ロード・オブ・ザ・リング／指輪物語 第60章

★絶賛公開中のＰＪ監督による全３部作の映画について、原作込みでイロイロ語るスレ。
　前スレ　http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1050309170/l50

★「二つの塔」のﾈﾀﾊﾞﾚ解禁中。
★初心者及びﾈﾀﾊﾞﾚはｲﾔｿな人はこちらへ。
　ロードオブザリング初心者用スレ3
　http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1049809049/l50
★劇場情報はこちらなどでチェック！
　http://www.walkerplus.com/tokyo/latestmovie/mo1737.html

　「王の帰還」(映画に入らなかった原作「二つの塔」部分を含む)のネタバレは、映画・原作､共に禁止。
　映画公式サイトにて公開された情報(登場人物)などはOK。
　映画・原作、どちらか至上主義の人や、原作話を全く聞きたくない人、
　映画と原作は別、と割り切れない人にはこのスレはおすすめできない。
　過去ログ・関連スレ・リンク・DVD情報は>>2-20あたり

　関連スレ リンク集
　http://alink3.uic.to/user/tolkien.html

★質問のあるビギナー・未読者は、まずはＦＡＱ集かビギナースレを参照。
　ＦＡＱ集 http://lotr_faq.tripod.co.jp/ 又は http://wave.prohosting.com/lotrlogs/faq/
★既読者へ。ここは映画板なので原作の話題は映画に直接関係ある部分に留めて欲ｽｨ。
　原作ﾏﾝｾｰでも、未読者への押し付けにはならないように。
　ネタバレをﾊﾞﾝﾊﾞﾝしたい人は、SFスレ.２ﾁｬﾝﾈﾙﾘｵﾝ.他のネタバレスレへ移動ﾖﾛｼｺ｡

★映画話・原作話共に、流れでどうしてもﾈﾀﾊﾞﾚが出て来る場合はﾒｰﾙ欄で。
★特定キャラ・俳優の叩きは荒れてしまう元なので控えめに。
★煽り・荒らしは放置、 見たく無い話題はスルー推奨。

関連リンク
★オフィシャルサイト（日本語）
http://www.lotr.jp/
★オフィシャルサイト（英語）
http://www.lordoftherings.net/
★映画板+SF板過去ログ集＋小ﾈﾀ集＋FAQ＋ﾃﾝﾌﾟﾚ　http://wave.prohosting.com/lotrlogs/
　過去ログ集＋FotR小ネタ集　http://www.geocities.co.jp/AnimeComic-White/8362/rogu.html
★２チャンネルリオン
http://jbbs.shitaraba.com/movie/469/
★最新情報はこの辺で
The One Ring Net　http://www.theonering.net/
War of the Ring　http://www.warofthering.net/
翻訳は http://www.excite.co.jp/world/ で。
★Amazon.co.jp トールキンストア 映画関連本も多数掲載
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/browse/-/16038/ref=ed_cp_15_1_b/249-7471509-9045948
★フィギュア入り キンダーサプライズ 日本で発売中
http://www.ezaki-glico.net/kinder/ring/index.html
★PS2、GBA、GCでゲーム発売中
http://www.japan.ea.com/lordoftherings/
★TTT Transcript(聞き取り脚本)
ttp://dreamwater.net/seatofkings/script_ttt.html
★スレッドタイトル検索（聞く前に検索しる！）
　http://ruitomo.com/~gulab/
　「指輪」の検索結果
　http://www.ruitomo.com/~gulab/s2.cgi?I=t&k=%8E%77%97%D6&o=r&e=100&p=t&L=20&2=t

関連スレ
映画一般板　映画字幕改善本部３(映画の字幕をなっちの手から救う運動のためのスレ。)
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/movie/1028841147/l50
映画字幕論議＠English板
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1017516912/l50
・原作に興味を持った方はこちらへ（原作ネタバレ禁止）
SF板　指輪物語ビギナースレッド4
http://book.2ch.net/test/read.cgi/sf/1050404666/l50
・原作「指輪物語」メインの話はこちらへ（原作ネタバレ満載）
SF板　中つ国第二紀「３２」年-ｴﾀﾞｲﾝ、ﾇﾒﾉｰﾙに至る-
http://book.2ch.net/test/read.cgi/sf/1050383915/l50
・映画板版ビギナースレ　ロードオブザリング初心者用スレ3
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1048782023/l50
・ﾌｧﾝﾀｼﾞｰ映画総合批評ｽﾚ 【指輪】ファンタジーで「寝ちゃった５」【ハリー】
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/movie/1036560082/l50
・総合ﾈﾀﾊﾞﾚｽﾚ　【ﾈﾀﾊﾞﾚ総合】指輪物語The Lord of the Rings５艘
http://that.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1050505092/l50
・映画作品・人板　ピーター・ジャクソンは史上最強の映画監督
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1045400847/l50
・携帯ゲーム板　GBA ロードオブザリング〜二つの塔〜
http://game4.2ch.net/test/read.cgi/poke/1042071652/l50
・家庭用ゲーム攻略板　†††ロード オブ ザリング 攻略スレ†††
http://game2.2ch.net/test/read.cgi/gameover/1045196708/l50
・家ゲーＲＰＧ(仮称) 板　ロードオブザリング二つの塔第三紀
http://game2.2ch.net/test/read.cgi/gamerpg/1045240953/l50
・おもちゃ板　ロードオブザリングのフィギュア
http://hobby.2ch.net/test/read.cgi/toy/1042528430/l50
・卓上ゲーム　指輪物語RPGあるいは「ロールマスター」
http://game.2ch.net/test/read.cgi/cgame/970803192/l50

俳優関連スレ
◇◆イライジャ・ウッドPart10◆◇
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1047969317/l50
╋━ ヴィゴ・モーテンセン ＰＡＲＴ８ ╋━
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1048568695/l50
サー・イアン・マッケラン
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1045320133/l50
★★　オーランド・ブルーム part５　★★
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1047013312/l50
　　　ショーン・ビーン９　　　
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1045843261/l50
超絶美形御老体クリストファー・リー(;´Д`)ﾊｧﾊｧ
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1014524567/l50
ケイトブランシェット
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/981568114/l50
リブ・タイラー最高だよ！！！！！
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/991101973/l50
ドミニク・モナハン＆ビリー・ボイド
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1024071625/l50
ヒューゴ・ウィービングを愛でるスレ
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1024489655/l50
カール・アーバン
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1046256237/l50
デヴィッド・ウェンハムはどう？
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1046503414/l50
【】ショーン・アスティン【】
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1047488166/l50
クレイグ･パーカーさん好きな人！！
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1048743851/l50

その他
○板内・スレッド内を検索すると、知りたい情報が得られるかもだ。
　ブラウザの「編集」→「このページの検索」or「検索する文字列」
　（または　Win「Ctrl+F｣キー　Mac「コマンド+F」キー）

他、
○DVD／ビデオ情報
○サントラ情報
○吹替版キャスト情報
○その他いろいろ
　字幕問題　アカデミー賞結果　SEE隠し映像　映画TTTと原作の対応部分
　「二つの塔」って何？　「いかんざき」って何？　「束教授」って誰？
　レゴラスに似てる人　ブッシュの指輪
　エンディングの歌手について　カメオ出演のキャラ達について
　アラゴルンのアンドゥリル問題　字幕の出ないセリフの意味
などは http://wave.prohosting.com/lotrlogs/faq/ から探してみてね。

謝辞
TTT ◆ROTK6LJ8l. (◆XgROTKOaf2) 氏
. ◆BilboaG6SU 氏
47章の>>1氏
47章の>>325氏
47章の>>955氏
46章の>>966氏
48章の>>765氏
50章の>>16氏
50章の>>105氏
50章の>>913氏

この素晴らしい人々を
　　　ゴンドールの兵士として迎えよう。

　　　　　　　　　　∧＿∧
　　　 ∧＿∧ 　(´<_｀ ξ∬ 　客人でないところが
　　 |||´┏┓｀||　/　　 ⌒i 　　流石だな、兄者。
　　 ／　　　＼　 　　　|　|
　　/　　 　/￣￣￣￣/　|
＿_(__ﾆつ/　 FMV　 / .| .|＿＿＿＿
　　　 ＼/＿＿＿＿/　（u　⊃

↑お借りしましたm(_ _)m

>>1の初心者用スレのアドレスが違ってたみたいだ。

正しくは：
★初心者及びﾈﾀﾊﾞﾚはｲﾔｿな人はこちらへ。
　ロードオブザリング初心者用スレ3
　http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1048782023/l50

ただ、ここも、TTTのネタバレは既に解禁しているようです。

>>1
スレ立て乙ー！
60章とは恐れ入った。

明日、土曜日に初めて観に行こうとおもってるんですが
まだ混んでますか？人が多いと落ち着いて観れないもんで今まで待ってたんですが

>9
大抵の映画館は混んでないんじゃないかと思うけど
場所と時間によりけりなんじゃないかな。

>>1
乙　この調子でRotK公開までに100スレめざそうぜ

>>10
そうですか。夕方頃見ようと思ったんですが大丈夫そうですね。
ありがとうございます。

詳しい内容は不明だけど来週の銭形金太郎って番組で幻の怪獣映画が放送されるらしいぞ。

　（ｿｰｽ）　http://www.tv-asahi.co.jp/zeni/

>>1
乙。
>>7 正直ｽﾏﾝｶｯﾀ・・・
今ｻｰﾊﾞ落ちてるんで後で直します

>>14
いつも乙です

>1
>14
ｽﾚ立てありがとん！
去年の三月からいるのに一回も立てたことない自分。
いつか貢献するだよ

今日２つの塔見てきました。
さすが失業率０％と感心したのと、
歳のせいか、結構ジーンと泣ける所あった。
俺だけ？

>>17
ごめん、失業率０％って意味がわからん……

今回は結構なけたという意見には同意。
何度見ても泣けてきそうになるところが結構ある

>>1
スレ立てお疲れ様です。

>>14
いつもありがとう。

>>14
あと何日かはスレ保つはずだから、ゆっくりやってくれればいいよ。
いつもｱﾘｶﾞﾄﾝ

今日はエリザベスかぁ…
ガラ様祭り？

>>1　スレ立てお疲れ！

映画館でロングバージョンを見てみたいなぁ。
ただ、長時間、劇場の椅子に座ってると、
肺塞栓（エコノミー症候群）を起こしそうだから、
途中でストレッチマンのようなキャラを登場させて、
観客のワシらが死なない程度のご高配を切に願う。

って、映画ぶち壊しじゃないかヽ(`Д´)ノ
でも、劇場に70歳位のおじいちゃんがいるとハラハラしませんか？

あ、ガラ様ｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!

そうか、エリザベスやってるんだな……
衛星見れない……（つД`)

2chの指輪関連スレに出没する原作厨や瀬田信者が
実はガッカイの回し者って本当ですか？

>>24
そうだよ。トールキン学会の回し者です＞原作厨
世界制覇まで頑張ります。

でも今作では瀬田信者っぽい人あんまり見かけないね。
字幕問題がないからかな？

何スレか前に、
ケレ様が考案された「向こうが透けて見えるマント」の
ケレ様映像があったと思うのですが、
ウプできる方いらっしゃったらお願いできないでしょうか?
前スレのせいか、急に見たくなりました。

>>18
ロケでニュージーランド（だったっけ？）失業率０％なったって
話だったからすげーエキストラと感心しながら見てたのですが。

>>28
マジ？　けど、リバウンドがすごそうだな…<失業率

前スレ終わった・・・・
えーん、ケレ様復活できず!!
・・・ひ、ひどい、ひどすぎです! ガラ様ぁぁ〜!!

>>572
いちおうクリップボード履歴あるじゃん、AltIMEは。

>>29
そういえば、銀行辞めてＷＥＴＡに入ってカリグラフィ書きしてた方は
今は何してるんだろうね。

あ、ごめん、誤爆した。。

違う、ごめーん!! 復活できた〜!!
嬉しい、よかったです!
ケレ様万歳!!

　r;;:;.. .. 　　 心配ありがとう、>>30
　|i<| ´-）　前スレでは滑り込みセーフだったのだよ。
　|!!.U±| 　余の身には光の姫が好意が常にあるだから！
　ﾉミﾉ〒|.　
""U"U."　その姫に消されかけたわけだが。

前スレのケレ様と奥方、なんかｽｹﾞｰ可愛いな…
>>30はCEEを持ってないから、最初のうちケレ様が見えなかったんだよきっとW

前スレが1000に達したので浮上します

それもまた愛なのですね、ケレ様（涙）

>>前スレ863
中身見てないんでわかりません。スマヌ…
TTT(US版)のは持ってるんだけど。こっちはRotKにまわされたカット（昔のスメアゴル）とか
何気に入ってたり、英語も簡単なんで買ってよかったと思いました。

そろそろ上映館がなくなりそうだから見納めに吹き替え版逝ってきた
したら、前席に座っていた女性がワーグ襲撃直前にトイレ（推測）に!

待て待て待て!　今逝くな!　女性ファン御用達エルフの活躍があるんだってば!!

とは、言えなかった小心者な俺、、、
アルウェンとの回想ｼｰﾝのせいでこのタイミングになったんだろうな

>>39
んー…
日本語ネイティブとしては日本語簡単でも有り難みないしなー。
RotKの関連本が出てから、改めて購入考えることにするよ。
情報ｻﾝｸｽ

>>40
自分の隣にいた女性は、FotR未見でTTTも初めてだと喋ってたけど
アラゴルンの夢の中でのキス・シーンが始まるちょい前に出て行って
完全に終ってから戻ってきた。　タイミング良すぎて笑いたくなった。

>>40
あのシーン、エルフのアクロバットそっちのけで
手前に入ってくるセオデン王に注目してる女も
いたりします（笑）。
オヤジ好きにとってはたまりませんわ、陛下はｖ

>>40
彷徨う者すべてが迷う者ではない！
女性客すべてがエルフ目当てではない！

…なんてなw
や、エルフもいいけどギムリ大好き、そして一番好きなのはﾅｽﾞｺﾞｰ。
こんな女もおるって事で。

でもどうしてもトイレに行きたくなった時は、
あのシーンしか行くところがないと思いません?

ちょうど真ん中ぐらいで、タイミングがとりやすいし、
その後は見逃せないシーンばかり。
一度トイレに行くタイミングをずらしてしまって、
そのまま涙目で後半→エンドに突入してしまった。
もう映画どころではなくなった自分に鬱。
エオメルとガンダルフ突撃のシーンが終わりトイレに行きました。

トイレは我慢せずにある程度見切りをつけて行くのがベター

>女性客すべてがエルフ目当てではない！
そうそう。うちの母上なんかは、サウロン好きだし（目が）
一番は知らないけど。

私はエルフ好きだけど、誰よりいとしいしとはすでに川流しに……（違

今日幕張のシネプレで字幕３回目観てきますた。本当は吹替えが観たかった
んですが、ほとんどの映画館が吹替え午前中しかやってないんですね…。
（少なくとも私の家の近くでは）でもシネプレは噂通り、グッズの品揃え
がﾖｶﾀです。１部のパンフも売ってるし。
回想シーンにトイレ逝く人、私が過去２回観た時はいなかったんですが
今日初めてトイレに立つ人に出くわしてﾆﾔﾆﾔ（・∀・）しちゃいますた。
ガンダルフ軍に混じってるｱﾙｳｪﾝが結局見つけられなかった。（´・ω・｀）

ﾗｽﾄｻﾑﾗｲの予告、毎回TTTが始まったんだと勘違いしてしまう…。
剣の音してるし「フロド！！」って叫んでるように聞こえるし。
ｶﾞｲｼｭﾂだったらｽﾏｿ

私は戦闘シーンが一番好きなのでそこ終わった後に
トイレ行きました
１〜２回目はなんとか行かずにすんだけど
コンボ・セットのウーロン茶に負けた

>>47
>ガンダルフ軍に混じってるｱﾙｳｪﾝが結局見つけられなかった。
見つけないほうがいいよ。
分かってても、萎えるから。

三時間くらいトイレいかなくても平気っしょ。
なんかトイレ近い人多くない？
ペットボトル一本あけても全然平気なんだよね…体むしろ自分やばいんか！？

吹替だと子供連れの家族がトイレに行くのを何組も見た。
子供に3時間は酷だと思う。

でもキャストが一番感動するのが3時間ヴァ−ジョンらしいよ
なんとか耐えられる時間だ

>>50
映画館にいるから行きたくなるのです。
3時間行けないっていう精神的圧迫によるもの。
ほら、授業中にトイレに行きたくなるのと一緒だよ。

>>51
本当に小さい子だとね。
うちはハリポタで長時間観賞は慣れてるから全然平気だ。４時間位観たいと言ってる。

>>53
あーなるほど。
でも授業中ってトイレいきずらいよね？（ｗ

個人的にはどこも見逃したくないから映画館ではトイレ行きたくないなぁ。

>>50
というか、正直上映中にトイレに立たれるのはウザイ
もう少し周りに気を使って欲しい

と言ってみるテスト

>>50
ウチの近くの映画館寒いんですよ　途中でトイレ行く人ｲｯﾊﾟｰｲ　
でもこんなに多いのは＆自分も映画途中で
行ったのは今回が初めてです

>>55
そう、私も出来ることならトイレには行きたくないよ。
上映1分前にも行って、飲み物もなるべく控えてはいるんだけど・・・
あと、男子には女子のトイレの近さはなかなか理解できないと思う。

>>56
それは超同意。
すまなそうにすばやく静かに逝ってくれりゃいいんだけどそうじゃないのが大杉

>>57
寒い映画館ってのは確かにあるね。
自分が逝ったところも寒かった所がある。
そん時は超田舎で15人くらいしか客いなくて空いてたからトイレに行かれても気にならなかったな。
静かだったし。

>>58
確かに女のほうがトイレ近いって言うね。
まぁ、自分も女なんだけど。近くないからなんとも言えない……

>>56
自分がトイレに全然行きたくないときは、
あなたの気持ちは大変わかります。
ガサゴソされると気が散るし。
私も映画は必ず端に座っていざって時はそっと立つようにしてます。

・・・でもね、本当にお腹痛くなったりしたときは、
正直周りのことまで考えられない時なんてありません?
あまり生理的なことまで「うざい」っていうのはちょっとどうかと。


これ以上トイレ談義していると本当にうざがられますね。
失礼しました。

コーヒー、紅茶、緑茶、ウーロン茶、の順で
利尿効果が高いとためしてガッテンで
やってたなあ……。
あと、塩分の高いものを食べておくと、
水分は排出されにくくなるけど、
体にはよくない罠……。

>>40
＞女性ファン御用達エルフの活躍があるんだってば!!
なんですかそりゃ。既にﾚｽついてるから判るだろうけど読みが甘いですよ旦那

>>56
＞もう少し周りに気を使って欲しい
漏れはできるだけ人が前を通らない席を選んでます
どっちかというとイビキの方が我慢ならんです
何度アラゴルンになろうと思ったことか！(でもあれは枕だ！)

>>60
気を悪くされたようならｽﾏｿ。
ただ自分は、思いっきり前を横切られたことが
５回ほどあるので、つい書き込んでしまいますた。

という訳でトイレ談義は終了ということで……

ついさっき、ビデオに撮っておいた「世界不思議発見」
のビデオを見たんだけど。
セオデン達が馬で打って出るシーン。
2列目右にいるのがアルウェンなの発見してしまった。
CGの人工頭脳の説明してる時に流している映像の、
メイキング時は黒髪・袖ヒラヒラで剣を振るってました。
その後の完成した映像では金髪で弓矢の人になってましたが、
セオデンの近くで、消し忘れの袖がひらめく瞬間が・・・。

映画館では気が付かなかったのに、
こんな形でアルウェン確認してショックだ。

話はまったく別ですが、
今日本テレビでやっている「はじめの一歩」
ギムリとエオメルの声の人が出てます。
脳内変換したい人はどうぞ・・・

>>63
こちらこそすみません。
気持ちはわかりますよ。5回も横切られたら嫌ですよね。

>>64
NOーーーー!!!!（ｼｮｯｸ

ながれと全然関係ないけど、
鼻毛シーンで吹替のセオデン王、前から「君は友に恵まれているが」って
言ってたっけ？　「君のように都合のいい友は、、」とか言ってなかったっけ？
やべーな、脳内上映かな。

そなたのように友に恵まれておらぬ

１部のパンフどこかで手に入らないですかね。都内で。

67>>68
あ、「そなた」か。それはともかく、んじゃ、最初から「恵まれて…」の
ほうだったんだね。
びびった、一瞬、吹替版を訂正・差し替えしてるのかと妄想してしまった。
吹替を前に観たのが一月前だから、やっぱ脳内上映してたんだな。ども。

>>69
本屋を探せば映画のパンフ売ってるところあるような。
リブロとか。

今、ブルボンのお菓子のおまけだったCDROM見てたんだけど。
やっぱ宣伝とかで出ててもSEEにすら使われてないシーンあるんだね……

>71
SEEの初期絵コンテバージョン（アニマティックスだっけ？）見ると
「あー、ここで使われる予定だったのか」って部分も時に何となく
わかるよーな気がする。
エルフたちがひらひらしてるシーンとかﾅ。

けっこう前に何かの雑誌で見たんだけど
撮影した分の実際の使用率って
歴代１位なほど少なかったんじゃなかったっけ？
使われてない分も映像特典で見たいんだけどなぁ。

本編にまったく関係ないと但し書きがあるなら、
ヘルム峡谷のアルウェンもすこしばかり見てみたい。

>1さんお疲レンバス(=ﾟωﾟ)つ□
前スレのヶの人の復活はお見事でした。でも次やったらマジで消されるだろうね（ｗ

あと、ヘルム峡谷のアルウェン、何回見ても確認できないんだけど本当に居る？
一瞬、ピンク色が画面をかすめているような気がするんだけど、コレではないよね？
オデン王の鼻毛も確認できなかったし･･･悔しい。

>>74
漏れも。
没映像も見たいよなあ。

ところでヘルムのアルウェンって、なんで消されたんだっけ？
ちらっと漏らしたら非難轟々だったってこと？

>76
2001年の秋にマスコミ用に配った幻のプレスシートのプレビューの
アルウェン増量のすごさに全世界のトールキンファンから非難轟々
だったからだと聞いてるけど。他に違う理由知ってる人いる？

>>69
シネプレックスか松竹系の劇場をあたってみるといい
ttp://www.cineplex.co.jp/
ttp://www.shochiku.co.jp/cinema/theaters/index.html

>>77
なるほどそうなのか。
いやいや声が届いてよかった。
即レスオルサンクス！

あのプレスシートって、実は映画会社からのさまざまな圧力
（アルウェン増量とかラブシーン増量とか戦う女増量とか）に
閉口したＰＪが、世界中の原作ファンからの後押しを得るために
わざとあんな形にして流したんじゃないかという気がしないでもない。

SEE買おうかと思うんだけど
もっと凄いバージョンが出そうでなかなか買えないという罠…

何年先のことになるか分からないのに。＞もっと凄いバージョン
PJはもうしばらく、キングコングに夢中だろうし。

小ネタって一回観ただけだと絶対わからないものだよね。
何回も通ってこそ確認できるわけだから。
PJは考えたのではないでしょうか。
　　　↓
「普通の一般大衆には綺麗なすごい映像を」
「マニアなファンには奥深いネタと映像を」

じゃないとヘルムの戦いに参戦するアルウェンや、
アラを迎えるエオウィンのシーンは実は崖落ち生還の映像とか、
どう考えてもそんなへまをやるとは思えないんだが。

>>83
そうだよねー、一作目だって車が映ってるとか言われたけど……
とかなんとか言ってたことから、ミスはしっかり誰かに指摘されてるみたいだし。

それにしても、やっぱこりゃミスでしょってのも多いのは確か（ｗ

>80
ＰＪの確信的な犯行（反抗？）だったっていう説にも頷いてしまいました…
ナルホド。確かにアレ読んで「原作ファンが怒らない」わけないよね〜。
海外ファンサイトとかでも、そういう考察されてるかもしれないね。
で、TTTでは確かに出番は減量されたけど、代わりに中の人の体積が増量してたﾈ…

>>84
だからさ
「おい、おまいら、ミスをいくつ見つけられましたか?」
と、PJが言っているように思えたりもする(W

こりゃあ、最終的に「完全版・ロードオブザリング」でるな(W

>86
「マニア御用達　ロードオブザリング　ミス増量版」

ｺﾞﾗﾑって2chﾈﾗ？

>87
むしろNG集とか。
かっこよく飛んできたナズグルがカメラにぶつかったり。
ゴラムが沼からフロド引き上げ損ねて落っこちたり。


……それは見たいっちゅうねん。

>>88
メンヘルあたりにいるかもね。

>>89
NG集ってみたいなぁ。
SEEかCEでメイキングはたくさんあったけど、
あきらかな「NG集」ってあったっけ?

