外国語だと変な意味になる日本人の名前

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん@3周年
玉田とか千葉とか
2名無しさん@3周年:2007/04/20(金) 22:40:52
ユウダイ
You die
3名無しさん@3周年:2007/04/20(金) 22:50:30
中国語
雛(ひな)→未成年の売春婦
花子→乞食
4名無しさん@3周年:2007/04/20(金) 23:03:11
「サヨ」はフランス語で「あばずれ」
5名無しさん@3周年:2007/04/20(金) 23:18:31
佐々木
Sir,suck it.
6名無しさん@3周年:2007/04/20(金) 23:19:18
佐々木
Sir,suck it.
7名無しさん@3周年:2007/04/20(金) 23:24:52
ユウはミャンマーでキチガイ

>>6
意味教えて
8名無しさん@3周年:2007/04/21(土) 00:02:45
>>5
7に便乗で教えてほしい。
漏れの苗字が佐々木なんでw
9名無しさん@3周年:2007/04/21(土) 00:04:27
「だんな、しゃぶれよ。」
10名無しさん@3周年:2007/04/21(土) 00:06:32
>>8
           , - ' ´ ̄ ``  、__
         __,ィ            ヽ. `ヽ.
      ,  '⌒Y  /     、ヽ    ヽ  ヽ.
     /    /  i   /l/|_ハ li  l i   li   ハ
.    // 〃 /l  i|j_,.//‐'/  lTト l、l   j N i |
   {イ  l  / l  li //___    リ_lノ lル' lハ. ソ  ___◎_r‐ロユ
    i| /レ/l l  l v'´ ̄  , ´ ̄`イ  !| ll,ハ └─‐┐ナ┐┌┘ _  ヘ____
    ハ| ll∧ハヽ ト、 '''' r==┐ '''' /l jハ| ll ll    /./┌┘└┬┘└┼────┘ロコ┌i
   〃  ‖ レ'¨´ヽiへ. _ 、__,ノ ,.イ/|/ ノ ll l|   </   ̄L.l ̄ ̄L.lL.!         ┌┘| 
  ll    ll {   ⌒ヽ_/ } ー‐<.__  ′  l| ‖
  ‖    ‖ ヽ,   /、 〈   |:::::::| `ヽ      ‖
  ‖       {.  ハ ヽ Y`‐┴、::::v  l      ‖
  ‖      |iヽ{ ヽ_ゾノ‐一’::::ヽ. |      ‖
  ‖      |i:::::`¨´-- :::......:...:.:.::.}|     ‖
  ‖      |i::::::ヽ._:::_:::::::::::::::::::_ノ |     ‖
  ‖      |i::::::::::::i___:::::::::::/  |
           jj::::::::r┴-- `ー‐ '⌒ |
         〃:::::::マ二      _,ノ
       //::::::::::::i ー 一 '´ ̄::.
       ,','::::::::::::::i::::::::::::::::::::::i::::::ヽ
11名無しさん@3周年:2007/04/21(土) 00:09:20
勝男がイタリア語のcazzo(魔羅)なのは有名な話。
真理子がスペイン語のmaricon(オカマ野郎)に近いのも有名な話。
ゆりあを「yulia」ではなく「yuria」で発音すると(尿素)になっちゃうのも有名な話。
12名無しさん@3周年:2007/04/21(土) 00:11:34
明日穂
ass hole

ググったらガチでいるから困る
学のない親を恨むんだな
13名無しさん@3周年:2007/04/21(土) 00:12:21
品川


台湾南部の方言でチンポコ
14名無しさん@3周年:2007/04/21(土) 00:14:03
恭 ←中国語で「うんこ」の意味がある

恭子 恭介 恭平など
15名無しさん@3周年:2007/04/21(土) 00:15:46
だれか>>1を教えてくれ
16名無しさん@3周年:2007/04/21(土) 00:18:57
Q なぜ外国語のことまで気をつける必要があるのですか? うちの子は海外で活動したりはしませんが…
A 必要ない人もいますが、だれに必要か、必要ないかが予測できないのです。
 留学、海外出張、国際交流、国際会議、国際試合などが多い時代、「うちの子だけカンケイない」とはきめられません。
 日本で大流行の名前にも、ある国で「ベッドでもらす」だの、「ペニスを食う」と聞こえる名前もあります。

