読：03/02/13 23:43 ID:j6u2aY56
ガンダルフが魔法使ってる所あまり見たことないような気がする
ゲームのフロドにひとこと。
逃げてばっかじゃん。。。
お義父さんはその昔、けっこうがんがって（ry
逃げてばっかじゃん。。。
お義父さんはその昔、けっこうがんがって（ry
おまけメイキングやインタビューの字幕、
かなりいい感じに台詞のニュアンス拾ってくれてる～
アクションゲームとして普通に面白い…(意外
かなりいい感じに台詞のニュアンス拾ってくれてる～
アクションゲームとして普通に面白い…(意外
>>121
>>「魔王＝大ボスの尊称」っていう安直なイメージで固定されてるんでは？
ありそうでイヤだ・・・
>>124
ギコ猫教授による原作未読者向けの映画FAQ(by詐胡乱)
http://members.tripod.co.jp/the_2channellion/LotR04.html
↑にガンダルフの魔法についての解説があります
一度読んでみては？
>>「魔王＝大ボスの尊称」っていう安直なイメージで固定されてるんでは？
ありそうでイヤだ・・・
>>124
ギコ猫教授による原作未読者向けの映画FAQ(by詐胡乱)
http://members.tripod.co.jp/the_2channellion/LotR04.html
↑にガンダルフの魔法についての解説があります
一度読んでみては？
ジャパンプレミア、アホなコメントしか言わない芸能人の中でも
田中レナが褒めてたね。「フロドとサムの場面では目頭が熱くウルウルきてしまった」
と言っていた。この手の映画が大好きだとも。
田中レナが褒めてたね。「フロドとサムの場面では目頭が熱くウルウルきてしまった」
と言っていた。この手の映画が大好きだとも。
129 ：名無シネマ＠上映中：03/02/13 23:57 ID:ut/d6S5d
題材が題材なだけにアクションゲームじゃなくてＲＰＧにして欲しかった。＞ゲーム
ｽﾏｿ、リロードすべきだった…
やふーでTTT特集ページが始まりましたな。
133 ：名無シネマ＠上映中：03/02/14 00:35 ID:MLDwtg03
いつの間に中つ国が全宇宙になったの？
134 ：名無シネマ＠上映中：03/02/14 00:59 ID:M5/D42BR
>>127-130
thx 初心者スレを立てるならテンプレにも入れたほうがいいね
thx 初心者スレを立てるならテンプレにも入れたほうがいいね
135 ：名無シネマ＠上映中：03/02/14 01:00 ID:M5/D42BR
中つ国→中国→出雲神話 ウマー
ヘラルドってほんとにバカだなー
嘘でもいいから、謝っとけばイメージダウンせずにすむものを。
企業イメージを育てるって意識がどこにもないんだろうな。
そこいくとニューラインは流石にそつが無いね。
嘘でもいいから、謝っとけばイメージダウンせずにすむものを。
企業イメージを育てるって意識がどこにもないんだろうな。
そこいくとニューラインは流石にそつが無いね。
137 ：名無シネマ＠上映中：03/02/14 01:04 ID:BOfdhwYz
ｶﾞｲｼｭﾂ
めざましTVは糞
アラルゴン
に
魔法使いのアラゴルン（指輪登場人物ペイント航空機を説明した時）
じゃねえだろーが
めざましTVは糞
アラルゴン
に
魔法使いのアラゴルン（指輪登場人物ペイント航空機を説明した時）
じゃねえだろーが
映画とゲームのCM、１：３くらいの割合で見るよ。なんだかなぁって感じなのに、
PS２のCMもパッケージも見事にアラゴルン組の三人しか出てこないのがまた。
TTTは彼らしか出てこないみたいじゃん。
でも、あれって動かせるキャラって彼らだけなのか？
PS２のCMもパッケージも見事にアラゴルン組の三人しか出てこないのがまた。
TTTは彼らしか出てこないみたいじゃん。
でも、あれって動かせるキャラって彼らだけなのか？
139 ：名無シネマ＠上映中：03/02/14 01:10 ID:M5/D42BR
ウィローのゲームだと
ウィロー自信が剣を振って魔法を使ってたけど
映画を見たら 剣はマドマーティガン魔法はフィンラジールだったからビックリしたよ
ウィロー自信が剣を振って魔法を使ってたけど
映画を見たら 剣はマドマーティガン魔法はフィンラジールだったからビックリしたよ
>120
まだショッピングカートのリンクが消えてないので、大丈夫だと思うけど。
ttp://www.jp.playstation.com/product/84/000000006149184.html
まだショッピングカートのリンクが消えてないので、大丈夫だと思うけど。
ttp://www.jp.playstation.com/product/84/000000006149184.html
GBAはフロドも動かせたんだよな…？
でもGBA本体持ってないし買う金もないから中古になるのを待つつもり…
さらにPS2も本体持ってないから中古になるのを（以下略）
でもGBA本体持ってないし買う金もないから中古になるのを待つつもり…
さらにPS2も本体持ってないから中古になるのを（以下略）
143 ：名無シネマ＠上映中：03/02/14 02:30 ID:ilycvKSK
Yahooで屁ラルドの広報担当者が喋ってる。
http://movies.yahoo.co.jp/static/prince_interview.html
1部を見てなくても楽しめます、ってとこはちと首を捻るが
それ以外はまぁ普通のこと喋ってるな。
既出だったらｽﾏｿ
http://movies.yahoo.co.jp/static/prince_interview.html
1部を見てなくても楽しめます、ってとこはちと首を捻るが
それ以外はまぁ普通のこと喋ってるな。
既出だったらｽﾏｿ
ttp://event.yahoo.co.jp/lordoftherings2/making/interview2.html
＞ゴラム（スメアゴル）はかつてハープ奏者だったんだけど
そうスメゴアルはてってもハープうまいのよ
んなわけない。＞ゴラム（スメアゴル）はかつてホビットだったんだけど
＞ゴラム（スメアゴル）はかつてハープ奏者だったんだけど
そうスメゴアルはてってもハープうまいのよ
んなわけない。＞ゴラム（スメアゴル）はかつてホビットだったんだけど
ゲーム版特集ページ
http://www.zdnet.co.jp/gamespot/ps2/l-rings/index.html
公式ＨＰ
http://www.japan.ea.com/lordoftherings/
家ゲ版スレ
http://game2.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1044952387/
GBA ロードオブザリング～二つの塔～
http://game.2ch.net/test/read.cgi/poke/1042071652/
ＰＳ２版とＧＣ版があって、内容は同じですがGC版は日本語吹き替えのみです。
GBA版は、斜め見下ろしタイプで、使用キャラがPS２版より多いです。
http://www.zdnet.co.jp/gamespot/ps2/l-rings/index.html
公式ＨＰ
http://www.japan.ea.com/lordoftherings/
家ゲ版スレ
http://game2.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1044952387/
GBA ロードオブザリング～二つの塔～
http://game.2ch.net/test/read.cgi/poke/1042071652/
ＰＳ２版とＧＣ版があって、内容は同じですがGC版は日本語吹き替えのみです。
GBA版は、斜め見下ろしタイプで、使用キャラがPS２版より多いです。
グリシュナッハﾀﾝは写真映りがよろしくないようで…
追加
ttp://event.yahoo.co.jp/lordoftherings2/making/interview5.html
＞壮絶な戦闘シーンもあるしエゴラスの活躍もあるんだ
ヘルム峡谷やエドラスだと思う
ttp://event.yahoo.co.jp/lordoftherings2/making/interview5.html
＞壮絶な戦闘シーンもあるしエゴラスの活躍もあるんだ
ヘルム峡谷やエドラスだと思う
リブが最後にコメントしてるCM初めてみた…
他のキャストバージョンもある？
他のキャストバージョンもある？
>>144
あんまり（/ω＼）ﾊｽﾞｶｼｰｨから指摘メールしちゃったよ自分。
あと同じページの
『6.エルフの銘刻を解読する剣について』
これもワケワカラ～ンなので、
『フロドの剣（スティングの方がベターか？）に刻まれたエルフ文字について』
ぐらいにしとけと提案しときました。
あんまり（/ω＼）ﾊｽﾞｶｼｰｨから指摘メールしちゃったよ自分。
あと同じページの
『6.エルフの銘刻を解読する剣について』
これもワケワカラ～ンなので、
『フロドの剣（スティングの方がベターか？）に刻まれたエルフ文字について』
ぐらいにしとけと提案しときました。
151 ：名無しのエリー：03/02/14 07:51 ID:TOc7dnnX
>>93
断然「原作ネタ遮断スレ」でお願いします。
断然「原作ネタ遮断スレ」でお願いします。
関西のヤシ、先行まだいけるよ。
伊丹ＴＯＨＯプレックス、初回１４：００からの分は既に売り切れてたが、
１５：００の分でたった今ゲトできた。
映画見る人は駐車場３時間無料。次の１時間でも２００円だし、おすすめでやんす。
伊丹ＴＯＨＯプレックス、初回１４：００からの分は既に売り切れてたが、
１５：００の分でたった今ゲトできた。
映画見る人は駐車場３時間無料。次の１時間でも２００円だし、おすすめでやんす。
153 ：名無しシネマ＠上映中：03/02/14 09:51 ID:uMXLh509
広島人なんでつが、東広島のＴジョイに昨日行ったら空いてますたよ。で、上映後の拍手って一人でもやるべき？
さっき来たテレ朝のメルマガからコピペ。
------------------------------------------------------------------
【02-2】投票受付中…“いち早く見たい、2月22日公開の映画は？”
------------------------------------------------------------------
現在投票受け付け中なのは、来週末公開の新作。すでにものすごい勢いで
得票数を伸ばしつつある『ロード・オブ・ザ・リング 二つの塔』がいよ
いよ公開です!来週2/21 （金）の『朝いち！やじうま』では、出演者のひ
とり、アラゴルン役のヴィゴ・モーテンセンへのインタビューもお届け。
------------------------------------------------------------------
【02-2】投票受付中…“いち早く見たい、2月22日公開の映画は？”
------------------------------------------------------------------
現在投票受け付け中なのは、来週末公開の新作。すでにものすごい勢いで
得票数を伸ばしつつある『ロード・オブ・ザ・リング 二つの塔』がいよ
いよ公開です!来週2/21 （金）の『朝いち！やじうま』では、出演者のひ
とり、アラゴルン役のヴィゴ・モーテンセンへのインタビューもお届け。
>>143
梅村朋生さん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ
梅村朋生さん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ
ゲーム買ったけど、
字幕が小さい上に字詰めがバラバラで読みにくい。
視力が低い私にはﾁｮﾄツライ。
吹き替えにすると今度は聞き取りにくい…
字幕が小さい上に字詰めがバラバラで読みにくい。
視力が低い私にはﾁｮﾄツライ。
吹き替えにすると今度は聞き取りにくい…
>>144
どの単語を「ハープ奏者」と誤訳したのでしょうか？
どの単語を「ハープ奏者」と誤訳したのでしょうか？
いよいよ明日見られますな…ﾌﾛﾀﾄﾞﾀﾝ ｱﾗｺﾞﾙﾝ(*´∀｀*)ﾚｺﾞﾗｽ ﾊｱﾊｱ
ワーナーマイカルみなとみらい14：00(字幕版)で見まつ。
観客のマナーが良いことを祈るばかりだよ。
ワーナーマイカルみなとみらい14：00(字幕版)で見まつ。
観客のマナーが良いことを祈るばかりだよ。
160 ：名無シネマ＠上映中：03/02/14 12:56 ID:VuZ45w4T
やっぱり王の帰還もゲームになるんだろうか？
それか、１～３部まとめてゲーム化とか。それまで待った方がいいかも。
それか、１～３部まとめてゲーム化とか。それまで待った方がいいかも。
PS2版のゲームに入っていたアンケート葉書には「王の帰還の参考にする」
とか書いてあったけど、本当に出るかどうかはまだわからないよねぇ。
とか書いてあったけど、本当に出るかどうかはまだわからないよねぇ。
162 ：名無シネマ＠上映中：03/02/14 13:03 ID:CRh3vGae
【an an恒例『好きな男・嫌いな男』の嫌いな芸能人１位を
２ちゃんのみんなでクサナギにしよう♪】
毎年ウンザリするヤラセランキングの季節がやってまいりました。
あいかわらず朝鮮万歳タレントこと草彅剛に
２ちゃんのみんなで『ノー モア クサナギ！！』を叩きつけちゃいましょう。
下記のananＨＰに行き投票をして言い訳のできないくらいの組織票を！！
嫌いな男性有名人、抱かれたくないと思う男性有名人の欄にはもちろん草彅剛を。
好きな男性有名人、抱かれたいと思う男性有名人にはズンドコでお馴染みの
ババァのカリスマ氷川きよしさんでananを一気にババァ雑誌に！！
なおクサナギの名前は間違えやすいので【草彅剛】←をコピペしていくとよいでしょう。
↓ａｎａｎ投票ＨＰ
http://anan.magazine.co.jp/topics/1360/
164 ：名無シネマ＠上映中：03/02/14 13:33 ID:75fq4kKH
指輪物語も同人の手にかかったら、、、
と、思うと悲しくて夜も眠れません。（´Д｀；ﾔﾒﾃｸﾚ
と、思うと悲しくて夜も眠れません。（´Д｀；ﾔﾒﾃｸﾚ
165 ： ◆LotR.H5bL. ：03/02/14 13:50 ID:FKMOlHVO
>>1 です。
>>9 で書いた映画板過去ログ集を作ろうとしてますが、
29ｽﾚと31ｽﾚが途中までしか取得できてないのですよ。
もし1000までお持ちの方いらっしゃいましたら
[email protected]
まで送って頂けないでしょうか。
かちゅのログ形式だとｳﾚｽｨけど、どんな形でも構わないです。
ﾖﾛｽｺです。
いっしょにかころぐしゅうを
つくりませんか？
∧_∧ ■
(・ω・)丿 ｯﾊﾟ
. ノ/ /
ノ￣ゝ
￣ ￣
>>9 で書いた映画板過去ログ集を作ろうとしてますが、
29ｽﾚと31ｽﾚが途中までしか取得できてないのですよ。
もし1000までお持ちの方いらっしゃいましたら
[email protected]
まで送って頂けないでしょうか。
かちゅのログ形式だとｳﾚｽｨけど、どんな形でも構わないです。
ﾖﾛｽｺです。
いっしょにかころぐしゅうを
つくりませんか？
∧_∧ ■
(・ω・)丿 ｯﾊﾟ
. ノ/ /
ノ￣ゝ
￣ ￣
地元讃岐の先行上映…映画館に問い合わせたら前売りも整理券も何も必要なかったよ。
割引券や前売券が使えないだけでお金払えば普通に見られるそうな。
田舎ってグッズ売ってないという嫌な点もあるが先行に関しては良い点もあるなあ…
割引券や前売券が使えないだけでお金払えば普通に見られるそうな。
田舎ってグッズ売ってないという嫌な点もあるが先行に関しては良い点もあるなあ…
167 ：名無シネマ＠上映中：03/02/14 14:56 ID:VkRiQh8V
>>164
既に遅いよ。ぐぐってみな。すげえから。
既に遅いよ。ぐぐってみな。すげえから。
公式サイトのビデオ・DVD情報ページにあるレンタル版SEEのパッケージ画像見た？
セル版と全然違うね。フロドのどアップと隅っこのホビット二人旅。
セル版と全然違うね。フロドのどアップと隅っこのホビット二人旅。
>>158
ホビット→ハーピスト？
ホビット→ハーピスト？
TTT観たけど
映画全体…最高！！
アラゴルン・・・( ﾟДﾟ)ﾂｴｰ ｶｺｲｲ
レゴラス・・・( ﾟДﾟ)ﾂｴｰ ｶｺｲｲ
ギムリ・・・(・∀・)ｲｲ!!
ガンダルフ…(・∀・)ｲｲ!!
メリピピ･･･けっこうやるじゃん！活躍！！
サム･･･いいこと言うね！！
フロド・・・活躍していません 第３部に期待
ボロミア・・回想シーンのみ
映画全体…最高！！
アラゴルン・・・( ﾟДﾟ)ﾂｴｰ ｶｺｲｲ
レゴラス・・・( ﾟДﾟ)ﾂｴｰ ｶｺｲｲ
ギムリ・・・(・∀・)ｲｲ!!
ガンダルフ…(・∀・)ｲｲ!!
メリピピ･･･けっこうやるじゃん！活躍！！
サム･･･いいこと言うね！！
フロド・・・活躍していません 第３部に期待
ボロミア・・回想シーンのみ
どうしよう…明日TTT観れちゃうんだよ。
いいかげんいい歳なのに、
ドキドキして今日は眠れないかもしれないよ。
いいかげんいい歳なのに、
ドキドキして今日は眠れないかもしれないよ。
何気に木の髭が多い気がするのだが、顎鬚の鬚だよな
>>173
細かいツッコミやなぁ。
まとめるとこんな感じ？
髭 - くちひげ - mustache
鬚 - あごひげ - beard
髯 - ほおひげ - whiskers；sideburns
「木の鬚」はtree beardだっけ。
細かいツッコミやなぁ。
まとめるとこんな感じ？
髭 - くちひげ - mustache
鬚 - あごひげ - beard
髯 - ほおひげ - whiskers；sideburns
「木の鬚」はtree beardだっけ。
ヤフーの特集のせいで、黒のドレス着て
ハープをかき鳴らすゴラムが
頭の中から離れない・・・。
明日、先行見たら噴き出すかも。もうだめぽ。(´д｀；)
ハープをかき鳴らすゴラムが
頭の中から離れない・・・。
明日、先行見たら噴き出すかも。もうだめぽ。(´д｀；)
ヤフーの特集のfilm clipのコレ↓はすんごく軽いカンジ。「だ」くらいつけたらいいのに…
リダーマークに何の用？ （What Business in the Riddermark？）
リダーマークに何の用？ （What Business in the Riddermark？）
「リダーマークに何か用？」
よりはまだましで良かったと思われ(w
よりはまだましで良かったと思われ(w
リダーマークですが何か？
三人のエルフかと思われ。
明日の段階で吹き替えで見れる劇場は有りませんか？
>177-180
明日オールナイトだ今日は早く寝ないと
と
緊張してるとこへ笑わせないでくれ。
明日オールナイトだ今日は早く寝ないと
と
緊張してるとこへ笑わせないでくれ。
>>182
あちこちあるよ。どこら辺の映画館のこと？
あちこちあるよ。どこら辺の映画館のこと？
182
渋谷パンテオン１９時？分より
吹き替えです。
渋谷パンテオン１９時？分より
吹き替えです。
ヤフーの「ハープ奏者」、ちゃんとホビットに直ってる。
仕事が速い。
仕事が速い。
>>185
ｸｽｺヽ(´ー｀)ﾉ新宿じゃないかな？
ｸｽｺヽ(´ー｀)ﾉ新宿じゃないかな？
>>186
昨日のうちにクレームたくさんあったんでしょうかね。
予想どおり字幕つき動画の方はまだそのままだったけど。
それにしても『6.エルフの銘刻～』はまだそのまんまだし、
今朝出したメール、まだ読んでもらえてないんだろうな…
昨日のうちにクレームたくさんあったんでしょうかね。
予想どおり字幕つき動画の方はまだそのままだったけど。
それにしても『6.エルフの銘刻～』はまだそのまんまだし、
今朝出したメール、まだ読んでもらえてないんだろうな…
189 ：マルチすまそ：03/02/14 20:16 ID:7ZhOU8oD
990 名前：名無シネマ＠上映中 投稿日：03/02/14 19:52 ID:7ZhOU8oD
これからゲーム買いに行くけど
やるのは、明日みてからのほうがいいのか？
途中までならやってもﾈﾀﾊﾞﾚはなしか？
190 ：名無シネマ＠上映中：03/02/14 20:22 ID:OB0UfX/9
アラルゴン
アルラゴン
魔法使いアラゴルン
レゴラン
TTTで氏んだエルフの長老
元ハープ奏者のゴラム
・
・
・
ネタは果てしなく続く・・・
アルラゴン
魔法使いアラゴルン
レゴラン
TTTで氏んだエルフの長老
元ハープ奏者のゴラム
・
・
・
ネタは果てしなく続く・・・
192 ：名無シネマ＠上映中：03/02/14 20:24 ID:AZx7Chxi
ボロミアの回想シーンあったっけ?
193 ：名無シネマ＠上映中：03/02/14 20:52 ID:Sdl16M4A
二つの塔のCMで流れてる曲の曲名を教えて下さい。（「指輪はここだ」って言ってるCM）
一部を見てきました。やっぱりモリアは映画館の方が(･∀･) ｲｲ
テンプレについてですが長いことは長いですが８レスでおさまっているんですね
ゲームも出たし関連スレの整理が必要かも
サントラはエオルの歌が色んな場面で出てくることに気づいた
明日は普通に起きて１１ごろにシネコンに行って
パンフを買ってから食事をして14時から見ます！！
テンプレについてですが長いことは長いですが８レスでおさまっているんですね
ゲームも出たし関連スレの整理が必要かも
サントラはエオルの歌が色んな場面で出てくることに気づいた
明日は普通に起きて１１ごろにシネコンに行って
パンフを買ってから食事をして14時から見ます！！
>189
遅レスすまんの
アモン・ヘンまでいってやめればよい。
。。。といいつつヘタクソな漏れは
「易しい」にして意地でも進んどいた
アモン・ヘンではバトルの最初から角笛
鳴りっぱなし。。。
遅レスすまんの
アモン・ヘンまでいってやめればよい。
。。。といいつつヘタクソな漏れは
「易しい」にして意地でも進んどいた
アモン・ヘンではバトルの最初から角笛
鳴りっぱなし。。。
199 ： ：03/02/14 22:03 ID:btl55xBb
>>194二人の爺 リー様が相変わらず熱い
でも関連企画の試験に出る方の暗記方法の方が気になったｗ
でも関連企画の試験に出る方の暗記方法の方が気になったｗ
先行、梅田の映画館で観ようと思ってるんだけど、売り切れてんのかな。
何気にＧＢＡ版も面白いよ。
携帯ゲームなのにＴＴＴの実写動画ありなのにﾋﾞﾋﾞｯﾀ！
携帯ゲームなのにＴＴＴの実写動画ありなのにﾋﾞﾋﾞｯﾀ！
203 ：名無シネマ＠上映中：03/02/14 22:46 ID:boNY4fsK
地元ｼﾈｺﾝで吹替版見てきます。
同じく上映される字幕より席が空いてると言われたから。
いい席の指定とれるかなぁ。
うるさいガキやｱﾌｫがいない事を祈る。
同じく上映される字幕より席が空いてると言われたから。
いい席の指定とれるかなぁ。
うるさいガキやｱﾌｫがいない事を祈る。
>>203
FotRでは殆ど小さい子は見かけなかったけどな。（小学校高学年位から）
トイレ抜けはどこでも数名（大人）いたみたいだね。
でも公式ＢＢＳで３歳児連れて行くっていう母親いたな。
周りも子供も可愛そう。
FotRでは殆ど小さい子は見かけなかったけどな。（小学校高学年位から）
トイレ抜けはどこでも数名（大人）いたみたいだね。
でも公式ＢＢＳで３歳児連れて行くっていう母親いたな。
周りも子供も可愛そう。
205 ：名無シネマ＠上映中：03/02/14 22:59 ID:dof0JaAq
先行上映ってはじめて行くんですが、
最低何時間前には並んどいたほうがいいんでしょうか？
教えてちゃんでスマソ。
なお、丸の内ピカデリーに見に行く予定です。
新宿や渋谷も良いんだけど夜遅いと何だかなーなので。
最低何時間前には並んどいたほうがいいんでしょうか？
教えてちゃんでスマソ。
なお、丸の内ピカデリーに見に行く予定です。
新宿や渋谷も良いんだけど夜遅いと何だかなーなので。
シネコンの先行上映は、別に整理券とか、特別券とか必要じゃないんだよね？
普通に行けば観れるよね？
先行上映は行った事ないので、ちょっと不安なので、御存じの人いましたら
教えて下さい。
207 ：名無シネマ＠上映中：03/02/14 23:13 ID:KtE0qLax
いよいよだねぇ。
中途半端に映画館が遠いせいで席予約してないけど、平気かな…。ﾄﾞｷﾄﾞｷ。
とりあえず開館時間に行って、空いてるとこ予約したらブラブラするか。
席の状況確認したいのに、MOVIX京都は問い合わせできないんだよね…電話はテープ対応だし。
氏ね。
中途半端に映画館が遠いせいで席予約してないけど、平気かな…。ﾄﾞｷﾄﾞｷ。
とりあえず開館時間に行って、空いてるとこ予約したらブラブラするか。
席の状況確認したいのに、MOVIX京都は問い合わせできないんだよね…電話はテープ対応だし。
氏ね。
公式の教えてチャン達みたいなｶｷｺだなー
と思ったら公式ＢＢＳメンテ始まったのか。
と思ったら公式ＢＢＳメンテ始まったのか。
209 ：オルサンク：03/02/14 23:25 ID:D0/yYqww
ガンダルフの回想「わしは長い間落ち続け、あれもわしと一緒に落ちて行った」
これがどう映像化されるのか。（あとエントのアイゼンガルド破壊のシーン）
兎に角決戦まであと１９時間！！！！！！！！！！！！！！
これがどう映像化されるのか。（あとエントのアイゼンガルド破壊のシーン）
兎に角決戦まであと１９時間！！！！！！！！！！！！！！
品川の先行にいくひとはいまつか？ （・∀・）つ ))
213 ：名無シネマ＠上映中：03/02/14 23:39 ID:xhvJjTmh
こんなの見つけました。
撮影地の観光案内みたいな感じ。
ttp://travel.ninemsn.com.au/getaway/factsheets/2002/35/factsheet6.asp
概出だったらすいません。
撮影地の観光案内みたいな感じ。
ttp://travel.ninemsn.com.au/getaway/factsheets/2002/35/factsheet6.asp
概出だったらすいません。
シネコンは早売りしてる所が多いけど、
別に明日行っても見られるとは思うよ。
混み具合や席の場所までは保障できんが…。
ということで、この話は終了～。
別に明日行っても見られるとは思うよ。
混み具合や席の場所までは保障できんが…。
ということで、この話は終了～。
215 ：墨石亜乱：03/02/14 23:44 ID:lclujSZD
大阪梅田ブルク７は完全指定席の入れ替え制。
吹き替え推奨派の私は、８時半からのチケットを今日確保。
終電で客が減った後のピカデリーへのハシゴも検討中…
ピカデリーは聞いてないけど多分当日売りのみで、
入れ替えもないのでは…。早くならんだ者勝ち。
てなとこ。
吹き替え推奨派の私は、８時半からのチケットを今日確保。
終電で客が減った後のピカデリーへのハシゴも検討中…
ピカデリーは聞いてないけど多分当日売りのみで、
入れ替えもないのでは…。早くならんだ者勝ち。
てなとこ。
いよいよ明日だ～。
自分は新百合ヶ丘のマイカルに行きます。
全席指定で、もうチケット買っちゃったから、安心です。
夜９時半スタートの吹き替えを買ったんですが、今朝の時点でまだ全然埋まってなかったみたいです。
もしかしたら明日いってもまだ大丈夫かも？
自分は新百合ヶ丘のマイカルに行きます。
全席指定で、もうチケット買っちゃったから、安心です。
夜９時半スタートの吹き替えを買ったんですが、今朝の時点でまだ全然埋まってなかったみたいです。
もしかしたら明日いってもまだ大丈夫かも？
で、おうちのメールボックスにはこんなお知らせが来ている訳だが…
［ 「スペシャル・エクステンデッド・エディション」レンタル記念
旅の仲間たちのインタビュー動画を期間限定配信！ ］
劇場未公開シーンを追加した第1部「ロード・オブ・ザ・リング スペ
シャル・エクステンデッド・エディション」。第2部「二つの塔」への伏
線が豊富に盛り込まれたこの「スペシャル・エクステンデッド・エディ
ション」が、絶賛発売中の4枚組DVDに引き続き、特典映像を削った本編の
みのビデオ＆DVD（2枚組）で、2月22日、「二つの塔」公開に合わせてレ
ンタル・リリースされます。
このビデオ＆DVDのレンタル・リリースを記念して、旅の仲間のうちの
5人が、「スペシャル・エクステンデッド・エディション」の魅力につい
て語るスペシャル・フッテージを、パスポート・メンバーの皆様だけに、
限定ストリーミング公開いたします。
ここでしか見られない、貴重な映像をお楽しみください！
期間：2月15日～2月28日（2週間限定）
内容：ヴィゴ・モーテンセン、ビリー・ボイド、
ドミニク・モナハン、ジョン・リス＝デイヴィス、
ショーン・ビーン
［ 「スペシャル・エクステンデッド・エディション」レンタル記念
旅の仲間たちのインタビュー動画を期間限定配信！ ］
劇場未公開シーンを追加した第1部「ロード・オブ・ザ・リング スペ
シャル・エクステンデッド・エディション」。第2部「二つの塔」への伏
線が豊富に盛り込まれたこの「スペシャル・エクステンデッド・エディ
ション」が、絶賛発売中の4枚組DVDに引き続き、特典映像を削った本編の
みのビデオ＆DVD（2枚組）で、2月22日、「二つの塔」公開に合わせてレ
ンタル・リリースされます。
このビデオ＆DVDのレンタル・リリースを記念して、旅の仲間のうちの
5人が、「スペシャル・エクステンデッド・エディション」の魅力につい
て語るスペシャル・フッテージを、パスポート・メンバーの皆様だけに、
限定ストリーミング公開いたします。
ここでしか見られない、貴重な映像をお楽しみください！
期間：2月15日～2月28日（2週間限定）
内容：ヴィゴ・モーテンセン、ビリー・ボイド、
ドミニク・モナハン、ジョン・リス＝デイヴィス、
ショーン・ビーン
FOTRの時もそうだったが
都心の丸の内ピカデリーなんか以外は
そんなに混まないって。
席数の多いシネコンなら当日行っても余裕だろう。
むしろ2/22の方が混むかもしれないな。
都心の丸の内ピカデリーなんか以外は
そんなに混まないって。
席数の多いシネコンなら当日行っても余裕だろう。
むしろ2/22の方が混むかもしれないな。
何げに前スレでヽ( ｀ΦдΦ)ノ ｼｬｰ!!が1000取ってますよ
漏れは15日も22日も予約済みだけど、初見はいい席で落ち着いて見たいなら
23日以降の平日のレイトとか、少なくとも厨房と子連れはいなくていいんじゃないかな。
公開からしばらくはそれなりに混んでるだろうけど
前日に席予約しといたら、かなりいい席が取れると思うよ。
23日以降の平日のレイトとか、少なくとも厨房と子連れはいなくていいんじゃないかな。
公開からしばらくはそれなりに混んでるだろうけど
前日に席予約しといたら、かなりいい席が取れると思うよ。
>>218
そのためのシネコンだからね
そのためのシネコンだからね
226 ： ：03/02/15 00:47 ID:+PPAlMm4
先行上映ではパンフレット売ってますか？？？
227 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 00:48 ID:IwgJIwpR
角笛城の合戦
エルフエルフエルフエルフエルフエルフエルフエルフ オーク
エルフエルフエルフエルフエルフエルフエルフエルフ オーク
エルフエルフエルフエルフエルフエルフエルフエルフガンダルフ オーク
人間人間人間人間人間人間人間人間人間人間人間人間 オーク
人間人間人間人間人間人間人間人間人間人間人間人間 オーク
人間人間人間人間人間人間人間人間人間人間人間人間 オーク
ーーーーーーーーーーーーーー角笛城ーーー
アラゴルン －
ギムリ －
レゴラス －
セオデン王 －
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
エルフエルフエルフエルフエルフエルフエルフエルフ オーク
エルフエルフエルフエルフエルフエルフエルフエルフ オーク
エルフエルフエルフエルフエルフエルフエルフエルフガンダルフ オーク
人間人間人間人間人間人間人間人間人間人間人間人間 オーク
人間人間人間人間人間人間人間人間人間人間人間人間 オーク
人間人間人間人間人間人間人間人間人間人間人間人間 オーク
ーーーーーーーーーーーーーー角笛城ーーー
アラゴルン －
ギムリ －
レゴラス －
セオデン王 －
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
正直、ボンバディルとかのエピソードを追加撮影した上で三作パックだったら、
い く ら で も 出 す 。
い く ら で も 出 す 。
明日（もう今日だけど）渋谷パンテオンのＡＮに出撃しまつ
普通は超話題作でも１時間も前にいけば余裕で座れるんだけど、
明日はちょっと不安だなー。
１年間待たされた指輪オタが殺到しそう・・・
普通は超話題作でも１時間も前にいけば余裕で座れるんだけど、
明日はちょっと不安だなー。
１年間待たされた指輪オタが殺到しそう・・・
230 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 00:57 ID:Vc3HztEV
明日ってやっぱ並ぶのかな？混んでなかったから先行見に行きたいんだけど
先行前売じゃないところあるんですね。
私が行くMOVIX三好（例の刑務所のところだ・・・）は全席指定でした。
早く寝ないと･･･、と思うのに遠足前のように眠れません。
すでに一度観たのですが。
別におめかしする必要も（土台自体もアレだし）ないのですが、
特に身だしなみに気を使って行くつもりです。
映画とPJに対する私なりの礼儀のつもりで。
私が行くMOVIX三好（例の刑務所のところだ・・・）は全席指定でした。
早く寝ないと･･･、と思うのに遠足前のように眠れません。
すでに一度観たのですが。
別におめかしする必要も（土台自体もアレだし）ないのですが、
特に身だしなみに気を使って行くつもりです。
映画とPJに対する私なりの礼儀のつもりで。
自分も風邪引きだし先行もあるし早く寝よ、と思うのにCSN1終るまで寝れない。
早く大画面で観たいよ。
早く大画面で観たいよ。
>>226
普通は売ってる
普通は売ってる
234 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 01:11 ID:kYINZfgv
世襲制にこだわるのはナンセンスだな。
誰々の子、誰々の世継ぎ、そんなものに頼らず、
実力で王位を示せばいいのに。
誰々の子、誰々の世継ぎ、そんなものに頼らず、
実力で王位を示せばいいのに。
>>232
周りの人にうつさないように、マスクしていくべし。
周りの人にうつさないように、マスクしていくべし。
●●の子、ちうのは名字でな。
●●・アプ・リース
●●・マク(Mc)ドナルド
●●・アプ・リース
●●・マク(Mc)ドナルド
>234
ソロンギルのことか？
王位を要求できるだけのことはいろいろやっただろうに。
ネタバレになるから言えんが。
ソロンギルのことか？
王位を要求できるだけのことはいろいろやっただろうに。
ネタバレになるから言えんが。
>●●の子、ちうのは名字でな。
例文の●●の位置がずれていた。
正）トマス・マク●●
例文の●●の位置がずれていた。
正）トマス・マク●●
TTT特集って今日のE!（CSN1）だっけ？
30分がっつり二つの塔だけ流すんかな？
30分がっつり二つの塔だけ流すんかな？
>>234
でも血縁関係がないと「king」になれないんだ。
>>231
>>特に身だしなみに気を使って行くつもりです。
私も(^^)
普段はダサい格好をしていますが、まともな格好を
していこうと思っています。
>>204
友達は小２の子供と一緒に見に行きます。
FotRのときもトイレ退出もなくちゃんと最後まで
おとなしく見ていたそうなので、今度も大丈夫？
普段のしつけと直前のトイレが大事ですね。
でも血縁関係がないと「king」になれないんだ。
>>231
>>特に身だしなみに気を使って行くつもりです。
私も(^^)
普段はダサい格好をしていますが、まともな格好を
していこうと思っています。
>>204
友達は小２の子供と一緒に見に行きます。
FotRのときもトイレ退出もなくちゃんと最後まで
おとなしく見ていたそうなので、今度も大丈夫？
普段のしつけと直前のトイレが大事ですね。
この様子だと明日の夜はここはガラガラで、ネタバレスレのほうに大挙してなだれ込みですな。
243 ： ：03/02/15 01:35 ID:vAQ9IffC
お昼２時からの先行見てきます。
244 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 01:36 ID:ioTAXtiK
ロードオブザリング・二つの塔の予告編で使われてる曲何の曲か知ってます？
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
245 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 01:38 ID:FJvDtzSi
さて１５日になってしまいましたが
約束の 初心者スレ（原作ネタ禁止） はもう立ってますか？
まだですか？
約束の 初心者スレ（原作ネタ禁止） はもう立ってますか？