本屋で「指輪物語完全ガイドブック」みたいなブルーのハードカバーの
本を立ち読みしたんですけど、
エオウィンがセオデンの”娘”になってました。
（一度だけではなく何度もそう書かれていたので誤字ではないとおもふ）
原作では娘なのですか？

>>90
むしろ海洋河川・漁業板だね（無いっつの）

>>91
なかった、、と思う。NGシーンも膨大な量になるんだろうなあ

落ちてきた指輪を何度も嵌めそこなってＮＧ出されるフロドとか

>>92
原作でも姪っ子だよー
けど、セオドレドとの年齢差は違うらしい。映画だと若く見えたけど、
原作だとセオドレドはもっと歳食ってるし、もっと影が薄いｗ

>>93
無職だめ板にいたら可愛い。

ＰＪが原作ファンの抗議を受けて改変した、なんて考えたくもないよ。
彼がそうした方が映画として良いと考えたから、そうしたんでしょう。
原作の精神を受け継ぎつつも、ＰＪ独自のスタイルで映画を作ってほしい。

フジＣＭきたー

レゴラスの馬乗りシーンだと、膨大なNGが出ただろうね。







・・・・・・と、言ってみるテスト。

>77
リブアルウェンとミランダエオウィンの映画での変遷は公式メイキング読むと
何となく判るよ（特に衣装のとことか）。
あと、ミランダの海外サイトでの長いインタビューでも言及があったな。
カール・アーバンと一緒に受けてたやつ。

全然関係無いけど、メイキングの写真でヘルム峡谷のセットの中にWETAで
飼ってる犬が「伏せ」してるヤツ、むっちゃくちゃかわええ…。

ゴラム、「指輪に本気で恋しちゃった奴集まれよ」とかいうスレ
立てたりしてそうだな。

ありゃレゴラスの中の人が怪我してたから仕方なくCGにしたんじゃなかったっけ？
知ってて言ってるんだったらｽﾏﾝｶｯﾀが。

ラスト近くの馬で勢揃いシーンでレゴラスが妙にテカテカしてんのも
合成なんだろーな。
（追加撮影来てなかったから）

>>101
純情恋愛板かよｗ
いや、フェチ板か…？
料理板あたりに「さかなを揚げるやつはばか」とかいう煽りスレを
立てたり。「じゃがはでぶの食い物」とか

>102
その怪我ってギムリのダブルの人が落ちて来て
肋骨折ったってやつ？

>>47
幕張行けるんだったら舞浜は？快速なら２駅だ。
明日からは１４時の回があるよ。
ttp://www.ikspiari.com/cinema/schedule.iks
今日までは確かレイトもあったはずだが、また減っちゃったなー。
ＧＷには再び増やされたりするだろうか。

>>73
FotR公開時のエンドロールの長さも映画史上最長だったらしい、
と、どっかで読んだ記憶がある。。。

102は>99でした。失礼。

ついでに、ミランダ＆カールインタビューはここ↓だった（英語）。
ttp://www.chud.com/news/dec02/dec7ottourban.php3

>>102
いや、レゴラスが首につかまって体回って乗るのは、
どう考えても普通じゃ無理だと・・・・

本当に怪我してたの?
そっちは知らなかった。

エンドロールを見ている内についつい日本名探してしまうのは
自分だけでしょうか。

''We had planned on that day to do a shot of Orlando jumping up onto the saddle,
but he fell off the horse and cracked his rib and we couldn't shoot any more,''
Jackson says.

…とあったので、折ったのは肋骨みたいだけど>104の状況とは違うのかも。

>>108
あれすごいね、一回転してるもの。しかしいまだにCGだと分からないアホな自分。

あそこらへんのシーンは、ローハンの騎士たちのマントのひるがえり方や
はためき方が凶悪にｶｺｲｲ。セオデン王もｶｺｲｲ。

ずっと前に第三部を見て、フロド役のイライジャ・ウッドとサム役のデブが
むせび泣いたとかなんとか言ってたのを読んだ記憶があるんだけど。

第　三　部　っ　て　そ　ん　な　に　凄　い　の　？

>>112
楽しみだよね。期待して待ってみてもいいと思うよ。

>112
イライジャたちが見て泣いたのは３時間バージョンらしい。
凄いの？って聞かれても・・・逆にそうでなきゃ困るんだが・・・頼むぜPJ。

>95
ｵﾙｻﾝｸｽ！　ガイドブックが間違えるなよー(w

>112
第三部、フロドとサムに関してはあまりエピソード割愛ないんじゃないかなーと
期待しています。

関係ないけど、
角笛城の城門をやぶろうと盾を構えて石橋を歩いてくるウルク＝ハイの一団
”ゴキブリ戦法”と名づけますた。

あの、もう出来たの？
今追補撮影してるんだよね？

＞フロド役のイライジャ・ウッドとサム役のデブ
この記述…。まあいーけどさ。

原作読んでない人も多いスレだし誰一人として3部の欠片も見てないっつーのに
わ　か　る　か　い　な。>112
自分の出た映画を上映前にけなす役者ってのもあんまり見た事無いし。

ついでに言うと、ドムとビリーも泣いたらしいぞ。
泣きゃいいってもんでもないだろうけど。

>>115
ああ！やはり自分と同じ物を連想していた人がいたのか…＜ゴキブリ戦法
なんだかあの光り具合がそれっぽいんだよね。

>>111
すごい！
自分あのシーンはレゴに視線がくっついちゃって、周りは全然記憶にない（ｗ

>115
自分ゴキブリが死ぬほど嫌いだから、あれ見てぞっとしたよ。
下に落ちるさまとかもそれっぽくてさ。

外出かも知れんがちょっと質問させてくれ。
ＳＥＥ見てて思ったんだが、
レンバスって、一口食べるだけでお腹いぱ〜いなのに、
なぜ一口サイズで売ってないんだろ？
食べかけのを持ち歩けってか？

見つけたく無かったのにヘルムのアルウェンが
はっきり見えてしまった…
赤紫と白の衣装のひらひらに思わず口ポカーン

優しい可憐なエオウィンがいいという人もいるみたいなんで、
これで終わりにしまつ。

原作ではエオウィンは23歳。少年っぽいお転婆娘。
まだ恋というものがよくわからないままアラゴルンに憧れる。
顔は美しくなくてもいいんだよ。立ち姿がしなやかであれば。
戦場でも「お前が向かい合っているのは女だ」と宣言しなければ
女だと気づかれないぐらい、身のこなしが男っぽい。
だから、動きはレゴラスに近いイメージだった。
野生の雌ヒョウって感じか。
ちょっと昔のミラ・ジョヴォヴィッチのイメージ。
王の帰還でいろいろあって、それから女としての優しさに目覚めるんだよ。
映画のエオウィンは最初から女として完成してしまっている。
きっと女子は、エオウィンの成長課程に共感するところもあったと思うのに、
残念だなと思ったわけ。
ていうか、監督は、あまり女には興味ないのかなと思った。

>>115
まさしくイニシャルＧ！盾のデザインとかね。
オークのコンセプト、ぜってーＧだと思う。モリアのオークもそれっぽかった。

>>119
あ、もっと広い意味のシーンっす。レゴラスが「斥候だ！」って叫んでから、
アラゴンが崖落ちするあたりまで。
ﾅｽﾞｺﾞｰのマントもｶｺｲｲけど、ローハンのもすごくハッタリ効いてる。

>>99
曲乗りシーンはCGだけどね…あれは流石に無理だ
でもCGだという事を知った時は、なんとなくｼｮﾎﾞｰﾝしちゃった…

あーリロードしてから書けば良かった。流れ早杉だYO！

>>105
ご親切にありがとうございます。私も「ｲｸｽﾋﾟｱﾘなら午後でもやってる！」
とｵﾓﾀんですが、舞浜はさすがにﾁｮﾄ遠くて(;´Д`)電車代も結構かかるし。
それより、ネズミーランドの客に萎えそうで…。

>>115
私も初めて観た時から「ゴッゴキブリみたい‥」と思ってますた！

>>125
馬首回りこんで馬に乗れるようになったら、
もうオーランドに怖いもの無しだ(W

第三部ネタがでそうになったら優しくスルーしてあげよう。
話がループするのは、それだけ新人さんが多いということだ。
大目に見てあげよう。(W

>123
へえ〜、原作のエオウィンってそういう感じなんだ。
それはそれで見てみたかったかも。
でも、女に興味がないからっていうより、
あれがPJ解釈のエオウィンなんだろうね。
アルウェンもしかり。

>123
エオウィンが完成した”女”として出てきてしまっているのはしょうがないかも。
登場人物に女が極端に少ないから、バランス的な問題も（お上からの指令かもしれんが）あるだろうし、
多分エオウィンの成長まで描く時間的余裕はないだろうしね。

>>123
とりあえず氏ね

ｵｲｵｲマターリいこうや

>129
いや、それはあくまで「123氏の目から見たエオウィン」だから…。
映画終わった後ででも、ご自分で原作読んでみた方がいいかもだ。

映画の後で原作読む人って、本当の所何割くらいなんだろ。
どっかでアンケートとってくれたら興味深いな。

>>133
正直三部見終わったら原作読まないと思う。
次が知りたくて原作読もうとか思ってるし、私。
読む人は今年中に読むのでは?

全巻買ったので読み始めたがどうしても読みずらくて、
なかなか先に進めない。
まぁ、ネタバレになるので控えている部分もある。

原作読んでいない人間は自分の中で葛藤してます(W

>133
うん、第三部のSEEまで観終わったら読んでみるつもり！

>>132
んじゃﾏﾀｰﾘＧkbrオークの話でもすっかね。あそこの音楽好きだな。
ずっちゃずっちゃって奴。聖火ランナーのとこも。

それと、一部のDVD売れているよね。
前スレで一般の映画DVDから考えて高すぎって意見があったけど、
それでもこれだけ売れているってのはなんか嬉しい。

（関係ない横レスでスマソ）
昨日（もう一昨日か）の「ギフト」のケイト見てて、なーんか顔が不自然だな、と思って
何でだろう、と丸一日悩んだ。
耳が丸いことに気がついて、だからか不自然なのか！(ﾟ∀ﾟ) と素でおもったアフォな私。鬱だ...。

>136
聖火ランナーは毎回登場シーンで笑ってしまう(w
でもスローモーションが終わってダイブするところは、
特攻なので笑えない…オークとはいえ悲しすぎる（つД｀）

このスレのせいで笑ってしまうようになったシーン

ハルディア登場のシーン
派手な戦闘服みて藁
ハルディアの崩れ落ちるシーン。
例の詩が頭をかけめぐり、笑っている自分がいた。

ブレゴチュウのシーン。
アル馬かよって突っ込んでしまう。

すべてこのスレのせいです。でも楽しいから止められない(W

ここのスレで見たんだっけかなあ
ハルディア＝ゴールドセイント、ってヤツ。
今日見に行ったらエルフマーチでそれを思い出しちゃって
ハルディアのキラキラ甲冑で思わず吹いた。
ちいさく咳して誤魔化した。
ごめんねおハルさん。

勝ったッ！第三部完ッ！

>>139
量産ウルクハイは、命の価値が暴落してるんだと思う。
橋の上を丸太がずざーって行くシーンでぽろぽろ落ちてるの
気にしてないし、使い捨てっぽい。

オークやウルク・ハイには死に対する恐怖ってないのかな。
聖火ランナー特攻シーンは観るたんびに心の中で手を合わせてしまう。

>140
私もその一人だったりする（ｗ
ボロボロのボロミアなんて心では泣いてるんだが頭の中では
おお、マジっすか・・・とあの文が駆け巡っていてなんとも言えない気持ちに

>>65
禿しく遅ﾚｽなうえに、もうとっくに放送終わっちゃってるけど
エオメルとギムリの他に、ボロミアの声の人も出てたりする。
しかもレギュラーメンバーで。
ｷｬﾗｸﾀｰ違いすぎるから、知らないで見るとｼｮｯｸ受けるかも…。

ここのスレに来て、ハルディア人気に驚いた。
つい笑ってしまうのは水戸黄門の音楽が頭に流れるシーンです
明日最後の吹替観てきます。

水戸黄門といえば、セおでん王にガン爺が迫っていく時に、
後ろから駆け寄ろうとするエオウィンを止めるのは
なぜかすぐそばにいたレゴラスやギムリではなく、
遠いところにいたアラゴルンなんだよね。
おなごに素早いヤシだと思いました(w　

もう第６０章か、早いなぁおい（笑

>>128
>馬首回りこんで馬に乗れるようになったら、
>もうオーランドに怖いもの無しだ(W
オーランドに出来るかどうかが取り沙汰されてるが、ＣＧだと気付かなかった
とき馬の首に何キロ負荷がかかるのか心配になった。

八兵衛＝ギムリ？
うっかりはしてなかったが、食い物に関しては（ry

>>147
視野が広い＆気配り上手ってことで一つ

ガン爺がたまに初代水戸黄門に見えるのです。

>>52
その3時間バージョンと4時間バージョンとか分かれてるってまじですか？

ソースき、きぼんぬ！

ハルさんはFotRでは一瞬の登場だったので特に思い入れは無かったけど
TTTでは意表をつく登場ですっかりファンになってしまいました。
でも、SEEでカットされたシーン見たらちょっと、、、ヤな奴？って感じが。

？な所があったんですが、旅の仲間が森に入るのをハルさんは拒んでたくせに
その後カラス・ガラソンを紹介する時は何故あんなに嬉しそうだったのでしょうか？

　出番が増えたから。

>>154
自分の会社が立派だから自慢したい

>>103
突発オフ板
【進め】参戦したいﾔｼらOFF【ｴｵﾙの家の子ら】

亀ﾚｽｽﾏ

>>153
最近見てないからうろ覚えだけど、CEかSEEの特典映像のメイキングで
「PJはまずシナリオ通りに作ったフィルム(4時間半)を見て、
そこから削りまくって3時間にした。」って部分があったと思う。

マニア向けに4時間半バージョンも売ってくれ。
大量にあるだろうNG集を特典画像にでもして。
PJ的完成品がCEおよびSEEなら「未編集フィルム」とかの名前でもいい。
商業的に長すぎる4時間半バージョンでPJを評価したりはしないから。
世界中に買うﾔﾂは多いと思うぞ！

ttp://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/53190569
アルフィー・・・

第３部の公開が終わった後で全編通してのＮＧ集のDVDは見てみたいなあ…
とりあえずシリアスに感動で楽しんだ半年くらい後に、
余韻の残ったまま笑って楽しめるＮＧ集＆裏舞台映像集が見てみたい。

絶対売れると思うんだが。ＰＪ宛てに嘆願書作ろうかな。

NG集売ってたら
買っちゃうな間違いなく

もう、なんでもいいから全部見せろって気分だ（w

>>159

ここのスレのせいで笑っちゃうシーンもあるけど、こないだの内Pのせいで脳内変換されてしまう
字幕も困ったもんだ……
サナダムシが頭から離れん

>>159
どこぞの前スレに出てたAVみたいなタイトルだな（ｗ
アルフィーがＬｏｔＲを見たのかどうかがほんのﾁｮﾄ気になる。

SEEってなぜヨーロッパとかでは五千円程度で
売ってるのに、日本では一万円もするんだ！？
気まぐれに欧AMAZON見てみて、ﾋﾞｸｰﾘした。
足元見られてる。馬鹿にされてるよ、ｵｲ。
パスポートは日本だけみたいだけどさ…。
でも、他の国ではやっていないキャンペーンの
特典など、知れたもの…。

>>154
ご自慢のお宝を見せる気分。かな。
"Caras Galadhon, the heart of Elvendom on earth,
realm of the Lord Celeborn and of Galadriel, Lady of Light."
ってとこの喋り方もええなー。　一応ケレを先に言ってるんだよね。

>>154
原作では、ハルさんがみんなを引き連れて歩いてる間に
ガラ様から「その人達連れてきて♪」という通知が
届いてたような気がする。で、態度急変（ｗ

今日、映画に行く方へ、ハルさんの見せ場でこざいます。
↓

おお退却
ドゥダナンそれマジっすか
援軍あっても負けムードですか
裂け谷かロリアンかどっちからかよくわからないまま俺達見参
逆ギレ気味のセオデン王を慰めるべく登場
かっこよく登場したのにもう退却ですか
ヒゲ剃り跡も青々と爽やかに登場、ちょっと頬肉たるみ気味だけど
ドゥナダンに抱擁されてちょっと照れ　これでめでたくチョイ役脱却
ここって801仕様ですか　違いますかそうですか
でも負けですか退却ですか
しょうがないやと思った瞬間脇腹斬られちゃったよ俺
「はぐぅ！」とかつい声出ちゃう
と思ったら背中割られてますよ　冗談じゃないですよ
スローモーションという事は俺死んじゃうの
物凄く痛えとか思ってるうちに倒れこんでますよ俺
ボロミアモードですか　お約束通り「おウっ」という口の形の俺
そんでカット替わってエルフ兵士の死体が累々
死んじゃうの　不死なのに死んじゃうの　そんな説明的なカットが悲しいね
死ぬなら俺じゃなくてケレ（略
そんな事を思う間もなく俺のなきがら放置
何を血迷ったかドゥナダン梯子でダイビング　俺はどうなるの
そんな角笛城　夜明けはまだ遠い

４時間半ｳﾞｧｰｼﾞｮﾝ、ＤＶＤ１８枚組（本編3×3/おまけ3×3）とか
いいな、うん、買うよ買う
大半がCE/SEEと被っていようが買う

「ロードオブザリングの特殊メイクについて」スレに行ってきた
いやーっ、すごい勉強になった！（爽やかな笑顔）:p

特殊ﾒｲｸといえば、ギムリってあんなマスクする必要あったのかなあ？
ジョン＝リスの顔に鬚付けるだけじゃドワーフにはならないん？
かぶれたとかいう話聞いて可哀想になっちゃった。

>>171
＞顔に鬚付けるだけじゃドワーフにはならないん？
ギムリのメイクって
頬の辺りからﾋｹﾞもじゃだし、眉毛もぼうぼう
それを付けるんだから・・・やれやれ大変だよね〜

すごく遅レスですが前スレ904さん
プログラム見てeメル出してみました　在庫有るといいなあ
今まで気づかなかった私がアホでした(iДi)

>>173
前スレ904さんにお礼言うの忘れてますた
ありがとうございましたー

あの〜、少し前にハマってようやくＤＶＤを買うことにしたんですが、
ＣＥとＳＥＥといかんざきセット、オタ的にはどれがお勧めですか？
違いは理解したのですが迷ってしまって…。

>153
禿げしく禿げしくネタバレだよ
こんな指輪級の誘惑サイトをお教えしても恨まないで
http://www.hiphop.ne.jp/~heine/

>>159
持ってるよ…アル中(アルフィー中毒)なもので。
だから黙ってたのに…(iДi)

内容はLotRとは全く関係のないシロモノです。タイトルをパクッただけ。
アル中としては楽しめましたが、LotR中としては"なぁんだ"な物ですた。ちぇ。
冒頭、桜井(サングラスの人)がハードカバーの旅の仲間(上)を読んでいるシーンが(一瞬)あります。
高見沢(長髪の人)辺りは本当に読んでそう、ああいうの好きそうだからな…とは思いますた。真相は知りませんが。

ホントごめんね。アル中として謝る。
だからお願い、もう突っ込まないでね(;o;)

>>177
ｳｹﾀ
更にこのSTSの方の影のデザインは
チャｰリーズエンジェルのパクリなのね。

>>176

なかなかいいサイトを教えてくれて感謝だＹＯ！
追加映像は４３分なのだな。楽しみだ

>>175
一昨日前スレで私も同じ様な質問したんですが
CEといかんざきセットの二つを買うのがいいみたいです
私はCE持ってたので いかんざきセット注文しますた

ﾌﾛﾄﾞがｺﾞﾗﾑにお前ｽﾒｱｺﾞｰだろー？と言うシーンの前に
ｺﾞﾗﾑが言っている、冷たいなんたらは骨･･･と言う台詞凄く
好きなんですが、これって原作にもある台詞ですか？？
よく聞き取れないので意味が分からんのですが、言葉の響きがとても好きです。

>181
自分もあそこのセリフ大好きだよ！詩みたい。
特に吹き替えのが良い。

>181-182
原作にもあるけど、全く別のシーンで全く別の人が言う言葉。
場面や語る人を変えて原作の言葉を使ってるシーン、結構多いかも。

>181-182
その台詞も好きだけど、私はその前の

そー　びゅーてぃふる♪　そー　ぶらぁいと♪
アー　ぷれぇぃしゃーすす（ウットリ）

って歌うように言うところがもっと大好きだｖ

>184
そこも好きだけどその後。
うー今日もう一度見に行って今度こそしっかり聞いてきます。

原作にあるんですねー。１度読んだんですが全然分からないｗ

>>177
高見沢さんはLed Zeppelinのファンなんだよめ
有るフィーさんたちの世代はLed Zeppelin狂熱のライブっていう映画で
Zepのボーカルがアーサー王に扮したりギターが魔法使いに扮したりのを確実に見てると思う
んでそのボーカルが指輪物語大好きなので
Zepファンはこぞって指輪を読んだものです　そういう流れじゃないかな

>>180
そうなんだ。
じゃあ自分もそうしるよ。ありが�d！

最近気付いたんだけど。エルフのマントって
トールキンストアに売ってるんだね。
ツアーでもらえるのもこれなのかね…

いかんざきセットは、SEE+いかんざき像だろ?
かさばる物は部屋に置きたくないからSEEにしたよ
他にこれだけっていう特典あったっけ？

私もいかんざきいらないから普通のＳＥＥ買った。

>165
SEEが＄３０、いかんざきセットでも＄６０……安っ！
でもうちのプレーヤー、リージョンフリーじゃないから見れないや。

>>189
うん　でも質問がオタ的にはとあったので
いかんざきとレスしました
オタってブックエンドも欲しいよね普通

http://makiko.whitesnow.jp/R3_temp.swf?inputStr=%83%82%83%8A%83A%8DB%93%B9%8C%83%93%AC%95%D2%81I

昨日映画タダチケットもらったので3回目見にいってまいりますた！
今回はバイト先の友達二人連れていきますた。どちらも前作は映画で一回見たきり
とのことでどうかと思いましたが、二人ともすごく楽しかったー！と喜んでますた。
前作よりわかりやすかったとのこと。
どちらかというとアラゴルンやレゴラスが好きだったと言ってた二人ですたが今回ので
一気に　ギ　ム　リ　ラ　ヴ　ｖ　になった模様。もうｶﾜｲｲ━━(ﾟ∀ﾟ)━━ｯ!！の連発ですた。
今回ほのぼの役のピピンメリーが別行動になっちゃって馳夫グループはシリアス一辺倒かな…
と思ってたけどギムリのおかげで和みますたよねーｖ鎖かたびらじゃらりや見えない！やら
わざと落ちたんだYO!とか…もう愛しいです小さくて丸こいｼﾄ！
前作のSEEバージョンには映画よりもっと出番あるよーｶﾜｲｲよーと言ったら早速DVD買う！
とのこと。帰り探したけどなかったので、後で必ず買うこと！ゴラムをETと呼ばないことを条件に
今度貸してきます♪これでまた指輪FAN二人ゲットだー！！

>>179
追加43分は嬉しいけど、エントのシーンがほとんどなのか…。
もちろんそれは追加してほしいけど、フロド編（ファラミア辺り）の方もなんだかもうちょっと
追加してほしい気分。ちょっと物足りなかったし。

>194
TTT公開前に、ボロミア役のショーン・ビーンが追加撮影に参加したとの情報が出ていたので
SEEでは「ボロミアの登場する回想シーン｣が追加されるのではないかと言われています。
（確定情報ではありませんが）
上記のようなシーンが追加されるとしたら、おそらくはファラミアが兄者について回想する
シーンであろうと予想されます。

えおいん、23歳で「女としてはまだ」だの「少年みたい」なわけない。
原作でも、ちょっと頑ななところがある生娘、ってぐらいだよ。

レゴラスの止めのさし方もえげつないけど、よく考えるとメリピピ二人の戦法も結構……

ピピンのセリフ、"I'm sorry, Treebeard." 「気の毒に」と訳されてたけど、
騙すみたいなことしてごめん、とも解釈できるかも。

　　　　　　　　　　　　　　 _,......,,,_
　　　　 　 　 　 　 　 ,､:'":::::::::::::::::｀`:...､
　　　　　　　　 　 ／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
　　　　　　　　　 i::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　 　 　 　 　 !::::::::::::::::::::::;‐､:::::::::＿::::::_::::';　　　　なんかもう・・必死でしょ・・
　　　　　　　　　|::::::::::::::::::::::|　 ::￣　 　 　 ｀`!　　　　　　　　最近の指輪厨（ｗ
　　　　　　　　 r''ヾ'::::::::::／　　::　 　 　 　 　 |
　　　　　　　　 l r‐､＼::/　　_,,､ii_;;_､　　　 _,,,l､
　　　　　　　　 ヽヾ〈　　　 ::= -r:;;j_;､`/ :;'ィ;７
　　　　　　　 　 !:!_,､　　　　::　｀ ー　 : |: ｀´/
　　　　　　 　 ,./ヽ |　 ､_　　::　 ,: 'r' :i　|:　 /
　　　　　　 ,../　｀ヽ;_　　i　| '"､_:::__｀:'‐'.　/
　 　 　 　 /　｀`'ｰ ､_＼　　! `::｀￣''`ﾁ`ｼ
　　　　／ー ､_　　　　｀＼:､_　::　｀￣／　　　
　　 ／　　　　　｀`ヽ､　　　ヽ｀'7‐--'゛　　　　　

>>171
ガン爺とかもつけっ鼻してる。
けどやっぱりジョンはかわいそうだ。
かぶれたの気にしてひきこもってたとか言うしｗ
けどやっぱりジョン＝リス・デイヴィスはうまいよ。
あの人がギムリでよかった。木のひげの
Biting, breaking, hacking, burning.のとこも、調子がよくて渋い。

>>199
やっぱりゴラムに似てるなあ。

前スレで吹替短くない？ってのあったでしょ
そんなわけないって思ってたけど、
今日観て、もしかしてって思ったよ。
水戸黄門のシーンで、ハマがギャムリングを止めるシーンが
無かったような気がします。
これから吹替観に行く人、チェック願います。

>>202
それあったよ。
そのシーン、言われるまで気づかなくてチェックしたのが吹き替えだから間違いない。

つか、映画の内容上映時間一緒だから違うって事はないと思われ

>>202
昨日吹替え観てきたから記憶も新ただけど、
それ、あったよ。
水たまりからﾌﾟﾊｧも、アラゴルンがギムタを呼ぶシーンもあったよ。

なんだギムタって。わけのわからんタイプミスしてごめん。
けど、字幕より、吹替のほうが短く感じた。ゴラムの歌が流れて、
えっ、もう終わり？って思った。字を読んでないからか？

即レスありがとう
何回も観すぎて混乱しているかも？
ついでにもう一つ質問
クレバイン見ているのレゴラスじやなくて
ローハンの戦士だよね

>206
市ね

『吹替え短い説』は当初からネタだと思ってましたが(ﾟДﾟ )ﾅﾆｶ?

