◆ニュース国際＋　スレ立て依頼所16◆

国際・外交・海外ニュース全般。
中国・韓国・北朝鮮のからむニュースは東アジアnews+へ。
（当該国人がからんだ国内ニュースも含まれる）
ただしイスラム関連は従来どおり可。

※　依頼の前に検索をお願いします。

前スレ：
◆ニュース国際＋　スレ立て依頼所15◆
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1218849581/

こないだの記者募集以降よくがんばってるな

■ ★第22回★　ニュース国際＋３周年記念　新規/枠拡大　記者募集スレッド ■
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1222786304/l50

「第22回　新規/枠拡大　記者募集のお知らせ」

▽10月01日(水)00:00:00〜10月7日(火)23:59:59 までの期間、
第22回 ニュース国際＋ 新規/枠拡大の記者募集を行います。

▽応募要項については以下をご参照ください。

-----------------------------------------------------------------
【新規応募要項】新規・自動剥奪復帰の方向けの応募要項です。
http://fuji76.sakura.ne.jp/kisya/22-1.htm
【枠拡大応募要項】現在他+板でご活躍中の方向けの応募要項です。
http://fuji76.sakura.ne.jp/kisya/22-2.htm
-----------------------------------------------------------------
ご応募をお待ちしております。

・海外ニュースをコピペ、改行、貼り付けするだけの簡単な作業です。
・ノルマとかは一切ないです。
・個人情報は一切漏れません。
・やめたくなったら、スレッドを立てなければOKです。

・難しい事は何もないので応募お待ちしてまーす。

ﾒｰﾙｿｳｼﾝ (*'-')o"_／|＝＝＝((([＼／]

>>1
お疲れです

前スレの残件を見てきます

とりあえず

>> http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1218849581/459
上、既に立ってました
【ブルンジ】アルビノ（先天性白皮症）の殺害が続発、「呪術師に高値で売れる」 [10/15]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224047952/
中、同内容で既に立ってました
【カナダ】与党・保守党が躍進　G7追い風、経済政策安定望む [10/15]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224116580/
下、東亜+でどうぞ

>> http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1218849581/460
立てました
【アメリカ】 大統領選・民主党系の有権者水増し登録不正事件に波紋 [08/10/15]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224153929/

>> http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1218849581/461
立てました
【オーストラリア】 伝統的な大量移民政策、見直しへ - 景気低迷・失業率高まり [08/10/14]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224154702/

>> http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1218849581/463
上、立てました
【ベトナム】 政府役人の汚職疑惑を報じた記者に「国益侵害」として禁固2年の実刑判決 [08/10/15]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224155081/
下、状況が進展しましたのでソース替えて立てました
【プレアビヒア】 タイ・カンボジア両国軍幹部が協議、戦闘停止で合意 [08/10/16]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224155745/

>> http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1218849581/464
>> http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1218849581/469
こちらの案件はbiz+向けと思いましたので、あちらで依頼出しておきました
あちらの記者さんが立てて下さるかどうかまではわかりませんので祈ってお待ちください

残り・・・
多分全部片付いたはずです

>>5
いつもありがとうございます。お疲れ様です。


英国政府が新検閲法案を公開、全メールは政府が一元管理
http://www.technobahn.com/cgi-bin/news/read2?f=200810162122

聖職者が「慈悲」の説教中、カバン盗まれカード使われる
http://www.cnn.co.jp/fringe/CNN200810160026.html

【メリケン歌謡】外国語学校の社長らによるジャズＣＤ発売へ
http://www.shimotsuke.co.jp/news/tochigi/top/news/20081016/64994
【オセアニア州】パラオの慰霊碑守りたいと来日
http://www.shimotsuke.co.jp/news/tochigi/top/news/20081016/65018

【ソマリア】首都モガディシオで激しい戦闘、少なくとも２３人死亡〜市民多数が巻き込まれる

ソマリアの首都モガディシオで１６日、アフリカ連合（ＡＵ）とエチオピア軍が宿営中のキャンプを武装勢力が攻撃、これが激しい戦闘の引き金となり少なくとも２３人が死亡した。目撃者らと警察が語った。

この情報によると、イスラム武装勢力はモガディシオ南部のK4、Shirkole、Hamarjadidの各宿舎内の、AU平和維持部隊とエチオピア部隊が宿営する拠点を砲撃し、報復攻撃を引き起こした。ソマリア軍は平和維持部隊を支援するためこの戦闘に参加した。

目撃者らによると、モガディシオの最も激しい戦闘のいくつかにより、辺ぴな地区で数人の住人も負傷した。モガディシオはおよそ２０年間にわたる激しい衝突の震源地である。

「私はTaleh領域で女性１人を含む４人の民間人と、反政府勢力の兵士１人が殺されるのを見ました。民間人は銃撃戦に巻き込まれました。」目撃者のHasan Yahye氏が語った。

ソマリア警察のFarah Abdullahi大佐は、２人の警察官がAU部隊と武装勢力との衝突で死亡したと話した。

エチオピア軍と武装勢力の戦闘で他に１６人の民間人が死亡し、犠牲者の数は２３人に昇った。

「バカラの青物市場の近くで、１発の砲弾が彼らの家に直撃し、民間人４人が死んで、他の３人が負傷しました。」目撃者のOsmail Adan氏がAFPに語った。

別の目撃者はバカラのティーショップの５人の死者を報告した。

迫撃砲弾１発が家に命中して一家の３人が死亡した。

バカラの電話ボックスに砲弾１発が命中して男女２人が死亡した。

「それはひどかったです。私は電話ボックスを破壊した迫撃砲弾による大怪我で友人が死ぬのを見ました。女性のほうは砲弾の破片でズタズタに切り裂かれて死にました。」目撃者のAli Osman氏が語った。

目撃者のSirad Nur Roble氏は、他の２人の民間人がバカラの他の場所で死亡したと話した。バカラは戦いで破壊された海辺の首都モガディシオにおける最も不安定な地域のひとつである。

（以下略）

At least 23 killed in Mogadishu fighting: witnesses (AFP)
http://news.yahoo.com/s/afp/20081016/wl_africa_afp/somaliaunrestafricanunion_081016192549

バーザールの灯、いまだ消えたまま：絨毯・家庭用品販売業者もシャッターを下ろす
http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/html/pc/News20081017_015434.html

カンタス航空A330の急降下事故、原因はワイヤレスマウスによる電波障害の可能性
http://www.technobahn.com/cgi-bin/news/read2?f=200810160345

よろしくお願いします。

おもしろい記事だったので翻訳しました。
よろしければスレ立てお願いします。

（見出し）
EU首脳会議　自分の主義主張を押し通しつづける困った大統領

（本文）
カチンスキ大統領をブリュッセル行きの政府専用機に乗せなかったトゥスク首相は、評価を高めたのか、
それとも自身のイメージを損ねたのだろうか？ブリュッセル行きを強行し、首脳会議参加への
言質をサルコジ議長から引き出したカチンスキ大統領は？次の大統領選挙に勝つチャンスを高めたのは
どちらだろうか？どちらの支持者が増えただろうか？

マスメディアに群棲するいわゆる政治評論家もこれと同じ疑問を抱いている。こういった評論家は
続々とメディアに現れては、人々を自分の思ったとおりに洗脳しようとするのだ。

飛行機を巡っての揉めごとや、ブリュッセルで誰がポーランドを代表するのかという揉めごとは、
単なる権力の問題ではない。つまり単に誰が今回のEU首脳会議での代表を任されているのか
ということではないのだ。誰が任されているのかという疑問はすでに解決している。それは
大統領でなく閣僚だ。いくら大統領が「主導権」を握ろうとも（ところで、ここで主導権を握ったとして
大統領はいったい何を得るというのか？）、憲法に関する激論が何度行われようとも、である。

大統領と首相との間では今のところまだ挑発、策略、侮辱といった安っぽい直接応酬はなく、
それを見た多くの人々は「大統領と首相はまだ互いを必要としている」と思っているようであるが、
それは全く浅薄な見方だ。今回の飛行機騒動は単にこれだけに留まらないもっと重要な問題の
一部なのだ‐つまりはポーランドの将来である。

（続く）

（続き）
大統領は内閣に協力しなければならないと憲法に明記されているのに、これまでカチンスキ大統領が
内閣に協力したことは一度もない。大統領は大統領官邸を自らの所属する政党「法と正義」の砦にしまい、
そこから与党「市民プラットフォーム」の構成する内閣に向けて絶えず砲撃を加えている。大統領の
双子の兄であり「法と正義」党の党首であるカチンスキ氏は「これは休戦など行われないパルチザン戦争だ」
と言っている。ポーランドがどうなろうとまるでお構いなしだ。

これまでもずっと大統領は、内閣の業務に対してサボタージュを続ける一方、外交政策を巡って
首相を非難し続けている。しかしポーランドの外交を紛争の場に変えてしまったのは大統領自身に
他ならない。法でいくつか許されている大統領権限を行使して内閣と対立することは大統領にとって
心地良いことなのだろう。ブリュッセルのEU首脳会合でロシアのグルジア侵攻が討議されたときは
大統領はうまく立ち回り得点を稼いだことは認めよう。しかし他のことに関しては、大統領は
ただ騒ぎを煽っただけだ。

大統領は、ポーランドの東方政策を担当する外務省の官僚をロシアのスパイだと言い立てたことが
ある。これらの官僚にモスクワの大学の卒業生が多いからだ。しかし「法と正義」が与党だったときも
この官僚たちは外務省にいたわけで、その当時は問題無かったのか？大統領はどこの大学で
何を勉強したのか？戦前の大学か？自らの修士論文にレーニンの言葉を加えたのが一体どこの
誰だったのか、大統領は忘れているのだろうか？

大統領は今回のEU首脳会議に無理やり出席したが、一方では国会が批准したリスボン条約への
署名を拒否している。それどころか署名を巡ってはフランスと取引をしようとしたわけであるが、
一体何のために？実はこの署名を取引の材料にEU首脳会議の会合の場での自らの席を確保しようと
したのだが、一体何のためにそんなことをやっているのか、国民はさっぱりわからない。

（続き）

今回のEU首脳会議の重要な議題である気候変動対策に関して、大統領は前々からまずい振る舞いを
している。エネルギー源を石炭に依存するポーランドがCO2排出権を購入することになると、
そのコストが電気料金として生活者に重くのしかかってくる事実を大統領は知らないのだろうか？フランスが
問題を抱えていないのはエネルギー源を原発に依存しているため、という事実を大統領は知らないのだろうか？

今回の首脳会議の二番目の議題である世界的な金融危機問題に関して、大統領の意見はどうだ？次々と
新しい委員会やら大統領会議やらを設けるほかに、いったい具体的なことは何か考えているのだろうか？

国有企業の経営陣の報酬に上限を設ける法案は、報酬目的で閑職を求める人材でなく「仕事をする」幹部を
集めるために作られたものだが、「法と正義党」の「鉄拳」であるカチンスキ大統領はこの法案に
拒否権を行使した。大統領は、ラジオやテレビといった公共のメディアから「法と正義」の
独裁的影響を排除するために作られた法案に対しても拒否権を行使した。

もう一つ、ポーランドの将来にとって欠かすことのできない法案がある。それは早期退職に
関する法案だ。早期退職資格の制限を厳しくすることで、早期退職の該当者を大幅に減らす法案で
ある。この法案にも大統領は拒否権を行使している。内閣は医学的基準によって早期退職資格を
決めようとしているが、大統領のほうは有権者の人気取りしか頭にないようだ。

ポーランドの定年は、ヨーロッパ諸国のうちでもっとも早い。大統領は定年退職の近い人たちが
みんな自分に投票してくれることを望んでいるのだろうか？

（続く）

（続き）
大統領は医療制度改革にも反対である。医療制度改革はどの国でも難しい問題であるが、ポーランドでは
いま、大統領のおかげでこれが特に難しい問題になっている。公立病院の民営化を制度化するかどうかについては、
大統領はこれを国民投票にかけることを主張している。大統領は、公立病院の民営化制度が整備されることが
何か恐ろしいことであるかのように言いふらしているが、こういう脅しは「法と正義」党が前回の総選挙で
使った常套手段だ。この状況は皮肉以外の何物でもない。なぜなら「法と正義」党が与党だった時代の
内閣の怠惰のせいで、病院の無秩序な民営化はすでにこれまでもずっと行われていたからだ。法整備が
遅々として進まないのに業を煮やした地方自治体が、地元の公立病院を次々と民営化しているのだ。

大統領は、6歳の児童が学校へ通うことに反対を表明している（訳者注：ポーランドの義務教育は7歳から）。
大統領は「法と正義」が与党だったときには6歳児の就学に賛成だった。今は親たちによる反逆を
主導しようとしている。EUの基準や、労働市場で人が減っているポーランドの状況など考えたことも
ないようだ。教育制度改革は人口が減っている今こそ行わなければならないのに、そんなことは意に介しない。

「法と正義」党と大統領はポーランドの将来のことなど考えていない。彼らの頭の中には選挙のことしかないのだ。

トゥスク首相はついに大統領にこう言い放った。「もうたくさんだ！」
よくぞ言ってくれました！

元記事：Gazeta Wyborcza紙（ポーランドの一流紙だそうです）
He Will Stop at Nothing to Advance His Own Cause
http://wyborcza.pl/1,76842,5816664,He_Will_Stop_at_Nothing_to_Advance_His_Own_Cause.html

（以上です）

>>10-13の記事の写真
http://wyborcza.pl/51,76842,5816664.html?i=0

一枚目、左がトゥスク首相、右がカチンスキ大統領
二枚目、風刺画のようです
三枚目、上機嫌でEU首脳会議に参加するカチンスキ大統領と補佐官
四枚目、左がシコルスキ外相、右がトゥスク首相

だそうです

イタリア：外国人襲撃相次ぐ　噴出する「人種差別」論
http://mainichi.jp/select/world/europe/news/20081017k0000e030057000c.html

>>5
いつもおつかれさまです。<(_ _*)>
立てられたものだけ報告します。

>>7：下
【パラオ】どの慰霊碑も日本の方を向いている…パラオの慰霊碑守りたいと来日 [10/17]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224230920/l50
>>15
【イタリア】アフリカ人や中国人などの外国人襲撃相次ぐ　噴出する「人種差別」 [10/17]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224224512/l50

ご依頼ありがとうございました。

世界一セクシーなコスプレ? LAでボディーペインティングのショー　写真40枚　国際ニュース : AFPBB News
http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2529224/3422754

ちぇっくちぇっく
上から順にできるところまでー

>>6
上、立てました
【イギリス】 全ての電子メールは政府がデータセンターを構築し一元管理、新検閲法案を公開 [08/10/17]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224235749/
下、立てました
【アメリカ】 聖職者、慈悲の説教中にカバン盗まれカード使われる [08/10/16]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224236284/

>>7
上、外国語学校＆ジャズってことでありなのかもしれませんが私はパスします

>>8
チェック＆立てました、ロシア関係のを以前よく依頼されてた方でしょうか、翻訳お疲れ様です
【ソマリア】 AU平和維持部隊・エチオピア軍が武装組織と戦闘、少なくとも23人死亡、市民多数巻き込まれる [08/10/16]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224239837/

>>9
上、立てました
【イラン】 付加価値税導入に市民反発、バーザールの灯、いまだ消えたまま [08/10/17]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224241612/
下、立てました
【オーストラリア】 航空機急降下事故、原因はワイヤレスマウスによる電波障害？ [08/10/16]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224240368/

>>16
ありがとうございます

-----
時間切れ、ここまででした
仕事に戻ります

残り・・・
>>10-14,17
の二件ですかね

イラン空軍の軍事演習にF-14やF-4が参加

イラン空軍、大規模演習★

米国製Ｆ４ファントム、Ｆ５タイガー、Ｆ１４トムキャット、中国製Ｆ７殲撃（たぶん）、国産 Saeqeh-80戦闘機、無人偵察機などが参加。

空中格闘（ドッグファイト）や”ボーイング707 ”（KC-135か）による空中給油を含む演習を行い、成功を収めた。

米国やイスラエルは、イランの原子力発電所開発に対して、軍事攻撃も辞さない構えをみせている。

《英語》http://en.rian.ru/world/20081017/117796983.html

【国連/日本】「世論を理由にして死刑を正当化するのは問題だ」など日本の死刑制度に批判的な意見相次ぐ
http://www.nhk.or.jp/news/k10014783671000.html

関連スレ
【国連】国連総長：「死刑執行停止を、廃止はすう勢」総会に報告書 [10/17]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224226139/
【国連】自由権規約委、日本を審査　死刑急増に非難集中か [10/12]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1223796673/

パキスタン大統領、中国国家主席と経済関係強化で合意
http://www.cnn.co.jp/business/CNN200810160025.html

関連スレ
【パキスタン】中国に原発建設協力を要請　パキスタン、米印に対抗[10/12]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1223863535/

>>20
意訳過ぎるかなーっておもいました。パスします。

>>21
こちら立ってました。
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224226139/

>>22
立てました。
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224268653/

>>17
たてますた。画像みて変な気分になりそうだ
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224270149/

>>10-14
ご依頼＆翻訳ありがとうございました。立てましたんでどぞー。
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224270973/

以上残件はなし

【トルコ】軍との交戦でクルド武装組織３５人死亡か　戦闘は連日続く
http://sankei.jp.msn.com/world/mideast/081017/mds0810172140002-n1.htm

関連スレ
【トルコ】軍とPKKの衝突、それぞれ5人死亡、軍のヘリコプターも墜落〜南東部イラク国境付近(10/15)
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224160127/
【トルコ】クルド労働者党(PKK)が軍拠点を襲撃、兵士15人死亡　最大規模の衝突に[081004]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1223121273/

>>23
パキスタンありがとうございます。
一応>>21は「事務総長の報告書」と違って「国連委員会で死刑制度に批判的な意見がでた」という内容的に別のニュースなので改めてスレ立ておねがいします。↓

【国連/日本】「世論を理由にして死刑を正当化するのは問題だ」など日本の死刑制度に批判的な意見相次ぐ
http://www.nhk.or.jp/news/k10014783671000.html

関連スレ
【国連】国連総長：「死刑執行停止を、廃止はすう勢」総会に報告書 [10/17]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224226139/
【国連】自由権規約委、日本を審査　死刑急増に非難集中か [10/12]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1223796673/

老舗TVガイド社たった１ドルで売却　雑誌よりも安い企業買収価格に業界が震撼
http://www.varietyjapan.com/news/business/2k1u7d00000eswnr.html

金融危機、小国カメルーンにも波及＝NGO資金に不透明感
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081018-00000028-jij-int

日本の国連安保理常任理事国入り、米英が支持表明
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20081018AT2M1800T18102008.html

>>27
下：立てました。
【国連/日本】「世論を理由にして死刑を正当化するのは問題だ」など日本の死刑制度に批判的な意見相次ぐ [10/18]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224328375/l50
>>28
【アメリカ】老舗TVガイド社たった１ドルで売却、雑誌価格よりも安い企業買収価格に業界が震撼 [10/18]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224328529/l50

ご依頼ありがとうございました。

>>27
すいませんよく確認していませんでした。申し訳ないです。

>>29
立てました
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224331909/

>>30
どうぞ
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224332101/

１８歳未満への死刑原則廃止　イラン（2008年10月18日 21時24分）
http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2008101801000717.html

アイスランド、金融危機で落選？　非常任理事国選挙
http://sankei.jp.msn.com/world/europe/081018/erp0810181653006-n1.htm

>>34
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224334965/

>>35
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224335079/

ご依頼ありがとうございました。

>>31　サンキュウ
>>32　いえ、また今度よろしくです。


【パキスタン/中国】パキスタンの原発建設に中国が協力で合意、インドに対抗か
http://www.cnn.co.jp/business/CNN200810180016.html

関連スレ
【パキスタン/中国】パキスタン大統領、中国国家主席と経済関係強化で合意[10/16]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224268653/
【パキスタン】中国に原発建設協力を要請　パキスタン、米印に対抗[10/12]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1223863535/

>>37
立てましたー
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224350256/

ありすさん、月曜の朝さん、お疲れ様です

>>20
まあ、アリかなと思ったんで今回は立てましたが、
できればもうちょっと詳細訳して頂ければ助かるかなーと思います
【イラン】 イラン空軍が大規模軍事演習、F-14やF-4、国産Saeghehなどが参加 [08/10/17]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224357765/

投票前にチョコ、ＣＤ…　贈り物合戦効果は『？』
http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/news/CK2008101802000243.html