まだですか？
ぐあー！CSN1！番組違ってるじゃねーか！
#380じゃないよ！#379だよこれ！
金曜日の夜が初回じゃないのか？！
#380じゃないよ！#379だよこれ！
金曜日の夜が初回じゃないのか？！
>246
ＨＭＰＧもケーブル番組表も今日からになってるんだけどねー。
＜「Ｅ！」＃380
…寝よ。
ＨＭＰＧもケーブル番組表も今日からになってるんだけどねー。
＜「Ｅ！」＃380
…寝よ。
>>250
俺も寝る…
俺も寝る…
CSN1のサイトも#380になってるんだよ…。通報しますた。
オレも寝る、と言いたいところだが明日先行観に行く時に会う
友達に渡すビデオ作らなきゃ…これも入れようとｵﾓﾃたのに！
オレも寝る、と言いたいところだが明日先行観に行く時に会う
友達に渡すビデオ作らなきゃ…これも入れようとｵﾓﾃたのに！
もしかしたら最後の5分で小特集でもやるかも！？
と期待してたがもうダメぽ…･ﾟ･(つДT)･ﾟ･
と期待してたがもうダメぽ…･ﾟ･(つДT)･ﾟ･
私だけじゃなくてちょっと嬉しい＞CSN1スカ食らい
255 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 02:00 ID:B8YCamyD
レイトショーで、旅の仲間を見てきました。
明日の先行に備えての予習です。
去年３回見てる癖に、また映画館に足を運んでしまうのでした。
もう明日が待ちきれない！
で、帰ったら、自分がヤフオクに出品してたキンダーサプライズが全て落札されていた。
恐るべし。
っていうか、ギムリばかり４体も落札していただいた方は、何をするつもりだろうか？
ドワーフで一個師団作るつもりなんでしょうか？
なんにせよ、ありがたいことです。
っていうか、このスレに来てそうだけども。
明日の先行に備えて寝ます。
おやすみなさい。
明日の先行に備えての予習です。
去年３回見てる癖に、また映画館に足を運んでしまうのでした。
もう明日が待ちきれない！
で、帰ったら、自分がヤフオクに出品してたキンダーサプライズが全て落札されていた。
恐るべし。
っていうか、ギムリばかり４体も落札していただいた方は、何をするつもりだろうか？
ドワーフで一個師団作るつもりなんでしょうか？
なんにせよ、ありがたいことです。
っていうか、このスレに来てそうだけども。
明日の先行に備えて寝ます。
おやすみなさい。
CSN1、今、ウィークエンドプレビューの予告でヴィゴとカールと
ヒューゴ（でもマトリックス）が！
というわけで昼１２時半からウィークエンドプレビューだ。＞皆の衆
ヒューゴ（でもマトリックス）が！
というわけで昼１２時半からウィークエンドプレビューだ。＞皆の衆
257 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 02:04 ID:FJvDtzSi
258 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 02:07 ID:6MKH/WoQ
【映画】ﾛｰﾄﾞ･ｵﾌﾞ･ｻﾞ･ﾘﾝｸﾞ2を観に行こうよ
http://life2.2ch.net/test/read.cgi/offreg/1043666902/
オフやるから漏前ら新宿２５時集合しる！！！！！！！！！！！！！！！
>257
ここの住人が建てるの？テンプレ作ってみる
ここの住人が建てるの？テンプレ作ってみる
261 ： ◆XgROTKOaf2 ：03/02/15 02:23 ID:0TRe4ZuT
――――――――――――――――――
【原作未読者】ﾛｰﾄﾞ･ｵﾌﾞ･ｻﾞ･ﾘﾝｸﾞ･ﾋﾞｷﾞﾅｰｽﾚ【一部未見】
――――――――――――――――――
原作ファンの人たちの書き込み増えることが予想されるので、
原作未読者でも気軽にレスできる専用スレを立てました。
本スレは「ロード・オブ・ザ・リング／指輪物語 第**章」
で検索してください（公開と同時にスレの回転が早くなるのでURL省略）。
★質問のあるビギナー・未読者は、まずはＦＡＱ集を参照。
ＦＡＱ集 http://lotr_faq.tripod.co.jp/
・原作に興味を持った方はこちらへ（原作ネタバレ禁止）
SF板 指輪物語ビギナースレッド３
http://book.2ch.net/test/read.cgi/sf/1040709376/l50
２月22日（土）より公開：劇場情報はこちらから
http://www.walkerplus.com/tokyo/latestmovie/mo1737.html
【原作未読者】ﾛｰﾄﾞ･ｵﾌﾞ･ｻﾞ･ﾘﾝｸﾞ･ﾋﾞｷﾞﾅｰｽﾚ【一部未見】
――――――――――――――――――
原作ファンの人たちの書き込み増えることが予想されるので、
原作未読者でも気軽にレスできる専用スレを立てました。
本スレは「ロード・オブ・ザ・リング／指輪物語 第**章」
で検索してください（公開と同時にスレの回転が早くなるのでURL省略）。
★質問のあるビギナー・未読者は、まずはＦＡＱ集を参照。
ＦＡＱ集 http://lotr_faq.tripod.co.jp/
・原作に興味を持った方はこちらへ（原作ネタバレ禁止）
SF板 指輪物語ビギナースレッド３
http://book.2ch.net/test/read.cgi/sf/1040709376/l50
２月22日（土）より公開：劇場情報はこちらから
http://www.walkerplus.com/tokyo/latestmovie/mo1737.html
262 ： ◆XgROTKOaf2 ：03/02/15 02:24 ID:0TRe4ZuT
――――――――――――――――――――――――――――
昨年のビギナースレ
【原作未読者限定】ロード・オブ・ザ・リング
http://tv.2ch.net/movie/kako/1015/10155/1015519132.html
【原作未読者限定】ロード・オブ・ザ・リングpartII
http://tv.2ch.net/movie/kako/1015/10158/1015827714.html
【原作未読者限定】ロード・オブ・ザ・リングpart3
http://tv.2ch.net/movie/kako/1016/10163/1016392371.html
――――――――――――――――――――――――――――
１「原作のどの部分に当たりますか？」
「『二つの塔』はダブルプロットですが映画は同時進行で進みます。前作が『二つの塔』の
冒頭までをカバーしてるので『ローハンの騎士』から始まります。映画は『二つの塔』の
最後のパートまで行かないのでネタバレを気にする人は気をつけてください」
２「家の近所の本屋には原作はないけど、どこで売ってるの？」
「大きな本屋さんにならあると思います。ファンタジー（ハリポタの隣とか）、外国文学、
映画関連のコーナーをお調べください。発売元は評論社さんですが、よく品切れを起こす
らしいのでなるべくあるうちに買いましょう（笑）。文庫版全9巻、普及版（ハードカバー）全7巻、
愛蔵版（ハードカバー／カラー挿絵付き）全3巻の三種類があります。
詳しいことは『指輪物語ビギナースレッド』へどうぞ
http://book.2ch.net/test/read.cgi/sf/1040709376/ 」
３「原作のゴクリとゴラムって同じ人ですか？」
「はい、その通りです。原文では"Gollum"ですが、喉を鳴らす擬音からきているので日本語版ではゴクリです」
４「ゴラムはどのように撮影していますか？」
「まずアンディ・サーキスが白タイツを着て、ホビット役の二人と演技します。
今度はその映像を見ながらモーションキャプチャーがついた青タイツを着たアンディの
演技をＣＧに置き換えています。手間をかけていますね。
http://www.serkis.com/cinlotr.htm
http://event.yahoo.co.jp/lordoftherings2/making/index.html」
――――――――――――――――――――――――――――
昨年のビギナースレ
【原作未読者限定】ロード・オブ・ザ・リング
http://tv.2ch.net/movie/kako/1015/10155/1015519132.html
【原作未読者限定】ロード・オブ・ザ・リングpartII
http://tv.2ch.net/movie/kako/1015/10158/1015827714.html
【原作未読者限定】ロード・オブ・ザ・リングpart3
http://tv.2ch.net/movie/kako/1016/10163/1016392371.html
――――――――――――――――――――――――――――
１「原作のどの部分に当たりますか？」
「『二つの塔』はダブルプロットですが映画は同時進行で進みます。前作が『二つの塔』の
冒頭までをカバーしてるので『ローハンの騎士』から始まります。映画は『二つの塔』の
最後のパートまで行かないのでネタバレを気にする人は気をつけてください」
２「家の近所の本屋には原作はないけど、どこで売ってるの？」
「大きな本屋さんにならあると思います。ファンタジー（ハリポタの隣とか）、外国文学、
映画関連のコーナーをお調べください。発売元は評論社さんですが、よく品切れを起こす
らしいのでなるべくあるうちに買いましょう（笑）。文庫版全9巻、普及版（ハードカバー）全7巻、
愛蔵版（ハードカバー／カラー挿絵付き）全3巻の三種類があります。
詳しいことは『指輪物語ビギナースレッド』へどうぞ
http://book.2ch.net/test/read.cgi/sf/1040709376/ 」
３「原作のゴクリとゴラムって同じ人ですか？」
「はい、その通りです。原文では"Gollum"ですが、喉を鳴らす擬音からきているので日本語版ではゴクリです」
４「ゴラムはどのように撮影していますか？」
「まずアンディ・サーキスが白タイツを着て、ホビット役の二人と演技します。
今度はその映像を見ながらモーションキャプチャーがついた青タイツを着たアンディの
演技をＣＧに置き換えています。手間をかけていますね。
http://www.serkis.com/cinlotr.htm
http://event.yahoo.co.jp/lordoftherings2/making/index.html」
――――――――――――――――――――――――――――
１は短めの方が良いと思いこんな感じにしました
２がいるかどうかはわかりません
３は映画「二つの塔」用ビギナー向けFAQをそのまま使いました
明日に備えて寝ますので、あとはお任せします
２がいるかどうかはわかりません
３は映画「二つの塔」用ビギナー向けFAQをそのまま使いました
明日に備えて寝ますので、あとはお任せします
264 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 02:40 ID:FJvDtzSi
どこかにTTTテレビ特集の一覧のような物はないかね
たしか今日は王様のブランチでもやるんだっけ？？
たしか今日は王様のブランチでもやるんだっけ？？
先行行くのに興奮して寝らんないよう（´д｀；）
ビルが一匹…ビルが二匹…
ビルが一匹…ビルが二匹…
268 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 03:10 ID:FJvDtzSi
映画館の前で寝袋を用意して寝るとか
池袋ロサで午後７時の部を見にいきます。ちゃんとヒゲ剃って行きます（汁
っていうか、良い席とるにはどれくらい前から並ばなきゃいけないんだろう。
前売り券って席の予約券じゃないしなぁ。はっ！ま、まさかもう誰かがそこで
並んでいるとか！？Σ(￣□￣|||)
なんてーか、ハイで眠れません（ＴＴ）
っていうか、良い席とるにはどれくらい前から並ばなきゃいけないんだろう。
前売り券って席の予約券じゃないしなぁ。はっ！ま、まさかもう誰かがそこで
並んでいるとか！？Σ(￣□￣|||)
なんてーか、ハイで眠れません（ＴＴ）
眠れなくて起きてきた。まだ起きてるの漏れだけじゃなかったんだな。ﾁｮﾄ安心したよ。
みんな小学生みたいだ。(w＜ｵﾏｴﾓﾅｰ
先行で浮き足立ってるとこスマンが、
ゴラムってなんか東洋人風に見えたんだけど
そういう感じに意識して作ってたんだろうか？
ゴラムってなんか東洋人風に見えたんだけど
そういう感じに意識して作ってたんだろうか？
>>269
同じとこ逝くつもりです
でも今日はどうしても踏み倒せない予定があって開演直前じゃないと行けない･･･
269が観れなかったら私は当然観れないってことになりますね(つ∀｀;)
まぁ池袋は３つも映画館あるんだし････様子見て場所変えれ･･･ば･･･だ、だいじょ･･･
ｴﾚﾝﾃﾞｨｰﾙ!(ﾟДﾟ）
並ぶのは体力的に辛いんだけどギリギリ入場って精神的に辛いよ･･･
同じとこ逝くつもりです
でも今日はどうしても踏み倒せない予定があって開演直前じゃないと行けない･･･
269が観れなかったら私は当然観れないってことになりますね(つ∀｀;)
まぁ池袋は３つも映画館あるんだし････様子見て場所変えれ･･･ば･･･だ、だいじょ･･･
ｴﾚﾝﾃﾞｨｰﾙ!(ﾟДﾟ）
並ぶのは体力的に辛いんだけどギリギリ入場って精神的に辛いよ･･･
先日、懸賞で当たった、二つの塔の卓上カレンダーに
王の帰還、2004年春に公開！！と書いてありました。
やっぱり年内公開じゃないのですかね？
王の帰還、2004年春に公開！！と書いてありました。
やっぱり年内公開じゃないのですかね？
自分が行くところは、前売り指定です｡
1週間前でほとんど売り切れでした。
17時45分だから、あと何時間だろ？
見終わったら、メールしまくりだな｡多分。
1週間前でほとんど売り切れでした。
17時45分だから、あと何時間だろ？
見終わったら、メールしまくりだな｡多分。
池袋ロサ、スクリーン小さすぎ。イス悪すぎ。すいてるのは魅力だけど。
277 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 06:41 ID:3bzJCHzO
「旅の仲間」のDVDを家で観てから、16時25分からの吹替版、20時30分からの字幕版という予定だから、今日はほぼ半日指輪漬けになるなあ。
>>265
TV】
NHK 「おはよう日本」 「ニュース10」 「新・真夜中の王国」
日本テレビ 「ザ！情報ツウ」 「ザ・ワイド」 「チェキラ！」 「ズームイン！！サタデー」 「THE・サンデー」 「朝いち430」
フジテレビ 「とくダネ！」 「F2」 「土曜LIVE ワッツ!?ニッポン」（2/22予定） 「ニュースJAPAN」 「エンタマ」
TBS 「王様のブランチ」（2/15予定） 「ジャスト」（1/31予定） 「サンデー・ジャポン」（2/22） 「アッコにおまかせ！」 「いちばん！」 「ダイヤモンド・シアター」
テレビ朝日 「スーパーモーニング」 「あしたまにあーな」 「ワイド！スクランブル」 「スーパーJチャンネル」 「Sma STATION-2」（2月中旬）
テレビ東京 「トーキョー／f」 「ニュースアイ」
【雑誌】
「OZ magagine」「FIGARO JAPON」「CUT」「anan」「ぴあ」「セブンティーン」「Hanako」「Esquie」「東京ウォーカー」「エリアウォーカー」「ザテレビジョン」「DVDでーた」「スクリーン」「ロードショー」「FLiX」「ムービー・スター」「PREMIERE」
で、ブランチって何時ごろよ
TV】
NHK 「おはよう日本」 「ニュース10」 「新・真夜中の王国」
日本テレビ 「ザ！情報ツウ」 「ザ・ワイド」 「チェキラ！」 「ズームイン！！サタデー」 「THE・サンデー」 「朝いち430」
フジテレビ 「とくダネ！」 「F2」 「土曜LIVE ワッツ!?ニッポン」（2/22予定） 「ニュースJAPAN」 「エンタマ」
TBS 「王様のブランチ」（2/15予定） 「ジャスト」（1/31予定） 「サンデー・ジャポン」（2/22） 「アッコにおまかせ！」 「いちばん！」 「ダイヤモンド・シアター」
テレビ朝日 「スーパーモーニング」 「あしたまにあーな」 「ワイド！スクランブル」 「スーパーJチャンネル」 「Sma STATION-2」（2月中旬）
テレビ東京 「トーキョー／f」 「ニュースアイ」
【雑誌】
「OZ magagine」「FIGARO JAPON」「CUT」「anan」「ぴあ」「セブンティーン」「Hanako」「Esquie」「東京ウォーカー」「エリアウォーカー」「ザテレビジョン」「DVDでーた」「スクリーン」「ロードショー」「FLiX」「ムービー・スター」「PREMIERE」
で、ブランチって何時ごろよ
280 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 07:42 ID:FJvDtzSi
>256
夜だよ
今日からカミングスーンTVでも特集始まるよね。
夜だよ
今日からカミングスーンTVでも特集始まるよね。
あ、ｽﾏｿウィークエンドプレビューか。
E!#380と間違えた。
E!#380と間違えた。
284 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 08:30 ID:qGGH9Rcj
今夜のチケット取ろうと思ってWMCみなとみらい来てみたんだけど、建物自体
9:30にならないと開かないのに、もう人が並び始めちゃってるよ。昼組かなぁ。
9:30にならないと開かないのに、もう人が並び始めちゃってるよ。昼組かなぁ。
285 ：バラド＝ドゥア：03/02/15 09:03 ID:IwgJIwpR
者共決戦の時は来たぞーーーーーー！！！！！！！
少なくとも４時間前に並んでた方が良いと思います。
少なくとも４時間前に並んでた方が良いと思います。
286 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 09:05 ID:bHA8xyhP
おつ～、今日のレポ係は>>284たんに決定！がんがれｗ
287 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 09:07 ID:bUZWCeTJ
田舎の映画館だからか今日のチケトのために来てみても列なんてない。
みなとみらいはＨＰでチケットの有無が書いてくれてるね。
字幕は当日券のみ、とかさ。
茨木はなーもかいとらん。
人埋まらなかったら(´･ω･｀)ｼｮﾎﾞｰﾝ
ちなみに本日14時組みだ！ 気合入れて行くぞ！(ﾟДﾟ)ﾉ ｺﾞﾙｱ！
字幕は当日券のみ、とかさ。
茨木はなーもかいとらん。
人埋まらなかったら(´･ω･｀)ｼｮﾎﾞｰﾝ
ちなみに本日14時組みだ！ 気合入れて行くぞ！(ﾟДﾟ)ﾉ ｺﾞﾙｱ！
289 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 09:14 ID:Ci+lxmaV
また帝京
【社会】帝京大前総長の妹が所得隠し 受験生の仲介手数料２億円
http://news2.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1045153430/
帝京大の冲永前総長の妹、２億３千万円の所得隠し
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030214-00000201-yom-soci
関連スレ
帝京大学の過去の犯罪特集・１
http://choco.2ch.net/test/read.cgi/news/1015445145/
google検索結果「帝京 事件」
http://www.google.com/search?hl=ja&inlang=ja&ie=EUC-JP&oe=euc-jp&q=%C4%EB%B5%FE%A1%A1%BB%F6%B7%EF&lr=
【社会】帝京大前総長の妹が所得隠し 受験生の仲介手数料２億円
http://news2.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1045153430/
帝京大の冲永前総長の妹、２億３千万円の所得隠し
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030214-00000201-yom-soci
関連スレ
帝京大学の過去の犯罪特集・１
http://choco.2ch.net/test/read.cgi/news/1015445145/
google検索結果「帝京 事件」
http://www.google.com/search?hl=ja&inlang=ja&ie=EUC-JP&oe=euc-jp&q=%C4%EB%B5%FE%A1%A1%BB%F6%B7%EF&lr=
290 ：オルサンク：03/02/15 09:18 ID:IwgJIwpR
私は既に原作３部作アンドホビットの冒険アンドシルマリルの物語全て
読破しましたフッフッフ（ただしダイジェスト版）
読破しましたフッフッフ（ただしダイジェスト版）
>290
あのぉ～ そういうのは読破とは言わないのでは・・・
っていうか、ダイジェスト版なんて存在するんですか？
あのぉ～ そういうのは読破とは言わないのでは・・・
っていうか、ダイジェスト版なんて存在するんですか？
293 ：オルサンク：03/02/15 09:26 ID:IwgJIwpR
＞２９２
指輪本に載ってた「あらすじ」をまとめました。（実際の原作全部読んでたら
死んでしまいます《笑》でも「ホビット」はちゃんとした原作も読みましたよ）
指輪本に載ってた「あらすじ」をまとめました。（実際の原作全部読んでたら
死んでしまいます《笑》でも「ホビット」はちゃんとした原作も読みましたよ）
94 名前：オルサンク ：03/02/15 09:15 ID:C7X5fF9Q
私は既に原作３部作アンドホビットの冒険アンドシルマリルの物語と全て
読破しましたフッフッフ（ただしダイジェスト版）
私は既に原作３部作アンドホビットの冒険アンドシルマリルの物語と全て
読破しましたフッフッフ（ただしダイジェスト版）
295 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 09:40 ID:I81lfafy
>>287
同じく。どの映画でも先行より公開初日のほうが混むんで今日は楽勝だ。
同じく。どの映画でも先行より公開初日のほうが混むんで今日は楽勝だ。
297 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 09:56 ID:BtQxeASg
公式サイト、掲示板新しくなったよ。
>297
これか？
「また、掲示板上での日本ヘラルド映画株式会社よりの公式の回答は、行いません。」
まだ入れなかったよ
これか？
「また、掲示板上での日本ヘラルド映画株式会社よりの公式の回答は、行いません。」
まだ入れなかったよ
299 ：284：03/02/15 10:02 ID:3Z/oaAbI
>286
すまん、自分のチケットだけ買って（しかも遅い回）帰って来ちゃった。
初回はもう殆ど売れちゃってるんじゃないかな。字幕版買ってる人のが多かった。
すまん、自分のチケットだけ買って（しかも遅い回）帰って来ちゃった。
初回はもう殆ど売れちゃってるんじゃないかな。字幕版買ってる人のが多かった。
やっと公式bbs新しくなったか…
相変わらずテーブルタグを使いまくりのようだが
テーブルタグが入れ子になってて表示にくそ時間がかかるって点は
改善されたようで。
えがったえがった。
相変わらずテーブルタグを使いまくりのようだが
テーブルタグが入れ子になってて表示にくそ時間がかかるって点は
改善されたようで。
えがったえがった。
>300
同意するを押しても動かない。なにかインストール忘れているのかな
同意するを押しても動かない。なにかインストール忘れているのかな
261さん乙です。
このスレ自体もすぐ消費しそうですね。
今日は祭りかな。
このスレ自体もすぐ消費しそうですね。
今日は祭りかな。
>301
スマン、ショートカットできたら教えてください
スマン、ショートカットできたら教えてください
306 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 10:35 ID:PwFvWGjo
いまから幕張いって最終買えるかな？だれか買いに入った人いない？
そして、9番と10番どっちがいいんだろう？
そして、9番と10番どっちがいいんだろう？
>307
お手数かけてすみません、回線切ってきます
お手数かけてすみません、回線切ってきます
ブランチは「前作より面白いそうです」とか軽く流したな…
で、結局今まで海外組が使ってたネタバレスレを流用するの？
で、結局今まで海外組が使ってたネタバレスレを流用するの？
>>306
昨日の夜8時ぐらいは平気で買えた。
昨日の夜8時ぐらいは平気で買えた。
ブランチは今日公開の「戦場のピアニスト」を紹介と
言っていましたが、今日はTTTはないの？
来週公開だから来週になっちゃうの？
言っていましたが、今日はTTTはないの？
来週公開だから来週になっちゃうの？
>>310 ありがと。じゃちょっとドライブしていってこよっと。
ちなみに9番と10番どっちかったの？
ちなみに9番と10番どっちかったの？
316 ：ＭＩＢ－Ａ－Ｍ：03/02/15 11:03 ID:s0bY5iX8
先行上映楽しみです・・・ｗ
でも・・・凄く混むだろうなぁ・・・
でも・・・凄く混むだろうなぁ・・・
そろそろ出かけて始まるまでパンフでも読んでくる
シネコン徒歩数分早売り確保ずみ14：00開始。
13：40まで掃除でもしてるか......
13：40まで掃除でもしてるか......
売店でレンバスとかオークスタミナドリンクとか売ってれば買うよW
リリコだっけ？化粧が濃いくせに左右の眉毛が違うＹＯ！なんじゃありゃ。
そしてこの板が妙に団結してきているのはやはり指輪の力なのか（ｗ
ｲﾐﾅｼｽﾏｿ
そしてこの板が妙に団結してきているのはやはり指輪の力なのか（ｗ
ｲﾐﾅｼｽﾏｿ
>>304
なんかこれでもいいや。
なんかこれでもいいや。
323 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 11:20 ID:cp5vh9il
324 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 11:27 ID:Ydc2nTAv
チケットｹﾞﾄしたけど十五時台の回だからそれまで暇だー。家帰ると寝そうだしな。
おいらは14:30字幕の回確保済。
（１４時の方が早いんだけど、こっちの方が小屋がでかいと言われたので）
１８時からの吹替もできれば見たいが、こっちはこれから取るんだけどどうかな。
この吹替版も見れば、終わるのは９時だ。わはは。
では逝ってきまつ。
（１４時の方が早いんだけど、こっちの方が小屋がでかいと言われたので）
１８時からの吹替もできれば見たいが、こっちはこれから取るんだけどどうかな。
この吹替版も見れば、終わるのは９時だ。わはは。
では逝ってきまつ。
327 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 11:36 ID:27gEtQUc
サルマン様特製ﾜﾗﾀ。トリートメントとかも欲しい。
328 ：84：03/02/15 11:39 ID:TX7A2m2/
今日、５時の回と９時の回のチケット買ったよ。
でも田舎だから上映前に多少行列はできるけど満席にすらならねーよ、きっと。
寂しいけど、ゆったり見れるからその点ではいいっす。
でも田舎だから上映前に多少行列はできるけど満席にすらならねーよ、きっと。
寂しいけど、ゆったり見れるからその点ではいいっす。
330 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 12:07 ID:wvucY0q8
今日有楽町で見る予定。何時に並べばはいれるのかにゃ（;_；）
今日は千日前国際22:15の回を見ます。
入れ替えがなきゃそのまま居続ける予定。
ﾐﾅﾐなので人が少ないかもだ。関西の皆さん、がんがりましょう。
入れ替えがなきゃそのまま居続ける予定。
ﾐﾅﾐなので人が少ないかもだ。関西の皆さん、がんがりましょう。
332 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 12:20 ID:nrS+94Wr
エント大活躍だな
今買いにいって、余裕で買えた。
いまのところ27名だって…このままガラガラのことを祈る。
いまのところ27名だって…このままガラガラのことを祈る。
CSN1、ヴィゴとカールとエルロンド・スミス ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━ !!!!!
335 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 12:47 ID:i3YPQLI4
Yahooの評価いいね。今日期待かなり大
今日地元で先行上映があるの知らなかった。
今から行ってみるか。
今から行ってみるか。
338 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 13:16 ID:qc1+Ti46
２時の先行上映行ってみる ﾜｸﾄﾞｷ
ところで主人公が戦士の方がうけると思うのは俺だけ？
ところで主人公が戦士の方がうけると思うのは俺だけ？
うん
立川は１８時の回は既に売り切れ
２０時の回はまだあったけど
１８禁なんで注意
２０時の回はまだあったけど
１８禁なんで注意
341 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 13:24 ID:qc1+Ti46
って１８禁なのかよ！
342 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 13:26 ID:hKGY+jq8
終了時間が11時過ぎるからじゃないの？
あー納得、ネタだと思った...。
344 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 13:49 ID:MxDQfPGC
自分の見る回まであと二時間だよー。わくわくする。
歌舞伎町25時台のどこか空いてたとこで見て始発で買える予定。
ここにもけっこう仲間がいるんじゃないか？なんかオフとかもあるみたいだし。
さーーーワクワクしてきたぞ！
ここにもけっこう仲間がいるんじゃないか？なんかオフとかもあるみたいだし。
さーーーワクワクしてきたぞ！
346 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 13:55 ID:w6CmWLo5
先に海外でみてきてここ暫く鼻高々だったが、
今日は藻前らのワクワクが共有できなくてなんか損した気分だ。
今日は藻前らのワクワクが共有できなくてなんか損した気分だ。
347 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 14:08 ID:JrCEKyKR
さあ、舞浜で１４時からみるぞ、余裕で座れるここはｲｲ！
348 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 14:11 ID:bw255UK2
始まった、実況しようか？
ここ、ネタバレスレじゃないんで。
あと、映画館で携帯つけてると
明るいよ？
あと、映画館で携帯つけてると
明るいよ？
351 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 15:31 ID:MxDQfPGC
かきこみが少ないのは、みんな今見てるからよね。
私は夜の部だからもう少しの辛抱です。
どきどきして何も手につかないとはまさにこのこと。
私は夜の部だからもう少しの辛抱です。
どきどきして何も手につかないとはまさにこのこと。
352 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 15:34 ID:xZ80mEMY
これから出発します。
有楽町マリオンか渋谷パンティオン。
マリオンにしようかな・・・
並びそう。
有楽町マリオンか渋谷パンティオン。
マリオンにしようかな・・・
並びそう。
353 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 15:40 ID:2YKk8fpM
風邪ひいちゃって先行いけなくなっちゃった。映画自体は公開後でも
いいんだけど、先行にやってくるくらいのファンの人といっしょに
観たいって思ってたから残念。去年の先行と比べてどれくらいの
盛況ぶりなのかも確認したかったんだが。マリオンやミラノ座とか
中央の劇場に行った人、報告お願いします
いいんだけど、先行にやってくるくらいのファンの人といっしょに
観たいって思ってたから残念。去年の先行と比べてどれくらいの
盛況ぶりなのかも確認したかったんだが。マリオンやミラノ座とか
中央の劇場に行った人、報告お願いします
354 ：東京都民：03/02/15 15:55 ID:9QvuCR5T
>352
えっ、もう並ぶ？有楽町も渋谷も夜中なのに、
一体何時の回？
去年は楽勝だったので、ゆっくり行こうと
思ってたんですが、あせる～。
えっ、もう並ぶ？有楽町も渋谷も夜中なのに、
一体何時の回？
去年は楽勝だったので、ゆっくり行こうと
思ってたんですが、あせる～。
355 ： ◆LotR.H5bL. ：03/02/15 16:08 ID:IN1LmKgK
先行逝く前に過去ログうｐりたかったのですが
時間切れです（つД｀)
帰ってきたら必ず…！！！
でも吹替→字幕で見るので1時くらいかな…。
逝ってきまぅ
時間切れです（つД｀)
帰ってきたら必ず…！！！
でも吹替→字幕で見るので1時くらいかな…。
逝ってきまぅ
356 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 16:16 ID:OQbMUvp9
家にいても落ち着かないのでそろそろ出発します。
帰ってくる頃にはどれだけスレ延びていることやら。
帰ってくる頃にはどれだけスレ延びていることやら。
実況しなくてもとっくに見た
なんと！エルフの長老が氏んだのは本当だったYO！！Σ(ﾟДﾟ )ｶﾞｰﾝ！！
359 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 16:41 ID:hQCV6MvP
今から出かけます とか
～へいってそのあと～ とか
日記自分語りUzeeeeeeeeeeeeeeee
ところで初心者スッドレに書いてあった魔法使い＝精霊ってまじで？
～へいってそのあと～ とか
日記自分語りUzeeeeeeeeeeeeeeee
ところで初心者スッドレに書いてあった魔法使い＝精霊ってまじで？
360 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 16:41 ID:hQCV6MvP
漏れのIDがMVPだｗ
361 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 16:47 ID:Cc6Yi9Py
362 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 16:56 ID:OQbMUvp9
>359
オマエガいちばんうざい。
オマエガいちばんうざい。
363 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 17:01 ID:Ho9h/tiA
＞359
厨房UZEEEEEEEEEE～！
厨房UZEEEEEEEEEE～！
パスポートサイト・メンバー限定で見られるコメント動画、
今のところ、画質＆音質いまいちのRealPlayerだけで鬱。
特にメリー＝ドミニクのだったか（こっちの環境のせいもあろうが）、
字幕がつぶれ気味で、読めない……。
QT＆MediaPlayerのやつも、早くうPしる！
今のところ、画質＆音質いまいちのRealPlayerだけで鬱。
特にメリー＝ドミニクのだったか（こっちの環境のせいもあろうが）、
字幕がつぶれ気味で、読めない……。
QT＆MediaPlayerのやつも、早くうPしる！
365 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 17:33 ID:bw255UK2
観てきた ｽｺﾞｽｷﾞ
木の中の人も大変だな
367 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 17:52 ID:0FfRPxOs
さっき見て帰ってきた。やっぱり３部作はパート２に限るな！
レゴラスの中の人も大変だな
オルサンクの中の人も大変だな
370 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 17:53 ID:qKWXhbDI
ネタバレスレには怖くていけないのでここで教えてくだせぇ。メール欄にでも書いて…
小説で言ったらどこらへんで二つの塔は終わるんですか?
