■eBay初心者■ 質 問 専 用 スレ■part7

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん(新規)
まずeBayのヘルプを読みましょう→http://pages.ebay.com/help/index_popup.html

質問者の心得
○教えてもらう立場を考えて礼儀正しく質問しましょう
○回答者は自動販売機ではありません。すぐに回答が来なくても最低24時間は
  待ちましょう
○一人の回答が正しいとは限りませんので数人の意見を聞きましょう

回答者の心得
○初心者が質問しにくくなるような行為(罵倒・ケンカ・議論・雑談)は禁止
○規約違反・ガイドライン違反・法律違反を助長する回答はしないでください
○スキルのある方のみ回答してください。間違った情報が広まるのは、
  誰にとっても望ましいものではありません。

前スレ
■eBay初心者■ 質 問 専 用 スレ■part6
http://pc4.2ch.net/test/read.cgi/yahoo/1065211418/

↓議論・雑談はこちらで↓ 
【世界最大】ebayはどうよ?part10【国際エリート】
http://pc4.2ch.net/test/read.cgi/yahoo/1064894499/
(↑この議論・雑談スレでの質問は厳禁↑)
2名無しさん(新規):03/11/03 15:39 ID:c0/dsjUa
モツカレ〜。
3名無しさん(新規):03/11/03 15:39 ID:XXAFsVrM
●困ったときのGoogle検索
http://www.google.co.jp/
●日本から海外に販売
http://web.archive.org/web/20010614065436/pages.ebayjapan.co.jp/help/sellerguide/int_seller.html
●海外アイテムの購入
http://web.archive.org/web/20010605123813/pages.ebayjapan.co.jp/help/buyerguide/int_buyer.html
●ebayやろーぜ!
http://www.yaroze.jp/ebay/
●Bidpayやろうぜ
http://www.yaroze.jp/bidpay/
●国際為替(MoneyOrder)による支払い
http://www.crane.gr.jp/Private_import/MoneyOrder.html
●英文電子メール例文集(Special thanks to 515)
http://kidnapper.8m.net/english.html
●場面別実用文例集
http://www.geocities.co.jp/EpicureanTable/7795/jitsuyou.htm
●海外発送ってどうやんの?
http://pc4.2ch.net/test/read.cgi/yahoo/1047649093/l50
●郵便料金計算(アメリカ)
http://ircalc.usps.gov/
●郵便料金計算(カナダ)
http://www.mailposte.ca/
42:03/11/03 15:42 ID:c0/dsjUa
はさまっちった。カコワリ〜。
5名無しさん(新規):03/11/03 16:09 ID:IApbalhc
Will ship to France Only.のセラーに「送料払うから日本にも送ってくれる?」って
質問したら下記回答がきました。
I send too Japan, but i kan not say how many for shipping cost.thank your.
スペルミスも見事だが送料がhow manyってのがすごいな。
でも、意味は十分に読み取れる。
65:03/11/03 16:11 ID:IApbalhc
あ、>>5はフランスじゃなくてドイツの人だった・・・
7名無しさん(新規):03/11/03 16:33 ID:BL1xDwl7
>>5
わたしと相性ピッタリな予感ですわ。?・
8名無しさん(新規):03/11/03 16:37 ID:ehjl/iIK
なんだ、フランス人もオレと同じでバカなんだな。(w
9名無しさん(新規):03/11/03 16:41 ID:CaXBg/99
>>おバカはおまえだけ。日本語でドイツ人って書いてあるだろ。HAGE
10名無しさん(新規):03/11/03 17:28 ID:ehjl/iIK
ヽ(`Д´)ノウワァン
バカだけど、ハゲじゃないもん。
11困ってます:03/11/03 17:48 ID:BUkhvNL4
現在、取引歴数件の初心者です。
paypalの送金限度額無制限について質問です。

本人確認を完了してインターナショナル(認証済み)
メンバーになると、送金限度額の制限がなくなるはずなの
ですが、限度額超過との表示で入金手続きができません。
自分のアカウントを確認しても、やはり送金限度額が
無制限となっています。
無制限とはもしかして、クレジットカードの利用限度額の
範囲での無制限ということなのでしょうか?

困ってます・・教えて下さい。




12名無しさん(新規):03/11/03 17:54 ID:acTk5xXW
>>10
じゃぁ、UNKO
13名無しさん(新規):03/11/03 18:54 ID:XXAFsVrM
>>11
その通り。
14名無しさん(新規):03/11/03 21:07 ID:17YsUzRb
ヲイ、またMy eBayのbiddingリストとかが表示されないぞ
15名無しさん(新規):03/11/03 21:19 ID:Jiru1cvg
ふぉんとだ。毎日やってるな。
16名無しさん(新規):03/11/03 21:26 ID:+m4cY5wr
やっと見れるようになったな
17新規さん:03/11/03 22:18 ID:mpMHb37k
>>11
いくら送金したいの?
18困ってます:03/11/03 22:36 ID:BUkhvNL4
約$1500です。家具を落札しました。
先方に決済できないように連絡しましたが
”別のクレジットカードを作るまで1週間忍耐
強く待ちます”というような回答でした。
しかしガビーンです・・
19名無しさん(新規):03/11/03 22:38 ID:uE7M13e9
>>18
現金か為替を送れ
20困ってます:03/11/03 22:51 ID:BUkhvNL4
そうします・・
21名無しさん(新規):03/11/03 22:54 ID:FcR6CMbW
$1500の現金郵送ってゴージャスだね。W
22教えてください:03/11/03 23:13 ID:kiJrLfvY
ebay初心者です。昨日商品を落札して、ペイパルを登録して手続きは
完了したのですが、良く分からないことがあります。
落札金額は24$で商品は縦15横15高さ10cm位のものなんですが
登録費用と送料全部あわせて6852円でした。ちなみ送料は保証付で
36.5$でした。こんなにするのかとびっくりしました。普通こんなに
するものなのでしょうか?他に何か送料や振込み手数料などが
安くてすむ方法があれば教えてください。
23名無しさん(新規):03/11/03 23:17 ID:uE7M13e9
>>20
言った本人がいうのも何だけど
キャッシュの送金は止めたほうがいい。(w
証明も出来ないし、ぱくられたら終わり。

どこの国か知らないが郵便局でIPMO作るのが一番いい。
まさかこの期に及んで手数料がどうたらとはいわないだろう。
24名無しさん(新規):03/11/03 23:18 ID:FcR6CMbW
>>22
うーん、難しいな〜。
25名無しさん(新規):03/11/03 23:18 ID:uE7M13e9
>>22
重さは?
26困ってます:03/11/03 23:19 ID:BUkhvNL4
ゴージャスじゃないです・・
家族の依頼で、現金が現在ないので
とりあえず決済が延期になるpaypalが
いいのに・・・でもどうにかしよう・・

ところで利用限度額がカードの限度額の範囲って
ちゃんとどこかに書いてるんですか?
もーそうならちゃんと書いててよー!
(見つけてないだけかもしれないけど・・)
27困ってます:03/11/03 23:22 ID:BUkhvNL4
23の方
あーーありがとうございます。
落ち込んでるので、なんか発言くれるだけで
嬉しいです・・
勿論現金は送りません。
手数料は当然気にします・・
28名無しさん(新規):03/11/03 23:23 ID:+m4cY5wr
>>22
それくらいの送料だったら普通だと思うよ。
保険つきということは高価な物だから、過剰梱包
してくれたんじゃない?
29名無しさん(新規):03/11/03 23:26 ID:uE7M13e9
ヘルプにあったぞ。
とりあえず限度額があるって。

PayPal口座を開いたばかりですが、すぐに送金することはできますか。
PayPal口座へクレジットカードの登録を申し込みいただきますと、送金限度額までの送金が可能になります。
30名無しさん(新規):03/11/03 23:30 ID:uE7M13e9
>>28
EMS 2キロ 日本からアメリカ
で4,000円

まあ普通だな
31名無しさん(新規):03/11/03 23:31 ID:FcR6CMbW
>>28
同志。
32困ってます:03/11/03 23:34 ID:BUkhvNL4
29の方
ヘルプに確かにあるんですけど
”本人確認を完了してインターナショナル(認証済み)
メンバーになると、送金限度額の制限がなくなる”
って書いてませんか?
33名無しさん(新規):03/11/03 23:40 ID:+m4cY5wr
>>32
最初は$750までで、完了後は無制限ですよね。確か。
34名無しさん(新規):03/11/03 23:46 ID:uE7M13e9
>>32
送金の限度でなく
そのクレカがどのぐらいの信用があるかといえば
クレカの限度額の範囲になるだろう。
決済がすめばまた限度額まで使える。

PAYPALの問題でなくクレカはもともとそういう限度でしか使えないぞ、原則として
(取り込み詐欺で限度額を調べない店で買うというのがあるね)
35困ってます:03/11/03 23:48 ID:BUkhvNL4
>>>33
無制限ですよね?のはずですよね?
って書いてますよね?

でも送金できないんです。
自分のアカウントにもちゃんと無制限って
登録済で無制限ってあるのですが・・
36困ってます:03/11/03 23:52 ID:BUkhvNL4
>>34
そうなんですか・・
paypalではなくクレカの問題なのですか・・
確かにそんな気もします・・
37名無しさん(新規):03/11/03 23:56 ID:uE7M13e9
>>36
プラチナカードにすれば本当に無制限に使えると思うぞ。
38困ってます:03/11/03 23:58 ID:BUkhvNL4
>>36
!?プラチナカード・・・!?
そ、そんなものが・・
ちょっと検討してみます。
39名無しさん(新規):03/11/04 00:01 ID:mxaXWG6t
>>37
・・・
現金のない人が検討しても・・・
http://home3.americanexpress.com/japan/personal/cards/benefits/benefits_c_default.asp
ここみろ
「限られた方だけに、
限りない満足をお届けする一枚。」なんだよ。

40名無しさん(新規):03/11/04 00:01 ID:9Ptjn/cz
今更カード変更しても面倒なのでは?
明日カード会社に電話してください。
一時上限引き上げとかいろいろ対応してくれます。
それで解決するでしょう。
41名無しさん(新規):03/11/04 00:01 ID:mxaXWG6t
>>37
じゃなくて
>>38
42名無しさん(新規):03/11/04 00:03 ID:mxaXWG6t
>>37
じゃなくて
>>38
43名無しさん(新規):03/11/04 00:03 ID:9Ptjn/cz
>>39
間違っても「限られた方」はここにはいないよね。
そんな香具師はebayなんてやんないでしょ。
44名無しさん(新規):03/11/04 00:08 ID:a6z4C1f0
>>39
でも、
事前に一律の制限のないご利用限度額
行動力にふさわしい、大きなゆとりを。
http://home3.americanexpress.com/japan/personal/cards/benefits/pc_ben_c_cardaddlben.asp#limit
とも書いてあるぞ。
45名無しさん(新規):03/11/04 00:17 ID:RvMy74yP
スマソ、漏れも限られてない・・
てゆうか以前黒のそのカード見たけど、何あれ?黒いんだよ。
それがプラチナ?まさかね?
46名無しさん(新規):03/11/04 00:24 ID:a6z4C1f0
>>45
黒いのは、プラチナの更に上のブラックカードってやつだそうな。
アメックスの方から勧誘されないと加入できなくて、年会費も10万くらい取られるとか。
47名無しさん(新規):03/11/04 00:25 ID:bd0PF2xG
化膿姉妹がプラチナカード持ってるね。限られた人らスィ。
48困ってます:03/11/04 00:31 ID:aWD+hvAB
プラチナーカード・・
検討しましたが当然撃沈でした、はい。
>>40
それは素晴らしい。
早速問い合わせてみます。

49名無しさん(新規):03/11/04 00:56 ID:9Ptjn/cz
最近書き込みがかなり多くなったよね。
それだけebay始めた人が多くなったってことかな。
転売で儲けるのができるのはもう時間の問題でしょうね。
現に私の専門分野でも競るのは日本人ばっかり。
50名無しさん(新規):03/11/04 01:10 ID:bd0PF2xG
>>49
書き込み多くなったのはエリートスレがダメになって移住した人も多いと思うよ。
ODENYA!タソ以前の勢いなくなってる。
51名無しさん(新規):03/11/04 07:10 ID:W7pl3Tl5
セラーです。10日ぐらい前にスペインに書留なしのエアで送った荷物がとどきません。相手があと一週間して届かなかったら
ネガつけるぞとおどしています。
商品説明には、書留か保険なしの発送には、紛失の責任は、負いませんと書いてあるのですが・・・
52名無しさん(新規):03/11/04 08:56 ID:7YropIgw
>>51

なぜその通り反論しない?
そんなことで押し負けてる香具師は
eBayから撤退したほうがいいぞ。
53名無しさん(新規):03/11/04 09:13 ID:457XmuiD
ほぅ
54名無しさん(新規):03/11/04 09:26 ID:00uVKYjN
>>43
漏れ、ゴールドカード持っててeBay(PayPal)の支払いもアメックスだから
年間200万円以上使ってるんだけど、そうしたらプラチナカードの勧誘の
お手紙がきたよ。
招待状みたいなのが入ってて「本日、○○様をアメリカン・エキスプレスの
プラチナ・カード会員にお迎えいたしたく、ここにご案内させていただきます。」って。
日付は「2003年○月吉日」なんだな。
プラチナカードの会費は年間85,000円(税別)。
漏れもさすがにプラチナまでは必要ないと思って申し込まなかった。
ちなみにゴールドでも基本的には利用限度額は決まってないよ。
55名無しさん(新規):03/11/04 09:34 ID:00uVKYjN
もう3年くらい前の話だけどIPMOって1通につき7万円だかしか
送れなかったような覚えがある。
1500ドルだと3通にわけて発行してもらう必要があるかも・・・
それとももう限度なくなったのかな?
56名無しさん(新規):03/11/04 09:37 ID:psixp0Ib

お訊ねします。普段はpaypalで支払いをしているのですが
今度の出品者は以下のようなメールしてきました。

As for payment, if you would like to charge the�wallet and expedite shipping, we do have a shop in ・・・ and you can call us at ・・・

この'charge wallet' というのはpaypalから支払っても良いよ、
と解釈していたのですがそれだったら何故お店に電話して…
となるのか分からなくて。どうか教えてください!
57名無しさん(新規):03/11/04 09:50 ID:TIxALV6D
ペイパルの〆日って毎月何日でしょうか。
1ヶ月の引き落とし限度が6万なので、10月下旬に6万近く下ろしました。
月が変わり11月なので、「また6万円おろせるぞー」と喜んで下ろそうとしたのに
おちません。(残高は勿論ある。が、引き落とし限度が
10月の、14円のまま変化しません。)・・・困りますた。
58名無しさん(新規):03/11/04 09:52 ID:a6z4C1f0
>>54
        あっぱれ
   ∧_∧        ∧_∧
   (*´∇`)/ヽ  ( \ ( ・∀・ )
    ノ つつ ●) (● ⊂⊂  !、
  ⊂、 ノ  \ノ  ( /  !,,   ⊃
    し'            ∪
59名無しさん(新規):03/11/04 10:23 ID:7YropIgw
>>57

つかさ、アンタのカードの〆日によるよ。
60名無しさん(新規):03/11/04 10:48 ID:TIxALV6D
>59
日本の銀行へ引き出す場合も、カードの〆日が関係するのでしょうか。

それと、「1ヶ月に6万円まで」というものの、10月は
22日に約6万、26日に約6万と、2回おろせました。
26日にカードをもう1種類追加登録したので、そのせいで2回おろせたのか、
それとも〆日の関係なのか、よくわかりません・・・。
61名無しさん(新規):03/11/04 11:11 ID:463GaXKe
>>54
So what?
62名無しさん(新規):03/11/04 11:16 ID:Pz0cVPOM
>>51
TOSで、"書留か保険なしの発送には、紛失の責任は、負いません"と書いても、
結果的に届かなかったら、ネガティブを付けられる可能性はある。フィードバックは、
"こういった場合はポジティブ、こういった場合はネガティブをつけるべし"という
基準が無いためどうしようもない。どうしても納得できなければ、ebayのサポートに
連絡するしかないが、このケースの場合には、ネガティブを消してもらえる
可能性は非常に少ないと思った方が良いよ、残念ながら。いづれにしても、
相手のフィードバックのFOLLOW UPに"Package lost.Buyer didn't choose the
insurance option"とか書いて、他の人にもネガティブの理由を分かるように
しておくことが重要。
63名無しさん(新規):03/11/04 12:17 ID:tDziygLh
Bidpayの発送方法について教えてください。
First Class Mail (Included in the BidPay.com fee.)
          Delivery may take up to 10 business days. $0.00
Priority Mail (For U.S. delivery only)
          Delivery generally takes up to 3 business days. $6.00
Express Mail (For U.S. delivery only, cannot deliver to P.O. Box addresses.) Delivery generally          happens the next business day if
         approved prior to 2:00 PM EST Monday-Friday.
いつもはこの中の最後の Express Mailを選んで15$はらってるんですが、今回相手の住所が
P.O. BOXなのでExpress Maiではl受け付けずFirst Class Mailになります。安くおくれるんですが、
これは日本人でも使用していいんでしょうか?
64名無しさん(新規):03/11/04 12:49 ID:463GaXKe
>>63
人種差別はないと思います
65名無しさん(新規):03/11/04 12:51 ID:LiBziXqc
>>63
俺はいつもデフォのFirst Class Mail でやってた。
なーにも考えたことなかった。
66名無しさん(新規):03/11/04 12:53 ID:LiBziXqc
でもこれって普通郵便とか速達郵便の違いって事なのかな?
67名無しさん(新規):03/11/04 12:59 ID:LiBziXqc
連書きスマソ。
よく読んだら配達方法の違いね。
でもアメリカの普通郵便って10日みなきゃいかんのか、遅すぎ。
6863:03/11/04 13:00 ID:tDziygLh
レスどうもです。今やってみましたらFirst Class Mail で普通に送れました。
10日くらいかかるかもとのことですが、それでもいいです。とういより今まで
BidpayではいつもExpress Mail を選択し$15払ってたんですが、なんか
損してた気がします。BidpayやろぜにはExpress Mail を選択してあるので
そのとうりやってたんですが、日本人でもFirst Class Mail でいいんですね。
69名無しさん(新規):03/11/04 13:17 ID:LiBziXqc
First Class .Priority Mail . Express Mail
って俺からみると同じ様に感じちゃうな。
First Class=早い
Priority Mail=優先
Express Mail=特急
ってイメージでどれも早そうなんだよ。unkoな俺には解りに悔いな。
slowly Classだと一目瞭然なんだが。
70名無しさん(新規):03/11/04 13:27 ID:a6z4C1f0
>>69
> slowly Class

それいいな。
飛行機の座席も、cheap classとかな。(w
7151:03/11/04 14:45 ID:W7pl3Tl5
>>62
相手には、普通のエアメールで書留付きでないので、説明に書いたとおりバイヤーがリスクを負います。そっちがネガつけるのなら
こっちもつけるぞと返事したのですが、実際のところ、こういう不着が理由でネガつけられたときに、仕返しのネガってつけてもいいんですか?

仮にネガがつくとまだフィードバックが、10そこそこで、すでにネガのある相手のほうがダメージ大きいと思うのですが。
72名無しさん(新規) :03/11/04 15:23 ID:pCfOt/ZJ
>57
1ヶ月の引き落とし限度が6万 、って何?
引き落としってWithdrawのこと?
何の事かよくわからないのだけれど…

PayPalのバランスにある金額は
日本の銀行でもUSAの銀行でも,
登録してある銀行にWithdrawできると思うのですが…
(アカウントによって違うのか?)
73名無しさん(新規):03/11/04 16:17 ID:Qj/mszyS
>>72
だから「PayPalのバランスにある金額」って何だよ?
それ言うんだったら「PayPalのアカウントにある金額」だろ。
74名無しさん(新規):03/11/04 16:54 ID:Qj/mszyS
ヲイヲイ、またMy eBayのbiddingリスト表示されないよ・・・
>>73でえらそうなこと書いた罰ですか?
75名無しさん(新規):03/11/04 16:59 ID:z4LTRAe7
「PayPalのアカウントのバランスにある金額」でよろしw
76名無しさん(新規):03/11/04 17:22 ID:Qj/mszyS
見れるようになった
やっぱり2chに書くと直るようだな
7762:03/11/04 18:19 ID:Pz0cVPOM
>>71
>実際のところ、こういう不着が理由でネガつけられたときに、
>仕返しのネガってつけてもいいんですか

62でも書いた通り、フィードバックの基準はないので、つけるかつけないかは
貴方次第です。ただし、いわゆる"報復FB"を付けたことは、履歴を追いかけると、
他の人も分かりますよね。その場合、今後貴方が出品者として長く続けていくならば、
それが自分にとって、プラスかマイナスかを判断した方が良いかと思います。
7851:03/11/04 18:31 ID:W7pl3Tl5
>>77
なるほど 勉強になりました (・∀・)
ネガつけるぞと脅して相手のネガを回避できないかやってみます。もらったときは、多分報復はしませんが・・
79名無しさん(新規):03/11/04 19:16 ID:WyNyJwE6
>72
そうです、withdrawです。
「You are limited to withdrawing \60,000 JPY before you complete your enrollment in PayPal's Expanded Use Program.」
とありまして、制限なしになるよう、今申し込み中です。
が、月末になりそうです。
80名無しさん(新規):03/11/04 21:11 ID:1UpNa9xY
My ebay のfavoriteのデザイン変わりましたよね。
Gallery Viewで見れて、見やすくなったよ。
81名無しさん(新規):03/11/04 23:08 ID:X9SLfYGD
アメリカからのAir Parcelって時間がかかるように
なったと思わん?
テロ直後ほどではないにしろ、
以前なら7営業日ぐらいで届いていたと思うが
今は10営業日ぐらい・・・・。

税関の木っ端役人め、働いてないな!

82名無しさん(新規):03/11/04 23:28 ID:h5dxvg3b
>>51
相手の評価欄より、自分の評価欄のネガに返答するほうがよくない?
感情的にならず事実のみね。(落札者が保険ナシを選んだ。
荷物は○月○日に確かに出荷。よってこちらに責任はない。)
83名無しさん(新規):03/11/04 23:50 ID:zIlemlLt
Dear 2ch:

This is a reminder from eBay about the importance of making payment in full on your "pending" eBay account -

The current balance on your pending account is JPY 1. In order to ensure uninterrupted buying and selling privileges on eBay, it is important to make payment on this account now.

If your pending account has a credit card or bank information on file for automatic payment processing, no action is required. eBay will automatically charge your credit card or debit your bank account accordingly.

最近EBAYでモノを売ってるのですがこんなん来ました。
どうしたらいいかな?
84名無しさん(新規):03/11/05 00:00 ID:NHjitEuZ






                 このスレ臭い・・・ハエが集ってるし・・・・










85ヒマ人:03/11/05 00:13 ID:IjhLbqm9
>>83
「Dear 2ch」と書いてあるので、あなたではなくこの2chに対してのメールなので
とりたててあなたが何かアクションする必要はありません。

って、念のために2chってIDがないか調べたらUSでありやがった・・・
すでにNot a Registered User だけど・・・。
86名無しさん(新規):03/11/05 01:38 ID:dNxhjIL+
大きさが、電話帳より1回り大きいくらいのサイズで160〜170ページの
本を落札したんですけど、
海外発送は到着の有無を確認する為に保険をつけて発送する必要があるので
(まあこれは理解出来る)、送料$30でーすと
$20の本の送料のお知らせが来ました。
本買うのは、初めてなんですがそんなにかかるのでしょうか?
87名無しさん(新規):03/11/05 03:40 ID:uy17R1OB
家族からの頼まれ物を落札したのですが、
品物の内容を家族がよくりかいしていなくて、落札してからやっぱりいらないから断ってといわれました
落札後のキャンセルは可能ですか?
88名無しさん(新規):03/11/05 05:03 ID:Tj/m+6zD
>>87
ネガもらっていいなら、できるんじゃない? セラーに謝り倒して。
でもさ、品物の内容を理解できないような英語力でeBayやるのはそもそも無理ぽ
89名無しさん(新規):03/11/05 05:19 ID:cOWVCtiN
>>86

本の送料は、落札価格本体を上回るのは
普通です。
ところでその発送方法はAir Parcelですか?
到着を気長に待てるなら(50-60日ぐらい)
sea parcelでいいから安い方で頼むと
言ってみれ。
90名無しさん(新規):03/11/05 10:05 ID:3WurlZAq
本は結構重いからね・・・
ってかさ、USPSのHPにいって送料計算してみればいいじゃん。
似たような本の重さ計るなりプリンターの用紙使って重さ推測してみたりして。

船便は船でえっちらおっちら運ばれるので時間が掛かるのは当たり前だけど
税関の検査も優先度は一番低いのでいつまでも税関倉庫に放置ってのがあります。
特にこれからの季節だとクリスマスだからね・・・。
あと、まじめな話、海水浴びてくることがありますよ。
梱包厳重にやってもらわないとカビ生えた本が届きます。
91名無しさん(新規):03/11/05 10:08 ID:3WurlZAq
>>87
ネガ評価だけで済めばいいけど、通常は「eBayのfinal value fee払え」ってくるよね。
もしくはNon-paying bidderにされてしまうな。
92名無しさん(新規):03/11/05 11:51 ID:I4eDVScN
ebayはYオクでいう スナイプ(終了1秒前入札)は可能ですか?
まあ 自動延長が設定されてたら、、、、 むりぽ

93名無しさん(新規):03/11/05 11:58 ID:IlhbBobK
>>92

できるよ。
ブロードバンド使用推奨。w
94名無しさん(新規):03/11/05 12:32 ID:eCjKOevU
>>92
eBAYに自動延長なんかねーよ。HAGE
でも1秒前はきついぞ。10秒前ぐらいで余裕もってやった方がイイポ。
9586:03/11/05 17:11 ID:suL3zpUe
>>89
>>90
そうなんですか・・・・
日本の感覚で、書籍だと重さが出る分割安な料金が有るのかな
と勝手に想像してました。

seller にサイズと重さを教えてくれとメールしたんですが
サイズは教えてくれたんだけど、
「俺様は独身で料理なんかしないので、うちに秤なんか無い
 よって重さは教える事が出来ない」とのたまわれました。
初めて見る本なので紙質等も判らずこちらで重さを
推定できないんで・・・

おっしゃる通りクリスマスシーズンも近いし、
一刻も早く読んでみたいので取り合えず今回は、
言いなりになって払います。

有難う御座いました。

96名無しさん(新規):03/11/05 17:29 ID:IlhbBobK
>>95

乙彼〜〜。
紙質によって重量は相当変わるからなぁ。
ペーパーバック<<<同サイズの日本の新書サイズ
かなり軽い<<<かなり重い
の図でつ。

写真あり、ハードカバーだと想像つかん。

97名無しさん(新規):03/11/05 17:34 ID:gIENtd0A
>>95

>「俺様は独身で料理なんかしないので、うちに秤なんか無い
>よって重さは教える事が出来ない」

カコ(・∀・)イイ!!
98名無しさん(新規):03/11/05 17:49 ID:3wiiD0+V
質問があります。
マネ−オーダー指定のセラーに入札しようと思っているのですが、
BidPayを通して発行されたMOも、私が郵便局にわざわざ行って発行したMOも
結局同じ「マネーオーダー」として変わりはないのでしょうか?
99名無しさん(新規):03/11/05 18:12 ID:QxGxxpr9
>>98
ちがうよ
100名無しさん(新規):03/11/05 18:28 ID:Ag2sEXYK
>>98
BIDPAYのMOは、うえすたんゆにおんって銀行?が発行するもの。
郵便局のはIPMO(いんたーなしょなるまねーおーだー)って言って
郵便局で換金しないと手数料を取られちゃうらスィ。
米国では郵便局は日本程ないらしいから田舎の人は嫌がるみたいね。
101名無しさん(新規):03/11/05 18:28 ID:taFcRu3U
>>96
ハードカヴァーはかなり重いのが多い。

ちなみに軽いペーパーバックを4冊ほどで、送料30ドルくらいとられたことある。
相手が日本に送ったことがない人だったので、普通の小包を利用していたのだった。
102名無しさん(新規):03/11/05 18:35 ID:Ag2sEXYK
本じゃ無いけど実際の例でつ。

Mail Time delay Cost Insurance Total
Global Priority 4-6 days $19.00 Unavailable $19.00
Air letter post 4-7 days $16.25 Unavailable $16.25
Air Parcel 4-10 days $24.50 $1.85 $26.35
Economy (surface) 4-6 weeks $23.25` $1.85 $25.10

こんなに細かく送料だしてくれる親切なセラーもいるんだな。
103102:03/11/05 18:38 ID:Ag2sEXYK
スペース開けたんだけど繁栄されなかったみたいね。
読みにくくてスマソ。
最後の数字がトータルでつ。
104名無しさん(新規):03/11/05 19:59 ID:3wiiD0+V
>>99-100
ありがとうございました。
重ねて質問させていただきたいのですが、一般的にセラーの方がおっしゃる
マネーオーダーとはIPMOということになるのでしょうか?
105名無しさん(新規):03/11/05 20:00 ID:taFcRu3U
>>104
ちがいます。
106名無しさん(新規):03/11/05 20:01 ID:jjRs90GF
すみません

メールの最初は hi or hallo だけだと丁寧ではない文になるのでしょか
hi Mr.XXXX というふうにした方が、礼儀正しくなるのでしょうか

107名無しさん(新規):03/11/05 20:09 ID:1piC9Rz8
>>106
ハロウィンは終わりますたが。
ぬっころされますよ
108名無しさん(新規):03/11/05 20:11 ID:S44es4Mu
>>106
だから、メールの始まりの文は
Hey Brother,
ですって!
109100:03/11/05 20:12 ID:x9lQNkHf
まちがってた。

IPMO(いんたーなしょなるまねーおーだー)=×
IPMO(いんたーなしょなるぽすたるまねーおーだー)=○
110100:03/11/05 20:34 ID:x9lQNkHf
INPO (勃起機能障害)
111釣られてやるよ:03/11/05 21:07 ID:V2aQOEWI
>>106

Hi,
Helloで充分だよん。
112名無しさん(新規):03/11/05 21:39 ID:ohwzezm1
面倒な設定は一切不要!ブロードバンドルーター使用も可!
素人・癒し系・女子大生・看護婦・OL・コスプレギャル・AV女優・キャバクラ嬢・風俗嬢などなど
【各ネット関連誌】でも紹介されたネットアイドルとテレビ電話で顔や体を見ながらお話できる優良サイト!
Webカメラやマイク無し・チャットのみでも利用可能。
3分間のお試し無料2ショット通話が出来る女の子も多数ご用意!
女の子達のプロフィール動画は必見!
http://www.interq.or.jp/japan/tds/glory/ 
自宅パソコンから遊び感覚でアルバイトが出来るTV電話レディー募集中!
会員さんとお話しするだけで最低1800円最高4200円の高時給!
チップの副収入・40%ものバックで給料+αの高収入も可能!
18才以上45才位までの女性なら主婦・学生など副業でもOK!顔出しはしてもしなくてもOK!
パソコンをお持ちであれば、お金は一切かかりません。
登録料&月間コストも完全無料! カメラ&マイク無料貸与。
詳しくは
http://www.interq.or.jp/japan/tds/glory/bosyu/hirokotouroku.htmをご覧下さい
113新規さん:03/11/05 21:43 ID:zWmvhNIv
>>106
ハローじゃなくて、ヘローだかんな。
114名無しさん(新規):03/11/05 22:41 ID:gGu/nSlX
やっぱり日本からの支払いはPayPalが一番多いのかな?
手数料5%?
115名無しさん(新規):03/11/05 22:48 ID:taFcRu3U
>>114
支払うほうは手数料なし 
116名無しさん(新規):03/11/05 22:49 ID:hJu6vNPB
>>114
俺は7割くらいPAYPALかな。あとはほとんどBIDPAY.
117114:03/11/05 22:56 ID:gGu/nSlX
もうBillPointってないんですか?
118名無しさん(新規):03/11/05 23:27 ID:YwruwiD7
VISAカードがあればpaypalで支払いできるのですか?
119名無しさん(新規):03/11/05 23:36 ID:noZO7Ne2
>>117
ないみたいね。使いやすかったけど。
>>118
たぶんできるとおもうよ。
でもトイザラスのVISAはわからん。
120名無しさん(新規):03/11/05 23:39 ID:noZO7Ne2
今日は釣り多いな。
121名無しさん(新規):03/11/06 00:43 ID:nXak5Nur
media mail: $6.25

ってあるんですがメディアメールってなんですか?
122前スレ412:03/11/06 00:43 ID:i6vJ2LSY
突然のネガ嵐詐欺野郎と戦ってた前スレの412だけど。

このたびついにバカセラーの非を詳細にPayPalに報告しますた。
(Buyer Protectionってやつです)

その結果、バカセラーはPayPalのアカウントを凍結され、
泡食ってメールしてきた。

PayPalからは偽物かどうかについては補償の範囲外だからだめ、と。
2個のうち1つだけがない件についてはEbayに報告してくれ、
そしてそれに関してはこういうクレーム窓口もあるよと教えてくれたよ。

さて、ここからどうしてやろうか…。
12388:03/11/06 01:14 ID:1CQAIwCQ
回答ありがとうございます
家族が変な理解をして「これ落札して」って言われるがままに落札してしまいまして(欝)
>「eBayのfinal value fee払え」ってくるよね。  これはおいくらですか?
>もしくはNon-paying bidderにされてしまうな。 これにされるとどうなってしまうのですか?

もう一度教えて下さい、お願いします
124 :03/11/06 02:00 ID:+0YEnSbw
>87=123
うわぁ。。私、eBayで売ってるけど、

>品物の内容を家族がよくりかいしていなくて、
>落札してからやっぱりいらないから断って

こういうのってはっきり言って、ム カ ツ ク ね!!

>「eBayのfinal value fee払え」ってくるよね。  これはおいくらですか?
おいくらも何も、自分で調べれば?調べれば何パーセントか載ってるんだから。
落札額を調べて自分で計算しなよ。

>もしくはNon-paying bidderにされてしまうな。 これにされるとどうなってしまうのですか?

3つ食らえば、アカウント停止。
そんな心配するよりも、迷惑かけたセラーに謝ったほうがいいんじゃないの?

125名無しさん(新規):03/11/06 02:31 ID:FTYD4SHx
>>124
初心者スレなんだからちゃんと答えてあげようよ。
126名無しさん(新規):03/11/06 03:24 ID:w5f2GrAM
>>125

>>124はまともなこと言ってると思うが・・
127名無しさん(新規):03/11/06 04:17 ID:xhw3Adfe
>>123
124さんのレスの通りです。
eBayであろうがヤフオクであろうが、入札したということは
それを購入することを契約したのと同じです。
eBayにはBid retraction--でいいっけか?---という入札を引っ込める
制度もあるはずで、それを利用することもなく漫然と落札されてから
「やっぱ、いらない」は非常な迷惑行為です。
可能なら勉強代だと思って支払い購入することをお勧めします。
128名無しさん(新規):03/11/06 04:56 ID:mBI1P3Ej
書留付き航空便って、さらに保険を付けられる見たいですが、
書留にした時点ですでに保険が付いてますよね?

