ｼｪｲｸｽﾋﾟｱは本当に世界中で認められてるの？

このエントリーをはてなブックマークに追加
952 ：ミステリ板住人 ◆A4jsQTgi.Q ：03/04/17 08:56
＞美香嬢
１９日深夜放送の映画「ハムレット」だけど、本編１０６分　オリジナル１２８分
つまり２０分以上カットされる。ノーカットをレンタルした方がいいかな？
ちなみに字幕放送だそうです。
953 ：吾輩は名無しである：03/04/17 09:11
美香はもう、ミステリ板住人の物だな。
やられちゃってるよｗ
954 ：吾輩は名無しである：03/04/17 17:55
>>951-952
どこかよそで２人だけで話をしてくれって感じ。
955 ：吾輩は名無しである：03/04/17 17:57
あと46
956 ：　 ◆A4jsQTgi.Q ：03/04/17 18:42
ミス板住人はトリップが恥ずかしすぎ
957 ：美香 ◆FE5qBZxQnw ：03/04/17 21:08
>>952
それはわたしも今日「テレビライフ」でチェックして落胆しました。
ＴＢＳは何を考えているのか。どうせ深夜なんだからオリジナルを。
あれ以上に削ったらもはやハムレットではないのに・・・
しかも字幕か。わたしはシェイクスピア映画の字幕のせいで視力が落ちた。
958 ：吾輩は名無しである：03/04/17 21:37
http://book.2ch.net/test/read.cgi/book/1032600827/l50
http://book.2ch.net/test/read.cgi/book/1021349896/l50
http://book.2ch.net/test/read.cgi/book/987518658/l50
http://book.2ch.net/test/read.cgi/book/999796080/l50
http://book.2ch.net/test/read.cgi/book/1002904964/l50
http://book.2ch.net/test/read.cgi/book/1009954781/l50

どれももうすぐ終わりそうで終わらないスレだなあ。
959 ：美香 ◆FE5qBZxQnw ：03/04/17 21:40
>>958
いま暇なんです。雑談して1000まで行かせません？
ミス板ー！　今いますか。たまには雑談しない？
960 ：吾輩は名無しである：03/04/17 21:41
もっとまともなスレをつくるためにも、さっさと消費してしまいましょうか？>>959
961 ：吾輩は名無しである：03/04/17 21:42
美香はもう、ミステリ板住人の物だな。
やられちゃってるよｗ
962 ：吾輩は名無しである：03/04/17 21:42
ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだを見ましたが、
テニスのような「言葉のゲーム」の場面の意味がよくわかりませんでした。
963 ：吾輩は名無しである：03/04/17 21:45
ミス板、答えてやれ。
964 ：美香 ◆FE5qBZxQnw ：03/04/17 21:45
あ、ひとがいた。嬉しい。

>>960
次スレのスレタイはどうしますか。
「シェイクスピアってエンタメ？」とか・・・

>>961
やられるとは？　背も高いし力ではそこらの男に負けません。

1000まで行かせませうYO！
965 ：962：03/04/17 21:46
あの映画の言語テキストはあるのでしょうか？
966 ：白石昇 ◆yAVJKqLKn2 ：03/04/17 21:47
>>964 ：美香様
　この美香様は本物ですか？
967 ：吾輩は名無しである：03/04/17 21:48
>>965
トム・ストッパードの名前を聞いたことないのか？
968 ：962：03/04/17 21:49
監督でしょ？　本も書いてるのですか？
969 ：美香 ◆FE5qBZxQnw ：03/04/17 21:50
>>965
松岡和子さんが訳しているようです。
書店で見かけたことはありません。
絶版でないといいのですが。

>>966
すいません。残念ながら偽者です。
あなたこそ本物？　いつもとトリップが違うような（ｗ
970 ：吾輩は名無しである：03/04/17 21:50
トム･ストッパードは本来劇作家。
971 ：白石昇 ◆yAVJKqLKn2 ：03/04/17 21:53
>>969 ：美香様
　一応本物です。

　いや先ほど素晴らしくそっくりな偽工藤様にすっかり一本取られてしまいました。
972 ：962：03/04/17 21:55
アマゾンで検索してみると、現在御取り扱いできませんとでました。がっくしです。
973 ：吾輩は名無しである：03/04/17 21:56
>>972
島根県民ですか？
974 ：美香 ◆FE5qBZxQnw ：03/04/17 21:57
>>972
池袋リブロで見かけた記憶があるような・・・
間違っていたらごめんなさい。
でもどこかに残っているはずです。