【ロシア】待ち伏せ攻撃で兵士４０人死亡情報、現地封鎖で確認不能〜南部イングーシ

ロシア南部のコーカサス地方にあるイングーシ共和国で１８日、待ち伏せ攻撃を受けて２人のロシア兵が死亡したと当局が明らかにしたが、非公式の情報筋は死亡者数がはるかに多いかもしれないと話した。

イングーシ内務省の女性報道官は、内務省軍の１０台の車列がＲＰＧ（ロケット弾）と自動火器で攻撃され、兵士２人が死亡し、９人が負傷したと語った。

これより前にイングーシの法執行筋は４０人が死亡したと話している。

内務省の女性報道官は「これは本当ではありません。」と話した。

内務省軍が攻撃者を捜索するために現場領域を封鎖し、独自の確認は不可能となった。ロシアのテレビは、複数の車両が警察の検問所に止まっている様子を放送した。

この攻撃はチェチェンに接する小地方イングーシでの軍に対する最近の一連の攻撃で最も重大なものの１つだった。４０人は最大の犠牲者数になるとみられる。

法執行筋は、車列の兵士１人を除き全員が殺されたと話した。

「数発のＲＰＧが兵士らのトラックに命中したため、彼らは何の抵抗もしませんでした。」
同筋が、３台の装甲兵員輸送車と２台のトラックが自動小銃とロケット弾に被弾したことを付け足して語った。

内務省の女性報道官は、車列がMuzhichi村とGalashki村の間付近で攻撃を受けたと語った。両村はイングーシの中心地ナズランのおよそ25km東方で、チェチェンとの境界の光景の中にある。

（以下略）

Russian troops killed in ambush in Caucasus
http://www.reuters.com/article/worldNews/idUSTRE49H1J720081018

軍と誤認？タリバンがバス乗客３０人惨殺、６人は首をはねられた状態
http://www.sponichi.co.jp/society/flash/KFullFlash20081019098.html

こんばんは

>>40
既に立ってました
【国連】安保理選、立候補各国の「ミニプレゼント対決」、チョコやCDなど贈り物合戦効果は『？』 [10/18]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224306560/

>>41
既に立っていたのでそちらにコピペしておきました
【ロシア】南部イングーシ共和国でテロか？５０人死亡 [10/19]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224410096/

>>42
見てきます

>>42
立てました、どうぞ
【アフガニスタン】 軍と誤認か、タリバンがバス乗客30人を惨殺 うち6人は首切断状態 [08/10/19]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224429109/

お願いします。
North Korea 'to announce Kim's death'
http://www.theaustralian.news.com.au/story/0,25197,24520060-2703,00.html
October 20, 2008
North Korea would make an "important announcement" today amid speculation over the health
of its leader Kim Jong Il, it was reported yesterday.
The 66-year-old North Korean leader disappeared from view in mid-August and failed to
make appearances on two national holidays, leading to Western speculation he was ill.
US and South Korean officials claimed he suffered a stroke and had brain surgery,
but North Korea denied he was ill, and produced TV footage of a public appearance.
Quoting unidentified sources at Japan's defence ministry, reports yesterday said Tokyo
had information that "there will be an important announcement on October 20".
The report said there was speculation in the Japanese Government that North Korea's
announcement could be about Mr Kim's death, or a government change induced by a coup.
North Korea will ban foreigners from entering the country starting today, the report said.
AP
北朝鮮の金総書記の死'を発表する北朝鮮は、 " 重要な発表"は、金正日総書記の健康上の憶測の中で、今日は、昨日報告されたと
いうことになる。
66歳の北朝鮮の指導者は8月中旬と2つの祝日に出席することができなかった、彼は病気で欧米の
投機につながる姿を消した。米国と韓国の関係者は脳卒中や脳の手術を受けたと主張していたが、
北朝鮮は病気で、公共の場に現れたの制作のテレビ映像を否定している。
日本の防衛省で原因不明のソースを引用して、レポートの情報は、昨日の東京"が10月20日には
重要な発表があるだろうしていた"と述べた。（以下略）
北朝鮮の発表は、金氏の死、または政府が変更され、クーデター
によって誘導される約される可能性がある、と述べた。

タリバン：自爆「６割が身体障害者」　カブール大准教授
http://mainichi.jp/select/world/news/20081020k0000m030105000c.html

>>45
これは東亜ネタだなー

>>46
見ます

>>46
【アフガニスタン】タリバンの自爆テロ実行犯「６割が身体障害者」…カブール大准教授調査[08/10/20]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224465730/
どうぞ

>>49
49 名前：七つの海の名無しさん[sage] 投稿日：2008/10/20(月) 10:23:33 ID:PeOpXwLw
>>46
【アフガニスタン】タリバンの自爆テロ実行犯「６割が身体障害者」…カブール大准教授調査[08/10/20]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224465730/
どうぞ

ｼｸｼｸ･･･orz

既出スレ関連でおもしろい記事があったので翻訳しました。スレ立てお願いします。
日本語の変なところがありましたら適宜に直してください。

（見出し）
ポーランド、脅迫を撤回する印としてバラの花をプレゼントする大統領

（本文）
ポーランドの新聞は、保守派であるレフ・カチンスキ大統領が、EUサミットが開催されたブリュッセルで、
ポーランドのテレビ局の主席レポーターを「脅迫」したと伝えた。

「デイジー、デイジー、きみはすでに私のブラックリストに載っているよ。きみは後悔することに
なる。僕はきみを殺すからね。」カチンスキ大統領は生放送のインタビューの直後、レポーターの
モニカ・オレイニック女史にこう言ったと伝えられている。ポーランドのメディアは、大統領が
（花の）「デイジー」という単語を使ったのはオレイニック女史が共産主義時代に「デイジー」という
コードネームで呼ばれた秘密警察のエージェントであったと仄めかしたつもりなのではないか、としている。

ポーランドの民放テレビ局「TVN」のレポーターであるオレイニック女史は、インタビューの相手に対し
しばしば痛烈な質問を投げかけることで知られ、今回も、呼ばれもしないのにEUサミットに
現れたカチンスキ大統領へのインタビューを行っていた。この生放送でのインタビューでオレイニック女史は、
共産主義時代の自主管理労組「連帯」の伝説的な議長レフ・ワレサがヨーロッパの将来に多大な影響を
与えた人物であるとは認めようとしない大統領の真意を追及していた。レフ・カチンスキ大統領と
その双子の兄ヤロスワフ・カチンスキ氏は、ワレサ氏が国民のヒーローではなく共産主義者の
秘密エージェントだったと主張している。しかしこれに関してはノーベル平和賞受賞者であるワレサ氏の
過去の潔白が裁判ですでに明らかになっている。大統領はまた、前首相であった兄のヤロスワフ氏が党首を
務める野党の「法と正義（PiS）」党をワレサ氏が侮辱していると非難している。

大統領の側近であるピョートル・コヴナツキ氏は、オレイニック女史と大統領との間で
「受け入れ難い応酬」があったと述べた。「モニカ・オレイニック女史は、大統領の兄を侮辱しても
かまわないかのように振る舞いました。これで大統領が怒ったのです。」

ポーランドの日刊紙「Gazeta Wyborcza」土曜版によると、大統領はオレイニック女史に自ら電話をかけて
謝罪した。（以下2文は別ソースより訳者追加→）オレイニック女史の元へは突然、11本の真紅のバラの花が
送られてきた。送り主はカチンスキ大統領で、謝罪の気持ちを表したかったということである。
オレイニック女史は大統領の謝罪を受け入れたという。オレイニック女史が所属する
テレビ局ネットワーク「TVN」はこれを受けて、大統領を相手取ってポーランド放送委員会へ提出して
いた苦情申し立てを取り下げた。
（続く）

（続き）
カチンスキ大統領の最大のライバルである自由主義派のドナルド・トゥスク首相が大統領に対して
EUサミット代表団に加わることも政府専用機を使用することも禁じたため、大統領は個人で
プライベートジェット機をチャーターしてブリュッセル入りしていた。カチンスキ大統領は
サミット参加バッジすら持たずに会場に現れたが、EU当局者は入場を許可した。大統領はあとで
参加バッジを渡され、いくつかのサミット部会でそれぞれ短時間の出席をした。
（おわり）

（元記事）
To revoke violent threatenings, send flowers
http://www.gulf-times.com/site/topics/article.asp?cu_no=2&item_no=248805&version=1&template_id=39&parent_id=21
画像：ポーランドのドナルド・トゥスク首相（左）とレフ・カチンスキ大統領（右）　ブリュッセルのEUサミット会場にて
http://www.gulf-times.com/mritems/images/2008/10/18/2_248750_1_248.jpg
（上記の「別ソース」）
To revoke violent threatenings, send flowers
http://www.int.iol.co.za/index.php?set_id=1&click_id=3045&art_id=nw20081018124227178C214074

（関連スレ）
ポーランド】トゥスク首相が出席中のEU首脳会議に、突然大統領が現れる　国際会議でも"内輪もめ"[10/20]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224476858/l50
EU首脳会議　自分の主義主張を押し通しつづける困った大統領[10/16]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224270973/l50
【ポーランド】 「大統領、跪いて懇願致します、どうかEU首脳会議のことはお忘れを」 外交巡り、大統領vs内閣 [08/10/13]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1223937661/l50

自伝出版でスパイ疑惑を否定、ポーランドのワレサ元大統領
http://sankei.jp.msn.com/world/europe/081021/erp0810210934000-n1.htm

アイスランド大手銀のサムライ債が利払い遅延　猶予期限は27日
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20081021AT2M2101D21102008.html

よろしくお願いします

米軍中尉に「ＵＦＯ」撃墜命令＝攻撃直前に機影消える−英公文書
http://news.www.infoseek.co.jp/world/story/081021jijiX933/

ロシア人夫婦に実刑判決 東南アジア某国へ軍事機密漏えい
http://www.afpbb.com/article/disaster-accidents-crime/crime/2530656/3450766

>>51-52
今から立てます

立てました。
【ポーランド】カチンスキ大統領、レポーターを脅迫―後にバラの花を贈り謝罪[10/18]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224590697/

>>53-55
見ます。

>>53-55
立ってました
【ポーランド】自伝出版でスパイ疑惑を否定、ポーランドのワレサ元大統領 [10/21]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224564876/
【アイスランド】大手銀のサムライ債が利払い遅延　猶予期限は27日 [10/21]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224573796/
【イギリス】英国防省、ＵＦＯ目撃証言の文書を公開　９２年まで６年分 [10/20]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224509006/
【ロシア】東南アジアの某国に軍事機密を渡したロシア人夫婦に実刑判決 [10/21]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224563856/

【ロシア】過激派との戦闘で警察官７人が死亡〜南部ダゲスタン共和国

ロシア内務省の職員によると、ロシア南部の不安定な情勢のコーカサス地方で、過激派との戦闘で少なくとも７人のロシア人の警察官が殺害され、他の数人が負傷した。

ダゲスタンのロシア内務省地方報道官Mark Tolchinskyによると、カスピ海に面したダゲスタン共和国で２１日、過激派が警察官１人を殺害、さらに同領域で警察の車列を待ち伏せ攻撃して別の６人を殺害した。
同報道官は、他の少なくとも３人の警察官が負傷したと述べた。

ロシアの不安定な情勢の北コーカサス地方に属するチェチェンの東方に位置しするダゲスタンと他の州は、チェチェンを拠点とする武装勢力、イスラム闘争に対する当局の取り締まり、部族間争い、そして内部の政権争いにかかわる暴力に悩まされている。

Militants kill 7 police in Russia (AP)
http://www.usatoday.com/news/world/2008-10-21-russia-violence_N.htm

関連スレ
【ロシア】南部イングーシ共和国でテロか？５０人死亡 [10/19]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224410096/

>>59
たてます

>>59
【ロシア】過激派との戦闘で警察官７人が死亡〜南部ダゲスタン共和国(10/21)
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224605515/

米大統領選「投票できるならオバマ氏」８か国共同世論調査
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20081022-OYT1T00488.htm?from=navr

イラクで反政府武装組織とスンニ派部族が銃撃戦、１５人死亡
http://www.worldtimes.co.jp/news/world/kiji/081022-184530.html
怒る米国人、７５％が「国が悪くなっている」と
http://www.cnn.co.jp/usa/CNN200810220027.html

＜日印首脳会談＞「安保共同宣言」に署名（毎日新聞） - Yahoo!ニュース
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081022-00000105-mai-pol

盥安さん、ゲンダイ系さんお疲れさまです

>>62-64
見てきます

>>62
もう既に、立って・・・と思ったら違う調査のようだったので立てました
どこかに詳しい結果がありそうな気もしましたが見つかりませんでした、残念
【アメリカ大統領選】 「もし投票できるとしたら？」 8か国共同世論調査、全ての国でオバマ氏多数 [08/10/22]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224682757/

>>63
上、立てました
【イラク】 治安権限委譲を前に、スンニ派部族が武装勢力を排除しようとし銃撃戦に 15人死亡14人負傷 [08/10/22]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224683341/
下、既に立ってました
【アメリカ】怒る米国人、７５％が「国が悪くなっている」
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224681102/

>>64
立てました
【日本/インド】 日印首脳会談「安保共同宣言」に署名、民生用原子力開発協力については今回見送りへ [08/10/22]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224684248/

>>66

遅ればせながらありがとうございました m(__)m

【国連】温暖化で大阪・上海・マイアミなど洪水のおそれ　２０８０年までに海面が２２〜３４センチ上昇
http://www.nhk.or.jp/news/k10014903521000.html

>>66
バニーさん、おつかれさまです。
>>68
みます。

『アンナと過ごした4日間』のストーカー男のモデルはシャイな日本男子!?【第21回東京国際映画祭】
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081022-00000017-flix-movi

日本の事件が基になっている『アンナと過ごした4日間』
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081022-00000010-cine-movi

>>68
【国連】温暖化で大阪・上海・マイアミなど洪水のおそれ　２０８０年までに海面が２２〜３４センチ上昇 [10/23]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224722593/l50

ご依頼ありがとうございました。

お願いします

ヘルメット似顔絵の強盗容疑者､バンコクで射殺
http://www.newsclip.be/news/20081023_021055.html
画像
http://www.newsclip.be/news/img/thief_gsbb_mainimg_1_mainimg.jpg

アルゼンチン国債が急落、年金基金の国有化計画を懸念
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-34467820081023

>>72
みますね。

>>72
【タイ】指名手配の似顔絵が“ヘルメット姿”の強盗容疑者､バンコクで射殺 [10/23]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224732891/l50
【アルゼンチン】アルゼンチン国債が急落、年金基金の国有化計画を懸念 [10/23]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224733002/l50

ご依頼ありがとうございました。

東欧襲う通貨危機
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/mnews/20081023mh02.htm

おめがいします

>>75
みまーす

>>75
うう……私です

>>75
【経済/欧州】 緊急利上げ・株価低迷…東欧襲う通貨危機 [10/23]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224736361/


>>1に入ってる>>75というのはここにレスしかけてた名残ですスイマセンホントスイマセン
駄目駄目ですよ自分……とにもかくにも依頼に感謝！

【アフガニスタン】米軍機誤爆でアフガン兵９人死亡
http://mainichi.jp/select/world/news/20081023k0000m030094000c.html

関連スレ
【アフガニスタン】アフガン警官が米軍のパトロールを攻撃、米兵1人死亡〜東部パクティカ州(10/16)
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224167352/l50
【アフガニスタン】外国軍の空爆で民間人少なくとも18人が死亡、南部ヘルマンド州〜BBC(10/16)
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224175315/l50

【日本】外相はＩＳＡＦ参加に慎重　インド洋給油法案、参院委審議入り
http://www.chugoku-np.co.jp/News/Sp200810230274.html

関連スレ
【日本/アメリカ】給油以外にも「日本の今以上の貢献を望む」…米司令官、アフガン問題について語る[10/9]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1223546983/l50
【ソマリア/日本】海賊対策で自衛艦派遣検討＝首相、給油活動は正当性強調−衆院特委[10/17]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224245784/l50

>>74
ありがとうございます<(_ _)>


マウスの記憶の選択消去に成功、PTSDの治療に有効か
http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2531231/3457955

ビルゲイツ氏、ナゾの新会社「bgC3」を設立
http://www.technobahn.com/cgi-bin/news/read2?f=200810231513

お願いします。

残ってるっぽいものを

>>70
>>79-81

>>70
芸スポ向けかな？私はパスで

>>79
立てました
【アフガニスタン】 米軍主導の多国籍軍機、アフガン陸軍詰め所を誤爆し兵士9人死亡 [08/10/22]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224761702/

>>80
立てました
【国内】 外相はISAF参加に慎重、給油法案が参院外交防衛委員会審議入り、衆院再可決で30日成立？ [08/10/23]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224762504/

>>81
上、科学+向けかと思われます、あちらには立ってました
【医学】マウスの記憶の選択消去に成功、PTSDの治療に有効か
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/scienceplus/1224760430/
下、立てました
【アメリカ】 ビル・ゲイツ氏、ナゾの新会社「bgC3」を設立 [08/10/23]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224763092/

おもしろい記事だったので翻訳しました。
よかったらスレ立てお願いします。

（見出し）【ハンガリー／ポーランド】
マジャール人は有罪！彼らはポーランド通貨の首を吊った

（本文）
（ワルシャワ Plus Biznesu紙） − ハンガリーの金融危機はポーランド通貨と株式市場にとっての重荷と
なった。投資家はもはやブダペストの当局を信用していない。ハンガリー通貨フォリントは暴落しただけでなく、
ポーランド通貨ズウォティをも引きずり降ろした。両通貨は月曜日から10パーセントも下落してしまった。
「ポーランドとハンガリーをごっちゃにしないでくれよ。ポーランドのGDP成長率はずっと高いし、
インフレ率はずっと低いんだからさあ。」とエコノミストたち。

ハンガリー中央銀行は昨日、下落を続けているフォリントを支えるため政策金利を
300べーシスポイント（3パーセント）引き上げが。通常は50べーシスポイント（0.5パーセント）も変えれば
それは大きな政策変更とされる。本日のハンガリーの政策金利は11.5パーセント、過去4年間で最も高い。

「全ては2週間前に始まったんです。ハンガリー最大の銀行であるOTPが破産寸前となったのです。投資家が
信頼しなくなったのは、このニュースがあってからです。」ソシエテ・ジェネラル銀行のチーフエコノミストの
Jaroslaw Janecki氏はこう説明する。

それからフォリントと株式指数は下落を始め、国際的な格付け会社はハンガリーの格付けを引き下げた。
ハンガリーの中央銀行と政府には打つ手がなく、投資家は資金の一斉引き上げを始めた。
火曜日、ハンガリー中央銀行副総裁のFeren Karwalitsが相場への介入する予定がないと述べたことで、
投資家たちの堪忍袋の緒がついに切れた。火曜日の夜にフォリントは米ドルに対して3パーセント下落した。

困ったことは、ポーランドズウォティがフォリントと同じ通貨バスケットに入れられていることだ。

「外人投資家は投資対象としている通貨をいくつかずつまとめてバスケットに入れて運用しているのですが、
ポーランドはハンガリーの入っているバスケットに一緒に入れられているのです。不運にも…。だから投資家が
ある国を信用しなくなると、彼らは同じバスケットに入っているほかの国からも資金を引き上げることに
なってしまうんです。」エコノミストのRyszard Petruさんはこう述べた。

Magyar was guilty, they hanged the zloty
http://www.pb.pl/Default2.aspx?ArticleID=6d8ce869-7506-48d7-b917-41ab2d82eca3

×通貨バスケット
○投資バスケット

イラク労働相狙い自爆テロ、１３人死亡　バグダッド
http://www.asahi.com/international/update/1023/TKY200810230328.html
駐留米軍、イラク南部のバビル州の治安権限を移譲　１２州目
http://www.cnn.co.jp/usa/CNN200810230041.html
エジプトがパレスチナ和解案作成　ＰＬＯ局長明かす
http://www.asahi.com/international/update/1024/TKY200810230347.html

>>84
内容がbiz向きと判断しましたので今回パスさせていただきます

>>86
見ます

>>86
【イラク】ラディ労働相狙い自爆テロ、警備員や市民ら１３人死亡…バグダッド[08/10/23]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224848418/
【イラク】駐留米軍、イラク南部のバビル州の治安権限を移譲。１２州目[08/10/23]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224848855/
【パレスチナ問題】エジプトがパレスチナ和解案作成、ＰＬＯエレカット交渉局長明かす[08/10/24]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224849474/
どうぞー