さらに保険を付けるメリットって何なんでしょうか。
129名無しさん(新規):03/11/06 07:54 ID:s65hStNR
>>124
>3つ食らえば、アカウント停止。
これって3人から食らったらの場合のみなのか一人から3つくらったら停止なのかご存知ですか?
130名無しさん(新規):03/11/06 09:17 ID:fXuC9tSV
>>128
書留は補償金額の上限が小包1個につき6000円まで。
「小包」は書留扱いできないので保険付きになる。
保険付きにすれば書留扱いと同様にregisterナンバーがつくから
書留扱いは不用だと思われ。
131名無しさん(新規):03/11/06 09:34 ID:GBvpXv9e
>>129

落札者として3つです。
出品者の単数、複数は関係ありません。
132名無しさん(新規):03/11/06 13:45 ID:fp84/M20
>>123
なんだか必死なアホが沢山いるみたいだけど
無視すりゃいいんだよ
向こうからメールがあっても完璧に無視、シカトシカトW
文面から察するに、まだフィードバックも大したこと無い初心者みたいだから
問題あったら新たにアカウント作ればいいよ
そもそも買い専だったらフィードバックなんか関係無いし
送料後聞き厨も沢山いるみたいだけど、自分が厨な事を自覚しつつもシカトでいいよ
とにかく金払ってないなら相手がどんなに吼えようと優位なのはバイヤーだから安心しなW
133名無しさん(新規):03/11/06 14:47 ID:1Dae7fn4
>>132
氏ね
134名無しさん(新規):03/11/06 14:57 ID:nXak5Nur
>>132
JAP 4ね
135名無しさん(新規):03/11/06 17:05 ID:uNqPbF72
英語が堪能な人って「ジャップ」て言われるとやっぱりムカつくのかな?

136名無しさん(新規):03/11/06 17:18 ID:GBvpXv9e
>>135

俺はSellerと揉めたとき、
(Sellerはどう見ても教養のレベルがイタかったが)
Japて言われたことがあり、
猛反撃したな。
だからと言って、African Americanの
蔑称を使ったりはしない。
それじゃ相手と同じ低レベルだわ。

北朝鮮と同じレベルに成り下がるのは
やめようぜっ!
137名無しさん(新規):03/11/06 18:08 ID:IHaKgzmw
蔑称の意味で使うのはわかるけどJAPっていわれたって、なんとも思わん。
138名無しさん(新規):03/11/06 18:23 ID:fp84/M20
>>136
というか個人間取引でjapなんて表現になる時点で136の基地外っぷりが分かるなW
普通に取引すればこっちが日本人とか関係無いもん
よっぽど厨な英語なのか自国オンリーなのに勝手に入札したかどっちかだなW
139名無しさん(新規):03/11/06 18:30 ID:SH+DQTD3
>>137
ハゲドウ。
例えののしられても
「ジャップですが何か?」
で終わり。
140名無しさん(新規):03/11/06 18:33 ID:IHaKgzmw
>>139
そうそう、ココのUNKO,Hageといっしょ。
141名無しさん(新規):03/11/06 18:39 ID:uNqPbF72
ジャップとたとえ言われても
自分もなんとも思わないけど
留学等したことないからかな。
ようわからん。
142名無しさん(新規):03/11/06 18:41 ID:nXak5Nur
>>141
ウルセーシネ Nip
143名無しさん(新規):03/11/06 19:39 ID:z87cy42u
教えてください。
sellerにお金を送って、「届いたよ」の連絡が10/23にありました。
IPMOで送金し、sellerから「銀行で換金するので、10/30までIPMOが換金できない」
との連絡があったので安心し、「荷物を送ったらトラッキングNOを教えてください」
とメールしておいたのですが、10/30を過ぎても何も連絡がありません。
その後、何度かメールしたのですが、連絡なしです。
こういう場合、どういう対応をすべきなのでしょうか?もう少し、待つべきですか?
144名無しさん(新規):03/11/06 19:45 ID:oXYAVbU2
>>143
IPMOを銀行に換金しに行ったら取立手数料10〜20ドルくらい取られるので
送料分が吹っ飛んでしまい送付するのを止めたんだな、きっと・・・
145名無しさん(新規):03/11/06 19:47 ID:z87cy42u
>>144
そ、そうなんでしょうか??
かなり高い買い物だったので、10〜20ドルなんて大した割合じゃ
ないんですが・・・
もし、送付をやめられてしまった場合、どのような交渉が
良いのでしょうか?
146名無しさん(新規):03/11/06 19:51 ID:/fiQLUac
>>145
交渉って言っても連絡取れないんだ露。
147名無しさん(新規):03/11/06 19:54 ID:z87cy42u
>>145
そ、そうでした・・(ーー;)
で、評価欄へとりあえずメッセージを送ってみようかと思ってるんですが。
あまり効果はないですかね?
148名無しさん(新規):03/11/06 20:42 ID:m86Q1JcN
>>147
効果はない。
かわいそうだけど、詐欺にあった可能性あり。
PayPalだったらともかく、郵便為替なんて送ったんじゃ救済措置もない。
149名無しさん(新規):03/11/06 20:47 ID:oXYAVbU2
「10/30までIPMOが換金できない」ってのは、
@10/23にIPMOを銀行に持っていって換金依頼は既にやっててお金が渡されるのが10/30
なのか、
A10/23にIPMOは手元に届いたけど10/30に銀行に行って換金依頼してくる
なのか、どっちなのでしょう?
Aだとセラーはまだお金を手にしてない可能性高いからまだ発送してないでしょうね。
@の場合でも10/30(木)に現金手にして、それから発送準備して結局週末になっちゃったから
発送したのは11/3になっちゃったのかも。
で、EMSにしてもまだ到着しない・・・ってのも十分あり得る。
「発送したよ」ってメールくれるセラーはむしろ少ないみたいですからね。
そのセラーは今はもう何も出品してないの? 今までの評価は?
150名無しさん(新規):03/11/06 20:51 ID:z3nFd1aV
>>147
eBayの評価システムはヤフオクとは違うよ

つか、なんでIPMOをわざわざ銀行で換金するの
郵便局ならタダで換金できるのに
151名無しさん(新規):03/11/06 20:54 ID:s65hStNR
>>150
近くに郵便局がない場合も多い。だからアメリカでは、PMOやIPMOはあまりなじみのない人が多い。
152名無しさん(新規):03/11/06 21:24 ID:yOkqFny9
147です。
>>149
@だと思います。「発送したよ」メールを下さる方は少ないのですね。
ヤフオクのようなこまめなメールのやり取りを想像していたので、ちょっと戸惑ってます。
↓このsellerです・・今は出品なしです(ーー;)

ttp://cgi2.ebay.com/aw-cgi/eBayISAPI.dll?ViewFeedback&userid=dopeyme81
153名無しさん(新規):03/11/06 21:35 ID:5328l7d+
>>152
きもい人形ばっか売ってんのネ。
154名無しさん(新規):03/11/06 21:46 ID:oXYAVbU2
IDが「do pay me」ですか・・・漏れならいきなり疑っちゃうIDだな(藁)
過去のネガ評価見ると「海外発送しないのに・・・」って感じで反論してるね。
他の出品もすべて「will ship to US only」になってたみたいだけど、あなたの
落札した品物もそうだったんじゃないの?
事前に海外発送してくれるか質問した?
まぁ、それとお金受け取ったのに発送しないってのは別問題だけどね・・・。
こじれると「金返すけどfinal value feeは当然ながら返金の手間賃も差し引くからな」とか言ってくるよ。
 
それから。。。
ここに>>152に貼ったようなリンクを晒すのはどうかと思われ。
あなたが評価いれればあなたのeBay-IDがここ見てるみんなにバレちゃうよ・・・。
155名無しさん(新規):03/11/06 21:49 ID:oXYAVbU2
あ、do pey me ね・・・
156名無しさん(新規):03/11/06 21:52 ID:oXYAVbU2
dopey me だった・・・
157名無しさん(新規):03/11/06 21:55 ID:s65hStNR
>>152
この人の過去のネガ(割合からするとやばい)を見たら、発送は、USAオンリーなのにUSA以外からBIDした
人ともめてるじゃん。危ない鴨。
それからまるでフィードバックのない人間がいきなり高額なものを入札したら相手からみれば詐欺るには、
ぴったりの鴨ということなので、あまりにも危険です。
158名無しさん(新規):03/11/06 22:00 ID:yOkqFny9
>>154
親切なご回答、ありがとうございます。考えもせずリンクを張ったのはアホでした・・
私が落札したものは、海外発送OKだったんです。
支払いは、マネーオーダーのみの受付でした。終了何日か前に、paypal
もOKにしたようですが、私はまだpaypal口座を持ってなかったので、
IPMOで支払いしました。
159名無しさん(新規):03/11/06 22:01 ID:PZPsVKxH
f
160名無しさん(新規):03/11/06 22:02 ID:q2OMZuvI
落札者から I have sent you a paypal payment. Please let me know when you receive it

というメールがきました。
これは郵送したということでしょうか。PayPalに郵送とかあるのでしょうか。
PayPalはinsatant pay でしか受け取ったことがなく、
この落札者も以前落札された時は、すぐに払ってくれたのですが・・。
というか、PayPalペイメントなるものが送られてきても
どうやって換金するのかわかりません。
支払い方法には「PayPalかIPMOで」って書いていたのですが・・
161名無しさん(新規):03/11/06 22:07 ID:z3nFd1aV
>>151
セラーが判ってんのかって意味だよ

>>153>>158
過去の取引見れば評価入れなくても判るんだけどさぁ
「WILL ONLY ACCEPT INTERNATIONAL MONEY ORDERS」って
書いてあるじゃん。でIPMO送ったんだ
セラー判ってないと思うんだけど>郵便為替
162名無しさん(新規):03/11/06 22:11 ID:s65hStNR
>>158
支払ったことが証明できるbidpayのほうが安心だったのに・・
163名無しさん(新規):03/11/06 22:12 ID:yOkqFny9
>>161
無知でごめんなさい。
もしかして、INTERNATIONAL MONEY ORDERSって、IPMOとは別物なんですか?
私が間違えて送ったんでしょうか・・?
164名無しさん(新規):03/11/06 22:19 ID:nXak5Nur
>>163

┐('〜`;)┌


165名無しさん(新規):03/11/06 22:23 ID:oXYAVbU2
International Money Orderの中に郵便局扱いのIMO(IPMO)もあればWestern Union扱いのIMOもある
ということになりますので、あながち間違いというワケではないですよ。
まぁ、換金手数料などが絡むのでみなさん、郵便局扱いのIMOはなるべくPostalをつけてIPMOって
いうようにしてるのが一般的ですけどね。
166名無しさん(新規):03/11/06 22:27 ID:Y3/an4Bb
>>160
釣り?
釣りデスカ?
167名無しさん(新規):03/11/06 22:34 ID:WZUx75zQ
>>152
あなたの落札したもの、たぶん漏れヲチしてたよ。
勇気ある人達だなあって…最終価格$1,525じゃなかった?
168名無しさん(新規):03/11/06 22:41 ID:yOkqFny9
>>167
そうです・・一大決心でした。
危ないかなぁ・・とは思ったんですけど、他じゃなくて、どうしてもあれが
欲しかったので。
169名無しさん(新規):03/11/06 22:47 ID:H20PAfdx
まあ、まだ詐欺と決まった訳じゃないんだから希望を持て。
IPMOを銀行で換金して手数料とられちゃったから船便で送ったって事だって
考えられるしね。
170名無しさん(新規):03/11/07 00:49 ID:nsuYbcrZ
落札してPAYPALで送金済みだけど
2週間たっても商品が届かない。
メールしても返事が無い。
どうすればよいでつか?
171名無しさん(新規):03/11/07 00:55 ID:54Vd5GnM
>>170
とりあえず、もそっと待て。
172名無しさん(新規):03/11/07 02:32 ID:HVNH2aPQ
>>170
そうだね、もう少し松って見るしかないね。
とっくに発送してくれてるのにメールで問い合わせても
音沙汰無しのばやいも良くある。
支払いのときに、発送したらメールをキボンヌと書いても
連絡くれない事の方が多い。
2週間だとなんとも言えない。
173名無しさん(新規):03/11/07 08:14 ID:xUMJTLtn
>>158
IPMOを送るまえに相手にIPMO(郵便局のMO)でもいいか確認しましたか?

確認しないで送って相手が普通のMOだと思って銀行に換金に行ったのならかなり問題が・・・
相手が了承していて、単に郵便局が遠いので、手じかな銀行に手数料が高いのを承知で換金に行ったのだったら
よいのですが・・
174名無しさん(新規):03/11/07 10:04 ID:blvrPMWB
しかし広告メール多いな
1日100通以上くるよ
解除依頼しても効き目なし
ってか、解除依頼のところに自分のメアド入力すると、そこのは解除されるけど裏で
別のメーリングリストに登録されてしまうものが多いらしいね。
で、紹介料としてもともとの広告メールの送り主に1件あたりいくらって入る仕組みに
なってるらしい。
自分の中でそれをぐるぐる廻す仕組みにして金を稼ごう!って広告メールが来たから・・・(藁)
しかし何とかならんもんかな・・・
175名無しさん(新規):03/11/07 11:11 ID:VeZYsU3Q
欲しいTシャツ(XL)があるのですが、送料を聞いたところ$20だと言われました。
流石にちょっと高いので、GPMの定額封筒(large)で送ってくれないかと尋ねたところ、
ちゃんとTシャツが入るなら問題無いとの事でした。
経験者の方に質問なのですが、XLのTシャツは大型の定額封筒で送れますか?
今持ってるXLのTシャツを折り畳んだら、余裕をもって8x10で厚さが2.2インチくらいでした。
大型定額封筒は9.5x12.5らしいのですが、厚さが少し心配です。
封筒に収まるでしょうか?
176名無しさん(新規):03/11/07 12:17 ID:g1g+ApmR
>>175
冊子小包(書籍)に使うような厚紙封筒だから
多少の無理はきくと思うが、さすがに5センチ強はどうだろうか…。
もし不安なら、同じGlobal Priority Mail でも
Variable Weight (single)にすれば? 2ドルしか違わないはず。
Max. length 24", Max. length, height, depth combined 36" $11.00
177名無しさん(新規):03/11/07 14:14 ID:k6SVg3RO
ペイパルで相手が支払ったと言っていますが、
受取人(つまり私)が自ら申告しないと、受け取れない場合って
あるのでしょうか。まだ受け取れていないので落札者に訊いたら
PAYPALに問合せたらしく、

PayPal said that my payment has gone through and that it is
waiting for you to claim it. だそうですが、申告の仕方がわかりません。
178名無しさん(新規):03/11/07 14:28 ID:5nKxTT2D
>>177
漠然としてて状況がつかめないのですが、銀行口座は、登録していますか?
今までに他の人から支払いを受けたことありますか?

それからPAYPALにログインして、overview またはhistory で 支払ったという人の記録がありますか?



179名無しさん(新規):03/11/07 15:22 ID:cj6LIeJR
すみません、買いonlyなのでわからないことが出てきました。
paypal手数料を払えって、初めて言われました。
(解釈間違ってないですよね?)

As Paypal charges for receiving money (not for sending)... *Add the following $ depending on the final price of the item:
$1 up to $20; $2 up to $40; $3 up to $60; ...; $5 up to $100; ...; $10 up to $200; ...

しかも、入札画面には何も説明なかったし。
これは拒否できるのでしょうか?
180名無しさん(新規):03/11/07 16:02 ID:kVhHd6TJ
>>179
交渉次第かな・・・。セラーはどこの国の人?
「PayPal手数料を払え という説明がなかったでしょ」と言ってみれば?
でも下手したら「んじゃ、ハンドリングだ」って言ってくるかもね。
181名無しさん(新規):03/11/07 16:05 ID:rRNHjiFd
>>179
ヤフ億で落札後に出品手数料払え!ってのと同じだねw
182名無しさん(新規):03/11/07 16:19 ID:4fZOQS/K
>178
177です。銀行口座(日本の)は登録していて、
他の人から支払いを受けたことは、最近も何度かあります。
通常であれば、PAYPALから「支払完了」の通知メールがくるのですが、
それも来ませんし、
overview またはhistory で 支払ったという人の記録も、出ていないのです

もしかして、1ヶ月の受け取り限度額が存在し、
それを超えたので、受け取れなくなってしまったとか?
PAYPALにメールで問合せを出しましたが、果たして返事がいつ来るのやら…。

支払いがちゃんと完了しているのなら、落札者に早く商品を送ってあげたいし。
183179:03/11/07 16:47 ID:wxlOtW2b
>180
Spainの人です。
Did you explain about the Paypal charges on your page?
This time I pay it for HANDLING FEE, but I will write about it on your feedback.OK?

って送ってみようかと思ってます。通じるかな?
実は$1の戦いなのでちょっと迷っているんです。
でも言うことは言うべきだろうし・・・

>>181 まさにそれ。W
184名無しさん(新規):03/11/07 16:51 ID:5nKxTT2D
>>182
銀行口座が登録してあれば、支払いは、自動的に入金されます。
だから、記録がないということは、相手があなたのメールアドレスを1文字だけとかまちがえて架空のアドレスあてに送金した
可能性があります。確認してみてください。(この場合架空のメアドあての支払いは、期限までに受け取られることがないので
期限がきたら、相手に、返金になる)

それから先方が、支払ったというトランスアクションのIDと明細をコピペして送ってもらったらどういう
状況かわかると思います。

それでアドレス等がまちがいなかったら連絡を受けたトランスアクションIDといっしょにPAYPALに問い合わせしてみてください。

185名無しさん(新規):03/11/07 17:05 ID:p5yWksvp
>>184
paypalの中の人みたいに適確な解答でつね。
おみそれしますた。スゴイ。
186名無しさん(新規):03/11/07 17:50 ID:32TADxjm
http://www.euroexpress.de/dhl?lang=de_EN&xmlFile=951

ドイツからこの発送方法で発送してもらったのですが、到着まで何日くらいかかるのでしょうか?
187182:03/11/07 19:01 ID:cO7Mm9mV
>184さま
ありがとうございました。やってみます!!
188名無しさん(新規):03/11/07 19:27 ID:bXkAsRub
ドイツの人から小物を落札して送料込みで23ユーロだったので現金で25ユーロ
送ったのね。
そうしたら今日、ブツが届いて開封してみたらブツと一緒に3ドル紙幣が入ってて
メモに「your change」って。。。
久しぶりにいいセラーに当ったよ。
189名無しさん(新規):03/11/07 19:31 ID:ocE8ZUQ0
>>188
さすが律儀なドイツ人。
露助なら、5ユーロしか入ってなかったって言われるだろうけど。(w
190名無しさん(新規):03/11/07 19:35 ID:rckKJ28Q
>>189
ゴルァ〜
露助にそれやられたの漏れじゃ〜。w
ネタにしないでね?・ウフ。
191名無しさん(新規):03/11/07 19:51 ID:ocE8ZUQ0
>>190
ゴメンね、アハ。
192名無しさん(新規):03/11/07 19:56 ID:ocE8ZUQ0
前スレで思い出したけど、我らのLVちゃんはどうなったのかな?
193名無しさん(新規):03/11/07 20:32 ID:1LG2W8IX
>>190>>191
藻前ら気持ち悪いんじゃーーーーーーーーー!エヘ。
194名無しさん(新規):03/11/07 20:35 ID:Gkaoy2ba
LVちゃんとブライスくん。
195名無しさん(新規):03/11/07 20:44 ID:SFwDLAP+
>>186
これDHLのサイトだけど、ずいぶん重いページだね。
"Paeckchen Welt"というのは日本風に言えば小型包装物。
でも12.30ユーロ(2キロまで)の送料というのは船便です。
30-60日かかるということになっているが、実際の経験では2ヶ月ぐらい待った方がいいと思う。
ご存知かどうか知らないけど、DHLはDeutsche Postグループ。
だからDHLのサイトで、郵便料金も検索できる。
"Paeckchen Welt"は、日本の郵便局によるお届けになります。
航空便の場合は"Pluspaeckchen international"と言って、2キロまでの送料は23.20ユーロ。
ドイツからの航空便は概ね5〜7日で届く。
ついでに書いとくと、"Paeckchen Welt"の場合も、"Pluspaeckchen international"も書留扱いはできるけど、保険は付けられない。
保険を付けるのであれば割高の"Paket"扱いすることになる。
196名無しさん(新規):03/11/07 22:41 ID:ydqbxW7W
ドイツ人から落札したら送料がえっ!と言うくらい高かった。
「何だ、この送料は、ぼったくりやがって」とメールをだしたら
「ごめんよ、でも前に日本に送った時、僕は送料を間違えて安く連絡して
しまった。だから20ユーロも損したんだよー。この送料は間違いないよー(涙」
という返事が来た。
信じられそうな話だが >195 を読むと、信じられない気分だ。
197196:03/11/07 22:45 ID:ydqbxW7W
ドイツ人から落札したら送料がえっ!と言うくらい高かった。   ←×
ドイツ人から落札したら、送料が「えっ!」と言うくらい高かった。←○
198名無しさん(新規):03/11/07 22:59 ID:VeZYsU3Q
送料がえっ!っていう田舎語じゃないのかw
199名無しさん(新規):03/11/07 23:08 ID:VeZYsU3Q
>>195
今交渉中のドイツ人に、私が保険を頼もうと思ったら、
先方が「保険はもの凄く金かかるからやめたほうが良い」
って言ってきたのはそのせいなんですね。
安全のために荷物にトラッキングナンバーを付ける事は安価で出来ると言っていますが、
これでもつけてもらったほうがいいのでしょうか?
200odenya!:03/11/07 23:19 ID:0/EO9c1x
あの ドイツの郵便局 保険は送料に自動的に 500ユーロまで入ってるよ。
2キロまでの代物は無保険で12.30ユーロで送れるはずだ。 四日間ぐらいで着く
201名無しさん(新規):03/11/07 23:22 ID:21ziqtZa
>>200
ここまででしゃばらなくていいよ。
せっかく平穏なスレなんだから。
202196:03/11/07 23:37 ID:ydqbxW7W
195さんにお聞きしたいのですが、ドイツから4Kg以内の物を船便で送る場合
送料はいくら位掛かりますか?
商品は100ドルなので、保険を付けるかどうかも迷っています。
203odenda!:03/11/07 23:46 ID:bXkAsRub
ん?
204名無しさん(新規):03/11/07 23:47 ID:O0dl/rKP
BIDPAYでいつも支払いをしています。
今まで何の問題もなかったのですが、今回はじめて
Waitingfor approval のままでセラーさんに届いてないような状態で
BIDPAYにもメールしましたが、連絡がありません。
今までは早くても2時間、遅くても5時間承認が取れてただけに
不安なのですが、どうすればよいでしょうか?
教えて下さい、お願いします。
205名無しさん(新規):03/11/08 00:02 ID:OV/tVeWY
BIDPAYの承認ってなぜか時間にバラツキあるんだよね。
普段は確かに数時間で完結するけど、漏れの場合2日かかった事あったよ。
理由は解らないけど。
別にクレカには問題なかったんだけど。
206名無しさん(新規):03/11/08 00:11 ID:Ki8yEzz6
>>205さん、ありがとうございます!!そうですか。ちょっとホッとしました。
今まで5回 BIDPAYを利用したのですが、こんなに、時間がかかるのが初めてで
かなり不安だったのですが、もう少し、待ってみようと思います。
207195:03/11/08 07:08 ID:72+23VK9
>>202
多分、ドイツ語わからないでしょ?
わからない人が中途半端な知識を仕込んで、相手に交渉して欲しくないので、もう回答は遠慮させていただきます。
入札前に相手に聞いて、納得行くようだったら入札するようにしてください。
ちなみにドイツの郵便料金って、日本の郵便料金並に高いですが、郵便事情は非常にいいです。
208186:03/11/08 08:17 ID:2E+vyeFr
>>195
>>200
これ、どっちが本当なんだろ?
ちなみに、相手が発送したといって、10日たっても到着しないので、>>195が本当っぽいけど。

ドイツの国際郵便体系(特に到着日数)ってHPではわかりにくい気がする。

http://www.deutschepost.de/dpag?lang=de_EN&xmlFile=834
昔はこれのAirを使ってたけど、1週間程度で届いていた。
ただし、2kgまでしか送れない。

http://www.euroexpress.de/dhl?lang=de_EN&xmlFile=950
これも使ったことあるけど、やはり1週間程度だった。

http://www.euroexpress.de/dhl?lang=de_EN&xmlFile=951
↑これは船便で↓は航空便らしい(?)
http://www.euroexpress.de/dhl?lang=de_EN&xmlFile=952
http://www.deutschepost.de/dpag?lang=de_EN&xmlFile=834
↑との(料金と大きさの制限事項以外の)違いがよくわからんが。

http://www.euroexpress.de/dhl?lang=de_EN&xmlFile=11440
最近発見したのだが、これは何なのだろ?
Paeckchenのオプションサービスかな?

アメリカ、イギリスとかはHPで見てすぐわかるけど、ドイツだけはなぜかわかりにくい気がする。
209名無しさん(新規):03/11/08 08:56 ID:Kd/mma2T

ebayポジティブ10の初心者です。
ebayにて同じ出品者のアイテムをほぼ同時期に3つ
落札しました。一括で代金を払うことはできますか?
セラーに問い合わす前に先人方にお聞きしておきたいです。

210名無しさん(新規):03/11/08 09:13 ID:1Hggl9aJ
>>209
支払いはPAYPALですか?
一括で払うことはできますが、相手によって送料が3倍になる場合と、combine shippingを事前に設定してある場合とあります。
また日本あてだと別の場合もあるので、相手に聞かないことには、確実なことはわかりません。

211名無しさん(新規):03/11/08 10:30 ID:eJMkQXPK
>>209
>>210

私も気になっていました というより今その状況です
私の場合ペイぱるは使用できます。
セラーに 「私はあなたのアイテムを4つ落札しました、一括で支払いできますか?」
と送ると
「言ってることがわからない」とかえってきました鬱

この場合は「私はあなたのアイテムを4つ落札した。アイテムはまとめて送ってほしい、送料はいくらか?」
でいいでしょうか?

仮にそれでいけた場合
1つめのアイテム 代金+送料  pay now
2つめ      代金のみ pay now
3つめ      代金のみ pay now
4つめ      代金のみ pay now

というふうになるのでしょうか?

補足ですが セラーはフェードバック10000超えの業者です ポジティブは99%
212名無しさん(新規):03/11/08 10:41 ID:1Hggl9aJ
>>211


1つめのアイテム 代金+送料  pay now
2つめ      代金のみ pay now
3つめ      代金のみ pay now
4つめ      代金のみ pay now

こういう払い方をすると相手がビジネスまたは、プレミアアカウントの場合4回手数料をとられるのでいやがられます。
送料をまとめて安くしてくれる場合は、paynowでなく、paypalにログインして一度の支払いで全部はらってください。

業者の場合、手間をはぶくためまとめ払いなしで単品で個別支払いのみの人もいるので相手次第です。
213名無しさん(新規):03/11/08 10:58 ID:eJMkQXPK
>>212
ありがとうございます。
業者にはなんといえばいいんでしょうか?
私も翻訳サイトばかり利用してる厨です
とりあえず 少し待ってくださいと メールしときました
214名無しさん(新規):03/11/08 11:04 ID:V39+DQYN
andaleカウンターは、何日間位閲覧できるのでしょうか。
昨日まで、出品した物のリストがずらずら〜と見れたのに
今日になったら消滅していました。印刷しておけばよかったかな。

あと、時間毎・曜日毎のHIT数等がわかるように申し込んだのに
見れない・・・・(泣)
215名無しさん(新規):03/11/08 11:05 ID:l7YlTEms
>>211-213
もたもたしてるとセラーさん「フェードバック(藁)」しちまうよん。
paypalのログインしてからの支払いは内容不問だったと思う。 たぶん。
頑張ってくださいね。
216名無しさん(新規):03/11/08 11:29 ID:CRKZfQ6v
    ☆彡■■■ 田中康夫はインチキの改革ゴロ ■■■☆彡
マスコミにない情報満載 田中康夫が恐れをなし、リンク拒否する「田中県政追撃コラム」
http://members.goo.ne.jp/home/tuigeki
菅直人は、田中康夫を大臣にだなんて言ってるけどオオ痛い!改革派だの市民派だのって言ってるけど、
あんなのぜんぜんインチキ、まるでダメ。「改革」をネタに売名してるだけの新タイプのゴロつきだね。
それに気付かない菅直人は大馬鹿。こんな具合だからいつまでたっても野党なんだ。
田中康夫は一ツ橋大学時代に学内誌の部費数百万円を横領して停学喰らい就職もフイ。プ〜タローして
いるときに書いた小説がたまたま、文藝賞の「なんとなくクリスタル」。ところが、受賞騒ぎで横領事件
が世間にバレルのでは?と受賞辞退までしていた、なんて知ってた?こんなのが大臣?
私は昔ロッキード事件なんてのを取材したこともある元記者で、こんな質問を会見で訊いたけどバックレ
られちゃって田中康夫の正体モロ見え。
この有様、長野県HP http://www.pref.nagano.jp/hisyo/press/20011228n.htm で確認できます。
今やってるのはメルマガだけど取材のほうはバッチリでマスコ゛ミの上を行く情報沢山出してます。長野県庁では大評判。
マスコミって言ったって、長野県辺りにいる連中はオイラから見れば出来の悪い大学生ぐらいにしか見え
ないんだけど、やってることは目茶苦茶でこんなんでよく・・・と今更ながら思う今日この頃。
うわべだけの田中康夫と、程度の低い新聞印刷会社の文案係が織り成す、ドタバタ長野県政物語を読
みたい方は読者登録の上お読みください、なんてね。みたい方は読者登録の上お読みください、なんてね。
217名無しさん(新規):03/11/08 11:30 ID:eJMkQXPK
>>215
うう ありがとうございます。
さきほど「ペイパルにログインしてはらうから 4つの代金+送料を教えてくれ」
みたいな感じでメールしました 相手まちです。 
218名無しさん(新規):03/11/08 13:08 ID:U7nel4oO
>>217
全て単独払えば良いんじゃないの?
Paypalなら手数料要らないんだし・・・

先方も当然意味不明でしょ

それとも送料をまけてほしいということなのかな?
219名無しさん(新規):03/11/08 13:32 ID:uZdBL8Cb
>>218
つり??
おまいの言ってる事の方が遥かに意味不明
と言うか判ってない。

>>217
相手から返事がきて、まとめて払う時は(送り状来なかった時ね)
どれか1つのアイテム番号でまとめて支払って、
(アイテム番号を入れることでebayの支払いだと証明が残る)
通信欄又タイトルに、これとこれとこれの支払いだと明記
すれば、相手がまともなセラーだったら判ってくれる。
ほんとは、Invoice作ってと頼むのが一番楽かも。
220名無しさん(新規):03/11/08 13:40 ID:UEZ8hRxw
たぶん>>311が書いた
「私はあなたのアイテムを4つ落札しました、一括で支払いできますか?」
の英文(?)が意味不明だったんだろうな。

>>218も意味不明w


一週間分だけだけど、まとめて支払い出来るようになったのは楽だな。
221名無しさん(新規):03/11/08 13:44 ID:UEZ8hRxw
タバコ吸ってる間に219に先越された。
そして×311→○211だった…    鬱だ_| ̄|○


確かにinvoice送ってもらうのが間違いないね。
222名無しさん(新規):03/11/08 14:42 ID:dBrKA/7H
>212

この説明もわかりにくいというか、混乱を招く表現だな。
まとめて払った方が若干手数料が安くなるってだけだからな。
223名無しさん(新規):03/11/08 15:14 ID:eJMkQXPK
>>218-222
色々ありがとうございます
もともと同じ出品者からメジャーリーグのトレーディングカードを落札したんです。
で先ず落札前に「日本までの送料いくら?」と送ると 「$8 ship」とかえってきました
四枚即決で落札したのでまとめて払って 商品もまとめて送ってもらおうと考えていました、
224名無しさん(新規):03/11/08 16:28 ID:niiem7h/
昨日の夜と、今日の朝の2回PAYPALで支払いをしたんだけど
2回とも、Receiptメールが来ません。
PAYPALの履歴にも、オークション側でも支払った記録はついてる
ので、支払いそのものは出来てると思うんだけど。
Receiptが来ないのは、初めての経験なので???と

皆さんちゃんと来てますか?
225名無しさん(新規):03/11/08 18:07 ID:lxJMYoMy
>>211
B 「私はあなたのアイテムを4つ落札しました、一括で支払いできますか?」
S 「言ってることがわからない」

メール全文貼り付けてみたらどうでしょう。ID、アイテムナンバーは伏字で。
このメールがまずいような気がしたので。
226名無しさん(新規):03/11/08 18:09 ID:1Hggl9aJ
>>225
ネット翻訳でおもしろ半分にためしてみた

Can I pay and do in the package to which four items of yours were knocked down?


たしかに意味がわからん w
227名無しさん(新規):03/11/08 18:10 ID:1Hggl9aJ
>>226
私は、あなたの4つのアイテムが打ち倒されたパッケージで払ってもよくできますか。 逆翻訳したら・・
228名無しさん(新規):03/11/08 18:41 ID:53SwwnWw
>>226
これ送ったんじゃないよな?
229名無しさん(新規):03/11/08 20:16 ID:oGMYkL1/
私は同じ出品者の複数の出品物に入札をしています。
リザーブ価格がついていて、未だ更新されていません。
出品者にリザーブ価格を尋ね、数点落札できた場合の
送料についても質問しました。

その後出品者は数点合計の送料込みの即決価格を
提示し、その後交渉を重ねました。(だって高額!)
決済できる金額が予算内だと、応じることができる、
また予算を越すと応じることができない旨伝えました。

しかし、あなたとのビジネスには既にお金がかかっているので
取引する義務があると・・え?全く覚えがありません。
更に私の現在注札中のほかの出品者のアイテムや
評価を見て、”ちゃんと取引できてるじゃないか”と
いうことまで言ってきます。

毎日このやり取りで少々疲れました。
リザーブ価格を更新してない入札で、
契約の義務というのは生じるのでしょうか?
230名無しさん(新規):03/11/08 20:32 ID:dBrKA/7H
>229
契約の義務なんかあるわけがない。
仮にあったとしてもメールでの取引なら無視すればいいじゃん。
ネガつけられるわけでもなし。
231名無しさん(新規):03/11/08 20:49 ID:Dy3+TnPB
>>230
虫できないほど、商品が魅力的なんだよ。w
232 :03/11/08 21:08 ID:kjFAMN1T
>226
これカナダ人なんだけど、こいつも機械翻訳使ってるのかな?
おまいも苦労してんのな…、とちょっと同情した。

http://page7.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/qanda?aID=g9457240
233名無しさん(新規):03/11/08 23:49 ID:xjfPGI4v
>>224
そういえば来ていない。セラーからは「支払いありがとん、月曜に送るよ」メールが
来ていたので届いているとは思う
234名無しさん(新規):03/11/08 23:57 ID:PjrKWT1R
>>233
ボクには後からまとめて来ましたよ。
とうとうペイパルも処理しきれていない様子だね。
オーバーヒート寸前かな?

