2gero
よっしゃ、3get
4様
普段はテレビ出演してばかりいる俳優で、吹き替えたりしてみたら意外と上手いって人いる?
6 :
声の出演:名無しさん:2005/05/31(火) 01:53:30 ID:eq1jCaf/0
>5
藤岡琢也
江守徹は上手い
>8
我が息子よー!
>>9 ワロタ
他に吹き替えやった事あるのかよくわからんけど、ドラマ『名探偵モンク』で
モンクやってる角野卓造(字が違うかも)さんも個人的にうまいと思う。
田中実が結構上手かったと思う。
ホーンブロワーとかスターシップトゥルーパーズみたいに正義感あふれる役には適任
>>10 角野卓造は「レナードの朝」でロビン・ウィリアムスをやってるよ。
13 :
声の出演:名無しさん:2005/05/31(火) 19:50:22 ID:k1m8wChN0
うまい人といったら、浅芽陽子、松金よね子、高岡健二、
尾藤イサオ、小松政夫かな
なくなったけど、范文雀、西村晃、草野大吾もうまかったし
もっと吹き替えが聞きたかった。
あと、あおい輝彦、中尾彬、黒沢年男なんかもそこそこいけるのだから
吹き替えにもっとでてほしい
角野さんは、前に「レナードの朝」でロビン・ウィリアムズの吹き替え
やってたから、ああいった壊れた感じの役ができるとは意外だった。
あと、所ジョージはうまい下手うんぬんよりも「アルフ」での
演技はよかった
皆さん、村井国夫を忘れてますよ。ハリソン・フォードは最高だ。
エディ・マーフィーも下條アトムじゃなきゃ、嫌だ
16 :
9:2005/05/31(火) 20:43:44 ID:l6kyH9VhO
IDがH9…久々にLD引っ張り出すか…
>13
小林昭二、鈴木瑞穂、蜷川哲朗さんを入れてよろしいでしょうか?
>14
禿同!やっぱりSW旧三部作は、水島・村井・島本・滝田の方が…
17 :
10:2005/05/31(火) 21:17:07 ID:rBEGbu7TO
レナードの朝の角野卓造さん、うっかり忘れてた…
大和田伸也さんも加えていいですか?吹き替えじゃないんだけど、アトムの
大和田さんに最終回は号泣だった。…思い出して泣きそうだ…
>>17 大和田伸也なら「アウトブレイク」のダスティン・ホフマンとか
「恋におちて」のロバート・デ・ニーロなんかで吹き替えをやってるよ。
19 :
声の出演:名無しさん:2005/05/31(火) 22:22:34 ID:QW7ucDNW0
宮沢りえはどうでしょう?
あ、いや大和田さんが吹き替えやってるのは知ってるの。
ただアトムの最終回で大和田さんに号泣したってのは、自分のオマケな話しで…ゴメン…
>>13 あおい輝彦は現在NHK-BSで放送中の「FBI 失踪者を追え」に出てるね。
あんまり出てないけど、グラナダTV製作の「ホームズ」で
ホームズ役やった露口茂さんは、ぴったりだったな。
あれNHK版のみだったのか?
>>22 NHk版と放送禁止用語修正版以外で、
吹き替えのグラナダホームズってあったっけ?
24 :
声の出演:名無しさん:2005/06/01(水) 21:35:11 ID:695HLRPMO
サハラのマコノヒー森田順平希望って人います?