見張台みたいなところで見ている、後姿はレゴラスだと思ったけど。

>>209は外道

関係ないけどローハンの戦士ではなく騎士といってくれ……

今日、TTTアートブックが届きました。

ヨボヨボセオデンの姿がなかった……。

>>211
それにアルウェンらしきエルフの武装してた絵載ってる？
TORnに載ってたんでﾁｮﾄ気になる。

>>186
Zepファンだけど初めて知った
プラントの野郎も指輪ヲタだったとは･･･

>212
ありました……p.140

初期脚本のアルウェンには原作より重大な役割が……とか書いてあって
スケイルメイルっぽく見える鎧を付けヘルメットを被ったイラストが。
アルウェン特別篭手とかも考えられていた模様。

今日見に行ったら完売だったよ…土曜日だからかな。
見たかったのにな。

今日の待ち受けガンダエルフって誰のことかとｵﾓﾀ

>>209
小ネタ集の
角笛城の城壁中央の物見台でクリバインを見つめるレゴラスの後ろ姿

だと私も思っていたが、なんか不安になってきた。
アラゴルンと一緒に階段降りてないかい? >レゴラス
私も空見てるのローハンの騎士かなぁと思いしたが。
どなたか確認できた方、いらっしゃいますか?

それと、ゴラムが
「旦那さん、友達だって言ってくれた」って言ってたけど、
フロドはいつゴラムに「友達だ」と言ったのでしょうか?

>>218
言ってないねー。ゴラムの思いこみかな？　彼、わりとデムパ入ってるし。

メリーが「友達が助けを必要としてるんです」っていうのも、ちょい首をひねった。
なぜ友達が戦争に参加してるって知ってたんだろう。ガンダルフに聞いたのかな。

>>219
言ってないですよね。
スメアゴルがフロドを信じる気になるまでに、
もう少し葛藤とかあったのではないかなぁ。
でも時間的にカット→SEE行き・・・・ということもあり得そうですね。

話は全然違いますが、ついでに「シカゴ」も観て来ました。
ケレ様のこと言ってるのかと思える歌が出てきて、
本当に笑ってしまった。お暇な方は必見です。

あの、携帯の着メロで「ホビット庄の社会秩序」の曲をダウンロードできる所を知りませんか？
教えて頂けたら幸いです！！

>221
たしか、メロダムのとこで落とせたよ。
私はEZなので、iなどでは落とせるかどうかは解らないがね。

>>214
ありがとー。　見たいような見たくないような…
でもＴＴＴのアート・ブックだと武具、馬具が沢山載ってそうでいいかも。
明日書店に行ってみようかな。

>>217
自分もあれはローハン兵だと思ったんだが…
今度、観に行く時確認してくる。

＞217
最初に見たときから、勝手にレゴラスだと思ってたけど、
先日行った時に、ん？　何か服装違う？？　って思った。
でも、確か弓は持ってたよね。

ついつい1部のDVDをかけてしまうのですが、
畠から落ちて森にいるところと、港に行くエルフを覗き見してるフロドは本当に可愛い……(*´∀｀*)
そして、そのあとの彼を思うと胸が苦しくなるのです。

臭いねここ

>>224、>>225
私も不確実なのだけど、
空を見上げている人は、ヘルメットかぶっているように見えた。
で、その下のほうをアラゴルンと追うようにレゴラスが
降りて行くように見えた。
どうなんだろ? 一瞬のことなので自信がないです。


>>225
フロドかわいい、うさぎ涙目のところもかわいいでした。
これからが不安だ・・・

TTT、指輪に翻弄されて目が逝っちゃってるところなんか
FOTRの可愛いフロドと比べると悲しくて涙出ちゃうYO！
中の人演技上手だなと思いました。
早く「王の帰還」見たいけどなんだか怖い。

最近、SEEの音だけ聴いてるけど、けっこう楽しい。
映像がない分、声の演技や音の効果が、純粋にくる。

>>211
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0618331301/ref=ase_tlife-22/250-5757214-2619434
これ？　まだ翻訳されてないんだね。一部のアートブックは角川ので持ってるから
どーしようかなあ。。

＞224＞225
クレバイン見てるの、レゴラスじゃなくてローハンの見張りだと思うよ。

私もレゴラスじゃなくてローハンの兵（二人いたような、超うろ覚え）に見えた。

みんなロビンフッド見てるのか？

>>220
私も見たよ。
ミスター・セロファンて歌だよね。
誰も僕に気付かないという、自虐的なヶの人の歌ですた。

5月ぐらいに予告編米国で流すとか？
こっちとしては、とにもかくにも早くTTTのSEEを！って先走ってんだけど。
でもあとラスト１部でおわりっていうのも寂しいね。
早い方がいいのか、悪いのか。ｳﾄｩｰ。悩み過ぎ。
いまFotRのSEEでさえ、見切ってしまうのを恐れて、自粛してんだけど。
（ｹﾞﾄしたの遅かったの。）

絶対長いほうを見るぞ
王の聞かん

＞234
ほんとに長いのと短い（と言っても長い）のを劇場でやるのかな？
だったら、やっぱり１回め短い方、２回め長い方、だらう。
で、その場合、RotKのDVDはどうなるんだろう。ああ、鬼に笑われるー。

ロビンフット、ギムリの吹き替えの人が出演してるね。

1部と2部は3時間以内にしなければならなかったらしいけど
3部は制限ないんだよね？

>>231
ロビンフッドやってるの忘れてＣＥ見てた！　失敗〜

>237
どうして三部で制限がなくなったの？

>>232
そうそう、「ミスターセロファン」
私が通っても誰も気づかない〜、透けてる〜、ってケレ様かよっ!(w

>>230、>>231
やっぱりそうですか、ローハン兵でファイナルアンサー?
もしそうなら小ネタちょっと修正して欲しいです。

ロビンフット観てたよ〜
弓矢使って白い馬、同じだなーと思った。
でも、戦ってもまったく無傷のレゴラスの方か強いでしょう。

　グリバイン見てるのは絶対ローハン兵だよ

　ヘルメットかぶってるから間違いなし

>>226
言っちゃダメだ。たとえ公式BBSのノリだとしても・・・
（ボロだのハルだのケレだのＡＡだの、いいかげんにしろーっ）
公式ＢＢＳか、ここは？uzeseeee！

フットじゃねえフッドだトンチキども

>>242
気持ちはわかった。
それでは君がうざくないネタを振ってくれ。
話はそれからだ。

>>242
公式じゃハルだのケレだの誰も言わないって。特にケレなんて…

>>242
＞（ボロだのハルだのケレだのＡＡだの、いいかげんにしろーっ）

残念ながら君にはここは向いてないと思う。
良さそうな場所を探してくれ

公式にＡＡもないと思うが…

>>242
難民でヲチするのいい加減にしろよ(　ﾟДﾟ)ｳﾞｫｹ!!

２ちゃんだからＡＡとか出て来るんだと思われ

>>242
マニアというかオタクっぽい人たちの情熱には、少々辟易していますが、
情報は色々得られるので、このスレロムってます。
ただ、801や層化の人がここには沢山いるような気がして、気持ち悪いわ。
利用できるものはありがたく利用させてもらって、
あとは関わらぬが吉です。

>>250
ごめん、「層化」って何?

>>251
801はいると思うが創価なんているか？
あ、ﾏﾝｾｰな人のことを揶揄ってるのか。

文章から読み取れる相加っぽさってなに？
ぜんぜんわからんかった。

>>221
ポケメロJOYSOUNDで落とした記憶がある。＜Concering Hobbits

>>252
あっ「層化」ってそのこと?

漏れも釣られていますが、
おい、おまいら、釣られすぎですよっ!

>>243
すまんかった(;´Д｀)

250みたいな決め付け厨も801と同じくらいｷﾓｲ

最近原作を読んでみたいと思ったんだけど、
ペーパーバックはどっちオススメでしょ？
イギリスかアメリカか…うーむ…

>>248
難民版行ってみた。
なんだ、ただの指輪スレのヲチ板になってるじゃないか。
昨日から突然「氏ね」とか何かと思ってたら、あそこから来てたんだ。

奥方に怒られますよ＜242

>258
内容は同じだから、好みでいいんじゃないかな

>>258
SF板の人のが詳しいと思います

釣られてくれてありがとう、そしてごめん。
みんな愛してるよ！

・・・・つか、「いかんざき」の呼称が唯一気に入らないのだった。
ナマリエ！

>>258
中身は同じだってよ。
自分が買ったのはアメリカ版でイライジャ表紙のＦｏｔＲ。
ＴＴＴはリー様表紙とオーランド表紙があるね。
ペーパーバックは持ち歩きに丁度いいから便利だ。安いし。

吹替もう最後なので観て来ました。数回観ました。
ここではあまり評判の良くないアラもゴラムも、
私的には許せるし、全然いいです。
でも・・・・でも・・・・どーーしても、
「ハルの息子ハレス」だけは悲しくなるぐらい許せないです。

・・・あれってDVDであそこの吹替の声だけ変えてくれたりしないのでしょうか。
今からちょっとそこだけが鬱。

×ハル
○ハマ

・・・漏れがいちばん許せないでしょう、スミマセンスミマセンスミマセン・・・

>>265
マル禿同ですた(iДi)

ハレスは、本当にｶﾞｸｰﾝとくるね。
何となく、吹替えの現場に来ていた、スタッフの誰かの
子供が、面白そうだからとかって、やってみたーって感じがする。
結構偉いさんだったから、消せなかったとか・・・。
だって、棒読みにもほどがある。

>250
そんなこと暗黙の了解じゃん。自分のいいように利用すればいいんだし。
いちいち書くなよ。

>>266
ハルの息子
いやー、いてもいいけどね。

自分も明日吹替え行くかな。

>>266
ハルの息子見てみたいな（ｗ
すっごい偉そうなﾔｼが生まれそう。

>>259
あそこはＳＦ板の避難ｽﾚと化してる。映画板なんて平穏じゃん。
ＳＦ板と難民板は変なﾏﾙﾁﾎﾟｽﾄｽｸﾘﾌﾟﾄが常駐してるし。

>>250=263
いかんざきくらいで釣るなよ

なんか３歳の女児声だたーね＜ハレス。

吹き替えやっと観た。
色々言われているが私は良いと思った。字幕にも吹き替えにも、それぞれ捨てがたい
ところがあるよ。
セットで観るとより理解が深まる（気がする）。

>>270
生まれた時からハルの顔をしてそうだ

そういやハルさんの弟２人はあんまり似てない俳優さん達だったね。
ちょっと独特だったんで忘れない顔ではあるけれど。

>>270
生まれた時から髭剃りあとが青々と・・・・。

>>268　>>273
そうなのかな？私は普段子供の声やってる女声優さんが
普通にやってしまった雰囲気を感じて不快だったんだけど
アニメとか声優さん詳しくないのでカンチガイかしら？

ここのスレ住人はみんないい人だよ・・ごめんよ、ハル、子持ちにして・・・

で、散々ガイシュツのヴィゴジュニアにも・・・(泣)・・多くは語らないが。
ヴィゴの少年時代みたいな面影を期待した私が馬鹿でした。

レゴラスって一部も二部も怪我ひとつしていないよね。
アラはもうぼこぼこだわ、失神するは、怪我しまくり。
この辺がエルフと人間の差というものなのでしょうね。

顔は似てなかったけど髪型とか同じ結い方になってたよね。
芸が細かいですな。<ハルの弟’ｓ

>>278
死んで逝ったハルディアの立場ないな（ｗ

ギャグキャラというのは無傷なもんなんです！
それがお偉方にはわかってるんです。

>239
2〜3ヶ月前のインタビューでPJがそう言ってたんだけど
何で制限なくなったかは書いてなかったな。
どの雑誌かは忘れたけど。

三部、あんまり長くなるようだったら間にトイレ休憩入れて欲しいな。
･･･来年まで長いよな〜。

強い順

ガン爺>>>(超えられない壁)>>>>レゴラス>>>>>>アラ>ギムリ>ボロ>>>>メリピピ>サム>フロド

ガラ様>>>(超えられない壁)>>>>エルロンド>ハルさん>アルウェン>>ケレ様

サウロン>>>(超えられない壁)>>>>サルマン>>>>>ウルクハイ>東夷>オーク>>>>グリマ


こんなもんでしょうか?

原作未読で初めて1部を見た時は
レゴラス＝美形担当というイメージだったのに
今では……

面白いからいいけど。

ボロたんがアラギムより弱いのが納得イカンイカンイカンぞおおおお！

>>283
ガン爺>>>(超えられない壁)>>>>レゴラス>>>>>>アラ>ギムリ>ボロ>>>>メリピピ>サム>フロド

三部では大幅に変わる予感
つか、モリアの活躍でサムはもっと上位でもいいはずだ！
それとボロミアはもっと上位に行くと思うぞ！

>>286
ちとイエローカード気味ですぞ！

>279
つーか、ロリエン・エルフって同じ髪じゃないか?
PJ目の色とかも族別に決めてたみたいだし。
だから、ハルディアと違うレゴラスの髪型は
マークウッド型なんだろうと思ってる。

>>284
始めてみたときなんて影の薄い人なんだろうと、つか、あんま記憶に残らなかった…＞レゴラス

>>287
そうなのか？　知らんかった、すまん

ケレボルンはガラドリエルに匹敵する力の持ち主ですか？

>>288
そうなの？ところどころ違う風に見えたけど･･･
自分で言っといてなんだけど、もう一回確認してみるよ。

＞２８６
モリアでサムって活躍したっけ？フライパンアタック？
まあ、サム≧メリピピでもいいかも。

>>284
今ではなに？気になる・・

>>288
あの３兄弟の髪型は違うぞ。さっきからＣＥ２回観てるんでチェック済み。

修正
ガン爺>>>(超えられない壁)>>>>レゴラス>>>>>>アラ≧ボロ>ギムリ>>>>サム≧メリピピ>フロド

って、メリピピって一体化かよってとりあえず突っ込んでおく。


>>290
いえいえ、ガラ様を越えるエルフって・・・・いませんよね?

>>286
なにも聞かないであやまらせてください。イエローカードは取り消しで･･･。
ホントにごめんなさい。

モリアのバルログに屠られてきます･･･。

正直RPGみたいなネタいらんわ

例えばフロドとか、強さの志向が違うから最弱にされるとファンとしては泣ける･ﾟ･(つДT)･ﾟ･
あ、でも内なる力と物理的な強さ、カリスマなどの総合一位はガン爺でﾖｼｼｸ

>>296
ドンマイだ(´ｰ｀)ｂ

このスレでは
「レゴラスは滅びの山で指輪の誘惑に負けたアラを葬れる、なんの躊躇もなく」
という見解に達しています。

>293
お笑い(天然含)と怪力担当です。
我ながらあんまりではないかとも思うが、
世間の認識とはズレてないんだろうな…

CEの特典で「三部作で9時間」ということPJが言ってたよね。
そういう約束があったのでは?
で、二部終了して興行成績も好調で、待ち望んでいるファンも多い。
そういうファンたちを納得させて、ちゃんと終わらすためには、
三時間越えても仕方がないと映画会社が了解したのではないでしょうか?

すごい余談ですが、このすれの>１ですが、やっぱりかなり長いですねー。
リロードとか、新着レス、とかやるとかならず１で画面がいっぱいになります。
でも重要事項だからなー。　と独り言でごめんなさい。
最近頻繁にここにつないじゃってるもんで。。。

>>299
ありが�d･･･( ´Д⊂ヽ

>302
本当にそういうことだったら嬉しいんだけどね。
でもいろいろ衝突もあるだろうし、これからどうなるかも
判らないからな。ＰＪにはなんとかふんばって頑張って欲しいね。

>>303
IEで見てるなら２ch専用ブラウザ導入をお薦めします
これは国内サッカー板の奴だけど参考になる
ttp://kuraba-web.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/upload/source/up0201.htm

>>303
頻繁に繋ぐなら２ちゃん専用ブラウザ入れた方がお勧め
2ちゃんも今負荷大変みたいだから
1も別に見なくて済む様になりますし
http://www.monazilla.org/

　ハレスの声は変声期前ってことじゃダメ？

いや、問題は声の高さというより、、、

>305,306ﾀｿ、ありがとうございますだ。
おら、勉強してみるだ。（なぜかサム調。それもﾍﾀﾚ）

「ハレスの吹き替えの声は、エオサインの妹と同じじゃないか」
って説がときどき出てるけど、個人的には違うっぽいと思うなあ…

自分は吹き替え版見た時、エオサインの妹役の声って
割と演技上手いなーという印象だったので。
あれが超絶棒読みのハレスと同じというのは、ちょっと疑問な気がする。

>298
共に泣こう、我もフロドファンだ。
彼の強さは剣で闘う強さとはまったくベクトルが違う強さなんだ
ということを、分かる人がキチンと知ってくれていれば、もうそれで…。
情けない、弱い、と言いたいヤツには言わせておけば。

>>311
フロドファンじゃないけど違う強さなのはわかるよ
比較してるのは具体的な戦闘力かとｵﾓﾜﾚ

>312
それでも不愉快ﾃﾞｽ

>313
書いた方の主観ってことで大目に見ましょ。

誰が見ても戦闘能力を比較しているだけだと思われ

>>296
よ−わからんがｷﾆｽﾝﾅ
（　´∀｀）σ)Д`）ﾌﾟﾆﾌﾟﾆ

>>313
そういう書き方は
　　 |
＿ー|ー|-┐　　　　　__|＿　　　　￣──
　　　|　　ノ　　　ヽ／　|　　ヽ　　　　 ／
　　　｜　　　　　/丶／　　 ｜　　　｜
　　　 ｜　　　　　し＾ヽ　　　/　　　　＼
(；´Д｀)

>312
わかっちゃいるんだ…。
でもさ〜、フロドだってミスリルの勝負下着を着ていたとはいえ
トロルの槍に持ちこたえたんだよ？あの打たれ強さは凄いと思うなぁ。
行動力も勇気もあるし、粘りもある。

コロコロ転がるしとだけど、精神状態がまともなら、きっと！

>>312
しょうがないなー。
じゃ、フロド>>　で粘り強さ順でも書いてみたら？

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

というか、
「フロドの強さは戦闘能力とかいうのとは別ベクトルの強さであり、
それこそが指輪を捨てる旅において最も大切な資質なんだ！」
というのの重要性がわかってるんなら、何故フロド擁護の方々が
彼のフィジカルな強さにそうこだわるのかがよくわからん。
フロドが戦闘において強いかどうかなんて、
それこそどうでもいい事のような気がするんだが。

美人順から書けば
フロド一番だと思うよ。
それじゃあダメ？

>>316
うう、ありが�d･･･お優しい方･･･

>>320
皆にフロドヨワーって言われて悔しいのでは？
原作だとトロルにスティングの一撃をお見舞いしたりして
戦闘もなかなかのもの。

だいたい戦闘力の強さ順なんて公式見解があるわけでもなし、
ただ>>283さんは自分の見方を書いただけなんだから
あまり気にされることもないかと。

というか、
＞「フロドの強さは戦闘能力とかいうのとは別ベクトルの強さであり、
＞それこそが指輪を捨てる旅において最も大切な資質なんだ！」
が映画じゃ殆ど表現されてないのが問題だと思われ。
サムに演説されて我に返るようじゃいかんだろ。




とフロドファンが呟いてみるテスト。

戦闘能力ってばサムのフライパンの威力はなかなかすごそうだけど
調理する時ボコボコになってて大変なんじゃないかと心配してしまった。

戦闘能力の比較なんて、あくまでもネタで、
ケレ様が一番弱いになっているのに放置されて寂しい。

フロドの中の人は最初一生懸命剣の練習をしてたのに、
途中からみんなに「イライジャに剣の練習は必要ないじゃん」って言われて、
ショボーンとした・・・・ってのどっかで見た。

>325
実はミスリル製のフライパンだった･･･とか。

>>325
鋼鉄のフライパンなんだろう。

それより、石投げつけられただけで倒れるモンスターズ、弱すぎ。
それともものすごい勢いでホビットは石投げてるのか…？

>>324
そうなのかな？表現されてると思ってた
アラだってレゴだってフロドを尊敬してるじゃん？
ファラにいたってはフロドの説得で死刑まで覚悟したし
主要人物はみんな彼に一目置いてる

あいや、皆してフロドよわ〜とか言っちゃｲﾔｿってくらいの気持ちでレスしたんですが。
TTT公開後にフロドﾍﾀﾚとか言われることが多かったので
ちょっと敏感になってたのかもしれないれす。うるさくてｽﾏﾝﾄﾞｽ

「ホビット庄一の太刀」はね、モリアでフロドは逃げてるだけだったし
原作ネタだからこの際なかったことにして頂いてもいいです…。
自分は「画面に映ってなかっただけ！」と信じてますが(´。･ω･`)

>>329
フロドを尊敬するにいたるところの描写が弱いってことかも。
例えば、ファラミアの「やっとあなたを理解することができた」というシーン、
私は正直唐突すぎるかも・・・と思ったし。
どこがどうなってフロドを理解するところまできたのか、わかりにくい。

>>327
ギムリが騒ぎそうだ（ｗ

>>327
いや、アングラヘルなどと同様隕石のフライパンと見た。

>>317
訊いていいですか？

ミスリルの　　勝　　負　　下　　着　　って何・・・？

>>332>>333
It's a gift！！

>>334
あえてスルーしてたのに…（w

>>334
だってランジェリーっぽいんだもん、あれ。

勝　　負　　下　　着　にめちゃくちゃウケてたけど
真面目なレスしてたのに。。。

ってか、ある意味、あれって文字通り勝負下着だろ。

あれをドワーフが作ってビルボにあげたのかと思うと脱力しますた＞勝負下着
細工は素晴らしい。が、あれを贈るセンスってどうよ（ｗ

じゃあこれからエルフのマントは勝負服と呼ぼう。

闘いに備えて身に付けるものですもの、勝負下着で正しいと思うわ。

んじゃ、サムのは勝負フライパンか

グリマは勝負汁（違

omannko

ガンダルフは勝負色

>324　>331
ﾊｹﾞﾄﾞ。ＰＪ、原作フロドの強い面（戦闘力精神力ともに）のエピソード削りすぎ。
FotRでもナズグル達に立ち向かうｶｺｲｲアクションをアルウェンに強奪され…。
TTTでもフロドの意志の強さや思慮深さなどもわかりにくく…（脚本が悪い）。
RotKではフロドが（省略）のはアラゴルンとアルウェンの愛のおかげ、とか
劇場で悶死しそうなオチになってたら…と思うと…ｶﾞｸﾌﾞﾙ。PJほんと頼むよ…