なんて名前だwww
17名無しさん@3周年:2007/04/21(土) 00:57:18
>>7,>>8
訊かなきゃわからんほど難しい英語か?
18名無しさん@3周年:2007/04/21(土) 01:50:58
カルピスとか商品名はあり?
19名無しさん@3周年:2007/04/21(土) 02:41:31
ピスはションベンでカルはなんだっけ
20名無しさん@3周年:2007/04/21(土) 04:04:01
沖縄県の方へ(命に関わる注意事項です)

沖縄県での選挙ですが、どうか民主党だけは避けてください。県民の生命に関わる可能性があります。
民主党の最大の公約は一国二制度(※)ですが、一度「一国二制度 沖縄 三千万」等で検索をお願いします。
この際、民主党のHPで調べても良いです。以下の注釈↓と矛盾することは書いてないはずですから…

※一国二制度
 簡単に言えば沖縄を中国と日本の共有物にし、そこに3000万人の中国人を入植させます。
 (つまり沖縄人口の 96% を中国人にして、実質、沖縄を中国人の居住地とします。)
 さらに「自主」の名の下、沖縄で有事が起きても自衛隊は干渉できません。
 3000万人の中国人が、少数派となった130万人の日本人に何をしても、です。
 そして反日教育を受けた中国人の反日感情の強さは、ほとんどの日本人の理解を超えるものです。

今回の選挙で民主党が勝った場合、「自主」「発展」を連呼しつつ段階的に進めていくことになります。
自主と言っても、自主を認めるのが「住人の96%が中国人となった」後だということに気をつけてください。
発展と言っても、新沖縄の少数派となった「少数民族日本人」の発展ではないことに気をつけてください。
21名無しさん@3周年:2007/04/21(土) 06:45:22
>>19
cow
22名無しさん@3周年:2007/04/21(土) 09:49:34
ボボ ブラジル
23名無しさん@3周年:2007/04/21(土) 10:23:58
加賀まり子はスペイン語圏出入り禁止状態だなw
24名無しさん@3周年:2007/04/21(土) 10:27:59
>>15
千葉はミルフィーユの意
25名無しさん@3周年:2007/04/21(土) 18:58:09

◆外国語(英語除く)板ローカルルール◆

【書きこむ前にお読みください】

■英語はEnglish板でお願いします。http://academy6.2ch.net/english/
■国語(日本語)自体や、日本国内の方言・言語は言語学板、まちBBSでお願いします。http://academy6.2ch.net/gengo/

●単発の質問・翻訳依頼で新しいスレッドを立てる事は厳禁です。
質問用スレッドか、既存の各言語のスレッドに書き込んでください。
(「○○○は各国語で何と言う?」スレッドは単発質問スレッドと見なし、基本的に削除対象とします。)

★ 外国語(英語除く)板の質問スレッド8 ★
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1176736189/l50


●新しいスレッドを立てる場合はスレッド一覧で類似テーマのスレッドが無い事を必ず確認してください。
( Windowsでは[ Ctrl + F ]、Macでは[ コマンド + F ]で検索しましょう。)

○○(日本語)は××語(外国語)ではこんな意味
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/993360745/l50
日本語の単語をロシア人に笑われる?
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/977725510/l50
有名人の名前を別言語の読み方で
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1063188020/l50
ヨーロッパ人の名前についての総合スレ
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1123043831/l50
☆外国語(英語除く)板の雑談スレッド4☆
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1055876710/l50
26名無しさん@3周年:2007/04/21(土) 19:34:06
自治厨死ねよ
27名無しさん@3周年:2007/04/21(土) 20:30:36
>>19
calはcowに酷似音です。
つまりcow pissです。
28名無しさん@3周年:2007/04/21(土) 20:47:20