25 :
声の出演:名無しさん:2005/06/01(水) 21:39:07 ID:zXnNy7bqO
マコノヒーは森田順平が一番でしょ
26 :
声の出演:名無しさん:2005/06/02(木) 07:08:52 ID:fW34sot40
>>5 岸田森、田口計、立川三貴、有川博、小林勝彦、小池朝雄、小林昭二
露口茂、岸田今日子、勝部演之、神田隆、中田浩二、嵯峨善兵、安部徹
金田龍之介、中野誠也、石田太郎、一柳みる、二宮さよ子、金沢碧、平淑恵
中谷一郎、小松方正、近藤洋介、江幡高志、外山高士、田島令子
滝田裕介、横森久、保科三良、大林丈史、
川辺久造、今井健二、菅貫太郎、佐藤慶、平泉成
風間杜夫、浜田晃、久富惟晴、天草四郎、佐久田修
内田稔、穂積隆信、加藤武、加藤和夫、日下武史、森山周一郎 、
森幹太、高木均、松橋登、西本裕行、西田健、佐々木勝彦
27 :
続き:2005/06/02(木) 07:13:16 ID:fW34sot40
久米明、遠藤征慈、新田昌玄
阿藤快、剣持伴紀、佐々木功
草薙幸二郎、渥美国泰、庄司永建、福田豊士、大木正司、
鈴木瑞穂、垂水悟郎、中村孝雄、長谷川弘、戸浦六宏、御木本伸介
織本順吉、高城淳一、早川雄三、川合伸旺、、弓恵子、堀勝之祐、柴田p彦
田中明夫、清水紘治、片岡弘貴、目黒祐樹、金井大、八名信夫、内田喜郎
荒砂ゆき、芦川よしみ、風祭ゆき、竹中直人、名古屋章、横内正、佐野浅夫、三浦真弓、大出俊、辻萬長、睦五郎
長谷川明男、土屋嘉男、園田裕久、中村メイコ
細川俊之、鳳八千代、萩島真一、芦屋雁之助、酒井哲、梅津栄、山本弘
中庸介、西沢利明、北見治一、亀井三郎、岡田英次、初井言榮、内藤武敏
長門勇、長門裕之、寺田農、江角英明、津嘉山正種
磯部勉、樋浦勉
吹き替えの人はTVドラマとかに出演してる人がほとんどのような気がする
久しぶりに鬼岩登場か?
違うと言うなら具体的な作品名、俳優名を挙げてもらいたいね。
ただ単に名前を羅列するだけなら、鬼岩と同じだ。
それから”萩”島真一→”荻”島真一だよ。
29 :
声の出演:名無しさん:2005/06/02(木) 08:34:32 ID:Ko9sIloi0
>22
露口さんは、たしか昔イギリスのSF連続ドラマの吹き替えをたんとうして
いたような。題名は忘れたけど。
でも、こうみれば、吹き替えにしろ顔出しにしろ新劇や大部屋の
たたき上げの俳優が支えてたんだよなあ。
最近の若手とか言う連中はタレントやアングラ自己満足連中が
ほとんどだし。
>>22 ミステリチャンネルは、NHKのときと同じものが流れてるよ。
32 :
声の出演:名無しさん:2005/06/02(木) 19:49:02 ID:Ko9sIloi0
そういえば、今はドキュメンタリー関係の仕事が
多い堀勝之祐さんは、昔はバリバリの顔出しだったんだよな。
逆パターンか。
堀さんの知られざる仕事といえば、電線マンだ。
誰も知らんとおもうが
堀さんのアラン・ドロン、結構好きだった(もちろん本命は野沢那智)。
>15
さあ、下條さんの登場です。
48時間、ごゆっくりお楽しみ下さい。
>>32 >堀さんの知られざる仕事といえば、電線マンだ。
>誰も知らんとおもうが
超有名じゃん
このスレの人間なら誰でも知ってる
37 :
声の出演:名無しさん:2005/06/03(金) 13:57:09 ID:FfAFVXNs0
アラン・ドロンは堀さんよりも久富さんの方が個人的に好きだな
38 :
声の出演:名無しさん:2005/06/03(金) 14:35:58 ID:cSJfWQ990
昔からの疑問なんだけどtvで放映されたときとビデオやDVDで声優が違うことが
多いのはなぜ?