今ナイナイサイズ見ました?
矢部の英語見てたら、ボク自信がつきました。
235名無しさん(新規):03/11/09 00:03 ID:pFTzqCX9
>>232
日本語分からないのにドラクエなんか出来るの?
236224:03/11/09 00:32 ID:q1RS6Q8D
>>233
>>234
よかった、やっぱりPAYPAL側の問題ですね。
結構前の事だけど、とあるセラーから
「支払いフォームにトリックを仕掛けているやつ
 が居るみたいなので、PAYPALなら自分でサインインして
 払った方が安全だよ」って言われたことがあって
 少し気になってたもんで
  
 それでも、ずーっとPAYNOWから支払いに進んでた
 俺もあれなんだけどね 
 サンクス
237名無しさん(新規):03/11/09 00:40 ID:Sh/+ZoBn
>>232
ホントだな。
カナダに送ってやれよぅって思ふ。
238名無しさん(新規):03/11/09 00:54 ID:moYrvWM4
間違えて入札しちゃったんだけど、どうやってキャンセルすればいいんですか?
239名無しさん(新規):03/11/09 01:09 ID:wDbBkfdr
たった今高度な文章のメールが送られてきて解読できません。
中卒のボクには意味不明です。
マジでどなたか教えてください。簡潔で構いません。お願いします。

「I wanted to let you know that the shipping fee somehow
came up $2.40 lower what we had agreed on. I will gladly
send the difference back to you just let me know how you
would like me to do so. 」
240名無しさん(新規):03/11/09 01:24 ID:pFTzqCX9
>>239
とっても芸術的な巻き糞が出てきたから写真をとったよ
なんなら$240で売ってもいいよ
どうしたいか教えてうんちょ
241名無しさん(新規):03/11/09 01:34 ID:Z0J0M7By
出品の説明文凝ろうと思って、色々タグを駆使したんだけど、
さあ出来た!と思って「続ける」押したら
普通プレビューされるのに、「ページを表示できません」
になるんだぁぁぁ(TT)  
何で?何で?何で?時間はまだたっぷり残ってるのに・・・
どなたか親切な方、助けてください。
242名無しさん(新規):03/11/09 01:35 ID:rFAhJG+D
>211 実際に俺が使った文面をコピペしておく。sellerはEngland。

I won your 4 ebay items (No.列記).
Would you mail me the total fee (item price and S&H) for 4 items ?
I will use Paypal.

当然一緒に送ってくれると前提にした文面がちとDQN。
Please ship all the items in one package to save the shipping fee.
とでも入れるべきだったか。でもちゃんと通じた。

で、>211の最初の文面が見たい。激しく見たい。
243241:03/11/09 01:49 ID:Z0J0M7By
ごめん。スレ違った。
244名無しさん(新規):03/11/09 01:57 ID:0i8Nnx+F
>>242
俺の英語程度で誉められる訳だ(SELLER に)
ナイナイ見て自身付いたって書いてるしとが上に
いたけど、俺も自身ついたよ 
Many thanks

245242:03/11/09 02:07 ID:jF9QntU4
>244
同意。自分でも素直にだめだと思うから。
実際使った文面だから、余計に自信持てるだろ(自嘲)。

ところで>>238>>127参照してみ。過去ログにも出てたような気がする。
Bid historyから行くんだよ、確か。
246211:03/11/09 02:44 ID:34B8w0Xv
えーとですね 遅くにすいません
メールは
Can I pay and do in the package to which four items of yours were knocked down?
ebay item NO ***************** & *************&**********&*******

とおくりましたw


You want to really say what.

と一文帰ってきました。こんな漏れを愛してください。
247名無しさん(新規):03/11/09 02:45 ID:ZAkWQgQc
>>230
>>231
レスありがとうございます。
魅力的な品ものですがやはり払えません・・
とにかく断り続けます・・
248245:03/11/09 03:17 ID:yh3JkNf7
最後の「確か」は「確かそうだったと思う」の意味。
日本語も不自由か自分。和英辞典に頭ぶつけて逝ってきます。
244さん、一緒に逝きませんか?

>>211 愛してるよ。
249名無しさん(新規):03/11/09 03:36 ID:h++zBdzS
>>211
I'm an winner 4item on your ebay auction.
item ***********
item ***********
item ***********
item ***********
I would like to do me faver.
Please sent to me 4item in 1package.Let's me know total cost.
とりあえず4ヶ まとめて送ってほしいって内容です。
ヘタ英語ですが・・。
250名無しさん(新規):03/11/09 04:42 ID:oVquQGGm
>>246>>211はホンモノか…?自動翻訳でのイタイ文って直前に出ている文章だもんで。。
メルアド欄ちとワラタ。

それはそうと、アラスカの人から$17の化粧品を買ったら、送料が$21と言われて、
ちょっと高すぎる、USPSのページをチェックするから重さを教えて
(ついでに、I think Global Priority Mail - Variable Weight (single) can save
shipping cost and can deliver 4-6 days.)、と言ったんだけど

I'll do everything I can to get it to you for cheaper than $21, that's a bit ridiculous.

といわれてもうた。。そもそもUSPSに$21にestimateされる枠ってないような。
メール出しても数日返事が来ないのを繰り返していたら10/23落札の品なのにまだ送料
交渉中。。しかも15日まで不在にするというメールが11/3にきた。
相手も相当めんどいとおもってるんだろうな。。うーん。。

251名無しさん(新規):03/11/09 04:52 ID:kpKshwS1
前にここでちょっとした質問したら、すごくコケにされたけど、
みんな大した英語使ってないんだね〜
なんか、ほっとしたぴ。
252名無しさん(新規):03/11/09 06:39 ID:XeQGuDmY
ここ最近ebayから「〜しないとアカウント無くなるよ」
という内容のメールが届くんですが、ヘッダ情報の
どこで詐欺メールだと判断されてるのでしょうか?
場違いな質問でスイマセンがどなたか教えて頂ければ
幸いです。
253名無しさん(新規):03/11/09 06:47 ID:blEGM/C3
>>250
う〜ん、実際の送料が幾らなのか判らないから
無責任な事はいえないけど、eBayってあくまでもS&Hだから
事前に確認してない場合、送料以外の部分としてチャージを
請求されてもあまり文句は言えないよね・・・・
(もちろんあまりにも高額のばやいまた別だけど)
あと、USPSを使う場合も日本では考えられない位に郵便局が
遠いケースも有り得るので、その際の手間賃はと考えると
結構難しい。

自分も結構ボッタクられた経験も有りその後、
しばらく疑り深くなってsellerとやり取りしてたら
ある日届いた荷物のには、支払った送料よりかなり
高額な表示のスタンプが貼ってあった・・・

ヤフオクみたいに10円の送料の違いで延々と
評価欄使ってけんかしてる馬鹿がこのスレ利用して
eBayデビューしたらいったいどうなるんだろう??
254名無しさん(新規):03/11/09 06:53 ID:xv29Vm1Y
>>211
遅レスだが。
まだ初心者で二つ落札したものを一緒に送ってくれるか
セラーにお伺いを立てていた頃、送ったメール
I'm happy to say that I am the winning high bidder of your auction #xxxxxxxxx
and #xxxxxxxxx , both. I live in Japan. I am very glad, if you ship them combined
Please let me know how much mailing cost will be.
If you tell me the total amount including mailing cost(via air mail),
I will pay through PayPal immediately.

「O.K.一緒に送るよ」の返事を貰ったので、
その二つを払うとき、一つずつペイパルで払うのとまとめて一回で送るのと
どっちが便利? と聞いたメール
I have a question about payment.I am only buying in eBay, not a seller.
So I have not learned the case a seller receives money through PayPal.
Which of the following two transfer methods must I take?
1 Using 'PayNow' button of the two items and send each amount(add shipping cost
to one item)
2. Using 'PayNow' button of one item and send the total amount at one transfer.
When you tell me the shipping cost, please let me know which method is better.

セラーからの返事
As for Paypal I would just add the two transactions together with the
shipping costs and do it all as one transaction. They charge you per
transaction so this will save you a little expense.

というわけで、最近は複数落札したら一編に支払っている。今のところクレームはない。
多分、相手にはちゃんと通じていたと思う---英語の正しさについて自信はないが(W
255名無しさん(新規):03/11/09 08:25 ID:eY/ZFpiE
>>251
246(ネタでないとしたら)みたいな意味不明の英語は困るけど、英語が得意でなくても、コピペのうまい英語で
質問するより、多少変でも自分で考えた英文で質問するほうがいいと思う。なぜならコピペでむずかしい英語使うと
相手の返事も難解になる場合があるから。
256名無しさん(新規):03/11/09 08:32 ID:eY/ZFpiE
>>250
別に高いハンドリングをとってないとしても、梱包の実費をとっていたら、$21にestimateされる枠 が
なくても不思議はないのでは?
あと相手がUSPS以外の発送しかしない場合(UPSとかFEDEX)は、当然高い。
257名無しさん(新規):03/11/09 09:10 ID:QIV5ajOw
事前にセラーにS/H聞いても、"shipping to Japnan
will be 〜"とか、"about 〜"という返事が来ること
がある。
"will be $15"という返答で、落札後Paypalで$15加
算して払おうとしたけど思い直してrequest totalし
たら、S/Hは$20という返答がきて、イマイチ納得でき
ないけど差額はハンドリングだと思いこんで払ったけ
ど。
だいたいの額を教えてもらえるものと思っといた方が
いいのかも(事前に聞いた額の倍とかだったら抗議す
るけど)。
258名無しさん(新規):03/11/09 09:12 ID:QIV5ajOw
あ、"Japnan"→"Japan"ね。
259名無しさん(新規):03/11/09 09:20 ID:ONUJc7vC
my eBayで Next Steps/Status  の欄が -- になってしまっているものって
一体どういう状態なのですか?

一つは、
送金したけどBidPayだからちょっと時間かかるよ、と言っておいた人が待ちきれずに
「未払い警告」メールをeBay経由で出してきたもの。
無事取引終了しているので、feedbackつけようとしても、
「この人との取引はないのでフィードバックはつけられません。」というようなエラーに
なります。
じつは取引取り消されていたってことでしょうか?
相手にはこういうエラーが出るのでつけられません、ご理解下さい、とメールしたら、
いいよ、と返事をもらったのですが。

もう一つは、「日本への送料を教えてください。」とメールしたけど返事がしばらく来なくて
1週間以上経ってしまったもの。これも相手に「取り消したということでしょうか?」と問い合わせ
中です。
260udonya!:03/11/09 09:48 ID:zEuJug80
同じセラーから複数の品を落札したものを一つにまとめて送ってもらう時の送料の
質問の仕方で悩んでるのか?

Hi,
How much is total for #○○, #○○, #○○, #○○ and S/H?
I will pay by PayPal.
Thanks,
eBay-ID

で十分だ。
>>254みたいにわけわからんことをグダグダ長く書くと相手も読む気なくすぞ。
(多分ここのみんなも途中で読むのやめたでそ?)
セラーだって同じ人が落札したのわかってるんだから、いちいち個別に梱包して
宛名書いて郵便局で1個1個計量して・・・なんて手間の掛かることはやらないから
上記の程度の文章でも十分通じるんだよ。
上記で通じないセラーは自分のところで受注システムみたいなのを組んでてまとめて
処理できないとか、それこそS/Hでぼったくるつもりの人がほとんどだから、こんなのに
グダグダ書いても「支払いでごねるな」とかいわれるよ。

261211:03/11/09 10:24 ID:34B8w0Xv
色々ありがとうございます。
深夜に
I bought four items of yours.
I want to pay by the pay PAL collectively.
I want an item to send collectively.
How much is a mailing cost?

とおくったところ $19ship とまた一文返ってきました。
どうも相手が代金と送料を計算してくれないので

ebay item no *********** $10
********** $10
*********** $10
*********** $10
ship $19
total $59
Is the sum total of price and a mailing cost correct?
OK? Please give a reply.

と寝る前(午前4時)に送信 先ほど
[yes]と三文字返信されてきました これよりペイパルにログインしてまとめて払います
みなさん どうもありがとう 既出されたコピペは今後愛用させていただきまする。 
262udonya!:03/11/09 10:37 ID:zEuJug80
ちょっと冷たい言い方かもしれないけど・・・
国内取引(ヤフオクとかね)でも「送料はいくらですか?」って質問きたから「送料は190円です」って答えたのに
また相手から「品物が100円、送料が190円なので合計290円ですか?OK?返事ください」って質問がきたら
「こいつアフォか?」って思わない?
ましてやそれにダラダラと前後にバカ丁寧な文章書かれたら「こいつオレのことをバカにしてるのか?」とさえ思われかねないよ。
セラーからの「yes」の3文字だけの返事がそれを物語ってるね。
それを読み取れよ>>261
263211:03/11/09 10:43 ID:34B8w0Xv
>>262
漏れを愛してください。私もあなたを愛します。
264名無しさん(新規):03/11/09 10:45 ID:eY/ZFpiE
>>261
たくさん出品してたり、忙しいセラーにとっては、いちいちアイテムの名前、金額をいれて合計を
出すのは、結構うざい。

心配だったら質問するときに、 各アイテム名、ナンバー、金額をいれて
そのうえで合計の送料を質問したほうが相手にうざがられません。
265182:03/11/09 10:54 ID:M+1Bsen/
184さま、改めて御礼申し上げます。
おっしゃる通り、相手が私のメールアドレスを1文字間違えていたのが原因でした。
(最後のjpのpを落としたそうです。… ←ごるあ!とは勿論言いませんでしたが。)
的確なアドバイスをありがとうございました。
266udonya!:03/11/09 10:57 ID:zEuJug80
>>263
Don't hold your breath.
267184:03/11/09 11:06 ID:J/AWvsci
>>265
どうも よかったですね (・∀・) 自分も過去に同じことがあったので・・ 相手は、ただしいアドレスに送金したと思い込んでいる
ので以外と気がつかないんですよね。このミス。PAYPALでは先方は、記録がってエラーになってないので・・

ということで、自分がバイヤーの時に、PAYPALからログインしてまとめて支払うときは、メアドをまちがえないようにご注意を。
268名無しさん(新規):03/11/09 11:39 ID:pFTzqCX9
269名無しさん(新規):03/11/09 11:47 ID:ZdN8JcY+
ある人の悪評価だけ、一発で見る方法ありますか。
よろしくお願いします。
270MaHalos:03/11/09 11:51 ID:1/gn1O6Q
上でいろいろ書いてあるけど、セラーはのちのちのトラブル回避の為、
故意にぐだぐだいろんなことは書きません。一文字で揚げ足をとられる
ことがあるからです。とくに法的係争が絶えないアメリカ人はそうです。

あと、「まとめて送って」っていう英文のとこで、送料ばかりにこだわるにでは
なくて「For your convenience」といれであげたほうが相手のウケは
格段の差でちがいます。

セラーはなるべく「言葉すくなく」
ウィナ-はなるべく「ねほりはほり」

がいいとおもわれ。
271名無しさん(新規):03/11/09 13:14 ID:wIyE70l/
>254
ええ〜。おれは管理(帳簿付け)に便利だからと言う理由で個別に払っているんだけど、
まとめて払った方が安くなるの?
もうPayPalの取引量も累計1000回超だけど、しらんかったよ。
本当なの?
272名無しさん(新規):03/11/09 13:54 ID:G3elSoCW
好きにすればいい。
273名無しさん(新規):03/11/09 14:23 ID:TKZjki0r
相手に送付先を伝えるのは、paypalの通信欄でも良いですか?
274名無しさん(新規):03/11/09 14:34 ID:KyTwCuR5
>>273
セラーとしてはそれが1番判りやすくて楽!
275名無しさん(新規):03/11/09 14:36 ID:qVJNCNXC
>>271
ビジアカPayPalの支払いは毎回最低40円程の手数料が出品者側にかかる。
個別に払うと毎回40円抜かれるが、一括なら40円抜かれるのは1回で済む。
小額だが一括で払ったほうが出品者は喜ぶに決まってる。
276名無しさん(新規):03/11/09 14:59 ID:KurNopzf
>>274
漏れ、買いのみなんですが
PayPalで支払ったあとにメールで、
「支払ったから確認してからこの住所に送ってくれ」って
言ってるんですがウザがられてるでしょうか?
277教えてください:03/11/09 15:51 ID:OcvJE1qa
初めて落札しました。
商品は900ドルなんだけど、ドイツから日本までの送料と保険は合わせて
60ドルと云われました。
(商品満額のつもりでfull ins. と書きました・・あってるかな?)
何せ、初めてなのでこの60ドルが安いのかボラれてるのかが
わからない・・
で提示された60ドルはエコノミーなのか、
特別なのか、sellerに聞いてみようと思ったんだけど、
エコノミー便と特別航空便って
英語で何ていうのでしょうか? 
このまま直訳してわかるのかなと思って・・
あと、その辺のことが書いてあるHPを知っていたら教えてください。
今探してはいるんだけど、見つけられないんです。
どうかお願いします。
278277:03/11/09 15:53 ID:OcvJE1qa
上記の277です。
商品はどんなに梱包してもせいぜい7〜800gぐらいだと思います。
279名無しさん(新規):03/11/09 16:30 ID:0kFagRH/
>>278
普通のAIRとエコノミーAIR(SAL)といえば通じます。AIRで3-7日、SALでも10日から2週間ぐらいで普通は届きます。
2kg以下だと小型包装物にすると安いはずですが、保険がかけられないので(書留はあるが、金額の高いものには
おすすめできない)、保険をかけると高い小包でしか送れないと思う。

くわしくは、ここでなくて ドイツが得意なオデンヤスレで聞けば?

http://pc4.2ch.net/test/read.cgi/yahoo/1066205340/
280名無しさん(新規):03/11/09 17:03 ID:u05elaX+
>>273
>>276
PAYPALで支払う時に住所なんて知らせたこと無いけど・・・

落札 → 
都市・国・ZIPを知らせて送料を聞く →
プライス + 連絡の来た送料をPAYPALで払う →
PAYPALからSELLERに入金のお知らせ届く、
其の中に、BUYERの情報があるから住所宛てに品物を送る →
届く
おわり

でやってます(何の問題も起きない時のみ)
281名無しさん(新規):03/11/09 17:13 ID:u05elaX+
>>274
1に書いてある様に、しったかでアドバイスはやめようね

最近そうゆうの大杉
282名無しさん(新規):03/11/09 17:13 ID:OJmtxLpV
>>276
漏れも必ず、今はらったよー、住所はココだよーって知らせるな。
283名無しさん(新規):03/11/09 17:35 ID:0kFagRH/
>>281
なんで274が知ったかなのかよくわからないが

送付先がpaypalに登録してある住所だったらあえて書かなくても別に問題はないが書いてあればわかりやすい。

職場とかちがう住所に送ることを希望(相手が承諾しないこともある)する場合は、メールだけだと相手が忘れて登録の住所に
送ってしまうことも多いので、paypalの通信欄に書くほうがまちがいない。

284名無しさん(新規):03/11/09 17:36 ID:pFTzqCX9
おまいパイパル使ったことないだろ!
ヤフオクで100円の物でも落札しる!
285名無しさん(新規):03/11/09 18:28 ID:W5ZyX47L
>>257
亀レスだが、aboutはアバウトとしても
will be や would be は「確定」と解釈して
サッサと支払ってしまえば?

次は●●駅っていう車内アナウンス、
日本(和製英語)では is を使ってるが、
アメリカ人の感覚では will を使うものらしい。
最初聞いた時、「『次は●●駅でしょう』って、
違ってたらどうすんだ」と思ったけどなW
286名無しさん(新規):03/11/09 19:06 ID:JFyIO2uN
>>285
次は〜たぶん○○駅でつ〜。
お釣はだいたい¥52になりまつ。
287277:03/11/09 19:09 ID:OcvJE1qa
279さん

有難うございます。
オデンヤスレにもいってみます。
288名無しさん(新規):03/11/09 20:04 ID:10vY3net
まだフィードバック二桁乗ったばかりの初心者です。
買いオンリーなんですが、PAYPALの簡単さに目からウロコだったので、最近はPAYPAL推奨のセラーしか入札していません。なのに落札後PAYPALは受け取れないとか言ってくる人がいるんですが…そういうことって良く有るんでしょうか?
289名無しさん(新規):03/11/09 20:28 ID:cn6crjdv
eBayで初めて品物を落札しまして、
初利用であたふたしながらも何とかIPMOで支払いも済ませUSPS Airで品物を発送してもらいました。
しかし二ヵ月が過ぎても未だに到着しません。
相手が言うには9.11事件以降海外への出荷は延着が酷く
他にも海外出荷はしたが大体二ヵ月位かかったようだ。
との事ですが、他にUSPS Airでアメリカから品物を送ってもらった方、
もしいらっしゃいましたらどの位かかりましたか?
船便に紛れたり輸送事故だったりするんじゃないかと不安な毎日です。

取引相手はメールすればすぐにきちんと返事してくれてます。
290名無しさん(新規):03/11/09 21:14 ID:C2qx9yri
今日、ペイパルで送金をしているのですが、最後に必ず
Unexpected PayPal server error: 3505 の、
メッセージが出てきて送金できません。
ヘルプを読んだのですが、このエラーメッセージに関しては何も書いて有りませんでした。

どうしたら良いのでしょうか?
教えて下さい。
291名無しさん(新規):03/11/09 21:22 ID:gU3c5yws
>>289
いまさら9.11事件ってのはないんじゃないかな?
船便でも2ヶ月たてば大概の物は届くし....
事故か詐欺の確率のが高いんじゃないかな?
ってか釣り?
292名無しさん(新規):03/11/09 21:39 ID:Dpt5DcA3
>>289
今年の9月に送ってもらった時は
一週間くらいだったよ

ダメ元で郵便局に問い合わせしてみたら?
セラーからも発送した郵便局に
問い合わせてもらうとか
293289:03/11/09 21:46 ID:cn6crjdv
税関チェックが異様に厳しいらしく手続きに普段よりかなりの時間を要しているとか…
相手さんは評価3桁のPower Sellerで今も評価を増やしていっているようです。
となるとやはり輸送事故なんですかね…Fed.EXとかにしてもらうべきだった…
294名無しさん(新規):03/11/09 21:46 ID:0kFagRH/
>>289
書留か保険になってますか? なっていればレジスター番号を教えてもらって郵便局で調べてもらう。

そうでなかったら紛失の場合は、自己責任。

Airはたいてい1週間くらいでとどきますが、たしかに1−2ヶ月かかってとどくこともある。でもいまごろ9.11をもちだすあたり
バイヤーがフィードバック0だと思って詐欺った疑惑も否定できない。
295名無しさん(新規):03/11/09 21:58 ID:fCQZt6KB
既出かもしれませんが、ペイパルから払う場合、クレジットから払う場合と、
たまたま返金などがあって、バランスから払う場合では、受け取り手に、
何か違いとかありますか? 
296名無しさん(新規):03/11/09 22:03 ID:C2qx9yri
>>289
ラスベガスからのエアーメール 11/2の消印 11/5に受け取りました。

もしレジスター番号が分かれば郵便局で調べてもらえますが
ただのエアメールの場合も 郵便局に問い合わせてみたらいかがでしょうか。

プリントアウトした物を貼付けてくる物は大丈夫ですが、
手書きのアドレスで、とんでもないのが有って
郵便局で止まっていたことが有ります。
297289:03/11/09 22:07 ID:cn6crjdv
>>292
>>294
レスありがとうございます。
そうですか…やっぱ詐欺なんですかね…

保険や書留ではないので追跡や保障は出来ないようです…
これは俺が甘かったです。
馬鹿を承知で今月一杯相手方と連絡取ったり、
郵便局にも問い合せたりしながら頑張ってみて
それで駄目なら…諦めるしかないんですかね…
298名無しさん(新規):03/11/09 22:13 ID:pFTzqCX9
ドイツ人からの商品のトラッキングナンバーってどこのサイトで経過調べられるんでしょうか?
299名無しさん(新規):03/11/09 22:14 ID:pFTzqCX9
41 3444 6931 8VK

こんな感じのナンバーです
300名無しさん(新規):03/11/09 22:16 ID:OMLtL9Pf
郵便局で送ったなら郵便局のサイトだが。
301名無しさん(新規):03/11/09 22:20 ID:C2qx9yri
302名無しさん(新規):03/11/09 22:23 ID:WdK8XbwG
出品者です。
オークションは終了したのですが、落札者がいままでかなりの落札物を
連絡をとらずに「悪い」か「どちらでもない」をつけられていることが
わかりました。
気がついたときには終了間際で、取り消しをすることができず。。
ここ数ヶ月はほぼ全部まともに取引が成立していない状態です。
こういう場合、速攻で落札者を削除してしまってもかまわないでしょうか。
あまり日をおくと次点の方も別のものを落札してしまいそうで悩んでいます。


303名無しさん(新規):03/11/09 22:26 ID:WdK8XbwG
すみません、302ですが、スレを間違いました。
304名無しさん(新規):03/11/09 22:32 ID:PeGOw7L1
>>295
相手のペイパルのアカウントの種類がベーシックの場合、こっちがクレカ引き落しの
ペイパル払いだと受け取れません。
305名無しさん(新規):03/11/09 23:13 ID:0kFagRH/
>>293
AIRなら税関でひっかかってもそんなにかかりません。(船便は放置プレイの危険あり)
ただし、ブランドものとか、金属製品などは、手間取ることもあります、いずれにせよ日本の税関なわけで相手がそういうことを
いってくるのは、ちょっと変です。(ただし特定の品を日本に売ることが非常に多いセラーだったら日本の税関状況を知っていることは
あるかもしれない)
306名無しさん(新規):03/11/09 23:18 ID:oPKy+K7i
アメリカの人から落札したんだけど、送料を教えてってメールしても何も返事なし。
その代わりに、落札すると自動で来る「Your invoice for eBay purchases」ってメールが
2回来たんだけど、どっちも同じ金額だったしそこにある金額でいいって事なのかなぁ?

どなたかご意見をお願いします。
307名無しさん(新規):03/11/09 23:20 ID:+kKIAKL5
>>306
落札したんなら本人にメールで確認しれ.hage
308307:03/11/09 23:21 ID:+kKIAKL5
ごめん。
hageはなしね。初心者スレだったよもん。
309名無しさん(新規):03/11/09 23:43 ID:PeGOw7L1
初心者とも呼べない感じだがな・・・
あまりに無知すぎる・・・
310名無しさん(新規):03/11/09 23:48 ID:pFTzqCX9
>>301
どうもありがとうございます。
何故かどれに入力してもノットファウンドになってしまうのですが…。
ひょっとして送られてないんでしょうか?
嘘のトラッキングナンバーを教える出品者なんかいるんですか?
311名無しさん(新規):03/11/10 00:08 ID:mGJ53tJ/
>>310
番号間違えて送られたのかもね
この番号ではトラッキングできないんだけど・・・?って質問してみたら
312名無しさん(新規):03/11/10 00:15 ID:OLG9cfvR
>>288
相手はPayPalのクレジットカード経由を受けてつけていないだけかもしれないですよ。
私も最初マークがついているので、送金したら、バランスでの支払いか、マネーオーダー
しかだめ、と拒否されたことがありました。
313名無しさん(新規):03/11/10 00:17 ID:ND1Q52Fa
>>311
ご意見ありがとうございます。
相手の言うことが真実なら、来週の頭には来るということになるので、
それでも来なかったらもう一度聞いてみます。
教えてもらったページのうち、一つだけページが無くなってるのがあるので、
ひょっとしたらそれ用のトラッキングナンバーかもしれませんので。
314名無しさん(新規):03/11/10 00:20 ID:OLG9cfvR
ところで、どなたか>>259に答えていただけませんか?

関係ないけど、eBayをやってると微妙に英語の言い回しとか、勉強になりますね。
FeedBackに TOP DOG EBAYER なんて書いてあって、「DOG?」と思って調べたら
ほほーといったかんじでした。…私が無知なだけ?(^_^;)
315名無しさん(新規):03/11/10 00:28 ID:omS9pWq4
>>314
いや、自分も初めて知った
そんなこと書かれてるセラーに
出会ったことないw
ちなみに自分は>>259の状態に
なったことがないので答え判りませんゴメンニョ
316名無しさん(新規):03/11/10 00:52 ID:Cmq1Lt+o
とらっきんぐ時々おかしい時あるぜ。
317 :03/11/10 00:57 ID:y05/FLvA
>314
しょーもないヤツって意味?
318名無しさん(新規):03/11/10 00:59 ID:3lEEwcdl
今MY E BAYを見たら履歴が全部消えていたんですが(Watching、Bidding On、I've Won等)
なぜなんでしょうか?
デリートはしていませんし朝に見た時は全て表示されていました。
元に戻す方法はないんでしょうか?
319318:03/11/10 01:07 ID:3lEEwcdl
何度かリロード繰り返したら復活しました。
こういう事って結構あるんですかね?ぶったまげました。
320名無しさん(新規):03/11/10 01:08 ID:p6uRhZwk
イギリスから約3kgの重さで送料55ポンドするって言われましたが
こんなものなのでしょうか?航空便です。
321名無しさん(新規):03/11/10 01:08 ID:ZwUWrwHH
>>312
レスありがとうございます。
あるセラーは、送料問い合わせの時にPAYPALは駄目と書かれていて、オークションにはオーケーって書いてあるのにダメなの?って聞いたらダメって返ってきたのでBIDPAYにしたんです。
もうひとりには支払った後でダメっていわれて(返金するから別の方法で、とまで)納得いかなくて、何度もPAYPALで支払ってます。って返事を返したら、受け取ります、大丈夫。って…特に理由も教えてくれなかった。
単に信用が無かっただけ?なにか向こうに面倒があったんでしょうか…。

322名無しさん(新規):03/11/10 01:56 ID:iRCI6ph2
>>288
私が遭遇したケースその1
商品説明にペイパルのカード払いオッケーとあったので落札したら
海外からのペイパルはダメと言われた。理由を聞いたら
ペイパルは海外取引の場合、取り込み詐欺にあっても補償がないから、とのこと。

その2
下の方のマークにペイパルとカードのマークがあったので落札したら
カード払いはダメと言われた。よく商品説明を見たらカードは
ダメと書いてあった。---私がマヌケ
セラーに確認したら出品時にペイパルを選択したら自動的にカードのマークが
入ったとのこと。---これはセラーもあまり慣れていないと思われる

他にもこちらの払いすぎをペイパルで返金しようとして
こちらがパーソナルアカウントなのにカードで払おうと
四苦八苦していたセラーもいました。
すべてのセラーがペイパルに詳しいわけではなさそうです。
323名無しさん(新規):03/11/10 02:56 ID:tiivb1aw
>>317
Praiseにそんなんかくかいな。辞書でしらべてみなはれ。。
324名無しさん(新規):03/11/10 04:26 ID:/8SMs57E
>>306ですが・・・
メールしても返事がないんですよ。
数回送った後にそのYour invoice for eBay purchasesって題のメールがまた来たんです。
325名無しさん(新規):03/11/10 04:30 ID:/8SMs57E
ちなみにYour invoice for eBay purchasesってメールは
直接Paypalのページに飛べる内容のメールです。
326名無しさん(新規):03/11/10 04:31 ID:OqYtaoaW
>>318
>>319
起きる時は結構続けて起きますね
私も初めてそうなった時はあせりまくって
このスレに書き込み助けて〜と叫びました。
スナイプしようと思ってサインインした時
これに成ってると泣きたくなりますよ。

eBayから何度リロードしてもだめな時には
取引メール等に残っている過去のオークションページのURL
にアクセスしてそこからMyeBayに行くといいかも。
327321:03/11/10 07:57 ID:ZwUWrwHH
>>322
なるほどー色んなケースがあるのですね。
簡単だと思っていたPAYPALも、実は複雑…
もう少し勉強が必要だなぁ
ありがとうございました!
328名無しさん(新規):03/11/10 08:36 ID:Lrr990qk
>>324
普通にメールを送っても相手のサーバーではねられたり届いていないこともあります。(errorメッセージがもどって
くるときと来ないときがあります) 言語設定が日本語になっていたら、相手国の言語にあわせると届く場合もありますが
確実ではありません。

とりあえずe-bayの質問フォームまたは、別アドレスのwebmail等で連絡をとってみたほうがいいです。
329名無しさん(新規):03/11/10 10:15 ID:Wvj9hL7z
本当はペイパルでも受け取れるのだが思ったよりも低い金額で落札されてしまい、
ペイパルで支払われるとさらにペイパル手数料が差し引かれてしまうので慌てて
「ペイパルはダメ」といってくる人がいます。
「ペイパルの場合は○%追加ね」ってあとから言って来る人もいるね。
330321:03/11/10 10:42 ID:ZwUWrwHH
>>329
なんじゃそらー!
って理由ですね…でもありそう。
だったら最初から書いとけばいーのにー!
ってゆーのは日本人の細かさなのかな。
英語でやり取りしてるといまいち感情的な部分まで読み取り
にくいから。
331名無しさん(新規):03/11/10 13:06 ID:OiGctPtc
>>329
ペイパル手数料って6%なんだってね。
だから、商品画面な3%払って書いてあった。
まあ仕方ないか・・
332名無しさん(新規):03/11/10 13:17 ID:Lrr990qk
>>331
仕方なくない 勝手に手数料代を負担させるのは、違反
333名無しさん(新規):03/11/10 14:28 ID:ZwUWrwHH
ヤフオクだと手数料落札者負担って良く見るけど、イーベイ
にもそーいうセラーいるんですね。
でもセラー側からしたら、6%は確かに痛いかも…
334名無しさん(新規):03/11/10 14:59 ID:9QmMihac
>>324
Your invoice for eBay purchasesの メールが来たときは
セーラが、送料を訂正してくれたとき送られてきます。

送料の金額を確認してみたらいかがでしょうか?
メッセージは添付されていませんか?