小説で言ったらどこらへんで二つの塔は終わるんですか?
371 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 17:57 ID:TCjwF0lo
見たよー！
感激っ！！
歴史に残るよ、これ！！！！！！
すごいの一言。
これから吹替見ます。
感激っ！！
歴史に残るよ、これ！！！！！！
すごいの一言。
これから吹替見ます。
観た。
なんか熱に当てられたみたいな状態だ。
よくこんなもの撮る気になったな＞PJ
なんか熱に当てられたみたいな状態だ。
よくこんなもの撮る気になったな＞PJ
映画「二つの塔」は原作での挿話の順番がシャッフルされているので
370の問いには残念ながら答えようが無い。
370の問いには残念ながら答えようが無い。
375 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 18:00 ID:qKWXhbDI
>>373
そうなの…(´Д｀；)
そうなの…(´Д｀；)
>>355
パパ、がんばって！
とりあえずパンフの情報
押井守、荒俣、若林ゆり
一部に追加の吹き替えキャスト
エオウィン：本田貴子
ファラミア：宮本充
ゴラム：長嶋雄一
エオメル：山寺宏一
木の鬚はパンフにはなかった
パパ、がんばって！
とりあえずパンフの情報
押井守、荒俣、若林ゆり
一部に追加の吹き替えキャスト
エオウィン：本田貴子
ファラミア：宮本充
ゴラム：長嶋雄一
エオメル：山寺宏一
木の鬚はパンフにはなかった
いってきました～たった今見て帰ってきますた。
もうすごい感動してしまって今余韻を噛み締めてますう。
ところでグッズは売ってました！たくさんゲトしてきましたー！
お金一杯もっていくといいだすよ。
見てきた。
PJに一生ついていこうかと思う。
PJに一生ついていこうかと思う。
みんな見てきた人ばかりで
一般公開待ちの漏れはもうだめぽ(;´Д｀)
一般公開待ちの漏れはもうだめぽ(;´Д｀)
完全に原作を越えたね！
特にゴラム！
ＰＪ、ありがとう。
特にゴラム！
ＰＪ、ありがとう。
あんまり注目してなかったんだけど、TTT観て、ギムリが好きになりました。
あ、間違えました。 ダ イ ス キ になりました！
あ、間違えました。 ダ イ ス キ になりました！
SEEレンタルできるようになるらしいけど、
映像集が入ってないんだよなぁ・・映像集に9800円出す
価値はありますか？
いったいどんな映像があるんでしょうか？
映像集が入ってないんだよなぁ・・映像集に9800円出す
価値はありますか？
いったいどんな映像があるんでしょうか？
>>379
しかも同じ時刻の発言に挟まれていますな・・・
しかも同じ時刻の発言に挟まれていますな・・・
>>375
アバウトな目安として
アバウトな目安として
先行観て頭パンク寸前！
早くもう１回観なくちゃダメだな。２２日は初回に行こう。
早くもう１回観なくちゃダメだな。２２日は初回に行こう。
386 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 18:19 ID:0FfRPxOs
>>381
美味しかったよな。
美味しかったよな。
予告のX-MENでマッケランが「ウォーハズビギャン」とか言っててﾜﾗﾀ
(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ(ﾟдﾟ)ｳﾏｰｷﾀ━━━━＼(ﾟ∀ﾟ)／━━━━ !!!!!
(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ(ﾟдﾟ)ｳﾏｰｷﾀ━━━━＼(ﾟ∀ﾟ)／━━━━ !!!!!
先行見てきました
やっぱり、中世風の戦闘が一番おもしろいな
やっぱり、中世風の戦闘が一番おもしろいな
389 ：ＭＩＢ－Ａ－Ｍ：03/02/15 18:29 ID:u7UPoIcS
いいなぁ・・・ＸーＭＥＮの予告・・・
吹き替え版には無かったよ・・・
お子様が沢山来てた・・・でもそんなに五月蝿く無かったよ・・・
流石にエンドロールが流れた時には即退場だったけど・・・
（３の予告が流れるとは知らずに・・・ｗ）
↑嘘です・・・でもあるといいなぁ・・・
吹き替え版には無かったよ・・・
お子様が沢山来てた・・・でもそんなに五月蝿く無かったよ・・・
流石にエンドロールが流れた時には即退場だったけど・・・
（３の予告が流れるとは知らずに・・・ｗ）
↑嘘です・・・でもあるといいなぁ・・・
城攻めの時、投石器で生首投げ込むシーンがなかったよう。
あれ好きだったのに。
あれ好きだったのに。
X－MENの予告なんてあったの？
字幕だったけどなかった・・・
地域によって違うのかな？
字幕だったけどなかった・・・
地域によって違うのかな？
＞391
俺のとこの地域では「デアデビル」「マトリックスリローデッド」の予告が
目立ったかな。
俺のとこの地域では「デアデビル」「マトリックスリローデッド」の予告が
目立ったかな。
393 ：ＭＩＢ－Ａ－Ｍ：03/02/15 18:32 ID:u7UPoIcS
３９１さんもかぁ・・・ううむ・・・
僕が観れたのは・・・
マトリックスの予告とカリブの海賊？？の予告でした・・・・ＴＴ
僕が観れたのは・・・
マトリックスの予告とカリブの海賊？？の予告でした・・・・ＴＴ
>>391
市川妙典の14時の吹き替え。他には007、TTTじゃなくてT3、マトリックス、ﾗｽﾄｻﾑﾗｲ（ｗ
マナーは昼間の吹き替えとしてはあんなものかも、どーしょないのはいなかったけど
スクリーンを横切る時にはせめて屈め！
ゴラムは受けてた
市川妙典の14時の吹き替え。他には007、TTTじゃなくてT3、マトリックス、ﾗｽﾄｻﾑﾗｲ（ｗ
マナーは昼間の吹き替えとしてはあんなものかも、どーしょないのはいなかったけど
スクリーンを横切る時にはせめて屈め！
ゴラムは受けてた
観てきた 改めて一作目の伏線の張られ方に感心した
それを台無しにしてくれたなっちの罪の重さは計り知れないと思ったよ
予告はT3とマトリックスだったよ
それを台無しにしてくれたなっちの罪の重さは計り知れないと思ったよ
予告はT3とマトリックスだったよ
先行上映で観てきました。
乱戦の勢いは「ブレインデッド」からいまだ衰えてないっすねー。
ところで、この映画には有色人種が一切出てこないのは意図的なチョイス
なんでしょうか。
色つきの肌っつったらバケモンどもだけだし。
乱戦の勢いは「ブレインデッド」からいまだ衰えてないっすねー。
ところで、この映画には有色人種が一切出てこないのは意図的なチョイス
なんでしょうか。
色つきの肌っつったらバケモンどもだけだし。
397 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 18:40 ID:3f2nZlfU
キャメオは全滅だったが、これは後のお楽しみとしよう
見所は
ありえない方法で馬に飛び乗ったレゴラス
ありえない方法で馬に飛び乗ったレゴラス
見て来た…。
まだうまく咀嚼できていない状態だが
最初から鳥肌ﾓﾝですた。
ただ吹替えで観たんだけど（上映開始が字幕より早かったから）
あまり吹替えの声に慣れてなかったせいかﾁｮﾄ違和感が。
そんでもって隣の客がやたら「ﾊｧ～」と（ﾔﾅｶﾝｼﾞﾉ）溜息出すので
うっとーしかった…。田舎のせいか特に盛り上ったりしなかったし。
とにかく来週の一般公開が待ちどうしくてﾀﾏﾗﾝ。
一体何回見に行く事やら…。
まだうまく咀嚼できていない状態だが
最初から鳥肌ﾓﾝですた。
ただ吹替えで観たんだけど（上映開始が字幕より早かったから）
あまり吹替えの声に慣れてなかったせいかﾁｮﾄ違和感が。
そんでもって隣の客がやたら「ﾊｧ～」と（ﾔﾅｶﾝｼﾞﾉ）溜息出すので
うっとーしかった…。田舎のせいか特に盛り上ったりしなかったし。
とにかく来週の一般公開が待ちどうしくてﾀﾏﾗﾝ。
一体何回見に行く事やら…。
>>396
マオリのコーラスとかは使ってるけど、そういう印象はあるかも
ただ原作があくまでも歴史として書かれているのでPJもその辺は変えようがなかったのかも
ラストのサムのセリフには泣けた。ハラカラっておこちゃまは理解できたのだろうか？
マオリのコーラスとかは使ってるけど、そういう印象はあるかも
ただ原作があくまでも歴史として書かれているのでPJもその辺は変えようがなかったのかも
ラストのサムのセリフには泣けた。ハラカラっておこちゃまは理解できたのだろうか？
＞396
一応英国神話だし……。
一応英国神話だし……。
403 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 19:02 ID:b/X4wG2B
みんなちゃんとPJ見つけた？
オークを追い返してるPJ(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ
オークを追い返してるPJ(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ
404 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 19:07 ID:kYBeP3OP
ここもＴＴＴネタバレばっかになるのかな？
余談：公式サイトの掲示板がリニューアルしてますね。
余談：公式サイトの掲示板がリニューアルしてますね。
あと、俺はそれほど違和感感じなかったんだけど、字幕版見てきた奴は
戸田字幕どうだった？
個人的にはつらぬき丸にニヤリ。
戸田字幕どうだった？
個人的にはつらぬき丸にニヤリ。
＞歴史として
＞英国神話
あ、そうか（＾＾；
原作に従うと白人ばかりになりますね。
（おまけに今回は聖性の象徴として「白」色が重要な意味を持つし）。
ありがちな「配慮」に流されなかったジャクソン監督は、むしろ漢？（ｗ
＞英国神話
あ、そうか（＾＾；
原作に従うと白人ばかりになりますね。
（おまけに今回は聖性の象徴として「白」色が重要な意味を持つし）。
ありがちな「配慮」に流されなかったジャクソン監督は、むしろ漢？（ｗ
407 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 19:16 ID:vCEVAu3k
>>405
「愛しいしと」とか「いいスメアゴル」とかニヤリです。
ネタバレスレにはちょっと否定的なこと書いちゃったけど来週もまた見に行きます。
色々見逃したところが有りそうだし。
ゴクリ（ゴラム）はかなり良かったです。
「愛しいしと」とか「いいスメアゴル」とかニヤリです。
ネタバレスレにはちょっと否定的なこと書いちゃったけど来週もまた見に行きます。
色々見逃したところが有りそうだし。
ゴクリ（ゴラム）はかなり良かったです。
409 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 19:17 ID:Odp3pWL0
観てきました～。
実によかったぁ。
前作から１年待ったかいがありました。
実によかったぁ。
前作から１年待ったかいがありました。
みんな漏れより先に見てしどいしとたちだよ(;´Д｀)
観てきました。１作目よりインパクトは劣るけど、やっぱ面白かった。
412 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 19:36 ID:HqDliFsU
なんじゃこれ、つぎはぎだらけじゃねーか。
413 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 19:37 ID:u7ufsm4c
今日予定組んでたのに急遽行けなくなったので
2ｃｈ見るだけで我慢しよう…と思ったらよけい我慢できなくなってきた罠…
罠～罠に落ちそう～誘惑の（ｒｙ
2ｃｈ見るだけで我慢しよう…と思ったらよけい我慢できなくなってきた罠…
罠～罠に落ちそう～誘惑の（ｒｙ
414 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 19:41 ID:VSBAbtI7
やはり２時間５９分にまとめちゃうと、どこかつぎはぎ感。
はやくでろでろSEE
伊丹より帰還
はやくでろでろSEE
伊丹より帰還
今より豊川ＷＭＣに出撃します。多分入れると思うけど、どうかな。
観てきましたーーー
回りがカップルだらけでちと寂しい思いしたけど映画は最高に良かったです
回りがカップルだらけでちと寂しい思いしたけど映画は最高に良かったです
379=410か？
安心しろ、わたしもまだ見ておらんわ。
安心しろ、わたしもまだ見ておらんわ。
うちのトコは上映が終っても三人ぐらいしか席立たなかった。皆指輪の魔力にかかってたのか（ｗ
吹替え観て来たよ、今年もリピートしそう…
ファミリー多かったけど、ほとんどの客がエンドロール終わるまで帰らなかったyo
ちょっとﾜﾛﾀのが最後に声優の名前が映し出された時、
前列のカップルの女がスクリーンを指差して彼氏にいった一言、
「前のカレ」
ファミリー多かったけど、ほとんどの客がエンドロール終わるまで帰らなかったyo
ちょっとﾜﾛﾀのが最後に声優の名前が映し出された時、
前列のカップルの女がスクリーンを指差して彼氏にいった一言、
「前のカレ」
観て来ました。
始めから終わりまで鳥肌立ちっぱなし。
1年待った甲斐があった…。PJ、あんた凄いよ、ホント。
始めから終わりまで鳥肌立ちっぱなし。
1年待った甲斐があった…。PJ、あんた凄いよ、ホント。
ワロタ
今回面白かった事。
隣席の女性がレゴラスの出番の度にもみ手していた。
隣席の女性がレゴラスの出番の度にもみ手していた。
>>422
それは笑えるw
それは笑えるw
先行は混みそうだからやめようと思ってたんだけど、
ここの書き込み見てたら我慢できなくなっちゃった（´Д｀；）
２２：００からの字幕版見に行くことに決めますた。
ここの書き込み見てたら我慢できなくなっちゃった（´Д｀；）
２２：００からの字幕版見に行くことに決めますた。
先行字幕行ってきました。
上映前にはガサガサ、ざわざわで、おばさん組、カップル、レゴ狙いの婦女子に混ざって、１人できたおぢさん達。
いやーんな予感だったが、始まったら皆ぴたっ！と食い入る食い入る（W
終わってエンドロール終了まで８割方静かに座ってて、明るくなっても余韻を楽しんでました。
いや、皆さん素晴らしい。拍手がなかったのは残念だったがな。
上映前にはガサガサ、ざわざわで、おばさん組、カップル、レゴ狙いの婦女子に混ざって、１人できたおぢさん達。
いやーんな予感だったが、始まったら皆ぴたっ！と食い入る食い入る（W
終わってエンドロール終了まで８割方静かに座ってて、明るくなっても余韻を楽しんでました。
いや、皆さん素晴らしい。拍手がなかったのは残念だったがな。
漏れも見てきたよ。
心なしか、女の人が多かったかなぁ？
隣の人は終盤、泣いてたようですだ。
既に一回見てたからどうかなーと思ったけど、やっぱ鳥肌立ったよ。
合戦はやっぱスゴイねぇ。
心なしか、女の人が多かったかなぁ？
隣の人は終盤、泣いてたようですだ。
既に一回見てたからどうかなーと思ったけど、やっぱ鳥肌立ったよ。
合戦はやっぱスゴイねぇ。
428 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 20:30 ID:l4YEp9tI
>419
(￣□￣;)!!
おもしれぇじゃねーか。
自分は地元のｼﾈｺﾝで14時からの吹き替えを見た。
席は半分くらい埋まっていたかな。ちなみに字幕はほぼ満席。
TTT鑑賞の人全員にﾄﾞﾘﾝｸﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄだったり
ﾁｹｯﾄの番号でﾎﾟｯﾌﾟｺｰﾝ当たってﾗｯｷｰだった。
子供連れも数組いたがみなマナー良くて集中できた。
上映終了後次の回待ちの人たちが結構な数いた。
こんな田舎でも指輪の魔力に魅せられている人は
確実にいるんだなぁと思いと嬉しかった。
(￣□￣;)!!
おもしれぇじゃねーか。
自分は地元のｼﾈｺﾝで14時からの吹き替えを見た。
席は半分くらい埋まっていたかな。ちなみに字幕はほぼ満席。
TTT鑑賞の人全員にﾄﾞﾘﾝｸﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄだったり
ﾁｹｯﾄの番号でﾎﾟｯﾌﾟｺｰﾝ当たってﾗｯｷｰだった。
子供連れも数組いたがみなマナー良くて集中できた。
上映終了後次の回待ちの人たちが結構な数いた。
こんな田舎でも指輪の魔力に魅せられている人は
確実にいるんだなぁと思いと嬉しかった。
あ、そうだ。
MOVIX名物の指輪コンボ買った人いる？
既に飲み物買ってたからスルーしたけど、光る指輪ネックレスが気になる…。
ポップコーンを好きではない漏れでも、買う価値ありですか？
MOVIX名物の指輪コンボ買った人いる？
既に飲み物買ってたからスルーしたけど、光る指輪ネックレスが気になる…。
ポップコーンを好きではない漏れでも、買う価値ありですか？
430 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 20:38 ID:TS87LL26
私も観てきたましたぁ。
吹き替え版。「いとしいしと」は嬉しかったですわぁ。
そしてサムのセリフには泣けた・・・。
一緒に行った旦那も泣いてました。
ああ・・・感動。PJありがとー（泣
吹き替え版。「いとしいしと」は嬉しかったですわぁ。
そしてサムのセリフには泣けた・・・。
一緒に行った旦那も泣いてました。
ああ・・・感動。PJありがとー（泣
字幕で見たけど、吹き替え版の方も面白そうだな
今度は吹き替え版の方を見ようかな
今度は吹き替え版の方を見ようかな
今年も「小ネタ集」が作成されるのだろうか？
と も か く ！
何回みたら十分に咀嚼できるだろうか、って感じ。
早くみせろ！
と も か く ！
何回みたら十分に咀嚼できるだろうか、って感じ。
早くみせろ！
現在、某所マクドで時間潰し中。
いまから先行を観にお台場へ逝ってきまふ。
いまから先行を観にお台場へ逝ってきまふ。
>>429
あ、それ買いました。中国製のちょっとデザインがアレな指輪で
「Load of the Rings The Two Towers」とか彫ってあってちょっと萎えｗ
オマケと割り切れば、まあ許せるかもって程度の出来です(´Д｀)
電池が仕込んであって結構明るく光るので上映中に使うのはお薦めできない
あ、それ買いました。中国製のちょっとデザインがアレな指輪で
「Load of the Rings The Two Towers」とか彫ってあってちょっと萎えｗ
オマケと割り切れば、まあ許せるかもって程度の出来です(´Д｀)
電池が仕込んであって結構明るく光るので上映中に使うのはお薦めできない
LoadじゃなくてLordですね（恥
436 ： ：03/02/15 21:00 ID:cznO/Hf0
>>424
一緒に行こうyo
一緒に行こうyo
>>434
にゃに、例の文字ではないのか…。
微妙だなぁ。
指輪つきストラップ買ったし、別にいいか。光らせる用事も無いし。
去年はナズグル、今年は王様、来年のストラップのフィギュアは誰だろう。
指輪王フロドかな。
にゃに、例の文字ではないのか…。
微妙だなぁ。
指輪つきストラップ買ったし、別にいいか。光らせる用事も無いし。
去年はナズグル、今年は王様、来年のストラップのフィギュアは誰だろう。
指輪王フロドかな。
小ネタ…結構ありそうだ（藁
439 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 21:20 ID:Wm7g94oq
サムのセリフはそこまで観たファンの気持を代弁しているようだったね。
受け狙いなシーン含め、監督、役者、観客一緒になってこの作品を楽しんでいるようだった。
大作ながら観客を置いてけぼりにしない身近な作品、て感じたよ。ホント良作だ。
受け狙いなシーン含め、監督、役者、観客一緒になってこの作品を楽しんでいるようだった。
大作ながら観客を置いてけぼりにしない身近な作品、て感じたよ。ホント良作だ。
正直、映画館の隣の席で一つの指輪を親指にはめてTTTのペーパーバックを読んでた
可愛い女子高生が気になってしかたなかった。
可愛い女子高生が気になってしかたなかった。
指輪コンボ買ったけど、ずっと見入ってて食べてる暇が全然なかったょ。
光る指輪と紐、どっちも透明ぽくて何か可愛いです。
光る指輪と紐、どっちも透明ぽくて何か可愛いです。
445 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 21:58 ID:kiH0Z8Xg
これから観る方へ
トイレに逝きたくなったら、アルウェンが登場したらGO！
中盤に２回あって、どちらも歩いていっても十分間に合うだけの時間はあると思う
全体の流れとは関係ありません
トイレに逝きたくなったら、アルウェンが登場したらGO！
中盤に２回あって、どちらも歩いていっても十分間に合うだけの時間はあると思う
全体の流れとは関係ありません
446 ： ：03/02/15 21:59 ID:3b4ph3Ui
おいお前ら！
来週の不思議発見はＮＺ特集で指輪取り上げますよ。
予告でもばっちりTTT画像使ってました。
来週の不思議発見はＮＺ特集で指輪取り上げますよ。
予告でもばっちりTTT画像使ってました。
不思議発見はハリポタもだが、露骨に便乗企画だからなぁ。
しかも今回はNZだし、映像が使われるだけな気がするよ。
クイズの内容が映画の撮影中の小ネタとかだったら見るんだが。
しかも今回はNZだし、映像が使われるだけな気がするよ。
クイズの内容が映画の撮影中の小ネタとかだったら見るんだが。
指輪付きブックカバー買っちった。
449 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 22:03 ID:b/X4wG2B
>>447
出演者のインタビューから出題とか・・・あるわけないかｗ
出演者のインタビューから出題とか・・・あるわけないかｗ
>428
ひょっとしてｼ某ﾈﾏｼﾞｬｿｸﾞﾙ？いや、どこでも似たようなサービスやってんのかな……
私も２時からの吹替えでﾄﾞﾘﾝｸ付き＆ﾎﾟｯﾌﾟｺｰﾝ当たって得した気分。
そして途中でトイレ行きたくなった罠。
いいとこで思いっきりスクリーンを横切る人に
ｺﾞﾙｱな思いを抱いていた手前、我慢しますた。
22日にはちゃんとゴラムの歌まで聴いて来ようと思います。
そう酷くないみたいなので、今度は字幕で。ｻﾙﾏﾝ様の声ﾊｧﾊｧ
ひょっとしてｼ某ﾈﾏｼﾞｬｿｸﾞﾙ？いや、どこでも似たようなサービスやってんのかな……
私も２時からの吹替えでﾄﾞﾘﾝｸ付き＆ﾎﾟｯﾌﾟｺｰﾝ当たって得した気分。
そして途中でトイレ行きたくなった罠。
いいとこで思いっきりスクリーンを横切る人に
ｺﾞﾙｱな思いを抱いていた手前、我慢しますた。
22日にはちゃんとゴラムの歌まで聴いて来ようと思います。
そう酷くないみたいなので、今度は字幕で。ｻﾙﾏﾝ様の声ﾊｧﾊｧ
エントのボスらしきやつが森が伐採されたのを見て
叫んだ後、他のエントらが現れる場面があるけど
叫んでから現れるまでの時間の間隔が短すぎる気がする
大勢のエントが森の淵に集まってたのか物凄い速さで森の中を失踪したのか
叫んだ後、他のエントらが現れる場面があるけど
叫んでから現れるまでの時間の間隔が短すぎる気がする
大勢のエントが森の淵に集まってたのか物凄い速さで森の中を失踪したのか
452 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 22:08 ID:NBEZR7rO
自分は千葉の地方都市ですが五分前でも楽勝で入れました
一作目も良かったけど二作目も感動ですね！！
思わず泣いちゃいました！！
やっぱりレゴラスはいいですね～～♪
ちなみに予告はマトリックスとなぜかチャーリーズエンジェルでした。
一作目も良かったけど二作目も感動ですね！！
思わず泣いちゃいました！！
やっぱりレゴラスはいいですね～～♪
ちなみに予告はマトリックスとなぜかチャーリーズエンジェルでした。
>425 そうそう、ｱﾙｳｪｿのシーンでトイレ行っておけばﾖｶﾀ。
追補編の映像は悪くないんだけどやっぱりあの馬ーでは……
追補編の映像は悪くないんだけどやっぱりあの馬ーでは……
454 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 22:13 ID:6Ow4g6Hn
レゴラスいいよね～
ヲタじゃないと、イライジャウッドだけではあの物語につきあえん
ヲタじゃないと、イライジャウッドだけではあの物語につきあえん
455 ：名無シネマ＠上映中 ：03/02/15 22:14 ID:sgd/Npe+
む
>>443
昨日見た感じでは、ちゃっちかったけど
昨日見た感じでは、ちゃっちかったけど
457 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 22:17 ID:7AgWL0S0
お ま い ら ネ タ バ レ し す ぎ で す よ ！ ！ (ﾟДﾟ)ﾑｷｰ!!
ＰＪもだが、ｱﾗﾝ･ﾘｰとｳﾞｨｺﾞの息子が出演してたって
公式にｶｷｺあったがどこだか気付いたﾔｼいる？
しかしうちらﾝﾄｺの予告はﾄﾞﾗｴﾓﾝだのﾊﾟｰ万だの…
あやうく初っ端から萎えそうになりますた。
公式にｶｷｺあったがどこだか気付いたﾔｼいる？
しかしうちらﾝﾄｺの予告はﾄﾞﾗｴﾓﾝだのﾊﾟｰ万だの…
あやうく初っ端から萎えそうになりますた。
460 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 22:23 ID:51Vd8BK2
461 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 22:26 ID:RQm511lg
梅田ブルク７いってきました。
ここでは字幕版が人気のようで、１４時時点で３回上映のうち２回が満席、
対して吹き替え版は１回目開始１５分前でも空きがある状態でした。
他所では字幕版と吹き替え、どっちが人気ありましたか？
エンドロール終了まで席を立たない人が多いのはここも同様で、およそ
８割がたが残っていた感じでした。
ここでは字幕版が人気のようで、１４時時点で３回上映のうち２回が満席、
対して吹き替え版は１回目開始１５分前でも空きがある状態でした。
他所では字幕版と吹き替え、どっちが人気ありましたか？
エンドロール終了まで席を立たない人が多いのはここも同様で、およそ
８割がたが残っていた感じでした。
板橋のマイカルで17:15からの字幕版観てきた香具師居ますか？
共に泣こう･･･映写機のトラブルだなんて･･･
共に泣こう･･･映写機のトラブルだなんて･･･
＜内容ネタバレなしのご報告＞
9:00 梅田ブルク７で、初回(16:40～)字幕TTTのチケット確保。
ブルクは前日から前売り開始で、
「その回はもう中央端の席しかない」と言われる。
9:40 梅田ピカデリー６階でハリポ鑑賞（友人の希望）
２作目は案外よく出来ていて、素直に感心。…はさておき、
上映劇場が夕方からTTT先行試写に切り替わるため(?)か、
ロビーの吊りポスターも、廊下及び上映前の音楽も、TTT一色。
13:00 ハリポが終わったその足で、堂島アバンザへ。
６階の日本ヘラルド関西支社で前売りを購入し、
マスコミ向けのプレスシートをゲット。
＜一般券は一枚につき、ペア券はペア一組につき一部＞
チケット販売は 公開日前日まで 10:00-18:00 （月～金）
今日は先行上映で人が出社していて買えました。
わざわざオークションで高い金出す必要ないぞ。
9:00 梅田ブルク７で、初回(16:40～)字幕TTTのチケット確保。
ブルクは前日から前売り開始で、
「その回はもう中央端の席しかない」と言われる。
9:40 梅田ピカデリー６階でハリポ鑑賞（友人の希望）
２作目は案外よく出来ていて、素直に感心。…はさておき、
上映劇場が夕方からTTT先行試写に切り替わるため(?)か、
ロビーの吊りポスターも、廊下及び上映前の音楽も、TTT一色。
13:00 ハリポが終わったその足で、堂島アバンザへ。
６階の日本ヘラルド関西支社で前売りを購入し、
マスコミ向けのプレスシートをゲット。
＜一般券は一枚につき、ペア券はペア一組につき一部＞
チケット販売は 公開日前日まで 10:00-18:00 （月～金）
今日は先行上映で人が出社していて買えました。
わざわざオークションで高い金出す必要ないぞ。
>459
素早いﾚｽｻﾝｸｽ。成る程～次観る時ﾁｪｯｸしておこう。
もしかして散々ｶﾞｲｼｭﾂだったか（ｸﾜﾗ
素早いﾚｽｻﾝｸｽ。成る程～次観る時ﾁｪｯｸしておこう。
もしかして散々ｶﾞｲｼｭﾂだったか（ｸﾜﾗ
＜続き＞
14:00 昼食後、同じく堂島アバンザ３階のジュンク堂で過ごす。
メディアコーナーにはTTTの大きなＰＯＰが立ち、
エンドレスで、詳しいバージョンのＣＭが流れている。
（「６階でプレス付き前売りが買える」の告知はここにあった）
16:40 梅田ブルク７の「１」にてTTT鑑賞。
ピカデリー６階よりキャパ・画面ともに小さかったが
客席の傾斜・座り心地で断然勝っていた。
指定席で並ぶ必要もないので、次もブルクで観る予定。
ﾎﾟｯﾌﾟｺｰﾝ/ｼﾞｭｰｽのTTTコンボ、及びﾊﾟﾝﾌ･ｸﾞｯｽﾞ販売あり。
22:00 帰宅すると家族がＳＷ２観ていて
「も う 勘 弁 し て 下 さ い」
14:00 昼食後、同じく堂島アバンザ３階のジュンク堂で過ごす。
メディアコーナーにはTTTの大きなＰＯＰが立ち、
エンドレスで、詳しいバージョンのＣＭが流れている。
（「６階でプレス付き前売りが買える」の告知はここにあった）
16:40 梅田ブルク７の「１」にてTTT鑑賞。
ピカデリー６階よりキャパ・画面ともに小さかったが
客席の傾斜・座り心地で断然勝っていた。
指定席で並ぶ必要もないので、次もブルクで観る予定。
ﾎﾟｯﾌﾟｺｰﾝ/ｼﾞｭｰｽのTTTコンボ、及びﾊﾟﾝﾌ･ｸﾞｯｽﾞ販売あり。
22:00 帰宅すると家族がＳＷ２観ていて
「も う 勘 弁 し て 下 さ い」
>461
東京近郊のシネコンですが、
前日までの予約は１回目は吹き替えが時間が早いということで吹き替え
それ以外は字幕でしたね
東京近郊のシネコンですが、
前日までの予約は１回目は吹き替えが時間が早いということで吹き替え
それ以外は字幕でしたね
茅ヶ崎の罠で１４：００からの字幕観てきました。
PJあんた尊敬するよ！って思う程の出来で、1年待った甲斐があったってものです。
グッズ売り場の込み様で、去年に比べてかなりファンが増えたというのを実感。
家族、カップル、一人で来た人、幅広い層の人が座席の８割程いました。
そして皆上映中はとても静かで、エンドロールでも席を立つのは他の映画より少なかった。
いい環境で観れてよかった。
前の人も書いてたけど、これで拍手ができたらもっと良かった。
PJあんた尊敬するよ！って思う程の出来で、1年待った甲斐があったってものです。
グッズ売り場の込み様で、去年に比べてかなりファンが増えたというのを実感。
家族、カップル、一人で来た人、幅広い層の人が座席の８割程いました。
そして皆上映中はとても静かで、エンドロールでも席を立つのは他の映画より少なかった。
いい環境で観れてよかった。
前の人も書いてたけど、これで拍手ができたらもっと良かった。
ガンダルフとサルーマンの配役が逆の方がいいような気がする。
クリストファーリーの声があまりにもかっこいい。
と思うのだが…
クリストファーリーの声があまりにもかっこいい。
と思うのだが…
>>458
ｳﾞｨｺﾞ息子はﾒﾙ欄らしい。ちなみにﾓﾚは見逃した(w
ｳﾞｨｺﾞ息子はﾒﾙ欄らしい。ちなみにﾓﾚは見逃した(w
471 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 22:39 ID:kiH0Z8Xg
字幕→吹替 ハシゴしちゃった
どっちがいいか、1回目に観るなら字幕の方がいいと思う
情報量がハンパじゃないので、吹替だと大事なセリフをスルーしてしまう恐れがある
ニューキャラも多いので名前が覚えらんない
どっちがいいか、1回目に観るなら字幕の方がいいと思う
情報量がハンパじゃないので、吹替だと大事なセリフをスルーしてしまう恐れがある
ニューキャラも多いので名前が覚えらんない
472 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 22:41 ID:ZEPbMV16
>>469
リーがもうちょっと若かったらねぇ…
リーがもうちょっと若かったらねぇ…
>>469
その声ゆえにサルマン役なのだと思いますが・・・未読？
その声ゆえにサルマン役なのだと思いますが・・・未読？
エントがサウロンの塔を襲うのって
シシ神さまがタタラ場を襲うのと同じ事だよな
シシ神さまがタタラ場を襲うのと同じ事だよな
×サウロンの塔
○サルマンの塔
○サルマンの塔
476 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 22:45 ID:vH9lfFz/
>>471
>どっちがいいか、1回目に観るなら字幕の方がいいと思う
>情報量がハンパじゃないので、吹替だと大事なセリフをスルーしてしまう恐れがある
漏れはその逆だと思いました。
情報量がハンパじゃないので、字幕だと大事な映像をを見落としてしまう恐れがあると。
>どっちがいいか、1回目に観るなら字幕の方がいいと思う
>情報量がハンパじゃないので、吹替だと大事なセリフをスルーしてしまう恐れがある
漏れはその逆だと思いました。
情報量がハンパじゃないので、字幕だと大事な映像をを見落としてしまう恐れがあると。
478 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 22:54 ID:kYBeP3OP
頼むからみんな、サウロンとサルマンを間違えないでくれ。基本じゃんかよー。
480 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 22:54 ID:HZ/x8KbG
>>477
猿満のことか？
猿満のことか？
481 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 22:55 ID:51Vd8BK2
>>465
寄り合いに参加してないエント族や
最初からやる気まんまんのせっかちなエントもたくさんいるんです。
それにアイゼンガルド近くに住んでたエント達はサルーマンの騒ぎで
深い眠りから目覚めてた者も多かったと思います。
寄り合いに参加してないエント族や
最初からやる気まんまんのせっかちなエントもたくさんいるんです。
それにアイゼンガルド近くに住んでたエント達はサルーマンの騒ぎで
深い眠りから目覚めてた者も多かったと思います。
>>481
その話題はネタバレスレに移動してください(;´Д｀)
その話題はネタバレスレに移動してください(;´Д｀)
17時からの梅田ブルク７の６で吹き替え版見てきました。
エンドロール後に拍手したかったが、なんとなくやめて後に後悔。
いいものを見せてもらったら素直に賞賛しようおもた。
ただ既出だけどすこーしつぎはぎ感あり
まあそれは後の楽しみにしますか。
エンドロール後に拍手したかったが、なんとなくやめて後に後悔。
いいものを見せてもらったら素直に賞賛しようおもた。
ただ既出だけどすこーしつぎはぎ感あり
まあそれは後の楽しみにしますか。
485 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 23:02 ID:S/PsQ57h
ストーリーや特撮はともかく、演出的にはどうなん？
FotRではベタな演出がやや鼻についたけど、今回もくどい演出してる？
FotRではベタな演出がやや鼻についたけど、今回もくどい演出してる？
486 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 23:04 ID:HZ/x8KbG
京都MOVIXの２度目の吹き替えで
ﾍﾞﾁｬﾍﾞﾁｬﾍﾞﾁｬﾍﾞﾁｬずーっと喋ってた女３人組は氏んでね。
ﾍﾞﾁｬﾍﾞﾁｬﾍﾞﾁｬﾍﾞﾁｬずーっと喋ってた女３人組は氏んでね。
488 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 23:08 ID:HZ/x8KbG
ところで字幕版 あの戸田奈津子だろ？
やめとけ字幕 ろくな翻訳してねえぞ
合戦シーンが最大の魅力となってる映画なのに
あふぉな字幕読んでてどーするよ
やめとけ字幕 ろくな翻訳してねえぞ
合戦シーンが最大の魅力となってる映画なのに
あふぉな字幕読んでてどーするよ
ヘラルドの本社（銀座）でもプレスシート付き前売り券売ってるの？
１人で観に来たらしき隣のおねーちゃんが、足組んでドッカリ座り
その足がこっちに当てっても謝りもせず、始まるまでひたすら携帯を
打ちまくってました。
しかもそのおねーちゃんは息が激しく臭かった。
映画観てる間中、気分悪かったです。
その足がこっちに当てっても謝りもせず、始まるまでひたすら携帯を
打ちまくってました。
しかもそのおねーちゃんは息が激しく臭かった。
映画観てる間中、気分悪かったです。
>488
マジレスするなら、今回の戸棚は「翻訳」はしていない。
評論社と田中女史が脚本を翻訳したものを字幕に編集しただけ。
さらにそこから、有志によるチェックが入って戸棚節の除去に勤めているので
今回の字幕はなかなか良かったぞ。
マジレスするなら、今回の戸棚は「翻訳」はしていない。
評論社と田中女史が脚本を翻訳したものを字幕に編集しただけ。
さらにそこから、有志によるチェックが入って戸棚節の除去に勤めているので
今回の字幕はなかなか良かったぞ。
ローハン王のセリフに、おかしな言い回しがありました。
息子たんが死んでお墓の前でのシーンです。親より先に子がうんぬん～のくだりだったと思いますが
明らかに、言葉足りずで日本語になってませんでした。省略するにもほどがある。
気になったのは、そこくらいかな。字幕です。
息子たんが死んでお墓の前でのシーンです。親より先に子がうんぬん～のくだりだったと思いますが
明らかに、言葉足りずで日本語になってませんでした。省略するにもほどがある。
気になったのは、そこくらいかな。字幕です。
494 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 23:18 ID:14k2J8E/
ワーナーマイカル明石で音声が途中で止まってしまいました。
これからって所なのに。
これからって所なのに。
今止まってんの？
496 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 23:22 ID:3RcZ/xfr
張り切って中つ国パスポートを３冊持って行ったんだけど
意外とスタンプ押してる人少なかった。
意外とスタンプ押してる人少なかった。
497 ：オルサンク：03/02/15 23:23 ID:EN2CJKsy
先行みてきました。
感想
「ベンハー、風と共に去りぬ、七人の侍、その他全ての映画を超えた！！！」
多分本公開も見に行くでしょう。
第３部の指輪戦争の結末は・・・・・・・・（ニヤソ）
感想
「ベンハー、風と共に去りぬ、七人の侍、その他全ての映画を超えた！！！」
多分本公開も見に行くでしょう。
第３部の指輪戦争の結末は・・・・・・・・（ニヤソ）
498 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 23:25 ID:l4YEp9tI
>450
お察しのとおりです。こんなところで奇遇ですね。
今日はいろいろ得した気分。ﾎﾟｯﾌﾟｺｰﾝｳﾏｰ!