TVでみて気に入った映画のDVDを買おうとした時や昔みた映画を久しぶりにみたくなって
ビデオに行ったのに声が違ってガッカリって事が良くあるんだけど。
>>38 もしその映画の吹き替えをビデオ版のまま放送してたら、
あなたはそのテレビ版の吹き替えには出会えなかったんじゃないの?
40 :
声の出演:名無しさん:2005/06/03(金) 17:50:50 ID:N5XIshic0
朴ろ美さんも吹き替えやってますよ。
>>40 ミラジョヴォヴィッジを朴はやってたら自分は見ないな…
なんかこの人の声は生理的に好かん、声が汚い
俺は朴を見ると、いつも横山やすしを思い出すんだ。何でだ。
朴タンは女性役よりも少年役の方が声がキレイなのは
何でなんだろうなぁ。
吹替じゃ無いしやって欲しいとも思わないが、
能登も女役より、少年役の方が抑揚があってハキハキしとる…
朴路美("路"の部分は変換不能)や高野麗はアニメじゃ少年役も
やってるのに、吹き替えだと少年役を見かけないのは何でだろ?
藤田淑子にしても「グーニーズ」ぐらいだよね。吹き替えでの
少年役って。
45 :
声の出演:名無しさん:2005/06/04(土) 11:32:54 ID:CttSWTqV0
>43
あれでしょ。女役だと地がでちゃうから手癖が
ついちゃう。
そういえば、本田貴子さんはまだメジャーじゃないころは
少年役もやってたんだよなあ・・・
本田貴子はアニメでは少年役のイメージの方が強いかな
>>46 自分はアニメではナルトのみたらしアンコしか知らん<本田貴子
ミラは本田貴子がFIXだと思う
48 :
声の出演:名無しさん:2005/06/04(土) 20:32:12 ID:rzXqtB2o0
キートン山田がテレ東の旅行番組に本人自ら出てる
49 :
声の出演:名無しさん:2005/06/04(土) 21:14:52 ID:xVI2AoDQ0
>>41 朴はミシェル・ロドリゲスの方が合っているよ。
ハムスターの本田貴子しか知らなかったから
吹き替えやナルト聞いてへえ〜と思った。
51 :
声の出演:名無しさん:2005/06/04(土) 23:39:48 ID:CttSWTqV0
なんかセクシーでエロイねえちゃんは、白黒黄色とわず
本田ねーちゃんが担当という公式ができてるな。
52 :
声の出演:名無しさん:2005/06/04(土) 23:44:39 ID:CttSWTqV0
続けてスマヌ。
今週の「モンク」見てたら、鈴置さんがゲストで出てたよ
吹き替えができるってことは「宇宙戦争」も鈴置さんが
担当できるかも・・・
しかし、「MI3」がエンキになってしまって・・・
トゥポル=本田貴子
>>52 「宇宙戦争」の吹き替えは既に収録してんじゃないかなぁ。
トムクルを誰がやるか知らんけど。
NHK教育の紀行もので渡辺徹の吹き替えが
上手くてびっくりした事がある。
>52
鈴置さんどんな役だった?
他のゲストどんな人が出てた?
ラサール石井って吹き替えやったから結構うまいんじゃないか?