>>87
わかりました>>84はbiz+板で依頼してみます

nzdaisuki.com
【ＮＺ】景気後退移民数にも影を落とす　9ヶ月間でネット流出人数は33900人
http://nzdaisuki.com/news/news.php?id=3909

マケイン陣営運動員が暴行事件をでっち上げ

Woman admits making up McCain sticker attack, police say - CNN.com
http://edition.cnn.com/2008/POLITICS/10/24/mccain.sticker/?iref=hpmostpop

CNN.co.jp：ペイリン氏、娘たちの旅費をアラスカ州に請求していた
http://www.cnn.co.jp/campaign2008/CNN200810220010.html

CNN.co.jp：「普通の母親」ペイリン氏、洋服代に２カ月で１５００万円
http://www.cnn.co.jp/campaign2008/CNN200810230021.html

CNN.co.jp：正確な金額ではないとペイリン氏、１千万円超の洋服代論議
http://www.cnn.co.jp/campaign2008/CNN200810240034.html

>>90
立てました(*・∀・)ノ
【ＮＺ/オーストラリア】景気後退、移民数にも影を落とす・・ネット流出人数は33900人[10/25]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224908460/
記事ご紹介ありがとうございましたm(_ _)m

カーナビ過信で自動車が湖に突入、ポーランド（画像アリ）
http://www.afpbb.com/article/disaster-accidents-crime/accidents/2532043/3463602

ジンバブエの金鉱、電気代支払いが滞り操業停止

Power bill forces shutdown of Zimbabwe gold mine
http://africa.reuters.com/business/news/usnJOE49N0UY.html

おもしろい記事を翻訳しました。よかったらスレ立てお願いします。

（見出し）【スコットランド】
「ウェートレスたちはポーランド人でこれまでと正反対（Poles apart）」―店員の制服がどんどんスリムに

（本文）
スコットランドの首都エジンバラじゅうのバーやレストランがポーランド人を雇うようになってから、
サイズ0（最も細いサイズ）の制服の注文がどんどん増えている。

市内のDundas StreetにあるNKD Clothing社が受けるウェートレスやバーテンダー用の制服ズボンの注文のうち
半数はサイズ8かそれ以下になっている。より細いサイズのシャツやベストの需要が増えているのだ。

この傾向は東ヨーロッパからの労働者の流入によって引き起こされた。デブのスコットランド人と違って
彼らはたいがい背が高くてスリムだ。

NKD社はエディンバラ市内のバー、ホテル、レストランに制服を納入しているが、ラインナップのサイズレンジを
これまでよりも「大幅に変えないと」いけない状態になっている。

同社が現在販売している最も一般的なサイズは「サイズ0」の6から8までだ。これはイングランドのサイズ4に
あたる。これがいまのスタンダードレンジなのだ。

エディンバラの飲食業界に従事する男性もどんどんスリムになっている。シャツの胸囲が小さくなり、今では
34インチ（86.36センチ）が平均サイズだ。

スコットランドの女性の平均はサイズ16で、男性の胸囲の平均は40インチだ。
（続く）

（続き）
市内のEaster Roadにあるバー「Utopia」のアシスタントマネージャーNicole Dalyさんは、すでにこのトレンドに
気づいていたと言っている。「東ヨーロッパの人たちはたくさんバーやレストランで働いているんだけど、
みんなスコットランド人の平均よりずっとスリムなのよ。」

「Utopia」のオーナーであるJames Hughes氏はこう話をつないだ。「この仕事をするにあたっては
モデルのようなスリムなタイプであることよりも人間性が圧倒的に大事なことです。しかし、スリムであることが
仕事の助けになることはあるでしょう。男の子でも女の子でもバーにやってくるときは、やっぱり見た目が魅力的な
スタッフがカウンターにいることを求めるものですから。」

NKD Clothing社のGill Eastgate社長は、客商売の業界で「大変な規模のスリムダウン」が起きていると
言っている。「この国は全体としてどんどん肥満化しています。しかし私たちが販売している制服においては
全く逆の現象が起きているのです。そのうちでも人に直接会う仕事に従事する人たちやバーのスタッフなどは
最もスリムな部類でしょう。この業界でサイズがどんどん細くなってきたことで、ホテル、バー、レストランなどを
開業しようとする企業に提案する際のサイズレンジを大幅に変更しなくてはなりませんでした。今では
サイズ4や6といった最も細いサイズが基本となりました。実際サイズ12よりもはるかに大量の
サイズ6の服が売れるのです。この業界ではたくさんの東ヨーロッパ人が働いています。東ヨーロッパ人は
背が高くスリムです。伝統的なイギリス人の体型とは違いますね。こういった制服のサイズの変化は、
細くなったことだけではないのです。彼らのイギリス人より長い手足に合わせないといけないのです。」

（元記事）
Waitresses are Poles apart as staff uniforms slim down
http://edinburghnews.scotsman.com/topstories/Waitresses-are-Poles-apart-as.4626790.jp
（写真）
ポーランドから来たスレンダーなバー店員カーシャさんのこのスタイルがエディンバラを変えてしまった
http://editorial.jpress.co. uk/web/Upload/EN//TH1_2410200856en24kasb.jpg

>>97のカーシャさんの写真のリンクが途中で切れてしまいました。
正しくはこう↓です。
http://editorial.jpress.co.uk/web/Upload/EN//TH1_2410200856en24kasb.jpg

>>91 >>92 >>94
とりあえず見ます

立てました
【ポーランド】カーナビ過信で自動車が湖に突入[10/25]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224930086/
【アメリカ大統領選】正確な金額ではないとペイリン氏、１千万円超の洋服代論議[10/24]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224929918/
【アメリカ大統領選】マケイン氏運動員が虚偽通報、オバマ氏支持の黒人が暴行と[10/25]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224929655/

既出スレッド
【アメリカ大統領選】ペイリン知事、“浪費”に批判　衣装代１５万ドル… [10/23]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224734938/
【アメリカ】ペイリン氏に新疑惑　公費で子どもの旅費工面か [10/22]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224649252/

>>95
訳したので今から立てます

タイ観光にかげり　反政府デモの影響も
ttp://sankei.jp.msn.com/world/asia/081025/asi0810251040001-n1.htm

2008.10.25 10:40

バンコク市内で続く反政府デモ（７日）は市民生活だけでなく、観光業にも影響を与え始めている（共同）

　【バンコク＝菅沢崇】反政府デモが続くタイで、主要産業である観光業に陰りが見え始めた。
８月以降、日本からのツアー客は急激に減少し、業界団体の予想では、１０月は前年比で半減以上を記録する見通しだ。
タイ国内の主要空港の旅客数も先月すでに２割減少しており、航空・旅行業界は厳しいセールスを迫られている。

　首都バンコクでは、市民団体が依然として首相府を占拠しているが、現場付近に居合わせない限り、暴行などに巻き込まれる危険性はほとんどない。
だが、現地旅行業者の多くが「非常事態が宣言されるなど危機的なイメージが先行し、かなり客足に影響している」と話す。

　日本旅行業協会（東京都）が今月初めにまとめた、大手６社を対象とした統計によると、
日本からタイへのツアー客は前年同月を１００として、８月には７４・９％、９月には５７・９％を記録。
１０月の予想値は４４・３％で、１２月も６４・８％と落ち込みは回復しない見込みだ。

　景気低迷が憂慮される中で、アジア地域では、韓国と香港・マカオを除いては客足が遠のく観光地が並び始めているが、
特にタイは中国と並んで急減している。

　タイ国内の主要６空港の利用状況を見ても、９月の旅客数は国内、国際線とも２０・２％減（タイ国営空港運営会社調べ）で、
３年３カ月ぶりの低水準となっており、一向に安定しない政局や世界的な金融危機の余波を顕著に反映している。

　タイ観光庁は今月８日には計５４カ国の旅行業者ら約１０００人を招待して視察旅行を実施、
来年は１５００人規模に拡大し再度、誘致を図る予定だが、「デモだけでなく、燃料費の高騰など複数の要因がからみ、
なかなか完全な回復は難しい」（タイ旅行業関係者）との声が早くも出ている。

こんばんは
みなさんお疲れ様です

>>96-98
とりあえずこれだけ見てきます

セックス拒まれ、同居女性のペット犬に放尿　男逮捕
http://www.cnn.co.jp/fringe/CNN200810250008.html

ヒンドゥー教暴徒がカトリック尼僧を暴行、警官助けずと
http://www.cnn.co.jp/world/CNN200810250015.html

シラク前仏大統領、ピンチ　「秘密口座」疑惑再び
http://mainichi.jp/select/world/news/20081025dde001030032000c.html

>>104 さん、調べますね。φ（．．）

ひとつめはこちらです。
　｜
【アメリカ】セックス拒まれ激昂…腹立ち紛れに犬に放尿→逮捕[10/25]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224933583/l

ふたつめは立てました。
　｜
【インド】ヒンドゥー教徒がカトリック尼僧を性的暴行、現場にいた警官は助けず - 東部オリッサ州[081025]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224945352/

みっつめはこちらのニュースの詳細と判断してこちに追加させていただきました。
　｜
【フランス】シラク前大統領が日本に開いたとされる秘密口座疑惑事件、書類公開へ [10/23]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224720312/

>>106
ありがとうございます

>>96-98
チェック・スレ立て完了です、翻訳ありがとうございました
【スコットランド】 ポーランド人ウェイトレスたちはこれまでと正反対！店員の制服がどんどんスリムに [08/10/24]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224946566/

>>105-106
富士さんお疲れ様です

>>102
これ見てきます

>>102
立てました、どうぞ
【タイ】 観光業に陰り、反政府デモ・危険なイメージ先行で客足遠のく [08/10/25]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224947544/

チャベス・ベネズエラ大統領：「哀れみ誘う人」　ペイリン氏に反撃
http://mainichi.jp/select/world/news/20081026ddm007030100000c.html

宜しくお願いします

イランで２羽のスパイ・鳩、捕らえられる　ウラン濃縮施設近くで
http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/html/pc/News20081021_133451.html

グーグルがプライベートジェット戦闘機を購入、地元住民からはやり過ぎだと反発の声
http://www.technobahn.com/cgi-bin/news/read2?f=200810251313

>>111の下のほうは既に立ってました。すいません、取り消させてください。

パキスタン：軍が対テロ方針転換　武装勢力と対話へ
http://mainichi.jp/select/world/news/20081026ddm007030065000c.html

お願いします。

>>112
残念、>>111の上のも別ソースですでに立っている

これお願いします

マケイン氏顧問とペイリン氏の間に不協和音　手に負えないと（CNN.co.jp） - Yahoo!ニュース
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081026-00000000-cnn-int

>>110>>113 見てみます(*・∀・)ノ

立てました(*・∀・)ノ
>>110
【ベネズエラ/米】チャベス大統領「独裁者」と呼ばれ、米副大統領候補ペイリン氏に反撃[10/26]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225006949/
>>113
【パキスタン】軍が対テロ方針転換「武力だけでは永久に勝てぬ」武装勢力と対話へ[10/26]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225006987/
>>115
【アメリカ】マケイン氏顧問とペイリン氏の間に不協和音・・手に負えないと[10/26]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225007055/
CNNソースにしました。
http://www.cnn.co.jp/usa/CNN200810260002.html

記事ご紹介ありがとうございましたm(_ _)m

>>117

ソースでお手数をおかけしました、ありがとうございます

日本女性、中国人と結婚したがらないのは痰吐きや大声が…？―中国
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081024-00000001-rcdc-cn

>>119
東アジアnews+向けですね(*・∀・)ノ

東アジアnews+にスレありです(・∀・)
【中国】 日本女性が中国男と結婚したがらないのは痰吐きや大声が…？［10/24］
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1224783218/

ホットコーヒー、心も温める可能性＝米研究
http://www.excite.co.jp/News/odd/E1224985511919.html

お願いします

露エネルギア社が経営危機、新規のソユーズ宇宙船の建造費用が枯渇
http://www.technobahn.com/cgi-bin/news/read2?f=200810242203

クーデターのうわさが蔓延
http://www.bangkokshuho.com/news.aspx?articleid=6320

みますみますよー

>>121
科学にありましたわー
性格の判断材料は1杯のコーヒー？手が温かくなると心も温かくなる／米研究[08/10/25]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/scienceplus/1224946567/

>>122
【タイ】国内で軍事クーデターは時間の問題？うわさが蔓延[10/24]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225034801/

【ロシア】エネルギア社が経営危機、新規のソユーズ宇宙船の建造費用が枯渇[10/24]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225034703/

にゃーにゃー

英のヘンリー王子がヘリ操縦士に 兄ウィリアム王子と同じ道
http://www.47news.jp/CN/200810/CN2008102701000135.html

日本のアジア軽視、元凶はメディアの扇動報道―シンガポール評論家
http://news.livedoor.com/article/detail/3874968/

英国人の5人に1人が「一夫一婦制は好ましくない」、性意識調査
http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2532436/3471487

宜しくお願いします

Ｆｒｏｍ：ロシア　忍び寄る危機
http://mainichi.jp/select/world/news/20081027ddm007070127000c.html

露大統領、Ｇ20首脳会合で世界金融危機対策提案へ＝露国営ＴＶ
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-34542920081027

見まーす

>>125
【イギリス】ヘンリー王子がヘリ操縦士に 兄ウィリアム王子と同じ道[10/27]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225096184/

>>126
【日本】アジア軽視の元凶はメディアの扇動報道―シンガポール評論家[10/27]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225096238/

【イギリス】英国人の5人に1人が「一夫一婦制は好ましくない」、性意識調査[10/27]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225096293/

>>127
【ロシア】金融危機を題材にした小話が人気、ロシアに忍び寄る危機[10/27]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225096377/

>>128
【ロシア】大統領、Ｇ20首脳会合で世界金融危機対策提案へ――露国営ＴＶ[10/27]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225096435/

依頼ありでしたー

サムライ債５００億円債務不履行　アイスランド最大手銀
http://www.asahi.com/business/update/1027/TKY200810270337.html

>>131
【経済】サムライ債５００億円債務不履行（デフォルト）に　アイスランド最大手銀 [10/27]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225107261/l50

ご依頼ありがとうございました。

★★★アフガン、米軍ヘリ撃墜　対空砲火

首都カーブル西方で武装勢力が米軍ヘリに向け対空砲火を浴びせて撃墜。米軍が認めた。

《英語》http://news.yahoo.com/s/ap/20081027/ap_on_re_as/as_afghanistan;

パキスタン：米無人機？攻撃　住民ら９人死亡
http://mainichi.jp/select/world/news/20081028k0000m030080000c.html

「ユーロ圏財務省」浮上　加盟国財政政策に切り込み
http://mainichi.jp/select/world/news/20081028ddm007030087000c.html

ダイムラー、独１４工場で約４週間の生産中止へ
http://www.asahi.com/business/update/1028/TKY200810280053.html

大学構内で発砲、２人死亡　米南部アーカンソー
http://sankei.jp.msn.com/world/america/081028/amr0810280958007-n1.htm

米共和党重鎮に有罪評決、上院選で民主党に追い風 - MSN産経ニュース
http://sankei.jp.msn.com/world/america/081028/amr0810281027009-n1.htm

お願いします

金融危機の影響受けた新興国支援、ＩＭＦの役割高まる
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081028-00000762-reu-int

>>134
どぞ
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225138704/

>>135
どうぞ
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225188183/

>>136
どうぞ
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225188340/

>>137
たってますた
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225113927/

>>138
どぞ
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225188601/

>>139
biz向きっぽいのでぱっす

>>133
翻訳するの面倒なので他の記者のかたにおまかせします

注目集める露ロゴジン駐ＮＡＴＯ大使　巧みな手腕と弁論　政権の中枢へ
http://www.business-i.jp/news/special-page/oxford/200810280010o.nwc

>>142

ありがとうです

皆さんお疲れさまです
とりあえず>>133を見てきます

>>133
遅くなりましたが立てました、どうぞ
【アフガニスタン】 武装勢力が米軍ヘリと交戦し、ヘリ撃墜 [08/10/27]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225194469/

続いて>>143を

>>143
記事自体は面白いのですが、ニュースとしてみると
どうかなーと思ったので私はやっぱりパスします、すみません

あなたの裸は丸見えです、米研究機関が着衣画像から裸体画像の生成技術を開発
http://www.technobahn.com/cgi-bin/news/read2?f=200810281530

サンティアゴ巡礼路と熊野古道、共同プロモーションに向けてサイン（１０月２８日（火））
http://www.spainnews.com/news/

宜しくお願いします

金融崩壊：世界不況の危機／中　アイスランド為替急落　外貨建てローン直撃
http://mainichi.jp/select/biz/news/20081029ddm002020058000c.html

ロシアの親切の謎
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2008&d=1029&f=business_1029_004.shtml

こんばんは

>>148-150
見てきます

>>148
上、立てました
【アメリカ】 米研究機関が着衣画像から裸体画像を生成する技術を開発 [08/10/28]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225280549/
下、既に立ってました
【スペイン】サンティアゴ巡礼路と熊野古道、共同プロモーションに向けてサイン [10/29]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225274190/

>>149
似たような円建てローン話のスレが既に立ってたので、パスします
こちらでどうでしょうか
【アイスランド】資金を「日本円」で借りた。それがつまずきのもとだった。…円建て人気裏目でローン返済、突如倍増 [10/22]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224648421/

>>150
立てました、どうぞ
【金融危機】 ロシアがアイスランドに緊急融資を決めた目的とは (Searchina) [08/10/29]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225282635/

２９日付中国新聞社電によると、ミスコンテストの「ミス・アジア中国本土決勝戦」が
２８日夜、天津テレビ局の主催で行なわれた。
同決勝には、中国本土の8ブロックから35人が出場した。

◆オープニングは「艶やか・華やか」に
http://news.searchina.ne.jp/2008/1029/national_1029_024.jpg
写真は同イベントのオープニングの場面。「艶（あで）やか」かつ「華やか」な雰囲気で、
出場者が勢ぞろいした。

◆魅惑の「黒」でナイス・バディ誇示
http://news.searchina.ne.jp/2008/1029/national_1029_026.jpg
写真のシーンでは、出場者がミュージカル風のダンスを披露した。

◆「筆上手」の私って“イ・ケ・テ・ル”でしょ
http://news.searchina.ne.jp/2008/1029/national_1029_030.jpg
写真はドレス姿の審査風景。写真の出場者は、文化と知性をイメージさせる筆を小物として使った。
学校教育でも毛筆の使い方の基礎を習っているだけに、持ち方もきちんとしたものだ。
中国人によると「西洋人のモデルだったら、このように自然にはもてないかもしれない」という。
上位入賞者は香港で12月に開催される大会に出場して各国・地域の代表と競うことになるだけに、
中国の代表としてのふさわしさをアピールした。

◆「本土決戦」勝ち抜いた美の戦士
http://news.searchina.ne.jp/2008/1030/national_1030_001.jpg
写真は同決勝戦の優勝者、華南地区から出場した陳莎さん（中央）、
2位で西北地区からの沈函芳さん（右）、3位で華北地方からの馬麗茲さん（左）。

28日の出場者は35人。陳さんら上位6人とインターネット投票で選ばれた2人が
12月に香港で開催されるミス・アジアの最終決勝戦に進出する。
（編集担当：如月隼人）

ソース：サーチナ　2008/10/29
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2008&d=1029&f=national_1029_024.shtml
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2008&d=1029&f=national_1029_026.shtml
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2008&d=1029&f=national_1029_030.shtml
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2008&d=1030&f=national_1030_001.shtml

宜しくお願いします

ビッグ３と共倒れも〜自動車部品業界
http://www.usfl.com/Daily/News/08/10/1029_025.asp?id=65123

サルコジのろい人形、裁判所「表現の自由に」大統領が控訴
http://sankei.jp.msn.com/world/europe/081030/erp0810301006002-n1.htm

ちぇっくちぇっく

>>153
東亜向けですね、もう向こうに立ってました
【中国】ミス・アジア中国本土決勝戦（写真）[10/29]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1225320465/

>>154 下
これとほぼ同じ内容の記事ですかね
【フランス】サルコジ大統領、のろいの人形セット訴訟に敗北 [10/30]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225324792/

というわけで
>>154 上
だけ見てきます

>>154
上、立てました
【アメリカ】 自動車メーカーの「ビッグ3」、1社でも破綻すれば部品業界も共倒れ [08/10/29]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225364475/

【イスラエル/パレスチナ】エルサレム問題の議論白熱　東京で和平信頼醸成会議
http://mainichi.jp/select/world/news/20081028ddm007030008000c.html