メールがめんどくさいとき、全て添付のメッセージでお返事がくるようです。
335名無しさん(新規):03/11/10 16:01 ID:QrmlwZ0f
>>324
invoiceの中に送料込みの合計金額が書かれています。
それで支払えばいいんですよ。
同じ事を何度も尋ねられて、相手も迷惑がっているでしょう。
336名無しさん(新規):03/11/10 18:26 ID:5PKjF1Ll
RegistrationInformationから住所変更しようとすると
Countryの所でJapanを選択するとエラーになりませんか?
これはebayに言わないといけませんか?
337名無しさん(新規):03/11/10 18:35 ID:U5MpHPYC
↑別になりません。
338336:03/11/10 18:53 ID:5PKjF1Ll
(ノД`)どうしてだろう?
何回やってもエラーになる
339名無しさん(新規):03/11/10 19:19 ID:nIPqqZyU
>>338
あなたの人生にエラーはありませんか?
340337:03/11/10 19:28 ID:U5MpHPYC
私の人生はエラーだらけです。(ノД`)
341 :03/11/10 23:06 ID:y05/FLvA
>338
それダメなんだよね。仕様らしい。
住所変更は諦めて、送付先の住所(?)の登録を変更しれ。
342名無しさん(新規):03/11/10 23:26 ID:Lrr990qk
>>341
これ春からシステムエラーで直しますとかいっていまだに直ってない (´Д` )
343名無しさん(新規):03/11/11 00:10 ID:UBZ6XgcD
あのー、釣りではありません。
ある超レアな出品物があり、かなり高騰したので落札できませんでした。
(あきらめて入札すらしなかった。)
それで、せめてそのページをPCに保存しておこうと思っていたのに
もたもたしていたら、商品の写真が消されて見られなくなってしまいました。

どうしてもその画像が再び見たいのですが、
セラーに「画像がまだあったら、メールで送ってくれませんか。
もしよければPayPalで御礼もお支払いします」みたいなメールを送っても
いいものでしょうか。ちなみに御礼は$10位を考えているのですが・・・。

344名無しさん(新規):03/11/11 00:13 ID:S5JyAG5a
自分は初心者買い手です。
ドイツのsellerがMOでもいいというので、
じゃあ銀行口座に送るよと書いたら、以下の英語が来た。
自分は次のアクションを何かとったほうが良いのだろうか?
そのsellerは評価3桁だし、MOは経験済みだと思ったんだけど・・
英語はそのまんまコピペしました。writeはwireだったりして・・??
どなたか解説してくれるとありがたいのですが。

Does i have any costs on the money order??
How does works it exactly, must i go to my bank
and get then the money from the bank or write the bank
the money to my account.
Thanks for letting me know
345名無しさん(新規):03/11/11 00:14 ID:S5JyAG5a
ごめんなさい、あげさせてください・・
346名無しさん(新規):03/11/11 00:21 ID:CntDnm/+
>>344
「マネーオーダーを受取るのに自分に費用はかかりますか?
どのようにすればよいのでしょうか?
自分の銀行に行き、そこからお金を受取るのか、それとも
銀行に手紙を書いて、自分の口座に振込んでもらわなければ
いけないのでしょうか?
教えてください。」
と言ってるんだと思います。

メールアドレスがわかれば一発で送金できるpaypalとか
カードでなくて、マネーオーダーがよいのなら、bidpay
が最良の方法なのだけど、知らないのかなあ。
347名無しさん(新規):03/11/11 00:27 ID:2UficnCh
>>343
ここで聞いてもしょうがねーだろ。
セラーに聞け。タコ
348名無しさん(新規):03/11/11 00:29 ID:glZqjoI9
349名無しさん(新規):03/11/11 00:33 ID:CntDnm/+
お礼とか払う必要ないですよ。

「If you still have the picture of
"その商品のタイトル", could you kindly send it
to me? I was going to bid on it, but when I
realized it had already been sold.
So I just would like to keep its picture in my PC
for the item is so rare and I'll probably never
find it again.」

とか書けば、優しい人なら送ってくれる。
業者ならダメだと思うけど。
350349:03/11/11 00:35 ID:CntDnm/+
上のは>>343です。
351名無しさん(新規):03/11/11 00:38 ID:glZqjoI9
>>349
俺より英語堪能な香具師は始めてみた!!!
ただちょっと謙り杉でカコワルイけど
352349:03/11/11 00:49 ID:CntDnm/+
>>351
ありがとうございます。
でも外資系企業の面接に落ちまくって、鬱なんです。
へりくだり過ぎなんでしょうか。
353名無しさん(新規):03/11/11 00:53 ID:mhW1uBN7
>>344
Postal many orderだと思ってたのに、銀行が出てきたから
混乱したんじゃないの。

銀行からじゃ、小切手作るときの手数料手数料高い。


354名無しさん(新規):03/11/11 00:56 ID:S5JyAG5a
>>346
有難うございます。
商品説明にもMOもOK、最初のメールにもMOでもいいよと
書いてあったのでsellerは経験済みだと思ったんです。
最初はペイパルで払うつもりだったんですが、クレカの拡張NO?
が、まだわからなかったのでMOにして、seller の口座に送るといったら
このメールが来たんです。私に問いかけてるとは思いませんでした。
とりあえず明日郵便局で聞いてみます。
355名無しさん(新規):03/11/11 00:58 ID:wtVvwtGN
教えて下さい。

オークション評価の良いが増えてくると何か特典があるのでしょうか?
356名無しさん(新規):03/11/11 00:59 ID:glZqjoI9
>>355
99999以上になると龍が出てきて何でも願い事を1つ叶えてくれるという噂で持ちきりです
357344:03/11/11 01:04 ID:S5JyAG5a
>>353
今日郵便局で聞いたら住所宛てにも送れるし、
相手の銀行口座にも送れるといってたんです。
銀行口座に送ったほうが安全だよとも云われたので。
じゃあ、銀行口座に送るよと書いてしまいました。
ドイツだと自分で為替を郵送することはできない
のでお金を支払ったらあとは郵便局任せということになるらしい
ですが・・。

358名無しさん(新規):03/11/11 01:04 ID:glZqjoI9
>>354
ドイツ人はMOだと換金手数料を結構要求してくるからペイパルで払ったほうがいいよ
俺なんかペイパルで払いたいのに糞ドイツ人だと受け付けない奴も沢山いるっていうのに・・・(承知で落札してるけど)
限度額の関係で払えないような高額な物買うんだったら別にMOでもいいけど
359346:03/11/11 01:06 ID:CntDnm/+
>>354
このsellerはいつもMOを受取る時、bidpayを利用
してるからじゃないでしょうか?

郵便局で国際為替を送る時は確か、相手の名前と住所が
必要で、手数料も1000円くらいかかったような気がします。

クレジットカードの拡張NOがないとpaypal、bidpay共にダメですか?
360344:03/11/11 01:22 ID:S5JyAG5a
>>359
えっ!クレカで登録→拡張NO必須というわけでは
なかったんですか。ちなみにそのカードの利用限度額は
60万あって、今回支払うのは10万ちょいぐらいなんですが。
トライしてみようかな。駄目だったら何かエラーでますよね。
初心者丸出しですみません。
361名無しさん(新規):03/11/11 01:23 ID:L37q9JCG
選挙終わったが、【投票用紙】出品すると、逮捕かな?
362名無しさん(新規):03/11/11 02:09 ID:rbx4sS0Y
>>328
2つのアドレスから送ってみたのですがどちらも返事ナシでした。
他の方にもアドバイス頂いたので解決しました。ありがとうございます。

>>334-335
評価10ですが、メールを送るとちゃんとメールの文章で返してくれる方としか
今まで取り引きをした事がなかったので勉強になりました!
その金額でいいんですね。
アドバイスありがとうございました!
363名無しさん(新規):03/11/11 03:12 ID:22hbv90z
ツーカ、クレッジットカードの拡張NOって何?
イミワカラン。
364名無しさん(新規):03/11/11 03:12 ID:zQ67goqN
しかしここの住人って英語力ないな。w
だらだらと。。。
簡素に、わかりやすくビシっと書けてこそ○○○だよ。
365名無しさん(新規):03/11/11 03:19 ID:r+XSaSkK
皆さん入札前にsellerのabout meのページ確認してますか?
商品説明のページにはPayPalでの支払いOK (ていうかprefers PayPal)とのみ
記載されていたのでPayPalで支払ったら、uncomfirmed addressを理由に拒否されました。
クレーム付けたところ、ちゃんとabout meにはuncomfirmed addressに
送付はしないと記載しとるわ!と返事がきて現在トラブルのまっただ中です。(ノД`)
about meはいつでも更新できそうなんですが、buyerに強制力あるんでしょうか?
366名無しさん(新規):03/11/11 03:59 ID:8ZjjXGxZ
>>365
日本人だとアドレスはシステム的にcomfirmできないんじゃなかったっけ>>詳しい方
私はこの前comfirmed addressにしか送らない、という文言にペイパルで
送金してから気づいて、その旨、説明したら納得してくれた。
367名無しさん(新規):03/11/11 04:39 ID:r+XSaSkK
>>366
internationl userは皆uncomfirmed addressになるというのは説明したんだけどなー。

ていうか商品説明のページに記載せず、いつでも更新できるabout meに
支払い方法のような大事なことを書いておくってのはアリなんですかね?
ガイドライン読んでもはっきりわからないんでebayにメールしてみます・・・
368359じゃないけど:03/11/11 05:38 ID:6/i0CRLl
>>344
>>360
拡張No.を取得する前に使用出来る限度額はカードにより様々です
これは貴方の信用情報の問題ではなく、カード会社とPAYPALとの関係で決まるみたい。
でも、拡張なしで10万(円)は多分無理だと思ふ
369名無しさん(新規):03/11/11 06:01 ID:6/i0CRLl
>>365
>>367
そんなのトラブルとは言えないな・・・
eBayのDQNはホントすごいから。
BIDPAYでの支払いは嫌なの?

uncomfirmed addressのbuyerに対しての発送は、
PAYPALからseller側になんの保証も付かないので
拒否されるケースは結構有りますね。
個人よりむしろstoreとか手広くやってるsellerが嫌がる。
支払い発生前のトラブルだからeBayは何にもしてくんないよ、きっと・・

実際、アジアの一部(日本はほとんど無い)や東欧に対しての
発送での取り込詐欺は洒落になんない位発生してるらしい。

370名無しさん(新規):03/11/11 06:42 ID:r+XSaSkK
>>369
comfirmed address onlyと記載がなくても拒否されるケースは結構あるんですか?
確かに相手は評価4桁のパワーセラーです。
ebayに仲介を求めてるわけではなく、商品説明とabout meの記載に
食い違いがあった場合、どちらが優先されるのか確認したかったので、
さっきebayにメールしました。36時間待ちます・・
371ブルマー食い込み中学生:03/11/11 09:31 ID:uGmac8Ox
>>344
あなたの間違いは、国際郵便為替(IPMO)を銀行口座あてに送れると思い込んでいること。

IPMOは相手の住所宛に郵便局が届けてくれるもので、相手の銀行口座宛に送金するIPMOは存在しない。
銀行口座宛に送金する方法は「払込為替」と言って、IPMOとは全く異なる方法。
「為替」と名前が付いているので紛らわしいが、要は銀行振り込みのこと。
通常扱いの場合の手数料は、10万円以下の場合700円、50万円以下の場合1,500円、100万円以下の場合2,000円。
電信扱いの場合はプラス1,000円。
自分が郵便振替の口座又はぱるる口座を持っていて、そこからお金を直接送金する形を取れば(これを「電信振替」と言う)、送金額に関わらず、電信扱いで一律1,400円の手数料。
ドイツ宛の振り込みの場合約1週間(電信扱いの場合は2〜4日)で確実に振り込まれる。

注意しなければいけないことは2点。
銀行名、口座番号だけでなく、BLZ(Bankleitzahl)をセラーから聞いておくこと。
(BLZというのは銀行の支店ごとに割り当てられたコードのようなもの。 なお、支店名やswift codeは聞く必要はない。)
送金の際、相手の銀行の「仲介手数料」が5ユーロ引かれるので、送金額に5ユーロ加えること。
372あげあしくん:03/11/11 09:45 ID:INPqBTBr
>>365,>>366,>>367
uncomfirmed address って何?
unconfirmed address ならわかるのだが・・・。
373あげあしくん:03/11/11 10:01 ID:INPqBTBr
>>371
口座から直接送金する形→電信振替 ってのは間違いだな。

@ 窓口で現金を支払って相手の口座に振込む→払込為替
A @のやりとりを電信扱いでやる→電信払込為替
B 自分の口座から相手の口座に振込む→通常振替
C Bのやりとりを電信扱いでやる→電信振替

詳しくは、ゆうちょの国際送金のページ見んしゃい
ttp://www.yu-cho.japanpost.jp/s0000000/ssk20000.htm
374ブルマー食い込み中学生:03/11/11 11:04 ID:uGmac8Ox
>>373
>口座から直接送金する形→電信振替 ってのは間違いだな。

そんなことは分かって書いている。
「通常振替」は、郵便振替口座を持っていなければできないんだよ。
344は郵便振替口座を持っているとは思えないので、分かりやすくするためにわざわざ簡単に書いた。
IPMOと払込為替を混同しているので、344はドイツのセラーとコミュニケーションができていない。
相手に迷惑をかけずに早く確実にお金を送ってもらうことが書き込みの目的なのだから、揚げ足取りはやめろ!
375名無しさん(新規):03/11/11 11:31 ID:glZqjoI9
海外からの郵便物って普通の配達員の方が他の葉書などと一緒に届けにくる事と
わざわざそれだけを別に配達員の方が届けに来ることがありますが
これは郵便局の気分でしょうk?
376名無しさん(新規):03/11/11 11:53 ID:wQDRyyDb
>>375
俺のところもそんな感じ。
ただ単に配達員のバイトの人手が
余ってるんだろう、と。w
377名無しさん(新規):03/11/11 13:07 ID:1VfVD81y
>>370
商品説明に、"ABOUT MEで書いていることは、私のTOSの一部ですので、
そちらも読んでください"と記載されている場合には、SELLERの言い分が
正しいと言えなくもない。もし記載していなければ、貴方の主張が
基本的には正しい。もしEBAYからきちんとした連絡が無ければ、
EBAYのサポートに電話することを薦める。電話でがんがん文句言うと
結構動いてくれる。ちなみにEBAYの連絡先は、EBAYのサイトには
記載されていないと思うけど、アンチEBAYのサイトに書かれてる(笑)。
もし電話するのに抵抗あるなら、COMMUNITYのDISCUSSION BOARDの
しかるべきカテゴリーでメッセージを打ち込むのが良いですよ。
あそこは、EBAYのスタッフも常駐しているし、また書き込んでいる連中の
中には結構まともな奴がいる。
378名無しさん(新規):03/11/11 14:00 ID:zC6ZW/AW
漏れのとこ、海外からの荷物は大概郵便依託業者が配達にくるな。
局員よりラフだけどまともだな。
あ〜、今日のは税金付いちゃってますね〜なんて感じで好感はもてるな。
でもなんで依託業者やとってるんだろ?配達員足りないのかな?
郵便局っていてもいなくてもいい様な警備員(老人)とかオサーン郵メイトとか
いて、訳解らん。
379名無しさん(新規):03/11/11 14:10 ID:zwynIDAh
e-Bayは儲けてるんだから鯖を増強してほしい。
IBMが悪いのか?
落札メールが1日遅れ、質問は送れなかったじゃ 笑えない。

マイイーベーの中からだと、ペイパルの送金も出来ない。
落札物が多いと混乱してくる。

でも、欲しい物が有ると止められないのが辛い。
380名無しさん(新規):03/11/11 14:17 ID:hU4WnXys
>>374
さもオレは詳しいんだぞって感じで細かく書いてるわりには事実と違うこと書いてるから
あげあし取られたんでしょ。
あなたのは「わかりやすくするためにわざわざ簡単に書いた」って感じの文章じゃないと思われ。
とにかくムキになって反論してる時点で・・・以下省略。。。
381名無しさん(新規):03/11/11 14:31 ID:Re7b4JFH
何度質問してもそれには答えず支払いの話ばかりしてくるヤンキーセラーを
どうしたらいいでしょう
382ブルマー食い込み中学生:03/11/11 14:47 ID:uGmac8Ox
>>380
氏ね!
383名無しさん(新規):03/11/11 15:15 ID:98/GP5zr
ぶるまータン がんがれー "(,,゚Д゚)
384名無しさん(新規):03/11/11 15:29 ID:8n+G/9vN
先にキレてしまった ぶるまータソの負け
きちんと論争しなくっちゃダメだよ>ぶるまータソ
385名無しさん(新規):03/11/11 15:46 ID:Zsk6URRr
でも、わたしはブルマー君好きよ。?・
だってカッコイイじゃないの。
(〃▽〃)キャハ
386名無しさん(新規):03/11/11 16:25 ID:I8Oa/Q4k
今他人のパスワードが分かるソフトが出回ってるみたい。
裏で流通しているから誰も知らないけど、相場は30マソ
だって。
387ブルマー食い込み中学生:03/11/11 16:49 ID:uGmac8Ox
>>383
>>385
ご声援ありがとうございます。(はあと)

>>384
ごめんなさい。 _(._.)_
388名無しさん(新規):03/11/11 18:53 ID:wQDRyyDb
>>379
俺は順調でつが。
カテによって鯖が違うのか?
389名無しさん(新規):03/11/11 19:00 ID:98/GP5zr
>>388
漏れは、IBMになってから鯖大不調です。 カテは、ぶるまーではありません。
390名無しさん(新規):03/11/11 19:51 ID:DoC31yju
2chなんだろうな、真摯な態度のブルマータソにも揚げ足かあ(間違っては
居ないから良いのだが)。 誰もが思うだろうけど、名前とのギャップが
えもいわれんくらいステキ。 チュ! >ブルマタソ
391名無しさん(新規):03/11/11 20:51 ID:Q4kHcwBk
>>341
イーベイに言ったら住所直してくれたよ。
2週間くらいかかったけど。
392170:03/11/11 21:43 ID:hnxnOMjv
落札してすぐPAYPALで支払い
3週間たつのにまだ届かない(米国→日本)
落札した翌日に発送済みとのこと
保険はかけていない

泣き寝入りするしかないですか??
393名無しさん(新規):03/11/11 21:48 ID:98/GP5zr
>>392
幸運を祈りましょう。

スペインに3週間前に送ったものがとどかず、ガンガン文句いわれ(書留、保険なし)、本当は責任ないのだけど、
あと2週間たっても届かなかったら、お前が送料負担したら代わりの品を送ってあげようと昨日返事したところだったのですが
今日無事とどいたという連絡が来た。
394名無しさん(新規):03/11/11 22:15 ID:x18PSdvy
ebay初参戦を考えているのですが、
私が落札したいものがそこそこ重量があるので、
結構気がかりです。

英語キーボードが好きなので、アメリカのバイヤーから
買おうと思うのですが、梱包済みで2kgだと30ドル近くの送料
が必要ですね。
USPSのサイトで計算したら、結構高かったです。

重量物(1kg以上2kg未満)を1ヶ月以下で日本へ安く運送しよう
と思った場合、やはりUSPSの船便がよいでしょうか?
395名無しさん(新規):03/11/11 22:22 ID:7qAXiSDs
ebayにて革ジャンを落札しました
落札前に送料をきくと$7〜$8と答えてもらいました

セラーにペイパルで支払うから送料をおしえてとメールすると
$65とかえってきました・・・・・・ わはーーーーーー
396名無しさん(新規):03/11/11 22:34 ID:hNMYuJSv
E_BAYで出品した商品の画像を消すにはどうしたらいいでつか。
ヤフオクなら「終了一覧」から消せば消えるのですが・・・。
397名無しさん(新規):03/11/11 22:44 ID:98/GP5zr
>>394
勝手にどういう発送法にしようかと考えても相手がそれに応じるかどうかわかりません。
またメカ物の場合、船便だとダブルパック(箱を二重にする)など、頑丈な梱包をやってもらわない
と損傷する危険性があります。
398名無しさん(新規):03/11/11 22:47 ID:x18PSdvy
>>397

ありがとうございます。
国内からものを送るわけではないので、
頑丈に梱包してもらわないといけないですね。

399名無しさん(新規):03/11/11 22:48 ID:AIe9U+fK
>>394
船便は2ヶ月かかるし日本で探したほうがしぇーかい。
>>395
いくらなんでも$8では無理だろ、気づけよunko。
そのセラー、日本はアメリカの一部と思ってたんだろ。
しかし$65はたかいな〜。でも革ジャンって結構重いから妥当なのかな。
あと、革製品は関税も高いぞ。
幸運を祈る。
400名無しさん(新規):03/11/11 22:52 ID:x18PSdvy
>>399

二ヶ月ですか・・・。
日本で探すと、8000円のものがアメリカで13ドルだったので、
送料込みでも、買ってみようかなと思ったのですが、なかなか
難しいですね。


401名無しさん(新規):03/11/11 23:00 ID:AIe9U+fK
>>400
日本で買えるんだったら日本で買った方がいいぞ。
代金+送料+手数料で¥8000超える事だって考えられるし、
詐欺や郵便事故だってあるかもしれない。
たかだか数千円の為に危険を犯す必要はないだろ。
おそらく差額でても¥3000が良いとこじゃない?
ebayはなにがあるか想像できない恐ろしいとこなのだ、ガッハッハ〜。
(虚しい)
402名無しさん(新規):03/11/11 23:01 ID:zQ67goqN
サーフボードの送料聞いたら300ドルって言われたけど妥当なのかな?
ちなみにカリフォルニアから。
403名無しさん(新規):03/11/11 23:06 ID:T0gEH8CB
英語キーボードならヤフオクでじっくり買った方が安心でしょう。
404名無しさん(新規):03/11/11 23:06 ID:CntDnm/+
>>402
日本だってスノーボードを東京から北海道まで
宅急便で送るのに5000円はかかりますよね・・・。
405名無しさん(新規):03/11/11 23:14 ID:KklpKJRp
そうそう、漏れもeBay知ったばっかりの時は日本のショップはボッタクリかとも思ったもんだ。
だってeBayなら日本の3分の1とか半額以下で手に入るからね。
でもeBayでいろいろと買い続けてるうちについに荷物の破損や未着(紛失)が発生して
それからは必ず保険を掛けるようになって割安感が結構薄れてきたし、賠償の交渉とかに
振りまわされたりしてるうちに「これでお店の経費差し引いて利益あげるのは2倍3倍の
値段つけるのは当然だなぁ・・・」とショップの事情もわかってきたよ。
そんな漏れも今ではそこそこの転売ヤーですが・・・。
406名無しさん(新規):03/11/11 23:42 ID:98/GP5zr
それからまったくの新品は、別としてe-bayにおける新品同様は、信用しないことにしましょう (´Д` )
407名無しさん(新規):03/11/11 23:45 ID:x18PSdvy
>>405

それはキーボードについてでしょうか?
私はDELLのキーボードが好きでして、
廃盤のものを集めようと思っています。

408395:03/11/11 23:46 ID:7qAXiSDs
$8だろ?そういったでしょ 証拠あるよ と
メール出しマくってますが相手は固まってなにもいってこない
うほ!どうなることやら
409405:03/11/12 00:12 ID:j+QzKlHX
>>407
あ、漏れは全然違うカテだけど・・・

>>408
あまり強気に出てると逆にNon-paying bidderにされちゃったりして・・・。
「送料の質問に間違えて安く答えてしまったので、落札後になってしまったが
改めて正しい送料を請求させていただいたところ支払いがなされないのは
仕方ないにしてもキャンセルの申し出もしてこないで「送料は$8だろ」と
しつこくメールしてきます」って言われかねないからね。
こんな話になってしまって自分でケツ拭ける?
410409:03/11/12 00:20 ID:j+QzKlHX
>>408
あ、>>409は単に漏れがセラー側だったらあまりにしつこいバイヤーには
こういう対処も用意しとく って話ね。

どこぞの商社みたいに表示価格間違えたので10分の1の価格で素直にPCを
販売してくれるところもあり得るから、がんがってな。
411しつこい・・?:03/11/12 00:32 ID:j+QzKlHX
>>395
よく見たら送料は$65ではなくて$6.5でした・・・・・
うほーーーーーー

みたいなオチはないのでつか?
412395:03/11/12 00:36 ID:bnUT/uer
ちょいいらいらして強気にかいてまつが
メール自体はやさしい英語でつよ
商品を$55で落札して ペイパルで払うからいくら払えばいい?ときくと
[The price is $65.00 with shipping]と返信がきて
でそれは送料$10って意味でつか?
やら それはもしかして送料だけの料金?
とか 聞いてるんですけど お咎めなしで。。。
あと革ジャンといっても本皮じゃないでつフェイクです 
413名無しさん(新規):03/11/12 00:56 ID:Cg3o9jXO
>[The price is $65.00 with shipping]と返信がきて
>でそれは送料$10って意味でつか?
>やら それはもしかして送料だけの料金?

どうやったらこう解釈できるんだろう?
414395:03/11/12 01:01 ID:bnUT/uer
だから何度もメールしてるんだけどお咎めなしなのでつる
The price is $30.00 with shipping とかなら送料$30てのは納得せずにいられないが
$55の商品代金 で $65の送料だからな
確認したかったんでつ で 向こうから答えを聞きたいわけでつわ
415名無しさん(新規):03/11/12 01:02 ID:OcTvduyM
>>412
セラーが可哀想
416395:03/11/12 01:10 ID:bnUT/uer
質問おくったら $8で いざ払うときは$65かYO 8倍も違うかねえかYO

可哀想なのはおれっちですよー 
417名無しさん(新規):03/11/12 01:11 ID:G/7AGDUg
いくらなんでも釣りだろW
418名無しさん(新規):03/11/12 01:13 ID:Cg3o9jXO
>>395
「で結局、オレはトータルいくら払えばイイノサ?」
とセラーに聞けば
419395:03/11/12 01:15 ID:bnUT/uer
はい もちろんききまつた
送料がいくら?商品はいくら?合計いくら? みたいな英語でメールおくったんでつが
いまだ返信なしの状態です
420名無しさん(新規):03/11/12 01:20 ID:RcMD1dOS
>>395
送料10ドルで、トータルが65ドルだ。
これ以上、セラーを煩わせるな。
421名無しさん(新規):03/11/12 01:20 ID:O3N0gwFr
>>412
英語判らんのによく取引する気になったな
どんな英語で聞いてんだか…

withの意味を調べれ
ttp://www.alc.co.jp/
で、セラーにちゃんと謝っとけ

それから
>お咎めなし
国語辞書で「とがめる」を引くことを勧めとく
ttp://www.sanseido.net/
422395:03/11/12 01:27 ID:bnUT/uer
セラーたんに お願いして再確認しまつ
メールだしすぎて 警戒してるのかな
みんな ありがとん
今日は寝るぽ 明日も待つよ
423名無しさん(新規):03/11/12 02:16 ID:OcTvduyM
>>422
セラーには自分が英語が得意でないことを
謝った方がいいかなーー、と思います
424179:03/11/12 02:51 ID:qRHzpDWK
遅くなりましたが、paypal手数料を落札後のメールで請求された者です。
「なんで俺が手数料払わなきゃならないの?
おまえのページで説明あった?俺見てないよ。
bidding 終了後に言うのは良くないよ。
handling feeとして払うけど、feedbackにおまえのやりかた書いていい?」
ってメールしたら、返事は

Forget the dollar, it doesn't matter
Best regards,

このセラー、評価は12でネガなし、うち半分がセラー。
・・・もらえればラッキー、って感じだったんだろうか。
ひとまず、1ドル得したW

>>395 とっとと65ドル送って寝ろ。これ以上セラーにメールすな。気の毒だ。
425名無しさん(新規):03/11/12 04:05 ID:wT79fWkB
>>395
お前みたいな奴がいるから日本人は馬鹿にされんだよ。
426名無しさん(新規):03/11/12 04:17 ID:yzN4yFh6
すみません sweet_season1997の専用スレありますか?
427426:03/11/12 04:21 ID:yzN4yFh6
428名無しさん(新規):03/11/12 05:47 ID:Y2jrfOFV
確かに、英語が貧弱なDQNとのやり取りは疲れる。
>>395 を読んで、かつてメッチャ英語下手なスペイン人・評価一桁との取引を思い出した。

ペイパルのやり方がワカランのでオレにしつこく質問して来てさ、
最終的には「オマエの英語はワカランので、誰か英語が出来る代理を立てろ」と書いたら、
その友人とやらが、速攻でペイパルでカネを送ってきたわ。

商品を送ったら、落札者はとても喜んで「非常によい」を入れてくれたが、
オレはとてもそんな気にはなれなかった。
今、履歴を掘ってみたがそいつの評価は一桁のままだった。何となく納得した。
429名無しさん(新規):03/11/12 05:58 ID:mkl9/4GJ
>>377
>>370です。レスありがとうございます。
商品説明にabout meについての記載はありませんでした。
妥協案を出してもセラーはmoney orderで払えの一点張りで、
譲歩する気はなさそうなので、このままだとnon-paying bidderにされそうです。
ebayに電話でクレーム付けるのは私の英語力では厳しそうなので、
discussion board覗いてみます。ありがとうございました。

>>372
ああああ ebayにuncomfirmedって書いてメール送ってたよー(恥
もっと早くあげあしとってくれよ!
430379:03/11/12 08:52 ID:pRkk7hLx
>>388
最不調もいいところで、質問は送れなかったのメールの少し後に
セーラーからは解答が来るし、
送金は、ペイパルの中からではないと出来ない。

IBMは、MACが御嫌い。
カテは、ブルマーではなく ズロース

まじには、おもちゃなどです。
ビットしている物と、ウォッチしている物の数が多くなるとダメなようです。

ウォッチリスト30までに何時からなったのか、、
431名無しさん(新規):03/11/12 09:07 ID:csLlSAxC
ていうか革ジャンなんか10ドルで送ってもらえるの?船便くさくない?
432名無しさん(新規):03/11/12 09:40 ID:mDX3a9Sz
フェイクの皮ジャンなんだってさ。
でも実際はペラペラのビニールのレインコートだよ。
もちろん商品説明には「一見すると皮ジャンのような」って書いてあったんだけど
>>395の英語力では「フェイクの皮ジャン」と翻訳されてしまったのでつ。。。

もしくはバービー人形用の皮ジャンかな?
433名無しさん(新規):03/11/12 09:41 ID:06nXuOg7
an
434名無しさん(新規):03/11/12 09:46 ID:06nXuOg7
この前初めて出品したのですが、
オークション終了後直ちに落札者が支払ってくれました。
発送先の住所ですが、PayPalの情報にある住所に送ってもいいか、
それとも他に送って欲しい宛先があるのか
発送前に一応メールのやりとりして確認した方がいいですよね。

あるいは相手が特にメールをよこさない場合は、確認せずに
PayPalにある住所にすぐ送ってもいいと解釈していいですか。
435名無しさん(新規):03/11/12 09:51 ID:mDX3a9Sz
>>434
はい。
特に指示がなければPayPalにある住所で良いと思います。
そのために住所表示してるんだし、連絡欄設けてるんだからね。
436名無しさん(新規):03/11/12 10:10 ID:bnUT/uer
>>432
395たんでつか?自虐ネタ?
437名無しさん(新規):03/11/12 11:12 ID:6wtcmGR9
俺も以前 革ジャンじゃないけどベースボーラーのレプリカシャツが欲しくて
先に質問して送料$10って答えが返ってきて「お安いな」と思いも
余裕で$20で落札して 合計金額きいたら$50と返ってきた
438名無しさん(新規):03/11/12 11:12 ID:5Ufj3iP1
売れなかったアイテムを6つRELISTしようとしたら、3つ目から拒絶されるようになったんですが、原因どうしてもわからず。11日夕方から12日11時までずっとなんです。どなたか解決方法お教えください!
439名無しさん(新規):03/11/12 11:19 ID:5Ufj3iP1
売れなかったアイテムを順に再入札(RELIST)していったんですが、
急にUNABLEの表示が出るようになってしまいました。
11日夕方から12日11時午前までずっとなんですが。どなたか解決方法おおしえください。
440名無しさん(新規):03/11/12 13:11 ID:hsa9vAQE
オレより英語できない人がいてチョトうれしい・・・
441名無しさん(新規):03/11/12 13:21 ID:zSj17QFG
あるものを出品していて、キズがあることは商品説明に書いていたのですが、
「何センチのキズ」とまでは書かず、キズの全体像の写真は載せていませんでした。
(キズの一部だけが写っている写真を掲載。接写で写すと、全体まで入りきらないので。)

思っていたより高く落札され、直後にPayPalで支払われてしまったのですが、
キズが相手が想像していた以上だった場合まずいので、
「実はキズは●センチあります、もし嫌だったらキャンセルしてもいいですし
幾分値引きもOKです」みたいに言ってみようかと思うのですが・・・。
・・・・最初っから詳しく商品説明を書いておくべきでした。
忙しくて、つい手を抜いてしまいました。ああ、どうしよう。
442名無しさん(新規):03/11/12 13:32 ID:fv/rvCDF
>441
あなたは良い出品者さんだと思います。
多くの人がキズ等隠して売っているからね。
あなたが落札者だった場合を考えれば
どうするかは自ずと分かってくるんでは?
がんばれ!!
443名無しさん(新規):03/11/12 15:23 ID:njZaxYxe
>>441
漏れもさっき終了した出品物みたら自分が思ってた金額をはるかに超える金額で
落札されてて、嬉しいの通り越して怖くなってしまった。
部屋の片隅にあったガラクタだったから1ドルでも2ドルでもとりあえずお金に
なればいいや って気持ちでだしたから細かい説明も書かなかったし・・・。
送料でもオマケしてあげようかな・・・
444名無しさん(新規):03/11/12 16:09 ID:eQPZBUlc
>>441
結局相手次第なので、なんともいえません。こんなコンディションのものをこんな値段でと思ってもすごく喜ぶ人もいれば
コンディションが問題ないはずなのに、文句いってくるやつもいる。
今回の場合、送ったあとになにかクレームがついたらあっさり割引して返金というのはどうですか?
445名無しさん(新規):03/11/12 16:33 ID:g+uoKDEu
>>444
だな。
446名無しさん(新規):03/11/12 18:28 ID:T9pNWPZ4
>>441
いい香具師だな。 ebayから表彰状が届くよ。 漏れは初心貫徹を応援する。
ほんとネシア等の外人がこのスレ読めたら気絶するやろなw)
447名無しさん(新規):03/11/12 19:31 ID:kMB8xR/R
>>441
キズに程度にもよるけど研磨機にかけるとおちますよ。
近くのゲーム屋さんに持っていってみれば・・・・。
よく磨いてもらってます。
448名無しさん(新規):03/11/12 19:34 ID:OL8UnWzx
>>441
キズの程度にもよるけど赤チン塗っておけば治りますよ。
保健室のお姉さんのところにいってみれば・・・・。
よくさすってもらってます。
449:03/11/12 19:42 ID:xYyvc/Vl
それって、尿道口じゃないの? キズではないよ!
450名無しさん(新規):03/11/12 19:47 ID:eClKMBPj
>>449
でも、さすってもらうとウミが出まつ。
ウミが出る時、変な気分になりまつ。
451名無しさん(新規):03/11/12 19:49 ID:hsa9vAQE
先輩方、質問です。
BidPayで送れる金額は700ドルまでとのことですが、
これはBidPayに払う手数料、送料を含めたものでしょうか?
教えてください。おながいします。
452名無しさん(新規):03/11/12 21:22 ID:TPlte4wT
先輩方、おろかな私に教えてください。

相手がPaypalで払うと言ってきています。
送料は日本円なら280円ですが、円で請求して相手は困るでしょうか?
ドルで請求するとすれば、レートは適当?
453名無しさん(新規):03/11/12 21:30 ID:JXDy2Bvo
確か、1ドル=360円だったぞ
454名無しさん(新規):03/11/12 21:59 ID:9s7TtBJi
>>453
いつの時代よ、それ。
455名無しさん(新規):03/11/12 22:06 ID:TPlte4wT
                | ̄``''- 、
                |      `゙''ー- 、  ________
                |    ,. -‐ ''´ ̄ ̄`ヽ、_        /
                |, - '´ ̄              `ヽ、     /
              /               `ヽ、ヽ   /
             _/                    ヽヽ/
           / / /   /  /  /            ヽハ
          く  / /!   |   〃 _/__ l|   | |   |  |  | | ||ヽ
           \l// / |  /|'´ ∧  ||   | |ー、||  |  | l | ヽ
            /ハ/ |  | ヽ/ ヽ | ヽ  | || /|ヽ/!  |/ | ヽ
            / |  ||ヽ { ,r===、   \| _!V |// //  .!   |
            | ||   |l |ヽ!'´ ̄`゙   ,  ==ミ、 /イ川  |─┘
            | ハ||  || | """ ┌---┐  `  / //  |
            V !ヽ ト! ヽ、    |     !    / //| /
               ヽ! \ハ` 、 ヽ、__ノ  ,.イ/ // | /
    ┌/)/)/)/)/)/)/)/)/)/)lー/`ー‐┬ '´ レ//l/ |/
    |(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/│||    | \  〃
  r'´ ̄ヽ              | |.ト     / \
  /  ̄`ア                | | |  ⌒/    入
  〉  ̄二)    しらないし    | | |  /   //  ヽ
 〈!   ,. -'                 | | ヽ∠-----', '´  ',
  | \| |    お前の態度も    | |<二Z二 ̄  /     ',
  |   | |                 _r'---|  [ ``ヽ、      ',
  |   | |   気にいらない   >-、__    [    ヽ      !
  \.| l.                ヽ、      [     ヽ    |
    ヽ|                \    r'       ヽ、    |
456名無しさん(新規):03/11/13 00:01 ID:CwtOqW64
今PAYPALの限度額ぎりぎりなんですが、拡張ナンバーが
載ってる請求書が届くまでにはまだ時間が有るし、新しい
カードを登録しようと思うんですが、それには全く新しく
登録するんでしょうか?同じアカウントで追加登録とかは
可能ですか?
457名無しさん(新規):03/11/13 01:18 ID:yAjApPy0
worldwide発送のセラーに送料見積りと支払方法を質問したら、
>I will accept an international money order in United States funds only.
というreplyが来ました。
これっていわゆるドル建ての郵便為替を住所宛て送付でOKという解釈で良いのでしょうか?
458名無しさん(新規):03/11/13 06:28 ID:u55H0OWf
>>457
相手がPostal Money Order になじみがなく銀行払いのものを前提にしている場合もあるので、IPMOを送りたかったら
Postal Money Order でもいいか直接たしかめないとわかりません。いずれにせよBidpayで払うことができます。
459名無しさん(新規):03/11/13 07:39 ID:Yezs4IUb
イーベイとpaypalに登録しようと思います。
アドレスはフリーメールみたいなもののほうが良いでしょうか?
460名無しさん(新規):03/11/13 08:56 ID:DzK8vUYB
イーベイをはじめたら毎日100通以上の広告メールがくるようになります。
フリーメールをおすすめします。
461名無しさん(新規):03/11/13 09:32 ID:FzqOHzAY
ドイツの人に入札していいかと聞いたら、英語が全然わからない人の様で、
英語をドイツに翻訳して、私への返事はドイツ語を英語に翻訳して返事して
くれました。
で、物は重さ、1キロもない物なのですが、送料がエアーで、55ユーロも
かかるとの事でした。
ドイツからの送料を調べるサイトはどこかにないでしょうか?(相手に
見せます)
確か以前、見た事があるのですが。よろしくお願いします。
462461:03/11/13 09:40 ID:FzqOHzAY
すいません、追加です、ドイツから物を送ってもらう場合、
何で送ってもらうのが、一番速いでしょう?
EMSは、DHLが代行している様で、早くないと聞きました、
プライオリティメールに対応する物はあるのでしょうか?
その場合、ドイツ語でなんと言うのでしょう。ご存じの方がいらっしゃいましたら、
お願いします。
463名無しさん(新規):03/11/13 10:07 ID:7Qk8/NB/
464名無しさん(新規):03/11/13 10:30 ID:u55H0OWf
465名無しさん(新規):03/11/13 11:10 ID:1mJrSb4f
ちょっと初歩的な質問ですが、どなたか教えてください。

Paypal = セラーが6%の手数料を負担
Bidpay = バイヤーがMO額によって負担

という認識で宜しいでしょうか?