自分も次は日曜にでも字幕を鑑賞予定です。
お察しのとおりです。こんなところで奇遇ですね。
今日はいろいろ得した気分。ﾎﾟｯﾌﾟｺｰﾝｳﾏｰ!
自分も次は日曜にでも字幕を鑑賞予定です。
499 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 23:26 ID:0IOCyVoZ
500 ： ：03/02/15 23:27 ID:f32gPYyn
市川で先行みてきた。
いやープレミアスクリーンはやっぱいい。
字幕の改善具合が予想以上に良かった。
やっぱつらぬき丸でしょ。
いやープレミアスクリーンはやっぱいい。
字幕の改善具合が予想以上に良かった。
やっぱつらぬき丸でしょ。
501 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 23:28 ID:7vO6khCv
せっかくの先行なのに、誰か直してくれー！
そうそう、つらぬき丸が出てきた時点でなんかもう割と許せるって感じ。
503 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 23:30 ID:selRrH/x
払い戻ししてくれるらしいが、後一時間見て帰りたいです。
来週まで待てと言うのかー ｼｮﾎﾞｰﾝ
来週まで待てと言うのかー ｼｮﾎﾞｰﾝ
504 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 23:32 ID:kcziudKN
期待以上だったよ、怒涛の嵐を通り抜けた気分だ。
しかし今回は前作以上にＳＥＥが活きそうだな。
エンタメとしてはこれでも充分だが、物語性はもっと伸ばしても
良いと思った。
ゴクリのキャラは完全に原作を超えたね！
しかし今回は前作以上にＳＥＥが活きそうだな。
エンタメとしてはこれでも充分だが、物語性はもっと伸ばしても
良いと思った。
ゴクリのキャラは完全に原作を超えたね！
505 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 23:34 ID:Cp5bi+Ia
字幕版観た。
冒頭から鳥肌、魅入られたまま３時間。
なんかもうずっと涙ぐんでた。
エンドロール終わるまできっちり観たけど
開場が明るくなったら恥ずかしくてすぐ席立っちゃった。
ほんとは拍手したかったんだけどな……･ﾟ･(つДT)･ﾟ･
冒頭から鳥肌、魅入られたまま３時間。
なんかもうずっと涙ぐんでた。
エンドロール終わるまできっちり観たけど
開場が明るくなったら恥ずかしくてすぐ席立っちゃった。
ほんとは拍手したかったんだけどな……･ﾟ･(つДT)･ﾟ･
506 ： ：03/02/15 23:36 ID:f32gPYyn
うん、ゴクリが予想以上に良い演技だったのが嬉しい誤算だった。
ゴクリのセリフの翻訳も瀬田訳のままで素晴らしかった。
去年第一部見たときゴクリがどんな酷い喋り方するか戦々恐々としてたもんだが。
ゴクリのセリフの翻訳も瀬田訳のままで素晴らしかった。
去年第一部見たときゴクリがどんな酷い喋り方するか戦々恐々としてたもんだが。
最後のあの闘いは、圧巻、圧巻、ただ圧巻だったね。
ハリポタが遠く霞んで見えた。
TTTはすごいよ。 P.Jに大大大大感謝。
見てきたけど前作以上に「ここで終わるなよ！」って感じだったな
出来が良すぎたから余計にそう思う
実はアラゴルンらの合戦よりフロドとサムとスメアゴルの旅のシーンの方がよかった派
スメアゴルは本当に良かったなぁ・・・ハリポタのあの妖精は完全に超えてる
あとサムがなんか今作になってどんどん主人公然としてきてるような・・・
出来が良すぎたから余計にそう思う
実はアラゴルンらの合戦よりフロドとサムとスメアゴルの旅のシーンの方がよかった派
スメアゴルは本当に良かったなぁ・・・ハリポタのあの妖精は完全に超えてる
あとサムがなんか今作になってどんどん主人公然としてきてるような・・・
今回はちゃんと「つらぬき丸」になってたね
先行上映、行って来ました。
吹き替え版だったのですが、私は吹き替えに関しては
特に不満はなかったです。
ただ、エントとメリピピ達のところをもうちょっとやってほしかった。＜好きだから
あとは、パンフに何気にネタバレが・・・(;´Д｀)
戦うシーンなんか、臨場感があって興奮しました。
サムの『子供達がフロド・バギンズと指輪の話を～』のくだり
結末を知ってる私にとっては、すごく切なくなってしまうやりとりだった。
うう、また涙が・・・( ´Д⊂ヽ
あと長文ごめんなさい
吹き替え版だったのですが、私は吹き替えに関しては
特に不満はなかったです。
ただ、エントとメリピピ達のところをもうちょっとやってほしかった。＜好きだから
あとは、パンフに何気にネタバレが・・・(;´Д｀)
戦うシーンなんか、臨場感があって興奮しました。
サムの『子供達がフロド・バギンズと指輪の話を～』のくだり
結末を知ってる私にとっては、すごく切なくなってしまうやりとりだった。
うう、また涙が・・・( ´Д⊂ヽ
あと長文ごめんなさい
ナズグルが乗ってた竜がデカくてカッコよかった。
イライジャの上目使いのイっちゃった演技に、脱帽した。
スメアゴル、意外と可愛かった。
ガン爺さん、元気だなあ！
グリマ、すごい不潔な装いが良かった。
イライジャの上目使いのイっちゃった演技に、脱帽した。
スメアゴル、意外と可愛かった。
ガン爺さん、元気だなあ！
グリマ、すごい不潔な装いが良かった。
512 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 23:43 ID:4obsHXUf
先程から書き込みしている者ですが、
ワーナーマイカル明石の復旧メドがたたず、
上映中止となりました。
エオメル王が鎧を着ける所までです。
これからおもしろいところですよね？
最悪です
ワーナーマイカル明石の復旧メドがたたず、
上映中止となりました。
エオメル王が鎧を着ける所までです。
これからおもしろいところですよね？
最悪です
ファラミアの前で身をよじって、独白を続けるゴラムのシーンがよかった。
ゴラムが可哀相で胸が痛んだよ。
ゴラムが可哀相で胸が痛んだよ。
質問なんですが、
アルウェンとエルロンドの会話に登場する
あのシーンはやっぱ追補編を映像化したものなんですか？
アルウェンとエルロンドの会話に登場する
あのシーンはやっぱ追補編を映像化したものなんですか？
>>512
エオメル王？
エオメル王？
>>514
そうみたいでつよ。
そうみたいでつよ。
517 ：名無シネマ＠上映中 ：03/02/15 23:46 ID:ZxhGmFrU
＞512
お気の毒に。そこからがすっげー盛り上がるのに。
お気の毒に。そこからがすっげー盛り上がるのに。
>>500
当然ですが、吹替えではつらぬき丸は出ませんですた。
気になったのはゴラムが俺って言った事。（一回だけかな？）
>>508
Σ(ﾟДﾟ；)ギク
>>513
エルロン同！
ゴラムよかった～･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･
当然ですが、吹替えではつらぬき丸は出ませんですた。
気になったのはゴラムが俺って言った事。（一回だけかな？）
>>508
Σ(ﾟДﾟ；)ギク
>>513
エルロン同！
ゴラムよかった～･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･
レゴラスが馬に飛び乗る場面で
俺の隣に座ってた女性が奇声をあげてました。
俺の隣に座ってた女性が奇声をあげてました。
521 ： ：03/02/15 23:47 ID:f32gPYyn
スタッフロール後のあの一文はＰＪが入れる様に直接指示したらしい。
オタ魂に泣ける。
オタ魂に泣ける。
522 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 23:47 ID:hIjogwov
すみません、エオメル王ではないです。
気が動転してます。
気が動転してます。
>512
これからって時なのに…お察し申し上げます。
そう言えば私も同じ所で字幕・吹き替えと今日見てきたんですが
字幕版の冒頭、音楽が変に歪んで聞こえて不吉な予感はありました。
これからって時なのに…お察し申し上げます。
そう言えば私も同じ所で字幕・吹き替えと今日見てきたんですが
字幕版の冒頭、音楽が変に歪んで聞こえて不吉な予感はありました。
>>522
それがあながち・・・
それがあながち・・・
525 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 23:50 ID:+eLHtSk2
エオウィンの美しさ、健気さ、勇ましさに惚れますた。
アルウェンは、いらない。
アルウェンは、いらない。
526 ：名無シネマ＠上映中 ：03/02/15 23:50 ID:ZxhGmFrU
フィルムのつなぎ目（画面右斜上に○が一瞬出るとこ）がスムーズじゃなかった。
某シネコン。
527 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 23:50 ID:0FfRPxOs
528 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 23:50 ID:nnyVFbqr
これ見ちゃうと暫く他の映画がしょぼく感じちゃうよな
さっきやってたセガールの映画も
本気で戦ってるのか？って感じだった
さっきやってたセガールの映画も
本気で戦ってるのか？って感じだった
>528
おれＴＬジョーンズしか見てなかった
おれＴＬジョーンズしか見てなかった
531 ：オルサンク：03/02/15 23:53 ID:EN2CJKsy
＞５２８
同意
ガンダルフがウルク＝ハイのただ中に雪崩れ込んで行くシーンなんて本当
に鳥肌が立った。
ち・な・み・に
あのシーン「あの」アニメ版「指輪」でもあるらしい。
同意
ガンダルフがウルク＝ハイのただ中に雪崩れ込んで行くシーンなんて本当
に鳥肌が立った。
ち・な・み・に
あのシーン「あの」アニメ版「指輪」でもあるらしい。
532 ： ：03/02/15 23:54 ID:f32gPYyn
お、市川の方が二人も。
プレミア高いですが、あの広さと音響は
２４００円払ってもみるだけの価値ありです。
ポップコーンもついてくるし。
親子でとなるとちと予算的にキツイかもですが。
プレミア高いですが、あの広さと音響は
２４００円払ってもみるだけの価値ありです。
ポップコーンもついてくるし。
親子でとなるとちと予算的にキツイかもですが。
渋谷組でつ。
ガンＧ+エオメルに泣かされフロドとサムに泣かされ
セオデンに泣かされゴラムにボーボーと泣かされ
レゴにハートを撃ち抜かれた。なんだよあの曲乗り！
くっそーこのどエルフめ！（←褒めてる）
ああ、おらこの時代に生まれてよかっただよ…
ところでゴラムが笑うと嬉しくなってしまったのは私だけ？
ガンＧ+エオメルに泣かされフロドとサムに泣かされ
セオデンに泣かされゴラムにボーボーと泣かされ
レゴにハートを撃ち抜かれた。なんだよあの曲乗り！
くっそーこのどエルフめ！（←褒めてる）
ああ、おらこの時代に生まれてよかっただよ…
ところでゴラムが笑うと嬉しくなってしまったのは私だけ？
>533
あんた・・・俺のとなりに座ってた人？もしかして。
あんた・・・俺のとなりに座ってた人？もしかして。
535 ：名無シネマ＠上映中：03/02/15 23:57 ID:7jweeaxr
エルフの大将の鼻の少し横に吹き出物のようなポッチがあったな、
人間ぽくてチョット萎え。
人間ぽくてチョット萎え。
536 ：名無シネマ＠上映中 ：03/02/15 23:57 ID:ZxhGmFrU
＞ところでゴラムが笑うと嬉しくなってしまったのは私だけ？
漏れも漏れも！スメアゴル、愛嬌があって可愛い。
漏れも漏れも！スメアゴル、愛嬌があって可愛い。
>511
グリマ、自分もそう思ったんだけど、、、
パンフの素顔、カッコよかった。
グリマ、自分もそう思ったんだけど、、、
パンフの素顔、カッコよかった。
538 ：522：03/02/16 00:00 ID:Q7JgrtfI
スレを混乱させてすみません。
待ちに待った先行だったのに、つらくて劇場を去れないです。
私だけでなく他の観客も立ち去りがたいようです。
映像は流れているのに音声はでない。
一瞬の静寂があり、映像も止まりました。
このスレの皆さんと感動を共にできると思ったのに残念です。
待ちに待った先行だったのに、つらくて劇場を去れないです。
私だけでなく他の観客も立ち去りがたいようです。
映像は流れているのに音声はでない。
一瞬の静寂があり、映像も止まりました。
このスレの皆さんと感動を共にできると思ったのに残念です。
540 ：名無シネマ＠上映中 ：03/02/16 00:03 ID:CNA/Fvdt
＞538
ヒドすぎだよね～。
それって、ちゃんとお詫びとかしてもらえるの？
私も映画館で映画が止まった時には、２０分程して直ったけど
映画館の出口でスタッフからおわびに無料券もらったよ。
ヒドすぎだよね～。
それって、ちゃんとお詫びとかしてもらえるの？
私も映画館で映画が止まった時には、２０分程して直ったけど
映画館の出口でスタッフからおわびに無料券もらったよ。
542 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 00:13 ID:yZIv4lje
有楽町の丸の内ピカデリーで見てきました。
いや～ものすごく並んでましたね！！！
２時間前に並んでおいてよかった・・・・。
私としては、感動は第一部を超えました。
もうずっとハンカチをにぎりしめていました。
終わった後は、グッズ買いに走っていたために、パスポートにハンコ押すの忘れた
･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･ｳﾜｧｰﾝ
今回もリピートすると思います。いやでもホント傑作ですよ。
いや～ものすごく並んでましたね！！！
２時間前に並んでおいてよかった・・・・。
私としては、感動は第一部を超えました。
もうずっとハンカチをにぎりしめていました。
終わった後は、グッズ買いに走っていたために、パスポートにハンコ押すの忘れた
･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･ｳﾜｧｰﾝ
今回もリピートすると思います。いやでもホント傑作ですよ。
543 ：名無シネマ＠上映中 ：03/02/16 00:14 ID:jgNf8IYf
＞541
東海地方（にしかない？）コ○ナです。
東海地方（にしかない？）コ○ナです。
544 ：オルサンク：03/02/16 00:14 ID:biMyOSAd
上映中音が途切れてそのまま上映中止になった所があったとわ・・・・
本当にご愁傷様です。
自分なら暴動起こします（ウソ）
本当にご愁傷様です。
自分なら暴動起こします（ウソ）
545 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 00:15 ID:DKn84Sa+
,
,／ヽ
,／ ヽ
∧＿∧ ,／ ヽ
（ ´∀｀）,／ ヽ
（ つつ@ ヽ
＿＿ ｜ ｜ | ヽ
|――| （_＿）＿） ヽ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣| ヽ
／⌒＼／⌒＼／⌒＼／⌒＼|彡~゜ ゜~ ~。゜ ~ ~ ~ ~~ ~ ~~ ~ ~~ ~~ ~~
⌒＼／⌒＼／⌒＼／⌒＼／⌒＼彡 ～ ～～ ～～ ～～ ～ ～
,／ヽ
,／ ヽ
∧＿∧ ,／ ヽ
（ ´∀｀）,／ ヽ
（ つつ@ ヽ
＿＿ ｜ ｜ | ヽ
|――| （_＿）＿） ヽ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣| ヽ
／⌒＼／⌒＼／⌒＼／⌒＼|彡~゜ ゜~ ~。゜ ~ ~ ~ ~~ ~ ~~ ~ ~~ ~~ ~~
⌒＼／⌒＼／⌒＼／⌒＼／⌒＼彡 ～ ～～ ～～ ～～ ～ ～
今、MOVIXの指輪コンボ（ポップコーン）つまんでまつ。
恥ずかしい代物だと思っていたけど実はちょっとニマニマ。
そそ＞528
もう明日の大河ドラマなんてしょぼすぎて観られないYO・・・。
エンドロールの最後に Orc Heros（ウロオボエでつ）と、出ていたのが、
PJらしいと思いました。敵ながらなんか憎めません。
恥ずかしい代物だと思っていたけど実はちょっとニマニマ。
そそ＞528
もう明日の大河ドラマなんてしょぼすぎて観られないYO・・・。
エンドロールの最後に Orc Heros（ウロオボエでつ）と、出ていたのが、
PJらしいと思いました。敵ながらなんか憎めません。
547 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 00:17 ID:oSnpcLDw
本当に、ほとんどの面で前作を上回っていた
が、エンディングテーマだけは前作の方が良かったな・・・
が、エンディングテーマだけは前作の方が良かったな・・・
548 ：オルサンク：03/02/16 00:20 ID:biMyOSAd
＞５４７
あの曲は第三部でのゴクリの運命を語っているのです
第三部でゴクリはゲフンゲフン（ネタバレ現金！！）
あの曲は第三部でのゴクリの運命を語っているのです
第三部でゴクリはゲフンゲフン（ネタバレ現金！！）
なんか、1作目の登場人物とか国の名前とか、復習しないで見に行くと話についていけんゾォ～！
>>543
ありがとうございます！
ありがとうございます！
この物語て何作まで逝くんですか？
552 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 00:21 ID:ac3VA7JP
編集荒くねーか？
編集荒くねーか？
編集荒くねーか？
ＳＥＥ待ちですか？
編集荒くねーか？
編集荒くねーか？
ＳＥＥ待ちですか？
>>546
あぁっ！言われてしまった。私も思った＜Orc Heros
ともかくドトーの３時間で、終わったらよろよろとグッズ売り場へゆき、存分に買いました。
パスポートのスタンプ忘れた！
あのペーパーナイフ自分で研いだら、切れ味よくなるでしょうか？？
あぁっ！言われてしまった。私も思った＜Orc Heros
ともかくドトーの３時間で、終わったらよろよろとグッズ売り場へゆき、存分に買いました。
パスポートのスタンプ忘れた！
あのペーパーナイフ自分で研いだら、切れ味よくなるでしょうか？？
554 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 00:23 ID:ngCJyuUQ
ＳＥＥ待ちです
やっぱり映画化って難しいね。長いし、続きは気になるし。
本と同じように、半年置きに６本各２時間で連続大河作品みたいだったら良かったな
（製作側は死ねるだろうけど）
と今日観てきて思うこの頃。無理だけどね
本と同じように、半年置きに６本各２時間で連続大河作品みたいだったら良かったな
（製作側は死ねるだろうけど）
と今日観てきて思うこの頃。無理だけどね
こんなこと言うと怒る人が居るかもしれませんが、
やっぱりＬｏｔRはヲタ向けの映画です。
既定の映画フォーマットから逸脱せざるえません。
カタルシスを得るには、やっぱり全部見なきゃ無理っぽ。
恐らくＳＥＥ版は＋1.5時間以上なんではないでしょうか。
隣の男性は終わったらそそくさと帰られました。
正直、原作読んでなきゃ魅力半減です。
って、ＰＪはそのつもりで創ってんですけどね。
やっぱりＬｏｔRはヲタ向けの映画です。
既定の映画フォーマットから逸脱せざるえません。
カタルシスを得るには、やっぱり全部見なきゃ無理っぽ。
恐らくＳＥＥ版は＋1.5時間以上なんではないでしょうか。
隣の男性は終わったらそそくさと帰られました。
正直、原作読んでなきゃ魅力半減です。
って、ＰＪはそのつもりで創ってんですけどね。
みなさんうらやましい。
WMC豊川で観てきましたが携帯の照明がまぶしいやつや
上映前後にぺちゃくちゃくっちゃべってる同人女風中学生が
ウザかったよー。
客席の入りは2割くらい。吹き替え版だからだろうけど少し心配になった。
でも内容はイイ！ね。ストーリー的には多少の不満もあるけど、
3部作の真ん中ということで仕方ない。映像は素晴らしかった！
WMC豊川で観てきましたが携帯の照明がまぶしいやつや
上映前後にぺちゃくちゃくっちゃべってる同人女風中学生が
ウザかったよー。
客席の入りは2割くらい。吹き替え版だからだろうけど少し心配になった。
でも内容はイイ！ね。ストーリー的には多少の不満もあるけど、
3部作の真ん中ということで仕方ない。映像は素晴らしかった！
レッドドラゴン → 指輪 → 戦場のピアニスト
と一気にみたので多少疲れた
と一気にみたので多少疲れた
そういえば、離れたとこに座ってたオバさん２人（４０代）
がフロドとサムがあのエルフマントで隠れてたシーン観た後に
「んな馬鹿な」みたいな事をクスクス笑って言ってた。
どうも普通のマントと思ってたみたいだ。
わしは「おばさん、エルフマントはとても素敵で便利なもので不思議なマントで
透明マントになる代物なのだよ」と
教えてあげたかったが、教えなかった（席が遠かったので）
あのオバちゃんが、家に帰ってばかにしてないといいなあ。
がフロドとサムがあのエルフマントで隠れてたシーン観た後に
「んな馬鹿な」みたいな事をクスクス笑って言ってた。
どうも普通のマントと思ってたみたいだ。
わしは「おばさん、エルフマントはとても素敵で便利なもので不思議なマントで
透明マントになる代物なのだよ」と
教えてあげたかったが、教えなかった（席が遠かったので）
あのオバちゃんが、家に帰ってばかにしてないといいなあ。
今見終わった。
で、感想。
アラレゴギムの活躍充分。エントとメリピピも良かった。
ローハンの人々も勇ましかった。フロサムもナイス演技。
ゴクリのキャラがより魅力的に感じた。
色々言われているファラミアはアレでいいと思った。
考え方は兄者と似てるけどやっぱ違う人なんだなと。
ガン爺は物語の流れ的に仕方ないけど、出番が少なくて
残念。まあ、実は大活躍だからいいか。
そして不満なところ。まず、アルウェン色々と長すぎ。
ハルディアも可哀想。せめてレゴばりの活躍を見せて
から・・って思った。
最後に個人的趣味。ウルク＝ハイの司令官？にもっと
活躍して欲しかった。東夷のねーちゃんの素顔が気になる。
フィギュア買おうか迷ってたけど、これじゃ決めかねる。
フィギュアと言えば、レゴの買おうと思ったら、２歩先の人が
持ってった。泣いた。今日一番泣いた。
で、感想。
アラレゴギムの活躍充分。エントとメリピピも良かった。
ローハンの人々も勇ましかった。フロサムもナイス演技。
ゴクリのキャラがより魅力的に感じた。
色々言われているファラミアはアレでいいと思った。
考え方は兄者と似てるけどやっぱ違う人なんだなと。
ガン爺は物語の流れ的に仕方ないけど、出番が少なくて
残念。まあ、実は大活躍だからいいか。
そして不満なところ。まず、アルウェン色々と長すぎ。
ハルディアも可哀想。せめてレゴばりの活躍を見せて
から・・って思った。
最後に個人的趣味。ウルク＝ハイの司令官？にもっと
活躍して欲しかった。東夷のねーちゃんの素顔が気になる。
フィギュア買おうか迷ってたけど、これじゃ決めかねる。
フィギュアと言えば、レゴの買おうと思ったら、２歩先の人が
持ってった。泣いた。今日一番泣いた。
ＣＳＮ１、やっぱり#379だよ…。どうなってんだ？！
妙典で１５時と１８時半の字幕版２回観て来ますた。
映画館に貼ってあった席の埋まり具合表示はどっちも満席。
２１時の回も満席ですた。
来週渋谷の指定も買った。何回観に行くのか見当もつかない…。
妙典で１５時と１８時半の字幕版２回観て来ますた。
映画館に貼ってあった席の埋まり具合表示はどっちも満席。
２１時の回も満席ですた。
来週渋谷の指定も買った。何回観に行くのか見当もつかない…。
市川で２５時ごろ開始のが追加されました。
好評ってことね？
好評ってことね？
>>557
>>客席の入りは2割くらい。吹き替え版だからだろうけど少し心配になった。
長崎で18:15から吹き替えを見た友達はほぼ満席と言っていました。
シネコンで座席の少ない方のスクリーンだったせいかもしれないけど
親子連れが多かったらしい。
やっぱりあっちでガサガサ、こっちでガサガサとうるさかったみたい。
本人も子供連れなので吹き替えじゃないといけないから仕方ないけど
今度平日に字幕を見に行くそうです。
私は17:30からの字幕で、だいたい半分くらい入っていました。
どこからか漂ってくる食べ物のにおいが気になって・・・（T_T)
>>客席の入りは2割くらい。吹き替え版だからだろうけど少し心配になった。
長崎で18:15から吹き替えを見た友達はほぼ満席と言っていました。
シネコンで座席の少ない方のスクリーンだったせいかもしれないけど
親子連れが多かったらしい。
やっぱりあっちでガサガサ、こっちでガサガサとうるさかったみたい。
本人も子供連れなので吹き替えじゃないといけないから仕方ないけど
今度平日に字幕を見に行くそうです。
私は17:30からの字幕で、だいたい半分くらい入っていました。
どこからか漂ってくる食べ物のにおいが気になって・・・（T_T)
渋谷は2回目に並んでたひとが少なく感じたがな。
568 ：オルサンク：03/02/16 00:45 ID:biMyOSAd
アカデミー賞作品賞はこれで決まり（監督賞にはノミネートしていなかった
筈）！ほんとは２０部門位あげたい。
助演男優はレイフ・ファインズ（レッド・ドラゴン）にあげよう
筈）！ほんとは２０部門位あげたい。
助演男優はレイフ・ファインズ（レッド・ドラゴン）にあげよう
569 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 00:46 ID:4Ivk2tY/
イクスピアリ17:50の字幕で見てきました。
スタッフロールが終わるまで、ほとんどの人が
席を立たず、終わったあと、みんな「よかった」
って顔して帰っていったのが、満足度の高さを
証明してました。私みたいなファンじゃなくて
ももう1回みたいな、と久しぶりに思えた映画でした。
スタッフロールが終わるまで、ほとんどの人が
席を立たず、終わったあと、みんな「よかった」
って顔して帰っていったのが、満足度の高さを
証明してました。私みたいなファンじゃなくて
ももう1回みたいな、と久しぶりに思えた映画でした。
今日は都内シネコンで
戦場のピアニスト→二つの塔 とはしご
ピアニストでは Ｔ３、マトリックスの予告が見れたけど
二つの塔では予告無し
どー考えても客相を選んで予告を流してないな
戦場のピアニスト→二つの塔 とはしご
ピアニストでは Ｔ３、マトリックスの予告が見れたけど
二つの塔では予告無し
どー考えても客相を選んで予告を流してないな
571 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 00:50 ID:elMqq+xz
>462
遅くてスマソ。
おらは同じく板橋マイカル16:45だっただよ。
ちょうどおらたちの上映が終わった頃、再開されたようだね。
ご愁傷様ですだ。
こっちは約１名ビニール袋ガサガサ♀がいてウザかっただよ。
遅くてスマソ。
おらは同じく板橋マイカル16:45だっただよ。
ちょうどおらたちの上映が終わった頃、再開されたようだね。
ご愁傷様ですだ。
こっちは約１名ビニール袋ガサガサ♀がいてウザかっただよ。
あと、サルマン慌てすぎ。グリマの涙が・・。
本編が終わった途端に６割近くが席立ったのは
ｳﾁの地元だけか…(TДT)
ｳﾁの地元だけか…(TДT)
576 ： ：03/02/16 00:54 ID:bwpISVVn
>>574
北九州だけど、最後までいたのは２割くらいﾀﾞﾀｰﾖ
北九州だけど、最後までいたのは２割くらいﾀﾞﾀｰﾖ
映画観る時ってエンドロールまでしっかり観る人って
少ないのか？
私はきっちり観るけど・・・。
サルマンの慌てっぷりには私もワロタよ。
少ないのか？
私はきっちり観るけど・・・。
サルマンの慌てっぷりには私もワロタよ。
今日発売のファミ通の特集のインタビューでPJが一度４時間で完成したものを詰めたといってたよ
でもSEEでは３５分ぐらいしか増やさないそうな
でもSEEでは３５分ぐらいしか増やさないそうな
スメアゴルの声、山ちゃんだと思ってたら、違ってた。
声が似てるよー。
声が似てるよー。
山ちゃんってエオメルじゃなかったっけか？
>>579
。・ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
。・ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
昨日発売でしたがいしゅつならすんません
>>574
福岡もそんな感じ。
隣席で5歳くらいの子どもが例の指輪コンボを持ち込んでいたのだが
案の定、黄金館あたりで飽きたらしく光る指輪のオマケを点灯させて
しかもぐるぐる腕を振り回しながら遊び出したので大迷惑。
おかげで台詞を随分見逃したよ・・・（字幕版）ﾏﾁﾆﾏｯﾀｺﾉﾋﾆ…ｼｮﾎﾞｰﾝ
福岡もそんな感じ。
隣席で5歳くらいの子どもが例の指輪コンボを持ち込んでいたのだが
案の定、黄金館あたりで飽きたらしく光る指輪のオマケを点灯させて
しかもぐるぐる腕を振り回しながら遊び出したので大迷惑。
おかげで台詞を随分見逃したよ・・・（字幕版）ﾏﾁﾆﾏｯﾀｺﾉﾋﾆ…ｼｮﾎﾞｰﾝ
近くに座ってた女が、いちいち役者の身振り手振り剣の振りを真似てて、
うざいを通り越してちょっと怖かった…。
うざいを通り越してちょっと怖かった…。
渋谷パンテオンの７：３０を鑑賞しました。
仕事から駆けつけ、５時４０分ぐらいに到着。
すでに長蛇の列。
１階から東急文化会館最上階（９階？）に達してました。
並んでるときの雰囲気は、既読者、未読者、DVD鑑賞者入り乱れって感じで
チト去年の悪夢再現を心配（終わったとたんブーイングとか）
会場後、小中学生と思われるおこちゃま多数発見。
大丈夫かなあ、と心配しつつ、好みの最前列で鑑賞。
（渋谷パンティオンは最前列で見ても首が痛くない劇場でし）
で、会場の雰囲気は悪くなかった。
すぐ後ろにいたおこちゃまも全くうるさくなく、３時間没頭。
エンドロール終わりまで見て拍手が起きました。