【日本】自衛隊アフガン派遣、麻生首相「国に準じる組織がある可能性はかなりある」と否定的
http://mainichi.jp/select/seiji/news/20081029ddm005010104000c.html
参院外交防衛委の詳報
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2008102800943

>>157
見てきます

あらゆるポルノは駄目　インドネシアで禁止法可決
http://sankei.jp.msn.com/world/asia/081030/asi0810302043002-n1.htm

バーレーン国王からサッカー選手26人に新居のプレゼント
http://www.web-tab.jp/article/4865/

宜しくお願いします。

>>157
上、立てました
【イスラエル/パレスチナ】 東京で第4回「和平信頼醸成会議」開かれる、議論白熱 [08/10/28]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225366879/
下、立てました
【日本】 アフガニスタン本土への自衛隊派遣に麻生首相は否定的 - 参院外交防衛委員会 [08/10/29]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225368072/

>>159
上記事、差異はありますが、これと同じかと思います
【インドネシア】ポルノのダウンロードも禁止＝規制法が成立 [10/30]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225362421/

>>159 下
見てきます

>>159
下、立てました
【バーレーン】 国王から同国代表のサッカー選手26人に新居がプレゼントされる [08/10/30]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225368799/

クロノア海外版デザイン変更の噂
http://gonintendo.com/?p=61181

大耳小耳
http://www.nikkeyshimbun.com.br/081021-75colonia.html

世界相撲選手権の話なので適当にタイトルをつけてください

こんばんわん

>>162
ゲー速か萌え+ですね
両方もう立ってるみたいですので、そちらでどうぞ
【海外】バンダイナムコが「風のクロノア」に関する調査送付 海外版発売＆デザイン変更を検討か【Wii】
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/gamenews/1225370213/
【ゲーム】クロノア海外版デザイン変更の噂
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1225410384/

>>163
上の方の相撲の部分のみでしょうか
ニッケイ新聞は記事掲載が遅いのを差し引いても
ちょっと話題が古いような気がしますです

EURO2012、ポーランドとドイツが共催の可能性も
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081031-00000024-ism-socc

イラン大統領　相次ぐ公務欠席に「重病説」
http://sankei.jp.msn.com/world/mideast/081029/mds0810291858001-n1.htm

>>165
芸スポ+にもう立ってました
【サッカー/EURO】EURO2012、ポーランドとドイツが共催の可能性も
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1225462925/

>>166
見てきます

>>166
立てました、どうぞ
【イラン】 アフマディネジャド大統領、公務を相次いで欠席し対立派からは「重病説」 [08/10/29]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225465083/

宜しくお願いします

デンマーク情報機関、旧ソ連最高指導者・フルシチョフ氏の排せつ物を回収・検査していた
http://www.web-tab.jp/article/4874/

生きている元校長の“追悼”のために学校が休校に-インド
http://www.web-tab.jp/article/4871/

イギリス、牧師が尻にジャガイモを入れて病院に
Vicar went to hospital with potato stuck in bottom
http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/howaboutthat/3330057/Vicar-went-to-hospital-with-potato-stuck-in-bottom.html

トルコ軍、17日間で124人のテロリストがPKKから脱走と発表
Turkish army says 124 terrorists desert the PKK over 17 days
http://www.hurriyet.com.tr/english/domestic/10252697.asp?gid=243&sz=66311

カザフスタン、上海協力機構のリーダー達は世界的金融危機に立ち向かう
Kazakhstan: Shanghai Cooperation Organization Leaders Confront Global
Economic Crisis
http://www.eurasianet.org/departments/insightb/articles/eav103108b.shtml

ネパール、毛沢東主義派戦闘員達の社会復帰は主要課題として残ったまま
NEPAL: Rehabilitation of Maoist combatants remains key challenge
http://www.irinnews.org/Report.aspx?ReportId=81203

ソマリア、バイドアで爆発6人死亡
Somalia: Baidoa Rocked By Twin Bombings
http://allafrica.com/stories/200810310836.html

パキスタン：米攻撃か、３１人死亡−−部族支配地域
http://mainichi.jp/select/world/news/20081101dde007030047000c.html
米ミサイル攻撃でアル・カーイダ幹部死亡か…パキスタン
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20081101-OYT1T00547.htm

イタリア：リビアに事前通報　８６年米のカダフィ氏宅空爆
http://mainichi.jp/select/world/europe/news/20081101k0000e030048000c.html

ロシアで「出稼ぎ外国人排斥を」 与党系若者、金融危機で
http://www.47news.jp/CN/200811/CN2008110101000657.html

こんばんは

>>169
上、既に立ってます
【デンマーク】情報機関がスパイ活動で旧ソ連最高指導者・フルシチョフ氏の排せつ物を回収・検査 [11/01]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225527320/
下、既に立ってます
【インド】生きている元校長の“追悼”のために学校が休校に [10/31]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225458739/

>>171
既に立ってますね
【リビア】８６年米軍のカダフィ大佐宅空爆事件、イタリアが事前に機密情報をリビアに伝えていた [11/01]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225513131/

>>170
>>171
週末〜週明けはちょっと時間ないので、簡単そうなのからはじめて、できるところまで見ます

アンカー間違い
下から二行目は>>172です

>>169
【デンマーク】情報機関がスパイ活動で旧ソ連最高指導者・フルシチョフ氏の排せつ物を回収・検査 [11/01]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225527320/l50
【インド】生きている元校長の“追悼”のために学校が休校に [10/31]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225458739/l50

>>171
【リビア】８６年米軍のカダフィ大佐宅空爆事件、イタリアが事前に機密情報をリビアに伝えていた [11/01]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225513131/l50

>>172
みますね。

バニーさん、すみません。お願いします。<(_ _*)>

>>170
一番下の二つ、先に立てました
【パキスタン】 米軍無人機によるミサイル攻撃で31人死亡、部族支配地域で [08/10/31]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225544294/
【パキスタン】 無人機のミサイル攻撃で、懸賞金も出ているアル・カーイダ幹部死亡か [08/11/01]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225544570/

>>172
立てました、どうぞ
【ロシア】 出稼ぎ外国人排斥を訴え、与党傘下の若者組織「若き親衛隊」がデモ活動 [08/11/01]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225543690/

>>175
見てもらえばよかったかも。紛らわしくてごめんなさい

>>170
上から順に残り時間くるまで訳します
でも多分1記事くらいしか無理だと思います

下の2件、biz+に依頼があったのですが、こちらの板向きの話題と思ったので、
依頼させていただきます。よろしくお願いします。


露企業、イランに武器輸出　米の制裁で緊張高まる
http://www.business-i.jp/news/special-page/oxford/200810310016o.nwc

イラン大統領に逆風　原油安で「バラマキ」破綻
http://www.business-i.jp/news/special-page/oxford/200810310001o.nwc

時間切れでした、ここまでです

>>170
とりあえず、よりもよってこれだけです
【イギリス】 牧師が「全裸でカーテンを掛けていたら倒れた、そこにジャガイモがあって尻に刺さった」として病院へ [08/10/31]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225546195/


残りは
>>170 の「トルコ軍〜」から「ソマリア」のまでと
>>178 の二件です

下の件もbiz+に依頼があったのですが、こちらの板向きの話題と思ったので、
依頼させていただきます。よろしくお願いします。


ロシアで「出稼ぎ外国人排斥を」 与党系若者、金融危機で
http://www.47news.jp/CN/200811/CN2008110101000657.html

>>170
ソマリアでも見てみるか。

国際金融危機で１２年ユーロの共催に黄信号と、ウクライナ
http://www.cnn.co.jp/sports/CNN200811010021.html

>>170
テロリスト脱走見ます。

ちょいとコーヒーでもいれます。
その後>>170上海強力気功の予定。

>>170上海強力機構訳してます。

>>170上海強力機構訳してます。

残件
>>170 ネパール
>>178 >>180 >>182

と思われ。

ハロウィーンでまた悲劇の射殺 米南部で１２歳少年
http://www.47news.jp/CN/200811/CN2008110201000035.html

アウシュビッツの音楽隊　大量殺人者の二面性
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/world/europe/192088/

こんばんは
ゲンダイ系さん、お疲れ様です

残りの >>170 「ネパール」見てきます

>>170
えらく時間かかってしまいました
【ネパール】 毛沢東主義派兵士たちの社会復帰への鍵となる、国軍との統合問題 [08/10/30]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225630750/

>>180
既に立ってます
【ロシア】 出稼ぎ外国人排斥を訴え、与党傘下の若者組織「若き親衛隊」がデモ活動 [08/11/01]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225543690/

>>182
>>167 参照

>>188
既に立ってます
【米国】ハロウィンのトリック・オア・トリートで訪問先の家の内部から銃撃、男児が死亡〜サウス・カロライナ州(11/1)
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225548976/

というわけでまず >>178 かな？
見てきます

>>178
わざわざどうもです
上、立てました
【ロシア】 ラブロフ外相が米の制裁措置発令を非難、イラン問題に絡む措置で [08/10/31]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225632662/
下、立てました
【イラン】 アフマディネジャド大統領に逆風、原油安で「バラマキ」の国内政策破綻 [08/10/31]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225633340/

続いて >>189 を

>>189
立てました、どうぞ
【コラム】 アウシュビッツの音楽隊 大量殺人者の二面性 [08/11/02]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225634528/

宜しくお願いします

ソフトを不正コピーしたのはお見通しだ、500ポンド払わなければ告訴する
http://www.technobahn.com/cgi-bin/news/read2?f=200811011704

カリフォルニア産の「USBポート」ワイン：EU規制に対抗
http://wiredvision.jp/news/200810/2008103019.html

次スレをお願いします。

◆ニュース国際＋板　批判要望・自治議論スレ◆ ★５
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1220444287/
雑談スレ★11
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1220444391/

警官隊に投石するクルド系少年たちの声―ヴァンで
http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/html/pc/News20081102_181139.html

米政府が資金支援を拒否　GM・クライスラー合併で
http://www.usfl.com/Daily/News/08/11/1103_012.asp?id=65229

おはようございます

とりあえず
>>195 の管理系だけ今立てましょうかね

>>195
管理系は初立てなので、なにか手違いあったらすみません
◆雑談スレ★13
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225737566/
◆ニュース国際＋板　批判要望・自治議論スレ◆ ★6
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225738021/


残り
>>194
>>196

下から見れるだけ見ていきます

>>194
【英国】P2Pでソフトを不正コピーしたな 500ポンド(約7.7万円)払わなければ告訴する、とアタリが通知文を送る[11/01]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225793405/

#残りはスルーしました

まだ ＮＡＯφ ★ って恥ずかしくも無く記者やっていたのかｗ

米大統領選の投票始まる、数々の歴史に残る選挙戦に
http://www.cnn.co.jp/usa/CNN200811040046.html

>>202
【アメリカ大統領選】投票開始へ＝「黒人初」か「最高齢」か [11/04]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225788257/

>>197-198
早朝からありがとうございました。

ちぇっくちぇっく
残り見ます

船長に捨てられた乗客、仲間の遺体食べて生き延びる
http://news.livedoor.com/article/detail/3886974/

>>194
お待たせしました
【アメリカ】 EU規制に対抗、カリフォルニア産「USBポート」ワイン [08/10/30]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225806945/

>>196
上、立てました
【トルコ】 警官隊に投石するクルド系少年たちの声 - トルコ Radikal紙 [08/11/02]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225807663/
下、立てました
【アメリカ】 米政府、GMがクライスラーとの合併交渉に関し求めていた資金支援を拒否 [08/11/03]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225808285/

>>206
ついさっき立ったみたいです
【ドミニカ】船長に捨てられた乗客、仲間の遺体食べて生き延びる [11/04]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225808027/

ビンラディン容疑者の息子、スペインに亡命申請
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-34724620081105

アン・アプルボーム氏：収容所の歴史を『グラーグ』で解読、忘却望むロシアの姿勢批判
http://mainichi.jp/enta/art/news/20081105dde018040064000c.html

アイルランド　逃げ出す移民　ポーランド人、景気後退で帰国
http://www.business-i.jp/news/bb-page/news/200811050098a.nwc

ADM、ブラジルにエタノール工場2カ所建設で現地企業と合意
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/media/djCMA3486.html

サウナに57カ国学生、世界記録更新
http://dailynews.yahoo.co.jp/photograph/pickup/

【米大統領選】「世界中の人々を勇気づける」インド歓迎
http://sankei.jp.msn.com/world/asia/081105/asi0811052100000-n1.htm
米欧の緊密協力を＝メルケル独首相
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2008110501032

こんばんは

>>209
既に立ってました
【イスラム】ビンラーディンの息子、スペインへの政治亡命申請 [11/04]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225809014/

まずは >>210-212 見てきます

>>210
立てました、グラーグ買ったけど積みっぱなしだったのを思い出しました・・・良い機会なので今度読みます
『グラーグ』でピュリツァー賞のアプルボーム氏、「収容所の歴史」忘却望むロシアの姿勢批判 [08/11/05]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225891027/

>>211
立てました、どうぞ
【アイルランド】 逃げ出す移民　- ポーランド人、景気後退で帰国 [08/11/05]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225892392/

>>212
こっちでも良いような気もしますがbiz+の方が適当かと思います
見た感じあちらにも依頼されてるようなので、あちらに立たなかったら検討します
よって保留です

続いて >>213-214 見ます

首都進軍に言及　コンゴ反乱軍司令官
http://sankei.jp.msn.com/world/mideast/081104/mds0811042318001-n1.htm

>>217のソース間違えました
http://www.usfl.com/Daily/News/08/11/1104_017.asp

>>213
立てました、ちなみにソースは差し替えました
【国内】 サウナに57カ国の学生、ギネス記録更新 (一応画像有り) [08/11/05]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225894159/

>>214
この辺は社交辞令的なのもあると思いますので
何かしら他とは違う特徴的な発言でもなければ私は基本的に立てない方針です
すみませんが、ご理解願います

>>217-218
見てきます

>>217-218
立てました、どうぞ
【コンゴ民主共和国】 「政府が交渉に応じない場合は首都へ進軍」と反政府勢力CNDPヌクンダ将軍 [08/11/05]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225895827/

結婚式場空爆で９０人死亡　アフガン南部
http://sankei.jp.msn.com/world/asia/081105/asi0811052144001-n1.htm

関連スレ
【アフガニスタン/パキスタン】オバマ氏に祝意、空爆戦略で注文も＝対テロ主戦場のアフガン・パキスタン [11/05]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225877770/l50

>>221
どぞー
【アフガニスタン】結婚式場空爆で９０人死亡　アフガン南部[11/5]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225907580/

>>220
バニーさんいつもご苦労様です

露大統領、米ＭＤ計画への対抗措置明言…年次教書演説
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20081105-OYT1T00646.htm

オバマ氏、若者や黒人から圧倒的支持…米ＴＶ各社出口調査
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20081105-OYT1T00646.htm

映画「バットマン」、無断で市名を利用、トルコのバトマン市提訴へ
http://sankei.jp.msn.com/entertainments/entertainers/081106/tnr0811061219006-n1.htm

コラム：訪問中の東京より
http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/html/pc/News20081103_054911.html

おねがいします

■　国籍法改正案を閣議決定　父の認知で取得可能に

・政府は４日午前の閣議で、結婚していない日本人男性と外国人女性の間に生まれた子について、
　父が「認知」すれば国籍を取得できるようにする国籍法改正案を決定した。今国会に提出、
　成立を目指す。

　「結婚」を条件とする現行法の規定を違憲とした最高裁判決を受けた改正。うその認知で国籍を
　取得する「偽装認知」を防ぐため、虚偽の届け出は１年以下の懲役か２０万円以下の罰金を
　科す規定も新設した。

　最高裁は６月、未婚の日本人男性とフィリピン人女性の間に生まれた子が日本国籍を求めた
　訴訟で、婚姻要件について「２００３年に原告が国籍取得届を提出した時点では違憲」と判断。
　改正案は０３年１月以降の届け出については、婚姻要件を満たさなくても、さかのぼって
　国籍取得を認める。
　http://www.nishinippon.co.jp/nnp/item/57493

ライス氏「同じ黒人として誇り」　米国務長官が称賛
http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2008110601000240.html

「比で介護付き住宅分譲」不履行の業者に２３００万返還命令
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20081106-OYT1T00666.htm

伊首相「オバマ氏日焼け」と失言 謝罪求め批判の騒ぎに
http://www.47news.jp/CN/200811/CN2008110701000230.html

こんちわん
古い順にできるところまで見てきます

のんびりコラム読んでたら時間きてしまいました・・・
というわけでここまでです、では

>>223
立てました
【ロシア】 メドベージェフ大統領、就任後初の年次教書演説 - 米MDへの対抗・大統領任期延長方針など [08/11/05]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226028639/

>>224
立てました、どうぞ
【アメリカ大統領選】 米TV各社出口調査からの得票分析 - オバマ氏、黒人・若者から圧倒的支持 [08/11/05]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226029476/

>>225
上、既に立ってました
【トルコ】映画『バットマン』で市名を無断で利用されたとして、バトマン市が提訴[11/6]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225959001/
下、立てました
【トルコ】 コラム・訪問中の東京より - Cumhuriyet紙 [08/11/03]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226030977/

>>226
こちらよりもN+辺りが適任ではないでしょうか、多分

>>227
既に立ってました
【アメリカ】ライス国務長官、オバマ氏当選を「米国初の黒人大統領に選ばれたことを誇りに思う」 [11/06]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225961731/


残り
>>228,229

残り物見てきます
>>228,229

>>228
これはN+のが適当かと思いますのでパスします

>>229
既に立ってました
【イタリア】「オバマ氏は日焼けしたいい男」、ベルルスコーニ伊首相また失言 [11/07]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226030784/

tes

【米国/ロシア】ミサイル防衛、核軍縮で新提案　米がロシアに協議打診
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2008110700963

関連スレ
【ロシア】カリーニングラード州にミサイル配備、米国に対抗…ロシア大統領[11/5]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225881520/l50

【フランス】インドへの多目的戦闘機入札に向けコア技術の移転を許可、AESAレーダーやステルス技術の移転が可能に
http://indonews.jp/2008/11/post-1821.html

【パキスタン】2件の自爆攻撃、19人死亡
http://www.afpbb.com/article/war-unrest/2535938/3502886

北方領土を「日本領」と記載、プーチン首相の公式サイトで
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20081107-OYT1T00883.htm?from=main1

>>237
【ロシア】北方領土を「日本領」と記載、プーチン首相の公式サイトで [11/08]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226109407/

米で調査捕鯨の妨害活動を放映 人気のテレビ番組
http://www.47news.jp/CN/200811/CN2008110801000262.html

>>239
【アメリカ】調査捕鯨を妨害する「シー・シェパード」の活動を放映…人気のテレビ番組で [11/08]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226125843/

ありましたね、失礼しました

http://www.yomiuri.co.jp/net/feature/20081105nt06.htm

ＮＺ、国民党９年ぶり政権奪還　経済問題、労働党に逆風
http://www.asahi.com/international/update/1108/TKY200811080131.html

こんばんはー
じゃ、古いのから順に

>>235
立てました、どうぞ
【アメリカ/ロシア】 米政府がミサイル防衛・核軍縮めぐり露に新提案、協議打診 [08/11/07]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226147162/

>>236
上、これですかね、既に立ってました
【軍事】 フランス、多目的戦闘機入札に向けAESAレーダーやステスル等のコア技術のインドへの移転を許可 [11/05]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226071779/
下、立てました
【パキスタン】 北西部部族地域バジョールで2件の自爆攻撃、19人死亡 [08/11/07]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226148138/

>>241
これはN+向け・・かな？ネット・RMT・マネロン辺りが主題な気がしますのでパスです

>>242
立てました、どうぞ
【ニュージーランド】 総選挙で保守系野党・国民党が9年ぶり政権奪還、経済問題で労働党に逆風 [08/11/08]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226149025/

おねがいします

映画「ムスタファ」について文化観光相がコメント「気に入らない人は見に行かなければ良いだけ」
http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/html/pc/News20081107_130522.html

金融サミット　格付け会社規制強化で合意へ
http://sankei.jp.msn.com/economy/finance/081109/fnc0811090156000-n1.htm

ロシア原潜で事故、２０人以上死亡＝消火装置が誤作動−タス
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2008110900016
おながいしますー