あとこれはオークションにかかわらず、相手が登録をしていたら
個人売買でも活用できますよね?
466名無しさん(新規):03/11/13 11:22 ID:fGY9I7at
>>465
しぇーかい。

PAYPALはオク意外でも使えるけどBIDPAYはダメ。
467465:03/11/13 11:26 ID:1mJrSb4f
>>466
さっそくのご回答ありがとうございます。
ちょっと個人売買で必要になりそうなのでPaypalに登録しておきます。
468461:03/11/13 11:29 ID:FzqOHzAY
>>463,464
ありがとうございました。一応464さんの場所でも聞いてきます。
ドイツ語、さっぱりわからない。
469名無しさん(新規):03/11/13 11:34 ID:u55H0OWf
>>465
Paypal
米ドル建て送金をお受け取りの場合:

2.2% + 30¢ (※3) 〜 2.9% + 30¢

海外からの送金のお受け取りには上記の他に米ドルの送金の場合には1%、カナダドル、
ユーロ、英ポンド、及び日本円の送金の場合には0.5%の追加手数料が加算されます。


Bidpay はオークション専用
470名無しさん(新規):03/11/13 11:42 ID:z3bwltQn
BidPayでMOを送るの時は相手側にBidPay経由で送っていいか
確かめた方が良いんでしょうか?あと>>452でお訊ねした
700ドルの制限についても、お教え下さい。m(_ _)m
471名無しさん(新規):03/11/13 12:09 ID:wBRFEym/
BidpayのMOだと手数料がバイヤー持ちだから漏れがセラーの時はBidpayオンリーにしよう。
なんて考えたそこのあなた、MOを換金するのに日本だと1〜4千円掛かりますからね。
472名無しさん(新規):03/11/13 12:11 ID:wBRFEym/
>>470
そういうワケなので相手がBidpayでOKって言ってきてないときはきちんと
「Bidpayでいい?」ってききましょう。
あと、MO換金するのに2〜4週間掛かるからその間はブツは発送してくれないのが普通だね。
473名無しさん(新規):03/11/13 12:16 ID:s2jurSsl
459です。ebayで自前のアドレスで登録してしまったため、フリーメールに変更中なのですが、
途中でVISAとかのカード番号を入れるよう指示がでてます。これってなに・・。
474名無しさん(新規):03/11/13 12:26 ID:fT0u1+U2
>>473
フリーメールだと信用性にかけるので
カード番号きいてきます
入力しましょう
475名無しさん(新規):03/11/13 12:27 ID:u55H0OWf
>>473
フリーメールは、クレカを登録しないと登録できない。
476名無しさん(新規):03/11/13 12:43 ID:UklEZraF
459です。
そうなんですか。ちょっと心配・・。みなさん、フリーメールでやっぱりそうされているんですか。
477470:03/11/13 12:47 ID:z3bwltQn
>>471-472
たびたびスミマセン。
MOの換金っていうのは、普通に日本から送るのとBidPayで送るのとでは
セラーの人が換金時に払う手数料が違うんですか?
478名無しさん(新規):03/11/13 13:08 ID:u55H0OWf
>>477
普通に日本からMOを送るというのが何を想定しての質問ですか?
郵便局のIPMOだったらどこの国でも郵便局へいけば無料。
BIDPAYや、トラベラーズ等のMOは、アメリカだったら手数料只、ヨーロッパでは日本とおなじく高額の
手数料をとられることが多い。

米国の出品者でMOがOKだったらいちいちBIDPAYは、可か?などと聞く必要はありませんが、その他の国の
場合確認したほうがいいでしょう。むしろ単にMO可の相手に、IPMOを送ると相手が銀行へもっていって高い
手数料をとられた(#゚Д゚)ゴルァ!! となる可能性があります。
479名無しさん(新規):03/11/13 13:28 ID:0wom86fK
アメリカでもMOの換金に手数料が取られることはありますよ。
480477:03/11/13 13:29 ID:z3bwltQn
>>478
スミマセン、IPMOのつもりで書きました。
入札しようと思ってる人はアメリカなので、BidPayで大丈夫そうですね。
詳しいご説明ありがとうございました。
481477:03/11/13 13:32 ID:z3bwltQn
>>479
     /∧_/∧      /∧_/∧    オロオロ
   ((´´ДД``;;))    ((;;´´ДД``))    オロオロ
   //    \\     //   \\ オロオロ
  ⊂⊂((  ヽノヽノつつ ⊂⊂ヽ// )) つつ  オロオロ
   しし((_))       ((_))JJ

取られることもあるんでつか?
482名無しさん(新規):03/11/13 15:21 ID:REbeUjY9
漏れがあっちにいた時に口座持ってた銀行は、自行が発行したMOの換金は
無料だったけど、他行が発行したMOの換金は手数料6ドル取られましたよ。
MOって銀行以外でも発行してるところがあって(Bidpayもそうですよね)、
そういうところが発行したMOの換金だと8ドル取ってた。
5年前のテキサスの片田舎での話だけどね。
483477:03/11/13 15:34 ID:z3bwltQn
>>482
もし手数料取られるとしても大した額ではないので、こちらで負担すると
セラーに言ってみることにします。まぁ、落札できるかは分かりませんが・・・。
484名無しさん(新規):03/11/13 16:41 ID:UklEZraF
はじめて入札します。
ダッチオークションなのですが、16個そろえて買いたいものがあるんです。
一個でも足りなかったら買いたくないのですが、入札時にそういう指示はできますか?
485457:03/11/13 19:32 ID:yAjApPy0
>>458
回答感謝です。あの後もう一回聞いてみたんですがBidpayはダメ、
(最初の時はPaypalもダメとのこと。ページでは両方OK表示してましたが…)
<<U.S.Funds>>のドル建てMOを郵便で送ってもらうことになるね〜とのお返事をいただきました。
どうやら日本人との取引経験が無い模様。もうちょっと様子見してみます。

486名無しさん(新規):03/11/13 21:07 ID:t2tcCIMi
質問者には大変失礼な話ですが、16個なら意味が有って
15以下なら価値が無くなるって、何が該当するんだろう。
詮索するつもりは無いが、なんか興味しんしん。 スマソ。
487名無しさん(新規):03/11/13 21:23 ID:1pWZOXR5
お尋ねします。
paypal登録のクレジットカード(VISA)の期限が今年の11月です。
今、paypalで支払いをしようとしたら決済できませんでした。
新しいクレジットカードが2・3日に届く予定なのですが
また登録をしなければならないのでしょうか?
どうか教えて下さい。
488paypal落伍者:03/11/13 22:04 ID:YUfwyUJR

paypalのアカウントが制限され個人情報のFaxを送ったのですが
二ヶ月待っても回復されないのでメールをたくさん送りましたが
返事は自動返信メールでFAXを受け取ったかどうかの返事もしてもらえません

ハ〜(ため息) 新たにpaypal口座作るしかないのでしょうか?
489名無しさん(新規):03/11/13 22:43 ID:7i5ikiYy
>>487
paypalから期限切れになるから 新期限登録を!のメール来ませんか?
新たな有効期限を入れ直せばいいだけの簡単な手続きでしたよ。
490名無しさん(新規):03/11/13 22:45 ID:P03gdpK5
>>489
コラコラ。
あぶねーじゃねーかよ。
491名無しさん(新規):03/11/13 23:13 ID:u55H0OWf
>>490
ニセメールでなくて本当に来るんだが

もちろん自分でpaypalにログインして登録カードの期限の変更をすればよいわけです。新しいカードが
こないど次の期限がわからないかもしれませんが・・
492名無しさん(新規):03/11/13 23:39 ID:Gmtj/cOK
>>485
Bidpayだめなセラーっているんだね。
アジアやヨーロッパならMO自体が不可って多いんだけど、
アメリカ・カナダで断られたことないや。

Bidpayを知らないセラーもたまにいるけど、
US$建てでWestern UnionのInternational money orderだよ。
って説明すると全員大丈夫だったけどなぁ。
493名無しさん(新規):03/11/14 00:02 ID:A+kC8OoC
>>492
国内取引(ヤフオクとか)でも郵便小為替はイヤって人も多いでしょ。
それと同じようなものでは?
換金しに行くのが面倒くさいし、今まで受け取った経験がなければいくら買い手から
「郵便局の窓口に証書を持っていくだけですよ」っていわれたって何か不安だし、
場合によってはスムースに換金できないおそれもなきにしもあらずだから・・・。
やっぱり銀行口座に振込んでもらうとか現金書留で送ってもらうとかに落ち付きたい
もんでしょう。
494名無しさん(新規):03/11/14 00:15 ID:uZ45197X
>>492
「US$建てでWestern UnionのInternational money orderだよ」って
英語で言うとどうなるの?ドル建てなんて、なんて訳すのか分からんです・・・。
495名無しさん(新規):03/11/14 00:22 ID:RESCf7Ma
>>494
「It'll be a US dollar international money order of
Western Union.」で通じる。
496名無しさん(新規):03/11/14 00:26 ID:Uax2OiWw
申し訳有りません、どなたか教えて下さい。
住所未確認のbuyerはPAYPAL不可のsellerに
「入札前にアメリカ以外はみんなunconfirmed addressesに
なっちゃうんだ、何とかPAYPALの支払いを受けてもらえないか」と
質問したら「 is your account 'verified'? 」
ときかれました。
日本でペイパルの登録をするとアカウントはやはり
unverified になるんでしょうか??


497あい あむ うんこ:03/11/14 00:31 ID:xlNFFPVS
漏れたちって住所不定、無職の浮浪者なのか?
498457=485:03/11/14 00:31 ID:CT+81Sia
>>492
そのセラーのページにはPaypalもBidpayも可能って表示あり。
つまるところ「国外の人間との取引でネットのからんだ決済システムを使いたくない人」
なんだろうと。あくまで勝手な推測ですが。

>>494
「ドル建てのMO」ってことだったら「International money order of dollar based」
と言う模様。私が貰ったreplyではそう表記されてました。
499名無しさん(新規):03/11/14 01:19 ID:lCPpNLZY
>>496

自分のペイパルのアカウントのステータスを見ればいいじゃん。
500名無しさん(新規):03/11/14 01:27 ID:l72kJnhu
>>494

 ACCEPT $based MO from Western Union Bank ?

シンプル イズ ベスト だよ。

501496:03/11/14 01:37 ID:XiSKf7VK
>>499
は〜
自分のアカウントページは見て殻、質問したんだけど
あせってたせいか見えてませんでした。
4んできます。
502名無しさん(新規):03/11/14 01:58 ID:6Pe60uWo
お尋ねいたします。
初めてトラブルに遭いました。
発送したと言われて荷物が届かず。
荷物番号を聞いたりしても、荷物は結局見つかりませんでした。
(航空便・保険無し)
諦めていた3ヶ月後の今日、「荷物が手元に帰ってきた。再送する。
住所は合っているか?」と確認のメールが。
その住所には番地が無いし、私の名字がありませんでした。
その旨伝え、再送を依頼したところ「私は正確にあなたの
住所を記入した。」ともう一度送料15ドルを請求されました。
とりあえず私は「最初のメールで私は正しい住所を伝えた、
2回送料を払う気はない」と返信しました。

時間が経っているので「ネガティブつけるぞ」と脅せません。
これって詐欺でしょうか??
503名無しさん(新規):03/11/14 02:46 ID:PxQ7YgMT
>>489
>>490
>>491
回答ありがとうございます。
明後日、新しいカードが届くので
解決しそうです。セーラーにも
了解もらいました。
504502:03/11/14 03:04 ID:6Pe60uWo
502です。
さっきこんなメールが届きました。
(落札したのはテディベアです)
送り返す、でも送料は払えないってどんな意味でしょう?
最後の一文に逆ギレを感じたりするのですが・・。
どなたか翻訳をお願いできますか?

I WILL BE HAPPY TO SEND THE BEAR BACK, BUT I CAN NOT PAY 14.90 TO SHIP IT. I DO NOT MAKE ANYTHING OFF OF THE SHIPPING & I DO NOT KNOW WHAT HAPPENED WITH THIS ADDRESS. HAVE A GREAT DAY.
505494:03/11/14 05:48 ID:uZ45197X
>>495
ありがとう。ヘンなセラーに当たったら使ってみまつ。
506名無しさん(新規) :03/11/14 06:30 ID:65aUGgRx
初めてebayで落札しました。
クレジットカードで支払う予定です。相手にメールしました。緊張しております。


ところで皆さんが一番いいと思うebayでの支払い方法とその利点を教えてください。
今後の参考にしたいので宜しくお願いします。
507名無しさん(新規):03/11/14 06:39 ID:gEe1OZFj
質問させてください。
数量2のダッチオークションで2点とも欲しくて数量2で入札した場合、
入札金額=落札価格になってしまいます。
次点の人の入札金額とかけ離れてしまうのですが、
これは仕方のないことなんでしょうか?
入札履歴を見ると

UserID Bid Amount Quantity
漏れ 250 2
次 80 1
次の次 70 1

みたいになっていて、しばし呆気にとられてしまいました…($250は自分の入札金額)
この場合$85くらいで2点とも落札するには様子を見て直前にBidするしかないのでしょうか?
508507:03/11/14 06:42 ID:gEe1OZFj
うわずれてしまいました
やり直し
UserID    Bid Amount  Quantity
漏れ      250          2
次        80           1
次の次    70           1
509名無しさん(新規):03/11/14 07:42 ID:0liuKdcT
久しぶりに覗いみたが、疲れる板だな。

ここって、こんなに「教えて君」ばっかだったけ?
510名無しさん(新規):03/11/14 08:13 ID:cXOoFvs+
>>506
Σ>゜;)))彡 釣りですか?
自分だったらセラーに直接クレカなんて絶対やりたくない支払い方法です。
511名無しさん(新規):03/11/14 09:50 ID:A+kC8OoC
>>510
釣りですか?
直接クレカ取引をして、もし不正に使われた場合はクレカ会社に報告すれば
支払いの義務は生じません。

確かにトラブルにあえば面倒ではあるけどMOを送っても「受け取ってない」とか
「私のところには届いておらず、なりすましで他人に換金されたようだ」といわれたり
ペイパルに似せたメールで「定期的なセキュリティ・チェックなのでパスワードを入力して
更新してください」なんてのに引っ掛かって残高引き出されるよりも実は確実ですよ。

クレカNo.と有効期限なんかをメールで知らせるときは、一応クレカNo.を
「1234-****-9012-****」と「****-5678-****-3456」とかって2通に分けて
送ったりはしてるよん。

手数料も掛からないし、漏れは過去50人くらいから直接クレカで買っているけど
今のところは不正利用された経験ないし、あとは毎月のクレカの明細をきちんとチェック
してるくらいだよ。
512511:03/11/14 09:55 ID:A+kC8OoC
あと、漏れのクレカはショッピング・プロテクションがついてるから、カードで買ってれば
万一紛失や破損した場合はこっちにも駆け込めるのではないかという期待もあるな。
本当に補償してくれるのかわかんないけどね。
513名無しさん(新規):03/11/14 11:42 ID:QnYLjzRd
>>512
ショッピング・プロテクションがついていないカードってあるの?
514名無しさん(新規):03/11/14 12:13 ID:Akf86Tg6
>>365-370
>internationl userは皆uncomfirmed addressになる

どうしてPayPalで支払いできなかったのかわかった。
でもそのセラー、InternationalはPayPal推奨って書いてたのに。
BidPayでMO送っちゃったけど、交渉すればPayPalで払えたのかな?
515名無しさん(新規):03/11/14 12:17 ID:l72kJnhu
>>513
年会費無料のカードに(ry

>>514
なにごとも交渉から。ダメ元でしょ。 Nothing to lose

516名無しさん(新規):03/11/14 16:14 ID:DYJkJXsE
入札前に送料を聞くメールを出しておいて、入札しないってのは失礼ですか?
思ったより高いので今回は見送りますとメールしたほうがイイ?
517名無しさん(新規):03/11/14 17:15 ID:5f/RBvlO
とりあえず落札したんだけど
流れが良くわからなかったので落札メールを返信した上に
Please send me the total amount for my item のメールも送ってしまいました。
これで向こうからの返信待ちでいいんですよね?
不安な気持ちでいっぱいの初心者です。
518名無しさん(新規):03/11/14 17:26 ID:TvN0jI4x
むむむっ、国内で7千円ほどのあるブツを110ドルちょいで落札してもらって
EMS代もきちんと払ってもらって無事にイギリスに発送終了。
とってもスムーズに取引が進んだのでバイヤーにポジティブのフィードバックを
つけてあげたのだが、今ごろになって「税金が高いので受取りを拒否した」なんて
メールをよこしてきやがった!
確かに110ドルで申請したミニカー(実質は7千円程度だし)に27ポンドも
課税されてるのも「?」な気がするが、だからといって送り返されても困る罠。
「お金返して」とかって言ってくるのかなぁ・・・。
フィードバックつけるの早まった鴨・・・
519名無しさん(新規):03/11/14 17:28 ID:TvN0jI4x
>>517
グッジョブ!
520名無しさん(新規):03/11/14 18:46 ID:tK3bjRwv
>>517
落札メール返信してどーすんだよ。
相手のアドレスにしたんだよね。そうだよね、ね、ね、ね。
521名無しさん(新規):03/11/14 19:58 ID:ThS0xeav
>491
これっすか?
Dear PayPal member,

PayPal would like to inform you about some important information
regarding your PayPal account.
This account, which is associated with this email address
will be expiring within five business days.
We apologize for any inconvenience that this may cause,
but this is occurring because all of our customers are required to
update their account settings with their personal information.

We are taking these actions because we are implementing
a new security policy on our website to insure everyone's absolute privacy.
To avoid any interruption in PayPal services then you will need to run
the application that we have sent with this email (see attachment)
and follow the instructions.
Please do not send your personal information through email,
as it will not be as secure.

IMPORTANT! If you do not update your information with our secure
application within the next five business days then we will be forced to deactivate
your account and you will not be able to use your PayPal account any longer.
It is strongly recommended that you take a few minutes out of your busy day
and complete this now.

DO NOT REPLY TO THIS MESSAGE VIA EMAIL!
This mail is sent by an automated message system and the reply will not be received.

Thank you for using PayPal.
522初心者:03/11/14 20:56 ID:x5V3sxyt
皆様質問させてくださいペコm(_ _;m)三(m;_ _)mペコ

自分のPC(2000XP)からヤフオクの時計が見れないんです。汗
詳細な時間の場所が×になっています。
どうすれば見れるようになりますか?
どなたか詳しい方教えてもらえませんか?
お願いしますm(。_。;))m ペコ
523名無しさん(新規):03/11/14 21:22 ID:2+ya+PPQ
>>522
再起動する。
JAVAの設定を確認する。
524初心者:03/11/14 21:33 ID:x5V3sxyt
523さん>
返事ありがとうございます。
JAVAとは、なんですか?
JAVAの設定をどうするのかもわからないんです(ノ_-;)
出来たら詳しく教えてもらえませんか?
お願いしますm(_ _;)m
525名無しさん(新規):03/11/14 22:29 ID:KWAkSFCj
初めて落札しました。
ペイパルで送金する予定ですが高額落札となったため
送金限度額を超えてしまいました。
この場合拡張サービスに登録するしかないのでしょうか?

526517:03/11/14 22:30 ID:E3ie+ww5
>>520
もしかしてやっちゃいました?
527名無しさん(新規):03/11/14 22:48 ID:E7CNuOv/
すいません。
出品者の方から
We accept Visa/MasterCard, PayPal
or Money Order to BIG APPLE DIST. OF NY INC.
とメールがきたのですが、どう支払えばいいのでしょうか?
この方の住所も記載されていました
528名無しさん(新規):03/11/14 23:02 ID:vyndT9Qm
フランス人にMedia mail でなくてAir MailっていわれたんですがMedia Mailって何ですか?
529名無しさん(新規):03/11/14 23:18 ID:PxQ7YgMT
>>527
VISAかMasterのクレジットカード
またはペイパル、マネーオーダーのうちで
貴方が希望する手段で決済すればいいのです。
ペイパルでの決済はクレカ登録後
簡単にできます。送金手数料も必要なし。
クレカがなければ、マネーオーダーとなりますな。
5302ch的模範回答:03/11/14 23:34 ID:gmgUdI5f
>>527
「我々はVisa/Mastercardを受け取る」って言ってきてるんだから
藻前のビザかマスターカードをその方の住所に直接送ってみればいいと思われ。
531名無しさん(新規):03/11/14 23:34 ID:7xQquiaX
>>527
>>529
そしてまた、「4桁の番号が・・・・????」って質問がきて、
「それはね・・・」って誰かが親切に答えんだろうな〜(w

あっ、別に527たんをどうこう言ってる訳じゃ無くて
唯の予言ですから。
532名無しさん(新規):03/11/14 23:46 ID:5+x7AE/e
3ヶ月待った船便が今日やっと届きました。半ばあきらめかけて
いたのでとてもうれしいです。
評価を入れてから 相手に連絡!と思ったのですが評価が出来ません。
ヘルプでは 90日過ぎると評価できない、とのことなのですが
ずっとメールで届いたかどうか心配してくれた相手なので
良い評価をつけたいのです。
何か方法はありますか?
相手からは 品物発送時にすでに評価をもらっています。
すみませんがよろしくお願いします。
533名無しさん(新規):03/11/14 23:48 ID:vumDY7XP
今宵はヒマなので漏れも釣られてみる

>>522

とても面白いOSを使用されているんですね♪
http://java.sun.com/j2se/1.4.1/ja/download.html
に逝って J2SE v 1.4.1_05 のダウンロード ツーとこの
"Windows (各国語、米国語を含む)"をダウソしてみて下さい♪
534名無しさん(新規):03/11/14 23:53 ID:OgeNu506
>>531
初心者スレでちょっと親切にすると、次から次に教えてクンが沸いてくるからいいんだか悪いんだか・・

一度本当の初心者しかいない初心者スレにするとどうなるのか見てみたい鴨
535名無しさん(新規):03/11/15 00:00 ID:iJkm3cvx
>>532
残念ながらページが消えてしまった以上
それの評価をつけるのは無理だと思ふ。
とりあえずメールで事情伝えてみたらドヤサ。
良いセラーさんみたいだから
理解してくれると思ふ。
536名無しさん(新規):03/11/15 00:14 ID:Mi26xzgB
>>535
ありがとうございます。
そうですね、事情話して メールでお礼を言います。
537527:03/11/15 01:12 ID:iwulKtKg
>>529

ありがとうございます。
私が持っているカードはJCBなので、残念ながら
ペイパル登録はできないようです。
となると、マネーオーダーですね。
たしか手数料が2000円ぐらいかかるんでしたよね・・。
7ドルの落札物なのに(泣。
538名無しさん(新規):03/11/15 01:19 ID:Br3uUAbr
もっとよく読め。
539名無しさん(新規):03/11/15 01:40 ID:sCVIlOYj
>>537
$7ならキャッシュ送れば?
540名無しさん(新規):03/11/15 02:54 ID:To7I383V
$152.50 のアニヤハインドマーチのバッグを落札し、10/23に入金したら「送料足りないから
$8おくってちょ」といわれたのでまたおくったのさ。
元の送料も 合計が$161.50 といわれて確かに安かったし。

11/15現在、おくられてくる気配がありません。10日頃から2回メールを出してもなしのつぶて。
あーあ、やられちゃったかな。。
一応PayPalにはclaimしてみました。

そしたらなんと。
本人から再度INVOICEが送られてきたんです。クレカからひきおとされてるっちゅーのに。
こいつどういう神経してるんだろう?腹を立てて、3度目のメールを送った次第です。
541名無しさん(新規):03/11/15 04:10 ID:Br3uUAbr
神経つながってない。シナプス育ってない・・・
542名無しさん(新規):03/11/15 09:07 ID:xeZWqcdr
BIDPAYで支払いをして1週間以上たちますがセラーさんから
まだ受け取っていない、というメールを貰いました。
今までは2日もしたら、先方に届いて1週間くらいで 日本で受け取れていたのに、
今回は遅すぎて心配です。
が、BIDPAYのマネーオーダーが届くのは州によってマチマチなのでしょうか。
ちなみにアメリカのセラーさんです
543みんな良く読め!:03/11/15 09:19 ID:SCu/ZZ3m
ここは「質問専用スレ」なので回答は書かないでください。
544名無しさん(新規):03/11/15 09:26 ID:NDqp2Ia0
>>542
First Class Mail は10日って書いてあるではないか。
Priority Mail は3日。
Express Mailは翌日。
545名無しさん(新規):03/11/15 09:37 ID:ypQNjosg
>>543
ここで真面目な回答ってあまり見たこと無いw)
546名無しさん(新規):03/11/15 10:44 ID:0b7hJB4g
>>542
そもそもどの方法で送ったかわからないのでは答えようがないのだが・・
あ ここは、質問専用だから答えいらないのか

最終的に届かないときは、再発行できるのでお気楽に
547やられ:03/11/15 12:52 ID:dpQKYZdM
露助にだまされて、不正コピーを売りつけられたが、
相手はヌラリクラリで話にならない。
どうすればいいか、下から選べ。

1.泣き寝入りする
2.ebayにねじ込む
3.マイクロソフトに買い取ってもらう
4.ロシア大使館に行く
5.アルカイダに依頼する。
548名無しさん(新規):03/11/15 13:06 ID:OhhEBYOQ
>>547

6.ヤフオクで転売。
549名無しさん(新規):03/11/15 15:28 ID:xJ7cb4cu
>547
7.仕返しにロシアンバーの女をヒイヒイいわす。
550初心者:03/11/15 17:35 ID:j1nlSvip
>>533
親切に教えてくださってありがとうございました。
でもやはり、インストールの仕方すらわかりません。
もう諦めました(;´д`)
どうもありがとうございましたペコm(_ _;m)三(m;_ _)mペコ
551名無しさん(新規):03/11/15 17:41 ID:wSWbMKaP
>>547
8.不正コピーなど落札した己のアフォさ加減に呆れてeBayから撤退する
552名無しさん(新規):03/11/15 18:18 ID:95Ceg4Ab
個人の出品で、大体70〜400ドルのものを売っています。
相手から依頼があった場合のみ、発送時に「gift」で送っていますが、
特に依頼がなくても「gift」で送った方が、落札者の為になりますか?

しかし、もし今後私の売上が増えた場合、万一税務署の調査なんかが入った場合、
実はgiftじゃないのにgift扱いで発送していたことで
まずい状況になるようなことはないでしょうか。
553名無しさん(新規):03/11/15 18:46 ID:YoDLaOrm
ほら、きた。今頃....
やっぱり情報先取り日本人ebayersは国際エリート

カード情報盗むウイルス 対策会社が警戒呼び掛け

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20031115-00000041-kyodo-bus_all
554名無しさん(新規):03/11/15 18:50 ID:0b7hJB4g
>>553
ワームの一種だとは知らなかった。 〜(((((°Д°)ギコ
555名無しさん(新規) :03/11/15 20:37 ID:RHjj/Dxp
相手から2つペイパルのアカウントがあるとメールが来たんだけど、
どっちに振り込んでいいのか良くわかりません。
この2つはどう違うんですか?

I have TWO paypal accounts. One for regular auction payment and one for
credit card -

Regular payment (paypal balance or bank transfer):paypal@ xxxx.com
Please make sure the spelling is correct.

Credit card payment ONLY:[email protected]

556名無しさん(新規):03/11/15 20:55 ID:0b7hJB4g
>>555
けちくさいセラーだな
557名無しさん(新規):03/11/15 20:56 ID:1vThc6mm
>>555
あまりに初歩的な質問なのでネタと判断されました
558名無しさん(新規):03/11/15 21:16 ID:2wHNl22r
>>555

バランスか銀行振り込みならpaypal@ xxxx.comで腹いやがれ
クレジットカードなら[email protected]で腹いやがれ

ツカ氏ね
559名無しさん(新規):03/11/15 21:19 ID:2wHNl22r
↑ "で" ジャナクテ "に" の方が正しいな スマソ
560名無しさん(新規):03/11/15 21:23 ID:Jy0v7V2C
4匹も釣れてんじゃん。w
酒の肴にはなるな。www
561名無しさん(新規):03/11/15 21:32 ID:2wHNl22r
>>560
死ンデクレ
562名無しさん(新規):03/11/15 21:40 ID:vtrde4sS
>>561
クレクレ君ってネットじゃ嫌われるんだよ! 知ってる?w)
563名無しさん(新規):03/11/15 21:47 ID:2wHNl22r
>>562
そうですね。釣られる私がバカなんですよね。

だけど、562の書き方もどうかと思うから、呪います。
嫌な気分になったから、呪います。
謝ってくれるまで、呪います。
あなた自身じゃなく、あなたの大切な人が同じ思いを味わうように、呪います。
なあんてね、冗談よw
呪います。
564名無しさん(新規):03/11/15 21:52 ID:vtrde4sS
すまん。 ほんのちょっと、ちょっかいだしただけ。
漏れ、目が悪いので、何を「祝う」・・・・ごめん。
565どうせ釣られるなら・・・:03/11/15 22:46 ID:1vThc6mm
>>555
漏れが愛用してる○CNの自動翻訳で和訳してみたんだけど1行目がうまく訳されないんだな。

私はTWO paypal取り引きを持ちます。
規則的なオークション支払いのための一つおよびクレジットカード用の一つ、
規則的な支払い(paypalなバランスあるいは銀行transfer):[email protected]
スペリングが正確であることを確かめてください。
クレジットカード支払いONLY:[email protected])

で、1行目の I have TWO paypal account ってのは、実は
I have to pay pal account っていうのをタイプミスしたんだと思ってそっちで和訳してみたよ。

私は仲間アカウントを払わなければなりません。

つまり、仲間にも払わないといけないので両方のアカウントに支払えって言ってるんですよ。

Happy bidding!
566account access is limited:03/11/15 23:18 ID:bSrdqfip
>>482の投稿者です。
回答ありがとうございました。
新しいカードが届き、さっそく内容を
更新したのですが、なぜだか制限にひっかかり
やはり送金できませんでした。
paypalに問い合わせなしたが、回答は
自動返信メールで内容も毎回かわりません。
待っても、かなり怪しいので一旦
paypalを解約して、新規に登録しようと思い
口座を閉じる試みをしたのですが
それもできません・・
なんとか解約する方法があったらご教授願います。
あるいは、いつ回復するのかわかりませんが
paypalの指示通り、手続きを繰り返せばいいのでしょうか・・
宜しくお願いします。
567名無しさん(新規):03/11/15 23:26 ID:syjFFnj0
英語翻訳クレクレは沢山釣れるね。
おいらも挑戦だ〜。
568 :03/11/16 01:35 ID:yiLBjkEe
>555
この程度の英文がわからないやつはヤフオクへ逝け。
569名無しさん(新規):03/11/16 02:26 ID:tmM2fq+z
>>566
解約せず、別アドレスで別口座を作る。
570名無しさん(新規):03/11/16 02:43 ID:JB7iUUBu
>>568
釣れてくれてありがと。www
意外と簡単やったわ。wwwwww
571account access is limited:03/11/16 03:10 ID:KZCWHpgF
>>569
レスありがとうございます。
更新されたカードも早々にpaypal再登したので
私のpaypalアカウント→プロフィール→クレジットカード
の項目に全く同じカードの期限切れ・新しいカードの
2つが登録済となっています。
おっしゃる通りに、別口座を取得したいのですが
どうしてもカードを削除できません。
削除できないままに登録を試みましたが
やはり既に登録済のエラーが出ます。
登録希望のカードが一旦自分のアカウントから
外れなければ別のアカウントは持てない・・気配?
困りました・・・
helpも探しましたが・・
572名無しさん(新規):03/11/16 08:14 ID:n21i7EBH
入金したら、

You got it bud...thanks! 〜
Thanks again

p.s. Excellent English on your part, good job!