ケレ様は勝負光学迷彩

>RotKではフロドが（省略）のはアラゴルンとアルウェンの愛のおかげ、とか
つーかそれしかありえんだろ
残念だけどな

フ?囁hの強さ

>>329 >>331
あそこ唐突だよねー。確かにフロドにひざまづくけど…。
「指輪でゴンドールは救えない。破壊の力しか持たないのです。僕を行かせてください」
（僕たちを、じゃないんだね）とかの説得や懇願が積み重なったあげく、
ファラミアが実際その禍々しさを目にしたのが決定的だったのかな。
そんなもんを抱えて、あんな場所に単身行こうとしてる、がきんちょみたいな姿の
ホビットに敬意を払った？

>>330
原作の"The Shire!"とはちょっと違うけど、
ピピンが"For the Shire!"って言ってる。ボロミアが稽古つけてくれてるとこで。

>>347
PJ、FotRのCEでこういうコメントしてた。字幕だけど
「フロドはこの物語のヒーローだ　誰よりも大きな犠牲を払う」
続けてイライジャ「内面の強さがなければ──　指輪を葬るなどという
重責には耐えられない」
ということで、あんまし絶望してはないんだけど、中の人コメントに
重きを置きすぎるのはやばいかな

皆様お早うございます。久々に書き込みを…
今朝imodeｻｲﾄ｢Movieｳｫｰｶｰ｣を見たんですが、映画情報にﾊﾘﾎﾟﾀの次回作が二部構成になるらしいと書いてありました。
また指輪に対抗意識ですかね？

あと今日のおみくじを引いたら末吉だったんですが、添えてあるコメントが…

「ますます薄い僕の影」

…でした。
今日一日はケレ様を愛でてみようかと思います(w

勝負下着にはﾜﾛﾀ。鎧だから普通は上に着るのにね
寺島氏の絵(ﾎﾋﾞｯﾄの冒険)の印象が強いだけかなぁ

>>330
＞「ホビット庄一の太刀」はね、
ｾﾘﾌはなかったけどﾄﾛﾙ切りつけてたよ。「あ、これだ」と思ったの
覚えてる。…漏れの脳内上映だったらｽﾏﾝ…見直してきます

>>340
なんでﾋﾞﾙﾎﾞが持ってるかは「ﾎﾋﾞｯﾄの冒険」に出てくる
「あなたのために作りました、差し上げます」じゃないよー

>>353
＞また指輪に対抗意識ですかね？
まだRotKが2部構成になるとは決まってないので
どっちかというとﾏﾄﾘｯｸｽの影響じゃないの？

ハリーポッターとマトリックスがやるのに
ＲｏｔKだけ２部構成じゃなかったら泣くかも。

いや、泣く。さめざめと泣く。

とりあえずバチっと3時間で話をまとめてくれれば、
RotKはそれでいいよ。

時間をただ長くすればいいってもんじゃないし。
マニアなファンにはSEEという手もあるし。

今は三部でこけないことを祈るだけです。

>213
超遅レスｽﾏｿ

ZEPの4ｔｈに入ってるMisty Mountain Hop、
Misty Mountainはまんま霜降り山脈のことでつ

>357
霜降り...？(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ
（いや、お約束のツッコミちゅーことで）

(;´Д`) ｷﾘﾌﾘﾃﾞﾂ

確かにうまそうだ
はずかしー

>>354
ホビットサイズの勝負下着をもともとドワーフがもってたんでつか？
ドワーフってホビットより大きいんだよね？
ホビットの冒険未読なんでよーわからん

あれってさー、いわゆる「くさりかたびら」ってヤツじゃないの？
鎧の下に着て各鎧パーツ（小手とか胸当てとか）の隙間をカバーする　みたいな……？
アラとかギムリとかも着てたじゃん。あんな高級品ではないけど（w

　でも、フロドのは　勝　負　下　着　だ……

いや〜、フロドの、つか、イライジャのあの演技はよかったよ。
はっきりと、精神的強さとかを全面に出さずに持ちこたえようとする。
ホビットの本来の性質から見てもあれはすごい。
だから、精神的強さはフロドでソ。って、議論終わってるか。
（すれの流れ早いからなー。いつも乗り損ねる。）
ただ、ひたすら心配なのは、１部２部通して、
フロド、後頭部打過ぎ。大丈夫か？

で、ミスリル＝勝負下着もｲｲ！

>>362
>フロド、後頭部打過ぎ
ﾜﾛﾀ　イライジャの倒れ方、転び方って上手いな。

.>362
本当に後頭部痛そうで、見ててこっちもつらくなった。

>>360
あの勝負下着、確か、子供用だった。ような気がする。
すごく昔にドワーフが作ったものを、いろいろな紆余曲折を経て、
ビルボがもらったんだよ。

>>365
ドワーフの子供用ってこと？
ドワーフって子供でも髭モジャで男の子も女の子も見た目同じなんだろうか。

>>>366
生まれたときから髭もじゃだったらなんか怖いな･･･

>>365
なるほど。どうもありがとう。
ドワーフの子供サイズでホビット大人サイズなんだね。納得。
でもすごい贈り物には違いないね。

いま手元にないんだよ。そう突っ込まんでｗ
エルフの子供用だったような気もせんでもない。
あー、やばいな、間違ったこと教えてそうだ。
詳しい人が来るのを待つか、自分で「ホビット」読んでみて。面白いし。

吹替え行った。近くに座っていた母娘のママンが大きな溜息をつきながら
「やっぱりサムがいいわ〜」と感激していたら、お嬢さん（10歳くらい）が
「どこがいいの、あんなデブのブタ」とあっさり言い切りやがった。

映画のサムはイメージと違うし、中の人のコメントも正直どうかと
思っていたが、こんなふうに言われるのは不愉快極まりない…。
ママンは苦笑まじりに「来年、サムのよさが分かるわよ」と言っていた。
そうなってくれるといいなあ。頼むよ、PJ＆サムの中の人。

あの勝負下着、欲しいな。
だって、繊細できれいじゃん。護身にもなるし。って、煽りじゃなくて、ﾏｼﾞ。

子供のときから、後頭部は気をつけろっていわれたから、フロド、大丈夫かと
思って、、、。

>>369
「エルフの若殿の鎧帷子」
でしたっけ。（小説より）
私も手元にないからうろ覚えですが。
ビルボがメエル欄での功績を称えて貰った品ですよね？
（これまたうろおぼえ）

>370
10才じゃしょうがあるめえ（w

>>371
素敵だけどものすごく高そうだね
バブル期にはプラチナの下着とかドレスとかあったけど
ミスリルってプラチナより稀有な物質だろうから

すみません
メエル欄抜けてました。
>>371
確かに、指輪Fanなら、なおさらですね。

「ここに、あなたにお礼する、はつの引き出物がありますぞ。
その古ぼけた上着をすてて、これをつけなされ。」
こういってトーリンは、ビルボに、そのむかしだれかエルフの若殿が着たと
思われる、小さなくさりかたびらを着せてくれました。そのさまは、白銀色の
はがねをつらね、それに真珠の玉でよそおったくさりかたびらに、（略）

岩波少年文庫新版、下巻の140ページ。

>>366-367
大人みたいにもしゃもしゃじゃなくても、生まれたときから細いのが
生えてそうな気はする。だって鬚のないギムリなんて想像できない。
ホビットの足の毛も生まれたときから生えてそうだ。

>>361
鎖かたびらです。ｽﾏｿ。ｴﾝﾄに踏まれてきます

>>368
「そのむかしだれかエルフの若殿が着たと思われる」とだけ
「ホビットの冒険」には書いてありました

>>370
その子はあれだ、多分サムのゴラムに対する態度とか見てそう言ってるんじゃなかろうか。
うちでもフロドは信じようとしてるのにゴラム可愛そう、って言ってるし。
ちなみに１１歳だ。

＞374
「ホビット庄全体を合わせたよりも」値打ちのある・・とかなんとかいう
描写があったような。
ｷﾞﾑたんが（値打ちを知ってるドワーフだけに）
「それは王者の贈り物ですぞ」って言ってたの覚えてるよ。

>>357
ほほう！
今度ちゃんと聞いてみよう。

ペイジだかプラントがオカルトちっくなことにハマってたのは聞いた事あるんだけどね。
指輪ファンとは思わなんだ。

>381
ﾍﾟｲｼﾞﾀﾝは黒魔術にはまっていたらしぃ。

＞また指輪に対抗意識ですかね？
対抗意識なんて書くと波風たつからやめようよ〜お。
一部で完結しない映画なんてそう珍しくもないんだから。
指輪は指輪、ハリポタはハリポタ。

＞305,306ﾀｿ、
専用ブラウザ導入してみました。ﾏｶｰなので、１個しか選べねいが。
どもありがとうございました。ｽﾚかだ脱線。ｽﾏｿデス。

ハリポタは単に、三部目は原作が前二つ(賢者の石と秘密の部屋)よりも長めで、
ただでさえ賢者の石も秘密の部屋も原作削りまくりぎゅうぎゅう詰めだったん
だから、そら三部目は前後偏にもなろうかと…。

＞指輪は指輪、ハリポタはハリポタ。
まさにそのとおり。

スレ違いスマソ！ハリポタ次回作の原作は前二作より長いから、
３時間以内に収めるのはどう考えても無理なんだと思うよ〜
LotRもハリポタもどっちも好きだ。

最後にあと一回観にいくことにしますた
観にいったのは字幕1回、吹き替え1回。
そして今度は字幕を3回目に観にいくぞｺﾞﾙｧ!!(ﾟДﾟ)

まぁ全部ﾚﾃﾞｨｰｽﾃﾞｲなわけだが

私も1回目と３回目字幕で2回目が吹き替えですた
吹き替えの時だけレディスじゃない日に行ったら3人しか客いなかった
あと吹き替え字幕で2回は見たいのにちゃんと5月中までやるか心配(iДi)

>>377
あー、それならなんとなく想像できるかも。
人間の１〜２歳にあたるくらいまでに、短いなりに生え揃う感じかな。

ところで昨日吹き替え行ったんですが、字幕だと
「呼吸が肝心だ、息をちゃんとしなけりゃ」みたいな台詞が
「一息入れようや、入れないと持たん」ってふうになってたんだけど
どっちが正しいのかな。
原文は「Keep breathing, that's the key! Breathe! Ho!」

前の書き込みで不愉快な思いをされた方すいません。私も書き方が悪かったです。これ以降はこの話はｽﾙｰという事で皆様お願いしますm(__)m
もっかい反省してこよう…ﾅﾏﾘｴ

週末時間があいて何しよっかなぁと思うと、
観に行くようになりました。

不思議と飽きないですね。
もうストーリー展開はこれでもかって熟知しているのに・・・

ガラ様から電波攻撃受けているのかもしれないです(W

>>389
波紋の呼吸

これから見に行くぞｺﾞﾗｧ
入れ替え制じゃないらしいから二回続けて見ようかな。
しかし体力がもちそうにない罠

>>392
燃えるぜヒ〜〜〜ト

>>394
レスありがたいんだがセリフ間違ってるのね･･･

震えるぜハート！ 燃え尽きるほどヒート！

ああっ惜しい。
でも板違いだからもういいです。付き合ってくれてサンクス。
他の方申し訳ありませんですた。

>>389
「一息入れよう」だと「休憩しようYO」みたいな意味にとれるね。
吹替、日本語の慣用表現をバリバリ使ってくれるのは嬉しいけど、
（寝首をかかれる、舌を畳んでおけ、など）
これは字幕のほうが正しそうだ。あの負けず嫌いが、そんなこと
口に出すか？

最近1作目を見てハマりました。
もう見まくってます。
二つの塔も明日二回目見てきます。
これってダメな人にはとことんダメだけどハマる人はとことんハマりますね。

DVD以前に、まず劇場できちっと収まりさえつけてくれれば、
RotKは前２作より長くなっても構わないと思う。
『タイタニック』が３時間20分だったから
（関係ないけど、アレもＤカット出すって話だったが……？）、
大体その前後ぐらいが、ひとつの作品としてはリミットかな。

心情としては何時間だって構わないんだけど、肉体的には3時間が限度だなぁ。
それ以上は、尻が痛くなるし、膀胱も痛くなる…(T-T)
タイタニックも大変だったYO。

そういやタイタニックがTV放映されたとき、カットシーンてあったの？
なかったのなら、LotRもいつかノーカットで地上波放映いけるかな。
吹替がどうなるのか考えると怖いけど。

>>399
指輪の幽鬼の世界へようこそ。

ここでも書いちゃいますが・・・

王の帰還は紙オムツはいて垂れ流しながら観る事にします

>>402
タイタニックTV放映はわざわざ2回に分けて放送したから
カットは無かったんじゃ・・
とオモタけど、エロシーンカットされてたよーな気がする。

海外オークションで指輪出演者の偽サインを何度も出している人がいるんだが
たまに日本人らしいIDの人がかなりの高額で落札してます。
偽物であることを了承して入札しているのなら別にいいんだけど。
サインを貰った場所が書いてあってもその日そこにはいない筈だぞ？とか
筆跡が明らかに違うとかそんなのばっかり出してる人だから
日本人チョロイとか思われてたらｳﾄｩ・・・

>>405
e-bayは入札者にもメールできるから気になるなら注意してあげれば？
e-bay側に注意メルする事も出来ますよ
私がよく利用するカテは高額落札が多いので
気づいたらメルして入金前に詐欺防いだり案外盛んです

日テレで指輪の曲が…

かつて、極端に長い映画には、たいてい『休憩』があった。
『七人の侍』をソフトで見てると、中間あたりで《休憩》の文字が
表示されっぱなしで、音楽だけが流れている部分があるし
（「ここでトイレ行っとけ！」ってことですな…）、
『風と共に去りぬ』のサントラには、宝塚じゃないけど
「序曲」、「休憩明け（後編が始まる前）の音楽」、
「（お客さん）退場用の音楽」まで入ってる（w
『東京裁判』は、、、、、どうだったっけか?!（w
ま、RotKでも何か、しゃれた仕掛けがあれば楽しいだろうね。

>>404
エロシーンﾜﾗﾀ

もう空いてるところうらやましい。
今日見てきたけどすっげー混んでたうえに、レゴラスの斥候だ！からワーグ撃退までずっと電話している奴がいて
マジ切れしそうになったよ。
なんかこ方面映画見るマナー悪いみたいだな、偏った意見聞いて気のせいだと思ってたけどもうｊ確信した。
引っ越してきて三回見たけどいっつもしゃべってる奴とか絶対いるもん

>>407
特命リサーチだね？

電話は酷い。周りに注意する人はいなかったの？

あとね、俺の前のおばさん、そのデケエ帽子脱いでよ。見えないから。

>>411
自分は劇場の中半分も離れたところに座ってたのにしゃべってる馬鹿女の声バリバリ聞こえたよ
映画に負けじと声張り上げてたからね。
ちらちら見てる人結構いたけど結局誰も注意せず。
近くに座ってたら怒鳴りつけてたけど真ん中に座ってたから注意しに行くことすらできなかった。
しかもそいつ、ずっとがさがさものくってうるさいいでやんの。

まったく気分が非常に悪い。
今度レイトでまた見直してこよう……

所で、昨日出てたクレバイン見てた人影、レゴラスじゃなくてやっぱローハンの兵士だったね。
これだけはしっかりチェックしてきた。
正直、レゴラスだと言ってすまんかった。
横向いてるときヘルメット、もとい兜かぶってたからありゃ違うね

昨日チョーさんが吹き替えやってる映画観てきたばっかりだから、
余計に強くあの声の印象が残ってる。ラフィットは絶対チョーさんじゃないって

あ、すいません誤爆しますた…

今日近所のコストコに行ったら、多分輸入盤だと思うがTTTのサウンドトラック
中のランダムカードが堂々と表に出て売っていた。1480円だったけど、安いよね？
カードも自分の好きなの取れて良いよなー、くそー、ちょっと前に日本版のやつ
買ったばかりだったよ。

私も、今日見てきましたが、ローハンの弓兵で間違いないと
思います＜クレバイン見てた人

吹き替えを見てきたけど、サムの「フロド様」が「フロロ様」と聞こえて
仕方なかった･･･疲れてんのかな自分。

>>406
気になったんでCompleted Itemsを少々洗ってみたんだが
悪質な連中はみなPrivate Auctionにして入札者見えないようにしてるね。
引っかかるのは非米国人（日本人に限らず）が多い模様

あんなところに本物のサインがぽんぽん出てくるわけないっての……
証明書なんざ何の意味もないのにねぇ。

平日昼間に見に行ったらスーツ姿のリーマン多数。
３時間もあると思わなかったのか
最後の良いところらへんで退場していく人が多かった。勿体無い…。
入れ替え無い所で連続見れる人はいいね…。
うちの周りの劇場は、指定席入れ替え制が増えちゃったなぁ（泣）

>>418
Private Auctionじゃ注意できませんね本当に悪質だ

映画館で携帯で話す人っていったい・・
私がTTT初めて観た日は隣の人がずーっと連れに解説してて
困ったけど　3時間も解説し続けるなんてよっぽどファンなんだと
途中で諦めました　

すまん。私も母に解説しながら見ちまった。
母67歳に話に付いていって欲しかったもんで。。

昨日は通路挟んで斜め前に親子連れがいて、
怖いシーンになると父親の腕をぎゅっと握って、
怖そうにしていたのが、微笑ましかった。
大人は我慢するけど、こーいう反応見るのもいい。

あと、最悪だったのは携帯パカパカ女。
そんなに気になるなら3時間も映画みるなっつーの。

この間観にいった時は、小学生の男の子が途中で怖くなったらしく出て行っちゃいました。
（お父さんに「怖いの？」とか聞かれてた）
その場面は死者の沼地のところでした。

吹き替え見てきました。良かったよ。言われてるほど悪くない。
なんか短い…と感じる人いるようだけど、それは多分音声の「間」「ため」の違いじゃないかな。
実際は無い音声のところでも、吹き替えの場合流れで音声が入ってるところが多い。
英語のほうが早口な分、吹き替えだと長くしゃべってるシーンが多いから、
「あれ…字幕だともっと間があったはずなんだけど…なんかこのシーン短い？」って錯覚しちゃうこともあった。
（とくに最初のフロドとサムの会話シーン）
これは言語と表現の違いで仕方ないと思うんだけどね。

あと字幕だと比喩的表現や倒置法が多いけど吹替えだとｽﾞﾊﾞﾘ言ってる方が多いね。
エオメルが馬くれる所
字幕→「前に乗ってた人より幸運がありますよーにー」
吹替え→「主人は昨日死んちった。可愛がってくれよ」
って感じ。前者の方が言い方ｶｯｺｲｲけど見てるほうにはやはり後者のほうが分かりやすいよね。
エオゥインとの会話のように字幕と吹替えで解釈が全然違ってるところはちょっと困るがw

やはりわかりやすいという点では吹替えの方がいいと思う。実際色々な人と見に言ってるけど
初心者ほど吹替えのほうがわかりやすい、って人のほうが多いし。
ともかく、吹替えも見てないって人には一度オススメする。字幕では気付かない点、ってのも多い。
最初のローハンの城に出向いた所ね。出迎えの騎士に対して吹替えだとガンダルフが
「ハマ」って名前を呼ぶ。字幕は出ないし、実際も笑って溜息？だと思うんだけど、吹替え見て
はじめてその出迎えはハマだったのか…ということに気付いたw（いや･･・顔見分けつかん人多くて；）
そういうの結構あるよ。
今回は字幕もｶﾅｰﾘ良かったから、ああここは字幕のほうがいい…って所も多かったけどね。
サムとフロドの会話はほとんど…。でも戦闘シーンとかは吹替えのほうがわかりやすかったな。

でも指輪の吹替え訳やってる人は全体的に上手いと思う。私は好きだー。
声に関してはいわれてるとおり子供が…でした。
あとグリマ。もっとおどろおどろしい声にして欲しかったﾖｰ。
他はもう慣れたんでいいですw

>>404
そーかー。FotRはカットできるようなエロシーンないしなぁ。
来年、「王の帰還」公開前にやってくれたら、おもしろそうなのに。

>>422-423
そういう子供、（・∀・）ｲｲｗ
自分がつくったわけでもないのに、ほくそ笑みたいほど嬉しい。

>>423
一緒だ!　死者の沼地のとこ。
小学生の男の子だったけど、その後気になってちょろちょろ見ていたら、
ナズグルの真っ黒の顔が怖かったみたい(私も一部の時は怖かった)。
でも最後まで観てたからよかったのかな。

クレバイン見ていたのはやはりローハン兵ですね。
小ネタ集も最初のほうでつくったから、
よくよく見直せば違うっての、あるかもしれないですね。

戦闘シーンもこわい。大の大人だけど。
あれでも「血しぶきはNG」とかいろいろ制限されてたみたいだけど。
制限なかったらどーなってたんだよぉ。PJのそこがこわい。
SEEで戦闘シーンが増えないことを願っている。

俺ひきこもりなんだよ
せめて3作めは映画館で見たい

私もイイ年した大人だけど
怖くて目を瞑っちゃうシーンが結構あったよ。
恥ずかしかったけど、皆同じで安心した！

字幕のゴラムの叫び声（フロドが剣をつきつけるとこの）だけは、
何度聞いても耳を塞ぎたくなる。。。

私はFotRをDVDでしか観てないから映画館で観てみたい
公開中仕事忙しかったので観た友達にどうだった？って聞いたら
エルフが美形だったエルフがかっこよかったとしか答えてくれなかったので
あんな凄い画面だと思わなくて観損なっちゃった

>>424
あとエオサインの妹が
「ママには会えるの?」(だったかな?) とか聞くところでも、
字幕はそのままだけど、吹替は「すぐにくるわ」とエオウィンが言うよね。
本来はエオウィンが「シー」って(静かに)みたいな感じだけど、
吹替はちょっと作ってはいるが優しさみたいなのを感じましたね。

セオデン王が生還したアラゴルンを連れて行くとき
字幕「ついてくるがいい」(こんな感じかな?)
吹替「サルマンよ、くるなら来い」
だったと思うのですが、どちらがセリフに近いのでしょう?