（もちろんおらも拍手）
去年初日の翌日見て、ブーイングのアラシでマジ涙ｼﾏｼﾀが。
今年は、夢見心地でしたことよ。
以上渋谷レポ。
仕事から駆けつけ、５時４０分ぐらいに到着。
すでに長蛇の列。
１階から東急文化会館最上階（９階？）に達してました。
並んでるときの雰囲気は、既読者、未読者、DVD鑑賞者入り乱れって感じで
チト去年の悪夢再現を心配（終わったとたんブーイングとか）
会場後、小中学生と思われるおこちゃま多数発見。
大丈夫かなあ、と心配しつつ、好みの最前列で鑑賞。
（渋谷パンティオンは最前列で見ても首が痛くない劇場でし）
で、会場の雰囲気は悪くなかった。
すぐ後ろにいたおこちゃまも全くうるさくなく、３時間没頭。
エンドロール終わりまで見て拍手が起きました。
（もちろんおらも拍手）
去年初日の翌日見て、ブーイングのアラシでマジ涙ｼﾏｼﾀが。
今年は、夢見心地でしたことよ。
以上渋谷レポ。
589 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 01:11 ID:biMyOSAd
一つの指輪は全てを統べ
一つの指輪は全てを見付け
一つの指輪は全てを捕らえて
暗闇の中につなぎとめる
影横たわるモルドールの国に
一つの指輪は全てを見付け
一つの指輪は全てを捕らえて
暗闇の中につなぎとめる
影横たわるモルドールの国に
>>566
う、やっぱり14:00にすればよかった・・・
普段の週末の生活を考えると14:00には間に合わない可能性が
高かったので17:30にしたのに、今朝は8:00に起きた・・・
いつもと違って、エンドロールを最後まで見ていた人が
多いような感じでした。
わざわざ先行に高いお金を出して(前売りが使えなかった)
来るくらいだから、好きな人が多かったんでしょうね。
う、やっぱり14:00にすればよかった・・・
普段の週末の生活を考えると14:00には間に合わない可能性が
高かったので17:30にしたのに、今朝は8:00に起きた・・・
いつもと違って、エンドロールを最後まで見ていた人が
多いような感じでした。
わざわざ先行に高いお金を出して(前売りが使えなかった)
来るくらいだから、好きな人が多かったんでしょうね。
仙台ではバカップル（←死語）が
冒頭シーンで
「ってゆーか～これってＣＧでしょぉぉ？」
スメアゴル登場シーンで大笑い。（泣）
エント登場シーンで大笑い。（泣）
レゴラス活躍シーンで大笑い。（泣）
ガンダルフ活躍シーンで「ベタベタじゃね～か」と大笑い。（怒）
エンドロール後の声優陣を見て「やまちゃん！？顔と役が一致しねえ～」と大笑い。（怒）
コロナワールド４番上映館。21:20吹き替え版を観ていたＧの１０と９ヤツら！
何しに先行観に来たんだよっっっ！！
冒頭シーンで
「ってゆーか～これってＣＧでしょぉぉ？」
スメアゴル登場シーンで大笑い。（泣）
エント登場シーンで大笑い。（泣）
レゴラス活躍シーンで大笑い。（泣）
ガンダルフ活躍シーンで「ベタベタじゃね～か」と大笑い。（怒）
エンドロール後の声優陣を見て「やまちゃん！？顔と役が一致しねえ～」と大笑い。（怒）
コロナワールド４番上映館。21:20吹き替え版を観ていたＧの１０と９ヤツら！
何しに先行観に来たんだよっっっ！！
>>588
４時に並びましたが、既に１００人程並んでますた。
４時に並びましたが、既に１００人程並んでますた。
PJの子供、また出てなかった？
今度は金髪のヅラ着けてたけど。
今度は金髪のヅラ着けてたけど。
私は奈良だけど、たしかにそんな感じがした。
>いつもと違って、エンドロールを最後まで見ていた人が
>多いような感じでした。
文庫本を持ち込んでる人もいて、微笑ましかった。
>いつもと違って、エンドロールを最後まで見ていた人が
>多いような感じでした。
文庫本を持ち込んでる人もいて、微笑ましかった。
ちょっと遠くても事前に座席指定が出来る映画館に行くのが正解ですね。
山梨15:00
80%位のいりでした。エンドロールの最後まで見てゆく人が多く、お子さま少なめ。
おしゃべりやガサガサする人もいなかったようだ。
初日は吹き替えにするか。
80%位のいりでした。エンドロールの最後まで見てゆく人が多く、お子さま少なめ。
おしゃべりやガサガサする人もいなかったようだ。
初日は吹き替えにするか。
一日で３回もみてしまいました。
レゴラスの馬の乗り方がかっこよすぎ。
しかし、生まれてはじめてでしたよ。映画館で音声がとまってしまうなんて
ことにでくわしたのは。漏れはもうすでに２回観てたからよかったけど。
謝罪にきた従業員に文句たれて詰め寄る人多数。
まさに「スピーク クイックリー」状態ですた。
レゴラスの馬の乗り方がかっこよすぎ。
しかし、生まれてはじめてでしたよ。映画館で音声がとまってしまうなんて
ことにでくわしたのは。漏れはもうすでに２回観てたからよかったけど。
謝罪にきた従業員に文句たれて詰め寄る人多数。
まさに「スピーク クイックリー」状態ですた。
>>521
ガキはもう帰ってる罠
ガキはもう帰ってる罠
599 ：574名無シネマ＠上映中：03/02/16 01:25 ID:N6KUmWeX
ちなみに福島だったが、吹替えのせいか客の入り自体4割位だった…。
やたら退屈したような呻き声出す男はいるし、笑えるﾄｺでも劇場内は無反応だし…。
まあ自分は楽しめたからｲｲんだが、あっという間に公開打ち切りだけはｶﾝﾍﾞﾝ（;ﾟДﾟ）
>579
そんで、3部作全部終わった後にまたSEE本編にﾌﾟﾗｽしたDVD3部まとめたﾔﾂ
出すんだろうなぁ…。FoTRにもSEEに入ってないｼｰﾝあったし。
最初っから全部SEEに入れろといいたいが、ＰＪ、他にもｶｯﾄした原作のｴﾋﾟｿｰﾄﾞ
（ﾎﾞﾝﾊﾞﾃﾞｨﾙとか）を撮りたいとも言ってたし、禿しく期待。
やたら退屈したような呻き声出す男はいるし、笑えるﾄｺでも劇場内は無反応だし…。
まあ自分は楽しめたからｲｲんだが、あっという間に公開打ち切りだけはｶﾝﾍﾞﾝ（;ﾟДﾟ）
>579
そんで、3部作全部終わった後にまたSEE本編にﾌﾟﾗｽしたDVD3部まとめたﾔﾂ
出すんだろうなぁ…。FoTRにもSEEに入ってないｼｰﾝあったし。
最初っから全部SEEに入れろといいたいが、ＰＪ、他にもｶｯﾄした原作のｴﾋﾟｿｰﾄﾞ
（ﾎﾞﾝﾊﾞﾃﾞｨﾙとか）を撮りたいとも言ってたし、禿しく期待。
ネ タ バ レ ス レ 化 し す ぎ で つ よ ！ ！
ただ今Ｔジョイ大泉より帰還。
あー、もう言いたいこといっぱいあるけど
藻前らがほぼ全部言ってくれてるからいいや！
ただ、ただ、圧倒。素晴らしかった。
エント族萌え！
あー、もう言いたいこといっぱいあるけど
藻前らがほぼ全部言ってくれてるからいいや！
ただ、ただ、圧倒。素晴らしかった。
エント族萌え！
602 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 01:29 ID:biMyOSAd
ワタシはもう落ちます
それでは皆様このあともＴＴＴトークでお楽しみ下さい
それでは皆様このあともＴＴＴトークでお楽しみ下さい
>599
こっちは去年より完全に入りも質もよし。
0：00過ぎに列作ってTTTパンフ買ってる客に
感動した。
こっちは去年より完全に入りも質もよし。
0：00過ぎに列作ってTTTパンフ買ってる客に
感動した。
やっぱりスレ進行はぇぇ～～～～～
どうも、池袋ロサで見ると言ってた人です。ヒゲはちゃんと剃りました（笑
っていうか、誰かのレスでロサはスクリーン小さいし椅子も悪いけど人入り
少ないのが利点って言ってたけど、今日はやっぱり超満員でした。よって、
最悪の映画館でした（氏）。ちなみに自分は１時間前から並びにいったけど
映画館取り囲んでぐるりと列が出来てたＹＯ。（（（（ﾟДﾟ））））ｶﾞﾀｶﾞﾀ
どーでもいいけど、俺の近くに座った香具師が「今日２ちゃんねるから見に
くる人が云々」ってとなりの女性に言うのが聞こえた。そんなアンタだって
２ちゃんねらーだＹＯ！と、思わず突っ込みたくなった（＾＾；）。
それはさておき、漏れは外国で３回見たので今回が４度目だが（決して自慢
してるわけじゃないです、念のため）、エルフ援軍とかアラゴルンフカーツ
シーンとか原作にない所は別にＯＫとして、毎回毎回裂け谷の馬面姫×馳夫
の２０秒キスシーンを出すのは激しくいらないと思いました。でも、あまり
知らないけどハリウッドって映画ごとに２０秒はキスシーン出さないとだめ
なのかな？むしろ３部作通じて２０秒ならまだ許せると思ってみるテスト。
訳についてですが、今回は前回より（・∀・）ｨｨですね。我々の願いが遂に
通ったのがウレスィ。まだ所々微妙な訳もあるけど、前回のアレと比べると
全然マシですよ。
見てきて、帰って来て、まだまだ精神ハイでもしかすると自分が何カキコん
でるのか判ってない危険性もあるので、とりあえずここらへんで。みなさん
お目汚しスマソッスぅ。
どうも、池袋ロサで見ると言ってた人です。ヒゲはちゃんと剃りました（笑
っていうか、誰かのレスでロサはスクリーン小さいし椅子も悪いけど人入り
少ないのが利点って言ってたけど、今日はやっぱり超満員でした。よって、
最悪の映画館でした（氏）。ちなみに自分は１時間前から並びにいったけど
映画館取り囲んでぐるりと列が出来てたＹＯ。（（（（ﾟДﾟ））））ｶﾞﾀｶﾞﾀ
どーでもいいけど、俺の近くに座った香具師が「今日２ちゃんねるから見に
くる人が云々」ってとなりの女性に言うのが聞こえた。そんなアンタだって
２ちゃんねらーだＹＯ！と、思わず突っ込みたくなった（＾＾；）。
それはさておき、漏れは外国で３回見たので今回が４度目だが（決して自慢
してるわけじゃないです、念のため）、エルフ援軍とかアラゴルンフカーツ
シーンとか原作にない所は別にＯＫとして、毎回毎回裂け谷の馬面姫×馳夫
の２０秒キスシーンを出すのは激しくいらないと思いました。でも、あまり
知らないけどハリウッドって映画ごとに２０秒はキスシーン出さないとだめ
なのかな？むしろ３部作通じて２０秒ならまだ許せると思ってみるテスト。
訳についてですが、今回は前回より（・∀・）ｨｨですね。我々の願いが遂に
通ったのがウレスィ。まだ所々微妙な訳もあるけど、前回のアレと比べると
全然マシですよ。
見てきて、帰って来て、まだまだ精神ハイでもしかすると自分が何カキコん
でるのか判ってない危険性もあるので、とりあえずここらへんで。みなさん
お目汚しスマソッスぅ。
ここネタバレスレとどう使い分けるの？
>.605
もうなしくずし。
もうなしくずし。
>>603などは全然区別が付いてないね。
一応しましょうよ。
２ちゃんねるで、ネタバレ禁止なんか無理です。
ここのスレの>3にネタばれスレのURLはってありますよ
でも私も何気にネタばれレスしてた・・皆さんごめんなさい・・
平均点4.6！
荒れ地で、80件以上のレビューが集まってこの数字！
まあ、前作で合わなかった人はいかないからかもしれませんが。
荒れ地で、80件以上のレビューが集まってこの数字！
まあ、前作で合わなかった人はいかないからかもしれませんが。
それじゃ一応努力などしてみる。望みはあるかもだ。
ﾈﾀﾊﾞﾚ】Lord of the Rings:The Two Towers【二塔目
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1044367692/l50
ﾈﾀﾊﾞﾚ】Lord of the Rings:The Two Towers【二塔目
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1044367692/l50
>608
なんかﾄﾞｼﾞったか？
なんかﾄﾞｼﾞったか？
モルドールへ案内を？
でﾜﾗﾀ。
なっちの意地を感じた。
でﾜﾗﾀ。
なっちの意地を感じた。
某マイノリティーレポートのような
ネタバレ絨毯爆撃するアフォが出現するのだけは勘弁…。
自分はもう観たからいいけど、
ああいうことされる興行の妨げになる…
ネタバレ絨毯爆撃するアフォが出現するのだけは勘弁…。
自分はもう観たからいいけど、
ああいうことされる興行の妨げになる…
あっち使い切ったら、統合しちゃえば？
620 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 01:53 ID:hYPzOKWT
マイカル大井（埼玉）、１４：４５、吹き替え見てきました。
内容は・・・がんばってネタばれを避けてきたんで、感動！
でも展開が早すぎて、ちょっとついていけないところも。
何度か見直さないとダメですね。
あと、普段は同じマイカルのレイトショーばかりなんで、気にならなかったんだけど
昼間の吹き替えだと、ガキが気になったー！！
ホップコーンを音立てて食べるくらいなら、売店で売ってるんだし、仕方ないと思うけど
持込のお菓子の袋の音が、後半ずっとカシャカシャと・・・。
親子４人でだったんで、まぁ、親が見たかったんだろうけど、
どうみても小学校低学年の子供に、あの内容で３時間はちょっと大変じゃないか・・・。
・・・すまん、元々子供苦手でさ・・・。
次回はレイトショー＆字幕でいってきまふ。
内容は・・・がんばってネタばれを避けてきたんで、感動！
でも展開が早すぎて、ちょっとついていけないところも。
何度か見直さないとダメですね。
あと、普段は同じマイカルのレイトショーばかりなんで、気にならなかったんだけど
昼間の吹き替えだと、ガキが気になったー！！
ホップコーンを音立てて食べるくらいなら、売店で売ってるんだし、仕方ないと思うけど
持込のお菓子の袋の音が、後半ずっとカシャカシャと・・・。
親子４人でだったんで、まぁ、親が見たかったんだろうけど、
どうみても小学校低学年の子供に、あの内容で３時間はちょっと大変じゃないか・・・。
・・・すまん、元々子供苦手でさ・・・。
次回はレイトショー＆字幕でいってきまふ。
字幕で、エルフ語でしゃべるとこ（ひとりごとみたいに）
の日本語字幕なかったよね。あれはあれでいいの？
の日本語字幕なかったよね。あれはあれでいいの？
グリマはあの何百万？というオーク兵みて、感動して泣いてたよね？
あれは感動しとったんか？
なんびゃくまんではなくて一万人です。
サルマン様のカリスマ性に感動していた。
ちなみに、最前列以外は全席埋まってる状態。
小学生や中高生が目立ってた感じだった。（５割くらい？）
エンドロールまで残ってた人も、５割くらいしかいなかった。
もちろん拍手もなし。
全席指定＆早売りは便利だけど、
マリオンとかの雰囲気も味わってみたいな、と思った。
小学生や中高生が目立ってた感じだった。（５割くらい？）
エンドロールまで残ってた人も、５割くらいしかいなかった。
もちろん拍手もなし。
全席指定＆早売りは便利だけど、
マリオンとかの雰囲気も味わってみたいな、と思った。
砦の高さにぴったり（しかも侵入用に先が折れるヤツ）の長さのはしごに感動した
またなし崩されてるぞお
>621
例えばセオデン王が息子の墓で泣いてる時のガン爺の呟き。
エストゥーハ なんとか セオドレッド（セオデンの息子の名） なんとか・・・
とか。
例えばメリピピが死んだと思って絶叫するアラゴルンの傍で何やら
呟くレゴラスとか。
確かに意味が知りたいッスよね～。エルフ語のエキスパートだったら脳。
例えばセオデン王が息子の墓で泣いてる時のガン爺の呟き。
エストゥーハ なんとか セオドレッド（セオデンの息子の名） なんとか・・・
とか。
例えばメリピピが死んだと思って絶叫するアラゴルンの傍で何やら
呟くレゴラスとか。
確かに意味が知りたいッスよね～。エルフ語のエキスパートだったら脳。
吹き替えもエルフ語、一部吹き替えされてなかった。
グリマは感動してたんじゃなくてサルマンの力を
恐れたんだと思ってたんだけど・・・
カリスマ性に感動した、の気がしてきた。
グリマは感動してたんじゃなくてサルマンの力を
恐れたんだと思ってたんだけど・・・
カリスマ性に感動した、の気がしてきた。
一応貼っとくよ
ﾈﾀﾊﾞﾚ】Lord of the Rings:The Two Towers【二塔目
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1044367692/
ﾈﾀﾊﾞﾚ】Lord of the Rings:The Two Towers【二塔目
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1044367692/
634 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 02:01 ID:jEEnn6+J
ネタバレを擁護する訳じゃないが、
公開直後の熱くたぎった状態では仕方ないと思う。
公開直後の熱くたぎった状態では仕方ないと思う。
２２：００からの字幕見てきますた！隣のｶﾌﾟｰﾙが開始五分前辺りからお菓子食べ始めてハラハラしたよ！
席移ろうかなーと思っていたところ、一見ﾄﾞｷｭｿっぽい彼氏の方が彼女に注意してやめさせたよ。
ビックリしてポカーンってなった（ｗ
その彼氏は彼女がなにか音を立て始めるたびに小声で注意してて、
見た目で彼をﾄﾞｷｭ扱いした自分が恥ずかしくなりますた。
中身についてはもう感動の一言。
編集荒い所もあったけど良かったと思うよ。詰め込みすぎな感じはしたけど。
次は吹き替えで、ヴィゴの子供やらＰＪをちゃんと確認するつもり（ｗ
＞＞４３６
私４２４なんだけど一人で行っちゃったよ。ｽﾏｿ（´д｀；）
席移ろうかなーと思っていたところ、一見ﾄﾞｷｭｿっぽい彼氏の方が彼女に注意してやめさせたよ。
ビックリしてポカーンってなった（ｗ
その彼氏は彼女がなにか音を立て始めるたびに小声で注意してて、
見た目で彼をﾄﾞｷｭ扱いした自分が恥ずかしくなりますた。
中身についてはもう感動の一言。
編集荒い所もあったけど良かったと思うよ。詰め込みすぎな感じはしたけど。
次は吹き替えで、ヴィゴの子供やらＰＪをちゃんと確認するつもり（ｗ
＞＞４３６
私４２４なんだけど一人で行っちゃったよ。ｽﾏｿ（´д｀；）
スティングを一章のころから「貫き丸」って無理やり約してるのに腹が
立った。貫く剣とか貫きの剣とかのほうがマシだろ。
立った。貫く剣とか貫きの剣とかのほうがマシだろ。
>621
>629
元が英語字幕なしのところは字幕なし
指定になってるらしい。理由は不明。
>629
元が英語字幕なしのところは字幕なし
指定になってるらしい。理由は不明。
>>630
君に「出てけ」ってプレッシャーかけてるだけだ。
君に「出てけ」ってプレッシャーかけてるだけだ。
じゃあ出ていく。
よく考えれば漏れの６２９もネタバレだった。スマソ。
ええと。ちなみに自分はロサ１９時の回でしたが、漏れの後のレスで
行くと言ってた方、座れました？（＾＾）
ついでに。そういえば隣に女性二人組みが座っていたが、レゴラスタン
カコイイ！って場所でクスクス笑い、エンディングでは片方がいきなり
解説しまくりの後、いきなり解説しまくりの方が泣き出してビクーリ
したＹＯ。感動でハイになってたのか・・・！？
更にそういえば外人さんがその向こうに座ってたけど、笑いがカナーリ
大声だった。しかも笑いのツボが日本人と違ってて、他がシーンとしてる
中でそいつらだけＨａＨａＨａＨａ～（＾－＾）。割と浮いてた。
更にとりとめなく書いちまってスマソ～。
ええと。ちなみに自分はロサ１９時の回でしたが、漏れの後のレスで
行くと言ってた方、座れました？（＾＾）
ついでに。そういえば隣に女性二人組みが座っていたが、レゴラスタン
カコイイ！って場所でクスクス笑い、エンディングでは片方がいきなり
解説しまくりの後、いきなり解説しまくりの方が泣き出してビクーリ
したＹＯ。感動でハイになってたのか・・・！？
更にそういえば外人さんがその向こうに座ってたけど、笑いがカナーリ
大声だった。しかも笑いのツボが日本人と違ってて、他がシーンとしてる
中でそいつらだけＨａＨａＨａＨａ～（＾－＾）。割と浮いてた。
更にとりとめなく書いちまってスマソ～。
買ったグッズ。
・ひとつの指輪（フリーサイズ）
貴金属のモノを買えない貧乏人なんで、1000円だったから即購入。
完全な環っかじゃなく(切れ込み有り）大きさ調整できるので早速はめました。
ところがどっこい、キツくて第二間接の所で止まってしまい、抜けませんー。
大きくこじ開けようとしてもビクともせず。硬いのなんのって。
嫁にハンドクリーム塗ってもらって二人で悪戦苦闘に、１０分近く。
指先が紫になってました。さすが、恐るべきひとつの指輪。
・スティングのペーパーナイフ
ちょっと小ぶりで実用向けじゃないかもしれませんが、結構良くできてまつ。
・トランプ
サウロン勢と指輪の仲間の２組のデッキ入り。外箱は缶ケース。
写真の映りがボケた感じで、トランプ自体の質もあんまり良くない。(ちょっと残念)
ちなみにシリアルナンバーつきでした。004058番だった。
・指輪コンボ（ポップコーン＆ジュース）
キャラメル味、美味かったでつ。
オマケの指輪はちゃちぃけど、オレンジ色に発光するってのが嬉しかったりして。
袋、紙コップ、コップ立て台紙、ちゃんとお持ち帰りしますた。
・ひとつの指輪（フリーサイズ）
貴金属のモノを買えない貧乏人なんで、1000円だったから即購入。
完全な環っかじゃなく(切れ込み有り）大きさ調整できるので早速はめました。
ところがどっこい、キツくて第二間接の所で止まってしまい、抜けませんー。
大きくこじ開けようとしてもビクともせず。硬いのなんのって。
嫁にハンドクリーム塗ってもらって二人で悪戦苦闘に、１０分近く。
指先が紫になってました。さすが、恐るべきひとつの指輪。
・スティングのペーパーナイフ
ちょっと小ぶりで実用向けじゃないかもしれませんが、結構良くできてまつ。
・トランプ
サウロン勢と指輪の仲間の２組のデッキ入り。外箱は缶ケース。
写真の映りがボケた感じで、トランプ自体の質もあんまり良くない。(ちょっと残念)
ちなみにシリアルナンバーつきでした。004058番だった。
・指輪コンボ（ポップコーン＆ジュース）
キャラメル味、美味かったでつ。
オマケの指輪はちゃちぃけど、オレンジ色に発光するってのが嬉しかったりして。
袋、紙コップ、コップ立て台紙、ちゃんとお持ち帰りしますた。
643 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 02:07 ID:FlJAgDNO
オールナイト見てきましたぁ。
実はその前に、本日初日の「戦場のピアニスト」も見てきましたぁ。
両方ともよかった。一緒に見たのがもったいなかったくらい。
感動しました。両方とも。
で、感動、感動で家に帰ってきたら、親に
「いつまで夜遊びしてんだー！」て
感動されちまったい･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･
実はその前に、本日初日の「戦場のピアニスト」も見てきましたぁ。
両方ともよかった。一緒に見たのがもったいなかったくらい。
感動しました。両方とも。
で、感動、感動で家に帰ってきたら、親に
「いつまで夜遊びしてんだー！」て
感動されちまったい･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･
何?アレなの?
今回のアルウェンは西遊記におけるおひょいさんみたいなもの?
馬面でなくて馬ですって事?
今回のアルウェンは西遊記におけるおひょいさんみたいなもの?
馬面でなくて馬ですって事?
翻訳はなくても見てる人には想像つくだろ。だいたいなんて言ってるのか。
そういうのが狙いなんでないの？
そういうのが狙いなんでないの？
今日は仕方ないな、まあ22日もなし崩しかな
柏松竹、グッズぐらい売ったれや。スタンプぐらい、設置しとけや。
パンフ売ってた兄ちゃん、つり銭渡す手が震えてますた。
よっぽどの事が無い限り、もう行かないだろうな…
パンフ売ってた兄ちゃん、つり銭渡す手が震えてますた。
よっぽどの事が無い限り、もう行かないだろうな…
648 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 02:12 ID:jEEnn6+J
>>644
アルウェンの馬・・は物語の根幹に関わるネタバレなので注意だ。
アルウェンの馬・・は物語の根幹に関わるネタバレなので注意だ。
>>648
そういうツッコミがなければ気づかない人のほうが多いだろうに・・。
そういうツッコミがなければ気づかない人のほうが多いだろうに・・。
二つの塔コンボセットはどこの映画館でも売っているものなのでしょうか？
ヘボな指輪ネックレス、凄く欲しいです！
ヘボな指輪ネックレス、凄く欲しいです！
649には悪いが買わなくて良かった・・・
まあ、そのうちいいことあるよ。きっと・・たぶん。
まあ、そのうちいいことあるよ。きっと・・たぶん。
ネタバレといえば・・
さんざんｶﾞｲｼｭﾂだが、あのＣＭどうにか汁。
ガン爺見せちゃいかんだろ。
さんざんｶﾞｲｼｭﾂだが、あのＣＭどうにか汁。
ガン爺見せちゃいかんだろ。
>653
1作目のスタッフロール前の予告にも入れちゃってたし、（台無し）
もうちょっと配慮が欲しかったよな。
1作目のスタッフロール前の予告にも入れちゃってたし、（台無し）
もうちょっと配慮が欲しかったよな。
>>649
(；ﾟДﾟ)/(´Д⊂
(；ﾟДﾟ)/(´Д⊂
>>653
でも、ポスターにもしっかりいるしね・・・(;´Д｀)
でも、ポスターにもしっかりいるしね・・・(;´Д｀)
657 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 02:26 ID:1dUm19wE
オープニングで度肝をぬかれた！
何の情報も知らなかったからな。
前作以上につかみは「やられた！」って感じだ。
何の情報も知らなかったからな。
前作以上につかみは「やられた！」って感じだ。
それよかナズグルの前に立つＸＸＸでしょ。
そういや米在住の友達が、来月からRotKの予告が入るらしいと
言っていた。また日本でも入るだろうか。
言っていた。また日本でも入るだろうか。
661 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 02:28 ID:AUeGzUIM
途中で映像が止まって最悪と書き込みしていた者です。
あの後実は一時間半遅れで上映は再開されましたが、話が跳んでしまい、
なぜエルフが戦っているのかわからず、
中断のせいで皆さんのような感動はなかったです。
エントがホビット連れているシーンから音がとまり
セオデン王が鎧を着けているシーンで映像が止まり
城壁が爆破されるシーンから再開されました
この間はかなりいい場面だったのではないですか？
この部分がとびました。最悪ですよね？
あの後実は一時間半遅れで上映は再開されましたが、話が跳んでしまい、
なぜエルフが戦っているのかわからず、
中断のせいで皆さんのような感動はなかったです。
エントがホビット連れているシーンから音がとまり
セオデン王が鎧を着けているシーンで映像が止まり
城壁が爆破されるシーンから再開されました
この間はかなりいい場面だったのではないですか？
この部分がとびました。最悪ですよね？
662 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 02:28 ID:1dUm19wE
ファミスタ８３だかの中古を買ったら、
８３のシールが貼ってあっただけで中身はただのファミスタだったという話しを思い出す。
８３のシールが貼ってあっただけで中身はただのファミスタだったという話しを思い出す。
664 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 02:30 ID:SQ7/EEek
タイトルが二つの塔って割に塔についての説明は無いの?
爺さんは予告で散々帰還シーン出されてたから
爺さんは予告で散々帰還シーン出されてたから
でもボロミアが居たからよしとしますー。
>>661
なんで内容を言うのですか？
なんで内容を言うのですか？
667 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 02:32 ID:FlJAgDNO
コンボのオマケの指輪ネックレス。
入れているビニール袋にMADE IN CHAINAって印刷してある。
せめてMADE IN MORDORくらいに洒落てくれYO！
入れているビニール袋にMADE IN CHAINAって印刷してある。
せめてMADE IN MORDORくらいに洒落てくれYO！
670 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 02:38 ID:1dUm19wE
>>670
こういう香具師も指輪ファンだと思うとちょっと意外
こういう香具師も指輪ファンだと思うとちょっと意外
>>669
CHINA = 中（つ）国 と脳内補完すべし
CHINA = 中（つ）国 と脳内補完すべし
＞＞６６１
すごい執念だね。
ただ、普通に考えれば、一週間後にきちんと見直すべきだったね。
すごい執念だね。
ただ、普通に考えれば、一週間後にきちんと見直すべきだったね。
674 ：名無シネマ＠上映中 ：03/02/16 02:41 ID:oqne97F+
CHINA = 中（つ）国
それだけは簡便。イヤーーー！
それだけは簡便。イヤーーー！
676 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 02:43 ID:LWahmy4e
>670はTTT観るのを楽しみにしていたんだよ。きっと・・
677 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 02:43 ID:1dUm19wE
678 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 02:44 ID:1dUm19wE
でもさ>>670 ID:1dUm19wEはネタバレスレにも出入りしてるし
もう観たんだよ。
もう観たんだよ。
677がゴラムに見えてきただよ。
簡単に「死ね」って書いてほしくないよ
面と向かっても言えるのかい？
面と向かっても言えるのかい？
本当に楽しみにしてる人は２CHのスレを見る前に見にこない罠。
ﾈﾀﾊﾞﾚ ｲｸﾅｲ!!（・∀・）））三（（（φДφ）シネシネシネｼｬｰ!!