◆外国語(英語除く)板ローカルルール◆

【書きこむ前にお読みください】

■英語はEnglish板でお願いします。

English@2ch掲示板
http://academy6.2ch.net/english/

29名無しさん@3周年:2007/04/21(土) 21:00:56
ルール貼る振りして荒らしてるバカはなんなの?
30名無しさん@3周年:2007/04/21(土) 21:05:21
鈴木
Suzukiをドイツ語読みするとズツキ→頭突き
31名無しさん@3周年:2007/04/23(月) 06:11:43
直也

ネイオウヤイ

とか、、誰だよwみたいな
32名無しさん@3周年:2007/04/23(月) 10:40:37
倉津=くらつ、って名前はクロアチア語で「ぽこ○ん」。
チクショウ、って悪態つくときにもよく使う。
33名無しさん@3周年:2007/04/24(火) 14:43:31
>>29
自治厨って名前の低能
34名無しさん@3周年:2007/04/24(火) 17:49:20
三毛、ミケ

フランス語だとミッキーマウス(Mickeyをミケと発音する)
35名無しさん@3周年:2007/04/25(水) 23:17:35
野瀬! ・・スペイン語で「知らない!」。
36名無しさん@3周年:2007/04/25(水) 23:28:13
◆外国語(英語除く)板ローカルルール◆

【書きこむ前にお読みください】

■英語はEnglish板でお願いします。http://academy6.2ch.net/english/
■国語(日本語)自体や、日本国内の方言・言語は言語学板、まちBBSでお願いします。http://academy6.2ch.net/gengo/

●単発の質問・翻訳依頼で新しいスレッドを立てる事は厳禁です。
質問用スレッドか、既存の各言語のスレッドに書き込んでください。
(「○○○は各国語で何と言う?」スレッドは単発質問スレッドと見なし、基本的に削除対象とします。)

★ 外国語(英語除く)板の質問スレッド8 ★
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1176736189/l50


●新しいスレッドを立てる場合はスレッド一覧で類似テーマのスレッドが無い事を必ず確認してください。
( Windowsでは[ Ctrl + F ]、Macでは[ コマンド + F ]で検索しましょう。)

○○(日本語)は××語(外国語)ではこんな意味
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/993360745/l50
日本語の単語をロシア人に笑われる?
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/977725510/l50
有名人の名前を別言語の読み方で
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1063188020/l50
ヨーロッパ人の名前についての総合スレ
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1123043831/l50
☆外国語(英語除く)板の雑談スレッド4☆
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1055876710/l50
37名無しさん@3周年:2007/04/29(日) 10:28:43
外務大臣の名前 その名も「ケツの穴」w
38名無しさん@3周年:2007/04/30(月) 01:19:58
あや。イタリア語だけじゃないかもしれないけどイタリアで『アィヤ』は『痛いっ!』の意味。イタリアで『アィヤ』って聞く度返事してた。
39名無しさん@3周年:2007/05/02(水) 22:40:54
名字の今(こん)
フランス語でま●こ、ばか
フランスで会った今さんは、「いま」と名乗っていた。
40名無しさん@3周年:2007/05/04(金) 07:05:20
ドイツにはChinChin Recordsって言うレコード会社があるらしいけど、やっぱりヒンヒンって読むのかなぁ…
41名無しさん@3周年:2007/05/04(金) 15:38:51
民主党の「管と小沢」は
Cunt Ozawa.
42名無しさん@3周年:2007/05/16(水) 01:19:06
一ノ瀬→鼻カユイ
43名無しさん@3周年:2007/05/16(水) 04:05:54
石井って何か意味ありますか?
44名無しさん@3周年:2007/05/16(水) 10:17:26
チンチンイーラン 今井一郎の中国語読み
45名無しさん@3周年:2007/05/16(水) 11:28:52
>>15
玉田 千葉
ta ma de
ji ba
中国語
46名無しさん@3周年:2007/05/16(水) 12:45:58
>>43
>石井