>>432
字幕だと、名前とか明らかに言ってたりしてもかかれてなかったりするんだよね。
確かサルマン、って言ってたと思うから吹き替えのほうがそれっぽいんじゃないかな。

とは言ったものの英語力０なので断定はできない……（ｗ

>>432
>>2の聞き取り脚本だと、
"Let them come."のとこかな。「ついて」ってマジあった？
単に「来るがいい」なら分かる。
あそこもたまに抜けや間違いがあるらしいけど、、

>>434
ごめん、字幕見間違いかも?
字幕のほうだとアラたちに対して「ついて来い」と言っているみたいな
ニュアンスと受け取ったので、思い込んでいるかもです。
吹替だとあきらかにサルマンに対しての言葉だとわかったのですが。

>>432
セオデンの所の字幕は、確か「来るがよい」みたいな
感じだったと思うよ。
アラゴルンに対して言ってるんじゃない感じだったけど。

>>436
そうかも、見間違いというか、もうアラについて来いと言っていると
思い込んでおりました。

ところで、週末の映画ランキングでたよ。
↓
http://www.cinemanavi.co.jp/info/last.html

いきなり4位・・・・ショボーン・・・・それに一位が「コナン」というのも（泣

「王の帰還」を紙オムツはいて垂れ流して完全鑑賞するＯＦＦ

開催します！
参加希望者は挙手してください

>>437
今週シカゴが一位とると思ってたけどコナン強し･･･（ｗ

今週、来週あたりで公開終わっちゃうし最後は首位に返り咲いて欲しいね。

>>439
12週は公開しているから、5月中旬まで大丈夫よ。
吹替は今週終わるってとこ多いみたいだけど。

そんなにコナンいいのか・・・

>>438
使者会でやれ

>>437
コナンは強いよ、でもそれは都市部の集計だからシカゴが上だと思ったけどね

>>408
全くのスレ違いですが・・・『七人の侍』の休憩はたった５分程でした。
女性用トイレは長蛇の列なので、後方通路側の席に座って
「休憩」の文字が出た瞬間に速攻でトイレにGO。気分は尖兵ｗ

あと、昔は入替無しが殆どなので、約３時間半×２回通しで観てました。
だからROTKもたぶん通しで平気・・・　自信ないけど・・・

>>440
そうなのか。ありが�d！うちの近くのシネコンはほとんど公開打ち切っちゃったから
さみしいもんだよ･･･SEEはやく出てくれ〜

>>406
注意されるらしく途中で終了になる商品はあるし
評価欄も汚れているのにその出品者の商品は大人気です。
以前ケ様の中の人のサインが出ていたのですが
（TTTのNYプレミアで貰ったと書いてあった）
チクリにあったのか２〜３日で入札のないまま突然終了。
その数日後にケ様とガラ様の写真＋中の人のサインを出してました。
ケ様の中の人のサインはしっかり筆跡が変わってました。
もちろんそんな怪しい品は途中で終了。
証明書を付けずに売っているのは潔いのですがそれ以前の問題です。
やっぱり入札者に連絡したほうが良さそうかな。
現在も●万円で入札されているものがあります。

日々育児に追われて本当に時間のない私は、TTT3回目や4回目の時
途中から入って途中まで観て帰ったよ。
これも入れ替え制のない場末映画館だからこそ出来るワザ。

私は最後のセオデン王突撃からガン爺とエオメルのシーンまでだけを
続けて10回ぐらい字幕・吹替と交互に観てみたい。
DVDがでたらまずしようと思ってるけど。

>>446
事情はお察ししますが、他の客のことも忘れないで下さいな。
自分は、エンディングが完全に終わらないのに次の回の客を入れる劇場には絶対に行かない。

>>448
うわ、そんな映画館あるの？大変だな･･･。

まあ、田舎のちっちゃい映画館は、ドアさえなかったりして、
出入りし放題（もちろん、劇場の入り口には人がいるが）だったりするからな。

すごーい昔には席取りのため、
エンディング前に劇場入ってた記憶がある。
映画のラストを最初に観るわけだからおもしろいわけがない。

今は入替制で全席指定のワーナーマイカルにしか行かない。
指定席はいいよ、早めにチケット取っておけば、
あとは開始数分前にいけばOK。
朝から晩までいるような客もいないので一人で行けるし。

最近はそういう映画館しかないのかと思っていたけど、
続けて見れるところってあるんですね。

アラが崖落ちした後、
オークがペンダント持っているシーンで、
「奴は落ちた」って言ったあと、
レゴラスとギムリは「まさかっ?」みたいな感じで動けないのに、
まっさきにセオデン王が崖に向かうのよね。

そのあと、死人は置いていくって言ったときも
レゴラスにしてはおもいっきり抗議の目をしていたけど、
しょーがないのだ、連れて行ってる時間がないってのも、
セオデン王は冷静に判断しているのだと思った。

さすがはセオデン王! と思いました。

>>446
何でも子供のせいにするのって、ホント気分悪い。
職場の子在りオバサンも、子供がどうたらって仕事サボってばっかヽ(`Д´)ノ

映画館で座席を蹴るな。気になって映画に集中できないよ！

田舎です。
自分が観た時は１００席中観客５人。エンドロール終わった時点で自分一人。
平日昼間なら完全貸切状態。もったいない…。(それでも入れ替え制)

途中で入ったときは一番後ろの席にコソッと座ってコソッと出ていきます。
ドアはカーテンの向こうだから、光は入らないと思う。

場末映画館に慣れてしまうと、入れ替え制の座席指定が逆につらい。
なんで劇場がら空きなのに、真ん中にギューギュー詰めで座らなきゃ
いけないのよ！あれだけ空いてるなら、せめて客の間を一席開けてほしい。
吹き替え見に行ったとき、両側がおっさん&にーちゃんで精神的にも
物理的にも狭かったよ。

>>452
あの時本当はセオデンも、ハマを失ってすんごく辛いはずなんだよね。
あの後、ヘルム峡谷で
「民は無事だった、その為の大きな犠牲だ」って所の
苦渋の表情に泣けた。

>453 　？

>>455
指定席だから指定すればいいんじゃないの?
私は一人で行くときは必ず「真ん中の一番通路側」とか
言って席取るよ。
自分の見たい席で映画見れるのが嬉しいのです。
並ばないでいいし。

>>453
禿同

私も子持ちだけど、子育てと映画鑑賞は並立できないことはわかる。
が、だからといって、自己中心的に途中入場や途中退場は許せないな。

子どものためにも、映画のためにも。
子育て中は我慢しなければならないこともあると、親なら思う。
最近は我慢できない親もどきが多いからｗ

>>456
そうそう。
ハマも失って、アラゴルンも崖から落ちた模様。
ショボーンとしてもいい所なのに、
みなを奮い立たせるあたり、かっこいい王様だよね。
最初に「グリマ〜、グリマ〜」と言ってた人と同じ人かよと思った。

>>455
いつも行くシネコンでは、空いている時はある程度こちらの要望を汲んでくれます。
開始五分前くらいに行って、他の客と隣接しない席を希望してみては？

>>457
わざわざ自分が子持ちとか、子育てで疲れてるって書く事がいかがかと。
それに、映画途中退場するほど忙しいなら、こんな深夜まで2ちゃんに（ｒ
かく言う私も、日常の鬱憤をここに書いてしまった訳なので、みっともないね。

ケ様は王の帰還に出演するかどうか、友達と賭けをしてます。

自分が行ってた所は、入替制じゃないけれど途中入場不可でした。
今思えば昔にしては特殊だったのかも・・・

>朝から晩までいるような客もいないので一人で行けるし。
・・・まだ学生だったし、学費払うのでで精一杯で
何度も映画行ける程バイト代無かったもんで(´･ω･`)
でも当時も一人で行ってたけど・・・変な客だったんですね。
スレ汚してすいませんでした。

個人的疑問

フロドが沼に倒れこんだとき、明らかにサムのほうが近くにいたのに助けたのはゴラム

サムが岩から滑り落ちた時の位置関係がいまいちわからん。
フロドが助けるために降りていってる姿はめちゃくちゃ見えてるんじゃ……

ケレ様は男塾ばりに空に浮かびます

少々乗り遅れ気味ながら(レス割り込み失礼)、子どもの反応と言えば、
私が微笑ましいと思ったのも、死者の沼地の所で驚いていた男の子かなあ・・・。
それまで、背を浮かせて前のめりになってスクリーンを見ていたのですが、
死者の目がカッと開いた時に、驚きのあまりに仰け反ったためか、
背もたれに思いっきりゴンと頭をぶつけてました。
そしてその後、その夢中姿勢を解いて、しょっちゅうガサゴソやってた親とは違って
それまで静かに放っておかれたジュースをズズッと音をたてて飲みだしたのが、
アルウェン初登場シーンだったりしたのはまた別の話ですが…（w

>>455
いろいろあるけど、お子さんも指輪好きになってくれるといいね。
あと、映画館で騒がない少年少女に育ててあげてね。
席指定、マジおすすめ。

>464
それ、私も疑問だったが、2本足のサムと4足歩行のゴラムでは、
ゴラムの方がより迅速であると自分に言い聞かせました。
それに、カナヅチのサム、一回溺れかけてるしね。
水辺は怖いだろうね。

＞４６４
思った思った(w
たとえあの行進してる人たちからは砂煙しか見えなくても、
黒門の番兵にはまるみえなんじゃ？
間抜けすぎるよ…
しかもサムは頭から落ちたのに、そのあと足で駆け下りてなかった？

>>464
自分も、位置的にどうよ？とか思ってたけど、
ゴラムは、フロドが明かりの方へ行っちゃったの見てるから
「あ、こいつ落ちるな」と事前に察知して、
サムが「フロド！」とか叫んでる隙に、側によって行ったのかも
と思って納得してる。

サムが岩から落ちたのは、自分もバレバレだと思ったな。
あれで平気なら、黒門通れそうな気がするけど。

東夷の人たちはかっこつけた兜かぶってるから
視界が狭いんです。

>>469
エルフのマントのおかげで、派手に落ちても駆け下りても、見えなかった
のかと思ってた。かなりご都合主義っぽいが。
それよりも、頭から落ちたのに胸のあたりまで埋まっているサムが
ちとおかしかった。

同じ事思った人やっぱ多かったか（ｗ
何度見てもここだけは納得いかん！

>>468>>470
まぁ、サムの事は確かに納得できるんだよね。
一瞬びびったすきにゴラムが追いついたんだろうとか何とか脳内保管できる。
もちろんゴラムがいなきゃしっかり助けてるとは思うし。
もしかしたら二人ともおぼれて糸冬了って事になったかもしれないとしても（ｗ

>>469>>472
この部分はやっぱ納得いかんよね。
足から埋まってたのは、なんかホビットって転げ落ちたらころころ回ってそうだからなんとか納得できない事もないが（ｗ
やっぱエルフのマント…って落ちなんかな。

>>471
いやぁ、彼ら以外に門の上に見張りいるし

「人間の世界を滅ぼすための軍隊」に人間が参加してるのを奇妙に思った。
南方人（だよね？）やら東夷の人たちは
どういうコンセプトでサウロンに協力してるんだろ？

ゴラムが必死に助けたのは、フロドが指輪を持っていたからだけだと思ったけど。

ＣＭでやってたフロドの「指輪のせいかな？」ってセリフどこで出てました？

>>474
騙されてる人もいるんでないか？
脅されたり

>>475
いや、位置関係について疑問に思ってるんだよ。
どうして助けたのか、じゃなくてね。
それはそうだと自分も思ってるし。

歩いてる順番は、ゴラム、サム、フロドだったでしょ？
だからフロドを一番助けやすいのはサムじゃないのかなぁと。

>>476
あれ、出てた?
CMでは見たけど、でていないセリフやシーン多すぎ。

>>476
劇場本編には無かったと思われ

>475
それを踏まえた上でも、なんでサムが助けに行かなかったのかってのが謎。
でも、落ちたフロドの映像は、スローモーションだったし、すんごい短いってことか？
サムも動いたけど、それ以上に、ゴラムが超高速で助けに行ってたのか？

それにしても、黒門はやりすぎだｗ

>>476
CMに関しては、視聴者の興味とかを煽る為に、
独自の訳付けたりする事もあるから、それじゃないのかな。
「ああ、指輪のせいでどうにかなっちゃうのかな？」って
興味を引きたかったのでは？

映画の中ではサムが「指輪のせいです」みたいなことを言ってる。

>>477
ああ、そうか、ごめん。
一番前歩いてたとしても、ゴラムのことだから「指輪がぁぁ〜!!」って
猛ダッシュしたんだろうと思う。
サムは荷物いっぱい持っているから走るの遅かったとか。

あと、ゴラムのほうが道をよく知ってるし。

>475
「スメアゴル」が彼の中で大きくなりつつあるというのを
見せるためにあのシーンがあるのでは？

ガンダルフの「サウロンは恐れている」ってアラに言うところも、
予告編で見たとき、どういうシーンかなぁと、
ものすごく楽しみにしていたけど、TTTではなかった。
このシーンはちょっと見たかったな。

>>478>>479>>481
なるほどです。
あのセリフと沼ドボンが印象に残ってたから気になってたのですよ。

>>483
いや、道を知ってるも何もあんな近距離間だったら意味無いかと

>>485
同意
SEEに期待してるんだけど、取りあえずさっさとCE出て欲しい！

スメアゴルって誰？
あと、ゴラムって２人いるんだよね？

>>484
まだあの時点では、スメアゴルではないと思うけどね。
どうなんだろ?
あの必死さは「指輪が〜!!」って思ったけど。

フロドは自分を助けてくれたゴラムって勘違いして、
この辺りからゴラムを気にしだすような・・・

>>488
自分で答えだしてるYo

>>486
前もここで書いたんだけど、あれ、フロドのセリフじゃなくて
サムのセリフ。日本語本家サイトと、本家本元サイトの予告編解説ページだけど、
見比べてみ
ttp://www.lotr.jp/two_towers/teasers/tt_framebyframe/lotr_frames.html
ttp://www.lordoftherings.net/join/realchannel/tt_framebyframe/lotr_frames.html

>>487
そうかもしれないけど、足元不確かだと、やっぱり足がすくむもんだと思うんだよな。。

>489
そうするとあのシーンの必然性ってなんだろう。
ゴラムの中のスメアゴルの部分を見せるシーンなのかと自分は思ってたヨ

1作目の
「フロドは発った」
「恥ずかしい」
を
「フロドは勃った」
「恥ずかしい」
って脳内変換してしまった

>>492
必然性としては、(私が思うのは)
フロドが自分を助けてくれたゴラムを意識しだすということでは?
ゴラムにとっては「愛しいしとを沼に落とすわけにはいかない」だろうけど、
フロドにとっては「ゴラムが僕を助けてくれた、!!」じゃないのかなぁ。
スメアゴルの初登場は、その後のフロドに名前を呼ばれて思い出すところでは?

>>476　>>486
あれは沼地の映像と
そのあとの場面の指輪をめぐってサムとフロドが言い争いをするあたりのセリフをかぶせてある

>>492
「やさしくしてくれたらやさしくするよ

>>491>>495
ｻﾝｸｽ！
なんだ、サムのセリフだったんか・・・・

>>485
やってないけどゲームで見られるみたい
ttp://www.theonering.net/perl/newsview/8/1050446966

」とかゴラムが言ってたと思うんだけど、それが表れてるシーンだと思った。
もちろんフロドが持ってる指輪を沼に沈めたくないって気持ちも否定できないけど、
単純にそれだけが理由とは言えないと。

寝首をかくような敵だと思っていたのが、フロドの命を助けたことで
敵か味方かわからなくなる。フロドも観客も。
…というためのシーンかなぁ。>死者の沼シーン

助けたのはサムでした、と思わせておいてあらビックリ
ゴラムでしたという観客を小驚きさせるためでもあるのかな。
観客をミスリードしてビックリさせるというシーン多いように
思うし。

おまいらｷﾓｲね
>>494

>494
自覚が芽生えるのは「スメアゴル！」の呼びかけからだと思うけど
あそこは潜在意識の中のスメアゴルが顔を出した場面でもあるような
気もする…

でもゴラムのことは謎が深くて答えが出ないヨ。
SEEでまた色々描かれるといいな。（王の帰還未読）

何がｷﾓｲの？

もし、あそこでフロドではなくサムが溺れていたらと考えると
ゴラムは果たして彼を助けただろうか・・・

>503
最近来る、暇な一行レスの煽りでしょう

>>504
サムが溺れる→必死のフロドが助ける→重さに耐えかねてフロドも溺れる

→ ゴラムが両方助ける　
　　　　　叉は　
→ ゴラムがフロドだけを助けてサムあぼ〜ん

>>501さんは
「愛しいしと」が何なのか知らないのかな？とｵﾓﾀ

がああん。ｽﾐﾏｾﾝageてしまった．．

受しいしとぉぉ

つーか>>493=>>501、おまいの方がｷﾓｲですよ

旦那さんイイしとよぉぉ

>>510
放置汁！
構ってもらえなくて荒れてるだけなんだから

>>504
助けないだろうねーｗ　厄介払いできて嬉しいぐらいのもんだ。
けど、あの直前で、サムがゴラムを少し睨みつけて（？）、けっきょくゴラムが
「いいホビットさん！」て跳ねていくシーンあるじゃん、あそこ、かなり好き。

2チャンネルリオンのオークション情報交換スレに
このスレの405の件がのぼってた。
驚いたのは、実際にオークションで偽物サインをつかまされてしまった
（´・ω・｀）ｼｮﾎﾞｰﾝな人がいたこと。ひどい話だ。

指輪コンボやっぱり欲しいなんて、今さら何言ってんだか！＞自分
無理だよな〜、ちなみに都内。

>474
遅レスだけど。
モルドール側についている人間のコンセプト。
・ゴンドールと過去に（領土問題などで）遺恨がある。ゴンドールをへこましてくれるなら何でもいい。
・見ていると、どうもモルドールの方が勝ち組っぽい。勝ち組に付いて行ったほうがいい。
・（指輪を持っていないとはいえ）下級の神クラスの力と存在感を持つサウロンに逆らえない。

>>515
Tジョイ大泉まだ有ったよ

>515
劇場のﾎﾟｯﾌﾟｺｰﾝ＆ﾄﾞﾘﾝｸ＋光る指輪セットのこと？＞指輪コンボ
ヴァージン市川(最寄り駅は総武線本八幡)は水曜に行ったときも
まだ売ってたと思うよ。電話でもして聞いてみそ？

>>517,518
マジで？聞いてよかったよ！
サンキュ。

コンボセットのあの箱、つい持って帰ってしまった…

>>520
立派だ！持ち帰りたかったけど見栄張って捨てちゃった

「お金は払うから箱だけくれない？」って言ってた人見たよ。

ダメだったみたいだけど。

ttp://www.theonering.net/perl/newsview/8/1050856943
アメリカ(明記してないけどたぶん)でのTTTのDVD発売日
正式に出たそうです。CEが8/26、SEEが11/18。CEは仕様も
一部出てますね。…日本はいつなんだー

漏れはコンボセットに出会えませんでした(´･ω･`)
なんで罠舞でやってないんだよヽ(｀Д´)ﾉｳﾜｧﾝ

”Digital Announce Kit”っていうのも欲ｽｨ…(´д｀；)

あ？ＣＥについてくるのかこりゃ？

>>523
本日のデスクトップは猿万様にしますた。

遅レスですが…

>>432
>>「本来はエオウィンが「シー」って(静かに)みたいな感じだけど」

あの「シー」は「よしよし」ってなだめてんだよ。
ハグしてシーシー言ってるのを外国映画でよく見るよ。

あのコンボ箱は組み立て式なので、組み合わせ部分をバラすと
パンフレット程度の大きさになる。ワシは指輪袋を買って、
他のグッズと一緒にしまいこんだが、大き目のカバンなら
余裕ではいるよ。

http://www2.leverage.jp/start/

なんかさ、王のｷｶｰﾝの翌年に即キングコング公開らしいけど、
DVDとかちゃんと発売してくれるのかな…。PJキングコングに夢中で後回しちゃったり；
一応追加撮影等も終わって編集だけだろうけど、なんかﾌｱﾝ…。

＞527
へーそうなんだ。知らなかった。
でも吹替えの「すぐ来るわ」て意訳は上手いよね。、

>>527
私も知らなかった。なるほど。なだめているのか。
日本人の感覚だと「シー」って言うと、
静かにってことだよね。
エオウィンがそんな小さな子供に静かにって言うの変だと思ってた。
じゃあ吹替訳はいいね。
ありがとう、勉強になりました。

>>531
日本のおかあさんだって
興奮して泣いてる子供に「シーシー」言いながら、なだめたりするよ。

ビルボだって
興奮して泣いてる子供に「シャー！シャー！」言いながら、なだめたりするよ。

私もコンボ買っときゃよかった…
映画中に何か食べる気になんてなれないから買わないでいたんだよね…
海老名のシネコンでＧＷにまだ売ってるかなぁ
もしくは福岡は博多近郊で売ってる所ないかなー

私は、吹替えの「すぐ来るわよ」は余計だなーと思った。
つか、何勝手に無責任な事言ってんだろう
って思ったよ。
吹替えの、ああいう、勝手に訳入れちゃう所が
特に萎えるな。

400番台のレスで映画館の客についての意見ありましたが、私も殺意を覚えました。
隣で映画そっちのけでイチャつくｶﾌﾟｰﾙ＆隣で５秒に一回はﾋｿﾋｿｷｯﾔｯｷｬ
うるさい女二人･･ヽ(`Д´)ﾉ　ｳﾜｧｧﾝ!!2回ﾄﾓ隣ｻｲｱｸﾀﾞｯﾀﾖ！！

LOTRをこよなく愛しTTTを真剣に見たいと切に願う客オンリーの上映会なんてのがあ
れば嬉しいんだけど..それはそれで怖いかな

ポップコーンの袋は即スーパー袋に移し変え(家で食べた)
箱も解体して持って帰ったよ。
そんな私もドリンクの容器は断念…
あれも持ち帰った勇者はいる？ｗ

「すぐ会えるわ」じゃなかったっけ？
まあ意訳に変わりはないが。

正直FotRガン爺の「いかん…」(雪山越えのところ）と
同じくらい萎えた＞「すぐ会えるわ」

字幕の「サムがフロドを助けた」も萎えまくりだったよね。
最後の最後で感動を削がれた。

>>537
軽やかに挙手！でも保存の仕方に困っ…

関係無いけど（しかも今更）気になってる事。
FotR(吹替版)でナズグルに「バギンズさんいずこ？」
と聞かれて答える人の声が、
何となく『ボロミアが変な声出してる』風に聞こえて
小さく吹いてしまうのですが…同じ人でしょか？

…耳クソほじった方が良い？(w

>>537
持ち帰ったよ〜 ヽ(´ー｀)ノ　袋はすぐ捨てたけど
箱はそのまま、カップはトイレですすいでストローは捨てて、今は金田卵が入ってます

>>541
わからねーｗ
あの人って、野菜泥棒を追っかけるマゴットじいさんと同じ人じゃないの？

吹替で萎えたといえば、バーリンの墓の前で小さくお祈りしてるギムリの
ドワーフ語が、日本語になってたのも萎えた。意味は分かんないけどやっぱり
ドワーフ語で演じてほしかった。。　脚本、来なかったのかな？

>>536
客かぁ〜メール打ちまくりの女子高生二人組みは一度遭遇したよ！
でもヘルム峡谷のシーンで我を忘れて画面に一同釘付けになる様は見ものだった！
（自分もなってた）
あと先行上映夕の部の客層は面白かった。
前に並んでた原作読破したっちゅう小３位の女の子
（母親に並んでるときに「ホントにあったこと？」と
PJに聞かせたい涙モンの質問を純な目でしていた）
並びながら原作を文庫本で復習している５０代のおばさま
席についてからペーパーバックで復習している６０代のおじさま
こんな田舎にもコアなファンはいるのね…とちょっと胸が熱くなった。
吹き替え版では上映後
親子連れで来て「ファラそれはやっちゃいかんだろう」とヲタ丸出しの父親や
「すげぇもん見ちまった」顔で放心していた小学生男子３人連れ。（藁
そしてリピーター８回（もうすぐ９回目を予定中）の自分(W

おいらも二回目いこっ！

しかし最低な客多いんだね。

四回目見てきました。
字幕→吹替→吹替→字幕。
久々字幕だが、実は今回は字幕の方が泣けるのでは？とふと思った。
サムの長ゼリフとか、勇者サムワイズの下りとか、日本語だとストレートすぎて、
少々面はゆい気がするんだなぁ。

ファラミアの尋問シーンで泣くじゃくるスメアゴルの中からゴラムが戻ってくる
シーンは絶対字幕のほうがいい。
「ヒックヒック」
「.....sme---ago-l?」
最高です。

私も最後のサムの台詞は字幕の方が感動したかな〜。
まあ最初に字幕を見て、感動して、イメージが固定されたのかもだけど。
日本語だとダイレクトに伝わり過ぎて物語り調に違和感が有るっての、
ほぼ546さんと同じ感想です。

うーん、それじゃあ今のところ観客には恵まれてるのか。
初日に後ろにいた女子高生、ボソボソしゃべりながら見てたのに
エンディング終わるまで席にいて「やばいよ…やばいよ…」と
一生懸命自分の感動を語ろうとして言葉が見つけられないでいたし、
平日午後に大挙して来ていた学生服の軍団、終わるや否やセーラー服が
「すっ………ごかった！！」と叫び、哀れ男子軍団を放り出して皆で
巨大ポスターの前でキャラクターの品定めに嬌声を上げていた。
いまのところ宮崎アニメではないが、見ている人を映画のパワーが大人しく
させているといった感じが強い。しかし公開数週間たったごく最近、吹替版
を見に行ったら初見・子連れの客が多いのかリアクションが正直で楽しかった。
例の「レゴラス乗り」のシーンは国際フォーラムの試写会を超える音量の
「ドワドワーッ」というどよめきが１０秒近く続いていたものなあ。

> 「ドワドワーッ」というどよめきが１０秒近く続いていたものなあ。
ええっ！9回行ってるけどそんなの聞いたことないなあ。
国際フォーラムでそんな声出てたっけ？ おいらは昼の部だったけど。

ウサギのシチューのところで、サムがゴラムにデブと言われてむっとした時、
字幕だと笑い声が起こらないのに吹替だと起こるのが新鮮ですた。

字幕→吹き替え→字幕といって
感動は字幕の方がやっぱりあった
吹き替えはわかりやすいし画像見られるし言葉と動作の統一感が
わくわくしていいんだけど雰囲気は字幕の方があるね
もう一度吹き替えも観たいんだけど最後は字幕版で締めたい

字幕版のほうが感動があったという方に
聞いてみたいのですが、感動の＊もと＊は
原語のせりふですか？それともあの＊訳＊ですか？
（正直字幕＊訳＊は言葉足らずで雰囲気がないと思う
んですけどね。字幕って補完用に過ぎないのでしょ？）

昨日の晩、FotRのSEE久々に吹き替えで見たけど、ここで言われていた
「吹き替えはカットされているのでは？」という錯覚が確かにあった。
カットされてないんだけど、時々のシーンで「あれ？　ここ何かあったんじゃ…」と
いうところがあったよ。不思議だな。
BGMって吹き替えだと入れ直されているのかな？　音の広がりが少ないと
いうか、字幕と違って迫力が半減していた。
特にモリアの大柱廊のシーンは迫力半減だった。