>>57 演劇好きの間では舞台のラサールの台詞回しが聞き辛いってのはよく知られてますが
今夜のBSミッドナイトステージ館は必ず観るよー。
>>49 本人もすごく楽しんでやったと言っていたよ。
ミラは本田さんがFIXですごくあってると思うけど、ジャンヌのミラは
朴さんでよかったとオモ。個人的には。
62 :
声の出演:名無しさん:2005/06/06(月) 00:10:12 ID:oqBoMAtQ0
>56
犯人の手がかりを知る自然保護活動家の役。
大木に篭城して警察相手にイチャモンつけている。
はじめは犯人に好意的だったが、犠牲者が出たことに怒って抗議して
逆に殺されてしまう役。
ほかに、モンクに好意をもつ女性に田中敦子、犯人に古澤徹。
来週のゲストは野島昭生
>61
ラジオで「バイオ」のことはなしていたの?詳しくプリーズ。
朴さんといったら、この前「マンガ夜話」に出てたとき、吹き替えの
つっぱったかんじとは違って、女っぽいおとなしい人だったからびっくりした
63 :
声の出演:名無しさん:2005/06/06(月) 00:14:12 ID:oqBoMAtQ0
>55
ラガーは新劇の出だから、そこそこうまいよ。
いい声だし。ただ、俳優の動きに合わせるのはちと
下手だと思う。
続けてすまぬ
しかしラガーには星戦争という黒歴(ry
65 :
声の出演:名無しさん:2005/06/06(月) 00:30:25 ID:YEbHr7nVO
>>61 本田版ジャンヌも見てみたい。テレ東で新録希望。
徹ちゃんの所属する文学座は吹替えの逸材を大勢排出してるのに
なんで彼だけ下手なんだろ?文学座の異端というべきか・・・・・
>>62 ラジオじゃなくて、おでかけアニポップ!の後半で言っていたよ。
「すっごく楽しかった!」と言っていた。
あと「ホーム・ムービーズ」とか「バフィー」、「ハロー・スーザン」等の
話も出てた。
本人すごく楽しそうに仕事してるなあと伝わってきたよ。
>>63 ラガーやってた頃から、本人お笑い系だったからな。
>>64 あれはメイン3人が凄まじかったからな。
テレビで放送してる洋画って放送する度に毎年収録し直すんですか?
70 :
声の出演:名無しさん:2005/06/06(月) 09:06:34 ID:oqBoMAtQ0
>67
ありがとさん。いい感じの人だなあ・・・。なんか好感持てたよ。
71 :
声の出演:名無しさん:2005/06/06(月) 09:13:57 ID:oqBoMAtQ0
>>54 吹き替え版も上映するだろうから
もう録音されてるだろうね。
トムの声は無難にホリケンちゃう。
>>72 ホリケンかぁ・・・まぁ無難だろうけど、やっぱ鈴置がいい。
森川はカンベン。
>>73 森川はほぼ同時期にSW3で主役だから
主役がかち合うことはしないんじゃないか、
そうなると、鈴置さんの可能性が一番高い
>74
宇宙戦争のトムクルは、父親役だしね。
森川ってのはないだろう。
山寺で
78 :
声の出演:名無しさん:2005/06/08(水) 18:37:26 ID:Ut7jKQhaO
子役吹き替えにかないみかさんは欠かせない存在だね。
80 :
声の出演:名無しさん:2005/06/09(木) 01:29:41 ID:rvGJ2kq9O
>>80 ロナルドなんて立派な名前で呼ぶことはない。
メロオナで充分。
82 :
声の出演:名無しさん:2005/06/09(木) 18:33:51 ID:VHR9owKa0
最近の吹き替えキャスティング見ていると
昔 今
阪脩→ 稲坂隆史
吉田理保子→唐沢潤
岡本麻弥→石塚理恵
安原義人→山路和弘
って感じにポジションが新劇系に移っているのが
よくわかるな。
極端な話、安原義人が声優学校出だとでも思ってるんだろうか…
他の人にも言える事だが…
単に引退したとかギャラとかの加減じゃん(w
85 :
声の出演:名無しさん:2005/06/09(木) 19:39:00 ID:R98hbbv1O
宇宙戦争のトムクルは小山力也だそうですね
最近石塚理恵だと思って聞いてたら落合るみだったということがよく…
87 :
声の出演:名無しさん:2005/06/09(木) 20:09:31 ID:shO9GMBwO
小山なの・・ つまんね
89 :
声の出演:名無しさん:2005/06/09(木) 22:38:03 ID:VHR9owKa0
えぇぇぇ、そりゃないぜ。セニョリータってかんじだよな。
せっかく鈴置さんが全快したというのに・・・
くそう。「MI3」まで待つか・・・
ヽ(`Д´)ノナンダヨー
91 :
90:2005/06/09(木) 22:40:34 ID:awffXbHI0
いや漏れはそんなに皆小山が嫌かよと。
そっちのヽ(`Д´)ノだからな!