とか送られてきたんですが、やっぱバカにされてるんですかね・・・
ショボ━━(`・ω・´)━( `・ω)━(  `・)━(    )━(・`  )━(ω・` )━(´・ω・`)━━ン…
573名無しさん(新規):03/11/16 08:34 ID:7/ssFWqX
>>571
期限が切れてないほうのカードを「主に使用する」に変更したらどうですか?
574名無しさん(新規):03/11/16 08:53 ID:HlVFT0OO
>>572
いやいや、感心している可能性もあるぜ。
日本人も英語ができるのか!と。
575名無しさん(新規):03/11/16 09:24 ID:7/ssFWqX
>>572
過去にトンデモ英語の日本人に遭遇したことがあって比較したとか・・・
576横分けハンサム:03/11/16 10:08 ID:0NEOGBOU
>>575
きっと漏れの変態英語、誤字脱字付と比べたんだな。クソッ
577not deb but Hage:03/11/16 10:17 ID:O368r2VQ
>>576 オハヨ!
該当者、漏れ達みたいに、続々と登場するんかなw)
578名無しさん(新規):03/11/16 10:24 ID:O368r2VQ
>>571
おお外しかも知れませんが、漏れは似た状況のときに
net専用のバーチャルカード(10マン限度)を取りました。
2〜3日後には、例の4桁見えてアクティベート出来ました。
ISPに拠ると思いますが、子IDが取れれば、臨時に使うって
言う意味では、お手軽ではないでしょうか?
579名無しさん(新規):03/11/16 12:46 ID:Dz5OL2bp
アメリカからだとどれくらいで荷物届きます?
580空腹のイワシ:03/11/16 12:55 ID:d0HRSNVa
>>579
3日から4ヶ月ぐらいかな?

まあ、普通に言えばエアで1〜2週間以内
船便で1〜2ヶ月ってとこ。
581名無しさん(新規):03/11/16 13:48 ID:8pheKz3V
>>579
船便だと、送った方も受け取る方も荷物の事を
きれいさっぱり忘れてしまうので、
少々高くても航空便をおすすめしまつ。
582account access is limited:03/11/16 14:37 ID:KZCWHpgF
>>571
期限が切れていないカードを「主にしようする」に
チェック入れてますが・・やはりだめなのです。
>>578
そういう手もあるのですね・・
でもpeypalでは決済できるのでしょうか?
該当カードではないような・・

回答ありがとうございます。
取りあえず、同居している母のカードで
新規に登録し(母も了承)sellerにもその旨伝えましたが・・
他人のカードなので、やはり気持ち良くないのです・・

583578:03/11/16 17:23 ID:+S42XFBI
>該当カードではないような・・
いえいえ、ここに書いたって事は、私が使っていますって意味です。
私の場合は、本カードの4桁番号が分からなくて、たまたまSMBCの
バーチャルカードでトライしたわけです。 限度が低いのが、私に
とっては安全でもありまツ。
584名無しさん(新規):03/11/16 17:30 ID:V27ZwDri
支払いもバーチャルで済むんでしょうか?
585空腹のイワシ:03/11/16 17:36 ID:d0HRSNVa
>>584
支払いもバーチャルだと発送も物の到着もバーチャルだろ。
脳内オークションって奴だ 。hage
586account access is limited:03/11/16 17:54 ID:KZCWHpgF
>>583
実際使用してるカードーですか・・
それは失礼しました。
詳細を伺いたいのですが、そのカードに
paypal決済できるVISAやMster、AMEXなどの
付帯があるということでしょうか?
検討違いな質問でしたらすみません。
サイド教えていただけると助かります。
587名無しさん(新規):03/11/16 18:25 ID:35iPdttk
>>571
これは対処法が変です。あなたがやるべきだったことは、期限切れ状態になったカードの
内容の変更で期限を変えるべきだったのです。(番号はいっしょなので)
新しいカードを新規に登録したのでは、すぐに使うことは不可能です。
588名無しさん(新規):03/11/16 18:27 ID:35iPdttk
>>
まったく別のカードを登録すれば、4桁入力前でも限度までは使えますが・・限度金額は、カードによってちがい
どれだといくらなのかは、よくわかりません。
589名無しさん(新規):03/11/16 19:08 ID:n21i7EBH
eBayって、ヤフオクみたいに携帯から入札できないんでしょうか?
日本だと仕事中で入札できない時とかあるもので・・・。
590名無しさん(新規):03/11/16 19:40 ID:JB7iUUBu
>>589
ハリス替えたほうがいいよ。餌は海老がいい。
591名無しさん(新規):03/11/16 20:25 ID:MpzqSzvA
>>589
自宅にいる時や休憩中にあらかじめ入札しておけば良いと思われ・・・。
もしくはスナイプソフト使えば?
592名無しさん(新規):03/11/16 20:42 ID:n21i7EBH
>>591
スナイプソフトって売ってるんですか?
593名無しさん(新規):03/11/16 20:48 ID:UPhClL7G
>>592
検索してみ。
でも見つかったからといってここに晒さないように。
競争相手が増えるから。(w
594名無しさん(新規):03/11/16 20:55 ID:n21i7EBH
>>593
わかりまちた。アンガトサン。
595account access is limited:03/11/16 21:16 ID:KZCWHpgF
>>587
回答ありがとうございます。
それがもともと登録していたカードでの
使用期限の変更を試みたのです。
しかし今回届いたカードの番号が異なっている為
更新ができませんでした。ちなみに下8ケタです。
しょうながいので、今回のクレジットカードを
別に追加しました。
そういうわけで私のアカウントのプロフィール
クレジットカードに同じカードの”期限切れ”と
”新しい”カード2点が登録されているわけです。
削除してみましたが、現在削除不可のエラーが表示
されます。
596名無しさん(新規):03/11/16 21:52 ID:K5CpZRgF
>>595
カード番号が違っているなら、同じカードじゃないんじゃない。
なんか、根本的に勘違いしてると思うけど。
597account access is limited:03/11/16 22:11 ID:KZCWHpgF
>>595
いやいやそれが同じカードなんです。
今月中旬に期限が切れて、初めてのクレカにつき
不安になったのでカード会社に電話で確認しました。
更新したカードを郵送するとのことで
その通りつい先日、手元に届きました。
当然これまで使っているカード会社のもので
同じランクです。異なる点と言えば今回から
利用限度額が上がったということぐらいです。

もしかして・・限度額が上がったことにより
違うカードになった・・?
598名無しさん(新規):03/11/16 22:18 ID:dl5jB1bd
だめだ、こりゃ…
599名無しさん(新規):03/11/16 22:47 ID:1vfyoqWG
普通、クレカって期限きれる少し前には次のカード送ってくれるよね。
なんで自分で申請しなくちゃならんのだ?
600account access is limited:03/11/16 22:53 ID:KZCWHpgF
説明不足ですみません。
えーーと、つまり期限が切れるにあたって
不安になったので事前に確認をしてみた、
ということです。
601名無しさん(新規):03/11/16 23:05 ID:JBlPxYB8
刑事さん、もっとつっこめ!
602名無しさん(新規):03/11/16 23:08 ID:uNYnzoU4
同じ発行元のカードを複数登録しちゃったのが、あやしまれて制限がかかってるとか・・前のカード分の請求が
残っているので凍結されているの鴨しれない

普通は、カード更新したり、利用金額が変わっても番号が変わったりしないはずなのだがどうなってるのだろう?
漏れは、別々の会社発行のVISAを2枚登録してますが、以前VISAカードを複数登録しようとしたらできなかったと
いっている人がいました。

はじめてのクレカということは、他には、カード持ってないのですか?
603account access is limited:03/11/16 23:18 ID:KZCWHpgF
>>601
お手柔らかに・・突っ込み願います。

>>602
はい、他のカードは持っていません。
使用しているのはVISAのみです。

ここで回答をもらってるうちに思ったのですが
私のカードは家族会員で登録したものです。
先日、もともとの会員である母が”今度更新
される時は限度額が上がるらしい”と言い
カード会社にその旨問い合わせしていました。
限度額が上がるというのは確からしく
その後”カード番号がかわります”という
手紙がきました。更にその後、期限内の
更新されたカードが届いたのです。
番号は当然同じものと思っていましたが
paypalで情報更新の際に、番号の下8ケタが
かわっているのに気が付きました。

普通は番号はかわらないのですか・・
その件についてVISAに問い合わせてみます。

回答ありがとございます。
604名無しさん(新規):03/11/16 23:19 ID:nRE6TAuW
>>597
チガウノサ。
カード番号が変わった時点で同じカードじゃないのサ。
カード会社に問い合わしてミレ。
605account access is limited:03/11/16 23:27 ID:KZCWHpgF
>>597
そうなんですか・・
知りませんでした。
はい、問い合わせます。
606名無しさん(新規):03/11/16 23:34 ID:uNYnzoU4
>>603
なんかドツボにはいってきてますよ。
582でお母さんのカードで登録したっていってますね。
で、あなたのカードが家族会員というと・・・

一人で家族の名義などを使っていくつもアカウントを作るとそれが問題になって全部凍結されることが
あります。過去にそういう例がある。取り込み詐欺等の不正使用を防ぐためらしい。でも、本当に家族それぞれアカウントを持っていることだって
あるだろうからどう区別するのかは、不明。
607名無しさん(新規):03/11/16 23:55 ID:poaLxHwG
>>598 禿同。
DQNがこねくりまわしているだけだ。真剣に相手になるな。
常識で考えて、一旦登録したカードを簡単に取り消せる訳がないだろ?
オレはSELLERが多いから、決済完了後の一定期間は保全されないと困る。
そうでないと、他人のカードだろうが、何でも有りになるだろ?
そのために四桁の番号で再確認しているんだからさ。
608account access is limited:03/11/17 00:03 ID:uQNWJjbM
>>607
>常識で考えて、一旦登録したカードを簡単に取り消せる訳がないだろ?

その通りですね!!私は出品経験がないので607を
見るまで全く気づきませんでした。
なので取りあえず、paypalのChange Credit card
の項目に今その旨メールしました。

なんとなく冷たい風当たりも感じますが
皆さんの回答のおかげで何がどうなのか
ちょっとづづ見えてきました。
回答ありがとうございます。

609account access is limited:03/11/17 00:05 ID:uQNWJjbM
>>606
こちらもありがとうございます。
610名無しさん(新規):03/11/17 00:06 ID:AbdH5OK5
オレは海外取引用にアメックス作ったよ。
海外取引だと色々面倒が起こる可能性あるから、
分けといた方が良いんじゃない?
といっても、後の祭りだけど。(w
611名無しさん(新規):03/11/17 00:13 ID:nJICqtEI
account access is limited タソ
今日は大漁だったね。
うらやまスィ。
612名無しさん(新規):03/11/17 00:15 ID:SAC5ln+K


 こ こ は す ば ら し い ス レ で す ね 。

613名無しさん(新規):03/11/17 00:25 ID:PkcCGBDM
eBayサイトへのアクセス障害

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20031115-00000011-zdn-sci
614:03/11/17 01:38 ID:+yr8YlXO
>>607
あんた、随分えらそうな物言いしてるけど、PayPalの規約を知ってて言ってるんだろうな。
もし、憶測と自分の願望で言ってるんなら、あんたも、相当なDQNだな。
615598:03/11/17 01:43 ID:+yr8YlXO
5じゃなくて、598ね。
616名無しさん(新規):03/11/17 03:06 ID:0Jh8bb/0
すみません、かなりお初心者な質問ですけど支払う際に一番便利で手数料のかからないのはやはりペイパルですか?
マネーオーダーっつーのはどうなんですか?
617名無しさん(新規):03/11/17 03:47 ID:w62GQOJv
>>540 なんですが、最近スクエアトレードなるものを知りました。

ペイパルにお願い中なのですが、スクエアトレードにもお願いできるのでしょうか?
618名無しさん(新規):03/11/17 06:36 ID:WPUU81wq
>>617
ヘルプ読んでね。
619名無しさん(新規):03/11/17 07:17 ID:f1G96SDw
>>616
それくらい自分で調べられないのならeBayやめろや
620名無しさん(新規):03/11/17 10:12 ID:tH27m87K
おまいら最近キビシイね。
もちっと優しくしてね?・。
621名無しさん(新規):03/11/17 10:21 ID:3cRxPxZ+
どなたか教えて下さい。ベイはヤフのように携帯からbitできるのでしょうか。狙っているものがあったのに外出してしまったのです
622名無しさん(新規):03/11/17 11:08 ID:ZGKD5+TR
釣り師、必死だな
623釣られてみた:03/11/17 11:19 ID:i1mgvAzm
狙ってるものがあるんだったらその時点で自分が納得できる金額の範囲で入札しとけばいいじゃん。
624名無しさん(新規):03/11/17 11:51 ID:Mmxsgcou
商品が届いたら破損していた…
保険は掛けてないので、あきらめるしかないのかな?
(´・ω・`)ショボーン
625名無しさん(新規):03/11/17 12:15 ID:1qYHrf2A
出品者USA、NYで、ミニカーを落札。送料聞いたら「40ドル」の回答。
USPSで調べたら「11ドル」。ん、でもってコイツの過去見ると送料で
何回かモメてる。
どうしましょう?
626名無しさん(新規):03/11/17 12:26 ID:sBueVSUW
はじめまして。
イーベイで洋服と時計を落札したあと、立て続けに出品者の評価で
偽物だ!とのクレームが書かれていたんです。
そして、ペイパルの私の口座を見てみると、

Payment To ○○○ Completed -$516.50 USD $0.00 USD -$516.50 USD
って書いてあってその下に
Bill From ○○○ Cancelled $516.50 USD $0.00 USD $516.50 USD
ってあったんです。
これって払い戻されたってことでしょうか?

627釣られてみた:03/11/17 13:01 ID:JQc6iYhR
>>625
相手がUSPSを使うとは限りません。
FedExオンリーの人かも知れないし、それに梱包が厳重で大きさや重さが結構あるのかもしれないでしょ。
落札前に送料を確認しておかなかったあなたの負けってことで・・・。
628感謝:03/11/17 13:26 ID:1qYHrf2A
>>627
レス感謝。釣りじゃないです、念のため。

相手はUSPSを使うと書いています。梱包云々に関しては、LAの出品者
からこのミニカーと同じメーカーの同じスケールの同じ大きさ・重さの他車種を
買ったときに11ドルでした。

過去のこの人の報復評価を見ると、アメリカ人としか取引しない。Total costは
私が決める、といってます。送料に苦言を呈したほうは、おまえはヒットラーに愛される
だろう、と言ってます。

やっぱ、放置するか、あるいは「私はジャップなので、偉大なアメリカ人のあなたと取引する
資格はないです。ごめんなさい」でしょうか・・・・
629名無しさん(新規):03/11/17 14:13 ID:f1G96SDw
>>628
入札する前に相手がどんな評価もらってるかチェックしなかったのが敗因ですな
630名無しさん(新規):03/11/17 14:21 ID:HpUF5YpS
USのみ出荷の商品を
問答無用で落札したらどうなりますかね 
631mihochan333jp:03/11/17 14:34 ID:CFgI6+DO
こちらは、dcxtk872とは、まったく無関係です。
詐欺者扱いされて迷惑しています。
取り消し依頼致します。
宜しくお願い致します。
632628:03/11/17 14:54 ID:1qYHrf2A
>>629
(´・ω・`)ショボーン
633名無しさん(新規):03/11/17 15:07 ID:93xJytzX
>>628
>送料に苦言を呈したほうは、おまえはヒットラーに愛される
だろう、と言ってます。

ナカナカ、オモシロイ人デナイ!
ツーカ、送料でもボラないと利益でんのよ、eBayは。
634名無しさん(新規):03/11/17 16:06 ID:Jp6jxL1x
>>633
たしかに出品料も落札料もバカにならないからなあ
635626:03/11/17 16:23 ID:sBueVSUW
私の質問もお願いします(´・ω・`) 
636598:03/11/17 16:27 ID:0qSVJN1K
628>>
sellerがピックアップサービスを使ったとしても、+12.50ドル。
16ドルの手数料は高すぎると思う。
ebayに問題を報告するところがあって、その項目のなかに”送料高すぎ”ってのがあるから、
そこから報告するといいよ。
637名無しさん(新規):03/11/17 16:27 ID:cs1EhaWZ
>>630
相手にもよるし落札金額にもよるでせう。
意識しないでたまたま出品の時にデフォルトでUSオンリーになってただけの人もいるし
やっぱり意図的にUSオンリーにしてる人もいるしね。
あと落札金額がすごく競り上がってたりすれば大抵は「ウハウハ」気分になるだろうしね。
638名無しさん(新規):03/11/17 16:27 ID:wRpjOkpP
>>635
翻訳依頼は板違い
639626:03/11/17 16:34 ID:sBueVSUW
>638
いえ、翻訳依頼じゃないんです(´・ω・`) 
これって本当にお金が返金されているんでしょうか?
出品者からなんの連絡もなかったし、、、
640account access is limited:03/11/17 17:08 ID:uQNWJjbM
沢山の回答ありがとうございます。
VISAに確認したところ、別のカードに
なっているとのことでした。
母が旅行に行くのに有効期限の数日前に
申請した為、再発行というかたちになってるそうです。
再発行の理由の中には一般的に盗難や紛失が
含まれるので、それでpaypalでもその情報が
該当しaccount access is limitedなわけです。
このカードの情報をpaypalがわかってくれなければ
アカウントを回復できません・・
メール出しても返事の兆しはなし・・

皆さんありがとうございました。
641名無しさん(新規):03/11/17 17:17 ID:GioKtr3a
ebayで初めて入札→落札し、paypalで即日支払済みです。
しかし10日以上経ってもブツが来ません。
落札前に、送料のメールに関してやりとりはありました。
日本のヤフオクだと落札後即メールしますが、しなくてもできちゃう、ということなので
まだ落札後はメールしてませんが、10日くらいででマダー?
というのも何だし・・・と悩み中。
みなさんは落札後にメールしますか?
642名無しさん(新規):03/11/17 17:19 ID:Bz8yWTiM
日本のヤフオクでペイパルでの支払いオッケーとか書くと
入札がふえるでしょうか?
643名無しさん(新規):03/11/17 17:27 ID:VlDdWpkZ
>>642

異邦人の入札が増えました。(実話)
644名無しさん(新規):03/11/17 17:31 ID:AGrpqn6j
>>641

「いつ発送してくれた?」ぐらいは聞け。
相手も稀に発送忘れということもある。
645名無しさん(新規):03/11/17 17:32 ID:+0GuoVyy
>>642
漏れヤフオクで仕入れてeBayに転売してることも多いからペイパルに結構残高あるんだけど、
レートがイマイチ悪くてお金を引き出すのも躊躇してるから確かに国内で使えるのは嬉しい気もする。
でもドルに換算するレートでもめたりしそうだね。
ペイパルの手数料も出品者持ちならいいけど手数料は落札者持ちなんて言われたらイヤだな。
646横分けハンサム:03/11/17 17:58 ID:KxXoDUQi
>>640
解決にはなってないけど、理由が解っただけよかったね。

今日は楽しい事になってるな。
国際釣り大会でつか?
647名無しさん(新規):03/11/17 19:02 ID:pTsppg6U
先月落札した品、まだ届かないので連絡したところ
3日に発送してくださった旨と、控えのNOを知らせてくれました。
以下は送ってくれたメールです(NOはXXにしてあります)

I sent it on 11/3/03 By Air PS Form 2976-A Label #: CPxxxxxxxxxUS.

USPSで追跡したんですが、うまくいきませんでした。
CPxxxxxxxxxUS っていうのはトラッキング番号ではないのでしょうか?
648名無しさん(新規):03/11/17 20:05 ID:T6LVYSEA
10/29に落札同日PAYPALで支払い&連絡済み。その後こちらからメールを二回していますが向こうから何の連絡も無し。
今日インボイスに「SORRY I MISSED YOUR ADDRESS FOR SHIPPING EARLIER THIS IS THE CORECT COST」と追加されているのを発見!
メールで返答が無いセラーに、この後私はどうすれば…
649名無しさん(新規):03/11/17 20:17 ID:4Z/lafRm
>>647
それは、税関用のグリーンのラベルについている番号。
USPSで、追跡できるのは、EMSだけ。
650大漁!:03/11/17 20:36 ID:aAkcx92E
>>648
ん?
「CORECT COST」じゃなくて「CORRECT COST」のことだったら日本への発送だとは思わないで
間違った送料を請求しちゃったから正しい送料を言ってきてるんでしょ。
足りてなかったんなら追加で支払えばいいだけじゃん。
651名無しさん(新規):03/11/17 20:43 ID:aAkcx92E
よし、いつも釣られてばっかりじゃ悔しいからオヂサンも一丁釣ってみるかな・・・。
eBayでいつも同じ某ブランドのバッグを毎回毎回出品してる人がいるんだけど
「All sales are final!」って書いてあったので、いよいよこのバッグの販売も
最後なんだなーって思って落札したんですよ。
でも、このセラーはその後もやっぱり同じバッグを毎回出品し続けてるんですよねー。
いつも出てる「閉店セール」の看板じゃないんだから・・・頭に来ちゃうよねー。
ってのはどう?
652名無しさん(新規):03/11/17 20:48 ID:t+7RzeK+
ハァ?
653名無しさん(新規):03/11/17 21:02 ID:AXEcFr0b
ヒィ
654名無しさん(新規):03/11/17 21:11 ID:Jp6jxL1x
>>648
相手は、追加送料要求したのに支払いもしないで、(#゚Д゚)ゴルァ!!と思っている鴨 と書いている私は Σ>゜;)))彡ですか?
655名無しさん(新規):03/11/17 21:15 ID:T6LVYSEA
>>650
レスどうもです。
スペルはコピペです。訳せなかったわけだ、、、
でも追加の送料の話もなにも連絡来ないし!
文面はそのまま終わってるんです。
こっちが何度もメールしてんのに不親切なセラーだ。
どーしろと!?というインボイスを送っておきました。
656名無しさん(新規):03/11/17 21:18 ID:1UtNPZLg
小学生の時、母親に「セックスってなに?」と聞いたところ
母親は「男の人と女の人が仲直りするおまじないよ」と答えた。

その日の夜、両親がケンカした。俺は
「ケンカやめてセックスしなよ、セックスセックス!」と止めに入ったら
父親からボコられた。
なんでぇ〜???
657名無しさん(新規):03/11/17 21:20 ID:B5/0PAeG
すいません、250ユーロって日本円でいくらくらいですか?
658648:03/11/17 21:20 ID:T6LVYSEA
>>654
655に書いたとおり、そのあとに続くべき追加料金が書いて無い〜
インボイスも値段は訂正されてなかったのです。
出品の説明文も妙にハイテンションで、一抹の不安もなかったとはいえないんですが。評価は良かったし。
おっちょこちょいなのかなぁ、、、(私もか!?)
659名無しさん(新規):03/11/17 21:25 ID:lpJBv8h2
>>655
>どーしろと!?というインボイスを送っておきました。
アンタ最高!

>>657
300万弱
660名無しさん(新規):03/11/17 21:27 ID:Jp6jxL1x
>>657
これも釣り?

とりあえず為替計算機

http://money.www.infoseek.co.jp/MnForex?sv=MN&pg=mn_fxcalc.html
661名無しさん(新規):03/11/17 21:31 ID:tsj6P5Ll
>>657
聞くな。調べろ
ttp://quote.yahoo.co.jp/m3?u
662名無しさん(新規):03/11/17 21:36 ID:wWsW+vMI
最近はこっちスレのが人気あるな。
やっぱあっちはスレタイが「うん国際エリート」から「大人の湯ロリ」にもどっちゃったからか〜?

ここは平和なとこだから、そっとしておいてんね。

釣りはあっちでやろうぜ。入れ食いらしいぜ。
663名無しさん(新規):03/11/17 22:29 ID:SAC5ln+K

  と こ ろ で e b a y っ て な ん で す か ?

664名無しさん(新規):03/11/17 22:32 ID:wWsW+vMI
>>663
九州の方の方言らしいぞ。
イイバイ(良いです)って意味らしい。
665名無しさん(新規):03/11/17 22:46 ID:UJ3do5Fn
>>664
駿河方言の「いいべ」(良いです)じゃないとですか?
九州ではイイバイといわず、ヨカバイと言うバイ。
666名無しさん(新規):03/11/17 22:56 ID:qGWj2BoA
>>663
釣られたイワシにタイが食い付いたぞ。
ガッポ、ガッポだな。
667名無しさん(新規):03/11/17 23:22 ID:QSGt4xgW
商品が破損して届いたけど、保険を掛けなかった自分が悪いので
相手には何も言わず良い評価した方がいいでしょうか?

最近はスレの進行が早く質問しても埋もれてしまう…
(´・ω・`)ショボーン
668名無しさん(新規):03/11/17 23:24 ID:aAkcx92E
>>665
博多では「ヨカバイ」とは言わずに「ヨカトー」と言うとよ。
669名無しさん(新規):03/11/17 23:28 ID:sBueVSUW
10月末にペイパル経由でクレジットカード使って支払ったのですが
いつごろ引き落とされるでしょうか?
670名無しさん(新規):03/11/17 23:30 ID:qGWj2BoA
>>668
さらにマグロがくいついた!
671名無しさん(新規):03/11/17 23:51 ID:lpJBv8h2
>>667
とりあえず、セラーさんには
「アイテム届きました。ありがとう。
しかし、残念なことに輸送中に破損してしまったようです。」
とメール入れておけば。
相手の反応見てからfeedbackつければイイデナイ。
セラーさんはあなたへの評価はもうしてるの?

>>669
(釣られたってイイモン)
普通は即刻です。
672名無しさん(新規):03/11/17 23:53 ID:1UtNPZLg
>>671
プ
673名無しさん(新規):03/11/17 23:54 ID:lpJBv8h2
>>672
呪います。
674odenya!:03/11/18 09:13 ID:jQQA9Clj
>>651
sold as と同じ意味で 売り切りを 指してる。
お言葉ですが 勘違いしてる あなたが あふぉ
675漏れが釣られたのか?:03/11/18 09:49 ID:CZKOtwmz
>>674
つ、釣られてる・・・
676名無しさん(新規):03/11/18 10:13 ID:IQEuitMo


     /V\
    /◎;;;,;,,,,ヽ
 _ ム::::::('A`):::|  変な餌・・・
 ヽツ.(ノ:::::::::.:::::.:..|)
  ヾソ:::::::::::::::::.:ノ 
   ` ー U'"U' 


677名無しさん(新規):03/11/18 10:15 ID:iOsEKZ4S
自分のペイパルがまだ未開通だった為兄弟のペイパルアカウントから
送金してその旨連絡したんだけどオーケーですか?
678名無しさん(新規):03/11/18 10:18 ID:WqO1GSnY
>>677
相手次第
679名無しさん(新規):03/11/18 10:36 ID:CZKOtwmz
フランスとかドイツのeBayでいいもの見つけて速攻で入札する時
 → EUR10,00 というようにヨーロッパは小数点はカンマ(,)

速攻ではなくてウォッチリストにいれておいて後日USのeBayからそれに入札する時
 → EUR10.00 というようにUSは小数点はピリオド(.)

これをうっかり間違えてUSのeBayなんだけどEUROなもんだからついカンマを使って
EUR10,00 と入力してしまうと、カンマが1000の位に勝手に判断されてEUR10,000と
入力されてしまう。
次の画面で一応確認取れるのだがついついポンポンとenterキーを押してるのでしっかり
その金額で入札されてしまいビックラこくことが良くある。
そのせいで漏れのBid retraction歴はイパーイだ・・・
ついさっきもやっちまった・・・
680万年UNKO初心者:03/11/18 11:17 ID:42erOUOS
>>677
逆のパターンはやった事あるよ。
「オイラのブラザーのアカウントに入金してくれ、よろしこ」ってやつ。
>>679
漏れも初心者のころ2回ふぉどやって焦ったな。
っていってもいつまでたっても初心者な訳だが。
681名無しさん(新規):03/11/18 11:47 ID:iOsEKZ4S
>>678
悪いやつだとシラをきり通される可能性があるってことですか?
>>680
情報サンクス。特に問題になりそうな点とかあったら教えて下さい。
682万年UNKO初心者:03/11/18 12:04 ID:jIIRA6S/
>>681
第三者のアカに入金する訳だから、ちと不安だったけどね。
683名無しさん(新規):03/11/18 14:55 ID:WqO1GSnY
>>681
相手が悪いやつのとき シカトの恐れ

相手が小心者の場合 取り込み詐欺を恐れて支払いを受け付けない(OR 返金してくる)可能性もあるので、相手に聞いてみれ

684名無しさん(新規):03/11/18 16:23 ID:KHs4w/Jv
>>641です。
メールしてみたところ、
I had to reship your item due to a missing customs form that I initially
filled out at the post office but the USPS returned the package stating it
was missing the customs form. I resent your package and it should arrive to
you this week. This item was reshipped last week and I used Global Priority
mail to ship it to you. Please let me know if you have received this
package by later this week as I will ensure that you receive your product.
Thank you for contacting me and please contact me if you have additional
questions.
問ういう返事でした。ハァ?発送忘れてただけちゃうんか?
と言う感じもしなくも無いが、とりあえずメールしておいてよかったっす。
685名無しさん(新規):03/11/18 17:48 ID:AO9Tiuh8
>>684
良かったね とレスしておくけど・・・
たかだか10日ほど荷物が未着とか、それの返事が荷物がセラーに返送されてたとかいうだけの
ごくごく日常的に起こり得る取引の内容をいちいち報告されてもレスに困る罠・・・。
何かもっとトピックスのある内容でお願いします。
686名無しさん(新規):03/11/18 18:22 ID:aMtteKue
今日届いた荷物の中に、なんか訳わからん小さなビニル袋があって、中に小麦粉みたいのが
入ってた。
いったいなんなんだろ。
687名無しさん(新規):03/11/18 18:35 ID:28VT2ZXN
>>686
アメリカンジョークです。
688名無しさん(新規):03/11/18 19:08 ID:IQEuitMo
>>686

通報しますタ。

689名無しさん(新規):03/11/18 20:36 ID:NaXEbJBv
炭素菌だ・・・
690681:03/11/18 21:41 ID:tY1VP31V
>>682
>>683
情報ありがとう
相手に聞いてみることにします。
691名無しさん(新規):03/11/18 21:44 ID:TYVSfTmz
こわぁ。名前でだいたい出身分かるだろ。
692名無しさん(新規):03/11/18 21:48 ID:WqO1GSnY
>>686
今日の釣りはこれですか?

なめてみれば?
693名無しさん(新規):03/11/18 21:53 ID:2TD/e6SY
うどんこ。 もしくは乾燥UNKO?
694686 UNKO大盛り:03/11/18 22:44 ID:dGphuirS
>>692
>>693
なめてみれば?って乾燥UNKOだったら、どーすんだよ。

今日は大漁、大漁!
みんな〜、クダランネタに付合ってくれてアンガト。
695名無しさん(新規):03/11/18 23:35 ID:hB0e1gBS
ヒマジンのスレはここでつか。
696大暇人:03/11/18 23:56 ID:2TD/e6SY
間違いないデツ。 針だけで餌が無くても釣れるのは
ここだけデツ。
697名無しさん(新規):03/11/18 23:59 ID:5O/DQoBh
>>695
そうでつ。
ひまじんの憩いの場でつ。あなたも一緒に憩いませんでつか?
698account access is limited:03/11/19 01:56 ID:nhBAFpeb
今日は質問ではりません。
ちょっと驚いたことがあるので
皆さんの役に立つかも(立たないかも・・)しれない
情報(?)をお知らせします。

先日からしつこくpaypalにメールを送っていました。
そしたら今日、私の語学力が足りないのか、
日本語での問い合わせも受け付けます、という
メールがきました。

え?日本語でいいの?皆さんご存知でしたか?
知らないのって私だけ・・
699名無しさん(新規):03/11/19 04:29 ID:UQr7NeTy
>>698
ちなみに前は、ebayも日本語のメール受付口があったよ。
今もあるかは知らないけど。
700名無しさん(新規):03/11/19 09:33 ID:y08lnk6P
ペイパルもeBayも日本語で質問できるところはきちんとありますよ。
ここです。
701名無しさん(新規):03/11/19 18:30 ID:C2JOrTNB
過去に10回ほど落札をし ちゃんと相手にも評価つけてるのに
いつまでたってもMYEBAYをみると 漏れの評価は0でつ。。。。。
売り手にまわらないと 駄目なのかーーーー
702名無しさん(新規):03/11/19 18:31 ID:C2JOrTNB
過去に10回ほど落札をし ちゃんと相手にも評価つけてるのに
いつまでたってもMYEBAYをみると 漏れの評価は0でつ。。。。。
売り手にまわらないと 駄目なのかーーーー
703名無しさん(新規):03/11/19 18:31 ID:1kYhvp9q
>>701
評価しろと懇願したかい?
704名無しさん(新規):03/11/19 18:31 ID:C2JOrTNB
>>703
!!?
まじっすか?
705名無しさん(新規):03/11/19 18:32 ID:C2JOrTNB
>>703
!!?
まじっすか?
706名無しさん(新規):03/11/19 18:45 ID:LWTZFcnl
>>703
!!?
まじっすか?
707名無しさん(新規):03/11/19 19:09 ID:D5nG10Ic
>>703
!!?
まじっすか?
708名無しさん(新規):03/11/19 19:12 ID:8IrEXhdY
>>701
マジレスすると買い専だけでも
相手に追加料金さえ払えば評価はもらえる。
相場はpositiveが20ドルぐらいだよ。
709名無しさん(新規):03/11/19 19:15 ID:C2JOrTNB
>>708
(・∀・)
710名無しさん(新規):03/11/19 19:16 ID:6qdJ5icw
ヤフオクのスレでeBayは売り手が先に評価付けるものだ、って力説してる香具師が
いたんだけど、オレが最近取引してる香具師はこっちが評価付けても返してきやがらないな・・・。
711651:03/11/19 19:18 ID:uRWaaF1g
あらら、みなさんネタ切れかな・・・?
では>>651では一人しか釣れなかったので再び挑戦。

ドイツの人から35ユーロでとあるものを落札したところ下記のメールが来ました。
the total cost is incl. shipping to Japan: 70,00

inclって漏れの英和辞書にはないんだけどドイツ語ですか?
トータルコストはinclだ。ってどういう意味なんでしょうか?
あと、シッピングが70,00って書かれてるんですけど1000の位(70,000)のカンマじゃないですよね?
送料が70ユーロってことですかね?