映画は言葉だけで感動するわけじゃないから
俳優さんの演技+声の抑揚で雰囲気を感じるせいかな
字幕の方の感動が強いのは＜私の場合

FotRの上映時の字幕のひどさはいまさら言うまでもありませんが、
TTTの字幕は田中先生が気合を入れてお直しになってるのでかなり
いいと思いますよ。
たしかに説明不足の部分もありますが、あのあたりが字幕字数の限界でしょう。
あれでも映像に目を奪われる初回は読むのに気合が要りました。
吹き替えよりいいな、と思う場所もちょこちょこありますよ。
ウサギのスープシーンでのゴラムのセリフ、
「わしらはさかなを生で食うぞ、ぬたくってるやつをよ。」
あたりなんか、字幕イイ！と思いましたね。

基本的にゴラム萌えなので、吹き替えのゴラムがいまいちしっくりこないというのも
ありますが。

>>554
気合いを入れて直したのは田中先生ではなくて、
例の字幕改善運動やってた人々だよ。

>>552
効果音、とくに残響なんかでも、英語のセリフが乗っかってしまってるチャネル
は消されてしまうからでしょうね。

英語を母国語としない東夷の民の悲しいところです。

>>555
勘違いしてました、FAQに詳しい経緯が書いてますね。。。

>>553
まったく同感ですわ．．．
洋画は字幕で観る、という癖がついてるせいか。
異人さんの口から日本語が出るのがそもそも違和感有るんで。自分の場合。
そんな事言ったら身も蓋もないのでしょうが．．吹替え好きな方ｽﾐﾏｾﾝ。

基本的にここ吹き替え嫌いの人ばかりなのね。
誤訳問題で少しは吹き替え見直されたのかと
思ってたけど。
まあ、無理して見ろとは言わないけど、
ただでさえ、「洋画は字幕」至上派に
冷遇され続けてきたのに、今また
よってたかって叩かれるのを見てるのは
吹き替えファンとして、やっぱり寂しい。

自分は字幕と吹き替え両方楽しめて良かったよ。
リスニングも頑張ってなんとか一つの映画を３回楽しめた感じ。
両方在っていいんじゃないかなぁ？

>556
セリフと効果音は別のトラックに録音されてるのではありませんか？
セリフはアフレコだと聞いた。詳しいことは分からないけど。


サウロン側の人間達についてレス下さった方々ありがとう。
ゴンドールやローハンに恨みがあったとしても、
サウロンが支配する世の中における自分達の
状況には想像が及ばなかったのかな。

>>559
それもまた極端
今回も、一定の評価はされてると思うが＞TTT吹替版

>559
そうかな？吹き替えは別に叩かれてないと思う。
色々な意見があるよ。

>>559
ちょっと前は、吹替萎えるって言いにくい雰囲気だったとレスしてた人もいたよ。
それくらいスレの空気って流動的なもんだ。
吹替字幕どっちのどこがいい？って話題はこのスレよく出るから、
ずっと見てると、いろんな意見が読めて面白いっす。

>>543で吹替えの萎えたとこ書いたけど、初めから吹替が嫌だったら
観ずに済ませるよ。観てて、好きだから、ここはちょっとなって部分が
出てくるわけで。

>>560
それはあるｗ　おいしいよね。

私も字幕の方が感動したと書いたけど
吹き替え叩いたつもりはないです
好きな映画は必ず吹き替え版もみるし
只元々の俳優さんの演技　監督の演出は字幕じゃないと
味わえないと思うんでどちらか選べといわれたら映画は字幕派

>559、560
そうだねー、自分も両方好きだ。
字幕も吹替えもそれぞれ長所があるしね。
まあ、その辺はやっぱ好みかとヽ(´ー｀)ノ

TTTについては字幕も吹き替えも両方いける
って話になってたと思うよ。
どちらも良い部分と今一な部分があると。

ゴラムに関しては字幕と吹き替えの人気が
拮抗してる感じ。ちなみに私は吹き替えの
方が好み。

前スレでも書いたけど、前回は戸田字幕のあまりの酷さに悶絶＆
広くて深い世界観を吹替えで始めて実感＆通以外あまり知らない
俳優の生声に関心薄、といった状況だったのが、ＴＴＴでは
世界観やキャラクターが馴染みになり、話も比較的限定された
舞台で展開するため、省略気味の字幕でも付いていけたこと、
そして何よりあの俳優達の声に馴染みが出来た事が、吹替え版の
評価を割引かせている気はします。個人的には字幕は欠陥商品、
吹き替えはより精度の高いテキストで作品を味わうための方便、
と割り切っているので両方見ていますが、どちらも今日の洋画と
しては涙の出るくらい高いレベルの仕事だと思っているので、
「満足しつつ、だからこその高望みや愚痴も出る」という気分です。

（いまだに誤訳珍訳だらけの戸田字幕を付けられている気の毒な
大作・傑作が後を絶たないのですから…）

最後はデカイスクリーンでみようと思っています（いっつもシネコン）。
名古屋市内で大きな画面＋TTTってどこがある？

戸田字幕との相対的な評価でなく、吹き替え版はそれ独自で良いと思うけどね。
FotRに比べて評価が割引きされた、ということもないです。
前作も今回も好きだけど、ここはちょっとなという部分もある。

話を切ってｽﾏｿ
TTTの小ネタ集にあるヒーローオークって
クルーズアップで映ることのある十人のオーク（役者）の名称だって
公式メイキングブックに載っているのはｶﾞｲｼｭﾂ？

>>569
名古屋同じ！
シネコンは車ないと辛いところにあるから無理なんだよね、ホント、近郊にいいところ無いかな。

個人的には、名古屋の映画館はマナー悪い客が多すぎていやだ。
映画中に余裕で電話するわ煩くしゃべるわ物食いまくりだわ……

そろそろ上映終わりなのか・・・
今日を逃すと２度と見れないかもと思って１日に４回ぶっ通しで
見たんだけど（お昼とおやつと飲み物と腰枕持参）、もう一回くらい
行きたいな〜。

>>573
紙オムツは要りませんか？

渋谷東急でまだまだやるよ

＞574
幸いにして日頃からトイレ間隔が７−９時間という不健康人間です。
て、３時間毎に休憩入るってば（ｗ

>569 >572
ＴＴＴは名古屋では、ついこの間まで、名古屋で最もスクリーンが広い
ピカデリー１で上映していたではありませんか

私は名古屋市内でピカデリー１、２　ピカデリー６、イオンシネマワンダーで
見ましたが、最も大画面のピカデリー１が映写効果最低・・・

ピカデリー２での上映は、ＤＴＳだったと思います。
音響の迫力は他の劇場のドルーデジタルの比ではありません。
ひょっとしたら土曜日からピカデリー２に戻ったのかな？

劇場に問い合わせて、もしピカデリー２で再びＤＴＳで上映しているのなら
スクリーンサイズではなく音響でここを選ぶと良いですよ。
ＤＴＳで上映していたら、の話ですが・・・

それにしても…
>572さんのおっしゃる名古屋の観客のマナーの悪さ、身に染みて同感…
本当のことを言いますと、ピカデリーも音のする飲食物をロビーで大々的に売って
積極的に上映中の環境を悪くしている下劣なバカ劇場ですから
本音では宣伝めいたことを書きたくはないのですが・・・・

指輪コンボって、持って帰るのがそんなに大変なスゴイものなの？
正式名称は？画を探して見てみたい…。

>>577
あぁ、やっぱ２の方が音いいのか。
戻ってましたよ、昨日見てきた。吹き替えは１でやってるけど。
マナー悪い客が多いのは相変わらずで最悪だった。（上で文句言い出したの自分です、ｽﾏｿ）

実家が横浜なんで、月一で戻ってあっち方面で見てるけど、比べるとやっぱり名古屋最低だね。
GW、向こうで思う存分口直ししてきますわ。
教えてくれてありが�d
関係ないけど劇場内で君と会ってるかもしれんのか（ｗ

一昨日、７回目を観に行ったのですが・・・
上映後若いカップルが「ワケわかんねー」「何？もしかして続くの？」
と文句垂れておりました。
まだ知らないヤツがおるのかと（鬱）
見納めのつもりで行ったけど、最高の環境で終わりたいので
８回目行こうと決意しました。

>>578
正式名称は　ロード・オブ・ザ・リング・コンボ・セットでした
大変なスゴイものではないです
ttp://www.uci-j.co.jp/news/combo/lotr2.html
ここに画像あります

>>572
MOVIX三好もヴァージンシネマもきれいで良いんだけどね。
車でもちょっとかかるね（ラッシュ時は）。

>>577
詳しく教えてくださってありがとうございます。
早い時期に巨大スクリーンで観ておくべきでした。
２でまだやっていたら、騎馬隊の地響きに期待を込め、２に行ってみます!

今まで洋画で吹き替えなんて一度も見たことはなかったが
この映画で初めて行くことになった。
子供向きオンリーではなく質が高いということはわかったけど
このスレの吹き替えマンセーぶりには少し驚いてる。
声優ファンの人も入りこんでるせいだろうか。
やはり洋画は原語プラス字幕で、俳優の演技、声の抑揚、音楽の入れ方を
味わうのが自分は好きですね。
人に押しつける気はないけど、作品本来のものを楽しみたいんで。
英語をそのままヒアリングできるのが一番だが。

＞このスレの吹き替えマンセーぶり

まあ、ここ人が多いから。点呼取った時、１日で５、６０以上はいってたよね。
好んでいるってﾚｽも多ければ、同じように、あんまり……てなﾚｽも多いよ。
元々「映画」が好きかどうかってのもあるだろうし。
ついでに、３時間字幕読むのが辛いってのもあるし。

>569
岐阜までおいでよ。リバーサイドモールのAMCはスクリーンでかくて
音響もいいよ。

>>585
ありが�d。
初めて聴くところだけど調べてみます。

TOEICリスニング満点さんとかはおいといて、
字幕読んでいると俳優のちょっとした表情や
画面下に映っている物が見えにくかったりするよ。
特に美術的に優れた映画は隅々まで見たいと思う。

>>583
声や音という要素はとても大切だと思うが、字幕に目をやるほんの一瞬にも
あなたもなにか見落としている筈。結果として。
（ネイティブ並ならスマソ）どちらも良いところがあるよ＜字幕＆吹き替え。

>>584
>元々「映画」が好きかどうかってのもあるだろうし。

ちょっと意味を誤解しているかもしれないけど、これは失礼な発言でない？

私はどちらも観たし、どちらも満足。声優萌えでもなんでもない。

過敏に反応するとまたなんのかんの言われるわけだが

あの細ッこい首を締め上げてやりたいよ！

…そうだ…あのしとにやらせよう…あのしとならできる…

>>589
ごめん、無理だたYO！

子供の頃から洋画はテレビの洋画劇場で観るのがほとんどだったから
吹き替えにまったく抵抗ないんだよなー。
洋画は字幕じゃなきゃ、って言う人見ると、
子供時代から親が洋画観につれてってくれてたんだろーなと
ちょっとうらあましかったりします。
（うちの親「字幕読んでると画面観る余裕ない」と言って
　家でDVD観る時も吹き替え派だから…）

しっぱいしるのダメよ！

とりあえず小ネタチェックは吹替に限る。
字幕だとどうしても文字に目がいくからダメなんだな。
でももう地元じゃ吹替がないんで、字幕で小ネタ確認…目が痛いんじゃー！

今週号のぴあ、Ｐ１１４、満足度ランキング。

「見ていて、登場人物たちの行動などに共感が持てた。アルゴラン万歳！」
「アラゴランが鎧を着るシーンがカッコいい」

ひとつとして合ってないよガラドリエル様！

>587さんの＞583さんへのカキコにちょと一言。
どっちがどうとかいうのではないです。

私は583さんの言ってることに近い派。
私の場合、視覚で把握するタイプなんで（たとえば、実生活でも
初めて会う人の名前とか、聞いただけでは全然覚えられないけど、
書いたものがあるとすぐ覚える。）、洋画で外人さんの口から
日本語がでる吹き替えだと、耳に入ってくるのが間接的なものであると
言う点も相まって、耳に入ってきてものを理解しようとしている間に
画面が進んでしまう。字幕は順番に読むと言うより、喋っているわかるようなわからんような英語を補完するためのキーワードが書いてある、
って感じです。だから、だから、以外と便利なのだ。字幕は。
声の質の違いも気にならないで、脳内翻訳されてる感じ。

実は日本の映画でも時々字幕入れてほしいと思うときもあるけど、
そうなると台詞と全く同じものが入るので、そうなると全部おって読むのが却ってうざくなりそうだが。

それと、洋画においては、ずーーーっとそうやってきたから、
吹き替えに馴染めないというのもあるかも。

コネタ、おすぎリアスのがどーしっても見当たらぬ……

押し付ける気はないといいながら、文章としては押し付けてる……>>583
まぁ、自分も字幕派なんですが。
子供のころに見たディズニーの吹き替えのひどさに参ってしまって。
それに、親も映画好きの字幕派だからうちはいつでも字幕で流れてる。
やっぱり本人の声がいっちゃん言いって事でしょう。

が、今回初めてエオメルは吹き替えの方がいいかも…と思ってしまった。

このスレ見ていると
吹替派、字幕派、両方派とが交互にやってくる感じですね。

私は両方とも甲乙付けがたく好きですが、
字幕・吹替の意訳が微妙に違うところがなんとも言えない。

これで英語のヒアリングが出来たら、
もっと面白いんだろうなぁと思います。

公開された週に吹き替えを見に行ってきて、今日やっと字幕で２回目を見てきた。
俺としては今回は字幕の方が良かったと思う。特に問題なかったと思うし。
吹き替えは声優の仕事の質がなんかFotRのときより落ちたと思う。特に長台詞。

小さい頃から映画館に連れて行ってもらったとか、
ＴＶで二ヶ国語放送がデフォルトの時代に育ったとか、かな。
（それとも外国ＴＶドラマはあまり見ないのかな）
ミスターエドやら奥様は魔女やらを見て育った自分としては
吹き替えに馴染めないということがよく判らんくらいなんだが。

ところで、アラゴルンとギムリがローブで引き上げられた
次のシーンに映るローハン兵のことは、誰か言及して
いたっけ？　あの殺され方は、見ていてかわいそうになる…。

クソ映画。







０点。

あと、吹き替え見始めて、声優が気に入らない場合、途中で
やめられないっていうのが痛いなー。映画館の場合。
DVD鑑賞なら可能だから、ここで吹き替えもいいよ、と聞くと
ゴラムの吹き替えを早くDVDで聞きたいと思うのであった。

ああ、ゴラムは違和感なかったな。FotRのときはあの声質で今後大丈夫なのかと不安になったもんだが

映画を見始めて、俳優が気に入らない場合、途中で
やめられないっていうのが痛いなー。例えばリ(ry

587のように字幕だからなにか見落としている筈といわれては
ちょっと前に「吹き替え観たけどあのシーンカットされてない？」と
言ってた人たちの立場ナッシングになるわけだが…

>>604
だってカットされてないんだもん

自分はゴラム駄目派だな……
元がうますぎるんだろうけど。

てかあれネタでしょ？



そこはかとない悪意が漂っていたような
気もしたけど。。。。

吹き替えも字幕も、一長一短だなぁと思うよ。
吹き替えは情報が多いし、字幕を読む手間がないけど音響(特に効果音)が悪いし
字幕は俳優の声が聞けて音響はいいけど、字幕で画面の下の部分が見れないから
リピートして内容が解かってると、字幕そのものが邪魔。
私は両方補完しつつ楽しんでるよ。
LotRにはまるまでは映画は字幕でなきゃ！って思ってたクチだったけどね。

>>604
吹替だと字幕読む必要がないから、
映像を良く見ている・・・・つもりでいて、
結構ぼーっと見てたりする。

字幕は読まないといけないので、
結構必死でスクリーンに集中して観てたりする。

だから吹替で良く見てるつもり・・・・なのに、
ハッと「あれ、映像とんだ?」とか思ったりする。

字幕は必死で字幕読んでいるので、
映像が飛んだかまで考えることもない。


個人的見解ですが、どんなもんでしょう?

続きですけど、
「吹替短くない?」って思うのは、
あくまで錯覚なのだろうけど、
そう思う人に悪気があってのことではないと思うよ。

字幕も吹替えもいいじゃん。どっちも一長一短だし、印象違うから
字幕なし、字幕あり、吹替え、と3種類楽しめるじゃないかw
多少好みの差はあるといえ、どっちもけなされるほどひどい出来じゃないだろ。

＞602
おれもゴラムは心配だったが声優頑張ってたよな。あのｲｲゴラムの泣きそうな声の所は
ぐっときたぜw

＞535
亀ﾚｽだが子供にたいしては安心させるためそういう嘘は大切だぞ。
俺一時保育園でバイトしてたとき似たようなことあった。親が仕事で迎えが
遅れるって連絡があって、人いねーから仕方なく俺も一緒に時間まで残されて
いらついてたところに子供が「まだかな？」とか「いつくるの？」とかしつこく
聞くもんだがら正直にあと２〜３時間かかるよ遅れんだとよとか正直にばらしたら
メチャ泣きだしてさ〜、驚いて出てきた園長とおねーさんに事情はなしたら説教されたね。
子供の気持ちを考えて安心させるために嘘をつくことも大切だって。

だからあの時の「すぐ来るわ」は妥当だと思う。あそこではぐらかしたら
余計不安に思うだろ子供は。無責任じゃなくありゃ思いやりだ。

>>605
自分もゴラムダメ派だ。
なんだか、ゴミ屋敷のジジイが駄々こねてるみたいに
聞こえちゃって。

元の声が、何百年も使い込んだような
しわがれた感じがあったから、あれを再現しろって言うのは
酷かも知れないとは思うけど。

>610
安心させるための嘘も時には必要、には同感。
問題はあのセリフが脚本の意図に沿ってるかどうかだね。
正論だとしても脚本に書かれてないことを
訳者の判断で入れることにはあまり賛成できない。
吹き替えは、日本語独特のちょっと時代がかった言い回しなんかがとても好きなんだけど
独自の解釈が過ぎるんじゃないかと思う所がいくつかある。

>>609
。。。ですよね。ごめんなさい。
自分ではネタだと思っていても、次から次へと
「なかった」書き込みがあって、かつ
「それなら吹き替えに行くのやめようか」
なんてレスがついてたりしたものだから、
吹き替えの評判を落とす陰謀か？
などと気になってしまったんですよね。。。

ゴラムの吹替えの人はダメって程じゃないが、頑張ってると思う。
しかし、アンディ･サーキスのゴラムを聞いちゃうとなぁ・・
多少機械で声を作ってると思ったが、マジ声だと知って鳥肌立った。

すみません、一瞬、熊倉一雄かと思いました、
アンディ・サーキス氏のゴラム声（笑）。
機械でいじってあるかとも思ったけど、
生声なんだ、すごいな。

>>613=606
＞吹き替えの評判を落とす陰謀か？
信じられない発想するね。
何処かで同じ事をしてる人なのかと思ってしまうよ。
ネタでも無く、吹替え短い説は普通に勘違いしただけなのだろうと、
私は受け取りましたけどね。

ゴラムの声、いじってないの？いじってあるとおもってました。

>>613
いえいえ(W、
みんな勘違いしてたりするわけですから。

英語が理解できる方が本当に羨ましい。

>578
コンボ、映画館によると思うけど袋一杯にポップコーンが入っていると
食べるのがキツイ。自分はお持ち帰り用のビニール袋を持っていって
ポップコーンはそこに。飲み物の残りはトイレで処分。箱は畳んで持ち
帰りました。オマケの指輪はちょっと笑えて素敵です。友達に自慢しました。

文章がまずかったようですな。自分はただ587さんが
＞字幕に目をやるほんの一瞬にもあなたもなにか見落としている筈。
と断定しちゃってるんで、吹き替え見ても見落としている人もいるし
字幕観ていても見落とさない人もいるんじゃないの？
といいたかっただけなんだけど。人それぞれって事で。

とりあえず「吹替短くない?」としていた人達を貶めるつもりは無かったので
誤解させてしまってすみませんでした。特にネタじゃなかった人。

どう書いたらいいか考えちゃってこんな亀レスに…スマソ＞ＡＬＬ

俺は吹き替え版で台詞追加されるのは構わない
確かにそれは原盤の改変だろうけど、そうして作り出された台詞が好きだ
FoTRのガン爺の「いかん」とか、エオウィンのあれとか
吹き替えしか見なかったら誤解が生まれるからあかんか？
翻訳の台詞落ちは良しなのか？　これだって改変だ
つか、こういう話は平行線のままだろうな

自分も悪意があったとは思わないが、便乗する香具師が続いたんで
おまいら少しもちつけ、ってツッコミたくなったよ。
先人の説がただの勘違いだった場合、果たして自分の説はどうなのか、
確認し直してみてからでも遅くはない罠。

個人的には吹き替えゴラムはオリジナルより愛嬌を感じた。逆にオリジナルの
不気味さは薄れてしまっていたし、サーキスの裏表演技は露骨に変わってると
分かったが、吹き替えではそれも変わりが弱いと思った。つーか、あの吹き替え面白ＣＭでの
裏表が一番顕著に変わってたと思うのは俺だけか？

めざましテレビでアンディ･サーキスがゴラムの声を
少ししたけど、映画のまんまだったよ。
凄かった！

「字幕がいい」とか「吹替がいい」とか「どっちもいい」とか語れるってのは、
両方の完成度が高いってことで、すごくいいことですよね。

「王の帰還」もこういう議論できるよう、いい字幕でありますように。

今回みたいにじっくり字幕作ってくれるのだろうか、ちょっと不安・・・

お願いだから最後だから叩かれてもいいやー

なんて思わないでくれよ、最後まで字幕に厳しく向き合ってくれ……

>>626
Return of the Queen 〜字幕の女王の帰還〜
嫌だ！ｽﾚ向きかもだ

>626
いや、さすがにそれは無いっしょ。
手抜きは指輪ヲタの鑑賞リピート回数にも響くわけだし。

今だから笑って言えるが

海外遠征でTTT観たとき、「Forth Eorlingas!」のシーンに心震わせつつも
「ああ、ここ戸棚字幕だと絶対

”突 っ 込 め”

て訳されるんだろうなあ」
と、別の意味で心の涙流してますた……

まともに鑑賞できる字幕がついてくれて本当によかったよかった

>629
FotRのアラゴルンだっけ？＞「ｴﾚﾝﾃﾞｨﾙ！」＝「突っ込め！」

>>628
そんな事聞くと字幕訂正したTTTの方が興行成績悪い事思い出して怖い。。。

自分はこの映画を見るまでは字幕しか見にいかなかったんだが、
これにハマったおかげで、字幕も吹き替えにも興味を持って見てみた。
（このスレの影響もあるかもしれんが…ｗ）

結果、やっぱり個人的には字幕の方が好きだが、
吹き替えは吹き替えで字幕と言ってることが微妙に違ってて面白くかったし
見てよかったとｵﾓﾀよ。

王の帰還もどっちも見るつもり。
ある意味映画楽しみ方を広げてくれた指輪マンセー！

ところでなんかモメてるみたいですが、自分はどっかの映画館のサイトで見た、
どっちかの上映時間の表示が短かったので、そんなこともあるのかなと
思ってレスしてた者です。便乗かもしれんが悪意なんぞぜんぜんないです。

はやくTTTのSEEみたいよ(;´Д｀)

字幕は、書いてある字幕と耳から聞こえる台詞と両方が
あるので、情報量は多いと思う。私は英語そんな堪能じゃないですが、
「あ、字幕にないこと言ってる」程度にはわかるので、
両方が入ってきて、より、映画の世界に入り込めるのがいいです。
>630
> FotRのアラゴルンだっけ？＞「ｴﾚﾝﾃﾞｨﾙ！」＝「突っ込め！」
も、字幕でやたらと固有名詞が出ると意味が分からんときがあるので、
音とその字幕で脳内合体で、いいと思ってしまう。。。
でもそれでいくと、子供とか、英語が聞こえてこない人には吹き替えの方が親切なのかもね。

あくまでも好みかもしれませんが。あと、日本語吹き替えに英語の台詞の字幕もつけてくれるといいかも。

ゴラムのCM見ましたが、あれ「もう一回行こう」って、
完全に指輪ファンに向けて言っている。一般人に対しての
呼び掛けはないのかーとｵﾓﾀ。一般人はあのゴラム、どう思うのじゃ？
「指輪、、ってどういう映画？」

>632
時々字幕・吹き替えでムキになる人がいるみたいで。大体の人が
両方を認め合った上で自分はこっちが好きだけどって意味で書い
ているだけと思うんだが。

自分も役者の声の抑揚や雰囲気で見たいので字幕派だけど、吹き替え
の方が理解しやすくなっているから両方見る

ところで>>1の初心者スレの「ﾈﾀﾊﾞﾚはｲﾔﾝな人はこちらへ」はもう必要ないのでは。
TTTのネタバレはもう解禁してる。

>>634
私は吹き替えは文字の入らない画面が観たくて行ってる部分もあるので
（ロード・オブ・・・に限らず）
英語字幕入っちゃうのは嫌だなあ

関係ないけどよくある英和対訳脚本みたいの出ないかなー欲しい

>636
Rotkのネタばれも含むってことじゃないの？

>>635
うん、それについては自分もそう思ってますよ。
ただ、上映時間の件のことが気になっただけ。

スクリプト読みこんで、だいたい英語台詞は聞き取れるから
字幕なし英語上映がいいな。
一館ぐらいやってくれないかと思ってます。
字幕で画像がじゃまされてよけいで、
吹き替えは俳優本人の声じゃないから自分的にはパス。