92 :
声の出演:名無しさん:2005/06/09(木) 22:43:46 ID:VHR9owKa0
いや、小山力也はいい役者だと思うよ。でも、
鈴置さんがトムクルから外れていくとどんどん
フェイドアウトしそうで怖いのだよ・・・
トム・クルはナルシーな感じが出てないとイマイチ
なんだよなあ・・。小山さんはちとマッチョすぎる・・・
小山はいろいろやり杉
しかし、堀内、小山、森川は吹き替える役者がかぶるな。
正直、ベテラン鈴置さんで観たかった。
力也は映画はうまいがアニメはいまいち。映画もコメディ向きじゃないが、SF物は大丈夫だろう
力也って
ジョージ・クルーニーしか支持されないのでは、
ジャック・バウアーは、キーファーの時は大塚芳忠がいいし
デンゼル・ワシントンは大塚明夫
なんかやりすぎ。
コメディは堀内賢雄さんが上手い
普通なら森川 ちょっと強い性格なら小山 優しい性格なら宮本 って感じだ
追記
特番が日テレで放送するけど、
7月1日に「トップガン」を放送するが
まさか力也で新録ってことは無いよな。
あと、トムの吹き替えは、確か鈴置さんとかが公認じゃなかったのか?
力也を認めたのかトムは?
トムは別に認めてないと思うが。
今年は力也の名前よくみるな。ニコケ、キアヌ、ジャックマン、ジェーン、
スナイプスなど。もううんざりだ。今度はトムクルかよ・・・orz
>>98 認めてるつか、最初にトムクルの声を誰にするかって時にオーディションをして
声を選んだのがトムクル本人でしょ。
つーか小山ってネタじゃなくてマジ?ネタならいいんやけどな。
「バニラスカイ」でも見て寝よ。
こういうシュワルツェネッガー=玄田みたいに絶対的な役が決まってない俳優って選ぶのに苦労するな。
102 :
声の出演:名無しさん:2005/06/10(金) 06:55:41 ID:9JEfFRLp0
宇宙戦争トム、小山さんかぁ・・・・・
小山さんは好きな人だけど、
>>92さんと同じで
トムの声としてはマッチョ過ぎだよなぁ。
個人的には、今回の宇宙戦争ではホリケンが合ってるんじゃないかって思ってたんだがなぁ。
>>82 自分的に唐沢潤は横尾まりのポジションもこなしてるなと思った。
主演よりは助演とか脇のほうで光る点でも似てるし。
>>99 力也を擁護するわけじゃないけど、制作側にも問題はあるよね。
何考えてんだろうと小一時間ry
そのうち、山路クルーズとか誕生しそうだな。
っていうか宇宙戦争だろうが、スパイ大作戦だろうが
トムクルは鈴置にしてくれ。
山路と聞いただけで拒否反応が出てしまう・・
でも本当にありそうで怖い。 大活躍山路
「バニラスカイ」など鈴置トムクルを見て寝たよ本当に。
UIPは劇場公開まで吹き替えキャストの公表はできんと言ってるが、とりあえず
「有名な人(タレント)」はキャストにいないと言ってたそうだ。
…そうだって書くと誰かのようだなぁ。嫁に聞いたからなんだけどさ。
しかし、また違うのかと言うパターンは、去年あたりの安原義人に似てない?