>>971
昇はいまでもシェイクスピアがもてないと？
975 ：白石昇 ◆yAVJKqLKn2 ：03/04/17 22:01
>>974 ：美香様
　今日テレビ見てたら恋愛についてシェイクスピアさんが語った言葉が出てきて、
ソレ見たら今まで抱いていたわたくしの予想が確信に変わりました。
976 ：美香 ◆FE5qBZxQnw ：03/04/17 22:05
>>975
やはりシェイクスピアは白石さんのようにもてなかったという確信ですか（ｗ
977 ：白石昇 ◆yAVJKqLKn2 ：03/04/17 22:07
>>976 ：美香様
　女性不信なんじゃないですかね彼は。
978 ：美香 ◆FE5qBZxQnw ：03/04/17 22:48
>>977
そう指摘する学者もいますが、それよりも昇はどうですか？
やはり女性は嫌いで見るなり殴打したいとでも？
979 ：白石昇 ◆yAVJKqLKn2 ：03/04/17 22:52
>>978 ：美香様
　職業上、時折女になるのでそんなことは思ったこともありません。
部類の女好きなのですケダモノなのです。
980 ：吾輩は名無しである：03/04/17 23:09
悪徳勧誘業者に大人数で押し掛けるオフ
http://life2.2ch.net/test/read.cgi/offevent/1044439342/l50
981 ：吾輩は名無しである：03/04/17 23:19
シェイクスピアについて語っていない美香も荒らしだな…
ミス板、これらのレスに対しては｢ヲチャ｣とは言わないのか？
982 ：吾輩は名無しである：03/04/17 23:35
>>981
美香はこれまでに充分に語ってるやんか。
このスレ最初っから読み直してみーや。
で、あんたは何もシェイクスピアについて語らへんのか？
しょーもない言いがかり付けたらあかんでー。兄ちゃん。
983 ：吾輩は名無しである：03/04/17 23:39
>>982
女でごめんね。
984 ：吾輩は名無しである：03/04/17 23:42
>>983
さよか。
ほたら許したるわ。
985 ：吾輩は名無しである：03/04/18 00:16
>>984
ありがとう。あんたええ人やわ。
986 ：ミステリ板住人 ◆A4jsQTgi.Q ：03/04/18 07:25
昨晩は外しており、大変失礼しました。
私も美香嬢と同じくテレビ情報誌は「テレビライフ　首都圏版」の購読者です。
以前はテレパルを購読しており、映画情報が充実していて良かったのですが、
同誌の廃刊が惜しまれるところです。
ところで、明日深夜放送の「ハムレット」ですが、私はサー・ローレンス・オリビエが
演じたハムレットの印象が強く、いくら現代劇に脚色されているとはいえ、
イメージが壊されないか若干の懸念を持っています。

原典ヲタとういことではなく、シェイクスピアに関しては必ず原語でも読むべし
という論者がいますが、美香嬢、白石さん、もし見ていたらイッくん、マダム、
皆さんはどう思われますか？
987 ：美香 ◆FE5qBZxQnw ：03/04/18 07:34
>>986
なら話は早い。書かなかったことを（ｗ
あのテレビライフに使われているハムレットの写真が間違っている。
あれはもっと古いバージョンのハムレット映画の写真です。
しかもお薦めが☆二つ。おすぎとぴーこの採点などあてにならぬ。
へえ、見かけないと思ったらテレパルはなくなったのですか。
テレビライフはいちばん「読み物」が充実しているので、
ここ５年くらい（？）購入しています。

＞シェイクスピアに関しては必ず原語でも読むべし
それはそのほうが何十倍もいいのだろうけど実際問題として時間と知識がないから。
でも原語で読んでいると、偉そうな顔ができていいかもしれない。２ちゃんで（ｗ
まえにも書いたけど、イギリス人の中にはシェイクスピアを新しい（わかりやすい）
翻訳で読める他国のひとをうらやむ人もいるそうです。

ところで次スレのタイトルが思い浮かばない・・・
思い入れが深いだけにかえって安易なスレタイにはしたくないので。
988 ：白石昇 ◆yAVJKqLKn2 ：03/04/18 07:42
　いつか読むのも楽しいかもな、と思いながら原書持ってないので、たぶんあまり
原書で読む気がないのだと思います私は。
989 ：吾輩は名無しである：03/04/18 07:55
美香って小石川高校出身だろ。
990 ：美香 ◆FE5qBZxQnw ：03/04/18 08:01
どこその高校？　知らない。
991 ：吾輩は名無しである：03/04/18 08:03
とぼけても駄目だ。知ってるんだからなｗｗ
992 ：美香 ◆FE5qBZxQnw ：03/04/18 08:05
>>991
そんなことよりなんでシェイクスピアスレで？
ところで次スレのタイトルを考えてくれませんか。
シェイクスピアにふさわしい格式のあるスレにしたいのです。
荒れないスレッド。
993 ：吾輩は名無しである：03/04/18 08:09
荒れないのなら実かは出入り禁止にするといいよ。
身か専用のをもう一つ作るとか。
994 ：美香 ◆FE5qBZxQnw ：03/04/18 08:11
ミカレット、ミカベス、ミカロー、ミカ王・・・
995 ：吾輩は名無しである：03/04/18 08:19
まあ美香は勝手にしててよ。
落ち着いたらちゃんとしたのを作るから。
お前はお前でスレを立てればいいじゃない。
996 ：吾輩は名無しである：03/04/18 08:24
美香の身元はほぼ特定できたぜ。
997 ：吾輩は名無しである：03/04/18 08:25
1111111
998 ：吾輩は名無しである：03/04/18 08:25
999 ：吾輩は名無しである：03/04/18 08:25
1000 ：吾輩は名無しである：03/04/18 08:26
10000000000000000000000000000000
1001 ：１００１：
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。