おはようございまー
今日の夜は予定あるので今のうちに

>>245,246
見てきます

>>245
上、立てました
【トルコ】 映画「ムスタファ」について文化観光相「気に入らない人は見に行かなければ良いだけ」 [08/11/07]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226185740/
下、立てました
【金融サミット】 格付会社に対する規制強化で合意見通し、IMF権限強化などの改革案も [08/11/09]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226186258/

>>246
立てました、どうぞ
【ロシア】 太平洋艦隊所属の原子力潜水艦で事故、20人以上死亡 [08/11/09]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226186521/

「ミサイル防衛約束」を否定＝ロシアに配慮、慎重姿勢−オバマ陣営
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2008110900019

オバマ氏、中欧へのＭＤ配備推進　ポーランド大統領と電話会談
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20081109AT2M0802308112008.html

早速、オバマの「その場その場で言うことが違う」が現実にｗ

体にお化粧 LAでボディーペインティングのショー
http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2529224/3422754

>>249-250 さん、調べますね。φ（．．）

>>249
以下のスレッドに追補として貼らさせていただきました。
【米露】メドベージェフ大統領、オバマ氏と電話会談[081109]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226237597/

>>250
立てました。
【米/ポーランド】オバマ氏、中欧へのMD配備推進する意向 - カチンスキ大統領と電話会談[081109]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226241377/

>>251 さん、写真がちょっと裸体ダイレクトすぎますので、すみませんが
パスせてください。(^ ^；

>>251
3週間前のニュースでしかもスレたってるんだけど
【アメリカ】世界一セクシーなコスプレ? LAでボディーペインティングのショー[10/17]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224270149/

>>255
あー、こりゃどうもです。(^ ^；

米大統領令、全般的見直しへ＝ES細胞研究など−オバマ氏側近
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081110-00000020-jij-int

オバマ氏、ミサイル防衛は「技術立証されれば」推進＝側近
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081109-00000080-reu-int

ポーランド：下院議員がオバマ氏差別発言…白人文明の終結
http://mainichi.jp/select/world/news/20081111k0000m030084000c.html

こんばんはん

>>257
下、これ↓の続報？として富士さんが貼っておられるみたいですので、別個立てない方向で
【米/ポーランド】オバマ氏、中欧へのMD配備推進する意向 - カチンスキ大統領と電話会談[081109]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226241377/3

>>258
既に立ってました
【ポーランド】オバマ氏勝利で「白人文明の終末」などと発言した右派議員、失言認め謝罪 [11/10]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226299436/

というわけで >>257 の上だけ見てきます

>>257
ログ探ししてたら時間かかってしまいましたが、どうぞ
【アメリカ】 オバマ氏、現行の大統領令を全般的見直しへ - ES細胞研究を推進・エネルギー開発抑制か [08/11/10]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226323597/

宜しくお願いします

タイで人気はジャニーズ系､アキバも浸透
http://www.newsclip.be/news/20081111_021301.html

人の災難を喜ぶいじめっ子の脳
http://www.nationalgeographic.co.jp/news/news_article.php?file_id=8967503&expand

こんばん

>>261
上はうーん、と思いつつスレ欄見たらなんだか既に立ってました
【タイ】タイに来て欲しい日本人アーティスト、人気はジャニーズ系､ＡＫＢ４８も浸透 [11/11]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226403571/
下は科学+向けと思いました、あちらに依頼出しておきますね

>>262
ありがとうございました<(_ _)>

外務報道官「オバマ氏の『変化』のスローガンに協力する用意」
http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/html/pc/News20081111_155112.html

住民投票で家畜が勝ち取った権利
http://www.nationalgeographic.co.jp/news/news_article.php?file_id=23215148&expand

ミャンマーとバングラデシュ　ガス田領有巡り対立
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20081111AT2M1002010112008.html

たばこ輸入業者に損害賠償請求　サウジ政府
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20081112AT2M1200B12112008.html

ちぇっくちぇっく

>>263,264,265
見てきます

>>263
上、立てました、どうぞ
【イラン】 外務報道官「オバマ氏の『変化』のスローガンに協力する用意がある」 [08/11/11]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226489215/
下、既に立ってたみたいです
【米国】 住民投票で家畜が勝ち取った権利 [11/07]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226330928/

>>264
半島絡んでるんでパスします、あっちで立つかどうか微妙っぽい気がしますが
あとで一応東亜+で依頼出しておきますね

>>265
既に立ってました
【サウジアラビア】たばこ輸入業者に“健康被害に対する”損害賠償請求　サウジ政府 [11/12]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226465026/

武装勢力、米軍の兵員装甲車両２台を強奪　アフガンへ輸送途中
http://www.cnn.co.jp/usa/CNN200811120024.html

>>268
丁度巡回してたら記事見つけたので先ほど立てました、どうぞー
【パキスタン】 武装勢力、アフガンへ輸送途中の米軍兵員装甲車両2台を強奪、最大で13台との情報も [08/11/12]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226494069/

【金融サミット】「円建て米国債」の発行を促せ
http://sankei.jp.msn.com/economy/finance/081112/fnc0811122337013-n1.htm

ＩＭＦ、アイスランド向け融資の承認を延期＝報道
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081112-00000708-reu-int

対アイスランド融資「遅延」　ＩＭＦの「承認」難航
http://www.asahi.com/business/topics/TKY200811120394.html

>>271をレスしましたが、こっち↑の記事のほうがいいみたいです
よろしく

Fitch、ロシアの12銀行の格付け見通しを「安定的」から「ネガティブ」に
ttp://jp.ibtimes.com/article/biznews/081112/23953.html

ロシア軍リストラ計画　敵は資金と内部抵抗
http://www.business-i.jp/news/special-page/oxford/200811130009o.nwc

こんばんは

>>270-274
見てきます

>>270
記事読んだ感じ、編集委員による提言？みたいな感じが強い気がしましたので私はパスします
biz+には立ってました、そちらでどうぞ
【提言】金融サミット：「円建て米国債」の発行を促せ（フジサンケイビジネスアイ） [08/11/12]
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1226539401/

>>271-272
立てました、どうぞ
【IMF】 対アイスランド融資遅延、承認難航 - 預金保護巡る英国などとの対立が背景か [08/11/13]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226578360/

>>273
biz+の方が適当な気がします、あちらには立ってました
【金融】Fitch、ロシアの12銀行の格付け見通しを「安定的」から「ネガティブ」に［08/11/12］
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1226511145/

>>274
立てました、どうぞ
【ロシア】 国防相らによる軍改革案 - 効率化推進によるリストラ計画、敵は資金と内部抵抗 [08/11/13]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226580586/

>>261-262
報告が遅くなりましたが科学＋で立てました。ご依頼ありがとうございました。

【脳】人の災難を喜ぶいじめっ子の脳　感情の統制に関係する脳内のある部位が活動していない[11/07]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/scienceplus/1226492598/

仏大統領、ダライ・ラマと会談へ　１２月、ポーランドで
http://www.asahi.com/international/update/1113/TKY200811130282.html

ウクライナ：最高会議繰り上げ選は来年に　混迷長期化へ
http://mainichi.jp/select/world/news/20081114k0000m030065000c.html

>>277
お疲れ様です、ありがとうございました

>>278
上、入れ違いで立ってたみたいですね
【フランス】サルコジ大統領、ダライ・ラマと会談へ　１２月、ポーランドで [11/13]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226583589/
下、立てました
【ウクライナ】 大統領・首相の対立に端を発した混迷長期化、国会繰り上げ選挙来年に・NATO加盟も棚上げ [08/11/13]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226585348/

イラン人外交官、武装集団に拉致される パキスタン
http://www.afpbb.com/article/war-unrest/2538747/3520486
ガザ境界付近でイスラエル軍と武装勢力が戦闘 パレスチナ人4人死亡
http://www.afpbb.com/article/war-unrest/2538164/3518522

美しき武道の精神に触れる　『本場』の迫力に圧倒　武道交流セミナー・演武会Sao Paulo - Shimbun
http://www.spshimbun.com.br/content.cfm?DO_N_ID=26288

お願いします

高齢者の薬代がほぼ倍増か〜メディケアで来年から
http://www.usfl.com/Daily/News/08/11/1113_039.asp?id=65511

米政府、安全確認できない中国産乳製品の輸入を全面禁止
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-34913520081114

>>280
たてます

>>282
高齢者の薬代立てます

>>280
【パレスチナ】ガザ境界付近でイスラエル軍と武装勢力が戦闘、パレスチナ人4人死亡(11/13)
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226660572/l50
【パキスタン】イラン人外交官、武装集団に拉致される〜北西辺境州ペシャワル(11/13)
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226660144/l50

>>282
【米国】高齢者の薬代がほぼ倍増か〜メディケア（連邦医療保険制度）で来年から(11/13)
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226661116/l50

残り
>>281
>>282 中国産乳製品

＜イタリア＞話題、アフリカ系移民の実話映画「ビッロ」 (毎日新聞)
http://news.www.infoseek.co.jp/topics/world/n_movie_world__20081114_2/story/photo02mainichiF20081114k0000e030064000c/

【ローマ藤原章生】イタリアはいずれ移民を心から受け入れる−−。
アフリカ人が襲われる事件が騒がれたイタリアで、アフリカ系移民の生き様を描いた
実話映画「ビッロ」が話題を呼んでいる。「ビッロ」は見る者を前向きにさせる。
自分自身を演じたセネガル俳優らローマに暮らす若者の気分を、そのまま映し出しているからだ。
映画の主人公は西アフリカ・セネガル出身の青年ビッロ。
ファッション業界を夢見て違法入国するが、ローマでの職は海賊版ＣＤの販売。
拘置中にためた金を盗まれる。それでも運よく仕立ての仕事にありつき、
気立てのいいイタリア女性と出会い、結婚する。
映画館を出ると街が温かく見える。偏見が崩れ、優しい気持ちになれる。
そんな映画の醍醐味（だいごみ）を味わえる作品は、パリ・イタリア映画祭最優秀賞（０７年）など
国際映画祭で４賞を受けている。

シリアで８世紀の教会跡発見 パルミラ遺跡
http://www.47news.jp/CN/200811/CN2008111401000191.html

国際電車落書き団、列島縦断１３件　「有名になりたい」
http://www.asahi.com/kansai/travel/news/OSK200811140048.html

おはようございます

古いのから順に

>>281
立てました、どうぞ
【日本/ブラジル】 美しき武道の精神に触れる - 武道交流セミナー・演舞会開催、サンパウロ市 [08/11/14]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226686220/

>>282
立てました、どうぞ
【アメリカ】 安全確認できない中国産乳製品の輸入を全面禁止 [08/11/14]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226686715/

>>286
映画の紹介記事という印象が強かったのでパスします、すみません
この映画が元で誰か有名人やら政治家が何か言ったとか、何か事件や話題が生まれたとか
そんな感じの記事なら立てるかと思います

>>287
既に立ってました
【シリア】“栄華の街”拠点か　シリアの遺跡で８世紀のキリスト教会跡発見 [11/14]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226648720/

>>288
今回は国際落書き団てことで立てましたけど、外国人の国内犯事案は
基本的にあんまり立たないと思ってください・・・
10月に逮捕の電車落書き外国人は「国際電車落書き団」か、「有名になりたい」と列島縦断13件 [08/11/14]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226688451/

宜しくお願いします

試合開始に急ぎバス乗っ取り高速運転を要求、サッカーのファン
http://www.cnn.co.jp/sports/CNN200811150015.html

オバマ次期大統領がアメコミに登場、スーパーヒーローの祝福受ける
http://www.web-tab.jp/article/5056/

>>291
上、既に立ってました
【アルゼンチン】サッカーファンがナイフを武器にバス乗っ取り、試合開始に間に合うよう高速運転を要求 [11/15]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226736844/
下、こちらも立ってました
【アメリカ】オバマ次期大統領がアメコミに登場、スーパーヒーローの祝福受ける [11/15]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226740949/

電脳対話の新政権　オバマ氏国民向け演説ユーチューブに
http://www.asahi.com/international/update/1115/TKY200811150220.html

>>293
記事読んだ感じ、↓と内容が被ってる気がしました、一応そちらに貼っておきましょうか
【アメリカ】オバマ氏が新サイト「チェンジ」開設、新政権の職員も募集 [11/15]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226749949/

どっちが強い国になる?中国vsインドの今後を占う
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20081113-00000012-rnijugo-bus_all

2008年「ミス・アース」はフィリピン代表に
http://jp.reuters.com/article/entertainmentNews/idJPJAPAN-34818920081110

『留学生は６４歳　老学生の日記ＩＩ』坂本武信・著
http://www.business-i.jp/news/culture-page/news/200811170022a.nwc

発信箱：ヒトラーのテスト＝福島良典（ブリュッセル支局）
http://mainichi.jp/select/opinion/hasshinbako/news/20081117k0000m070097000c.html

反捕鯨姿勢、トーンダウン＝調査船監視は見送りか−豪政府
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081116-00000034-jij-int

チャットで知り合い結婚した夫がセカンドライフで浮気したため離婚しワールド・オブ・ウォークラフトで知り合った別の男性と交際中
ttp://www.cnn.co.jp/science/CNN200811160013.html

>>299
【オーストラリア】ラッド政権、反捕鯨姿勢をトーンダウン…日本との対決姿勢を弱め、対話によって捕鯨停止を求める方針［11/16］
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226829614/
>>300
【イギリス】セカンドライフでの“オンライン浮気”が原因で離婚 [11/15]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226735798/

こんばんは

>>301
誘導ありがとうございます

>>295-298
では、見てきますね

>>295
R25ってソースとしてどうなんでしょう・・・判断に迷ったのでパスします、すみません

>>296
> 2008年 11月 10日 14:02 JST
日付が一週間前なので記事としてちょっと古いかと思います、パスします

>>297
書評がメインだと多分立てられないような気がします、すみません

>>298
立てました、どうぞ
【コラム】 『ヒトラーのテスト』 - 試される国際社会の感度 (毎日・発信箱) [08/11/17]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226921674/


なんだか立て渋ってるみたいで申し訳ありませんが、ご理解くださいませ

お願いします

豪州最大の飲料会社買収へ　キリン、4900億円で
http://www.usfl.com/Daily/News/08/11/1117_004.asp?id=65565

2012年に人類滅亡？　惑星「ニビル」のナゾ
http://www.technobahn.com/cgi-bin/news/read2?f=200811172032

livedoor ニュース - ヒラリー「国務長官」で日本大ピンチ
http://news.livedoor.com/article/detail/3904565/

>>304-305
見ます

>>304 下
【アメリカ/NASA】2012年に人類滅亡？　惑星「ニビル」のナゾ[11/17]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227011982/
立てました

上のはビジネス+向きに思えるので見送り

>>305
既出のスレッド
【ゲンダイ】ヒラリー「国務長官」で日本大ピンチ [11/18]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226986419/

「サハリン１の天然ガス輸出せず」　日露エネルギー協議　強気のロシア (1/2ページ) - MSN産経ニュース
http://sankei.jp.msn.com/world/europe/081118/erp0811182238004-n1.htm

これお願いします

おはようございます
盥安さんお疲れさまです

>>308
見ますね

誘導するの忘れてました

>>308
立てました、どうぞ
【ロシア】 「サハリン1の天然ガス輸出せず」 日露エネルギー協議 強気のロシア [08/11/18]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227033294/

宜しくお願いしますー

ハーバード大学教授、レコード業界の違法コピー訴訟は法の濫用と批判
http://www.technobahn.com/cgi-bin/news/read2?f=200811182345

フランス：社会党分裂状態に　経済政策対立　党首選び混迷
http://mainichi.jp/select/world/news/20081119k0000m030119000c.html

>>310

�dです m(__)m

イタリア首相、ドイツ首相相手に「かくれんぼ」
http://sankei.jp.msn.com/world/europe/081119/erp0811191123003-n1.htm

>>301
遅れ馳せながら誘導ありがとうございます。

ポーランド国防相、「パトリオット・ミサイルを来年末までに配置」
http://japanese.cri.cn/151/2008/11/19/1s129736.htm

ミス・インターナショナル　ミスパリ　エステティックスクールを表敬訪問
http://www.afpbb.com/article/pressrelease/pr-business/2540340/3537185

こんばんは、雪降ってます寒い寒い

>>313
パッと見これ既に立ってました
【イタリア】いたずら好きの７２歳ベルルスコーニ首相、ドイツ・メルケル首相相手に「かくれんぼ」 [11/19]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227075719/

>>311,315
かな、見てきます

>>311
上、立てました
【アメリカ】 ハーバード大教授「音楽業界が個人相手に起こしている違法コピー訴訟は法の濫用、限度逸脱」と批判 [08/11/18]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227091867/
下、立てました
【フランス】 社会党、党全体が分裂状態に、経済政策で対立 党首選び混迷 [08/11/18]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227092497/

>>315
上、立てました
【ポーランド】 クリフ国防相「パトリオット・ミサイルを2009年から配置開始、2012年には固定配置」 [08/11/19]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227093251/
下、記事が「株式会社ミス・パリ」という企業のプレスリリース・・・かな？
なんだかAFP内の広告枠、みたいな印象を受けたのでパスします、すみません

海賊の母船か、インド艦が撃沈＝ソマリア沖
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2008111900763

アイルランド：EU拡大の光に眩惑される“ケルトの虎”
http://business.nikkeibp.co.jp/article/money/20081117/177455/

煙突掃除の“壁”も崩壊　外国人職人に門戸開放　ドイツで法改正
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081119-00000577-san-int

あなたも、テロリストにされるかも―最高裁刑罰委員会の「テロリスト」拡大解釈
http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/html/pc/News20081116_144159.html

タクシン元首相、近く政界復帰を宣言
http://www.bangkokshuho.com/news.aspx?articleid=6500

「のろいの宝石」、正体はルイ１４世のブルーダイヤモンド
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20081120-OYT1T00296.htm?from=navr

食材向けに加工された野生生物を押収
http://www.nationalgeographic.co.jp/news/news_article.php?file_id=73954677&expand

　マレーシア野生生物国立公園局（DWNP）が主導した2度の強制捜査のうち1つ目は、11月4日にマレーシアの南端にある
ムアール市で行われた。当局職員は冷凍機能を備えた倉庫でメンフクロウ796羽、マレーモリフクロウ95羽、マレーウオミミズク14羽、
マレーワシミミズク8羽、オオフクロウ4羽を発見した。フクロウはすべて冷凍されており、羽がむしりとられていたが頭部と脚は残っていた。
つまり、食料として売却するための処置が施されていたのだ。

　ムアールは港町であり、中国に向けて出荷されるものだったと専門家は考えている。中国では猟獣肉が珍味として重宝されており、
野生生物を伝統的医療で用いるため、そういった需要がアジアでの違法取引を促進しているといわれている。

新党「セックス党」旗揚げ、上院進出狙う　オーストラリア
http://www.cnn.co.jp/world/CNN200811200020.html

こんばんわん

>>318
【ソマリア沖】海賊がインド海軍艦船を攻撃するも、撃退される　アデン湾 [11/19]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227087048/
>>319 下
【ドイツ】伝統の煙突掃除の“壁”も崩壊　外国人職人に門戸開放　ドイツで「煙突掃除法」改正　[11/19]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227090481/
>>321
【フランス】米スミソニアン協会の「ホープ・ダイヤモンド」は「のろいの宝石」と同一か＝仏博物館 [11/20]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227172397/

以上、既に立っているものでした

>>323
これの続報になるんでしょうか、内容的に被っている部分が多いのでパスします、すみません
【オーストラリア】性産業を代表する「豪州セックス党」誕生 [11/17]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226929786/

というわけで
>>319 上
>>320,322
を見てきます

>>319
上、立てました
【コラム】 アイルランド - EU拡大の光に眩惑される"ケルトの虎" [08/11/20]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227182826/

>>320
上、立てました
【トルコ】 あなたもテロリストにされるかも - 最高裁刑罰委員会の「テロリスト」拡大解釈 [08/11/16]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227184174/
下、立てました
【タイ】 タクシン元首相、近く政界復帰宣言 [08/11/19]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227183310/


ちょっとお酒切れたんで買ってきます
そんなわけでちょっとお待ちを
>>322

>>322
記事読んでみて見覚えがある？と思ったら既に立っていました
【マレーシア】食用とみられる希少動物を大量に押収　マレーシア当局 [11/14]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226643681/

依頼頂いた記事についてはそちらに貼っておきました

リトアニアの“反露一辺倒”外交　実利得られずＥＵでも孤立？
http://www.business-i.jp/news/special-page/oxford/200811200011o.nwc

