【これ】凄い勢いで翻訳していくスレ【英語？

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：名無しさん＠英語勉強中：
じゃ、くそすれスタート！

Car was to become miss note.
2 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/05(木) 04:14:48
>>1に次のことを要求する

ひとつ、下記のスレとの違いを述べよ。
ふたつ、【】はちゃんと閉じろ。
みっつ、物凄い勢いで～としなかった理由を述べよ。
よっつ、削除依頼しろ。

【和訳】英語→日本語スレ Part126
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1135098847/
3 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/05(木) 05:07:36
>>2
こうすれば、こういうことやってるスレが早くみつかると思ったからかな。
㌧くす！
4 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/05(木) 05:09:14
>>2
つーか、教えてくれたスレって普通の和訳スレじゃね？
5 ：英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です：2006/01/23(月) 17:38:28
□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
□ 投稿する前によく読みましょう-「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

【和訳】英語→日本語スレ Part128
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1137324639/
■■　日本語→英語スレ　PART 230　■■
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1137763386/
☆☆中高の英語の宿題の質問に答えるスレ☆☆84問目
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1137427984/
6 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/06(月) 19:43:15
age
7 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/07(火) 23:08:08
age
8 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/13(月) 21:09:03
sugoage
9 ：これを英語にしてみ？　できる香具師いるか？：2006/02/18(土) 12:38:49
課長から「○○ちゃん」と呼ばれている新米OLのお話。
子ども扱いされてるみたいで面白くない彼女は
課長のデスクに直々にお願いに行った。
「課長、名前の後に【ちゃん】を付けるのやめて欲しいんですが・・・」
すると課長は
「じゃあ、何を付ければいいんだ。【さん】か？【くん】か？？」
と問いただした。OLはオフィス内に聞こえる程の大声で

「クンにしてください！クンに！！」
10 ：名無しさん＠英語勉強中：
>>9
チョトだけﾜﾗﾀ