>>678ごめん。
先行で観て来たので、録画しておいたWOWOWの特番を観たの
ですが、ネタバレ禿し杉！観ずに映画館逝ってﾖｶﾀｰﾖ。
ですが、ネタバレ禿し杉！観ずに映画館逝ってﾖｶﾀｰﾖ。
686 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 02:53 ID:8mRz2Ftl
>647
グッズ売ってたよ。最初わかんなくてパンフ買いながら
「グッズは？」って聞いちゃった。
よく見たら机の上にグッズのパンフがひろげてあって
「このグッズくれ」っていうと
後ろの段ボールから出してくれました。
スタンプも設置されてた。わかりにくい場所だったけど。
グッズ売ってたよ。最初わかんなくてパンフ買いながら
「グッズは？」って聞いちゃった。
よく見たら机の上にグッズのパンフがひろげてあって
「このグッズくれ」っていうと
後ろの段ボールから出してくれました。
スタンプも設置されてた。わかりにくい場所だったけど。
でもネタバレしてるのは６６１だけじゃないよね・・・・・
と、擁 護 し て み る テ ス ト
と、擁 護 し て み る テ ス ト
丸の内組です。スタンプぺたこんしてる人間が全然いなくて、
ひとりでパスポート広げてるのがｱﾌｫっぽかったのですが。
最後に拍手ありましたね。つーか自分もしたけど。
ひとりでパスポート広げてるのがｱﾌｫっぽかったのですが。
最後に拍手ありましたね。つーか自分もしたけど。
689 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 02:57 ID:1dUm19wE
３時過ぎたらとたんに人がいなくなったね。
２つのネタバレスレにもいなくなった。
２つのネタバレスレにもいなくなった。
オレも寝よっと
692 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 03:06 ID:1dUm19wE
いい映画が観れて良かった。
幸せだ。
おやすみなさい。
幸せだ。
おやすみなさい。
寝ちゃうのー。ってこれ書いたら寝るけど。
３回目なのにまだ観てる時って興奮しまくりで見終わったあとすごく疲労するね。
丸の内は拍手あったんだね。
某罠は吹替え字幕ともなくてサミスィ。
３回目なのにまだ観てる時って興奮しまくりで見終わったあとすごく疲労するね。
丸の内は拍手あったんだね。
某罠は吹替え字幕ともなくてサミスィ。
私も寝る・・
今日はマジでネタばれすまんかった・・
今日はマジでネタばれすまんかった・・
もうすぐ結びつく二つのスレッド
「本スレ」そして「ネタバレスレ」
「本スレ」そして「ネタバレスレ」
北九州のシネプレで見てきたけど
スタンプ何処にあるか分からなかった･･･
何処かにあったのかな？
パスポートは持っていってたけど結局押せずじまい
次回あらためて行くことにします。
スタンプ何処にあるか分からなかった･･･
何処かにあったのかな？
パスポートは持っていってたけど結局押せずじまい
次回あらためて行くことにします。
>>682
だよね。
だよね。
>>462
遅レスｽﾏｿ
板橋17:15でした。止まった途端にみんながトイレダッシュしたのはﾜﾗﾀ
かく言う自分も行きましたが。
自分は３度めだったのでまあよかったけど、初めての人にはちょっと残念だったよね。
遅レスｽﾏｿ
板橋17:15でした。止まった途端にみんながトイレダッシュしたのはﾜﾗﾀ
かく言う自分も行きましたが。
自分は３度めだったのでまあよかったけど、初めての人にはちょっと残念だったよね。
700 ：700：03/02/16 04:02 ID:9UF7zwmK
お台場メディアージュで２１：５０の回みてきたよ。
いちばんでっかいスクリーン。
おもしろかった。
３はやくみたい。
いちばんでっかいスクリーン。
おもしろかった。
３はやくみたい。
某シネコンで字幕・吹替・字幕と３回見たら
最後の１回は何度か意識が飛んでしまいました。
眠気というより全身疲労で。
自分じゃ気付かなかったけど首が揺れてたりして
鑑賞の妨げになってたら心底ｽﾏｿ＞周りの方々
最後の１回は何度か意識が飛んでしまいました。
眠気というより全身疲労で。
自分じゃ気付かなかったけど首が揺れてたりして
鑑賞の妨げになってたら心底ｽﾏｿ＞周りの方々
702 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 04:17 ID:1hJQ+pp2
今のTBSでやってた新CM観た？
公開前だっつーのに更にネタバレしまくりだったyo
曲もお囃子みたいだった…鬱
公開前だっつーのに更にネタバレしまくりだったyo
曲もお囃子みたいだった…鬱
ワーナー市川のショボさにやられた。迫力半減。
混んでないだろうと洗濯した俺がアフォだった…
来週ちゃんとしたところに行こうと思う…
旅の仲間より音がショボイはずないよね？
混んでないだろうと洗濯した俺がアフォだった…
来週ちゃんとしたところに行こうと思う…
旅の仲間より音がショボイはずないよね？
俺が行ったとこなんか上映中に音が切れたよ。
黒いスジが２、３本入ったかと思ったら「ブチブチ、ブチ」みたいな音がして、
数秒、無音状態だったよ。
まあ、アルウェソの出てるシーンだったから俺は別に気にならんかったが。
さらに田舎だから文句言う奴もおらず支障は無かったが。
これが大事なシーンで大都会だったら凄い事になるだろうな～って思いながら帰ってきた。（ｗ
黒いスジが２、３本入ったかと思ったら「ブチブチ、ブチ」みたいな音がして、
数秒、無音状態だったよ。
まあ、アルウェソの出てるシーンだったから俺は別に気にならんかったが。
さらに田舎だから文句言う奴もおらず支障は無かったが。
これが大事なシーンで大都会だったら凄い事になるだろうな～って思いながら帰ってきた。（ｗ
大阪ブルク７、字幕は16:00/20:20/0:00-03:00の最終回まで満杯でした。
吹き替えは、16:10/20:30 の回までは満席、0時時点で0:10の最終回は
余裕アリ、といった感じでしたね。
私が見たのは２回目の吹き替えでしたが、４割強の人が明るくなるまで残ってました。
拍手はなかったです。終了がかなり遅い時間だったのに年輩の方も来られてましたね。
白髪のおばあちゃんとか。逆に子供さんは余りいなかったです。これも時間帯のせいでしょうね。
帰り道は雨が降り始めてきてたのでちょっと寒かったです。
吹き替えは、16:10/20:30 の回までは満席、0時時点で0:10の最終回は
余裕アリ、といった感じでしたね。
私が見たのは２回目の吹き替えでしたが、４割強の人が明るくなるまで残ってました。
拍手はなかったです。終了がかなり遅い時間だったのに年輩の方も来られてましたね。
白髪のおばあちゃんとか。逆に子供さんは余りいなかったです。これも時間帯のせいでしょうね。
帰り道は雨が降り始めてきてたのでちょっと寒かったです。
707 ：● ◆LotR.H5bL. ：03/02/16 05:30 ID:Q49s1A+j
708 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 05:55 ID:uH8DnDap
ついさっき指輪の先行 見て来ますタ。
フィルムにもうゴミが入っていて ショボーン…な感じでした。
あと、 僕は寝ませんでしたが、、僕の斜後ろの席のリア厨がイビキかいて寝てました（w
時間が 深夜1：40～4：45だったのだが 中盤から最後までずっと聞こえていたとゆー…（W
寝るんだったらまだいいがイビキをかくなといいたい（笑）
しかも何人かで来ていた中坊たちの会話が聞こえてきたのだが。。
『アラルゴン』って誰だ？（笑）思わず笑っちまった。（笑）
いい思い出になりますた（w
でも僕が見る前に映画の感想というか、、
なんか見た直後の熱い思いみたいなのを 友達がメ-ルしてくれたせいもあって
一回目 見たのにしては ちょっと熱くなりきれなかった…；
（冷めた気持ちで見てしまう事に。。；；）
ネタバレじゃなくても まだ見てないやつに気を使えと言いたい。
フィルムにもうゴミが入っていて ショボーン…な感じでした。
あと、 僕は寝ませんでしたが、、僕の斜後ろの席のリア厨がイビキかいて寝てました（w
時間が 深夜1：40～4：45だったのだが 中盤から最後までずっと聞こえていたとゆー…（W
寝るんだったらまだいいがイビキをかくなといいたい（笑）
しかも何人かで来ていた中坊たちの会話が聞こえてきたのだが。。
『アラルゴン』って誰だ？（笑）思わず笑っちまった。（笑）
いい思い出になりますた（w
でも僕が見る前に映画の感想というか、、
なんか見た直後の熱い思いみたいなのを 友達がメ-ルしてくれたせいもあって
一回目 見たのにしては ちょっと熱くなりきれなかった…；
（冷めた気持ちで見てしまう事に。。；；）
ネタバレじゃなくても まだ見てないやつに気を使えと言いたい。
＞702
ｹｰﾀｲさん、叩かれたのは自分語りがｳｻﾞかったからですよ
ﾈﾀﾊﾞﾚだからじゃないです
ｹｰﾀｲさん、叩かれたのは自分語りがｳｻﾞかったからですよ
ﾈﾀﾊﾞﾚだからじゃないです
710 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 06:48 ID:1hJQ+pp2
>710
あの時スレの皆が欲しかった情報は字幕がどうだったかと
ネタバレなしの、作品の全体的な仕上がりはどうだったか。（だと思う）
それを優先的に見られる立場にあって実況までしているのに
肝心の情報はほとんど出さないで一人祭りしてたから浮いたんだよ。
すれ違いはこのへんまでにします。
試写会、昨日と字幕版は2回見たけど吹き替えがまだなんだよね。
来週が楽しみ。グッズいっぱい買っちゃった！嬉しい貧乏だ。
あの時スレの皆が欲しかった情報は字幕がどうだったかと
ネタバレなしの、作品の全体的な仕上がりはどうだったか。（だと思う）
それを優先的に見られる立場にあって実況までしているのに
肝心の情報はほとんど出さないで一人祭りしてたから浮いたんだよ。
すれ違いはこのへんまでにします。
試写会、昨日と字幕版は2回見たけど吹き替えがまだなんだよね。
来週が楽しみ。グッズいっぱい買っちゃった！嬉しい貧乏だ。
712 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 07:02 ID:9QNTcMZg
今しがた新宿ミラノから帰ってきたよ。
画面がドデカくて合戦シーンは大迫力でした。
吸い込まれそうになった。
今から観る方はなるべく大きいスクリーンの
映画館で見た方が（・∀・）ｲｲ!!よ。
画面がドデカくて合戦シーンは大迫力でした。
吸い込まれそうになった。
今から観る方はなるべく大きいスクリーンの
映画館で見た方が（・∀・）ｲｲ!!よ。
713 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 07:10 ID:FAsfo5Uy
>>462タン、>>699タン
こちらも遅レススマソ
自分も板橋17:15の回の人でした
映画開始から約一時間半後にプッツリと
初めて「二つの塔」を見たので、あの部分でプップリはないよと思ったり
お詫びとしてポップコーンSサイズの引換券もらったけど
そんなんじゃ足りないぞｺﾞﾙｧ!ってカンジですた
こちらも遅レススマソ
自分も板橋17:15の回の人でした
映画開始から約一時間半後にプッツリと
初めて「二つの塔」を見たので、あの部分でプップリはないよと思ったり
お詫びとしてポップコーンSサイズの引換券もらったけど
そんなんじゃ足りないぞｺﾞﾙｧ!ってカンジですた
714 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 07:20 ID:Aouxvuvd
意見を聞きたいんだけど原作はいつ読むべきだと思う？
自分では絶対映画見てから読むべきだと思ってるんだけど、
映画見る前に予習で読むという人が多いみたいだからなんか気になった。
自分では絶対映画見てから読むべきだと思ってるんだけど、
映画見る前に予習で読むという人が多いみたいだからなんか気になった。
715 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 07:27 ID:wdGHSyb6
716 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 07:34 ID:M0usuQ4t
>>714
原作を先に読んで、イメージしてたものを映像化されて
感動するって事もあるだろうし。
「○○ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!! 」とか
「○○、想像してた通りだ～！！」とかね。
その辺は、自分の楽しみ方にあう時期でいいのでは。
原作を先に読んで、イメージしてたものを映像化されて
感動するって事もあるだろうし。
「○○ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!! 」とか
「○○、想像してた通りだ～！！」とかね。
その辺は、自分の楽しみ方にあう時期でいいのでは。
TTT観てきました。
原作読まないでいて良かったと思った。
PJの演出、期待以上でした。
３つに別れた旅の仲間、それぞれのシーンの
切り替えも丁寧で混乱しなかった。
前に言われた「演歌調の演出」、健在どころか
パワーアップしてた。
とあるワン・シーンではボロミアのごとく、
ガッツポーズが自然に出てしまった。
原作読まないでいて良かったと思った。
PJの演出、期待以上でした。
３つに別れた旅の仲間、それぞれのシーンの
切り替えも丁寧で混乱しなかった。
前に言われた「演歌調の演出」、健在どころか
パワーアップしてた。
とあるワン・シーンではボロミアのごとく、
ガッツポーズが自然に出てしまった。
原作10回以上通読してても、十分楽しめましたよ。
ゴクリの演技はCG史の新たな1ページだなあ・・・
ヨーダでも十分スゴイと思ったのに、はるか上だった。
ゴクリの演技はCG史の新たな1ページだなあ・・・
ヨーダでも十分スゴイと思ったのに、はるか上だった。
いいスメアゴルがんばったよ、ｺﾞｸﾘ＞（Θ。Θ ）（ Φ皿Φ）＜ＥＤ曲を訳した奴の目玉をくりぬけ、ゴクリ
未読だと改変にがっかりしたり、なんだかなぁ～ というのがなくて
ストレートに観れるのがいいよね。
ストレートに観れるのがいいよね。
うざがられてるけど、昨夜マイカル明石の同士いたのか(w
シーン的に、吹替えだよな？再開してたの？
よっしゃ、今からだー！って所で「ぷつっ」
３０分待機させられた後、払い戻し決定。
無茶苦茶楽しみにしてたから、すっごく凹んで、
連れと３時までファミレスで愚痴っちゃったよ(w
ああ、又１週間待たなきゃいけないのか…
何のための先行だよ…
盛り上がってるここのやつらが恨めしい…
シーン的に、吹替えだよな？再開してたの？
よっしゃ、今からだー！って所で「ぷつっ」
３０分待機させられた後、払い戻し決定。
無茶苦茶楽しみにしてたから、すっごく凹んで、
連れと３時までファミレスで愚痴っちゃったよ(w
ああ、又１週間待たなきゃいけないのか…
何のための先行だよ…
盛り上がってるここのやつらが恨めしい…
>462,>699,>713
共に泣こう…板橋17:15の回でした。
再開した直後、メリーとピピンの大事なシーンが
音だけで映像が出なかったのは心底がっかり。
あの時のピピンの表情がないと、後々で
ピピンがどうしてあんなことを言い出すのかが活きてこないと思うんだけど。
試写会見たし東京WalkerのDVDにも入ってる部分なので
私のダメージはなかったけど、初見の人は辛いよあれは。
ポップコーン引換券じゃ全然贖えんぞｺﾞﾙｧ!!
買っておいた前売券１０枚はとりあえず一人で使い切れそうです（ｗ
共に泣こう…板橋17:15の回でした。
再開した直後、メリーとピピンの大事なシーンが
音だけで映像が出なかったのは心底がっかり。
あの時のピピンの表情がないと、後々で
ピピンがどうしてあんなことを言い出すのかが活きてこないと思うんだけど。
試写会見たし東京WalkerのDVDにも入ってる部分なので
私のダメージはなかったけど、初見の人は辛いよあれは。
ポップコーン引換券じゃ全然贖えんぞｺﾞﾙｧ!!
買っておいた前売券１０枚はとりあえず一人で使い切れそうです（ｗ
724 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 10:28 ID:t0wxhWmD
■■■ 昨日の惨状を知らない人たちへ ■■■
>>661以前の書き込みは
激 し く ネ タ バ レ 注 意 で す ！ ！ ！
>>662以降は今のところ安全です。
まったく昨日はしどいしとたちばかりだったよゴクリ(;´Д｀)
>>661以前の書き込みは
激 し く ネ タ バ レ 注 意 で す ！ ！ ！
>>662以降は今のところ安全です。
まったく昨日はしどいしとたちばかりだったよゴクリ(;´Д｀)
昨夜見てきました。
ヘルム峡谷の戦いって、あんなにせっぱ詰まってたんだっけ？
と思って原作読みなおしてみたら、本当にけっこう大変だったんだね。
文体が淡々としてるから、残ってた印象としては
あんなにすさまじくなかったんだけど。ＰＪすごいかも。
感動したのはエオウィンとサムとゴラム。
ある意味お笑いキャラになってきたレゴラスもけっこう好き。
スタッフロールが終わって、出ようとしたところへ次の回の人たちが入ってきたんだけど、
勢いこんで突進してきたおねーちゃんが、靴が脱げるほどの勢いですっ転んでたｗ
気持ちはわかるがまあﾓﾁﾂｹ。先行の心温まる一シーンではあった。
ヘルム峡谷の戦いって、あんなにせっぱ詰まってたんだっけ？
と思って原作読みなおしてみたら、本当にけっこう大変だったんだね。
文体が淡々としてるから、残ってた印象としては
あんなにすさまじくなかったんだけど。ＰＪすごいかも。
感動したのはエオウィンとサムとゴラム。
ある意味お笑いキャラになってきたレゴラスもけっこう好き。
スタッフロールが終わって、出ようとしたところへ次の回の人たちが入ってきたんだけど、
勢いこんで突進してきたおねーちゃんが、靴が脱げるほどの勢いですっ転んでたｗ
気持ちはわかるがまあﾓﾁﾂｹ。先行の心温まる一シーンではあった。
閃光見に行けなかったでつ。
むむむ。
むむむ。
727 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 10:53 ID:MRLvMTUi
小説「指輪物語」の「ゴクリ」と言うのが、
誤訳だということがハッキリしましたね。
誤訳だということがハッキリしましたね。
728 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 10:54 ID:1dUm19wE
ソースは？
729 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 11:00 ID:u91nV0PR
>>721
原作読んでいて先の展開が分かっていても楽しめるのがPJ指輪の
凄いところだし、正直、筋自体を理解することで忙しくなって楽しむ
のにそれだけ弊害がないかと思わないでもない。
まして１のなっち字幕のようなことをやられた日には…。
原作読んでいて先の展開が分かっていても楽しめるのがPJ指輪の
凄いところだし、正直、筋自体を理解することで忙しくなって楽しむ
のにそれだけ弊害がないかと思わないでもない。
まして１のなっち字幕のようなことをやられた日には…。
730 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 11:07 ID:+r4lqW67
>>727
映画の（ＰＪの）解釈では"gollum"がああいう音だった、ってだけで、
トールキンがああいう音を想定してたのかは分からない。
だから瀬田訳「ゴクリ」が誤訳かどうかはなんともいえない。
でも映画で「ゴクリ」とすると、誤訳に近いと思う。
映画の（ＰＪの）解釈では"gollum"がああいう音だった、ってだけで、
トールキンがああいう音を想定してたのかは分からない。
だから瀬田訳「ゴクリ」が誤訳かどうかはなんともいえない。
でも映画で「ゴクリ」とすると、誤訳に近いと思う。
>699,>713,>723
レスサンクス！同士がｲﾊﾟｰｲ居て嬉しいよ。
映写機事故で１５分ぐらい現実に引き戻された事になるのかな。
でもまあ漏れ初見だったけど実はそんなにダメージ無かったですよ。
いちいちカリカリしてたらその後落ち着いて観れなくて勿体無いしね。
わしらよりもっとしどいことされたしとたちも居るみたいだし･･･
って、どっちもＷＭＣじゃねえぇかコラ！罠！もっとしっかり汁！
ま、ポップコーンＳサイズ食べに、今度は吹き替え版にでも行こうかな。
レスサンクス！同士がｲﾊﾟｰｲ居て嬉しいよ。
映写機事故で１５分ぐらい現実に引き戻された事になるのかな。
でもまあ漏れ初見だったけど実はそんなにダメージ無かったですよ。
いちいちカリカリしてたらその後落ち着いて観れなくて勿体無いしね。
わしらよりもっとしどいことされたしとたちも居るみたいだし･･･
って、どっちもＷＭＣじゃねえぇかコラ！罠！もっとしっかり汁！
ま、ポップコーンＳサイズ食べに、今度は吹き替え版にでも行こうかな。
トールキンが「その国の言葉に意訳すること」と
翻訳指示出してたんじゃなかった？
gollumという呼び名はは本編で「つばを飲み込む音からきたあだ名」と
説明されているので日本ではゴクリと訳されたんでしょ？
違ったっけ、詳しい方フォローおながいします。
翻訳指示出してたんじゃなかった？
gollumという呼び名はは本編で「つばを飲み込む音からきたあだ名」と
説明されているので日本ではゴクリと訳されたんでしょ？
違ったっけ、詳しい方フォローおながいします。
734 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 11:16 ID:+r4lqW67
＞ゴラムは音だけど、ゴクリは音じゃないからね。
？ ゴクリも擬音じゃないの？
？ ゴクリも擬音じゃないの？
736 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 11:19 ID:lADsCmvd
始まりはガンダルフとバルログの戦いの続きから。そのあとフロドが夢から
さめる。フロドとサム、ゴクリと出会う。沼でフロドを助けた事でスメアゴル
復活の兆し。アラゴルン達はメリピピを追っている最中エオメルご一行と遭遇
。メリピピはそのまえエオメル達がウルクハイと戦っている最中逃走。森の中
でエントと遭遇。アラゴルン達はその森でガンダルフと再会。ギムリ、レゴラス
と三人でローハンヘ。セオデンをグリマの毒から開放。その後彼らは角笛城へ。
フロド達はファラミアに捕まる。角笛城では、数万のウルクハイを相手に大決戦
が始まる。レゴラス、スケボーの様に板で階段をすべり降りる。メリピピ、
エントに破壊された森を見せる。エント、怒り狂ってアイゼンガルドを破壊。
角笛城の合戦、ガンダルフとエオメルの兵隊達が応援に駆け付け、アラゴルン
達の勝利。ファラミア、サムの言葉に動かされ、フロドを開放。
続く
さめる。フロドとサム、ゴクリと出会う。沼でフロドを助けた事でスメアゴル
復活の兆し。アラゴルン達はメリピピを追っている最中エオメルご一行と遭遇
。メリピピはそのまえエオメル達がウルクハイと戦っている最中逃走。森の中
でエントと遭遇。アラゴルン達はその森でガンダルフと再会。ギムリ、レゴラス
と三人でローハンヘ。セオデンをグリマの毒から開放。その後彼らは角笛城へ。
フロド達はファラミアに捕まる。角笛城では、数万のウルクハイを相手に大決戦
が始まる。レゴラス、スケボーの様に板で階段をすべり降りる。メリピピ、
エントに破壊された森を見せる。エント、怒り狂ってアイゼンガルドを破壊。
角笛城の合戦、ガンダルフとエオメルの兵隊達が応援に駆け付け、アラゴルン
達の勝利。ファラミア、サムの言葉に動かされ、フロドを開放。
続く
映画観ちゃったら「ゴクリ」じゃなくて「ゴラム」でＯＫだね。
７３６はネタバレだよ、ｺﾞｸﾘｺﾞｸﾘ
しどい人だよ、ｺﾞｸﾘ
ｽ、ｽ、スメアゴル悪くないよ、ｺﾞｸﾘ
愛しいしとにやっつけてもらうよ、ｺﾞｸﾘｺﾞｸﾘ
しどい人だよ、ｺﾞｸﾘ
ｽ、ｽ、スメアゴル悪くないよ、ｺﾞｸﾘ
愛しいしとにやっつけてもらうよ、ｺﾞｸﾘｺﾞｸﾘ
小説でゴラムになってたら意味わからんと思うが。
740 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 11:25 ID:cSq0Pqye
わしも映画から派なのでゴクリといわれるとちょっと違和感。
映画だと「ゴォホラッ（ム）」って感じに聞こえた。ムは鼻に消える
感じで。
いや、こういう論争は荒れるし不毛なんだけど、736をせめてスレ開いて見え
ないところまでアゲたくてさあ。少しでも回転させよう。ｸｿﾎﾞｹ。
映画だと「ゴォホラッ（ム）」って感じに聞こえた。ムは鼻に消える
感じで。
いや、こういう論争は荒れるし不毛なんだけど、736をせめてスレ開いて見え
ないところまでアゲたくてさあ。少しでも回転させよう。ｸｿﾎﾞｹ。
あ、「いとしいしと」ってどうなの？翻訳本がそうなの？
歯が無くて空気が抜けるからそういう発音になる、って事かな。
わし、ああいう字幕で脚色された風な感じがするの、いやなんだよね。
見方を決められちゃう気がしてさ・・・。
歯が無くて空気が抜けるからそういう発音になる、って事かな。
わし、ああいう字幕で脚色された風な感じがするの、いやなんだよね。
見方を決められちゃう気がしてさ・・・。
742 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 11:29 ID:qEn5UP4U
犬の鳴き声かバウワウかワンワンかの違いのようなもんだな
おれはワンワンのがいい。ゴラムは、まあどっちでもよし。原作既読。
おれはワンワンのがいい。ゴラムは、まあどっちでもよし。原作既読。
私は映画こそ「ゴクリ」の方が分かりやすいのに、と思ってしまった。
「ゴクリ」が誤訳だと言われる理由が全然わからないんだけど？
「ゴクリ」が誤訳だと言われる理由が全然わからないんだけど？
745 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 11:32 ID:qEn5UP4U
my precious（ｽﾍﾟﾙあってるかなｗ）は「いとしいしと」以外考えられないｙｏ！
>>744
プレスィャァ～スじゃないか？
プレスィャァ～スじゃないか？
748 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 11:36 ID:YbiGgRRF
クックドゥ～ルドゥ～～
>>743
ゴクリって「飲み込む音」って感じがするじゃん。で、映画は
「吐き出す音」に聞こえたし、そういう演技に見えた。
瀬田訳は好きなんだが、こと映画に限ってはどーかなってこと。
バクシ版はどんな音だったんだろ？？
>>741
さ行が多いんだよ、彼のしゃべり。だからだと思う。
ゴクリって「飲み込む音」って感じがするじゃん。で、映画は
「吐き出す音」に聞こえたし、そういう演技に見えた。
瀬田訳は好きなんだが、こと映画に限ってはどーかなってこと。
バクシ版はどんな音だったんだろ？？
>>741
さ行が多いんだよ、彼のしゃべり。だからだと思う。
750 ：9：03/02/16 11:39 ID:pzSLTipl
751 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 11:39 ID:IK+8nU61
スメアゴルって２ちゃんネラー？
２ｃｈ用語連発って感じだったよ。
なっちゃんが２ちゃんネラーか…
２ｃｈ用語連発って感じだったよ。
なっちゃんが２ちゃんネラーか…
752 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 11:42 ID:1dUm19wE
ゴクリは誤訳だって「決め付け」はやめようぜ。
>742
君の見方が一番正しいかも
君の見方が一番正しいかも
>>743
英語で「ゴラム」っていうのは、セキをする時の擬音でしょ。
でも日本語の「ゴクリ」は唾を飲み込む音の擬音。
喉を鳴らす音でも違うんだよね。
だから、無理やり日本語訳にするなら「ゴホッ」とか「ゴホン」の方が
良かったと思う。
スレ違いなのでsage
英語で「ゴラム」っていうのは、セキをする時の擬音でしょ。
でも日本語の「ゴクリ」は唾を飲み込む音の擬音。
喉を鳴らす音でも違うんだよね。
だから、無理やり日本語訳にするなら「ゴホッ」とか「ゴホン」の方が
良かったと思う。
スレ違いなのでsage
756 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 11:46 ID:/j+2bUTO
ゴクリ は原作だと「しゃべりながら咽を鳴らすようにする癖がある」
とあったので、唾を飲み込みながらしゃべるのかと思ってた。
ゴラム は、映画でみるとおさーんがよくやる痰がからんだような音
だった。
「ゴクリ」のイメージから、相当暗いキャラクターに思ってたんだけど
「ゴラム」の方がちょっとかわいいね。
とあったので、唾を飲み込みながらしゃべるのかと思ってた。
ゴラム は、映画でみるとおさーんがよくやる痰がからんだような音
だった。
「ゴクリ」のイメージから、相当暗いキャラクターに思ってたんだけど
「ゴラム」の方がちょっとかわいいね。
757 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 11:47 ID:lADsCmvd
王の帰還の物語
ガンダルフとピピン、ゴンドールの首都ミナス・テリスに到着。デネソール
と対面。アラゴルン、ギムリ、レゴラス、セオデンと共に出発。アルゥエン、
ゴンドール王国の皇旗を持ってくる。メリー、ローハンの地主となる。遂に
指輪戦争始まる。勇者達の心が疑問にかき曇り、デネソールはガンダルフ、
ファラミアと口論をはじめる。モルドールの軍団が外壁を破って進入。黒い
軍団を指揮しているのはナズグルの幽霊騎手。ファラミア、戦いで負傷。
巨大な槌がゴンドールの大門を砕き、敵が進入。ガンダルフ、敵の前に立ち
はだかる。そのとき、角笛が鳴り響きセオデン到着。しかしセオデン敵の
剣に倒れる。若者ダーンヘルムが敵と戦うがその正体はエオウィンだった。
彼女も負傷するが、メリーに助けられる。戦いは続くが、野蛮なウンバーの
海賊どもがモルドールの加勢に参戦。しかし彼らは既に駆逐され、船を牛耳
ているのはアラゴルン達だった。エオメルとアラゴルン、戦場で出合い手を
握り合う。戦いに勝利した彼らはいよいよモルドールヘ。
一方フロドは？
戦争の行方は？
ガンダルフとピピン、ゴンドールの首都ミナス・テリスに到着。デネソール
と対面。アラゴルン、ギムリ、レゴラス、セオデンと共に出発。アルゥエン、
ゴンドール王国の皇旗を持ってくる。メリー、ローハンの地主となる。遂に
指輪戦争始まる。勇者達の心が疑問にかき曇り、デネソールはガンダルフ、
ファラミアと口論をはじめる。モルドールの軍団が外壁を破って進入。黒い
軍団を指揮しているのはナズグルの幽霊騎手。ファラミア、戦いで負傷。
巨大な槌がゴンドールの大門を砕き、敵が進入。ガンダルフ、敵の前に立ち
はだかる。そのとき、角笛が鳴り響きセオデン到着。しかしセオデン敵の
剣に倒れる。若者ダーンヘルムが敵と戦うがその正体はエオウィンだった。
彼女も負傷するが、メリーに助けられる。戦いは続くが、野蛮なウンバーの
海賊どもがモルドールの加勢に参戦。しかし彼らは既に駆逐され、船を牛耳
ているのはアラゴルン達だった。エオメルとアラゴルン、戦場で出合い手を
握り合う。戦いに勝利した彼らはいよいよモルドールヘ。
一方フロドは？
戦争の行方は？
>>747
映画の場合は動きが見えてるからね、訳分からなくないよ。
映画の場合は動きが見えてるからね、訳分からなくないよ。
HCでの自力ゲットWF
760 ：名無シネマ＠上映中 ：03/02/16 11:48 ID:oSnpcLDw
ID:lADsCmvdはハリーポッター
×「さ」行
○「は」行
○「は」行
>>761
うちの父親みたいだな（ｗ 「ひ」が「し」になるっての。
うちの父親みたいだな（ｗ 「ひ」が「し」になるっての。
どう訳す、って言われてもなあ。愛しい人でいいじゃん、って思っちゃう。
どれだけ偏愛してるかってのはセリフのリズムや発音の仕方で分かるから。
あ、あくまでも映画での話だよ。小説読みに行ってるんじゃなくて映画見に
行ったんだから。声や音は想像できる文字と、音や声質まで絡んでくる映画
ではアプローチが変わっててもいいだろ、って思うのさ。
どれだけ偏愛してるかってのはセリフのリズムや発音の仕方で分かるから。
あ、あくまでも映画での話だよ。小説読みに行ってるんじゃなくて映画見に
行ったんだから。声や音は想像できる文字と、音や声質まで絡んでくる映画
ではアプローチが変わっててもいいだろ、って思うのさ。
765 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 11:56 ID:bY1JeEbg
旅の仲間では
Strider → 「馳夫」 じゃなくて 「ストライダー」
Gollum → 「ゴクリ」 じゃなくて 「ゴラム」
だったわけだけど、もしも二つの塔でも
このポリシーが継続されていたら
Wormtongue → 「蛇の舌」 じゃなくて 「ワームタン」
Treebeard → 「木の鬚」 じゃなくて 「ツリーバード」
とかなっていたわけか。
Strider → 「馳夫」 じゃなくて 「ストライダー」
Gollum → 「ゴクリ」 じゃなくて 「ゴラム」
だったわけだけど、もしも二つの塔でも
このポリシーが継続されていたら
Wormtongue → 「蛇の舌」 じゃなくて 「ワームタン」
Treebeard → 「木の鬚」 じゃなくて 「ツリーバード」
とかなっていたわけか。
767 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 11:59 ID:lADsCmvd
指輪わ最後、ゴクリと共に滅びの亀裂へ落ちる。
>>766
ごめん、チェックした。恥ずかしい…
ごめん、チェックした。恥ずかしい…
769 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 12:01 ID:1dUm19wE
ID:lADsCmvd
の書き込みは読まないように。
死ねシネシネシネ死ね
の書き込みは読まないように。
死ねシネシネシネ死ね
隠そう
ほっとけ。バカにエサやるな。
>>764
そっか、そう感じる人もいるんだねえ。
私はあのしゃべりがゴクリのキャラを際立たせてくれてるから、
「いとしいしと」は不可欠だと思う。
「愛しい人」だと、なんつうか、ゴクリ普通の人じゃんというか。
そっか、そう感じる人もいるんだねえ。
私はあのしゃべりがゴクリのキャラを際立たせてくれてるから、
「いとしいしと」は不可欠だと思う。
「愛しい人」だと、なんつうか、ゴクリ普通の人じゃんというか。
もし三部作公開後にDVDBOXが出たとして、
一作目から字幕・吹き替えともに作り直してくれたら、すっげー感激する。
なっちのことも水に流す。
ネタバレスレのほうにも書いたんだけど、ギャグ含めたセリフの細かい伏線は、
すべてが完成した後じゃないと訳すのは難しいと思うから。
一作目から字幕・吹き替えともに作り直してくれたら、すっげー感激する。
なっちのことも水に流す。
ネタバレスレのほうにも書いたんだけど、ギャグ含めたセリフの細かい伏線は、
すべてが完成した後じゃないと訳すのは難しいと思うから。
今夜には次スレ行くかな。
７３６から７６７までネタバレがあるよ、ｺﾞｸﾘ
まったく酷いしとだよ
>>755
＞英語で「ゴラム」っていうのは、セキをする時の擬音でしょ。
知らなっかったよ、ｺﾞｸﾘ
また一つスメアゴル賢くなったよ、ｺﾞｸﾘｺﾞｸﾘ
まったく酷いしとだよ
>>755
＞英語で「ゴラム」っていうのは、セキをする時の擬音でしょ。
知らなっかったよ、ｺﾞｸﾘ
また一つスメアゴル賢くなったよ、ｺﾞｸﾘｺﾞｸﾘ
>>772
でもね、指輪はよくできてると思うよ。「いとしいしと」も、じゃあ
他にどういうのが、っていう代案は特にない。
よく田舎のおっさんのセリフに「～だべ」とかステロタイプにくっつける
字幕があるでしょ。ああいう字幕作ったやつは字幕作家やめろって思うよ。
指輪はそういうレベルの話じゃないから。
前作で言われてた馳夫にしても、字で読むとすごく分かる。ちょっと怪しい
雰囲気まで表してると思う。じゃ映画でも字幕が「馳夫」だと、というと、
声として聞いた語感と微妙に違ってくる気がする。
でもね、指輪はよくできてると思うよ。「いとしいしと」も、じゃあ
他にどういうのが、っていう代案は特にない。
よく田舎のおっさんのセリフに「～だべ」とかステロタイプにくっつける
字幕があるでしょ。ああいう字幕作ったやつは字幕作家やめろって思うよ。
指輪はそういうレベルの話じゃないから。
前作で言われてた馳夫にしても、字で読むとすごく分かる。ちょっと怪しい
雰囲気まで表してると思う。じゃ映画でも字幕が「馳夫」だと、というと、
声として聞いた語感と微妙に違ってくる気がする。
>755
あ、そうなのか。ありがとう。
私も飲み込む音なんだと思ってたよ。
でもそうするとどう訳すのがいいんだろう。
「ゴラム」は、字幕だと音がわかるからよかったけど吹替では不自然だった。
あ、そうなのか。ありがとう。
私も飲み込む音なんだと思ってたよ。
でもそうするとどう訳すのがいいんだろう。
「ゴラム」は、字幕だと音がわかるからよかったけど吹替では不自然だった。
ワームたんワームたん
>あ、「いとしいしと」ってどうなの？翻訳本がそうなの？
>歯が無くて空気が抜けるからそういう発音になる、って事かな。
>わし、ああいう字幕で脚色された風な感じがするの、いやなんだよね。
>見方を決められちゃう気がしてさ・・・。
同じ見方の人がいた。
未読者だから映画じゅう首をかしげていたよ。
映画じゃ「しと」になる説明ができないんだから
わざわざ「しと」に傍点までふって出すことはないと思うぞ。
字幕として邪魔になるかにさ。
これも屁らるどの禍かな。
>歯が無くて空気が抜けるからそういう発音になる、って事かな。
>わし、ああいう字幕で脚色された風な感じがするの、いやなんだよね。
>見方を決められちゃう気がしてさ・・・。
同じ見方の人がいた。
未読者だから映画じゅう首をかしげていたよ。
映画じゃ「しと」になる説明ができないんだから
わざわざ「しと」に傍点までふって出すことはないと思うぞ。
字幕として邪魔になるかにさ。
これも屁らるどの禍かな。
781 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 12:37 ID:IJLmOEcs
エント、（・∀・）ｶｺｲｲ!!