>599
亀レスですが…「TTTにｴｷｽﾄﾗで出るなら何になりたいか？」という話題が
いくつか前のスレで出たときに、あのローハン兵をあげていた方がいましたよ。
他には東夷とか聖火ランナーとかあがっていたかな？

>638
王の帰還のネタバレが映画、原作共に禁止なのはこのスレも同じ。
上の‘「二つの塔」のネタバレ解禁中’
の流れから見ても、TTTのネタバレのことを指してるんだと思う。

いや、少しでも簡潔な方がいいのかなと思ってね。

>>642
そうか、ご指摘ありがとう。
そうなると確かに必要ない文かも。

↑ID変わってるけど>638です。連カキ、スマソ。

SEEで｢ｴﾚﾝﾃﾞｨｰﾙ！｣=「父祖の名の下に」とかなんとか言ってたのは、吹き替え？字幕？

今夜は字幕と吹替え討論ですか？
興行収入の話も出てたので自分のパターンを言うと、
FotR＝先行は字幕しかなかった→話が分かんなかった(特にﾎﾞﾛﾐｱ…)→
　　　映像や雰囲気は気に入ったので、公開後吹替えに→誤解や疑問が解ける(ﾎﾞﾛﾐｱ理解)
　　　→理解した所で字幕で指輪の世界(役者の演技)を堪能
TTT＝去年の教訓(字幕騒動は知らない)を活かし、先行にもあったので吹替え→
　　　内容ばっちし理解→流れを掴んでるので、字幕で指輪(ry

興味程度で観に行った去年、字幕のお陰で複数回、
同じ映画に足を運ぶという経験を初めてしました。
今ではどっぷりはまって吹替え、字幕を交互に足を運んでますが、
去年は半ば不本意的に興行収入貢献した事になるかと…(当然後悔はしてないが
しかし、吹替えが先なら２度も行かなかったかも、そしたらはまってなかったかも…
と思うと、ある意味、戸棚字幕も興行貢献してる事になるな(w

>>645
字幕。吹き替えではそのまま「ｴﾚﾝﾃﾞｨｰﾙ！」。

あんま深く考えてないけど、字幕派。
だって俳優の声が聞けるから。

吹き替えは、なんだか分かりやすくて好評らしいけど、
声の人が苦手。どうしても馴染めない。
アニメ、一切見ずに育ったし、声の人に偏見もある。
なんか、大袈裟だったり過剰に抑揚がついていて、
激しく萎えるのです。
あ、ちがう、声の人にお熱を上げるファンにも偏見がある。

指輪の吹き替え見てみたいけど、おそらくゲンナリして
しまうだろうから、保留中。普通の俳優さんが声あてたらええやん。
それでもみやんけど。

>>647
そこそのままがよかった。どうも某金田一を思い出してなぁ…
「じっちゃんの名にかけてー！」ってｗ

>640
禿同。
景色や人物の顔が映ってるときも白い字が邪魔なんだけど、
FotRのはじまりのところは特にDVDで字幕OFF英語音声で見ると
ホントぞくぞくして大画面で見たいよ〜！！と思わずにはいられない。

自分の場合、字幕と吹替どっちが良いかは映画によるけど
指輪はFotRもTTTも字幕（俳優声）の方が感動できた。
俳優本人の声も吹き替えてたりするみたいだけど
それでも表情と口調が無理なく一致するから画面にも集中しやすい。
吹替は訳は悪くない（特に古風な言い回しは上手い！）と思うんだけど
俳優の表情と声優の口調が雰囲気合わなくて萎えることが多い。
オリジナル俳優声を一度も聞いてなくて吹替だけ見たら
平気だったかもしれないんだけど。

あの〜、話の流れをぶった切ってスマソ。
ジュエリーに関する情報を仕事で集めてたんだけど、
　
　右手に嵌めるリングは「権力と権威」を象徴し、
　特に人差し指のリングは「人を導き教える・人を支配する」
　という意味を持っている

…だそうです。そういえばサウロン、人差し指だったよね（ち、違うっけ？）。
フロドも映画では人差し指に嵌めてたけど、こういう裏の意味もあったのかな、
なんて考えてしまいました。原作でも人差し指に嵌めてた？

私の場合は
FotR、友達に誘われて見に行く(字幕)→「RPGだったね」「でもエルフかっこよかったね」
→エルフの中の人目当てにネットを徘徊→戸棚祭りを知る
→吹替え観たいけどもう終わってるし原作でも読んでみるか。
→ｷﾀ――――(ﾟ∀ﾟ)―――――!!!!
CEのDVD発売までが長かった…吹替えを劇場では見られなかったから。

私も２ちゃんと戸棚の禍がなければ指輪の幽鬼にはなってなかったので
ｺｿｰﾘとなっちに感謝してます。
RotKでも、この調子で看板に徹してくださいね、親愛なる戸田ｾﾝｾ！

>>649
でも「ｴﾚﾝﾃﾞｨｰﾙ！」とか日本語で突然叫ばれても「誰やそれ」ってな
感じなので難しいね。
「父祖の名の下に」は実際声に出したら寒いけど、字幕で読むぶんには
まあ許容範囲かな。

>>651
王様リングは指輪物語じゃなくても普通人指し指にはめるよ
気の強い一般の女性も人差し指にはめてるでしょ
女王様リングというの

こういう意見をすると荒らしに思われそうで言い辛いのですが・・・
字幕・吹替え論争はややループしすぎではないでしょうか
いっそテンプレにそれぞれの利点・欠点を書き添えて
あとは個人の好みで、としてみるのはどうですか

>>581
ありが�d！
これ位なら持って帰れそうですよね。
電話したらまだ売ってる所があったので行くんですが、値段は￥５００って言われました。
でも１種類しかないですよね？違う映画と間違えられてるのかな？
ただ単に値段の間違いだけならいいが･･･イヤな予感(((;ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

字幕　吹き替えスレって落ちちゃったの?
映画一般にあったと思ったけど。
まだ残ってるなら、それ使ったら？

キンダーサプライズのミニフィギュア全部集められたけど
ガラ様の胴体接続がちゃんとできない…

中途半端につながって
完璧なへそ出しルック…　 （´・ω・`）

＞648
＞普通の俳優さんが声あてたらええやん。
タイタニック妻武器事件がありましたのでちゃんとした声優さんの方がいいでつ…。
自分声優よく知らんけど（知ってても悟空とかメーテルの人とかそんくらいだｗ）
今回の人はそれほど下手じゃないだろう。子役が棒読みだったが。
ま、もち俳優の声が一番で吹き替え相容れない、って気持ちもわかるけどな。
オリジナルが自然な声なんだから。

＞655
そうだね。結局は好みの問題だもんな。

>>657
もうないと思うけど、ダメだよ重複スレを薦めちゃ

この前滅多にいかなくなった地元の映画館の只券いただいたんで早速ＴＴＴ見に行ったんだけど、
■「ロード・オブ・ザ・リング・二つの塔」について
映画会社のご通達により土、日、祝日は招待券でのご入場が出来ませんのでご注意下さい。
みたいな表記があってﾋﾞｸーﾘした。
またそこ割引券くれるんだけど、ＴＴＴだけ専用の割引券があったり。
（他は300円引きなのにＴＴＴは200円引き）

これはどういうことなんだろうか…。特別扱いしろってこと？随分傲慢に感じたんだが。
それともここの映画館だけなのかなぁ…？

＞661
傲慢に感じた→通達した映画会社（ヘラルドだよね？）のことね。

>>661
他の映画館でも他の映画でもそういう表記有るものは有るよ

>>661
昨年のＥＰ２でも問題になったけど、いわゆる大作でそういうのはけっこうある
でもだいたいは公開３週目ぐらいじゃないの

＞663
そっか。じゃあ映画館独自のものってことかぁ。
でもそれに対して映画会社から．．．とか書いちゃっていいのかな。

いつも思うんだが、ここって「映画館」の話しかしてなくないか？

>>666
いつもって…
あ、誤爆ですか？

>587
亀ﾚｽですまないが、
私自身が、映画が好きじゃないんだ。紛らわしい書きかたしてスマン。
海外ドラマを吹き替えで見て来たせいかな、字幕版へのこだわりがなくて。

ついでに、「吹き替えだろうとなんだろうと、
lotrを映像で見れることが嬉しいんだから、どっちだっていいじゃん」て気持ちもある。
ループしてる話戻してごめんなさい。

>>534
スゴイ遅レスだけど
博多だとキャナルシティの映画館はコンボ売ってたよ。
あとホークスタウンにあるユナイテッドシネマにもあった。

>>648
＞普通の俳優さんが声あてたらええやん。

声の仕事やってる人の大部分、肩書きは「俳優」なんですが。。。
あと、セおでん王や、木のひげの、声担当の人などは
顔出しの仕事がメインで、声の仕事も多いっていうパターン。

>>665
映画館独自のものではなく、配給会社側からの指示ですね
＞割引なし、招待券の使用制限

流れに全然関係ないけど妙でかわいい（？）ポスター画像があったので貼っとく。
ttp://www.aftimes.com/2003tf/playalong/06.jpg

>671
かわいい…か？
ﾜﾗﾀけど。

>671
笑える！

>>669
ありがとう！
今週の土曜にキャナルにでも行ってみます。
まだ売っててくれよー！

>>648
ほとんどの声優は、俳優業の傍らにやり始めた人達ばかりなのだが…。

普通の俳優を使った吹き替え作品が見たければ、
ピノキオがお薦めだ(w

アニメの仕事も請け負ってるからって声優を過小評価する人が多いね。
専門の人もいるだろうけど、それだけじゃないんだからさ。
吹き替えするなら、普通の俳優よりも信頼できると思うが。
演技が大袈裟と感じるなら、それは演技指導が問題では？

けっこういい、FotRの子ども向きPhoto Guide
ttp://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/0618195580/qid%3D1050969679/701-1033258-8028305

コレの、Amazon.co.jpの商品ページにあったレビュー読んで、
兄者のアレな写真が載ってる、って話だったので見返すと、
メリピピを後ろに従え、
オークの矢が刺さってる状態なのに、普通に立ってる兄者が！（w
（※US版の31ページ）

アニメやTV洋画、ドラマを観ない人も
受け入れやすいのではと思う。＜LotR吹替
自分がそうだから。
声優には全然詳しくないから、他作品キャラとの声の類似に気付かない。
フルハウスのおとんか？　とか、T2のジョンか？　とか、それくらいしかｗ

吹替を普通の俳優に任せるのはやめてほしいな…
うまい俳優ならいいけど、今のＴＶタレントにだけは絶対やってほしくない。

俳優さんが吹き替えすると俳優の顔浮かんじゃって嫌だし
声優さんは声のプロだからそっちのほうが。。とは思うけど
声優さんもアニメっぽい声の出し方吹き替えでされると萎えるな
ロード・オブ・ザ・リングではちょっと感じちゃったよ・・
というか最近そういう声優さん多いのかな
一昔前のTVの洋画劇場なんかで聞く声優さんの声はアニメと違うカンジ
出してたんだけど　声優さんの地位があがって特にアニメで有名になるみたいだから
そういう個性が強くなっちゃったのかな

>>677
それ、最近翻訳版が出たみたいだよ。
>>39とか、その話だよね。
兄者（・∀・）ｲｲ!!な。スメアゴルといっしょに本屋で見てこようかな。

>>656(515)
500円？700円だと思う。他の映画のと勘違いされてるかもしれない。
行ってなかったら勿体ないのでもう一度確認してみたらどうでしょう。

声だけの演技って普通の演技と違うんだけどねえ。
声演技専門外の俳優使った恐怖の破壊力は「地球へ」
なんかが有名なんだけど、若い子は知らないかな。
最近の宮崎アニメも普通の俳優の棒読み演技多いし。
洋画をアテられる声優を、近頃の代ゼミ出身みたいな
滑舌もろくにできないアニメ声優と一緒にしてほしくないな。
スレ違いウザくてスマソ。

>>680
FotR Photo Guide日本版、ここの新刊案内の中に（版元HPでﾊｹｰｿ
ttp://www.bunkei.co.jp/books/bkmain.html

洋書で買えるやつ↓と、ほぼ同じ値段なのがいいな〜。
もっとも、＄9.95とあるので、もとの価格は相当安いわけだが（w
それでも美麗だし、コスト・パフォーマンスはかなり高いよ。
洋書の英語版も子ども向けなので、字が大きくてわかりやすい。

>>681
映画館によって違うかもだ
（ちなみに丸の内ﾋﾟｶﾃﾞﾘｰは500円、品川ﾌﾟﾘﾝｽは700円だったと思ふ）

>もとの価格は相当安い

冷静に計算してみると、そんなに価格差ないな（w
ｽﾏｿ
TTTのやつ共々、英語版もAmazon.co.jpなんかで買えまつ。

>>683
へー、角川じゃないんだねえ。評論社でも原でもない。
がんばったんだな、文溪堂。
けどさ、角川にも言えることだけど、第一部FotRの呼び方を
「ロード・オブ・ザ・リング」にするのはよしてほしい。副題つけれ。

＞価格差
円安だからね。。

写真といえば…ＦｏｔＲのビジュアルガイドにある、
ボロミアの一番大きい写真はどこのものだったんだろう。
ファラミアの回想シーンかと思っていたけど。

スメアゴル、ビルボ、フロド歴代の指輪所持者は皆独身だよね
イシィルドゥアは何で息子がいたの？
指輪を手に入れたときはもう息子がいたのかな？

声優問題は定期的にでるね。
昔は声優は俳優の延長ででたもので、今でも舞台俳優と声優を兼ねてる人も多い。
でもやっぱり声だけで演技、ということでそれなりの訓練を受けないと
難しいらしい。クチパクに合わせなきゃならないってこともあるし。
だから話題作りなんかで普通のテレビタレントなんかがぽんっでてくるともう
ひどいものでしょ…。ほとんど棒読みか何かだしね…。
今の宮崎アニメなんかもそうだしね。もちろん上手い人もいるけど。
（なんか声優が嫌いらしいが、ナウシカとかラピュタ、トトロなんかは有名な上手い
声優さんたちばかりなんだが）
最近は顔だけでアイドル化して売り出す声優も多いらしいから
（ギャルゲとかギャルアニメのキモイアニメ声ね…）偏見もたれちゃってるけど
ちゃんとプロの声優として頑張ってる人もいるんだからそういう人使って欲しい。
俳優さんでも実力のある人ね。
声優の名はほとんど知らないけど、今回の吹き替えはかなりいいと思うよー。
そりゃオリジナルに比べると違うし違和感は否めないけど。

>>689
どこをタテ(ry

>>688
いや、別に独身じゃ無いと指輪所持者になれないなんて決まり無いと思うが。

俺は初心者。FotRはWOWWOWで始めてみた。字幕。
ｽｹﾞｰ気に入った。と同時に去年スルーした事をとても後悔した。
録画したビデオを何度も何度も繰り替えし観た。

その勢いで3日後、TTT字幕をスクリーンで観る。感動。大感動。
すっかり魅せられたので2ちゃんの指輪スレもロムってみる。
ほう、吹替えマンセーか。じゃあ吹替えも観なければな。

1週間後、TTT吹替えをスクリーンで観る。10分後。
（´Д｀； ）...か、帰りたい......。

今回始めて吹替えを体験した自分にはﾒｻﾒｻ違和感が有った。
いや、勿論吹替えも良い所は有るのだろうが。
慣れとは怖いものだ。

声優ってのはたいがい舞台俳優だからな。
以前から言われてるけど、吹替え排斥したくないのは
吹替え台本の方がシナリオとして優れていることと
音声でなければ表現できないセリフが映画には多いと
いうこと。結局字幕じゃ分からないことが絶対にあって
それは下手すると映画やシーンを根本的に勘違いさせる
ことになる、ってこと。

字幕板とかでもさんざん論議されてきたけど、間違った
字幕で映画を誤解している人ほど、自分は間違ってなんか
いないと思い込んでいる場合が多い。それが「脳内補完」
とやらでストーリーを理解できたと思える映画の恐ろしい
ところで、そういう失敗はなるべくしたくないという恐怖
感がとにかく一度は吹替えを見ておく理由だね。

俺もＳＥＥ海外版を無字幕で見てケレ様やメリーのセリフを
間違って取ってたとこがあって、やっぱり自分の「脳内補完」
なんてものは信用すまいとつくづく思ったよ。ｗ）

このスレで指輪ツアー（NZ）に逝った人っているのかなぁ？

>>693
吹替えにも「ハア？」な訳は多いと思いますが。

>>695
もちろんある。
でも字幕よりは少ない…というより
字幕は訳落ちが一番の問題だと思う。
（英語が判れば問題にはならないけどね）

TTTに関しては字幕の方が訳がしっくりくる部分も有った。

>>697
例えばどんなところですか？
印象の強かったところでいいですから
教えてくれませんか？
…煽りではないです。考察のために。

697じゃないけど、
字幕の方が好きなのは、エオウィンがセオデン王に言う
「最後のお別れもなさらないのですか」。
吹き替えだとちょっとくどい言い回しだったよーな気がした。
（尺の違いのせいだろうとは思うんですが）

そーいやヒアリングできないけど固有名詞とか
中学レベルの単語くらいならなんとなくわかる程度なんだけど、
たまに気になることあるね。
ピピンの「White Wizard？」が字幕では「誰？」になってるとことか。
さすがにほわいとうぃざーどくらい聞き取れるから、
なんで「白い魔法使い？」じゃだめなんだろとか思ったりして。

実際のところ、
英語を完璧に日本語に訳するなんて無理でしょ。
そのまま直訳してたら、なんか違和感ありの日本語になるのがわかるから、
意訳でも致し方ないことはみんなわかる。
それに英語圏の人との表現方法・感性も違うからね。

だけどね、それ以上に「いい訳」となると一体どこまでのものを
求めているのかなぁと思います。

人それぞれなのは十分わかるけど、このスレ読んですると、
どこまで完璧ではないといけないのかなぁと思ったりするわけで・・・

私は字幕・吹替とも今回は大変気に入っているので、
是非その辺を知りたいと思います。

今回は両方とも自分的には良かったな。
最も普段は吹替えを見ないので
普通の映画の吹替えのレベルが判らないんだが…

前の発言を読んでいて同感だったけど
吹き替えの過剰演技がだめなんだよね。
上手いとか下手という以前にやりすぎの感がある。
それでアニメも苦手だったりするんだ。
前は字幕に誤訳が多かったから吹き替え薦めるのは理解できた
けど、今回の吹き替えマンセーぶりはクビをひねっていた。
前に吹き替えほめすぎて、声優ファンが流れこんできてるせいみたいだね。

一口に吹き替えのレベルと言っても、「訳」と「演技」の
両方があるからなあ。
私は洋画を字幕で観ることがほとんどないので、
（つまりビデオ・ＤＶＤまで待つ）「訳」については
「日本語として」よほど酷い時以外はレベルとか
考えたこともない。

字幕・吹き替え両方見て、しかも英文スクリプトまで
見て対訳チェックなんて、指輪が初めてだよ(w

字幕の方が好きなところは、エオメルが馬をアラゴルンたちに
渡す場面の「前の持ち主よりもよき運命を」みたいな事言ってた部分。
いかにも、戦いがあった時代だから
普段からこういう言い方してたんだろうな、と思った。
他はフロドの「僕はもうだめだ」とか。

エオサインを行かせた後の、母親の台詞も
吹き替えの「生きるのよ」よりは、字幕の「行って（行くのよ？）」のほうが
好き。

木のひげの、Biting, breaking, hacking, burning.も、
吹き替えだとリズム悪くなるから勿体無いと思った。

えー、吹き替えの話題が出てるんでちょっと乗っかるけど失礼。
指輪の吹き替えはＰＪが直々にチェックしました。
オーディションで落ちた人多数。自分もその中の一人です。
簡単な声入れをＰＪが聞いた感じでイメージに最適の人を選んだし、
細かい演技指導もされたはずですよ。

某大御所声優さんは元々の原作ファンで参加したがってましたが、
残念ながらオーディション落ちしちゃいました。
声優もどうすればイメージ崩れないかと必死で試行錯誤してたりするんですが、
それでも駄目だ！と言われるとちょっと辛いですね。でもそればっかりは仕方ないです。

>705
ＰＪがチェックというけど、日本語の演技のよしあしが
わかるのかな。声質で選ぶしかないような。

それからここの人たちで「駄目だ」とまで書いてる人は
ほとんどいないです。苦手、合わないという好みの問題。
ここは声優スレではないので、吹き替えの話を突っ込んで
やりたいなら別に移した方がいいと思う。
洋画でここまで吹き替えが薦められた映画はないので
やはり声優ファン関係者が来てるんだね。

「字幕糞」ってのはもはやFotRを映画館で見た人にしか分からないよ。
DVDになるときに直されてるし、当然WOWOWで流れたのも修正済みのもの。
この点、ヘラルドの公式ページでもアナウンスあったはずだけど、いつのまにか
消されてしまったね。

ヘラルド＆なっち完全犯罪の予感。

字幕も吹替えも、オリジナルに異なる味付けをしているのだから、
ニュアンスや印象が変わるのはあたりまえなわけで。
好き嫌いがあるのはいいとしても、選択肢の多数化を
否定するような言い方はどうかなと思う。

異なる味付けの違いを、楽しむ余裕があってもいいのでは？

吹き替えに関する率直な評価を知りたい人は個人的に見てると思います。
面と向かってツッコミ入れる人はいなくても、
こういうところならストレートに言う人多いですし。
吹き替え映画もその大元の映画作品として見てもらえれば幸いです。
では失礼します。

吹替え好むひとが全部が全部声優マンセーな人間なんだ
とか思わないでほしい。思ってないと思うけど。

なんか鬼の首をとったかのごとくに
声優ファンがいるね、とか書かれるとがっかりする。

>>710
同意。声優には詳しくないって書いたものだけど、
前回だけでなく今回の吹替も高く評価してる。
その理由は翻訳の言い回しによるところが大きいけど、声の人の演技も
もちろんｲｲと思ってる。声優ファンのしわざにしたいってのは、なんなんだろ？

んで昨日の>>538ですが、正直、間違ってました。悪かった。
「会えるわ」じゃなくて「来るわ」だった。ｺﾞﾒﾝ

>>699
>なんで「白い魔法使い？」じゃだめなんだろとか思ったりして。
去年のなっちの言い訳と同じになるけどｗ、字幕には字数制限があるから。

字幕読んでるとどっちみち俳優の声なんか耳に届かない私は吹き替えの方が楽でよい。
みんな器用でいいなぁ・・・。
普段でも本読みながら人の話聞くとか無理だもん(´･ω･`)

>>712
そ、それじゃ
学校の授業なんて受けられないんじゃ・・・まさかね

黒門に突っ込もうとするフロドがサムに
字幕「ついて来いとは言わない。」
吹替「ついて来いとは言わなかったぞ。」
吹替えのほうだとサムの今までの行程が否定されてるみたいで少しかわいそうだったり。

でも正直初見で字幕はきついと思う。画像情報量多すぎるので。
自分も吹替何度か見た後だからこそ字幕でも楽しめた気がする。

あ〜〜〜〜〜〜〜〜ん！！！
ロードオブザリングの最後よよよ読んぢゃったぁぁぁ！！！
ある登場人物紹介のところに一行で書いてあったぁぁぁぁ！！！
わ〜んわ〜ん･ﾟ･･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･ ・･ﾟ･

原作嫁。ｲﾁから全部読んでしまえ。
あらすじを知っている事と、話を読むことは全然違う。
知ってても感動できるに100ﾍﾟｿ。
結構指輪はネタバレ頓着してないから。

しゃー！お気の毒！！

漏れは初めに字幕で見たものは字幕派、吹き替えで見た作品は
吹き替え派、という風に作品によって違ったりする。
ＬｏｔＲは多少問題があろうと字幕が良いが、ダーティーハリーは
山田康夫じゃなきゃ落ち着かない。

>>715
まあ餅漬けよ。いきなり公式BBSのノリで焦ったぞ（´д｀；）
自分も716に同だ。

英語の周波数は日本語より格段高いらしく、
英語のヒアリングがまったくできない人にとっては、
「言葉」として理解できず「音」として脳に入ります。
だから字幕だと耳で音楽・英語を「音」として聞き、
目で「意味・情報・映像」を観ているわけです。