小山力也は嫌いではないけど、小山力也がOKなら江原&小杉のトムクルも
OKになるんだろうか、声質的に…
少し前に殆どの主役がエバランの時があったけど、今の力也がその状態だな。
製作者は一体何を考えとるんだと小一時間
108 :
声の出演:名無しさん:2005/06/10(金) 20:10:18 ID:dWX7Y4szO
85です。小山のトムクルはネタです。こんなに反論があるとはすみません。山ちゃんが希望です。
( ゚д゚)
いや待て、
本当に小山の可能性もある。
85はある種予言をしたのかも‥
>113
結果どうなるかはわからんが、ある程度の覚悟は必要かもよ。
最近の吹き替えキャストの「???」ぶりと
とりあえず小山、とりあえず山路、を見ていると、あながち
ぜってーありえなーい
とも言い切れないんだよな。
万一の覚悟だけは心に留め置いておいて、鈴置さんのトムだったら、みんなでお祝いすればヨロシ。
鈴置でええやん。
つうかトムクル自体が専属声優当てやすい俳優なのが難点だな。
堀内さんか小山さんで良いと思います。堀内さんの良かったですし。
そのまえに
バットマン・ビギンズ
クリスチャン・ベール 壇臣幸
マイケル・ケイン 小川真司
リーアム・ニーソン 佐々木勝彦
これでも語ろうではないか。
宇宙戦争は、鈴置さんでいいじゃに1票
たのみこむに、宇宙戦争は鈴置洋孝でとかやってみるのはどうだろうか?
118 :
声の出演:名無しさん:2005/06/11(土) 18:05:13 ID:mtpecGaiO
森川吹き替えたコラテラル見てないけどどうだった?テレ朝のミッションインポははまってたけどなんかテレ朝だとトム、ブラピ、キアヌは必ず森川なんだけどどうして?昔のフジは江原ばかり主役だった。
番組持ってたからじゃない? 江原さん
何か素直やない人がおるなぁ。はっきりトムクルは鈴置はイヤだ、ホリケンがエエと
言えばええのに。せっかく希望キャスト書いていいスレなのに、ageで書かんでも。
力也かホリケン言うても、声にも共通性ないやん。ついでに力也の名前出してんのもなぁ。
力也のトムクルいうのも今の時点では存在してへんから判断も難しいんやけどな。俺には。
ホリケンの話で出て来るホリウチさん書く人、向こうにもおるけど同じ人なん?
↑『FBI失踪者を探せ』の小山力也声キボン(あの謎の関西弁ってずっとあのままなのかなぁ)
そもそもネタ投下した奴の目的って何よ。単純に書いてみたかったってだけ?荒しですか?
宇宙戦争のトムクル小山力也ネタ。
鈴置さんはラブロック様がイイ!あのクールな美貌の中にも
憂いのある男性がピッタリです。あとメルプレのジェイクも大好き。
レイモンド・ラブロック様が・・・。
レイとジェイク・・他サラサラヘアーの美青年が素敵です。
でも私、レイの出世作「ガラスの部屋」は見た事ありませんし
曲もヒロシ経由で知りました。だからこそ見たいです。
>>85 力也のトムクルなんぞみたくもねーよ。市ね
おまえHILOか?
バットマンビギンズだめだこりゃ・・・。
>>118 そのなかでキアヌだけなら森川がいい。
てか森川のキアヌでないと見る気がしない。
ブラピは賢雄、トムは鈴置か山ちゃんでお願いしたい。
力也はクルーニーorグッティングJr
マット・デイモンは?
ザ・リング
ナオミ・ワッツ:井上喜久子
マーチン・ヘンダーソン:関俊彦
ブライアン・コックス:富田耕生
デビッド・ドルフマン:大谷育江
デイビー・チェイス:堀江由衣
火山高以来の育成回ってことでFA?