フランス語で「ici」(ここ)って聞こえるかも。
47名無しさん@3周年:2007/05/16(水) 12:47:35
吉田さんもあぶない、と聞いたことがある。
Yo SIDA。 スペイン語で私はエイズ。
48名無しさん@3周年:2007/05/16(水) 15:10:30
外務大臣麻生はドイツ語で ア、ソー・・・少々ニュアンスは違うがw
49名無しさん@3周年:2007/05/17(木) 03:42:25
このスレ好き\(*^▽^*)/
あたしも聞きたいんですけど、

大橋と小島って何かありますか??
50名無しさん@3周年:2007/05/17(木) 10:11:06
Big bridgeと Pitty island じゃあダメ?
51名無しさん@3周年:2007/05/22(火) 23:41:29
KUMAMOTO=おま○こ熱い(スワヒリ語)
52名無しさん@3周年:2007/05/23(水) 00:00:27
福山と福美がヤバイのは既出?
53名無しさん@3周年:2007/05/25(金) 20:10:11

◆外国語(英語除く)板ローカルルール◆

【書きこむ前にお読みください】

■英語はEnglish板でお願いします。
http://academy6.2ch.net/english/

■国語(日本語)自体や、日本国内の方言・言語は言語学板、まちBBSでお願いします。
http://academy6.2ch.net/gengo/

●単発の質問・翻訳依頼で新しいスレッドを立てる事は厳禁です。
質問用スレッドか、既存の各言語のスレッドに書き込んでください。
(「○○○は各国語で何と言う?」スレッドは単発質問スレッドと見なし、基本的に削除対象とします。)

★ 外国語(英語除く)板の質問スレッド8 ★
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1176736189/l50


●新しいスレッドを立てる場合はスレッド一覧で類似テーマのスレッドが無い事を必ず確認してください。
( Windowsでは[ Ctrl + F ]、Macでは[ コマンド + F ]で検索しましょう。)

○○(日本語)は××語(外国語)ではこんな意味
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/993360745/l50
日本語の単語をロシア人に笑われる?
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/977725510/l50
有名人の名前を別言語の読み方で
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1063188020/l50
ヨーロッパ人の名前についての総合スレ
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1123043831/l50
☆外国語(英語除く)板の雑談スレッド4☆
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1055876710/l50
54名無しさん@3周年:2007/05/25(金) 22:23:07
荒らしをした↑に報復age
55名無しさん@3周年:2007/05/27(日) 00:29:46
>>52
だからレ○プされたのか
56名無しさん@3周年:2007/06/12(火) 18:28:37
報復age
57名無しさん@3周年:2007/06/12(火) 19:08:29
桑井 タイ語でチ〇コ
58名無しさん@3周年:2007/06/12(火) 23:36:50
加護 愛=Cago Ahi

そこに私はウンコする(西語)
59名無しさん@3周年:2007/06/15(金) 12:18:17
としこ=有毒の tossico
きみこ=科学者 chimico
いずれもイタリア語。うちの父方のおばさんの名前でもある。 
60名無しさん@3周年:2007/06/24(日) 21:51:45
 
61名無しさん@3周年:2007/07/08(日) 05:36:20
>>58
やべぇ、自分「愛」って名前なんだけど、
「愛」は、「そこに」なのか、「私は」なのか、「ウンコ」なのか
めちゃくちゃ気になる。
62名無しさん@3周年:2007/07/09(月) 18:33:01
>>61
ahi=「そこに」
よかったね♪
63名無しさん@3周年:2007/07/17(火) 02:37:32
>>62
サンクス!

ウンコじゃなくてよかった。
64名無しさん@3周年
      _, ,_
    ( *゚∀゚)
 ググッ "⊂ノ