吹替は耳で音楽・日本語を「音・意味・情報」として聞き、
目で「映像」を観ているわけです。

五感の働きが違うと、脳の働きも違ってくるので、
同じものを観ているのに「何か違う気がする」「こっちの方がいい」
という意見がでるのは当たり前なのですよね。

英語を理解出来る人は、また違う感覚で観ているんだと思うと
かなり羨ましいですね。

そっかー、そろそろ、雑誌とかでも
「3部ではこうなる」みたいなネタバレが出てくるかもしれないから、
気をつけたほうがいいかもね。

あー、自分も、もう一回白紙になって
映画で感動味わいたいなあ。
読んじゃったら、もうそういう楽しみ方は出来ないしね。

ビデオとDVD両方見たけど
DVDはやっぱ映像綺麗だな。改めてｵﾓﾀ
3巻セットも絶対買うんだろうな

次回の予告字幕が見物です。
やはりーというか当然なっちですよね？

字幕もそうだが…
平気でｸﾗｲﾏｯｸｽｼｰﾝを流すような編集も勘弁して欲しい＞RotK予告

>>722
またわずか３分の間に中学生レベル（内容が下手すると正反対になる）
の誤訳を連発する壮絶字幕が出てくるのか？

まあ「ＤＶＤでーた」に付録として付いていた吹替版・字幕版両方を
収めたＴＴＴ予告編ディスクを見て、「字幕が酷いと言っていた方の
言葉がやっと理解できました」と言ったビギナーの人もいたから、
なっちの超訳を普及させるのに良いかも。

>>724
いいから早く氏ねよ　気持ち悪いから。
他スレできもいというネタで笑われまくってんぞ

>>719
馬鹿言っちゃいけない。
どこの記事を鵜呑みにしたのか知らないが、そんなことは決してない。

もしそんなことが事実だったら、バス、バリトン、テノール、アルト、
メゾソプラノ、ソプラノなど、個人個人で異なる周波数の違いはどうなる。
幼い娘が父の低い声理解できないなんて、聞いた事もない。

単に、言葉を理解出来ないが為に「音」にしか聞こえないというのは
あるだろうが、周波数の所為にしないように。

言葉の発音の周波数が違うっての、
何かで見たよ。
私も勘違い？勘違いならごめん。

>>726
気持ちはわかるけどたとえが悪いな
赤ちゃん〜幼児は低い声より高い声の方がよく聞こえるから

>>728
それもそうだ…。
要するに言いたいのは、ある男の声の周波数が英語の時の方が高いとしても、
ある女の喋る日本語より低かったりするわけだ。
でも、女の喋る日本語は理解できる。そゆこと。
…スレ違いだね。

プレミアに最初、おおかたの予想では
ガラ様がユマ・サーマンで
レゴがジュード・ロウって話だったらしい
それはそれで見れただろうけどやっぱり
ケイトとOBでいい！
ジュード・ロウのエルフはまあきれいだろうな

どっかにﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞで掲示板みたいなサイトないですかね？携帯で見れて自分でトピ出したりカキコできて2chじゃない所で。知ってる方いましたら教えてください。お願いします！

周波数どうのというより、とにかく言葉はまず音として耳に入ってくる
母語であってもタイミングや体調次第で、言語として認識出来ない事もある
「え？今なんて言ったの？」と聞き返すのが全て、相手の声が小さかったからでないように
ましてや言語体形の差異の大きい物同士ともなれば、音の有り様からして違うんだから
慣れなければ「音」の中から「言語」をふるい落とせない

入力された音が、音楽として処理されるか言語として処理されるかでは
確かに脳の活動は違ってくるな

ガイシュツかもしれんが、

ワイバーンの顔が「ウィロー」の双頭のドラゴンとクリソツ

脳の活動が違ってくる、たしかにそうだよね。
吹き替えは「音すなわち意味」だから、言葉から受ける感動がすごく直接的だったと思う。
ネイティブスピーカーの人はあの感覚をオリジナルの声で味わえたんだよね。
…うらやましい…

今まで指輪に興味のなかった人が声優きっかけで好きになってくれたり
本買ったり、DVD買ってくれたりしたら、それだけで嬉しいよ。
同僚がゴラムのCMで観に行くと決めたよ。嬉しいよ。
これから予習で一作目のDVDを一緒に観るよ。楽しみだよ。

「音すなわち意味」だから 直接的過ぎて嫌なんだよな〜
ただでさえ意味を持ち過ぎるのに、声優の気負った演技が余計に
インパクトを強くしすぎて、かえって画面に集中できなかった。
外人の口から日本語が出るってのが、リアリティー欠落してしまうんだよな。

今「ホビットの冒険」読んでるところなんだけど、脳内じゃガンダルフの声がマッケラン
ビルボの声がホルム、ゴラムの声が吹替えのイメージ。
吹替えゴラム好きだなー。
FotRは初見字幕、TTTは初見吹替えのせいもあるかもしれないけどね。

>>731
公式は無理なんだっけ？
正直２ちゃんで個人の掲示板を紹介するのはやめておいた方が無難だから紹介できない。
ぐぐってくれ

>>737
逆（FotRは初見吹替、TTTは初見字幕）の立場だけど、
チョーさんゴラムもいいね。
「みずけーたっぷり　いいさかなー」の調子っ外れの歌が
すごい好きｗ

>>731
リオンじゃだめなの？
過去ログ集とかにあると思うけど。

>>740
リオンは指輪寄りだから、
731がロードオブザリングの話を求めて行くと
辛いことも多かろうと思う。

>>741
そっか。ただ読むだけなら、自分はそこそこ
楽しめていたんで、つい。
確かにネタバレもあるしね。スマソ。

>>731
ここで誰かに教えてもらっても、その掲示板の水が合わなかったら
意味ないだろうから自分でぐぐって探すのが一番かと思われ。
PCが使えるならなおさら。

>>731
ちなみにぐぐる。携帯からでもいけます
http://www.google.com/intl/ja/

>>743
改行がないことから、携帯で書き込んでると思われ
携帯からだと大変だからねぇ……

いや、携帯なんだろ。でも、携帯でって、あるのかな？

別の用で金券ショップに行ったら、ちょい安いチケットあったんで買っちゃったよ。
まあ、５月にも行くし！　と思ったら、今月中のみだったよ……。
いや、行くけどねｗ

>>736
そんなん言い出したらどうしようもないだろ。

吹き替え、字幕両方用意されていて、どっちかを個人で選べるんだから文句言う意味ないじゃん。
いやなら見ない、これ常識なんだし。
正直、最近は吹き替え、字幕対決の話しループしすぎ。

>>744
あーほんとうだ。携帯からだったか。
ｽﾏｿ＞731。

対決してるつもりは全然ないが、鬱陶しかったらすまん。
なにか新鮮な話題を求む

母語のことを母国語の打ち間違いだと思う香具師もいるんだろうなぁ
俺の母語は関西弁だから東北弁とかは音楽だよ

対決はしてねーってｗ

関係ないけど、悪役エキストラってみんなアクションうまいなー。
ファラミアの仲間を悪役とかいったらアレだけど、フロドたちをとらえるとき、
サムの動きを剣で封じる人なんて、顔も見えないのにめちゃくちゃｶｺｲｲ。

そんなことよりhttp://www.lordoftherings.net/index_400_hv_presell.html
Disc 1: The Feature　Feature (approx. 179 minutes)
Widescreen (2.35:1) or Fullscreen version of the film
Dolby Digital EX 5.1 Surround Sound
Stereo Surround Sound
English subtitles and closed captions
Widescreen (2.35:1) or Fullscreen version of the film
Disc 2: Special Features　Bonus disc featuring hours of additional content.
2 in-depth programs that reveal the secrets behind the production of this epic adventure, including:
“On the set ? The Lord of the Rings: The Two Towers”
“Return to Middle-earth”

8 featurettes originally created for lordoftherings.net:
Forces of Darkness
Sounds of Middle-earth
Edoras & Rohan Culture
Creatures
Gandalf the White
Arms & Armor
Helm’s Deep
Gollum: Andy Serkis, Bay Raitt

Exclusive 10-minute behind-the-scenes preview of The Lord of the Rings:
The Return of the King
Emiliana Torrini “Gollum Song” music video
Short film by Sean Astin “The Long and Short of It” + behind-the-scenes “making of”
Preview of Electronic Arts’ video game, The Lord of the Rings: The Return of the King
An inside look at the Special Extended DVD Edition of The Lord of the Rings: The
Two Towers
DVD-ROM Content
Exclusive online content
今のTORNのトップも見てね>>2

>>750
それと同じで、英語圏でもオーストラリアにニュージーランド、イギリス、アメリカ
入り混じってる場合、勿論トレーナーが直すんだろうけどネイティブには
やっぱり違うな、って分かるんだろうね。

> The Long and Short of It
うわー、これも入るのかー。欲しいなぁ…

>>752
おお。ついに公式で情報出たんだ。
あのポスターをジャケットに使うのか……
日本語版を待つか、それとも欧版を買ってしまおうか。悩む

>>755
欧州方面の観るつもりでＰＡＬも観れるプレーヤー注文してしまった。

欧米版のDVDってPCで観れないかなあ？

　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

>>752は北米盤の話だと思ったんだけど違うの？

>>757
「欧」と「米(北米)」は別物だよ

ヨーロッパ盤はリージョンが日本と同じなのでPCではそのまま
再生＆視聴できますが、DVDプレイヤーでは映像方式が
PALなので再生できてもTVには映りません(PCは映像方式関係なし)

北米盤はリージョンが日本と違うので、リージョンフリーでなければ
PCでもDVDプレイヤーでも再生できませんが、リーフリ機であれば
映像方式が日本と一緒のNTSCなので、PC＆DVDプレイヤー両方で
再生＆視聴可能です

あとはぐぐってください

>>758
かーすちゅー、かーすちゅー山崎ぃー！

>>759
ありがとうございました　ぐぐってみます

>>757
日本の普通のＴＶでもＰＡＬ方式が観れるＤＶＤプレーヤーも色々出てるよ。
リーフリにも出来て安いのもある。
ここなんか参考になるかも。
http://hobby.2ch.net/test/read.cgi/av/1040896217/

前回は吹き替えオンリーだったけど、今回はここみて、
アンディ･サーキスの声がすごいらしいというので字幕も見てきました。

けっこう、吹き替えも好きだといったらここじゃ少数派なんだろうな…
擬音は文句なく字幕版なんだけど、最初に見た吹き替えの版の話し言葉が強烈で、
字幕だと、あの外見や動きにしては異様な感じが薄くて物足りなく感じました。
やっぱり最初に見た方が強烈に刷り込まれるのかも。
最初見た吹き替え版のゴラムは異様で気味が悪くて怖くてそれだけに強烈だったけど、
2度目に字幕で見たときは、それほど怖くなくてどちらかというと哀れに見えた。

特にフロドに「怖くないよ、おいで」と言われ近づいたら捕まってしまったところ、
あの瞬間のゴラムの気持ちを思うと、見ていて泣きそうになった。

今年は北米版はフルスクリーン買おうと思ってる。
去年は北米のワイド買って、結局日本版も買っちゃったので。

あー！！まちどうしい！！家でTTTを見れる生活！

>763
いやいや吹替えファンもちゃんといるよー。どっちも好きだけどね。
1作目に関しては自分は吹替えばっかで見てたので、吹替えのほうがしっくりきまつ。
ある程度なれってものもあるんだろーね。

ゴラムの所は同意。吹替えのほうなんか可愛そうなんだよな〜。隣で可哀想…
って言ってる人結構いたよ。

>>762
ありがとう！予算の関係でDVDまで買えるか悩んでます
>>763　>>765
そうかゴラムは哀れだけど理解されないだろうフロドが
あの場面では気の毒に思ったんだけど色々な視点があるんだね

>>737
漏れは指輪物語の文庫本読み始めてる。
会話の口調が映画と全然違うけど、脳内ではちゃんと
映画の登場人物があの文庫本の口調で話してくれます。

前スレの誰かのマネして、各国サイトのトレイラーの吹替を見て回り始めたのだけど、
イタリア以外の在り処が分からん…
イタリアのは、アラゴルンの声がヴィゴっぽく高くて、笑った。

SEEで、オーディオコメンタリー：ゴラム
ってのつけてほしい！

>>768
サイトの作りが大きく分けて３通りあるけど、日本やアメリカち同じデザインのところは
同じ位置にトレイラーがあるよ。
ドイツとフランスのは確認した。
イタリアのアラゴルン、好きだけどなー。　ヴィゴよりいい感じ。
フランス語喋るアラゴルンもなかなかいい。

>>752
Ｓ・アスティンの短編に、「ゴラムの歌」ＰＶ、、、
今年はCEも買うしかないか、友人に買わせるか、、、（悩

>>764
きれいな画質で、場面によっては上下が増えてるバージョンを
観るには、海外版フルスクリーンDVDしかないんだよね。。。
（日本では、レンタル専用のVHSでしか観られないのでレア気味）
もちろん逆に、左右が欠けてる場面もあるわけだが。

>>764
FotRは北米盤フルスクリーン、日本盤をワイドにしました
どこかで検証されてた程左右ぶった切りでもなかったし
(と思います)。今回もそうします。ピクチャーディスクに
しなくていいから両方一枚(両面)に収録してくれても
いいのになと思いますが…

>>769
中の人バージョンはありそうだけど、ゴラム版激しくキボン！

>>770
あ、前スレの人？　伊アラゴルン、悪くないよ。声の感じが似てるからﾜﾛﾀだけ。
フロドやエオウィンもよかった。逆に、サムとアルウェンはいまいちだったけど、
やっぱり他の国のも、PJチェック入ってんだろーね。面白い。

やっと今、ドイツの見てきた。ゴラムとガラ様くらいしかセリフなくて残念。
フランスが分かんない。手間かけて悪いけど、どこらへんか教えてくれー

> 中の人バージョンはありそうだけど、ゴラム版激しくキボン！
そう、ちゃんとゴラムが、この場面のとき自分は何してたか、とか。
心境や裏話を語ってほしい。。中の人じゃなくてね！
ちょっと脳内コメンタリーが聞こえてきた。。。。

しどい人間よ！
わしらの魚、食べかけだったのよ！

とか言ってみて欲しい。

みんな海外版の結構買ってるんだね。
買ったことないけど早く見たいから頑張って買ってみようかな……
どこで買ってるのか良かったら教えてください。

>>775
漏れは通常版・ギフトボックス共、米Amazonで買いますた
タイミングによって最大40%offになるし
インタフェースが日本Amazonとほぼ一緒なので初心者にはお勧めかもだ。

>>773
右下の“LA BANDE ANNONCE DES DEUX TOURS”ってとこだよ。
スペインが上手く開かなくてまだ観れてないんで、またチャレンジしてみる。

ｺﾞﾒﾝ、見つけた。これか。
とりあえず３ヶ国。なかなかおもしろいので、他の人もどうぞ。

ドイツ
ttp://www.warnerbros.de/movies/herrderringe/two_towers/trailer/tt_teaser1.html
フランス
ttp://www.leseigneurdesanneaux.com/new/two_towers/teaser/tt_teaser2.asp
イタリア
ttp://www.ilsignoredeglianelli.aliceadsl.it/trailer.html

あ、入れ違いになってしまった。。ﾏｼﾞごめん。
韓国のも行ってみたけど、ハングルが読めなくて全然お手上げｗ
アルファベットだと少しは見当つけられるんだけどな。

SEEコメンタリ、キャストのだけでもいいから吹替えしてくれると面白そうだけど、
まあ無理だろうな…

>>776
ありが�d
アマゾンで購入してみる、英語も苦手だががんがることにしる
うっわぁ、ギフト自分もアメリカで買えばよかった……（´･ω･`）

>>779
遅かったか…
でも色々観ても山ちゃんのエオメルは上手いと思うね。

皆が見に行きたくなるおまじない…


すごいのみちゃった！すごい映画見ちゃったよ！！(;´�凵M)

そりゃLOTR･二つの塔だろう 今日本中で驚異的な大ヒットを記録してるやつさ(￣ー￣ )
そう！それです( ﾟ∀ﾟ)

『ﾛｰﾄﾞ･ｵﾌﾞ･ｻﾞ･ﾘﾝｸﾞ 二つの塔』

もう一度見に行こう(`▽´ )

はい！(*´∀`*)

>>776
プレオーダーした後もっと安くなった時は
一回キャンセルして注文し直してます（ｗ

>>780
日本語＆日本円で買えるサイトもあるよ。割高かもしれないけど
ttp://www.fantasium.com/

>>782
かわいい・・・

何処の国のトレーラー観ても、
サルマン様の声質に違和感を覚えたことだけはない。

すいません、こちらでよく見る
かーすちゅー
とは何のことですか？２典をみてもぐぐってもわからないので
指輪用語かなと思うのですが、全然違ってたらすいません･･･。
意味的には　とんでもない　とでもいうことかと思うのですが。

脚本家の三谷幸喜氏は来年の大河の脚本をＦＯＴＲのＳＥＥ見ながら
書いてるらしい（本人インタビューより）。
何か参考になるんだろうかｗ

＞786

　ボロ兄登場

>786
ＦＯＴＲのアモン・ヘンでフロドに逃げられたボロミア兄貴のセリフを
英語で聞いてみよう！

>>787
どうやって超大作にするか！？の勉強？
ちなみに香取信吾しゅやくだっけ。

>786
映画でボロミアがフロドの指輪を奪おうとして逃げられて、
カースユー！　とののしるシーンを覚えてませんか。
あれが　かーすちゅー！　と聞こえる人がいて、以前に
いくつか前のこのスレにそう書いて、
広まったんです。リアルで見てましたカキコ(笑)

ＧＷに東京遊びに逝くんだけど、折角だから見納めとして見に行きたいんだけど
東京の映画館うといので、都内のお薦めの劇場教えて欲しいです。
大画面で音響の良い所・・・

＞789
　ｹｺｰﾝ（ｗ

>>783
ま、マジ助かりましたありが�d！
ちょっと位の割高だったらやっぱり日本語の方が安心できる。。。

>>786
ぼろみゃー　called　down　curses　upon　ふろど♥

>>792
自分も気になる。
台場か舞浜かブクロか渋谷か新宿…は駄目かな。
どこがいいんだろ

>>787
三谷はイライジャ（香取に似てる）を好きそうってゆーか。
三谷はPJと同じ匂いがすると思ったことがある。

ヽ(#`Д´)ﾉ ｶｰｽｭｰ！　ｶｰｽﾁｭｰ　ｱﾝﾄﾞｵｰﾙｻﾞﾊｰﾌﾘﾝｸﾞｽﾞ！

>>791
同じときにいたｗ　二度めがとくに「チュ」に聞こえるんだ。。

>>792
有楽町マリオンいいと思うけど
劇場名は丸の内ピカデリー

やっぱGWで終わりだよね…つか地元は5月2日までだった。
去年6月までやってくれてた所あったけど今年は近くの他の劇場にとられちゃったのか
やらなかったので残念だ；

>789・791　サンクスです
思わずDVD見て確認してしまいました。　
CURSE　YOU！　かーすちゅー！なるほど･･･
どんな話の流れで
こんな叫び声をひらがなで書き込むことになったのか(^_^;)

>797
今はピカデリーじゃないよ＞丸の内
今週からプラゼール

>>795
ヽ(`Д´)ノ・・・
申し訳ないけんど、三谷は嫌いなの！
匂いは人間の匂いでPJと一緒だけど、
味は違うよ・・・ヽ(`Д´)ノ

三谷後期いらね・・・ヽ(`Д´)ノ

･ﾟ･(つД`)･ﾟ･

>797・800
ありが�d！参考にしてみますだ！
田舎モンなもんで、東京の映画館の多さに
一杯一杯ｆ（＾_＾；）

>802
ついでに。
池袋シネマサンシャインは選択肢から外されたし。
あそこは最低。見にくいし（座席が低い）音響もよくないし。
こないだ見た時２度も音がとぎれやがった。

>>798
終了早くて残念だね。　でも昨年は３月公開だったからまぁ仕方ないかも。
こっちは吹替えは５月９日まで、字幕は未定だった。
ＧＷ中は吹替えに通わなくちゃ。

小さな館しかない田舎の地方都市。
こないだ何回目かのＴＴＴを見に行ったら「5/2終了」の文字が。
がっくりしていたらその下に「5/3より吹替上映」

喜ぶ前に「いったい何があった！？」とうろたえてしまった。
なんでまたそんな半端な時期に……

>>800
ttp://www.shochiku.co.jp/cinema/theaters/yuraku.html
5/23まで丸の内ピカデリー１、シカゴはプラゼール
プラゼールがＴＴＴやってたのは公開初期だけだと思う

>>805
GWの若年層や親子連れを当て込んだ番組編成かな。
なかなかやりますな〜

>806
うにゃ？今日銀座行って、ピカデリーの前通ったのよ。
そうしたらシカゴのポスターが貼ってあったよ。（それとMOONCHLD）
で、ピカデリーの券売所の前の柱にTTTポスターが貼ってあって、
「劇場変更のお知らせ」が書いてあったよ。
「プラゼールに変わりましたのでご注意下さい」って。

>805
それって地元の有力者の鶴の一声だったりしてなー。
地方の田舎都市の有力者・・・ああ、打つ出汁脳

>>681,684
コンボ買えました！￥500でした（丸の内ピカ）
モノは￥700と（画像で見た限りでは）同じなのに。
あーゆーものって映画館で値段が決められるんだ･･･。
集中して見る為に始まる前にポップコーン一気食い。辛かった。

もしかして田舎はGWあたりで終了なんだろうか･･･
前に５月下旬までとかなんとかここで見て、そのつもりで
TTT鑑賞計画立ててたよ･･･
２カ所しか上映してない田舎の映画館で、いつの間にか一方は
終了、今はシカゴとムーンチャイルドに追いやられちゃって（失礼）
中途半端な時間に上映、しかも吹き替えは50席位しかない小さいスクリーンに
場所が変わってｼﾓﾀ。
補助席出さないと足りないくらい人がまだ入ってるんだから、せめて広い方に
戻してくれ〜！

>>809
LotR好きな有力者、ほんとにいたらいいなあとちょっと思ってしまいますた
このへんで自分以外の指輪ファン見かけたこと無いので。
もしいるなら映画館グッズ再入荷も働きかけてﾎｽｨ……
先行の頃から行ってますが安い文具類しか買えてません。しくしく。

ともあれ、わざわざ入れ替えた吹替
どのくらいやっているのかが気になるところです。

地元シネプレックスあるんだけど2日までなんだよね…。
ヘラルド直営なんだからもうちょい長くやってくれればいいのに…。

テレビで
刺身で食べられる魚を
わざわざ天ぷらにしてるのを見て
思わず「おおー　もったいない。」と
言ってしまった

ガイシュツかもしれませんが
字幕が出ていない場面で、何を言ってるのか知りたいシーンがあります
セオドレドの墓の場面で、ガンダルフが最後に言うセリフ
アラゴルンが崖落ちの後、ヘルム峡谷に辿り着いた時プレゴ？に言うセリフ
吹き替えではどうなっているんですか？

>>815
>>5参照

>>808
ありゃま、そりゃスマソ

ガイシュツどころじゃないですね、スマソ。
ハズカシィ　逝ってきます…。

ロードオブザリングのゲームのインタビュー見たんだが
イアンマッケランってあほみたいに元気なじじいだなｗ
インタビューだけでも面白かった

映画の公開が終わって、DVDの発売まで
みなさんはどう過ごすのですか？
なんかすごく寂しい気分です

SEEの、キャストコメンタリー聞いてて、
クリストファー・リーが話し出したら
何故か背筋を正してしまう。
なんか、授業受けてるみたいで。

>820
また原作を読み返す。
んで、ネタバレは気にならないからネット上のニュースをいろいろ読んで楽しむ。
（外国語はネックだがその辺は根性で）
個人的に、指輪だけを追っかけてても指輪は楽しめない気がするので
その他の事も追っかけてみるかな。

>820
うん。
でもこうして余韻に浸りつつ次回作を待つ楽しみもある今が一番幸せかも。
三部の公開が終わったらすごくすごく寂しいだろうな…

>>812
映画館で買えるモノってパンフに載ってるのしか見た事ないんだけど
他にもあるんでつか？

>>820
去年のほうがつらかったよ〜
今年はまだCEもSEEもあるじゃん！

>>825
来年の今ごろはもっと辛いかも（´д｀；）

おまえらは人生指輪しかないんかよ

RotKが終わったら今度はノーカット版を
三部作ぶっ続けでまた公開。休憩入れながら。
…ありえない（つд｀）

>>828
壁・）ﾉ　　紙ｵﾑﾂ・・　

>>827
うん…

>>828
＞休憩入れながら。
だよ？

>>830
これあげるから元気出して

（　´・ω・`）ノ ◎

>>828
そんなの誰が行くかよ！



ｵﾚｲｶﾞｲ…。

>>831
休憩あってもトイレ混むから間に合わないよ
だから

壁・）ﾉ　　紙ｵﾑﾂ・・　

>>834
簡易トイレ持参という手もある。