ってのはどうでしょうか?
712名無しさん(新規):03/11/19 19:21 ID:uRWaaF1g
>>708
漏れは相場の半額の10ドルでポジ付けてあげてますよ。
713名無しさん(新規):03/11/19 19:23 ID:C2JOrTNB
>>708
(・∀・)
714名無しさん(新規):03/11/19 19:35 ID:uRWaaF1g
>>713
漏れにも反応してくれ!
715名無しさん(新規):03/11/19 19:39 ID:LWTZFcnl
そんめんどくせー事してねーでeBAYで評価を落札すればいいじゃん。
相場は100軒のポジでus$100ぐらいだしね。
716名無しさん(新規):03/11/19 19:43 ID:C2JOrTNB
いこかでいこかーたっちしていこかー
いこかでいこかーまねしていこかー
717名無しさん(新規):03/11/19 19:43 ID:nXGKE29e
でもな〜
漏れも100パーセントポジって評価落札したけどネガ3つも付いてたんで
ゴルァ〜ってクレームだして返金させた事あったよ。
アメ人の商品説明いい加減だから注意しろよ。
718名無しさん(新規):03/11/19 19:49 ID:C2JOrTNB
いこかでいこかーたっちしていこかー
いこかでいこかーまねしていこかー
719名無しさん(新規):03/11/19 19:49 ID:C2JOrTNB
連かきすまそ
720名無しさん(新規):03/11/19 19:50 ID:nXGKE29e
いこかでいこかーたっちしていこかー
いこかでいこかーまねしていこかー

って何?おまじないか?
721名無しさん(新規):03/11/19 19:58 ID:UQr7NeTy
ついに俺の所にも、「マネーオーダーで払うのだめ?」ってメールが来ました。
過去スレにも色々出てたと思いますが、俺はpaypalオンリーだから関係ないもーん
とか思ってたんで知識がありません・・・

バイヤーがアメリカでマネーオーダーを作る→日本の俺に郵送→
俺が銀行(郵便局)で換金というシステムだと理解して居るんですが、
マネーオーダーって、受け取ったあと国内で換金するのに1000円くらい
手数料かかるんですよね?

なぜペイパルを使わないんだ・・・→外人
722名無しさん(新規):03/11/19 20:06 ID:1kYhvp9q
>>711

 the total cost is., inc. のまちがいだよ。

 ザ・トータルコスト・イズ 株式会社 だな。

 こんなんでどう?

723名無しさん(新規):03/11/19 20:06 ID:nXGKE29e
IPMOにしてもらえば。
724名無しさん(新規):03/11/19 20:13 ID:C2JOrTNB
業者とかは評価まずくれないわな
個人から落札したことないから断言できんが
725名無しさん(新規):03/11/19 21:14 ID:uRWaaF1g
>>721
そうです。1〜3千円ほど換金手数料かかりますね。
で、藻前は換金手数料を上乗せして請求して、以下のようになる。

@換金手数料込みのマネーオーダーが届く
AMOを受け取った藻前は銀行に持って行って換金手続きする
B銀行が一応MOを受け取ってくれたからブツを発送する
C「MO受け取ったよ&発送したよ」って相手にメールする
D2〜4週間後に銀行から「このMOは無効になっている」といわれる

MOの換金(取立て)には2〜4週間かかるからその間(CとD)に相手が
MOの発行元に行ってMOを失効させちゃうんだな。
726名無しさん(新規):03/11/19 21:20 ID:uRWaaF1g
>>722
回答ありがとうございました。
でももう自分で解決しました。

the total cost is int'l. shipping to Japan: 70,00

トータルコストは日本へのインターナショナル・シッピング:70ユーロ

ですよね、これは。
727名無しさん(新規):03/11/19 21:52 ID:YcsE4khk
>>726
マジレスしてやる
incl. = includingの略

英語辞書のサイト見てみれ

それからここは
翻訳依頼スレ じ ゃ ね ぇ ぞコラ
728名無しさん(新規):03/11/19 21:55 ID:zG0Smu0F
>>711
Σ>゜;)))彡 もっと修行してね
729名無しさん(新規):03/11/19 21:57 ID:zG0Smu0F
>>727
それって釣られてるんでは・・・ このスレいるともう疑い深くなっちゃってまともにレスする気がおきん 
730名無しさん(新規):03/11/19 21:59 ID:xG053Mzh
>>711
the total cost is incl. shipping to Japan: 70,00

ind. はindirectの略だから、
イラクかどこかを経由して送るというイミだよ。

731711:03/11/19 21:59 ID:uRWaaF1g
>>727
そのまま○CNの翻訳サイトとかにコピペしてもきちんとincludeとして認識して
訳してくれまつのでマジレスは無用でつ。
>>728ももっと修行してくらさい
732728:03/11/19 22:02 ID:zG0Smu0F
>>731
はい がんがりまつのでフィードバックください 
733名無しさん(新規):03/11/19 22:09 ID:AOpxSR+e
>>732
Praise:You are a very good fish.AAA+++
734711:03/11/19 22:10 ID:uRWaaF1g
>>732
Super prompt reaction! You are the best 2channeler!! AAA+++
735名無しさん(新規):03/11/19 22:11 ID:WM8y2IN7

ただの
   ネ
   タ
   スレにな
       り
       まし
         た
736名無しさん(新規):03/11/19 22:24 ID:1kYhvp9q


     /V\
((  /◎;;;,;,,,,ヽ
 _ ム:(・∀・))::: ))
 ヽツ.(ノ:::::::::.:::::.:..|)
  ヾソ:::::::::::::::::.:ノ  ))  ピチピチ
   ` ー U'"U' 


737732:03/11/19 22:30 ID:zG0Smu0F
>>733 >>733
ワッショイヽ(゚∀゚)メ(゚∀゚)メ(゚∀゚)ノワッショイ
738  :03/11/19 23:28 ID:TJSdry3t
ほどんど売り手が先に評価してくれるよ。
業者も。
イギリス人は評価好きなのかね。
739名無しさん(新規):03/11/19 23:33 ID:zG0Smu0F
>>702
だから702タソもがんがってるからフィードバックくださいって言ってみなよ!


732より
740名無しさん(新規):03/11/19 23:43 ID:DBAJ2Ahb
でも、落札者からフィードバックして、いれたよ〜ってメールすれば
たいがい、フィードバック返してくれるのが普通じゃないの。
10軒も取り引きして一つもないってのは異常だな。
741名無しさん(新規):03/11/20 01:18 ID:N4k7cJyt
COD (collect on delivery)の支払いオプションを選んだ場合、
どの運送会社が自宅まで届けてくれてる。
例えばアメリカの郵便局から着払いで日本に送れるの?
742  :03/11/20 01:42 ID:wngS6KTf
カナダって届くの遅いんだっけ?
743名無しさん(新規):03/11/20 01:46 ID:7IBGVjWq
mi
744名無しさん(新規):03/11/20 02:52 ID:WhDGz5s2
これまで3回落札してくれた人から
「近々出品予定のものがあったら教えれ。
 私に直接売らないか?だったらE_BAY手数料も節約できるし」と
 言われました。

でも直接売る場合の値付けがいまいち よくわからないし、
もしかして高騰するかも、というオークションの醍醐味を味わいたいので
直接売る気は全くないんです。
でもお得意さんなので、無下に断るのも悪いし・・
どう断りのメールを出したらいいでしょうか。
745名無しさん(新規):03/11/20 03:32 ID:N4k7cJyt
セラーとして出品して、PL法とのからみはある?
ウィナ-からなんだかんだって訴えられる可能性はあるよね?
とくにアメリカの場合。どうなの?
746名無しさん(新規):03/11/20 03:51 ID:Ix9ozrii
>>744
接売る場合の値付けがいまいち よくわからないし、
もしかして高騰するかも、というオークションの醍醐味を味わいたいので
直接売る気は全くないんです。

と書きなさい。

747名無しさん(新規):03/11/20 04:00 ID:qGAvXKIb
スクウェアトレードに入ってるセラーから落札したら頭にスクウェアトレード
のマークが入ったメールが来ました。相手がスクウェアトレードに入っていること
のお知らせメールみたいな感じでしょうか・・・普通の取引と何か違った取引方法
になるんでしょうか?
748名無しさん(新規):03/11/20 06:57 ID:8435eFlb
>>742
カナダの郵便局はかなりいい加減 かかる日数も早いときとむちゃくちゃおそいときがある。
749名無しさん(新規):03/11/20 07:58 ID:A+1RP0Gf
>>748
そうだよね、セラーから”今日発送した、2週間くらいは見てくれ”ってメールが届いた5日後には届いた
メールしたら”すげえ!”って驚かれたよ。
向こうもポスタルに聞いた日数言ってきてるとは思うし・・・
750名無しさん(新規):03/11/20 08:38 ID:zDW0i8OZ
>>747
昨日私にも来ました。
送金した後だったんで、発送方法が何か違うのか?
と、まだ放置なんですが。(訳してもいまいち…)
751ブルマー食い込み中学生:03/11/20 10:22 ID:xSaB35D2
>>747
面倒くさがらずに読んでみれば、商業高校卒の私の英語力でもわかる内容です。
752名無しさん(新規):03/11/20 12:59 ID:qGAvXKIb
bidpay手数料高すぎるよ!!
相手方の言い分としてはPAYPALはセラー保護がないから受け付けられないとの事
先払いなのになんでPAYPALが使えないんでしょうか?


753名無しさん(新規):03/11/20 13:18 ID:N4k7cJyt
>>752
セラーは手数料払いたくないだけ。行間をヨメ。
754名無しさん(新規):03/11/20 15:02 ID:8R3Ux7Pg
>>753
だって文字ピッチが狭くて行間のないメールだったんだモン!
755名無しさん(新規):03/11/20 16:25 ID:GtYm7vn2
bidpayで支払ったんだけど
なかなか送ってこないからキャンセルしたい。
ってできるかなぁ。
こういう場合、返金はどうして返してもらえばいいの?
756名無しさん(新規):03/11/20 17:04 ID:d404yIrE
>>755
相手と相談しなされ
757名無しさん(新規):03/11/20 20:05 ID:omgU+ZYW
今日、「security update」なるメールが2通も来た。
差出人は[email protected]
何やら24時間以内に下のボタンをクリックして個人情報のアップデートをしなさい、
さもなくばebayにアクセスできないであろう、という内容。
クリックしたらイキナシ個人情報の登録フォーム。
しかも何かアドレスがちょこっと違うよーな・・・アヤシイ。

ということでebayのセキュリティーセンターに調査依頼しますた。
すぐ返事が来ました。

「ニセモノです」

みなさんも気を付けよーね。
758名無しさん(新規):03/11/20 20:13 ID:jRkbxaV7
私にも変なメール来ました。
Your feedback is important
なる件名で
なんか調査をしたいから
書いてあるアドレスをクリックしなさいと。
何もしなくてもいいんですよね。
759名無しさん(新規):03/11/20 20:28 ID:3mGj9uxk
>>757
eBayのセキュリティセンターの返事がニセモノです。
このままではあなたのeBayアカウントは停止されてしまいます。
760759:03/11/20 20:29 ID:3mGj9uxk
んなワケねぇかぁ・・・
761名無しさん(新規):03/11/20 22:47 ID:tfnDx+NL
きょうはヒマジンいないでつね。
762名無しさん(新規):03/11/20 23:15 ID:3mGj9uxk
だね・・・
漏れがヒマだ・・・
763名無しさん(新規):03/11/20 23:33 ID:fbgbVJSY
eBayに限った話ではないですが、
アウトルック・エクスプレス使ってるんだけど、
同じ人から同じメアドでメールをもらっても、受信トレイの送信者欄
での表示が送信者名(個人名)だったりメールアドレスだったりで、
一目で同一人物がどうかわからず、混乱することないすか?
出来れば表示をメールアドレスに一本化したいのだが、出来ない。
他のメーラーを使うしかないのでしょうか?
764名無しさん(新規):03/11/20 23:47 ID:3mGj9uxk
>>763
ポストペットが良いと思いまつ
765名無しさん(新規):03/11/20 23:48 ID:8435eFlb
>>763
漏れもそれで困ってます。でもベッキーとかだとどうもヨーロッパの人から来たメールと相性が悪い。
それと、デフォルトだと時差のせいで、新しく来たメールが古いところへまぎれこんで使いにくい。(これは設定変えられるのかな?)
766名無しさん(新規):03/11/20 23:52 ID:tfnDx+NL
>>763
telnetでメールサーバにログイン、
メールを直接見る。
767名無しさん(新規):03/11/20 23:53 ID:zDW0i8OZ
支払いから20日経つけど、商品が届かず何度メールしてもセラーから返信無し。そういう相談窓口ってどこにあるんでしょうか?探してみたんですが見つからず。そーいうサービスがあるってここで見た記憶が、、、。
768名無しさん(新規):03/11/21 00:47 ID:zEdrbSLl
支払いからたかだか20日で届かないくらいで・・・
769名無しさん(新規):03/11/21 01:06 ID:VVc4Mob3
ebayって忘れた頃に、何これ?

ってやってくるからいいよね。なんだかちょうどクリスマスの日に
とどいた物があってなんだか感慨深かったなぁ。
770名無しさん(新規):03/11/21 02:36 ID:ri84b8md
はじめまして。ebayに登録しようにも、携帯電話しか持ってないのですが、できるでしょうか?
インターネットに接続するために電話回線はあるので、番号もあることはあるのですが・・
771ハワイアン:03/11/21 03:50 ID:5kuiqa8D
アメリカのみ配送と書いてあったから安心して落札したら、ストアポリシーにハワイには送らないと書いてあった。追加料金払っても送らないと言われたから、取引は無しにしたんだけどペイパルはどうやってキャンセル汁の?おせえてくれ!
772名無しさん(新規):03/11/21 04:37 ID:IjPP7g86
>765
困ったモンすね。メールソフトなんて基本的なツールなのに、
基本的なところが実に不便。
なんとかしてよビル・ゲイツ・・・。
773名無しさん(新規):03/11/21 04:41 ID:+HF34m2X
>>770
ケータイでも登録できますヨ!
i-modeのインターネットで
http://i-mode.ebay.com
と打ち込んでアクセスすればOK!

>>771
paypalはキャンセル料さえ払えば
返金して貰えますよ。
[email protected]宛に
キャンセル料(1件につき5000ドル)
をSend Moneyしましょう。
その際、Noteに必要事項を
書き込むこと忘れずに!
774名無しさん(新規):03/11/21 06:42 ID:T94bhSQo

このスレでそういうことは書かないで。。。
775名無しさん(新規):03/11/21 06:46 ID:9t3GsoIi
すみません ネタでなくて本当の質問

セラーですが、UKの人に
would you accept a mail order made out in GB pounds?

と聞かれましたが mail order の支払いって何ですか? money order だったらわかるんですが・・
776名無しさん(新規):03/11/21 08:31 ID:J8TgN9Fn
うっかりBITの金額を10倍で打ってしまったのですが
この金額を下げる方法は無いのでしょうか?
検索してみたのですが、方法が見つからず困っています。。
ご存知の方がいらっしゃいましたらどうかお願い致します。
777名無しさん(新規):03/11/21 09:42 ID:zEdrbSLl
>>775
ん? 要するに英ポンドでのやりとりで良い? って聞いてきてるんでしょ。
mail orderは「通販」とかって意味だな。

ドルで出品してるんでしょ?
「支払いはドルのみ」とか「英ポンドで支払う場合は為替手数料○○%上乗せするよ」
とか条件返事しとくべし。
778名無しさん(新規):03/11/21 09:43 ID:zEdrbSLl
>>776
入札をキャンセルすればいいじゃん。
Bid Retractions で検索してみそ。
779名無しさん(新規):03/11/21 10:00 ID:9t3GsoIi
>>777
それがちがうんです。支払いは、ドルでも英ポンドでもいいといってるのにそう質問してきたので・・
780名無しさん(新規):03/11/21 12:39 ID:VVc4Mob3
>>779
なんで直接相手に聞かず、ここで聞く?
うざいよ。
781名無しさん(新規):03/11/21 13:39 ID:rlHhxTPX
サンクスギビングについて教えて下さい。(出品時の参考にしたいので)
来週の木曜日から日曜日まで、殆どのアメリカ人は帰省して休むって本当でしょうか。
そうすると、来週の水曜〜再来週の月曜日頃まで、オークションを閲覧するアメリカ人は
減るのでしょうか。
E_BAYでの売上は、死活問題に関わるので、事情に詳しい方、お教え下さいまし・・。
782名無しさん(新規):03/11/21 14:33 ID:GCBKXSzj
スグ、ソコ、サンクス♪
783776:03/11/21 14:37 ID:J8TgN9Fn
>778
できました!
ありがとうございます。
784名無しさん(新規):03/11/21 17:48 ID:q1vO0uR8
率直に聞きます。
お金儲けしたいのですが、何をどっちへ転売したらいいのでしょうか?
ブランド品とかは偽者をつかまされると嫌なので難しいです。
一応、英語、独語、日本語と三ヶ国語で交渉できます。
どなたか、よろしくありがとうございます。
785名無しさん(新規):03/11/21 18:06 ID:rb0GG10M
>>784
日本アニメの海外グッズを輸入。
こんな商品とか輸入したらいいよ♪
http://www.cartoonnetwork.com/shop/dbz/yap/costume/RCC02DBZ38625L.01.html
786名無しさん(新規):03/11/21 18:12 ID:GB5fGaPE
>>784
寿司、芸者、富士山、はらきり
あたりはアメリカ、カナダあたりに10倍で転売できるぞ
787名無しさん(新規):03/11/21 18:34 ID:q1vO0uR8
>>785
早速購入を検討しています。
ありがとうございます。

>>786
すごく興味があるのですが分かりません。
具体的にでいいので、こっそり教えてくれませんか?
お金儲けしたいので10倍というのはとても興味があります。
788名無しさん(新規):03/11/21 18:44 ID:gQIHNVws
>>785
ハ ゲ ワ ラ
789名無しさん(新規):03/11/21 19:12 ID:IIrJlO5j
例えば4年くらい前だっけ?ポケモンが海外で流行ったよね。
穴の搭乗券の半券2枚を送るともれなくもらえた穴限定のポケモンカードが
イーベイで1枚100ドル以上で売れたときもあった。
ヤフオクで送料込みで1〜2000円も出したら入手できてたので、まさしく
5倍・10倍ボロ儲けの世界だった。
でもすぐに他の日本人セラーも参入してきてヤフ億の相場はハネ上がり、逆に
イーベイの相場は安くなってしまった。
790名無しさん(新規):03/11/21 19:30 ID:wruVwpSy
出品して終了した物の画像を消すのはどうやるのでしょうか?
勝手に画像を使われていたので消したいのですが・・
消し方がわからないので教えてください。
御願いします。
791名無しさん(新規):03/11/21 20:05 ID:VVc4Mob3
>>790

 ま ず 、 あ な た が 消 え な さ い 。


792790:03/11/21 20:10 ID:wruVwpSy
解決しました。
失礼しました。
793名無しさん(新規):03/11/21 20:49 ID:aJzH8hYf
すいません初歩的すぎるかもしれませんが・・。
落札後の取引の流れを教えてくれてるHPとかないですかね。
特にペイパルでの。初めてなんで不安なんです。ほんとすんません。
794名無しさん(新規):03/11/21 21:09 ID:zXnB4a0R
>>793
あなた、国内でもヤフ億とか美ッダーズとかネットオークションの経験ないのですか?
@セラーと連絡とって、
A送料や手数料などを含む支払い合計額をセラーの指定の方法で支払って、
B品物を受けとって
Cフィードバック(評価)を書きこむ
以上ですよ。
795名無しさん(新規):03/11/21 21:12 ID:zXnB4a0R
ペイパル
@ペイパルにサイン・アップ(登録)
Aペイパルにログインしてセラーから指定された支払い合計額を入力
B支払い額がクレカにチャージされる
以上です
796名無しさん(新規):03/11/21 21:37 ID:cjGVo2ap
paypalは最近日本語のヘルプが出来たな。
登録してからクレカ会社からの明細来るまで(約1ヶ月)使えないけど、
その後は一番楽チン。

・・・どうせならebay japanも復活して欲しいもんだ。
797名無しさん(新規):03/11/21 21:49 ID:zXnB4a0R
>>796
ハァ? 今時、明細が郵送されてくるのを待ってるのでつか?
数日後にカード会社のHPで明細見れるっぺ?
さすが初心者のスレだ・・・
798名無しさん(新規):03/11/21 21:51 ID:C1b2ZKDq
今日も大漁だね 〜Σ>゜;)))彡
799マダー?:03/11/21 21:57 ID:VVc4Mob3


     /V\
((  /◎;;;,;,,,,ヽ
 _ ム:(・∀・))::: ))
 ヽツ.(ノ:::::::::.:::::.:..|)
  ヾソ:::::::::::::::::.:ノ  ))  ピチピチ
   ` ー U'"U' 



800名無しさん(新規):03/11/21 22:20 ID:0/dUrLjv
>>797
見れないカードもある。
あんたみたいな上級者はここには要らんから。
801名無しさん(新規):03/11/21 22:20 ID:nbfv9ULe
ついでにクレカの作り方を教えてくれてるHPとかないですかね。
802名無しさん(新規):03/11/21 22:45 ID:gQIHNVws
>>800
オマイの脳内では
「クレカの明細書がwebで見られる = 上級者」
なのデツカ?

>>801
そんなことより旨いペペロンチーノの作り方でも教えてやるよ。
まず、材料が揃っているか確認する。量は適当で構わない。
なにはともあれ、大き目の鍋にお湯を沸かす。
お湯には塩をひとつかみ、これでもかというくらい入れておく。
お湯はぐらぐらと沸かすこと。なるべく大量のお湯を沸かし、
塩の量は遠慮しないことがパスタをうまく茹でるコツである。
冷えたフライパンにオリーブオイル、にんにく・鷹の爪を入れ弱火で炒める。
焦らずオリーブオイルに、香りをじっくりと移す。
オリーブオイルが熱くなってきて、にんにくがじわじわと泡を出し始めたらパスタを茹で始める。
パスタは後からフライパンで炒めることを考えて、
アルデンテ一歩手前ぐらいになるように茹でるのがよい。
にんにくがキツネ色になったらフライパンにパスタを投入する。
にんにくは焦がしすぎると苦い味がでてしまうのでタイミングが大事である。
パスタをフライパンに投入したらパスタの茹で汁を大さじ5杯とパセリのみじん切りをいれてかき混ぜる。
味がものたりないときは、ブラックペッパーや塩を足す。冷めないうちに急いで皿に盛り付ける。
いただきますを言おうとすると、急に何もかも嫌になり、皿を窓の外へ放り投げる。
落下途中に皿からパスタがはみ出ると美しくない。
皿が割れる音が響いたら、ガスレンジから茹で汁が入った鍋を窓際まで運ぶ。
階下を歩く人人が驚いて見上げる視線を充分に受けとめてから、鍋を投げ捨てる。
この時、目を見開いて奇声を上げると効果的である。
フライパンは柄を持ってスナップを効かせながら斜め上方30度へくるくると回転させるように投げ上げる。
フライパンが放物線を描いて頂点から落下し始める前に調理台へ戻る。
先ほどパセリをみじん切りにしたナイフで頚動脈を切断し、意識が消える前に窓から飛び降りる。
803名無しさん(新規):03/11/21 22:47 ID:YK5txswO
どこを立て読みでつか?
804名無しさん(新規):03/11/21 22:53 ID:gQIHNVws
>>803
エット・・何故、タテヨミしようと思ったのデツカ?
805名無しさん(新規):03/11/21 23:03 ID:AGpXCuv/
真性キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ッ!!
806501:03/11/21 23:10 ID:nbfv9ULe
蝶々になった人を遠巻きにするスレはここでつか。
807名無しさん(新規):03/11/22 00:58 ID:rQvjs+zL
やっとアク禁解けたと思ったら、全てが終わってるじゃねーかよ。
unko unko unko unko〜
あ〜つまんないの。
808名無しさん(新規):03/11/22 01:17 ID:U8Cx+dui
菜の花に止まります
809名無しさん(新規):03/11/22 05:28 ID:XSJvRIra
すみません。
PAYPALでの支払いの際にクレジットカードの
情報を要求するページが表示されたのですが
セラーによっては入力しなければならない事も
あるのですか?
今まで50回以上PAYPALで支払った事があるのですが
初めてこういう事があったので。
810名無しさん(新規):03/11/22 13:43 ID:iDGvjXcz
>>809

たまにあったような気がしる。
811名無しさん(新規):03/11/22 16:29 ID:WoyhRgg3
>790さん、私にも教えて下さい。
困っております〜。
812名無しさん(新規):03/11/22 17:17 ID:l/kPU+p+
シンガポールのsellerから物買ったんだけど。
支払いはpaypalだったから落札したのに、
paypalからクレカへの受け取りが出来ないから
為替で送って来てくれと連絡が来ました
しょうがないから郵便為替で送ろうと思う
んだけど。
受け取り側はどこで換金出来るの?
813名無しさん(新規):03/11/22 18:01 ID:ggdj+3+R
814名無しさん(新規):03/11/22 18:09 ID:9fyL1eae
>>812
そりゃ郵便局で換金しまんのや。
ところで相手はIPMOでいいって言ってるの?
シンガポールドルで送ることになるから相手に「シンガポールドルでいくら?」って
きちんと聞きなされや。
815名無しさん(新規):03/11/22 23:01 ID:Z6Y/BFYJ
sellerからの品物が届いたので、ウキウキと開封したところ
ちょっと問題が。。(品物は中身の入ったボトルで、中の液体が
入っている画像もしっかり出ていたんですが、届いた物には
中身が無くからっぽでした)

メールで事情を聞いてみようと思ったのですが
「届いたボトルには中身が入っていませんでした。
オークションの写真には、液体の入った画像が出ていました。
説明にも中を抜くというような記述はありませんでした。
空瓶なのは、もともとそういう出品だったの?」
と、いうのは以下のような文章で通じますでしょうか?
翻訳ソフトを使ったら、どうしてもうまく出来なくて。。

This item was the empty bottle. The liquid is not included.
The photograph which includes the liquid was displayed in the photograph of auction.
As for description of the empty bottle it was not in explanation.
It was the empty bottle, from the beginning?

重さを減らす為に中身を親切で抜いてしまったのかとも考えましたが
教えてくれた送料と、届いた品物に書いてあった送料も約5ドル位
違いますし(実際のほうが少ない)そのあたりも聞いてみたいのですが
相手を怒らせないように「○○なのでしょうか?」と聞くべきか、
ずばっと単純明快に聞いたほうがいいのかも、困っています。

アドバイスいただけませんでしょうか。お願いします。
816名無しさん(新規):03/11/22 23:17 ID:ggdj+3+R
>>815
なかの液体によると思います。ものによっては、ebayで中味入りは売れないとか、輸出が禁止
または、郵便では遅れないという場合もあるので・・
817名無しさん(新規):03/11/22 23:34 ID:Y45Wz4xf
>>815
なんのビンか教えてくれないと、
アドバイスがしにくいでつ。
818815:03/11/22 23:39 ID:Z6Y/BFYJ
なるほど、そういうことは考えていませんでした。
輸出禁止ではないと思うのですが。。

悪い評価の無いsellerなので、普通に「届きました!
でも中身が無かったです。画像では入っていたので
その形で届くかと思ってましたので、残念です」
というようなメールのほうが良いでしょうか?

>816 化粧品です。古いんで中身はダメになってた
かもしれないけど、コレクションするには
入ってたほうが良かったのです。
819817:03/11/22 23:54 ID:Y45Wz4xf
>>818
写真と違うなら、単純明快に聞いたほうがいい。
中味の分返金してくれるかも。
820名無しさん(新規):03/11/23 00:11 ID:YIIb27Bl
>>818

 国 際 裁 判 


821名無しさん(新規):03/11/23 00:16 ID:VxKN6BRC
とっておきの情報です!ヤフーオークションの検索に

バブル崩壊

と入れると凄い情報が見られます。
友達から聞き早速私も落札してしまいました!
落札しなくても見られる無料情報もありましたよ!!もちろん中身はもっとすごい情報でした。
とりあえずウォッチリストに入れておけばいつでも見られますね。
ただすごい人気なので、あっという間に落札されてしまうので早いもの勝ちですが・・・。
出品者の方も迅速で安心できる方でした。かなりお薦めです!

http://auctions.yahoo.co.jp/
822名無しさん(新規):03/11/23 00:17 ID:1+sq1356
あー、それはあれだな。
ボトルの写りを良くするために(向こう側が透けてしまわないように)
中に何か色のついた液体をいれて写すんだな。
その際はできればオリジナルの液体と同じような色のものが良いわけだな。

フランスでワインをチェックしててロマネコンティが妙に安く出てて、写真を
みたらきちんとしてるんだな。
説明も「ロマネコンティ 1980年 とってもレア!」って書かれてるんだな。
「こ、これは!」と思って入札しようと思ったがあまりに安すぎるのでタイトルを
良く見たら「ロマネコンティ '80 ボトルのみ」って書かれてるんだな。
でもカラのボトルでも何千円も出して買う人いるんだねぇ。。。さすがロマネコンティ。

即席ラーメンのパッケージにいろいろとトッピングのってる写真だしといて
端っこに小さく「写真はイメージです」って書いてあるようなもんだな。

タイトルが「○○のボトル」みたいな表記になってない?
823815:03/11/23 00:39 ID:xD/GJNhv
>819 そうですね、とりあえず画像にあった中身は?と
聞いてみようかと思ってます。

>820 裁判、は語学力で多分無理です。

>822 あああ、まさにきっとそんな感じかもしれません。
すごくよくわかる例えですね。
でも、タイトルにも本文にも「○○のボトル」な
記載は無くて、メーカーと商品名。
本文は「これこれこういう感じの綺麗な状態ですよ。
入札待ってます!!!!」て感じです。

そうか私は他の人から見たら、まさに「カラのボトルでも
何千円も出して買う人いるんだねぇ」な訳ですね…。

欲しかった物なので空のボトルでもいいのですが、
ワインの出品と同じように、色水?が入っている
画像を出して、その点についての説明が無いのだとしたら
やはり釈然としませんね。
がんばってメールしてみます。
824名無しさん(新規):03/11/23 06:53 ID:WhLo4Ia1
はじめてebayで2件落札→paypalで支払→支払終わったよ!トラッキングナンバー
も教えてね。のメール済なのですが、2件ともぱったり返事がこない。
代金受け取ったよーとか、送ったよーとかそういう連絡フツーはないのですかね?
ちょっとソワソワするんですが。
paypalで支払い終わった、の英文がヘンだったか・・I payed by paypal.は変?
825名無しさん(新規):03/11/23 07:00 ID:piirjdWv
>>824
ばつ payed
まる paid
826名無しさん(新規):03/11/23 07:12 ID:WhLo4Ia1
>>825
あ〜paidダ!!!間違ったかwうはは。
827名無しさん(新規):03/11/23 08:06 ID:sqf039U4
>>824
ばつ by
まる with
828名無しさん(新規):03/11/23 08:32 ID:jJCSI7/C
buy it now にしようと思ったらまちがって普通の入札にしたときに、bid ritractionやってふたたび同じものにbuy it now
で入札って可能ですか?
829名無しさん(新規):03/11/23 09:42 ID:Nej6ksTD
英語からかなり遠ざかっていたんだけど
前置詞の使い方が恥ずかしながら難しい。
paypalで・・の部分、私も悩みます。
viaとか使ってみたり、by using paypalとか。
かなり変な英語だったんだろうか。
   (payの過去形はわかるけど)
withでいいわけですね。
830名無しさん(新規):03/11/23 09:45 ID:EgVwETCX
>>827
>ばつ by

824ではないのですが
自分は英語苦手だけど
雨人から「by」でメールきたから
byだと思ってますた
831名無しさん(新規):03/11/23 09:52 ID:7md0SXHP
>>830

その雨人が正確な英語を話すとは限らない罠。
832名無しさん(新規):03/11/23 10:31 ID:qb7qqBlH
たとえば海外の人が頑張って日本語でメールしてきて
「私はペイパルを払いました」とか「私はペイパルに払いました」って書かれてても
話の流れから「ペイパルで払ったんだな」って君らは理解できるだろ?
英文法の試験じゃないんだから。
833名無しさん(新規):03/11/23 10:56 ID:YIIb27Bl

 by through(thru) via with(w/) なんでも良いよ

そんなことでちまちま気にするな


 だいたいPAypAlで送金したら、相手にもメールが逝くから
 ダブルはうざい。

 
834名無しさん(新規):03/11/23 11:06 ID:ww7a/Z1X
俺はいつもスルーを使ってるけど別にバイで全然問題ないよ
これだから日本英語厨は・・・
835名無しさん(新規):03/11/23 11:58 ID:wkXst9jB
「ワタスはペイパルで払いました。」

I paypaled.

これでOK!前置詞で悩む必要ありまへん。
836:03/11/23 12:10 ID:0/1VynVR
うまいねっ!
837名無しさん(新規):03/11/23 13:02 ID:YIIb27Bl
>>835

 それなら 

 Paidpal.