殺人事件めぐり抗議スト、首都機能が停止 ネパール
http://www.afpbb.com/article/war-unrest/2541236/3543905

>>327,328
見てきます

>>327
立てました、どうぞ
【リトアニア】 "反露一辺倒"外交・実利得られずEUでも孤立？ [08/11/20]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227194806/

>>328
立てました、どうぞ
【ネパール】 毛派青年組織メンバーが関与？の殺人事件めぐり抗議スト、首都機能停止 [08/11/20]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227195613/

では、おやすみなさい

ヴィクトリアズ・シークレット、マイアミでファッションショーを開催
http://www.afpbb.com/article/entertainment/fashion/2539818/3531028

アイスランド危機継続、最悪なら債務免除要請も
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-35022220081120

将来、天然資源を巡り中印関係悪化の恐れも - インド新聞
http://indonews.jp/2008/11/post-1942.html

コペルニクスの遺骨と確認＝蔵書内の毛髪とＤＮＡ鑑定−ポーランド
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2008112100137

ラトビアが金融支援要請　ＩＭＦとＥＵに
ttp://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20081121AT2M2004520112008.html

こんばんは
じゃあ見てきます

>>335
ありがとうございます。

>>331
美人+のほうが適当かな？と思いましたのであちらに依頼出しておきました

>>332
記事見たところ内容がbiz+向け成分が高いように感じました
確認してみたらbiz+に既に立っていましたので、そちらでどうぞ
【金融危機】アイスランド危機継続、最悪の場合は債務免除要請もー対外債務はGDPの500％超［08/11/20］
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1227199307/

>>333
立てました、どうぞ
【インド】 「将来、天然資源争奪で中印関係悪化の恐れ」とインドの防衛アナリスト [08/11/19]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227269233/

>>334
既に立っていました
【ポーランド】コペルニクスの遺骨と確認＝蔵書内の毛髪とＤＮＡ鑑定 [11/21]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227252969/

>>335,337
もう確認されたようですが立てました、どうぞ
【ラトビア】 IMFとEUに金融支援要請・交渉開始、金融危機影響でQ3GDPは前年比4.2%減とEU中最悪を記録 [08/11/21]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227269733/

ウガンダで流行のエボラ出血熱、新種ウイルスを確認 米研究
http://www.afpbb.com/article/life-culture/health/2541640/3546777

>>339
見ます(*・∀・)ノ

>>339
ドゾー(*・∀・)ノ
【ウガンダ】流行のエボラ出血熱、新種ウイルスを確認[11/21]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227271590/

>>341
�d

>>331
ほのぼの美人ニュース+で立てさせて頂きました。

【ランジェリー】ヴィクトリアズ・シークレット、マイアミでファッションショーを開催
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/femnewsplus/1227271620/

>>343
ありがとうございました

太陽系の近くで暗黒物質の対消滅現象？　南極上空でナゾの高エネルギー宇宙線
http://www.technobahn.com/cgi-bin/news/read2?f=200811211504

「得意なのは『手榴弾投げダンス』」
http://www.bangkokshuho.com/news.aspx?articleid=6513

お願いします

>>345
確認します

>>345

【タイ】 カティヤ陸軍少将、エアロビ担当に激怒→「手りゅう弾投げダンスならできる」
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227274552/

太陽系の近くで暗黒物質の対消滅現象？　南極上空でナゾの高エネルギー宇宙線
http://www.technobahn.com/cgi-bin/news/read2?f=200811211504
これは科学ニュースさんの担当じゃないかと。。

仏大統領夫人、米国で最新アルバムを語る
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081120-00000121-reu-ent

「米は地位低下、中国が台頭、朝鮮統一」米国家情報会議が予測
http://sankei.jp.msn.com/world/america/081121/amr0811211905011-n1.htm

>>348
【フランス】サルコジ大統領夫人のカーラさんが米トーク番組に出演、「ファーストレディにふさわしくなりたい」 [11/20]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227173490/

>>349
東アジアニュース＋へ

ソマリア海賊猛威　身代金運搬業者まで登場
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081122-00000022-san-int

>>351
見ます

>>351
【ソマリア沖海賊問題】海賊猛威　身代金運搬業者まで登場、軍派遣など統一行動には各国とも消極的[08/11/22]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227335055/
どうぞー

２０２５年、国民国家システムは消滅　米情報機関が予測
http://www.asahi.com/international/update/1122/TKY200811220034.html

核兵器使用の危険増大＝２５年までの近未来世界−米情報機関分析
http://news.goo.ne.jp/article/jiji/world/jiji-081121X881.html?C=S

こんばんは

>>354
記事読んでみたのですが、どちらにせよ内容が下記スレと大部分被ってる気がします
別個立てず、スレに貼っておくことにしますので、↓をお使いください
【アメリカ】２０２５年の世界は米中印「３国時代」が到来と予測 国家情報会議 [11/21]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227257425/

欧州中銀、ポーランド中銀に１兆2000億円の貸出枠
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20081122AT2M2200E22112008.html

ポーランド、ロシアのオブザーバー派遣に同意
http://japanese.cri.cn/151/2008/11/22/1s129972.htm

お願いします

ＧＭ、破産法適用申請も視野にと　取締役会に足並みの乱れか
http://www.cnn.co.jp/business/CNN200811220022.html

ブルース・ウィリスさん、マレーシア王族を提訴
http://www.newsclip.be/news/20081122_021456.html

欧州で最も高いビル建設を中止、金融危機直撃で　モスクワ
http://www.cnn.co.jp/business/CNN200811220007.html

カナダ西部でナゾの火球が観測、突然　夜空が昼間のように光り輝く
http://www.technobahn.com/cgi-bin/news/read2?f=200811222205

>>358
上は立ってる
【ロシア】石油景気も今は昔…「ロシアタワー」（１１８階建て、６１２メートル）の建設が凍結 [11/22]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227331583/

>>356-358
見ます

立てました
【カナダ】西部でナゾの火球が観測、突然　夜空が昼間のように光り輝く[11/22]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227436345/
【マレーシア】ブルース・ウィリスさん、マレーシア王族を提訴[11/22]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227435799/
【アメリカ】ＧＭ、破産法適用申請も視野にと　取締役会に足並みの乱れか[11/22]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227435585/
【MD-ミサイル防衛】ポーランド、ロシアのオブザーバー派遣に同意[11/22]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227435279/
【ポーランド】欧州中央銀行、ポーランド国立銀行に１兆2000億円の貸出枠[11/22]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227434902/

【アルゼンチン】テレビカメラの前で短銃自殺、人権侵害で逮捕直前の元警察幹部
http://www.cnn.co.jp/world/CNN200811230018.html
動画
http://www.liveleak.com/view?i=412_1227377410&p=1

既出だったので取り消します

チェチェンで５人死亡　爆発や銃撃で
http://sankei.jp.msn.com/world/europe/081123/erp0811232240006-n1.htm

グルジア・ポーランド両大統領の車列、露軍？銃撃…無事
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20081124-OYT1T00108.htm?from=navr

ドラえもん、日ロ友好に一役＝大統領にラジコン贈呈−麻生首相
http://www.jiji.com/jc/c?g=eco_30&k=2008112300120

グルジア：バラ革命から５年　大統領の苦境は強まる
http://mainichi.jp/select/world/europe/news/20081124k0000m030032000c.html

海岸に65頭のゴンドウクジラ　必死の救出活動
http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/ann/20081124/20081124-00000014-ann-int.html

>>365
【グルジア】グルジア・ポーランド両大統領の車列、露軍？銃撃…無事 [11/24]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227504018/
>>366
【日本/ロシア】麻生首相、メドベージェフ大統領に「ドラえもん」の「タケコプター」ラジコンをプレゼント [11/23]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227420550/
>>368
【オーストラリア】タスマニアで浜に乗り上げたクジラの大群の救出活動、５２頭死亡 [11/23]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227418122/

オーストリア２大政党が大連立で合意、極右入閣は回避へ
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20081124-OYT1T00419.htm

>>364-370
見ます

立てました
【オーストリア】２大政党が大連立で合意、極右入閣は回避へ[11/24]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227529478/
【グルジア】バラ革命から５年　大統領の苦境は強まる[11/24]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227529241/
【チェチェン】夜から未明にかけて爆発や銃撃で住民と警官合わせて５人死亡[11/23]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227528953/

【イラク】バグダッドの3か所で爆発、19人死亡
http://www.afpbb.com/article/war-unrest/2542584/3555344

関連スレ
【イラク情勢/日本】空自２８日にも撤収命令 イラク活動終了へ [11/24]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227514876/
【イラク】ディヤラ県バクバで自動車爆弾テロ、15人死亡、バグダッドでも路肩爆弾で3人死亡(11/16)
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226845540/
【イラク】駐留米軍の地位協定を閣議決定、米軍は2011年末までに撤退(11/16)
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1226842410/

英政府が景気対策発表、付加価値税引き下げなどが柱
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-35071020081124

アメリカの犯罪都市ランキング　一位はジャズで有名なニューオーリンズ
http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2008112501000153.html

米出版社ＣＱプレスが２４日発表した「全米犯罪都市ランキング２００８−０９」によると
米国の人口７万５０００人以上の都市の中で、犯罪発生率が最も高いのは南部ルイジアナ州ニューオーリンズだった。
ジャズの故郷として知られ、観光客も多く訪れるニューオーリンズは２００５年の超大型ハリケーン
「カトリーナ」で大きな被害を受けた後人口が急激に減少する一方、犯罪発生率は上昇、２００７年だけで
２０９件の殺人事件を含め、１万９０００件を超える犯罪が発生した。
また米国で３３ある人口５０万人以上の「大都市」の中で、犯罪発生率が「最悪」だったのは自動車産業が
不況に見舞われているミシガン州デトロイトだった。続いてメリーランド州ボルティモア、テネシー州メンフィス
首都ワシントン、ペンシルベニア州フィラデルフィアの順。

ＴＤＮダイビング協会がアンダマン海で人工礁プロジェクト−タイ
http://www.bangkokshuho.com/news.aspx?articleid=6525

こんばんは
盥安さん、お疲れ様です

>>373-376
見てきます

>>373
立てました
【イラク】 首都バグダッドで3件の爆発、計17人死亡 [08/11/25]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227614140/

>>374
既に立っていた、↓のスレでいいかと思います
【イギリス】付加価値税（VAT、Value Added Tax、消費税）　減税へ 17.5％を15％に [11/23]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227441364/

>>375
依頼後に立ったみたいです
【アメリカ】全米犯罪都市ランキング…ニューオーリンズが最悪、最も犯罪率が低いのはホノルル [11/25]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227592706/

>>376
何が仰りたいかは何となく理解しましたのでスレタイ案はできるだけ尊重しました、どうぞ
【タイ】 TDNダイビング協会が退役軍用機を沈めて人工礁プロジェクト - アンダマン海 [08/11/25]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227615103/

【タイ】反政府組織タイ国際空港を閉鎖。２１時以降の便着陸できず。
http://thai.news-agency.jp/article+index.page+article+storyid+745.htm

セグウェイの発明者、無人島にある自宅秘密基地をマスコミに公開
http://www.technobahn.com/cgi-bin/news/read2?f=200811232207

「解放の神学にもっと時間を」とイエズス会総長
http://christiantoday.co.jp/main/international-news-1905.html

おねがいします

暗殺か？第2次大戦中のポーランド亡命政府首相の死 遺体発掘し再調査
http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2542981/3558953

サウジアラビアが多数の反対の中、成人年齢を15歳から18歳に変更
http://www.arabnews.com/?page=1§ion=0&article=116706&d=26&m=11&y=2008
Age of adulthood raised to 18
Arab News

首相辞任まで空港封鎖＝市民連合が宣言、混乱拡大の恐れ−タイ
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2008112600673

>>379、既に状況、動いてしまいましたので>>383で

>>381
【ポーランド】暗殺か？第2次大戦中の亡命政府首相　遺体発掘し再調査 [11/25]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227658875/

>>382
イスラム教の成人に関する背景知識が不足してるので翻訳見送り


>>380
>>383
┏┫￣皿￣┣┓＜ﾛﾎﾞﾎﾞﾝ

>>380
【アメリカ】セグウェイの発明者、無人島にある自宅秘密基地をマスコミに公開 [11/23]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227693632/

【スペイン】「解放の神学にもっと時間を」とイエズス会総長 [11/25]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227693971/


>>383
【タイ】反政府勢力がスワンナプーム国際空港を占拠　機能停止［08/11/26］
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227670051/

こんばんわん
ロボさん、お疲れ様です

>>382
斜め読みしてみてから判断します

>>382
ちょっと時間かかりましたが立てました、どうぞ
【サウジアラビア】 成人年齢を15歳から18歳へと引き上げる法案、強い抵抗に遭いながらも可決 [08/11/26]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227702083/

中国、ＥＵとの首脳会議延期　ダライ・ラマ訪欧で
http://www.kobe-np.co.jp/knews/0001586198.shtml

インド・ムンバイでの同時多発襲撃事件で邦人男性など80人死亡、外国人を狙ったテロか
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081127-00000186-reu-int

「ポルノ漫画も規制を」児童性的搾取会議で日本批判
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20081127-OYT1T00378.htm

ロシア法務省、５６の宗教関係中央団体を解散へ　混迷広がる
http://christiantoday.co.jp/main/international-news-1900.html

よろしくおねがいします

http://thai.news-agency.jp/article+index.page+article+storyid+767.htm
タイ下院議長「クーデター起きたら嬉しい」と発言

こんばん
とりあえず既に立ってるもの

>>389
【インド】ムンバイで同時襲撃事件、ホテル占拠　邦人1人含む78人死亡[081127]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227758994/

>>390 上
【ブラジル】「ポルノ漫画も規制を」児童性的搾取会議で日本批判 [11/27]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227766851/

あと
>>388 の記事内容ですが、この↓スレのソースにて触れられていますので別個立てません
【フランス】ダライ・ラマ会談は延期せず　サルコジ大統領　中国側の要求をはねつける [11/27]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227765254/

というわけで
>>390 下
>>391
見てきます

世界一複雑な東京の電車システムに米国人記者が驚く
http://news.livedoor.com/article/detail/3916684/

>>390
下、立てました
【ロシア】 露法務省、56の宗教関係中央団体を手続き不備として解散へ、混迷広がる [08/11/24]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227785433/

>>391
立てました、どうぞ
【タイ】 下院議長「もしクーデターが起きたら私は嬉しい」 [08/11/27]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227785992/

>>393
とりあえず読んでみてから判断します

>>393
記事は面白いのですが国際+で扱うにはどうでしょう・・・私はパスします、すみません
もしかしたら他の記者さんの基準ではOKかもしれませんので気長にお待ちください

>>393 さん、
うーん…、日本国内のシステムについての内容なのと、ニュース性が
ないと思いますので、すみません、パスさせてください。(^ ^；

あら。(^ ^；

あらら
>>393 さん、というわけで望み薄かもしれません

【ロシア】チェチェンで若い女性６人の射殺体が発見される

ロシア南部の不安定な情勢が続くチェチェン共和国で２６日、６人の若い女性が撃たれて死んでいるのが発見された。検察官があきらかにした。

３人の死者は首都グロズヌイで、別の３人は郊外の道路脇で発見されたと地方検察当局の調査部報道官Mariam Nalayevaが語った。

女性らは25歳から35歳で、全員頭部と胸部に銃撃を受けていた。捜査官はこれが死と関係づけられるかもしれないとみていると、事件の捜査官の話を引用してRIA通信が報じた。

インタファクス通信は、何件かの殺害にはカラシニコフ突撃銃が使用されたと報じた。

１９９４年に始まった分離独立派武装勢力とイスラム過激派のモスクワの支配に対して戦った2度の戦争のあと、現在は比較的平和なチェチェンだが、ときどき暴力の急激な再燃がある。

現在はクレムリンへの忠誠を誓う元武装勢力のラムザン・カディロフがチェチェンを管理している。

チェチェンでは今週のはじめ、警察が銃撃の一報を調査に行った際、３人の警察官と通行人１人がアパート近くで爆弾の爆発によって殺害されている。

Six women shot dead in Chechnya (reuters)
http://www.reuters.com/article/worldNews/idUKTRE4AP5ZD20081126

関連スレ
【チェチェン】夜から未明にかけて爆発や銃撃で住民と警官合わせて５人死亡[11/23]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227528953/l50

フランスでエアバス320墜落
Airbus crashes in training off France, 5 aboard
ttp://www.reuters.com/article/worldNews/idUSTRE4AQ6A320081127

まだ速報段階ですが、情報出てきたらお願いします。

アフマディーネジャード大統領「石油価格が5ドルになっても国の運営には問題はない」
http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/html/pc/News20081127_005949.html

米2大新聞の対決，攻め立てるWSJと後がないNYT
http://zen.seesaa.net/article/110263868.html

温暖化対策　ＣＯＰ１４でも重要議題　日本提案「セクター別」に注目
http://www.business-i.jp/news/kinyu-page/news/200811280098a.nwc

国境警備隊、カンガルーの｢出国｣を阻止　ポーランド
http://www.afpbb.com/article/disaster-accidents-crime/crime/2543485/3562292

>>399-402
見ます

>>399
【ロシア】若い女性６人の射殺体が発見される…チェチェン共和国グロズヌイ[08/11/28]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227837202/
翻訳ありがとうございました

>>400
【フランス】訓練飛行中のエアバスＡ３２０型機がフランス沖で墜落　搭乗の７人が行方不明[08/11/28]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227837602/
別ソースが上がっていたのでそちらを利用させていただきました

>>401
上
【イラン】「石油価格が5ドルになっても国の運営には問題はない」アフマディーネジャード大統領語る[08/11/24]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227838157/
下は今回見送らせていただきます

>>402
上
【国際会議】温暖化対策、国連気候変動枠組み条約締約国会議で日本提案「セクター別」に注目[08/11/28]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227839006/
下
【ポーランド】国境警備隊、カンガルーの｢出国｣を阻止[08/11/27]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227839490/

MITのクスマノ教授、米3大自動車メーカーは全て会社更生法を申請すべき
http://www.technobahn.com/cgi-bin/news/read2?f=200811271249

刑務所で50万円超の“ごちそう”大盤振る舞い、政府が調査に乗り出す?英国
http://www.web-tab.jp/article/5260/

警官の４９％が適性なし、メキシコで試験 ウソ発見器など
http://www.cnn.co.jp/business/CNN200811280022.html

こんば
かまぼこさん、お疲れ様です

>>405-406
見てきます

>>405
上、立てました
【アメリカ】 MITクスマノ教授「米3大自動車メーカーは全て会社更生法を申請すべき」 [08/11/27]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227877340/
下、立てました
【イギリス】 刑務所で50万円超のごちそう大盤振る舞い、政府調査に乗り出す [08/11/28]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227877790/

>>406
立てました、どうぞ
【メキシコ】 警官に適正試験実施、49%に適正無し・一部州では89%が「落第」も労働法で即座解雇できず [08/11/28]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227878452/

イラク議会、米軍地位協定案を承認
http://www.afpbb.com/article/politics/2543498/3565028

イラク戦略のカギは「氏族との同盟関係」、駐留米軍
http://www.afpbb.com/article/war-unrest/2543092/3561088

>>409
見てきます

>>409
上、立てました
【イラク】 議会、米軍地位協定案を賛成多数で承認、2011年末までの撤退などを規定 [08/11/28]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227881647/
下、立てました
【イラク/アメリカ】 イラク戦略のカギは「氏族との同盟関係」、駐留米軍 [08/11/28]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227882138/

ポーランドの第3四半期ＧＤＰ伸び率は前年比4.8％、予想と一致
http://jp.reuters.com/article/domesticFunds/idJPnTK020160920081128

>>412
国際+の場合、指標だけでなく、それに絡んだ記事内容も欲しい気がします
見た感じbiz+のほうで依頼されてる様子で、多分そちらで立つかと思いますので
今回はパスします、すみません

>>413
板違いすみませんでした！

【イラク】モスク付近の自爆で１２人死亡　米軍管理区域には迫撃砲、国連関連企業の２人死亡
http://www.asahi.com/international/update/1129/TKY200811290222.html
http://www.asahi.com/international/update/1129/TKY200811290253.html

関連スレ
【イラク】 首都バグダッドで3件の爆発、計17人死亡 [08/11/25]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227614140/l50

>>415
立てます

>>415
【イラク】ムサイブのモスク付近の自爆で12人死亡　米軍管理区域には迫撃砲、国連関連企業の2人死亡(11/29)
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227966743