>英語で「ゴラム」っていうのは、セキをする時の擬音でしょ。
映画であの音を聞いたとき、酷く違和感があったんだが。
瀬田訳で飲み込むときの音って書いてあったから
これまで辞書ひいたことも無かったんだが
辞書に無い言葉だった＞gollum
He took to(略)gurgling in his throat.
So they called him Gollum,･･･
のどをゴロゴロ鳴らす、ねぇ・・・
猫のゴロゴロしか思いつかない想像力貧困ニンゲンなので
みなさまのご見解を聞きたい
映画であの音を聞いたとき、酷く違和感があったんだが。
瀬田訳で飲み込むときの音って書いてあったから
これまで辞書ひいたことも無かったんだが
辞書に無い言葉だった＞gollum
He took to(略)gurgling in his throat.
So they called him Gollum,･･･
のどをゴロゴロ鳴らす、ねぇ・・・
猫のゴロゴロしか思いつかない想像力貧困ニンゲンなので
みなさまのご見解を聞きたい
783 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 12:41 ID:qEn5UP4U
まあ、第二次指輪翻訳戦争は指輪ファンの勝利だな。この調子で王の帰還も頼む。
ゴクリ＝スメアゴルの喋ってる言葉は英語でもあまりちゃんとした文じゃない
（綴りや文法など）から訳すのは大変だったと思う。
傍点をふって「これは誤字ではありません」というのを知らせる方法って
結構前からあったような気がするけどな。
（綴りや文法など）から訳すのは大変だったと思う。
傍点をふって「これは誤字ではありません」というのを知らせる方法って
結構前からあったような気がするけどな。
Gollumって擬声語？擬態語？
>>782
飲み込むときの音って記述は、原書にないの？ ｽﾏｿ、持ってないんだわ。
手元の英辞郎にも、gollumの記載はなかったけど
>gurgle
>《自動》ゴボゴボ流れる,ドクドク音を立てる,ゴロゴロいう声で話す,
>ドクドク流れる,音を立てて流れる,ゴボゴボ音を立てる,喉を鳴らす
英単語.comってとこでは
>gurgle
>Definition 1: (type: NOUN)
>the bubbling sound of water flowing from a bottle with a narrow neck
>Definition 2: (type: VERB)
>make sounds similar to gurgling water;
> "The baby gurgled with satisfaction when the mother tickled it"
うーん。分からん。
飲み込むときの音って記述は、原書にないの？ ｽﾏｿ、持ってないんだわ。
手元の英辞郎にも、gollumの記載はなかったけど
>gurgle
>《自動》ゴボゴボ流れる,ドクドク音を立てる,ゴロゴロいう声で話す,
>ドクドク流れる,音を立てて流れる,ゴボゴボ音を立てる,喉を鳴らす
英単語.comってとこでは
>gurgle
>Definition 1: (type: NOUN)
>the bubbling sound of water flowing from a bottle with a narrow neck
>Definition 2: (type: VERB)
>make sounds similar to gurgling water;
> "The baby gurgled with satisfaction when the mother tickled it"
うーん。分からん。
> "The baby gurgled with satisfaction when the mother tickled it"
となると、やっぱり呑み込む時の音だよねぇ
日本人として「喉を鳴らす」シチュエーションを考えると
緊張してゴクリと喉を鳴らす、なんてのが一番しっくりくるよね
ま、映画はゴラム
原作邦訳はゴクリという棲み分けは
良かったのかな？
となると、やっぱり呑み込む時の音だよねぇ
日本人として「喉を鳴らす」シチュエーションを考えると
緊張してゴクリと喉を鳴らす、なんてのが一番しっくりくるよね
ま、映画はゴラム
原作邦訳はゴクリという棲み分けは
良かったのかな？
788 ：エルロンドスミス：03/02/16 13:00 ID:aIAjrjvf
タンが喉にからんでいるとき、息をするとごろごろいうが…それか？
どっちにしろ「ゴホン」じゃあまり可愛くない。
どっちにしろ「ゴホン」じゃあまり可愛くない。
「ゴホン」だったらきっと２ちゃんでのゴクリの呼び名は
紆余曲折を経て『龍角散』になってたと（略
紆余曲折を経て『龍角散』になってたと（略
791 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 13:15 ID:R0jJtRIn
このスレは役者叩きオッケーなの？
過去ログのリブタイラー叩き読んで不愉快になったよ。
過去ログのリブタイラー叩き読んで不愉快になったよ。
793 ：エルロンドスミス：03/02/16 13:19 ID:aIAjrjvf
794 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 13:22 ID:qEn5UP4U
>>791
きみはせっかちだなあ。そういう大ネタはネタが切れたころにネタ振りするもんだよ
きみはせっかちだなあ。そういう大ネタはネタが切れたころにネタ振りするもんだよ
795 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 13:29 ID:R0jJtRIn
映像はよかったが、
ファラミアの扱いあんなのでいいのか？
ファラミアの扱いあんなのでいいのか？
>797
禿同。
リアルにしようと思ったらああなるのは仕方ないと思ってあきらめてる。
何回も見ると、かえって男っぽくて良いような気さえしてしまう。
禿同。
リアルにしようと思ったらああなるのは仕方ないと思ってあきらめてる。
何回も見ると、かえって男っぽくて良いような気さえしてしまう。
799 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 13:51 ID:e0RhjIFZ
昨日みてきた。すばらしかった～
一番印象深いのはレゴラスがひるがえって馬にのるところ。
あまりのすごさにわらってしまったｗ
一番印象深いのはレゴラスがひるがえって馬にのるところ。
あまりのすごさにわらってしまったｗ
一瞬「あれ？今上の人に引っ張りあげられた？」と思ってしまった。
ファラミアのことは、ボロミアがFotRで厚遇されていたことを考えると
あそこでファラミアがあっさり誘惑に勝ってしまったらボロミアの
人格がファラミアより下になってしまうのがやだったのかな？
と、推測してみますた。
あとさ、ファラミアがデネソール公に似てるなら指輪をゴンドールに
って考えるのは公人としても私人としても自然な気がして、
オレはファラミアの扱いに納得した。
あそこでファラミアがあっさり誘惑に勝ってしまったらボロミアの
人格がファラミアより下になってしまうのがやだったのかな？
と、推測してみますた。
あとさ、ファラミアがデネソール公に似てるなら指輪をゴンドールに
って考えるのは公人としても私人としても自然な気がして、
オレはファラミアの扱いに納得した。
802 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 13:58 ID:BMX3BCXQ
ゴラム表記は別になんとも思わなかった原作信者だけど、
「ゴラムゴラムと喉を鳴らす音」をそのまま字幕に書いちゃってたのは
ちと説明過多に思えた。木の髭でもやってたね。
ファラミア君は来年挽回のチャンスがいくらでもあるから、今回は溜めの意味でも
あんなもんでいいんじゃないかなと思った。ていうかお父さん凄い悪人にされちゃいそうだね。
「ゴラムゴラムと喉を鳴らす音」をそのまま字幕に書いちゃってたのは
ちと説明過多に思えた。木の髭でもやってたね。
ファラミア君は来年挽回のチャンスがいくらでもあるから、今回は溜めの意味でも
あんなもんでいいんじゃないかなと思った。ていうかお父さん凄い悪人にされちゃいそうだね。
803 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 13:59 ID:eXW2jZ79
議無理がだんだん愛護動物化してるなw
804 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 14:07 ID:eWeiF/A7
あるゑん出し過ぎだぞｺﾞﾙｧ！
ネタバレしすぎでつ
大々的に先行オールナイトやれば、それで当然かと。
見るまではスレッド覗かないほうがいいよ。
見るまではスレッド覗かないほうがいいよ。
807 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 14:22 ID:e0RhjIFZ
あっ、ほんとだ。ﾈﾀﾊﾞﾚしていた。
ゴメソナサイ。以後気をつけますので許して
ゴメソナサイ。以後気をつけますので許して
>>803
どっかのスレで「マスコット」とか書かれてて、納得してしまった。
どっかのスレで「マスコット」とか書かれてて、納得してしまった。
やっぱり聖火ランナーのオーク(ウルク・ハイ?)が最高だよなあ(藁
あとやっぱり冒頭のガンバル自由落下のシーンが。
ファラミアの扱いはあれでいいんじゃないの?
死刑になると分かっててもフロド御一行逃がしたのに漢気を感じたんだが。
フロドたち捕まえたのもなんか本人の意志というより周りの状況が許さないっ
て感じだったし。
あとやっぱり冒頭のガンバル自由落下のシーンが。
ファラミアの扱いはあれでいいんじゃないの?
死刑になると分かっててもフロド御一行逃がしたのに漢気を感じたんだが。
フロドたち捕まえたのもなんか本人の意志というより周りの状況が許さないっ
て感じだったし。
ネタバレいい加減にしてくれ。専用スレ使えばいいのと違うんかい！
812 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 14:41 ID:HYurGA16
ファラミアは、
ゴラムの狂いっぷりを目の当たりにする
↓
フロドの指輪中毒を目の当たりにする
↓
ナズグルに姿を晒したフロドを目撃
で、ナズグルに矢を射って、ちょっと改心したと。
ゴラムの狂いっぷりを目の当たりにする
↓
フロドの指輪中毒を目の当たりにする
↓
ナズグルに姿を晒したフロドを目撃
で、ナズグルに矢を射って、ちょっと改心したと。
813 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 14:41 ID:e0RhjIFZ
ネタバレスレなんてあるの？
過去ログぐらい読むことだ。
ﾈﾀﾊﾞﾚ】Lord of the Rings:The Two Towers【二塔目
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1044367692/
ﾈﾀﾊﾞﾚ】Lord of the Rings:The Two Towers【二塔目
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1044367692/
815 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 14:45 ID:iavnB+WQ
ネタバレ スレッドが有るのに
ココでネタバレしてる･･･
まだ観ていない人も居るというのに･･･
ココでネタバレしてる･･･
まだ観ていない人も居るというのに･･･
816 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 14:51 ID:LJpE9gIY
指輪ファンではない人と見に行ったので、グッズが買えなかった。
コムだろうから暫く映画館行くの控えようと思うのですが
すぐ売り切れちゃうよねー。
通信販売にしようかな。
ペーパーナイフ、アンテナマスコットが欲しいﾃﾞﾂ
コインはどうでしたか？＞買った方
自分パスポート持っていくの忘れました。てか恥ずかしくて押しにいき
づらいよな・・・
コムだろうから暫く映画館行くの控えようと思うのですが
すぐ売り切れちゃうよねー。
通信販売にしようかな。
ペーパーナイフ、アンテナマスコットが欲しいﾃﾞﾂ
コインはどうでしたか？＞買った方
自分パスポート持っていくの忘れました。てか恥ずかしくて押しにいき
づらいよな・・・
817 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 15:09 ID:jf/RbxVw
丸の内ピカデリーで撮影してたのはドコのTV局だったんだろう？
番組で取り上げてくれるのだろか？
番組で取り上げてくれるのだろか？
818 ：名無しシネマ＠上映中：03/02/16 15:15 ID:xVgRd7IQ
都心部って並ばなくても入れました？
上野に行こうと思ってたんだけど風邪でﾀﾞｳｿ。
ここを見て、這いずってでも逝けばよかったと思ったよ…。
来週が待ち遠しいーーー。
上野に行こうと思ってたんだけど風邪でﾀﾞｳｿ。
ここを見て、這いずってでも逝けばよかったと思ったよ…。
来週が待ち遠しいーーー。
ちくしょう指輪ファンの何割が先行いけたと思ってんだよ。
ネタバレスレへ行ってくれーーーーーー！
ネタバレスレへ行ってくれーーーーーー！
821 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 15:28 ID:2tQcv5cf
一作目見たあと原作読んだけど、
まあ忠実な方じゃないかな？？
二つの塔昨日観て来た！
しかしなーんでこの映画のヒロインはみんなイケて
ないんかね…PJの趣味なのか？
他のキャストが割とハマってる分際立つ。
リヴアンチじゃないよ、念のため。
まあ忠実な方じゃないかな？？
二つの塔昨日観て来た！
しかしなーんでこの映画のヒロインはみんなイケて
ないんかね…PJの趣味なのか？
他のキャストが割とハマってる分際立つ。
リヴアンチじゃないよ、念のため。
822 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 15:31 ID:ooVp5Tox
メディアージュは全然余裕だったよ。穴場か？
>>820
うち田舎だから、ガラガラですた
うち田舎だから、ガラガラですた
昨日は先行オールナイト結局観られなくて、悔しいからゲームの
ロード・オブ・ザ・リング買って来た。
ＧＢＡ版なんだけど面白いわ、これ。
ていうかゲームの話なんてスレ違いっぽいからsage
ロード・オブ・ザ・リング買って来た。
ＧＢＡ版なんだけど面白いわ、これ。
ていうかゲームの話なんてスレ違いっぽいからsage
825 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 15:33 ID:jf/RbxVw
>>818
丸ピカは全員入れて座れたよ。用心して早くから並びすぎて損したかも。
丸ピカは全員入れて座れたよ。用心して早くから並びすぎて損したかも。
826 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 15:40 ID:1sEYHmM2
「ホビット庄」って
「ほびっとしょう」？
「ほびっとそう」？
どっちですか？初心者でスンません
「ほびっとしょう」？
「ほびっとそう」？
どっちですか？初心者でスンません
しょう
828 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 15:49 ID:U7Pjvs8c
丸の内プラゼールは７割？６割？位な入りでした。
ゆったり良い席で見られたから、内容も良かったし、行って後悔してないけど
自分ももっと遅く来ればよかったなと思った。
でも早く見られて嬉しかったﾖ！
ゆったり良い席で見られたから、内容も良かったし、行って後悔してないけど
自分ももっと遅く来ればよかったなと思った。
でも早く見られて嬉しかったﾖ！
立川は３時頃行ってみたら、６時、９時とも既に満席状態だったよ
830 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 15:52 ID:n8avZAXY
セオドレド役の役者さんの名前が読みとれなかったのですが、
どなたか教えてくださいませんか‥
どなたか教えてくださいませんか‥
アンテナマスコット欲っすぃ。
832 ：826：03/02/16 15:55 ID:UG3sVDMF
>>827
即レスありがとうございます
即レスありがとうございます
834 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 16:11 ID:2E5T1bQT
DVDをコレクタースエディション・SEE全6枚(?)買ったとしても
3部作終わった後にDVDボックス出たら買うの？
3部作終わった後にDVDボックス出たら買うの？
昨日の渋谷先行はすごかった…
２回目にいったんだけど、あまり並んでないんで
ちょっと拍子抜け。ところが、いざ場内に入ると、
全然空席がない…。先に見た客帰れよゴルァ！！と
思わなくもなかったけど、そんなに面白かったってことで、
今回は許す。
グッズはなかなか良かった。つらぬき丸の本物を買いたくて
うずうずしてる人、ペーパーナイフはお買い得です（ｗ
ブックカバー、下敷き、缶バッジ、ペンケースor小物入れ（柄は
中つ国の地図）などがありました（全て、パンフの後ろに載ってる
ものでしたが）報告終わり。
２回目にいったんだけど、あまり並んでないんで
ちょっと拍子抜け。ところが、いざ場内に入ると、
全然空席がない…。先に見た客帰れよゴルァ！！と
思わなくもなかったけど、そんなに面白かったってことで、
今回は許す。
グッズはなかなか良かった。つらぬき丸の本物を買いたくて
うずうずしてる人、ペーパーナイフはお買い得です（ｗ
ブックカバー、下敷き、缶バッジ、ペンケースor小物入れ（柄は
中つ国の地図）などがありました（全て、パンフの後ろに載ってる
ものでしたが）報告終わり。
混み具合教えてくださったみなさま、ありがとうございました。
来週までに風邪治して初日に逝きます。
そして来年こそは先行に逝くぞ！
来週までに風邪治して初日に逝きます。
そして来年こそは先行に逝くぞ！
837 ：通行人さん＠無名タレント：03/02/16 16:13 ID:He7I4QM5
見てきた。未見の人の為、内容については書かないが、素晴らしい。
どーでもいい事だけど、
ケツ顎がすごく気になってしまった。
ケツ顎がすごく気になってしまった。
マグニートーもコレくらいパワフルならアメコミヲタに叩かれなかったのにね＞ガンダ
>>686
ｶﾞ━━(ﾟдﾟ;)━━ﾝ…ﾏｼﾞﾃﾞﾂｶ
並びながら後ろの人と「スタンプ無いですよねぇ」などと話しておりました。
まさか置いてあったとは… ｲｲﾓﾝ､22ﾆﾁﾊﾏﾙﾋﾟｶ逝ｸｶﾗ･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
ちなみに私は最初パンフ売ってる場所すら気付かなかった…
ｶﾞ━━(ﾟдﾟ;)━━ﾝ…ﾏｼﾞﾃﾞﾂｶ
並びながら後ろの人と「スタンプ無いですよねぇ」などと話しておりました。
まさか置いてあったとは… ｲｲﾓﾝ､22ﾆﾁﾊﾏﾙﾋﾟｶ逝ｸｶﾗ･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
ちなみに私は最初パンフ売ってる場所すら気付かなかった…
λ...... λ......λ......
..←ホビッツ
λ.... λ..... λ......
λ.... λ.... λ......
エントが行進しています。
..←ホビッツ
λ.... λ..... λ......
λ.... λ.... λ......
エントが行進しています。
今回の映像で気になったのが、CGと実写の違和感でした。
特にゴラム。表情が豊か過ぎ。演出過剰ですね。
それから戦闘シーンの要所に付けられるアクロバティックな演出。
あれもほとんどCGキャラでやってるんだけど、明かに重力に逆らった動きをしてる。
個人的にはB級映画の仲間入りをしてしまいましたね。
特にゴラム。表情が豊か過ぎ。演出過剰ですね。
それから戦闘シーンの要所に付けられるアクロバティックな演出。
あれもほとんどCGキャラでやってるんだけど、明かに重力に逆らった動きをしてる。
個人的にはB級映画の仲間入りをしてしまいましたね。
843 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 16:43 ID:iavnB+WQ
http://that.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1041222048/l50
・TTT(二つの塔)映画専用ﾈﾀﾊﾞﾚｽﾚ ﾈﾀﾊﾞﾚ】Lord of the Rings:The Two Towers【二塔目
・TTT(二つの塔)映画専用ﾈﾀﾊﾞﾚｽﾚ ﾈﾀﾊﾞﾚ】Lord of the Rings:The Two Towers【二塔目
844 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 16:46 ID:iavnB+WQ
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1044367692/l50
36: ﾈﾀﾊﾞﾚ】Lord of the Rings:The Two Towers【二塔目
36: ﾈﾀﾊﾞﾚ】Lord of the Rings:The Two Towers【二塔目
845 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 16:49 ID:DdbGHp/x
ネバーエンディングストーリーそっくりだよ、エント族。
話がナウシカにどこか似てると逝ってみる
>>840
自分、その後ろの人だったかも。
自分、その後ろの人だったかも。
>>842
ＰＪの映画はぜんぶＢ級ですよ！それは誉め言葉。
ＣＧキャラは「ＰＪもまたハリーハウゼンを見て育ったのね・・」と思えて嬉しかった。
ゴラムは俳優の動きに合わせているからあんなに豊かな表情なのです。
ＰＪの映画はぜんぶＢ級ですよ！それは誉め言葉。
ＣＧキャラは「ＰＪもまたハリーハウゼンを見て育ったのね・・」と思えて嬉しかった。
ゴラムは俳優の動きに合わせているからあんなに豊かな表情なのです。
>>847
つーかイライジャもの凄く影薄かった気がするんだが
つーかイライジャもの凄く影薄かった気がするんだが
>>850
おまえに繊細な感性が足りないんじゃ？
おまえに繊細な感性が足りないんじゃ？
グッズのトートバッグには、エルフ木の葉の刺繍がしてあります。
バッグ自体美しい色合いと模様です。
しかもサウロン並のデカイ指輪もついてます。（取り外し可能）
おすすめですよ。
>>851
ゴラムが出てなかったら見れたもんじゃなかったと思ったよ＞フロドパート
ゴラムが出てなかったら見れたもんじゃなかったと思ったよ＞フロドパート
アラゴルンとレゴラスの演技がシヌホド退屈だったので・・・
カール助けてーと思いましたが？
カール助けてーと思いましたが？
>841
わはははは
わはははは
ファラミアがパンヤオの伊東くんに見えてしょうがなかった・・・
フロドがチャールズ・インガルスさんに見えてしょうがなかった･･･
一連の指輪スレの賛否両論を読みながら、
去年も似たような話してたっけなと余韻に浸ってみる。
今年は字幕ひでーよネタはないのが嬉しい。
一見さんの寝ちゃった＆金返せレスは本公開後かな。
去年も似たような話してたっけなと余韻に浸ってみる。
今年は字幕ひでーよネタはないのが嬉しい。
一見さんの寝ちゃった＆金返せレスは本公開後かな。
チャールズ・インガルス？ローラですか？
＞861 去年やってましたよ。ローラ。
＞861 去年やってましたよ。ローラ。
ケツ顎じゃない人を探すほうが難しいようなw ＜LOTRキャスト
あの時代の人はみんなケツ顎なんだって原作にも書いてある事ですし
865 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 19:02 ID:FgF6PcM1
この２って１観て無くてもとりあえずは観れる？スターウォーズみたいに。
それとも１観るのは必須ですか？
それとも１観るのは必須ですか？
866 ：通行人さん＠無名タレント：03/02/16 19:03 ID:He7I4QM5
レゴラスの矢＝西部警察の銃に入ってる弾丸
いまやってる鉄腕ダッシュで、指輪の曲がかかりっぱなしだぞ！！
>865
第一部を見ていなくても引き込まれたという感想は多々出ていますが
見ていない人のためのフォローは期待しないでください。
第一部を見ていなくても引き込まれたという感想は多々出ていますが
見ていない人のためのフォローは期待しないでください。
メリピピの区別が付かなくて（汗、ここで学んだ
メリー＝ケツアゴ、ピピン＝マフラーと心で繰り返しながら
TTTを見ていた。
が・・・・二人ともケツ顎じゃんヽ(`Д´)ノ ウワァァン
で、よりケツ顎の方(溝のくっきりしている方)が
メリー＝ケツアゴだと確認しながら見ていた。
メリー＝ケツアゴ、ピピン＝マフラーと心で繰り返しながら
TTTを見ていた。
が・・・・二人ともケツ顎じゃんヽ(`Д´)ノ ウワァァン
で、よりケツ顎の方(溝のくっきりしている方)が
メリー＝ケツアゴだと確認しながら見ていた。
>>867
ホビット庄の映像が頭に流れたよ
ホビット庄の映像が頭に流れたよ
>>867
ホビット庄の曲がかかってたね、DASH村。
ホビット庄の曲がかかってたね、DASH村。
DASH村⇒ホビット村
先行見てきました。
感想は、TTTのSEE版に期待します。
感想は、TTTのSEE版に期待します。
り豚の噂、これ真実？
日本人に人気のある奴を使う事によって日本の成績を伸ばそうとしたらしい。
本当はPJは違う人を用意していたんだが、上記の理由で製作会社から馬を使えとのお達しがあったと言うのが映画板とかで言われている理由。
で、「旅の仲間」で原作と全く違う大活躍をさせたら指輪ヲタが思ったよりも大騒ぎするので
｢二つの塔」以降も活躍するはずだったアルウェンの部分のシナリオを元通りに戻したって話も聞いた。
日本人に人気のある奴を使う事によって日本の成績を伸ばそうとしたらしい。
本当はPJは違う人を用意していたんだが、上記の理由で製作会社から馬を使えとのお達しがあったと言うのが映画板とかで言われている理由。
で、「旅の仲間」で原作と全く違う大活躍をさせたら指輪ヲタが思ったよりも大騒ぎするので
｢二つの塔」以降も活躍するはずだったアルウェンの部分のシナリオを元通りに戻したって話も聞いた。
既出だろうけど、CMでガンドルフ出てない？あれどういうことやねん！
死んでないんかい！
死んでないんかい！
渋谷の先行、字幕上映のパンテオンの方はすごかったけど吹替上映の渋谷東急２の方は余裕あった。
上映３０分前に行ったけどそこそこいい席に座れた。入りは半分ぐらい。
上映開始が５０分早いからもう少し多いかと思ってたんだけど、
やっぱ吹替版はまだまだ認知されてないのかな。
ま、パンテオンの方がスクリーンが大きいってこともあるし、
連続で観れるのはパンテオンだけだったこともあるが。
上映３０分前に行ったけどそこそこいい席に座れた。入りは半分ぐらい。
上映開始が５０分早いからもう少し多いかと思ってたんだけど、
やっぱ吹替版はまだまだ認知されてないのかな。
ま、パンテオンの方がスクリーンが大きいってこともあるし、
連続で観れるのはパンテオンだけだったこともあるが。
テンプレ用に字幕問題を整理してみました。どう？
――――――――――――――――――――――――――――――――
・「二つの塔」の字幕担当が戸田奈津子じゃなくなるってマジ？
PJがパリでのワールドプレミアの際、インタビューでそう発言し、
http://www.theonering.net/perl/newsview/8/1039629520
http://nzoom.com/collateral/onenews/video/popup.html?VIDEOURL=rtsp://203.98.20.20/tvnz/news/rings_111202.rm
サンデー毎日にも取り上げられましたが、 http://www.mainichi.co.jp/life/family/syuppan/sunday/2003/0105/index.html
ヘラルド／松竹は2002年12月25日に予告編は田中明子氏（原作本の共同翻訳者）が全訳、
そこから戸田奈津子氏が日本語字幕版原稿の作成、本編もほぼ同様な手順で制作と発表。
予告編の字幕の出来にファンは落ち込んだが、両社は以降沈黙。
1月17日、字幕改善運動の中心人物、ゴンとハーブ両氏ががTTT社内試写会に招待され、
TTT字幕に致命的大誤訳はなかったことを確認し、修正意見を文書で出した。
ttp://miyako.cool.ne.jp/LOTR/think/jimaku.html#10
ttp://herbs.tsukaeru.jp/cgi-bin/treebbs/treebbs.cgi?log=1462
これは1月20日、TORnでもJapanese Fan Power Triumphsと題され紹介された http://www.theonering.net/perl/newsview/2/1043059743
その後の一般試写会での情報では更に修正が加えられた模様。
ヘラルド／松竹は２月13日にニューライン・シネマ（ここ重要）の公式見解を発表
PJ発言の真意は謎のままだが、字幕問題は「二つの塔」に関しては一応の結論を見た。
http://www.lotr.jp/notice/index.html
【結論】クレジットは戸田奈津子だが、翻訳：田中明子氏・評論社、字幕制作：戸田奈津子、字幕修正：色んな人
――――――――――――――――――――――――――――――――
・「二つの塔」の字幕担当が戸田奈津子じゃなくなるってマジ？
PJがパリでのワールドプレミアの際、インタビューでそう発言し、
http://www.theonering.net/perl/newsview/8/1039629520
http://nzoom.com/collateral/onenews/video/popup.html?VIDEOURL=rtsp://203.98.20.20/tvnz/news/rings_111202.rm
サンデー毎日にも取り上げられましたが、 http://www.mainichi.co.jp/life/family/syuppan/sunday/2003/0105/index.html
ヘラルド／松竹は2002年12月25日に予告編は田中明子氏（原作本の共同翻訳者）が全訳、
そこから戸田奈津子氏が日本語字幕版原稿の作成、本編もほぼ同様な手順で制作と発表。
予告編の字幕の出来にファンは落ち込んだが、両社は以降沈黙。
1月17日、字幕改善運動の中心人物、ゴンとハーブ両氏ががTTT社内試写会に招待され、
TTT字幕に致命的大誤訳はなかったことを確認し、修正意見を文書で出した。
ttp://miyako.cool.ne.jp/LOTR/think/jimaku.html#10
ttp://herbs.tsukaeru.jp/cgi-bin/treebbs/treebbs.cgi?log=1462
これは1月20日、TORnでもJapanese Fan Power Triumphsと題され紹介された http://www.theonering.net/perl/newsview/2/1043059743
その後の一般試写会での情報では更に修正が加えられた模様。
ヘラルド／松竹は２月13日にニューライン・シネマ（ここ重要）の公式見解を発表
PJ発言の真意は謎のままだが、字幕問題は「二つの塔」に関しては一応の結論を見た。
http://www.lotr.jp/notice/index.html
【結論】クレジットは戸田奈津子だが、翻訳：田中明子氏・評論社、字幕制作：戸田奈津子、字幕修正：色んな人
テンプレ作っているけど、既出質問を連発しまくる人が多いから意味あるのかなあ…。
888 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 19:57 ID:lADsCmvd
エント族の大行進
メリー・ピピン
（з∀з）☆Д☆）○м○）＞Д＜）м☆м）∀з∀）○Ｕ○）/ オサ
（＋▽＋）з▽з）●л●）н＋н）＝○＝）▽Д▽）лヘл）/ ルル
（´－｀）ёДё）！▽！）｀○´）－＊－）д▽д）З○З）/ サマ
（＊－＊）ДлД）злз）＾－＾）○О○）＝▽＝）“∨゛）/ ンン
（О＝О）＾∀＾）▽О▽）з－з）∀＝∀）▽з▽）м▽м）/ ク
ア イ ゼ ン ガ ル ド
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
オーク ク －オ クク オー クオ オ
メリー・ピピン
（з∀з）☆Д☆）○м○）＞Д＜）м☆м）∀з∀）○Ｕ○）/ オサ
（＋▽＋）з▽з）●л●）н＋н）＝○＝）▽Д▽）лヘл）/ ルル
（´－｀）ёДё）！▽！）｀○´）－＊－）д▽д）З○З）/ サマ
（＊－＊）ДлД）злз）＾－＾）○О○）＝▽＝）“∨゛）/ ンン
（О＝О）＾∀＾）▽О▽）з－з）∀＝∀）▽з▽）м▽м）/ ク
ア イ ゼ ン ガ ル ド
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
オーク ク －オ クク オー クオ オ
早く見たい 早く見て
オ ー ク 必 死 だ な
とか書き込みたい
オ ー ク 必 死 だ な
とか書き込みたい
ウルク＝ハイって痛みを知らないんじゃなかったっけ。
なんか普通に痛がってたよね･･･。
なんか普通に痛がってたよね･･･。
>>888
かちゅで見るとマジで「サンマルク」と読める･･･
かちゅで見るとマジで「サンマルク」と読める･･･
スメアゴルは紅こべ大将にしか見えない…
893 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 20:12 ID:Sf/6oA1d
アラゴルンへレゴラスがペンダント返すとき、
エオウィンが激しく勘違いしているように見えたんだが・・・
エオウィンが激しく勘違いしているように見えたんだが・・・
モルドール軍にいた人間で目だけ出した衣装のあの人達は、東夷なのか南方人なのか解説あった？
あとどこかに画像ないかな。
あとどこかに画像ないかな。
895 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 20:21 ID:oSnpcLDw
>888
普通にずれるのははともかく。
サ ル マ ン クがずれたように二重にずれるのはいかがなものか。
ﾜﾛﾀじゃないか。
普通にずれるのははともかく。
サ ル マ ン クがずれたように二重にずれるのはいかがなものか。
ﾜﾛﾀじゃないか。
>894
トレカなら持ってるよ。
東夷の首領＝Easterling Captain。
トレカなら持ってるよ。
東夷の首領＝Easterling Captain。
>899
ｸﾚｸﾚしてもよろしいか...
うｐ禿しくきぼんぬ。（；´д｀）
ｸﾚｸﾚしてもよろしいか...