838名無しさん(新規):03/11/23 13:03 ID:EgVwETCX
>>833>>834
通じるんだ>by
ありがと

自分はクレカ会社が以前Paypalと大モメして
「絶対請求認めねぇ」と言い張られたので
いつもBidpayかIPMOです(ノД`)・゚・。
839名無しさん(新規):03/11/23 13:25 ID:CZQaRhGg

どこの会社なの?
とっても気になるよ。
840名無しさん(新規):03/11/23 14:29 ID:bdjrghfi
Bidpayは何時になったら相手方に金が届くんでしょうか?
19日に手続きしたのにいまだに届かないって言ってるぞ?ただ単に反映されるのが遅いの?
841名無しさん(新規):03/11/23 15:43 ID:0YSub8z+
>>838
そんなクレカとっとと破棄してしまえ。
「利用できるべきところで利用できない」って言って年会費も返してもらえ。
VISAでもマスターでもいくらでも作れるだろ。
842やっとアク禁解除unko:03/11/23 17:01 ID:rlmtlw1H
>>840
漏れも20日オーダーで Waiting for approva、3日目突入。
明日あたり Mailed to Seller になってくれっかな?
以前は最長2日だったけど記録更新しちまった。
843名無しさん(新規):03/11/23 17:50 ID:b0+/J8G5
まだ商品が届かず売り手がいつの間にかNot a Registered Userになってるんですが
これは騙されたということでしょうか?

相手は最近10くらいポジティブがありますが私の買ったものだけは高額なのでいやな予感がします。
844アク禁unko:03/11/23 18:00 ID:4xoKTd3B
とりあえず、連絡とってみれば?
連絡つくなら、たぶん、もうすでに送ったって言うと思うけど。
実際に送ったかは解らんが。

漏れも残念な予感がプンプン。
845843:03/11/23 18:10 ID:MZR3Uxvq
連絡がつかなかった場合PayPalから返金してもらうなんてことは無理なんでしょうか?
846名無しさん(新規):03/11/23 18:13 ID:oIBHppnO
>>845
かなりヤヴァイ状態だね。
847843:03/11/23 18:13 ID:MZR3Uxvq
今メール送ったらエラーです。やられたみたいです。
どうすればいいのか・・・。この場合諦めなければならないんでしょうか?
848名無しさん(新規):03/11/23 18:15 ID:KY+aamIT
教えてください。

テディベア10万ぐらいで落札しました。
でも普通に買うことができればせいぜい3万
ぐらいだと思います。
関税があまりかからないように、
seller(業者ではないと思います)にお願いしたいのですが、
そのまま落札額をもし書かれたら
結構関税が来てしまうような気がするので・・

でも、こんなことsellerにお願いしちゃ
いけないのかな。。みなさんはどうしてますか?
849名無しさん(新規):03/11/23 18:24 ID:ySLEvDUe
税金はきちんと払いましょう。
850名無しさん(新規):03/11/23 18:45 ID:HFYPZvnu
税金はともかく、3万円程度のものを何故10万円で落札したのかと・・・
851名無しさん(新規):03/11/23 18:47 ID:YIIb27Bl
>>850

 「日本人」としてのプライドです。

852名無しさん(新規):03/11/23 18:47 ID:XX/QC0ak
>>847
とりあえず、
paypalのページ開く

下の真ん中らへんにある
Security Centerを開く

For Buyersというカテゴリの
Buyer Complaint Processを開く

そのページの下の方にある
File a Claimを開く

たぶん、その後の指示にしたがっていけば
返金要求のフォームが出てくるはず。

>>848
イインデナイノ。
でも、giftと明記しながらインヴォイスつけちゃう
根が真面目なセラーさんもいる。
853名無しさん(新規):03/11/23 20:01 ID:oIBHppnO
giftなんつう表示は
何の護符にもならないよ。

耳なし芳一に貼られたお札じゃないんだから。
物品名は普通に(革バッグ、靴の場合は要注意)
価格はせいぜい$80ぐらいまでにしとくとかね。
その代わりそう表示したら、万一破損の時に
補償してくれる額は$80まで、と腹を括っておくことだ。
854名無しさん(新規):03/11/23 20:30 ID:hzvRGw+7
そうそう>>853のとおりGiftって書いてもしっかり関税は掛かりますよ。
で、金額を安めに書いてもらうとイザという時の保険もそこまで。
送金手数料、送料、保険のことも頭に入れて入札しようね。
Happy bidding!
855名無しさん(新規):03/11/23 20:51 ID:6YeEA5WF
>>848
アメリカだったらグアムあたりのホテルに送ってもらえ。
そんで旅行ついでに取りに行く。頭よかでしょ。はっはっは
856名無しさん(新規):03/11/23 21:08 ID:ww7a/Z1X
>>855
グアムなんかに旅行するって発送が貧乏人。
旅行っていったらワイハでしょワイハ。ワッハッハ。
857アク禁unko:03/11/23 21:20 ID:TLftOqbN
そいえば日本の米軍基地って米本国扱いなんだよね。
過去にアメ人セラー(たぶん軍人さん)から日本の基地に知り合いいたら
安くおくれるけどなんて言われた事あった。
基地内なら郵便事故の心配や関税の心配も薄れるだろし。
858名無しさん(新規):03/11/23 21:33 ID:Lyp5IrmC
>>843
高額っていくらだったの?
それくらい教えてよん
859名無しさん(新規):03/11/23 21:39 ID:YIIb27Bl
>>858
貴方の年収分くらいです。
860名無しさん(新規):03/11/23 21:41 ID:6YeEA5WF
>>856
日本から近いから一般人向けにグアムって言っただけなんだけど。
自分だったらグアムなんかにもちろん送らないよ。

861名無しさん(新規):03/11/23 22:47 ID:8rhyOnME
>>856
>>860
ガム人に失礼
862腹ペコ フィッシュ:03/11/23 23:04 ID:zo0u1o+s
>>859
年収の半分って藻前にとっちゃ一日分の収入ぐらいだろ。
簡単に諦められるじゃん。
863名無しさん(新規):03/11/23 23:15 ID:Lyp5IrmC
ヲイ>>862! 漏れは>>858本人だ!

漏れへのフリを横取りするな!
しかも「年収分」を「年収の半分」って読み間違えてるし・・・。
864862:03/11/24 00:36 ID:yHt8ZOy+
>>863
いやっ、レス遅いから死んでんじゃないかと思って。
>>「年収分」を「年収の半分」
漏れ日本語不自由だから。
865840:03/11/24 00:45 ID:j2cABgg1
>>842
Mailed to Seller になった?私はまだダメ・・・これってセラーに問題
があるわけではないんですよね?
866843:03/11/24 00:57 ID:lx5YXeSt
ちなみに2万5千だったのですが学生の私には大金です。
売り手がひょっとしたら発送してくれてるのかな
とも思っていますが連絡が取れなくて。

PayPayに30日以内にクレーム言えば良いみたいですが
クレーム後にもし商品が届いたらマズイですよね。
まだ2週間ありますが、ぎりぎりまで待つべきでしょうか?
867名無しさん(新規):03/11/24 01:23 ID:gUoW8749
>>866

Pay Pay?
パンダですか?
868名無しさん(新規):03/11/24 01:24 ID:iECBiWX2
>>866
クレーム後に届いたら、クレームをキャンセルすればよいのです。
869名無しさん(新規):03/11/24 02:02 ID:6JemNY43
無料カウンターにも会員登録がいるのですか?
それとも有料なんでしょうか?
870名無しさん(新規):03/11/24 02:55 ID:MzGl5d+c
無事ID取れたので入札しようとしたら ID verification が必要と出たので手続しようとしました。
が、何度もIDとパスワードを入れさせられましたがそれらしいページにたどり着けません。
イライラしたので一度ログアウトして、再度ログイン・入札したら今度は入札できちゃったんですが
まだ ID verification が必要なのでしょうか。
871名無しさん(新規):03/11/24 03:11 ID:2S1HtuFU
>>868
どうやったらいいんですか?
872名無しさん(新規):03/11/24 09:43 ID:lXgjkqGP
国際為替(MoneyOrder)って高校生でもできますか?
873名無しさん(新規):03/11/24 09:44 ID:vVzByQ1Z
$150の商品を出品中、只今入札ナシですが、質問がきますた。
「I really like your (商品名) but I can only afford $100.
Is there any way you can sell it to me for $100 plus shippping?」
なんとかして100ドルで売ってくれないか、ってことですよね。
今回入札ナシだったら、120ドル位に値下げして再出品しようと思ってるので
そう返事を出したらいいですか。

でもE_BAYの出品料高いから、売れなかった時に痛い・・・ので、
開始価格の設定に結構悩みます。
874842:03/11/24 09:46 ID:bVUJp9hK
>>865
今朝みたら、やっと2通目のメールきてて完結したよ。
きっとキミのも完結してるころじゃない。
875名無しさん(新規):03/11/24 11:19 ID:xOtXY1vZ
60kgあるアンプを落札したいのですが
一番安く上がる発送方法は何でしょうか?
876名無しさん(新規):03/11/24 12:01 ID:t14k+YZa
bidpay使うと、最初にすぐ、「藻前の要求を受けたよって」メールくるだろ。
その後時間おいてから「承認したからセラーにMO送ったよ」ってメールがくるよね。
これってセラーの方にも同じタイミングで同じ様なメールが届くのかな?
漏れbidpayでMOもらった事ないから疑問なんだけど、オセ〜テ。
877名無しさん(新規):03/11/24 12:48 ID:6m2IiUgh
>>875
日本に観光においでよ。アンプはそのときに持ってきてね。
って言うのがいいよ。

>>876
そうです。bidpayからメールが同じタイミングできます。
メールタイトルは「Money Order Approval Confirmation Letter (○○○(処理番号))」で
内容は・・・

Dear セラーのフルネーム:
This email is to confirm approval of a $○○.○○ money order for payment of eBay item #eBayのオクNo..
バイヤーのフルネーム has chosen to use the Western Union BidPay service because it is one of the most convenient
ways for you to receive your payment.
Should you decide to send the item while your money order is on its way to you, the shipping information is
provided below. Your money order will be sent out by the end of the next business day after you receive this email.
で、以下にバイヤーの住所とかが書かれてる。

あ、マジレスしちゃった・・・。
878名無しさん(新規):03/11/24 14:12 ID:mmYjABIL
日本人sellerの場合、Bidpayをどう使うのかよくわからないんだけど、
buyerが所定の手続きをすれば、Western Union発行のMOが
登録住所に届くわけ?
それはどこで換金するの?
879名無しさん(新規):03/11/24 14:25 ID:N/cjbgAf
最低限の英語が出来ない教えて君はeBayはヤメトケ。

習慣的な問題で、海外を知らないと理解出来ない問題はココで尋ねれば良いと思うが、
>>869 あのレベルの英文が理解出来ないと、将来も珍問・愚問が山積するのは必死。
880名無しさん(新規):03/11/24 15:20 ID:ufYd1ceE
>>879
ここはその「珍問・愚問」にマジレスするスレです。
そろそろ我慢してないで包茎手術しなさいな。
881名無しさん(新規):03/11/24 15:27 ID:RXHHnZ9U
>>878
Bidpay(Western Union)のMOは大手の銀行などで換金(取立て)してくれますよ。
漏れはシティバンクに口座があるのでそこでやってもらってます。
取立て手数料1000円で、換金依頼して21営業日後にお金が振りこまれる。
だから相手には「MOの場合は10ドルプラスしてね。で、3週間ほど掛かるけど発送は
換金完了後ね」って言ってる。
882名無しさん(新規):03/11/24 15:47 ID:A8toXYjs
>>881
漏れなんかずっと前にこのスレかもうひとつで、日本の銀行でも1000円の手数料で換金できると
書いたら電波扱いされた。
883名無しさん(新規):03/11/24 18:15 ID:e1nMVsuP
>>882
日頃のおこないの成果ってやつだな。
漏れなんか、どんな電波飛ばしたって、みんな信じるぞ。
884名無しさん(新規):03/11/24 19:10 ID:wFdyrWzK
初めてus業者から人形を買って送料込みで5万ぐらいだったんですが、
届いた課税通知書にはvalueが1万2千円ぐらいでした。
これって、税関の人のvalueなんでしょうか? 
業者がキチンと5万とか書いても税関の人によって
valueが変わるとかあるんでしょうか。こちらからは業者
に何も指示してないのですが・・。超初心者ですみません、
どなたかお願いします。
885名無しさん(新規):03/11/24 19:19 ID:DATqArqP
>>879
俺は「珍万・愚息」のほうがいいと思う
886名無しさん(新規):03/11/24 19:27 ID:qGefuNdt
>>880
使う機会が無いからその必要は無いと思われ)w
887名無しさん(新規):03/11/24 19:28 ID:7jtOL9Co
>>883
「漏れなんか、どんな電波飛ばしたって、みんな信じるぞ。」←これ自体が信じられていないw

>>884
それは業者さんが定価を真面目に申告したまでです。
税関の人がその人形に対してつけたvalue(価値)は「価値なし」ですた。
>>884
それはあなたのひごろの行いがよかたからです。

いんぼいすはいてましたか?
889名無しさん(新規):03/11/24 20:02 ID:sCh3BTcC
>>884

100ドルしか価値のない物を500ドル近く払って買ったってことだな
890名無しさん(新規):03/11/24 20:36 ID:yHvGJ/1h
まあ、なんだな。

なんだかんだいっても、
税金取られる奴は取られるし、取られん奴は取られんと。

おれのいいたいことは、
早い話が、
そういうことだ。
891名無しさん(新規):03/11/24 20:53 ID:ufYd1ceE
>>890
おまいには息吸税をかける。
892名無しさん(新規):03/11/24 21:10 ID:+ZTqMM7+
>>890
おまいにはunko税もかける。
893名無しさん(新規):03/11/24 21:30 ID:BAfVNQfH
いちばんキツイにょは、eBAYで騙されてゴミ同前の物に課税されるって奴。
ショックもダブルパーンチ。
「ゴミ輸入税」かよ。ったく。
894名無しさん(新規):03/11/24 21:32 ID:rq/9cfRe
>>891
生暖かい吐息もかけてやれ
895名無しさん(新規):03/11/24 22:18 ID:qGefuNdt
>>892
俺は便秘がちだからそんなのかけられても痛くも痒くもないわ
896)*( GUS0:03/11/24 22:24 ID:WWHSdXSg
>>895
便秘のポマイには、オマンコ税かけてやる。
897名無しさん(新規):03/11/24 22:31 ID:44UzvsTW
過去には「eBAYやろう税」ってのもあったな。
898名無しさん(新規):03/11/24 22:42 ID:7jtOL9Co
「転売税」なんて作られたら漏れの生活はピンチです!
899名無しさん(新規):03/11/24 23:01 ID:TPwzceqN
おまいら、今日は、やけにマターリしてんな。
900名無しさん(新規):03/11/24 23:04 ID:XHVxABvY
>>899
UNKO HAGE
901名無しさん(新規):03/11/24 23:04 ID:ufYd1ceE
>>898
おまいには鼻毛税の重税を処す 覚悟せい!
902名無しさん(新規):03/11/25 00:14 ID:4/PHUEqT
>>900
チッ! バレバレかよ!
903名無しさん(新規):03/11/25 04:51 ID:PjSLxudk
>>895
漏れも4日出てない
明日には顔見せてください>ウンコタソ
904名無しさん(新規):03/11/25 08:38 ID:JtQ7mQx3
え!?UNKOって顔あるの?!
905名無しさん(新規):03/11/25 09:31 ID:7+W40/kg
eBay外の取引で、PayPalを使って送金しようとしたんだけど
相手が”quasi cash function”で送ってくれって言ってきたんです。
でも、漏れのカードでは「この方法では送れない」って警告が出ますた。
なので、goods(other)で送っちゃたんです。
一応先方には謝っておいたんですが、何か違いはありますか?
教えてください、先輩方。
906名無しさん(新規):03/11/25 09:57 ID:cAEmmBgM
>>904
しっ、しどすぎる。
907名無しさん(新規):03/11/25 10:17 ID:eNZ7WE7c
908名無しさん(新規):03/11/25 10:54 ID:LreuKXKP
また、グロかよ。。。ま、それ以外に何があるのかだ罠。
909名無しさん(新規):03/11/25 11:02 ID:srcS/1h5
>>905
初心者はそんな取引したらイクナイ
910名無しさん(新規):03/11/25 12:23 ID:S1KRyEM5
>>908
モー娘の画像みたいよ。
誰かわ、知らんけっども。もすかすたら、これが有名な紺野あさみか?
911名無しさん(新規):03/11/25 13:52 ID:mnOzi7fR
>>909
ええっ、
905じゃないが、今朝、Money Requestに対して支払いしようとしたら、
quasi cash なんたらでは送金できません・・みたいになったからgoodsで送金しちまったよ。
912905:03/11/25 16:00 ID:7+W40/kg
>>911
あっ、仲間だ〜。(w
とりあえず相手からは文句来てないので、大丈夫だと思ってるんですが・・・。
913名無しさん(新規):03/11/25 16:18 ID:o9W2Tgvl
なかま、なかま、な〜か〜ま〜♪
怒らリる時だって一緒〜♪
914名無しさん(新規):03/11/25 20:36 ID:lWEvOADW
明るいうちからヒマジンの集まるスレはここでつか。
915転売ヤー:03/11/25 21:08 ID:e5xw6Kqc
>>914
だってさ、満員の通勤電車に揺られることもなく、イヤな上司にコキつかわれるでもなく
写真撮影、梱包、郵便局に発送とかやったって実質半日も働いてなくて、それでいて
人並みの生活できちゃってるからさ、ヒマにもなる罠。
916名無しさん(新規):03/11/25 21:42 ID:JtQ7mQx3
>>915
負け組みハケーン(プ
917名無しさん(新規):03/11/25 22:48 ID:z00OPzwT
>>915
説教してやるから、家にこい!おいちゃんが性根いれてやる。
918名無しさん(新規):03/11/25 23:22 ID:x6jULOiP
>>915
おねいさんもお仕置きしてあげるわ。
919転売ヤー:03/11/25 23:31 ID:e5xw6Kqc
なんで説教されなきゃいけないんだ?
関税&消費税払ってるし、今年はちゃんと確定申告もしたぞ。
920名無しさん(新規):03/11/25 23:45 ID:iOQO43rx
ま、なんだかんだいっても、
税金払う奴は払うし、払わん奴は払わんと。

いろんなこと言うやつはいるが、
おれはそう思うね。
921名無しさん(新規):03/11/25 23:54 ID:x6jULOiP
>>920
だから、藻前にはUNKO税かけるっていってんだろ。(W
922名無しさん(新規):03/11/26 00:04 ID:45MM1+X2
まあ、あれだな。

UNKO税なんていくらもしないんだから、
ハイハイって、いかにも素直に従うフリして、
あとで舌出してりゃいいんだから。

ま、いろいろいったけど、
おれのいいたいことは、
それだけだな。
923名無しさん(新規):03/11/26 00:23 ID:ec9SbZ5w
終了前に入札の取り消しなんてできないよね?
924 :03/11/26 00:43 ID:gLlCCQBP
>>923
おまいの人生の取り消しならできる。
925名無しさん(新規):03/11/26 05:07 ID:4NRYFTZF
ハァ、やっとウソコ出てくれたー ヨカタ。ヨカタ。

>>924
>>923ジャナイですけど
取り消し方教えてください。
出来れば、この世に生を受けたくなかったのれすが…
926名無しさん(新規):03/11/26 05:45 ID:q2WixFxk
paypalに登録してあるクレジットカードが限度額いっぱいまで
使ってしまい送金ができないのですが別のクレジットカードを
登録してすぐに送金する事はできるのでしょうか?
927名無しさん(新規):03/11/26 08:44 ID:nqG9hynF
カードが有効なら
すぐできるよ。
928転売ヤー:03/11/26 09:48 ID:N5OfWVLZ
おはよう>ALL

>>926
あらかじめ限度額が決められてないアメックスのゴールドカードにしれ。
929名無しさん(新規):03/11/26 10:34 ID:LGdm1UrE
>>928
アメックスは、毎回承認とらないとPAYPALでは使えないぞお
930転売ヤー:03/11/26 12:27 ID:he9TqPLU
>>928
ハァ?
それは藻前だけじゃないか?
漏れはフツーに使えてるぞ。
931 :03/11/26 12:33 ID:gLlCCQBP

 そこの藻昧、いつも漏れと競り合ってんじゃないよ。
 ご丁寧に1ヶ月後には矢不億で出品しちゃってさ。
 漏れが落札してやってんだぞ。


 ヽ(@`Д´@)ノウアァアァッァァァン





932名無しさん(新規):03/11/26 12:35 ID:Gt7YyuYz
次スレ作りました。本スレ使い終わってから移動願います。
http://travel.2ch.net/test/read.cgi/kyoto/1069815565/l50
933名無しさん(新規):03/11/26 13:50 ID:LGdm1UrE
>>930
(|| ゚Д゚) やっぱり日ごろのおこないのせいか (´Д` )
934名無しさん(新規):03/11/26 14:08 ID:q2WixFxk
>>927
どうもです。早速試してようと思ったんですが
俺の持ってるもう一枚のクレカがpaypalに対応してない事に気づいて愕然。
家族のカードでも登録できるのかな?苗字の部分は固定になってるけど
名前は変えれるみたいだから。もしできないなら困った、、
とりあえず夜試してみようと思います。

>>928
審査通りそうにないです。
935名無しさん(新規):03/11/26 16:46 ID:OYNYigIo
>>933
藻前、以前ここでhageとか書いただろ。それがいけなかったんだな。
神様は24時間体制で藻前を監視してるぞ。
悔い改めよ〜。
936名無しさん(新規):03/11/26 18:56 ID:ibNxvJaY
>>934
それやると "日ごろの行いが悪い"と認定されて、アカウントが凍結されてしまうぞ 
937名無しさん(新規):03/11/26 20:23 ID:inw300Hw
イェイ!
"Yellow Star"になっちゃったぜ!
もう俺も質問に答える側かな
938名無しさん(新規):03/11/26 20:24 ID:Nt43nIWE
>>935
運固とか満固とか書いたヤシも同罪だかんな。
939名無しさん(新規):03/11/26 20:52 ID:CTE3yisO
>>937
イエローになったばっかりってことはようやく10個だろ?
940名無しさん(新規):03/11/26 20:55 ID:pQw25IeU
>>937
漏れなんかターコイズブルーだけど、まだまだ質問する側だぞ。
941812:03/11/26 21:13 ID:0KZlthY9
>>814
ありがとうございました。
その後sellerと何度かやり取りしたんですが、どうも向こうが解ってない。
「おまえPAYPAL支払いOKって書いていたから落札したんだからな。IPMOで受け取りできないなら
取引中止じゃ!!」ってメールしたら、返信が「IPMOって何?」・・・・_| ̄|○
しょうがないからIPMOのURL張って「ここ読め」とメールしたらその後返信来ません。
送料込みの総額50$なんで、これ以上手数料かかる手段とりたくないし。
シンガポールドルの代金も来てないので、もう一度確認メールして手を引く積もりです。

でも今日、そいつがまたPaypal支払いで別の物出展してるし...
それがまた私が欲しい物...
942名無しさん(新規):03/11/26 21:31 ID:Nt43nIWE
>>941
現金をFedexで送る。
(勿論そのシンガプー助に承諾とってから)
943名無しさん(新規):03/11/26 21:37 ID:kkfGaBeE
カナダ宛にEMSで発送し、落札者にトラッキングナンバーを知らせ
「Postal Office のWEBで追跡できるでしょう」とメールしたら
「URL教えれ」と聞かれたが、よくわかりません。
カナダ人がEMSを追跡できるHPってどこなのでしょうか。

それにしても「保険と速達不要だから送料まけれ」とか
コウルサイ落札者で、もういやや〜。
944名無しさん(新規):03/11/26 21:57 ID:CTE3yisO
>>943
藻前自身どこでチェックするのか知らずにそんな偉そうなメール送ってるのか?
カナダは幸いなことにWebで追跡可能だが、EMSだからといってどの国でもWebで
追跡できるわけではないんだぞ。
ちなみにカナダはここ→http://www.purolator.com/
945名無しさん(新規):03/11/26 22:01 ID:fF03jhti
>>943
日本のゆうびんHPのEMSトラッキングの英語頁を教えていますが何か?
946名無しさん(新規):03/11/26 22:03 ID:kkfGaBeE
>944
うおお〜、ご親切にありがとうございます。すぐ落札者にメールします。
EMSって、各国の郵便局HPで追跡できるわけではないのですね。
アメリカは大丈夫ですよね。
947名無しさん(新規):03/11/26 22:04 ID:t4nsRN0r
>>943
こういうUNKOセラーにあたったら災難だな
俺ならネガティブ残すな
948名無しさん(新規):03/11/26 22:05 ID:kkfGaBeE
>945
そういう手もあるのですね。
 (アホ丸出しで、ホンマに…穴があったら入りたいです。)
ありがとうございます。
949名無しさん(新規):03/11/26 22:14 ID:ibNxvJaY
>>945
現地での到着状況は、相手国の郵政HPのほうが情報が早いぞ。
950名無しさん(新規):03/11/26 22:22 ID:Nt43nIWE
EMSはどの国であろうがGPSで追跡できるぞ!
951名無しさん(新規):03/11/26 22:30 ID:CTE3yisO
各国のEMS追跡のHPへのリンク一覧

ttp://www.post.yusei.go.jp/tsuiseki/ems/link.html

ってかよ、なんでこんなことも自分で調べられねんだ?
952名無しさん(新規):03/11/26 22:42 ID:+IgWA1lB
>>951
いつ頃出来たのか知らないんだけど
最近そのリンク見つけて「やるじゃん」と思いますた
フランス人とやり取りする時探さずに済んで助かったよ
953名無しさん(新規):03/11/26 22:50 ID:ibNxvJaY
>>952
公社になる前からあったよ
954名無しさん(新規):03/11/26 23:25 ID:fF03jhti
なんだかんだで、みんな親切だな
俺はビッドペーのアプルーバル放置プレーで大迷惑被っているよ、クソッ
955名無しさん(新規):03/11/27 00:13 ID:BfaA8Ny0
こいつら、漏れには不親切だぞ。
どんなにエサ蒔いても釣られないし。
956名無しさん(新規):03/11/27 00:16 ID:ss8/y5sl
>>955
そりゃオマイの腕が悪いノサ。
精進あるノミ。
957955:03/11/27 00:19 ID:BfaA8Ny0
一匹つれた〜。
バンザ〜イ、バンザ〜イ。
958)*( GUS0:03/11/27 00:24 ID:R+NJQSJ5
>>955
拙者も釣っちくり(w
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄∨ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
       彡川三三三ミ
       川川 ::::::⌒ ⌒ヽ  
      川川::::::::ー ◎-◎-)
      川(6|::::::::  ( 。。))   
    ._川川;;;::∴ ノ  3  ノ  
  /;;;:::::::::::::::\_;;;;;;;;;;;;;;;;ノ    
 /::::  /::::::::::::    |::::|
(:::::::: (ξ::  ・ ノ::・/:::| 
 \::::: \:::::::   (::: |
 /:::\::::: \:::    ヽ|
/::::   \::::: \::: ヽ )
|:::      \::   ̄ ̄⊇)__  〜
|:::::::      \;;;;;;;;;;;(__(;;;・)  〜 
\::::::::::   ξ(;;; );; )      〜
  \::::::::::::    ) )
    ):::::   //
   /::::::::: //
 /:::::  (_(_
(;;;;;;;;;;;__っ)))つ
959 :03/11/27 00:30 ID:1AJ5co/P

 JAPANESE っ て 程 度 低 い ね 。

960名無しさん(新規):03/11/27 00:53 ID:Q+gzsD9M
(つД`)あのぅ・・・
eBAYでブランド物バッグのピーコはどうしたらハケーンできますでしょうか。
961名無しさん(新規):03/11/27 00:58 ID:rKG9uNLa
>>960
出品者に「本物ですか」って聞く、それしかない。
962名無しさん(新規):03/11/27 01:03 ID:rKG9uNLa
補足
セラーが「本物です」って答えたら偽物です。
正直に「コピーです」って答えたら偽物です。
963 :03/11/27 02:22 ID:1AJ5co/P
>>960
まず、あなたが本物にならなきゃ。









964926:03/11/27 08:04 ID:dRvSELMR
家族のカードで試してみました。
登録はできたんですが使用するためにはまた別の利用拡張番号が必要みたいですね。
困りました、、
クレジットカードの利用枠の復活って月初めなのかなー。問い合わせてみます。
答えてくれた人ありがとうございました。
965名無しさん(新規):03/11/27 08:54 ID:o40EiMcZ
>>964
家族の持っている別のカードなのか
家族カードなのかによって違うと思います。
それから拡張番号がなくても
新規のIDで口座を作ったなら、制限つきで使えるはずですけど。
966名無しさん(新規):03/11/27 08:58 ID:J6q5OtVE
>>965
拡張番号なしで使えるかどうかは、カードの発行会社によってちがう。
967名無しさん(新規):03/11/27 09:22 ID:dRvSELMR
>>965
全く別の会社のカードです。

>>966
家族のカードで試したのはVISA・ミリオンです。
発行会社によって違うんですか。それ知ってたら色んなカードで試させてもらったんですけど
もうみんな出掛けちゃいました。とりあえず自分のカードが使えるようにできないか
カード会社に問い合わせてみます。
968926:03/11/27 10:32 ID:dRvSELMR
カード会社に問い合わせた所来月の3日に復活するそうです。
セラーには3日まで待ってもらうようにメールしておきました。
どうもありがとうございました。
969名無しさん(新規):03/11/27 12:49 ID:CREn50nm
先日出品した商品に即決の依頼が来て、
私もその提示額に満足しているためOKしたいのですが、
どうすればeBayを通しての取引が出来るのでしょうか?
970名無しさん(新規):03/11/27 13:15 ID:wvG13Ost
すんません。Bidpay で MO を送ろうとしたんですが、48時間以上 statusが
Waiting for BidPay approval になってます。こんなに時間がかかるモン
なのでしょうか?
971名無しさん(新規):03/11/27 13:40 ID:NtskRiDx
>>937
オイラも星が付きますた。
いや〜、英語の出来ない高卒ドキュソでもガンガレばどうにかなるもんでつね。
さ〜、これからもヤフオクで転売するぞ〜。(w
972名無しさん(新規):03/11/27 13:43 ID:TGIRJvCv
>>970
そんなキミは大人のゆとりだぜぃ
>>971
しつもん ここは何色の星までいていいんでつか?
973名無しさん(新規):03/11/27 14:12 ID:06pL7Enn
最近eBayで取引用に使ってるメアドに海外からスパムが来るようになりました。
取引相手や質問者を通じてどこかに流れたのかと心配してます。
どなたか経験者、良い対策ないでしょうか?
974名無しさん(新規):03/11/27 14:20 ID:UXUZao9T
そんなキミは大人のゆとりだぜぃ



プッ
975名無しさん(新規):03/11/27 14:32 ID:1QQxG2vQ
>>973
そのうちにスパム防止ソフトの宣伝スパムが来るから、
それを買うといいよ(w
976971:03/11/27 14:38 ID:NtskRiDx
>>972
そったらこと、オラに聞かれても分からんっぺよ。
977名無しさん(新規):03/11/27 17:46 ID:+GT3M95k
おまいら赤い彗星のセラー見た事ある?
10万件の取り引きって気が遠くなるな。
978名無しさん(新規):03/11/27 17:52 ID:1QQxG2vQ
ぱわーばいやーの星はないのでつか?
979名無しさん(新規):03/11/27 18:08 ID:+GT3M95k
ぱわーばいやーわ、これね→ ☆転売
980名無しさん(新規):03/11/27 18:58 ID:prWw0fFB
なんか、前触れもなく謎のスレたてるな。
http://pc4.2ch.net/test/read.cgi/yahoo/1069912379/l50
981名無しさん(新規):03/11/27 19:00 ID:prWw0fFB
ここの次スレらしい。
982名無しさん(新規):03/11/27 19:27 ID:NtNgyzJh
>>980
モタイナーイから使うしかニャーネ。
983名無しさん(新規):03/11/27 19:40 ID:Ai8FvPL5
クリスマスシーズンは危ないっていうのは深刻な話ですか?
どうしても欲しいものが出品されているのですが、
EMSなどで送るほどのものではないので、普通のエアで送ってもらいたいのですが・・・。
984名無しさん(新規):03/11/27 19:48 ID:HnGTF+lz
>>983
その噂は本当です。
紛失しやすいよ。
985名無しさん(新規):03/11/27 19:51 ID:Ai8FvPL5
>>984
マジすか、困ったな・・・。
もちろん既にクリスマスシーズン入ってますよね?
986なな@アメリカ在住:03/11/27 20:32 ID:PDWz7kOE
>>985
>>もちろん既にクリスマスシーズン入ってますよね?

アメリカは一般的に言うと今日27日のThanks Giving Dayが終わってからです。
つまり明日からクリスマスまでです。
ここ数年少しづつオープンする店も出てきたけどまだまだ大多数の店は今日は閉めています。
そして明日はほとんどの店がいろんな特典をつけて朝6時開店で客でごった返します。
これをAfter Thanks Giving Day Saleと呼び同じくクリスマスと並んで一番活気が
ある日です。
微妙にスレ違いスマソ。
987名無しさん(新規):03/11/27 21:05 ID:Sh94s11y
>>986
いえいえ、スレ違いなどと、とんでもないです。
生の情報ありがとうございました。
988987:03/11/27 22:54 ID:AcP36t6U
言い忘れましたが私個人では無くココのサルたちを代表しての御礼です。
また来てくださいね?・。
ココのサルたちは野蛮ですが、よろしくね。
989名無しさん(新規):03/11/27 22:56 ID:Ai8FvPL5
ところでななはクリスマスの日空いてる?
一緒にお(ry
990名無しさん(新規):03/11/28 03:03 ID:lLLghKGg
イーベイに登録してみたのですが、商品を見たりするだけでも
お金って月々とられるんでしょうか?英語がまったくできないので
訳分からず同意文?みたいのに同意してしまいました。。
お願いします。教えてください。
英語が読めない人はどうやってやっているんですか?
翻訳ソフトをつかっても変な文に変換されるんで、
もし親切な方がいらっしゃいましたら
いい変換ソフトも教えてくれませんか。。。
おねがいします、
991名無しさん(新規):03/11/28 03:14 ID:w0D9eTyG
エー、あまりにもフザケたレスばかりしていたら
この間怒られてしまったのでマジレス。

>>990
とられません。
ツーカ、どうやってよかばいがアンタからお金取られるノサ。
英語が読めない人はよかばいやっちゃイケマセン。オワカリ?
いい変換ソフトなんてありません。
あったらアンタみたいなオバカさんはいないでしょう?
992名無しさん(新規):03/11/28 05:32 ID:FLkd82RM
>>990
エキサイトのhttp://www.excite.co.jp/world/text/なんか
便利だよ。偏差値低い私でもだいたい理解できます。
993名無しさん(新規)
翻訳ソフトをそのまま信じちゃだめだよ。
後は自分の力でがんばって。