>>417
おつです。

【コンゴ民主共和国】女性・子供への非人道的行為の停止求める意見相次ぐ　国連人権理事会
http://www.nhk.or.jp/news/t10015682011000.html

【日本/コンゴ民主共和国】日本が７００万ドルの緊急無償資金協力、戦闘の避難民に援助
http://www.nhk.or.jp/news/k10015682261000.html


関連スレ
【コンゴ民主共和国】首相がゴマ入り、避難民に対する懸念強まる[11/5]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225882812/l50
【コンゴ民主共和国】戦闘の背景に希少金属（レアメタル）争奪　武装勢力利権に政府介入 [11/01]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225530977/l50
【DRコンゴ】東部で戦闘激化、政府軍も退却　国際紛争化の懸念も [10/30]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1225412127/l50

グルジア：大統領「先に軍事行動」認める
http://mainichi.jp/select/world/news/20081130k0000m030077000c.html

スレ立てを、お願いします　m(_　_)m

>>418-419
見ます

10人の死刑囚、昨日処刑される：議論を巻き起こした女性死刑囚にもキサース刑が執行
http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/html/pc/News20081130_021203.html

オランダ人夫婦インターネットで赤ちゃんをベルギーから買う
http://www.portfolio.nl/article/show/2385

おねがいします

>>418-419立てました
【グルジア】サアカシュビリ大統領、南オセチアへの先制攻撃を認める、正当性も主張[11/29]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228010822/
【日本/コンゴ民主共和国】日本が７００万ドルの緊急無償資金協力、戦闘の避難民に援助[11/29]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228010448/
【コンゴ民主共和国】女性・子供への非人道的行為の停止求める意見相次ぐ　国連人権理事会[11/29]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228010272/

>>422

>>419のスレ立て、ありがとうございます　m(_　_)m

「日本は従軍慰安婦問題の重要性認識すべき」、英外交委員会
http://www.afpbb.com/article/politics/2544196/3571473

「除草用ヤギ」貸出しビジネスが米国で増加
http://wiredvision.jp/news/200811/2008112821.html

パキスタン軍、対印国境へ移動も＝同時テロで局面緊張
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2008113000081

ご依頼ありがとうございましたー
>>424
【イギリス/日本】英外交委員会、「日本は従軍慰安婦問題の重要性認識すべき」[11/30]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228089059/

>>425
【アメリカ】「除草用ヤギ」貸出しビジネスが米国で増加[11/28]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228088850/
【パキスタン/インド】パキスタン軍、対印国境へ移動も＝同時テロで局面緊張[11/30]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228088625/

【ロシア】警察の検問所に攻撃、警察官ら５人が死亡　ダゲスタン共和国

ロシア南部のダゲスタン共和国で３０日、武装勢力が警察官３人と通行人１人を殺害したとロシアの通信社が報じた。この領域の増加する暴力は国全体を動揺させている。

攻撃者は午後8時40分（グリニッジ標準時17:40）頃、ダゲスタンの首都マハチカラの警察の検問所を攻撃して逃走した。警察の情報筋は、警察官が応戦して攻撃者の１人を殺害したとRIA ノボスチ通信に語った。

ここ２年間、暴力はチェチェンから北コーカサス地方全体に広まっている。チェチェンは１９９４年以来ロシア軍が武装勢力と２度の戦争で戦っている。

ダゲスタンでは爆弾攻撃と銃撃戦がほとんど毎日起こっているが、警察官３人、歩行者１人、攻撃者１人という犠牲者の数はいつもより多い。１０月には１度の攻撃で５人の警察官が殺害され、９人が負傷している。

経済的な失望と高圧的な警察の戦術が、幻滅している若者を探している急進的イスラム教徒にとって、ダゲスタンを豊富な新メンバー確保の土壌にしているとアナリストは語った。

今週、ロシアの治安部隊は、この領域の暴力を激化させると国全体を動揺させられると語った。

Gunmen kill 4 people in south Russia
http://www.reuters.com/article/worldNews/idUKTRE4AT2L620081130

関連スレ
【ロシア】過激派との戦闘で警察官７人が死亡〜南部ダゲスタン共和国(10/21)
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224605515/
【ロシア】南部で戦闘が相次ぎ１６人死亡　ダゲスタンとイングーシ[9/17]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1221735529/
【ロシア】警察・治安部隊の作戦で過激派ら6人死亡−ダゲスタン共和国 [9/4]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1220661308/

>>427
たてます

>>427
【ロシア】警察の検問所に攻撃、警察官ら５人が死亡　ダゲスタン共和国(11/30)
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228149676/

ポスト京都へ土台づくり＝気候変動会議が開幕−ポーランド
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2008120100730

空き時間にはうわさ話よりセックス、英調査
http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2544550/3575191

オランダ、臓器提供同意者に保険料割引
http://www.portfolio.nl/article/show/2387

お願いします

ブラジルがミル28×12機のハインド購入へ

Dmitry Medvedev 露大統領は 26 日、ブラジルの Luis Inacio Lula da Silva 大統領との間で 10/23 に、Mi-35M 攻撃ヘリ×12 機の
調達に関する MoU に調印していたことを明らかにした。

http://www.kojii.net/news/news081128.html

米テスラモーターズ、米国政府に4億ドルの公的支援要請
http://www.technobahn.com/cgi-bin/news/read2?f=200812021214

各種ハイテク・ガジェットを駆使したムンバイのテロリスト
http://wiredvision.jp/news/200812/2008120221.html

タイ最大与党など3党に解党命令　憲法裁、ソムチャイ内閣総辞職
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20081202AT3K0200Q02122008.html

【イラク】自爆攻撃などで33人死亡　11月の死者数は340人、米兵死者は７人
http://www.afpbb.com/article/war-unrest/2544544/3574598
http://sankei.jp.msn.com/world/america/081201/amr0812012235004-n1.htm

【パキスタン】自爆テロと砲撃で数十人死傷、ＩＳＡＦへの運搬トラック１２台が炎上　北西部ミンゴラ
http://www.cnn.co.jp/world/CNN200812010020.html

>>432
立ってますよ。
【ロシア/ブラジル】戦闘ヘリ購入など軍事協力強化 [11/27]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1227765547/l50

こんにちは、みなさんお疲れ様です

とりあえず、リハビリ気味に>>433 からできるところまで

>>433
上、立てました
【アメリカ】 米テスラモーターズ、政府に4億ドルの公的支援要請 [08/12/02]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228275156/
下、立てました
【ムンバイ同時テロ】 各種ハイテク・ガジェットを駆使したムンバイのテロリスト [08/12/02]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228275784/

>>434
既に立っていました
【タイ】憲法裁判所、最大与党に解党命令＝ソムチャイ政権崩壊[12/2]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228227956/

>>435
上、立てました
【イラク】 自爆攻撃などで33人死亡、11月の戦闘・自爆攻撃などのイラク人死者数は340人 [08/12/02]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228276494/
下、立てました
【パキスタン】 自爆テロ・砲撃で数十人死傷、ISAFに物資運搬のトラック12台炎上 北西部ミンゴラ [08/12/02]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228276925/

よく見たら
>>430,431 見逃してました、すみません
今は時間ないので>>430だけ立ててきます

>>430
立てました、どうぞ
【環境】 ポスト京都議定書へ土台づくり、気候変動会議が開幕 - ポーランド [08/12/01]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228277652/

>>431
お待たせしてますがもうちょっとお待ちください、すみません

って既に立っていましたね

>>431
【イギリス】空き時間にはうわさ話よりセックス、英調査 [12/02]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228183256/
【オランダ】臓器提供同意者に保険料割引 [12/02]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228196541/

田母神論文、ルーズベルト陰謀論の傍証
　　　　　　↓　↓　↓

開戦5年前に日系人収容を検討＝F・ルーズベルト大統領覚書
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081202-00000222-jij-int

ジンバブエで1億ドル紙幣発行

Inflation-wracked Zimbabwe issues 100-million dollar note
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5jFCMR6hbdKpL4b-nDJZ472zgrq6Q

※AFPなので、そのうち日本語版が出るかもしれないが、今のところ日本語版は確認できないので英語で依頼。

欧州委員会：旧ソ連諸国への支援強化へ…新外交政策発表
http://mainichi.jp/select/world/news/20081204k0000m030115000c.html

ポーランド大統領が入洛　京都迎賓館で歓迎会
http://www.kyoto-np.co.jp/article.php?mid=P2008120300206&genre=A2&area=K00

ＳＴＯＰクラスター：きょうオスロで禁止条約署名式　ＮＧＯバスも到着
http://mainichi.jp/select/world/news/20081203dde007030016000c.html

>>442
立てます

>>442
【アメリカ】 開戦5年前に日系人収容を検討＝F・ルーズベルト大統領覚書 [12/02]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228339885/

でもまあこんなもんだろ
http://blog.downburst.net/

ルフトハンザ、オーストリア航空買収の方針
http://www.asahi.com/business/update/1204/TKY200812040058.html

こんばんは

>>443
とりあえず今はこれだけ見てきます
あとは時間に応じて順次

>>443
立てました、どうぞ
【ジンバブエ】 中銀、1億ジンバブエドル紙幣など3つの新紙幣発行へ [08/12/04]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228383147/

ちょっと席外します

>>444,448
見てきます

>>444
上、立てました
【EU】 欧州委員会、旧ソ連諸国への支援強化・新外交政策「東方パートナーシップ」 [08/12/03]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228389088/
真ん中、既に立っていました
【ポーランド/京都】ポーランドのカチンスキ大統領が来日、京都迎賓館で歓迎会 [12/04]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228369703/
下、まだ署名式日程が残ってるようなので様子見です

>>448
biz+向きな気がしました、あちらにはもう立っていましたのでそちらでどうぞ
【航空】ルフトハンザ、オーストリア航空買収の方針［08/12/04］
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1228358462/

おねがいします

国王陛下、恒例の「お言葉」を中止
http://www.bangkokshuho.com/news.aspx?articleid=6637

「マレーシアは日本より犯罪少ないはウソ」野党が指摘
http://www.malaysia-navi.jp/news/081203071350.html

温暖化対策の協力確認＝日・ポーランド首脳会談
http://www.jiji.com/jc/c?g=eco_30&k=2008120400882

米ＧＭとクライスラー、合併の可能性を再検討
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-35266820081204

創造博物館と地元動物園との提携めぐり批判集中
http://christiantoday.co.jp/main/international-news-1916.html

やっぱり「砂上の楼閣」だった ドバイ不動産開発バブルの崩壊
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20081205-00000002-diamond-bus_all

【海外仰天ニュース】米国発。便器が壊れ20分ハマった女性、バーに2000万円賠償請求。
http://news.livedoor.com/article/detail/3928157/

【海外仰天ニュース】米国発。孤児院脱出の少年、1年後に足かせ半裸でスポーツ・ジムに逃げ込む。
http://japan.techinsight.jp/2008/12/yokote2008120314530.html

こんば

>>453 から順番に

>>453
上、立てました
【タイ】 プミポン国王、政局混迷で関心の集まっていた誕生日前日恒例の「お言葉」を中止・体調崩される [08/12/04]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228481541/
下、既に立っていました
【マレーシア】「マレーシアは日本より犯罪少ないはウソ」野党が指摘 [12/05]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228452023/

>>454
立てました、どうぞ
【日本/ポーランド】 温暖化対策の協力を確認・麻生首相とカチンスキ大統領が首脳会談 [08/12/04]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228482293/

>>455
上、立てました
【アメリカ】 GMとクライスラー、合併の可能性を再検討へ [08/12/05]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228482832/
下、立てました
【アメリカ】 「創造説博物館」と動物園、提携するも批判受け動物園側は事業から手を退く [08/12/04]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228483475/

>>456
既に立っていました
【ドバイ】やっぱり「砂上の楼閣」だった ドバイ不動産開発バブルの崩壊[12/5]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228457571/

>>457
既に立っていました
【アメリカ】便器が壊れ20分ハマった女性、バーに2000万円賠償請求 [12/05]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228453596/

>>458
立てました、どうぞ
【アメリカ】 孤児院脱出少年、1年後に足枷・半裸状態でジムに逃げ込み監禁拷問事件発覚 [08/12/03]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228484149/

ポーランド捕虜の実態調査 日露戦争の墓、６県で開始
http://www.47news.jp/CN/200812/CN2008120601000032.html

>>461
(・∀・)ﾄﾞｿﾞｰ
【ポーランド/日本】日露戦争、捕虜の墓・・アジア初の実態調査[12/06]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228526871/
記事のご紹介ありがとうございました(*・∀・)ノ

真珠湾が米国定史跡に ブッシュ大統領が指定
http://news.goo.ne.jp/article/kyodo/world/CO2008120601000247.html?fr=rk

真珠湾６７周年で記者会見＝歴史観披露へ−オバマ次期米大統領
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2008120600156

卵パックを乱雑に扱うと罪？英与党が法制した変な罪を野党議員が攻撃　写真2枚　国際ニュース : AFPBB News
http://www.afpbb.com/article/disaster-accidents-crime/crime/2546200/3587318

インド「マスターズ」を中止、景気後退で　ゴルフ欧州ツアー
http://www.cnn.co.jp/sports/CNN200812060008.html

戦車も無人化の時代が到来、米社が開発中の無人装甲車両を公開
http://www.technobahn.com/cgi-bin/news/read2?f=200812051912

お願いします

こんばんは

>>463-465
見てきます

>>463
上、立てました
【アメリカ】 ブッシュ大統領、真珠湾にある記念館など国定史跡に指定 [08/12/06]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228562969/
下、立てました
【アメリカ】 オバマ次期大統領、真珠湾攻撃から67周年の7日に記者会見で自身の歴史観初披露か [08/12/06]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228563323/

>>464
立てました、どうぞ
【イギリス】 卵パック乱雑に扱うと刑罰対象？与党が法制化進める「変な罪」を野党議員が攻撃 [08/12/05]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228563937/

>>465
上、立てました
【ゴルフ】 欧州ツアー・インドでの「マスターズ」開催中止、金融危機・景気後退・治安の問題で [08/12/06]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228564402/
下、立てました
【アメリカ】 戦車も無人化の時代到来、米社が陸軍と共同開発中の無人装甲車両公開 [08/12/05]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228565516/

ダライ・ラマ、仏大統領と会談　中仏関係に影響不可避
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20081206AT2M0602F06122008.html

排出削減幅の合意「米抜きでは無意味」　ＣＯＰ１４議長
http://www.asahi.com/eco/TKY200812060093.html

>>468
どーぞ！
【フランス】ダライ・ラマ、仏大統領と会談　中仏関係に影響不可避[12/7]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228652014/
【環境問題】温室効果ガス、排出削減幅の合意「米抜きでは無意味」　ＣＯＰ１４議長[12/7]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228652291/

アイルランド産ブタ肉製品、ダイオキシン検出で全回収　国際ニュース : AFPBB News
http://www.afpbb.com/article/life-culture/health/2546701/3594125
＞アイルランド国外で影響の及ぶ範囲も明らかになっていない。2006年の統計では、アイルランド産ブタ肉の最大輸入国は英国で、次いで日本、ドイツ、ロシア、フランス、米国となっている。

>>470
これはヤバイですね
【アイルランド】ブタ肉製品、ダイオキシン検出で全回収　日本も輸入[12/7]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228652796/

【ソマリア】戦闘で市民ら１６人死亡 首都モガディシオ
http://www.47news.jp/CN/200812/CN2008120501001004.html

>>472
見ます

>>472
【ソマリア】エチオピア軍のイスラム勢力に対する戦闘で市民ら１６人死亡…首都モガディシオ[08/12/05]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228664975/
どうぞ

>>407
どうも、他の皆さんも乙です

お願いします

テキサス州のソニーの元半導体工場、米国家安全保障局が買収
http://www.technobahn.com/cgi-bin/news/read2?f=200812080118

一族女性、身内が次々殺害＝近親暴行隠すためか−イスラエル
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2008120800031

【どうぶつ】韓国の動物園にはトラとライオンが多すぎ!?（画像あり）

韓国の動物園にはトラとライオンが多すぎ!?（上）（画像あり）
http://www.chosunonline.com/article/20081207000017
韓国の動物園にはトラとライオンが多すぎ!?（下）
http://www.chosunonline.com/article/20081207000018

画像
http://file.chosunonline.com//article/2008/12/07/713344193020511166.jpg

日本企業見習えとオバマ氏 ビッグ３、引責辞任論も
http://www.47news.jp/CN/200812/CN2008120801000046.html

>>476
東亜向けですね

「開戦通告の遅れ」問題で行われた歴史の偽造―「在米大使館の怠慢」というトカゲの尻尾切り
http://www.news.janjan.jp/column/0812/0812083064/1.php

>>479
JanJanは+系ニュース板では禁止ソースじゃなかった？

【ソマリア】武装勢力「アルシャバブ」が中部の交易都市グラエルを制圧、戦闘で１３人が死亡

強硬派イスラム教徒の反政府勢力「アルシャバブ」が、戦闘のあとソマリア中部の交易都市を制圧したと地元住民が６日語った。この戦闘では少なくとも１３人が死亡し、数十人が負傷した。

首都モガディシオの北３７０キロにある交易都市グラエル（Gurael）の奪取は、ソマリア政府とその軍事同盟国エチオピアに対する２年間の暴動でソマリアの中部と南部一帯を獲得して成長を続けるアルシャバブに付け加えられた。

地元住民らは、地元の穏健なスンニ派イスラム教徒のグループと同盟を組む政府との３日間の戦闘のあと、アルシャバブ（アラビア語で若者を意味する）がグラエルを奪取したと話した。

住民らによると、アルシャバブの兵士がそのスンニ派グループの地元のコーランの教師を逮捕したあと、戦闘が始まった。
（以下略）

Somalia's Al Shabaab seize central town, 13 dead
http://africa.reuters.com/wire/news/usnL6272113.html

関連スレ
【ソマリア】エチオピア軍のイスラム勢力に対する戦闘で市民ら１６人死亡…首都モガディシオ[08/12/05]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228664975/l50

お隣は外国人（２）４４人に１人の国際都市
http://sankei.jp.msn.com/region/kanto/chiba/081209/chb0812090010000-n1.htm

ダメリカの戦闘機墜落はやく上げろや。
糞age

暴動３日目、１０都市に拡大　アテネ、騒乱状態に
http://sankei.jp.msn.com/world/europe/081209/erp0812090905003-n1.htm

モンゴル暴動で４人死亡　非常事態を宣言
http://sankei.jp.msn.com/world/asia/080702/asi0807021043003-n1.htm

全米で非難が殺到、全米レコード協会が移植待ちの重病患者を不正コピーで告訴
http://www.technobahn.com/cgi-bin/news/read2?f=200812091651

オバマ氏に投票した信徒は告解を、と一司祭が指示
http://christiantoday.co.jp/main/international-news-1928.html

おねがいします

こんばんは

>>475 からですかね
見てきます

遅くなりました、すみません

>>475
上、立てました
【アメリカ】 ソニーの元半導体工場を国家安全保障局(NSA)が買収、テロ対策のデータセンターに改修か [08/12/08]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228827496/
下、既に立っていました
【イスラエル】一族女性、身内が次々殺害＝近親暴行隠すためか [12/08]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228700343/

>>476
>>478 さんの通りです

>>477
既に立っていました
【アメリカ】ビッグ３経営陣、日本見習え　オバマ氏不満示す [12/08]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228722777/

>>479
>>480 さんの通りなのでパスです

>>481
一応全文訳して立てました
【ソマリア】 武装勢力「アルシャバブ」が中部交易都市グラエルを制圧、戦闘で13人が死亡・他戦闘相次ぐ [08/12/06]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228831214/

>>482
立てました、どうぞ
【国内】 お隣は外国人、44人に1人が外国人の国際都市・千葉県浦安市 [08/12/09]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228832083/

>>484
既に立っていました
【ギリシャ】暴動１０都市以上に　政府、非常事態宣言か[12/9]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228812897/

>>485
> 2008.7.2 10:44
なんだかえらく古いようなのでパスします

>>486
上、立てました
【アメリカ】 全米レコード協会が移植待ち重病患者を不正コピーで告訴、全米で非難殺到 [08/12/09]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228832653/
下、立てました
【アメリカ】 「オバマ氏に投票したカトリック信徒は告訴を」と一司祭・妊娠中絶をめぐり [08/12/09]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228833030/

ＦＢＩがイリノイ州知事を逮捕、オバマ氏後任指名で金要求か
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20081210-OYT1T00123.htm

俳優キアヌ・リーヴス、米国版「忠臣蔵」で主演
http://www.afpbb.com/article/entertainment/movie/2547472/3601745