うｐ禿しくきぼんぬ。（；´д｀）
901 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 20:44 ID:sbrN/MQ8
>>893
ﾜﾗﾀ
ﾜﾗﾀ
これから一日１スレの指輪スレ黄金期が始まるのでつね。
>>900
ttp://www.decipher.com/lordoftherings/cardlists/twotowers/images/LOTR-EN04226.jpg
894じゃないけど。
検索すれば他にもいくらでも出てくる。
どうでもいいけど801女ｳｻﾞｯ。
ttp://www.decipher.com/lordoftherings/cardlists/twotowers/images/LOTR-EN04226.jpg
894じゃないけど。
検索すれば他にもいくらでも出てくる。
どうでもいいけど801女ｳｻﾞｯ。
>900
一応web上にあったから教えとく。
＜※注：ネタバレ画像！！（TTT未見の人は見ないでください）＞
/www.decipher.com/lordoftherings/cardlists/twotowers/small/LOTR-EN04225.html
一応web上にあったから教えとく。
＜※注：ネタバレ画像！！（TTT未見の人は見ないでください）＞
/www.decipher.com/lordoftherings/cardlists/twotowers/small/LOTR-EN04225.html
>>894
ttp://www.quintessentialwebsites.com/lordoftherings/home/index.htm
ここをお気に入りにどうぞ
ttp://www.quintessentialwebsites.com/lordoftherings/movieshots_ttt/ttt_b4c03_scene1.htm
ttp://www.quintessentialwebsites.com/lordoftherings/home/index.htm
ここをお気に入りにどうぞ
ttp://www.quintessentialwebsites.com/lordoftherings/movieshots_ttt/ttt_b4c03_scene1.htm
来週から、始まるんでしょうな、戦いが。
>903,904
ありが㌧！
ありが㌧！
３ドウナルカ オシテクダサイ
>>840
たぶんそうだと思います。シルマリルの上巻読んでた人ですよね？
たぶんそうだと思います。シルマリルの上巻読んでた人ですよね？
昨日先行上映観てきたんだけど、隣に座った女の人が
レゴラスとギムリの会話シーンのたびに
いちいちクスクス笑ったりムズムズ動き出すので落ちつかなかった。
多分、この２人が好きなんだろうなあとは思うけどちょっと嫌だった・・・。
レゴラスとギムリの会話シーンのたびに
いちいちクスクス笑ったりムズムズ動き出すので落ちつかなかった。
多分、この２人が好きなんだろうなあとは思うけどちょっと嫌だった・・・。
911 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 21:11 ID:YZb3ayYP
チョコエッグのアラゴルンが激しくバランス悪くてすぐコケる。
レゴラスみたいに台座付きにしてくれよ。。。
レゴラスみたいに台座付きにしてくれよ。。。
>>908
第４紀が始まり、古き者は去り行く
第４紀が始まり、古き者は去り行く
913 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 21:16 ID:/tkzRyQr
なんと早くもタイでＴＷＯ ＴＯＷＥＲＳのＤＶＤ売ってました。
今、帰ってきて早速観てます。
正規の製品ではありませんが映像も音声もバッチリです。
なんと４５０円ですよ。
劇場公開前から自宅でＤＶＤが観られるなんて夢のようです。
この話題ってもうみなさんご存知でしたら
ごめんなさい。
今、帰ってきて早速観てます。
正規の製品ではありませんが映像も音声もバッチリです。
なんと４５０円ですよ。
劇場公開前から自宅でＤＶＤが観られるなんて夢のようです。
この話題ってもうみなさんご存知でしたら
ごめんなさい。
914 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 21:18 ID:+ZA2u5jG
スメアゴル役の人すごくよかった。助演男優（女優？）賞にノミネートされてないのかな？
916 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 21:21 ID:1dUm19wE
917 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 21:27 ID:Rlpb8NIG
次スレどうする？私は先行組だったんだけど、ネタバレ酷すぎるんで、
1にネタバレスレへの誘導入れておいた方が良いと思うんだけど。
1にネタバレスレへの誘導入れておいた方が良いと思うんだけど。
919 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 21:34 ID:1dUm19wE
>>917
そうしよう！いとしいひと。
そうしよう！いとしいひと。
>>840
自分もスタンプ、グッズは気がつかなかったです。（686の方とは別人です）
でもあの映画館はやる気ないですね。FotRの時も三回通ったけど、グッズは一度も
見なかった。686さんの言ったように、奥に隠してあったのかもしれませんが。
22日にたぶん吹替え見に行くんで、文庫カバーだけでも入手したい。スタンプは微妙。
自分もスタンプ、グッズは気がつかなかったです。（686の方とは別人です）
でもあの映画館はやる気ないですね。FotRの時も三回通ったけど、グッズは一度も
見なかった。686さんの言ったように、奥に隠してあったのかもしれませんが。
22日にたぶん吹替え見に行くんで、文庫カバーだけでも入手したい。スタンプは微妙。
． ．
いとしいしと
いとしいしと
922 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 21:39 ID:ACapY4E7
923 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 21:42 ID:froQ6zCU
お染ブラザーズの亡くなった人に似てた。
924 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 21:46 ID:sAEeR+zm
エンディング終了後の「原作が出ています」テロップ、
最後に「by監督ＰＪ」という署名を付ければヤラしくないと思うんだが。
最後に「by監督ＰＪ」という署名を付ければヤラしくないと思うんだが。
あ
926 ：917＠ﾃﾝﾌﾟﾚ案：03/02/16 21:51 ID:Rlpb8NIG
★先行が終了し、いよいよ間近に迫ってきたP.J監督による
全３部作の映画について、原作込みでイロイロ語るスレ。
前スレ http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1045111216/l50
★TTTのﾈﾀﾊﾞﾚは2/24 0:00 より解禁。
ネタバレをﾊﾞﾝﾊﾞﾝしたい人は、ネタバレスレへ移動ﾖﾛｼｺ｡
ﾈﾀﾊﾞﾚ】Lord of the Rings:The Two Towers【二塔目 (2/16日現在)
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1044367692/l50
★日本未公開部分（特に「王の帰還」）のネタバレは、映画・原作､共に禁止。
映画・原作、どちらか至上主義の人や、原作話を全く聞きたくない人、
映画と原作は別、と割り切れない人にはこのスレはおすすめできない。
過去ログ・関連スレ・リンク・DVD情報は>>2-10あたり
関連スレ リンク集
http://alink3.uic.to/user/tolkien.html
★質問のあるビギナー・未読者は、まずはＦＡＱ集かビギナースレを参照。
ＦＡＱ集 http://lotr_faq.tripod.co.jp/
ビギナースレ http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1045242897/l50
★既読者へ。ここは映画板なので原作の話題は映画に直接関係ある部分に留めて欲ｽｨ。
原作ﾏﾝｾｰでも、未読者への押し付けにはならないように。
ネタバレをﾊﾞﾝﾊﾞﾝしたい人は、SFスレ.２ﾁｬﾝﾈﾙﾘｵﾝ.他のネタバレスレへ移動ﾖﾛｼｺ｡
★映画話・原作話共に、流れでどうしてもﾈﾀﾊﾞﾚが出て来る場合はﾒｰﾙ欄で。
★特定キャラ・俳優の叩きは荒れてしまう元なので控えめに。
★煽り・荒らしは放置、 見たく無い話題はスルー推奨
全３部作の映画について、原作込みでイロイロ語るスレ。
前スレ http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1045111216/l50
★TTTのﾈﾀﾊﾞﾚは2/24 0:00 より解禁。
ネタバレをﾊﾞﾝﾊﾞﾝしたい人は、ネタバレスレへ移動ﾖﾛｼｺ｡
ﾈﾀﾊﾞﾚ】Lord of the Rings:The Two Towers【二塔目 (2/16日現在)
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1044367692/l50
★日本未公開部分（特に「王の帰還」）のネタバレは、映画・原作､共に禁止。
映画・原作、どちらか至上主義の人や、原作話を全く聞きたくない人、
映画と原作は別、と割り切れない人にはこのスレはおすすめできない。
過去ログ・関連スレ・リンク・DVD情報は>>2-10あたり
関連スレ リンク集
http://alink3.uic.to/user/tolkien.html
★質問のあるビギナー・未読者は、まずはＦＡＱ集かビギナースレを参照。
ＦＡＱ集 http://lotr_faq.tripod.co.jp/
ビギナースレ http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1045242897/l50
★既読者へ。ここは映画板なので原作の話題は映画に直接関係ある部分に留めて欲ｽｨ。
原作ﾏﾝｾｰでも、未読者への押し付けにはならないように。
ネタバレをﾊﾞﾝﾊﾞﾝしたい人は、SFスレ.２ﾁｬﾝﾈﾙﾘｵﾝ.他のネタバレスレへ移動ﾖﾛｼｺ｡
★映画話・原作話共に、流れでどうしてもﾈﾀﾊﾞﾚが出て来る場合はﾒｰﾙ欄で。
★特定キャラ・俳優の叩きは荒れてしまう元なので控えめに。
★煽り・荒らしは放置、 見たく無い話題はスルー推奨
928 ：917：03/02/16 21:54 ID:Rlpb8NIG
>919燦洞ｻﾝｸｽ。早速作ってみた(w
ちょっと長すぎるので、次スレ建てる人適当に編集し直して下さい。
ちょっと長すぎるので、次スレ建てる人適当に編集し直して下さい。
929 ：686：03/02/16 22:25 ID:U3Uct/7U
>840、848さんへ
私が入った時先客が三人しかいなかったんで見晴らし良かったんです(笑)
ちなみに見たのは7：10の回。
パンフは最初入り口左側にあって、パンフやグッズパンフが置かれた台の
すぐ後ろというか、映画館のお姉さんの足下に置かれたダンボールから
出されていました。帰る頃にはグッズはしまわれ、パンフは反対側の位置に移動
していましたが・・・。ピンバッジ買い損ねたから欲しかったんだけどなあ。
言えば売ってくれたかも・・・。
肝心のスタンプは自動販売機の前に立ったとすると右側やや後ろにある壁が
よく見ると押し入れをせまくしたような奥まったスペースになってて
そこにスタンプと他の映画のチラシがポツンと置いてあるだけでした。
最初私も「あれえ？ないの？」とキョロキョロ探し回りました。
先行とはいえはり紙くらいしときゃいいのにね。
私が入った時先客が三人しかいなかったんで見晴らし良かったんです(笑)
ちなみに見たのは7：10の回。
パンフは最初入り口左側にあって、パンフやグッズパンフが置かれた台の
すぐ後ろというか、映画館のお姉さんの足下に置かれたダンボールから
出されていました。帰る頃にはグッズはしまわれ、パンフは反対側の位置に移動
していましたが・・・。ピンバッジ買い損ねたから欲しかったんだけどなあ。
言えば売ってくれたかも・・・。
肝心のスタンプは自動販売機の前に立ったとすると右側やや後ろにある壁が
よく見ると押し入れをせまくしたような奥まったスペースになってて
そこにスタンプと他の映画のチラシがポツンと置いてあるだけでした。
最初私も「あれえ？ないの？」とキョロキョロ探し回りました。
先行とはいえはり紙くらいしときゃいいのにね。
スタンプか…パスポート持って行くの忘れたさ。
パンフレット買いに行ったら売り場にスタンプがポンっと置かれてて、
パスポート忘れたことに気がついた。
いいさ、どうせまた観に行くし…
パンフレット買いに行ったら売り場にスタンプがポンっと置かれてて、
パスポート忘れたことに気がついた。
いいさ、どうせまた観に行くし…
933 ：名無シネマ＠上映中：03/02/16 23:21 ID:msS0Citt
新スレ建てようか？
梅田ピカデリーは完全入れ替えだったんでしょうか？
ピカは当日並ばなきゃいけないので
先行は梅田ブルク７（指定席制）で観たのですが。
次からは、腰落ち着けて２回通りずつぐらい観たい。
ピカは当日並ばなきゃいけないので
先行は梅田ブルク７（指定席制）で観たのですが。
次からは、腰落ち着けて２回通りずつぐらい観たい。
音楽がまた壮大で、素晴らしかったでつ！！！！！！！
音楽、練られてたね。
３部作通じて、各種族（国）のテーマがあるね。
だからわかりやすい。
あと、旅の仲間のテーマと。
でもローハンのテーマが手を変え品を変え、
繰り返されたのにはちょっと。。。だった。
３部作通じて、各種族（国）のテーマがあるね。
だからわかりやすい。
あと、旅の仲間のテーマと。
でもローハンのテーマが手を変え品を変え、
繰り返されたのにはちょっと。。。だった。
エンドロールの歌･･･すごく重いね･･･前作と比べると。
>>938
Θ｡Θ＜スメアゴルのテーマだよ、ｺﾞｸﾘ
Θ｡Θ＜スメアゴルのテーマだよ、ｺﾞｸﾘ
TTTのCDの１０番目の木の鬚のテーマは
夜聞くとあの太鼓みたいな音がとっても怖いです。
夜聞くとあの太鼓みたいな音がとっても怖いです。
>>929
パンフは848さんのお陰で見つかりました。あれすら見つけられなかった私は
よっぽど目が悪いようです…(藁
自販機の前に座っていたのにスタンプには全く気付かず。そんな場所にあったんですか。
本当にあそこの映画館にはやる気が感じられません。
＞先行とはいえはり紙くらいしときゃいいのにね。
全くです。
パンフは848さんのお陰で見つかりました。あれすら見つけられなかった私は
よっぽど目が悪いようです…(藁
自販機の前に座っていたのにスタンプには全く気付かず。そんな場所にあったんですか。
本当にあそこの映画館にはやる気が感じられません。
＞先行とはいえはり紙くらいしときゃいいのにね。
全くです。
ところでサントラ買った人はどれくらいいるのかな。
>940
調べてくれたのかな…ｱﾘｶﾞﾄｰ
4月までは入れ替えなしかな。なしであってくれ。
今週にでもピカに直接問い合せてみまつ。
調べてくれたのかな…ｱﾘｶﾞﾄｰ
4月までは入れ替えなしかな。なしであってくれ。
今週にでもピカに直接問い合せてみまつ。
946 ：エルフの長老：03/02/17 00:01 ID:2ho0/EbB
>944
買うならボーナス付きの限定盤かと思うんだが、ﾋﾞﾝﾎﾞｰゆえ…
最終的にDVD買うから特番もｻﾝﾄﾗも良いではないか。
と自分に言い聞かせる。
買うならボーナス付きの限定盤かと思うんだが、ﾋﾞﾝﾎﾞｰゆえ…
最終的にDVD買うから特番もｻﾝﾄﾗも良いではないか。
と自分に言い聞かせる。
サントラ買ったよ。
今もBGM。映画見た後聞くとまわるのなんの
今もBGM。映画見た後聞くとまわるのなんの
あーもー終電コワくてエンディング観れなかったYOーーーーーーーーーーーーーー
スメアゴルのテーマなのカーーーーーーーーー
一般公開はじまったらとっとと観にイコーーーーーーーーーーー
一般公開はじまったらとっとと観にイコーーーーーーーーーーー
エントにめちゃくちゃにされるアイゼンガルド
エントにつぶされるアイゼンガルド
エントに破壊されるアイゼンガルド
エントに水浸しにされるアイゼンガルド
が、素晴らしかったです
エントにつぶされるアイゼンガルド
エントに破壊されるアイゼンガルド
エントに水浸しにされるアイゼンガルド
が、素晴らしかったです
元々ビョークに歌わせるために作ったといういわくつきの歌ですよ<ゴラムの歌
↑
まじすか
それで、エンヤがつくって、エンヤが歌ってるんですか？？
オープニングのタイトルコールだけで泣けた 「二つの塔」
まじすか
それで、エンヤがつくって、エンヤが歌ってるんですか？？
オープニングのタイトルコールだけで泣けた 「二つの塔」
>954＜'Gollum's Song'
TTTのエンディング・テーマ、最初はBjorkがオファー受けてたんだよ。
制作側は出産間際の彼女にあれこれねばった挙げ句、別の作家に「Bjork風の歌」を作らせて、「歌だけでもいいから、歌ってくれ」とやったんだそうだ。
で、結局断られて、３人の候補の内からEmilianaに決まったんだと。
（これはBjorkのfansiteに載ってた情報で、彼女がfanに語ったという話なので誇張されている可能性有。でもオファー受けてたってことは本当だろうね。）
でも、Bjorkは「絶望的な歌声」と形容されるほどだから、監督がああいう悲痛な声を求めてた、とか考えると確かに重い歌だ罠…
TTTのエンディング・テーマ、最初はBjorkがオファー受けてたんだよ。
制作側は出産間際の彼女にあれこれねばった挙げ句、別の作家に「Bjork風の歌」を作らせて、「歌だけでもいいから、歌ってくれ」とやったんだそうだ。
で、結局断られて、３人の候補の内からEmilianaに決まったんだと。
（これはBjorkのfansiteに載ってた情報で、彼女がfanに語ったという話なので誇張されている可能性有。でもオファー受けてたってことは本当だろうね。）
でも、Bjorkは「絶望的な歌声」と形容されるほどだから、監督がああいう悲痛な声を求めてた、とか考えると確かに重い歌だ罠…
アラルゴンアラルゴンしてもいいですか？
＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿
／||ミ Ｖ
／ ::::||
／:::::::::::||＿＿＿＿
|:::::::::::::::|| ||
|:::::::::::::::||│ ／ ||
|:::::::::::::::||￣＼ ｶﾞﾁｬｯ
|:::::::::::::::||・∀・）- ||
|:::::::::::::::||＿／ ||
|:::::::::::::::||│ ＼ ||
|:::::::::::::::||∧ ∧∩ ||
|:::::::::::::::|| ・∀・）/ ||
|:::::::::::::::||∧ ∧∩ ||
|:::::::::::::::|| ・∀・）/ ||
|:::::::::::::::|| 〈....||
|:::::::::::::::||,,／＼」....||
＼:::::::::::||￣￣￣￣
＼ ::::||
＼||
＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿
／||ミ Ｖ
／ ::::||
／:::::::::::||＿＿＿＿
|:::::::::::::::|| ||
|:::::::::::::::||│ ／ ||
|:::::::::::::::||￣＼ ｶﾞﾁｬｯ
|:::::::::::::::||・∀・）- ||
|:::::::::::::::||＿／ ||
|:::::::::::::::||│ ＼ ||
|:::::::::::::::||∧ ∧∩ ||
|:::::::::::::::|| ・∀・）/ ||
|:::::::::::::::||∧ ∧∩ ||
|:::::::::::::::|| ・∀・）/ ||
|:::::::::::::::|| 〈....||
|:::::::::::::::||,,／＼」....||
＼:::::::::::||￣￣￣￣
＼ ::::||
＼||
>955
それ最強かもだ。
>957
めっ！
それ最強かもだ。
>957
めっ！
私の場合、ゲジ眉＋どんぐり眼＝メリー、とんがりっ鼻＋たれ目＝ピピン、
で見分けられるようになりました。
旅の仲間の初見ではアラゴルンとボロミアの区別がついていませんでした、ええ。
で見分けられるようになりました。
旅の仲間の初見ではアラゴルンとボロミアの区別がついていませんでした、ええ。
同じく最初はメリーとピピンの見分けがつかなかったです。
やはり黄色いベストとマフラーで見分けるのが一番分かりやすいかと。
あと、よく口半開きにしてるのはピピンです。
そんな自分も今では声だけで見分けられるようになりました。
やはり黄色いベストとマフラーで見分けるのが一番分かりやすいかと。
あと、よく口半開きにしてるのはピピンです。
そんな自分も今では声だけで見分けられるようになりました。
ホビットの格好していない時のドムとビリーの写真見ると
見分けやすくなるかもだ、と思いついてマジレス。
普段は全然似てないのにね。
見分けやすくなるかもだ、と思いついてマジレス。
普段は全然似てないのにね。
2月16日厚生年金会館で見てきました。
11時半開演ですが11時過ぎについたときには長蛇の列。
生命保険会社のご招待先行なので観客がうるさくなければと
ひやひやしておりました。
案の定後半になるとトイレ行く人続出。
でも、私の周りはおしゃべりもなく集中して見れました。
感想
原作既読、ＤＶＤ保有者の私”感動だー”
原作未読、第一部ﾛｽﾛﾘｱﾝまでの女性”よくわかんない”
原作未読、第一部見た男性”細かいところわかんないけど面白い”
そして私のSEEは１ヶ月間彼らの元に修行に出ることになったのであった。
11時半開演ですが11時過ぎについたときには長蛇の列。
生命保険会社のご招待先行なので観客がうるさくなければと
ひやひやしておりました。
案の定後半になるとトイレ行く人続出。
でも、私の周りはおしゃべりもなく集中して見れました。
感想
原作既読、ＤＶＤ保有者の私”感動だー”
原作未読、第一部ﾛｽﾛﾘｱﾝまでの女性”よくわかんない”
原作未読、第一部見た男性”細かいところわかんないけど面白い”
そして私のSEEは１ヶ月間彼らの元に修行に出ることになったのであった。
かなり遅レスっぽいが、ゴラムの「gurgling sound」について、元米式教育
経験者でトリリンガルな漏れから意見を（自慢じゃないよ）。
赤ん坊のgurgleってのはガラガラ、ゴロゴロと喉を鳴らす音ってことで、
決して飲み込む音ではないです。ドイツ人の「r」音みたいな、うがいでも
してるかのようなガラガラ音です。なので、映画の咳き込むようなGollum
は正解だと考えます。
もちろん、瀬田訳の「ゴクリ」が誤訳かと言うと、自分はそうではないと
思います。トールキンの言うように、その国でベストな意訳をすれば良い
わけで、ゴクリってのはちゃんと一つの意味あるフレーズとして用いる
ことが出来るからです。もちろん、ゴクリがベストな訳か、というと疑問
ですが、トールキンの翻訳指針に従う限りは余程のことをしない限りある
程度どう訳しても誤訳にならないわけです。
ちなみにトリリンガルの三つ目、台湾の中国語版指輪物語ではGollumは
「口古 魯」（口へんに古いって字と魯って字です）、発音すると
「クールー」って風に音訳されています。日本語で一番近い感じにして
みると「グルルルル・・・」って感じに獣が喉をならすよーな音でしょうか。
これをまた英語にしちゃうと「Grrr」って表記になるっぽいんですけど
中国語としてはこれが一番イメージに合うっぽいので個人的にも良訳かと
思ってます。って、これはどーでも良いヲタ話ですね（＾＾；）。スマソ。
トリリンガルですが翻訳に関しては専門家でないパンピー意見でのお目汚し
すいませんでしたｍ（ _ _ ）ｍ
経験者でトリリンガルな漏れから意見を（自慢じゃないよ）。
赤ん坊のgurgleってのはガラガラ、ゴロゴロと喉を鳴らす音ってことで、
決して飲み込む音ではないです。ドイツ人の「r」音みたいな、うがいでも
してるかのようなガラガラ音です。なので、映画の咳き込むようなGollum
は正解だと考えます。
もちろん、瀬田訳の「ゴクリ」が誤訳かと言うと、自分はそうではないと
思います。トールキンの言うように、その国でベストな意訳をすれば良い
わけで、ゴクリってのはちゃんと一つの意味あるフレーズとして用いる
ことが出来るからです。もちろん、ゴクリがベストな訳か、というと疑問
ですが、トールキンの翻訳指針に従う限りは余程のことをしない限りある
程度どう訳しても誤訳にならないわけです。
ちなみにトリリンガルの三つ目、台湾の中国語版指輪物語ではGollumは
「口古 魯」（口へんに古いって字と魯って字です）、発音すると
「クールー」って風に音訳されています。日本語で一番近い感じにして
みると「グルルルル・・・」って感じに獣が喉をならすよーな音でしょうか。
これをまた英語にしちゃうと「Grrr」って表記になるっぽいんですけど
中国語としてはこれが一番イメージに合うっぽいので個人的にも良訳かと
思ってます。って、これはどーでも良いヲタ話ですね（＾＾；）。スマソ。
トリリンガルですが翻訳に関しては専門家でないパンピー意見でのお目汚し
すいませんでしたｍ（ _ _ ）ｍ
やっぱり「Bjork風な歌」なのね。なんとなくそんな感じに聞こえたわい。
Bjork風なんだ～
先行観に行けなかった組なんだけど
Bjork好きだからEDまで楽しみだな
先行観に行けなかった組なんだけど
Bjork好きだからEDまで楽しみだな
>963
さんくす
こぉいうのは、その言語の文化圏に身を置いた方のご意見が
一番有難いです。
これからも色々ご教示ください。
井辻か誰かが
ゴラムはぬめっと呑み込むような感じで
ゴクリではその雰囲気が出てないというような批判をしてたと思ったけど
その批判もまた的外れだったんだなぁ。
さんくす
こぉいうのは、その言語の文化圏に身を置いた方のご意見が
一番有難いです。
これからも色々ご教示ください。
井辻か誰かが
ゴラムはぬめっと呑み込むような感じで
ゴクリではその雰囲気が出てないというような批判をしてたと思ったけど
その批判もまた的外れだったんだなぁ。
967 ：名無シネマ＠上映中：03/02/17 10:44 ID:04ZsLug0
というより、今回至る所で出てくる
「白のサルマン」「灰色のガンダルフ」「つらぬき丸orスティング」
「西の国」「グローインの息子」「闇の森」
といった単語は第１作でもちゃんとセリフに出ていたのだが…、
戸田奈津子はこれらをすべて「本筋に関係ないオタク向けの専門用語」
として字幕からカットしていたのだああァ！
喉を鳴らすたびに「ゴラムゴラム」という日本人の音感に全くそぐわない
字幕を今回ムリに入れたのも、「原音に近いというだけでこんな文字
見せられて嬉しいか？」という皮肉なのではと思ってしまったくらい。
目先の利益におぼれるとあとでしっぺ返しが来るという感じですね。
「白のサルマン」「灰色のガンダルフ」「つらぬき丸orスティング」
「西の国」「グローインの息子」「闇の森」
といった単語は第１作でもちゃんとセリフに出ていたのだが…、
戸田奈津子はこれらをすべて「本筋に関係ないオタク向けの専門用語」
として字幕からカットしていたのだああァ！
喉を鳴らすたびに「ゴラムゴラム」という日本人の音感に全くそぐわない
字幕を今回ムリに入れたのも、「原音に近いというだけでこんな文字
見せられて嬉しいか？」という皮肉なのではと思ってしまったくらい。
目先の利益におぼれるとあとでしっぺ返しが来るという感じですね。
出来れば２４日０時までは
sage保存 埋め立て禁止 でお願いします
sage保存 埋め立て禁止 でお願いします
970 ：名無シネマ＠上映中：03/02/17 14:44 ID:7yK+O+7Q
TTTﾈﾀﾊﾞﾚ ｽﾚｯﾄﾞが有るのにも関らず ｺｺでﾈﾀﾊﾞﾚする人って･･･
まだ映画を観ていない人のことはどうでもいいっと思ってる人なんでしょうか？
まだ映画を観ていない人のことはどうでもいいっと思ってる人なんでしょうか？
>>463
亀レスですが、プレスシート付前売り券の情報ありがとうございます。
おかげでｹﾞﾄ出来ますた。
あなたのカキコが無ければ知らないままだったでしょうから大感謝です！
…あんな所に屁ﾗﾙﾄﾞ関西支社があるなんて知らなｶﾀｰﾖ。
亀レスですが、プレスシート付前売り券の情報ありがとうございます。
おかげでｹﾞﾄ出来ますた。
あなたのカキコが無ければ知らないままだったでしょうから大感謝です！
…あんな所に屁ﾗﾙﾄﾞ関西支社があるなんて知らなｶﾀｰﾖ。
海外で４５０円で二つの塔のＤＶＤ買ったのですが
初めに劇場で観てからＤＶＤで観ることにしました。
でも目の前にＤＶＤがあるので今にも観てしまいそうです。
初めに劇場で観てからＤＶＤで観ることにしました。
でも目の前にＤＶＤがあるので今にも観てしまいそうです。
974 ：名無シネマ＠上映中：03/02/17 16:15 ID:ilhmOgiw
だからageるな 埋めるな
書き込みがある度に このスレの寿命が減るから
保守係以外は書き込まないようにしてください
書き込みは次スレで
ロード・オブ・ザ・リング／指輪物語 第44章
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1045407048/l50
書き込みがある度に このスレの寿命が減るから
保守係以外は書き込まないようにしてください
書き込みは次スレで
ロード・オブ・ザ・リング／指輪物語 第44章
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1045407048/l50
今回も小ネタ集、誰か作るのかな。
楽しみ。
FotRの時は小ネタ確認する為に10回以上通ったなー
楽しみ。
FotRの時は小ネタ確認する為に10回以上通ったなー
では、
えるべれすぎるそにえるしてもいいですか？
＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿
／||ミ Ｖ
／ ::::||
／:::::::::::||＿＿＿＿
|:::::::::::::::|| ||
|:::::::::::::::||│ ／ ||
|:::::::::::::::||￣＼ ｶﾞﾁｬｯ
|:::::::::::::::||・∀・）- ||
|:::::::::::::::||＿／ ||
|:::::::::::::::||│ ＼ ||
|:::::::::::::::||∧ ∧∩ ||
|:::::::::::::::|| ・∀・）/ ||
|:::::::::::::::||∧ ∧∩ ||
|:::::::::::::::|| ・∀・）/ ||
|:::::::::::::::|| 〈....||
|:::::::::::::::||,,／＼」....||
＼:::::::::::||￣￣￣￣
＼ ::::||
＼||
えるべれすぎるそにえるしてもいいですか？
＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿
／||ミ Ｖ
／ ::::||
／:::::::::::||＿＿＿＿
|:::::::::::::::|| ||
|:::::::::::::::||│ ／ ||
|:::::::::::::::||￣＼ ｶﾞﾁｬｯ
|:::::::::::::::||・∀・）- ||
|:::::::::::::::||＿／ ||
|:::::::::::::::||│ ＼ ||
|:::::::::::::::||∧ ∧∩ ||
|:::::::::::::::|| ・∀・）/ ||
|:::::::::::::::||∧ ∧∩ ||
|:::::::::::::::|| ・∀・）/ ||
|:::::::::::::::|| 〈....||
|:::::::::::::::||,,／＼」....||
＼:::::::::::||￣￣￣￣
＼ ::::||
＼||
>>977
残念ながらボッシュートです。
チャラッチャラッ♪ﾐﾖﾖﾖｰﾝ…
ｼｭｯ ｼｭｯ ｼｭｯ
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿_＼ │ ／＿ｱﾚｰ! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
＼∩ ∧ ∧ｷｬｰ!|＼ ＼ ／￣＼ |＼ ＼ ∩ ∧ ∧ｻｲﾀﾏｰ! |＼
＼（ ﾟ∀ﾟ； ）/ | ＼ .＼─（ ﾟ ∀ ﾟ；）─.| ＼ .＼＼（；ﾟ∀ﾟ） | ＼
残念ながらボッシュートです。
チャラッチャラッ♪ﾐﾖﾖﾖｰﾝ…
ｼｭｯ ｼｭｯ ｼｭｯ
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿_＼ │ ／＿ｱﾚｰ! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
＼∩ ∧ ∧ｷｬｰ!|＼ ＼ ／￣＼ |＼ ＼ ∩ ∧ ∧ｻｲﾀﾏｰ! |＼
＼（ ﾟ∀ﾟ； ）/ | ＼ .＼─（ ﾟ ∀ ﾟ；）─.| ＼ .＼＼（；ﾟ∀ﾟ） | ＼
旅の仲間も二つの塔もサントラ買いました。
おまけのカードはどちらもアルウェンでした。
キンダーサプライズを2個買いました。
どちらもアルウェンでした。
事実です。呪われています。
おまけのカードはどちらもアルウェンでした。
キンダーサプライズを2個買いました。
どちらもアルウェンでした。
事実です。呪われています。
>>979
( ;Д;)ヽ(´v｀ )ヨシヨシ
( ;Д;)ヽ(´v｀ )ヨシヨシ
>980、>981
レスサンクス。
2個目の卵割った時が一番落ち込みました。
レスサンクス。
2個目の卵割った時が一番落ち込みました。
>983
2ｃｈ指輪スレではすっかり定着してるよ。
名付けたﾔｼは神。
2ｃｈ指輪スレではすっかり定着してるよ。
名付けたﾔｼは神。
>>983
Wいかんざきとも呼ばれる＜像。
Wいかんざきとも呼ばれる＜像。
キンダー、あとギムリがあれば揃います。
アルウェン４、フロド２、ガラドリエル１、余ってます。
誰かギムリと交換キボン。
アルウェン４、フロド２、ガラドリエル１、余ってます。
誰かギムリと交換キボン。
>987
替えてあげたいけど、私はギムリ一つなんです。
なんかアルウェン多すぎ・・・と思いきや、
>986みたいなパターンもあるのか。
替えてあげたいけど、私はギムリ一つなんです。
なんかアルウェン多すぎ・・・と思いきや、
>986みたいなパターンもあるのか。
>>984
一歩進めて創価像という名はどうか
一歩進めて創価像という名はどうか
＼ │ ／
／￣＼ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
─（ ﾟ ∀ ﾟ ）＜ 突っ込め突っ込め！
＼＿／ ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／ │ ＼
∩ ∧ ∧ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
￣￣￣￣￣￣￣￣＼∩ ∧ ∧ ＼（ ﾟ∀ﾟ）＜ やっつけろやっつけろ！
嘘つき～～！ ＞（ ﾟ∀ﾟ ）/ ｜ / ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿／ ｜ 〈 ｜ ｜
/ ／＼_」 / ／＼」
￣ / ／
／￣＼ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
─（ ﾟ ∀ ﾟ ）＜ 突っ込め突っ込め！
＼＿／ ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／ │ ＼
∩ ∧ ∧ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
￣￣￣￣￣￣￣￣＼∩ ∧ ∧ ＼（ ﾟ∀ﾟ）＜ やっつけろやっつけろ！
嘘つき～～！ ＞（ ﾟ∀ﾟ ）/ ｜ / ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿／ ｜ 〈 ｜ ｜
/ ／＼_」 / ／＼」
￣ / ／
↑
ﾜﾛﾀよ・・・・・・・・・・・
ﾜﾛﾀよ・・・・・・・・・・・
曰 ~
| | ∧＿∧ ~ ...／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
ﾉ__丶（〃´Д`)＿ ＜ そろそろ1000だってのに・・・ったく
|| ||／ .| ￠、 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿ ||酎|| | . ￣丶.)
＼ || ||Ｌ二⊃ .￣￣＼
||＼`~~´ （＜二：彡） ＼
||＼||￣￣￣￣￣￣￣||￣
. ||￣￣￣￣￣￣￣||
モルドールへ案内を？
ぺたぺた
こそこそ
今だ、1000ゲットー！！
んなわきゃない(w
んなわきゃない(w
＼ │ ／
／∩＼ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
─（ .| | ）＜ Ash nazg durbatuluk, Ash nazg gimbatul…
＼Ｕ／ ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／ │ ＼
∩ ∧ ∧ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
￣￣￣￣￣￣￣￣＼∩ ∧ ∧ ＼（ ﾟ∀ﾟ）＜ Durbgu nazgshu, Durbgu dashshu !
Za dashu snaku Zigur＞（ ﾟ∀ﾟ ）/ ｜ 《O》 / ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿／ ｜ 《O》 〈 ｜ ｜
/ ／＼_」 / ／＼」
￣ / ／
￣
／∩＼ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
─（ .| | ）＜ Ash nazg durbatuluk, Ash nazg gimbatul…
＼Ｕ／ ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／ │ ＼
∩ ∧ ∧ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
￣￣￣￣￣￣￣￣＼∩ ∧ ∧ ＼（ ﾟ∀ﾟ）＜ Durbgu nazgshu, Durbgu dashshu !
Za dashu snaku Zigur＞（ ﾟ∀ﾟ ）/ ｜ 《O》 / ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿／ ｜ 《O》 〈 ｜ ｜
/ ／＼_」 / ／＼」
￣ / ／
￣
1001 ：１００１：
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。