家族国家と民主主義
http://www.newsclip.be/news/20081207_021681.html

ジンバブエ大統領に辞任勧告　米大統領、異例の声明
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20081210AT2M0903R10122008.html

AIG、投機的な取引で金融大手に100億ドルの債務
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/media/djCNS7933.html

ノーテル、破産法適用申請について法的助言求める
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/media/djCNS6860.html

飛ぶ鳥を落とす勢いだった、あのノーテルが、いよいよ破綻の瀬戸際です。

バニーさん、お疲れ様です。☆⌒(*＾-ﾟ)v

>>489
みますね。

>>489
【アメリカ】ＦＢＩがイリノイ州知事を逮捕、オバマ氏後任指名で金要求か [12/10]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228905733/

ご依頼ありがとうございました。

>>490の上はあるようです。
【アメリカ】キアヌ・リーヴス、米国版「忠臣蔵」で主演[12/10]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228889288/

>>494
どうも、お疲れ様です

>>490 の下から見ていきますね

>>490
下、立てました
【タイ】 国論分断深刻化の背景・家族国家と民主主義 [08/12/07]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228908462/

>>491
立てました、どうぞ
【アメリカ/ジンバブエ】 ブッシュ大統領がムガベ大統領に辞任勧告・異例の声明、呼び捨てで退任要求 [08/12/09]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228908858/

>>492
biz+さんに立っていましたのでそちらでどうでしょうか
【保険】AIGに新たな損失　9200億円の支払い義務--米紙［08/12/10］
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1228888646/

>>493
スレタイ長くてすみません、立てましたのでどうぞ
【カナダ】通信機器大手ノーテル、破産法適用申請についての法的助言求める・政府からの支援検討も政局混乱で暗雲[08/12/09]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228909978/

「北朝鮮は核保有国」＝米軍報告書
http://www.chosunonline.com/article/20081210000017

「行方不明者9000人」に抗議の埋葬集会　ブラジル

「行方不明者9000人」に抗議の埋葬集会　ブラジル
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081210-00000003-cnn-int

逃すな　眠れる巨大油田　イラク権益　新日石など熱視線

イラクが約３６年ぶりに外資企業に開放する油田開発事業に、日本の資源開発各社が熱い視線を送っている。世界３位
の原油埋蔵量を擁し、未開拓油田が７割近く残るイラクで開発権益を獲得すれば、将来の原油生産量の拡大に
つなげられるからだ。ただ、イラクに関心を寄せる各国石油会社との権益獲得競争が激しくなるのは必至。
設備の老朽化や不安定な政治・治安情勢も加わって、事業の先行きには不透明感も漂う。

　≪足場づくり本格始動≫

　今月５〜７日。２００３年のイラク戦争開戦後、首都バグダッドで初めてとなる石油ガス関係の見本市が開かれ、新日本石油や
国際石油開発帝石など日本から石油関連の５社が出展、日本人社員も参加した。開戦後、日本企業がイラク入りするのは初めてで、
外資企業への油田開放をにらんだ足場づくりが本格始動したといえる。

　イラクが開放を予定しているのは、日量生産１００万バレルのルメイラ、３０万バレルのキルクークとウエストクルナなど６つの油田と２つのガス田。

　今年１０月の事前審査で外資３５社に入札資格が絞り込まれており、英蘭シェルなどの欧米系石油会社に加え、新日石と
国際石油開発帝石、石油資源開発、三菱商事の日本勢４社が入札資格を獲得した。

　イラク政府は、来年３月の入札を経て、落札企業と同年５月までに開発契約を結ぶ考え。日本勢４社はそれぞれ、国内外３〜４社と
連携して、油田開発権益の獲得を目指すという。

　イラクの原油確認埋蔵量は、１１５０億バレルでサウジアラビア、イランに次ぐ世界３位の潜在力をもつ。１９７２年に石油産業を
国有化したが、９１年の湾岸戦争とその後の経済制裁、イラク戦争を経て生産が低迷している。

　このため、外資企業に油田開発事業への門戸を開放し、老朽化が進む油田の改修を進め、原油の増産体制を整備。１３年には
原油生産能力を現状の２５０万バレルから８割増の４６０万バレルに引き上げる計画だ。イラクは今回の入札に続き、日量１０万バレル
以下の中規模油田を第２次入札で開放、さらなる増産体制を構築する考えだ。
http://www.business-i.jp/news/sou-page/news/200812110027a.nwc

お願いします

アラブの専門家：トルコのドラマは不道徳
http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/html/pc/News20081208_170225.html

脳のMRI画像に“聖母マリア”　競売で医療費捻出へ
http://www.kokusainews.com/article/110980605.html

最悪はロシア、中国、メキシコなど続く　各国「汚職度」調査
http://www.cnn.co.jp/business/CNN200812110013.html

ドルはポンドの轍踏むか、19世紀の危機が示唆する危機後の秩序
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-35384420081211

こんばんは

>>498
東亜でどうぞ

じゃ、 >>500 から順に

アフガン：タリバンが国土７割に拠点　シンクタンク報告書
http://mainichi.jp/select/today/news/20081212k0000m030065000c.html

>>500
立てました、どうぞ
【ブラジル】 麻薬取引業者や警官に殺害された「行方不明者9000人」を広く知って欲しい・抗議の埋葬集会 [08/12/10]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228994371/

>>501
立てました、どうぞ
【イラク】 外資企業に開放される油田開発事業・新日石など、日本の資源開発各社が熱視線 [08/12/11]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228995203/

>>502
上、立てました
【トルコ】 アラブメディア専門家「アラブの人々が見ているトルコの連続テレビドラマはアメリカのものより不道徳」 [08/12/08]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228996024/
下、立てました
【アメリカ】 脳のMRI画像に「聖母マリア」、競売に出品し医療費捻出へ [08/12/09]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228996782/

>>503
上、記事中の調査は↓スレと同じ調査ですね
ありすさんが補足として貼っておられますので私の方では別個立てない方針です
【ベルギー】世界の贈賄（ぞうわい）度調査、ベルギーがわいろの少なさで世界トップ [12/10]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228910011/
下、国際+でも立てられないことはないと思いますが
biz+さんの方がより向いてる記事なのではないかと思いました
あとであちらに依頼しておきますね

>>505
そちらとは別記事ですが既に立っていました
【アフガニスタン】タリバン、アフガン国土の72％に存在＝シンクタンク [12/08]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228724893/

イラクに60億ドルの武器売却へ＝米
【ワシントン10日時事】米国防総省は10日までに、イラクに戦車や訓練機など60億ドル（約5500億円）相当の
武器を売却する計画を議会に通告した。ロイター通信が報じた。
　売却されるのは、M1A1エイブラムス戦車140台、ストライカー装甲車400台のほか、訓練用航空機20機、沿岸警備艇20隻など。　
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081211-00000072-jij-int

>>507
見ます

>>507
【アメリカ】イラクに戦車や訓練機など６０億ドルの武器売却へ[08/12/11]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229007302/
どうぞ

生後２週間のホッキョクグマ死ぬ、母親が食べた可能性も
http://www.cnn.co.jp/science/CNN200812110014.html

コレラ感染が深刻化するジンバブエ、大統領が突如コレラ根絶宣言
http://www.afpbb.com/article/life-culture/health/2548880/3595215

死因はロシアン・ルーレット！頭を撃たれて重体のマーク・ラファロの弟が死亡
http://news.livedoor.com/article/detail/3935461/

中国、ポーランドを批判　ダライ・ラマと会談で
http://sankei.jp.msn.com/world/china/081212/chn0812120009000-n1.htm

ひさしぶりにお昼休み
時間ないので >>510 からできるところまで

>>510
立てました、どうぞ
【ドイツ】 生後2週間のホッキョクグマ死ぬ、母親が食べた可能性も - ニュルンベルク動物園 [08/12/11]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229052880/

>>511
上、立てました
【ジンバブエ】 ムガベ大統領「コレラはもう存在しない」と突如コレラ根絶宣言・欧米などの辞任要求を非難 [08/12/11]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229053507/
下、立てました
【アメリカ】 死因はロシアン・ルーレット！頭を撃たれて重体のマーク・ラファロの弟が死亡 [08/12/11]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229053908/

>>512
読んでみたのですが、記事が随分シンプルなので
もうちょっと会談についての詳しい記事がでるまで待ってみましょうか
もし夜くらいまで出ないようでしたらご依頼の産経で立ててみようかと思います

それでは

>>514ありがとうございました


ギリシャ：理由もなく暴れる若者　アテネ暴動６日目
http://mainichi.jp/select/world/news/20081212k0000e030047000c.html

＜独財務相＞英の消費税減税を批判
http://news.livedoor.com/article/detail/3937680/

こちらもお願いします

NHKニュース　日仏交流１５０年で展覧会 http://www3.nhk.or.jp/news/k10015955491000.html

救済法案決裂に深く失望＝米ＧＭとクライスラー
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2008121200583

こんばん

>>515
ギリシャ暴動6日目スレ立ってますね
【ギリシャ】暴動6日目、高校生による警察署襲撃も [12/12]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229064587/
記事の色合いはちょっと違いますが・・・
そちらに貼っておこうかと思います

下のは依頼後に立ってみたいです
【ドイツ】シュタインブリュック財務相、イギリスの消費税減税を批判 [12/12]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229065147/

というわけで
>>516 からかな

>>515
ギリシャのは貼っておきました

>>516
立てました、どうぞ
【フランス】 日仏交流150年で日本の工芸品・工業製品紹介の展覧会開催 [08/12/12]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229087681/

>>517
立てました、どうぞ
【アメリカ】 GMとクライスラー「(救済法案決裂に)深く失望した」と相次いで声明を発表 [08/12/12]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229088161/

あと
>>503
biz+での依頼が通ったみたいです、遅くなりましたがそちらでどうぞ
【経済予測】ドルはポンドの轍踏むか…19世紀の危機が示唆する危機後の秩序 [08/12/11]
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1229005303/

>>512
ポーランド紙の英語版で詳細の記事見つけたのですが
今日はちょっとへばってるので明日訳して立てようかと思います
すみませんがもうちょっとだけお待ちください

野生のゾウは動物園のゾウより長生き （イギリス）
http://www.nationalgeographic.co.jp/news/news_article.php?file_id=84602911

関連ニュース一覧
http://news.google.co.jp/news?hl=ja&lr=&ie=UTF-8&tab=wn&ncl=1259626201

>>520
見ます

>>520
【研究】動物園のゾウ、野生よりもはるかに短命と…英カナダなど協力で[08/12/12]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229094726/
どうぞ
ソースはニュース一覧よりCNN.co.jpを採用させていただきました

ＵＥＦＡ　３カ国以上の共催“ダメ”
http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2008/12/13/21.html

世界洪水の到来か? ノアの箱舟を作らねばならぬ時期が来た
http://jp.rian.ru/science/20081202/118636605.html

ビッグ３危機で消費者の忠誠心も揺らぐ
http://www.usfl.com/Daily/News/08/12/1212_026.asp?id=66193

>>523
サッカーだけに、パスしました。
>>524
上は科学ニュースネタですが日付が10日以上前なので、依頼してスレが立つかわかりません(´・ω・｀)
下は（・∀・）ﾀﾃﾀﾖｰ
【アメリカ】ビッグ３危機で消費者の忠誠心も揺らぐ[12/13]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229151971/

4年後には英成人の3人に1人が肥満に＝研究
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081211-00000835-reu-int

催涙弾の在庫切れ、イスラエルに緊急発注と　ギリシャ騒乱
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081213-00000003-cnn-int

かまぼこさん、ふくたまさんお疲れです

>>527
依頼後に立ったみたいですね
【ギリシャ】催涙弾の在庫切れ、イスラエルに緊急発注と　ギリシャ騒乱 [12/13]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229161535/

というわけで >>526 そして >>512
いってきます

>>526
立てました、どうぞ
【イギリス】 このままいけば4年後には成人の3人に1人が肥満、研究者らが警告 [08/12/11]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229164070/

>>512
遅くなった上、ご依頼の記事とは色合いが違いますが、板の性質考えての事ですのでご了承を
依頼記事に関してはスレに貼っておきました
【ポーランド】 ダライ・ラマ14世とカチンスキ大統領会談・中国に配慮し「私人としての個人的な会談」 [08/12/11]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229164732/

また、東亜+には該当記事で立っていますのでそちら↓を利用するのも良いかもしれませんね
【チベット】中国、ポーランドを批判 ダライ・ラマと会談で[12/12]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1229018551/

そういえば

>>525
誰が上手い事を言えと

地元紙がうその号外で米国やゆ 「米の妨害の時代終焉」
http://www.47news.jp/CN/200812/CN2008121301000202.html

大統領よりでっかい像…アメリカ・サウスダコタ州ブラックヒルズ
http://www.yomiuri.co.jp/world/earth/ear081212.htm

化石賞、日本４度目の１位 劣等国の烙印
http://www.47news.jp/CN/200812/CN2008121301000177.html

>>531
見てきます

407 名前：あるやーばん ◆d0rfH70qbU ：2008/12/13(土) 17:42:13 ID:???
★★★英海兵隊員４名死亡　アフガン

ヘルマンド州内の２箇所で８日、ＮＡＴＯ軍が攻撃を受け、英王立海兵隊員計４名が死亡した。英国防省が発表した。

１４歳の少年が手押し車（一輪車）で英軍部隊に近づき自爆（遠隔操作の可能性も指摘）。英兵３人が息を引き取った。
残りの１名は別な戦闘で負傷後に死亡。

《英語》http://news.ninemsn.com.au/article.aspx?id=696554

児童ポルノ、容疑者１７０人逮捕　米とＥＵが共同作戦
http://www.asahi.com/international/update/1213/TKY200812130230.html

児童ポルノの国際ネットワーク摘発、１７０人以上を逮捕
http://www.cnn.co.jp/world/CNN200812130020.html

>>531
上、立てました
【COP14】 「アメリカの妨害の時代終焉」 地元紙が嘘の号外で米国揶揄 - 気候変動枠組み条約締約国会議 [08/12/13]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229171611/
真ん中、立てました
【アメリカ】 大統領よりでっかい像・一家で彫って60年、完成は数十年先？世界最大級の先住民の像制作進む [08/12/13]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229172841/
下、これは「選定」と「受賞後」という違いはありますが、
内容で言えば↓スレとあまり差異がないように思いました、私の方では別個立てないつもりです
そちらに貼っておこうかと思います
【環境問題】日本は不熱心？＝温暖化交渉で化石賞−ＣＯＰ１４ [12/04]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228361859/

アフガンで英兵４人死亡　１３歳少年が自爆か
http://sankei.jp.msn.com/world/asia/081213/asi0812131753004-n1.htm
ソマリア沖で海賊２３人を拘束 インド海軍
http://www.47news.jp/CN/200812/CN2008121301000575.html

ドイツ銀行：自己勘定トレーディングで10億ドル損失も−関係者
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=90003015&sid=a0AlvJWE3nx8&refer=jp_eur

「建国の父」映画が話題に＝英雄の人間性に焦点−トルコ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081213-00000073-jij-int

タイ･ポルノ界の元ゴッドファザー､射殺される
http://www.newsclip.be/news/20081213_021746.html

「ブタにタトゥー」で1300万円に！　ヴィム・デルヴォイエの「作品」たち
http://www.web-tab.jp/article/5478/

>>533-534 >>536-539
見ます

立てました
【ソマリア海賊】インド海軍、アデン湾で海賊船を撃退、23人を拘束[12/13]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229230807/
【ベルギー】「ブタにタトゥー」で1300万円に！　ヴィム・デルヴォイエの「作品」たち[12/14]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229227908/
【タイ】ポルノ界の元ゴッドファザー、PCショップをめぐる争いで射殺される[12/13]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229227325/
【ドイツ】ドイツ銀行：自己勘定トレーディングで10億ドル損失も−関係者[12/12]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229226622/
【アメリカ】児童ポルノの国際ネットワーク摘発、１７０人以上を逮捕[12/13]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229226105/
【アフガン】ヘルマンド州で英兵４人死亡　１３歳少年が自爆か[12/13]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229225847/

ビバリーヒルズで話題の「Ima」とは？
http://netallica.yahoo.co.jp/news/58670

お願いします
http://www.recordchina.co.jp/group/g26698.html

>>542
どぞ
【アメリカ】ビバリーヒルズで「今川焼き」が話題[12/14]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229254419/

>>543
どぞ〜
【イタリア】痰吐き、ポイ捨て、無断の広告…＝中国系移民の「悪習」に怒り[12/14]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229254719/

【中東和平】イスラエル、「西岸６．８％併合」を提案　パレスチナ側は拒否
http://mainichi.jp/select/world/news/20081214ddm007030159000c.html

関連スレ
【イスラエル】ユダヤ人入植者２５０人を強制排除　ヘブロン [12/05]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228449445/
【イスラエル】ヨルダン川西岸でパレスチナ支援デモに参加した日本人男性がイスラエル軍の発砲受け負傷 [11/30]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228032453/

【アフガニスタン】南部で爆弾爆発　カナダ兵３人死亡１人負傷
http://mainichi.jp/select/jiken/news/20081215k0000m030008000c.html

関連スレ
【アフガン】ヘルマンド州で英兵４人死亡　１３歳少年が自爆か[12/13]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229225847/
【アフガニスタン】タリバン、アフガン国土の72％に存在＝シンクタンク [12/08]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1228724893/

米大統領に靴投げ付ける 「犬野郎」とイラク人記者
http://www.47news.jp/CN/200812/CN2008121501000021.html

>>548
失礼もうありましたね

【イラク情勢】ブッシュ大統領イラクを電撃訪問…記者会見でイラク人記者から「犬野郎」と叫ばれ靴を投げられる［12/15］
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229295759/

若者を陥れる悪魔崇拝のワナ
http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/html/pc/News20081214_234755.html

「かわすのはうまい」と自賛＝ご難のブッシュ米大統領
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081215-00000065-jij-int

ギリシャ、止まらぬ暴動　「若者の不満」波及恐れる欧州
http://www.asahi.com/international/update/1213/TKY200812120324.html

ボルボの町、消滅危機　スウェーデン・イエーテボリ、失業増
http://www.business-i.jp/news/bb-page/news/200812120017a.nwc

こんばんは
盥安さん、月曜の朝さんお疲れです

>>546 から順に

>>546
立てました、どうぞ
【中東和平交渉】 イスラエル、「西岸6.8%併合」などを提案・パレスチナ側は拒否 [08/12/14]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229338937/

>>547
立てました、どうぞ
【アフガニスタン】 南部カンダハル州で路上爆弾爆発、ISAFのカナダ軍兵士3人死亡・1人負傷 [08/12/14]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229339631/

>>550
これちょっと迷ったので保留で

>>551
立てるまでもないんじゃないかな？と思ったので↓スレに貼っておきました
【イラク情勢】ブッシュ大統領イラクを電撃訪問…記者会見でイラク人記者から「犬野郎」と叫ばれ靴を投げられる［12/15］
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229295759/

>>552
もう8日目に突入してしまったので、別記事で立てて、続けて貼っておきました
【ギリシャ】 抗議行動・暴動2週間目に突入 [08/12/14]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229341872/

>>553
立てました、どうぞ
【スウェーデン】 「ボルボの町」消滅危機、失業増で - ボルボ誕生の地・イエーテボリ市 [08/12/12]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1229342596/


■ 保留
>>550

そうでした、明日か明後日、この依頼スレ16も落ちるかと思いますので
落ちているのに気付いた記者さんスレ立てよろしくお願いします

↓テンプレ、新LRに変えておきました


スレタイ：
◆ニュース国際＋　スレ立て依頼所17◆

本文：
国際・外交・海外ニュース全般。
中国国内・日中・韓国・北朝鮮のからむニュースは東アジアnews+へ。
ただしイスラム主体のニュースに限り可。

※　依頼の前に検索をお願いします。

前スレ：
◆ニュース国際＋　スレ立て依頼所16◆
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1224133244/

「日本人が一番ウマい」人食い首長人肉を語る
http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20081215_japanese_tastes_the_best/

甘党は砂糖中毒？砂糖に麻薬なみの依存性があることが明らかに　―　米プリンストン大学
http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20081215_sugar_addict/

小学校教師が生徒に「サンタは存在しない」と言い解雇される　−　イギリス
http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20081215_primary_teacher_is_fired_told_not_exist_santa/

地名の由来がわかる「真の名の地図」登場　−　イギリス
http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20081214_atlas_of_true_names/