128 :
声の出演:名無しさん:2005/06/12(日) 14:52:05 ID:1sC3QJQ/0
>126
なんで貞子が堀江なんだよ・・・。
水田わさびなら納得できるんだが・・・。
>井上喜久子
こいつの吹き替えは作り物っぽくて好かん。
変えてもらいたい。
火山高はアニメっぽい出来の映画だからまだしも、
リングみたいなのをアニメ声、アニメ演技でやられるのはちよっとな…
まあコントロールするでしょう。一応声のプロ達だから
>>132 もし金田朋子だったらこのスレでどのような反応が出たんだろう・・・・
火山高の吹替えって誰がやってたんだっけ
見てなかったけど確か関智一、子安、林原とかがメインだったと
なにかで見た記憶があるんだけど。
それと今回のリングのキャストと比べるのはなんか違う気がするが・・・
堀江以外は
>>134がいうとおり普通に吹替してるし
>>135 関智一(主役)、林原めぐみ(ヒロイン)、
森川智之、子安武人、宮村優子、檜山修之、山口勝平
あたりがアニメ系かな? 森川は吹き替えも多いが
これに関してはアニメの演技だったから。
他の重要な役は割と吹き替え声優って感じだったと思う。
ラスボスが磯部さんだったし。
堀江も首くくりたくなるほどヘタではないし。
しかし、起用する理由がわからん。
138 :
声の出演:名無しさん:2005/06/12(日) 19:06:33 ID:i+3Si3My0
火山高と少林サッカーもしくはカンフーハッスルみたいなのは
アニメ声優の方が良いけど、でもカンフーハッスルの場合、山口さんは
役的にあまり必然性が無かったのがすごく残念。
ザ・リングっていつ放送するんだ?
ちなみに堀江は吹き替えも少しやってたぞ
来週の土曜
堀江の吹替は記憶にないから実際に聴くまでなんの感想もない
むしろ大根ということを知ってしまっている井上喜久子は聴く前から萎え
142 :
声の出演:名無しさん:2005/06/13(月) 20:27:21 ID:IToY0dwm0
でも、棒読み安藤マブキよりもうまいとは思うが・・・
トム・クルーズって思うに吹き替え向きの俳優じゃないと思う。
彼ほど誰がやってもしっくり来ない俳優は無いと思う。
そういう点ではケビン・コスナーやジョージ・クルーニーと対極。
チャーリー・シーンも吹き替え向き。
>>126 堀江って吹き替えできるのか?知らんかった。
他は安心できるメンツだな
できないから問題なんだよ
堀江は北欧のほうの映画でメインの少女を吹き替えたのは良かった
トムクルは鈴置さんだと納得して見れるんだが、
山ちゃんとか(上手いとは思うが、顔が浮かぶんで)、
間違っても力也は止めてくれ、お願いしちゃう。
エヴァンとステファンのなんとかってDVD堀江出てなかったっけ?
売って買おうと思ってたんだが・・
149 :
146:2005/06/15(水) 01:35:02 ID:/OVxayjw0
>>148 それだそれ。見たけど思春期を迎えたばかりくらいの少女だったが
声は合ってたよ。それに関しては悪くなかった。それに関しては
150 :
声の出演:名無しさん:2005/06/15(水) 22:00:28 ID:sOY/gKms0
あと「キスキスバンバン」とか「ヒトラー」とか。
>>133 技量的には堀江よりも金朋のほうが上だから、まだいいんじゃない?
吹き替え経験もそれなりにあるし。
ていうか金朋って吹き替えに向いてるタイプだと思うんだが。
アニメっぽさを抜いた演技ができるし、その演技をした時は
リアル子供そのまんまの声質だし。結構重宝がられそう。
事実今年に入ってからアニメ出演が減って、
その分3、4本くらいメイン所での吹き替えに出演しているし、
将来的には吹き替えメイン声優になってる可能性があると思う。
153 :
声の出演:名無しさん:2005/06/16(木) 14:20:42 ID:SkPi0a+VO
トップガン新録
154 :
声の出演:名無しさん:2005/06/16(木) 14:50:51 ID:sKSCJo9MO
日テレだからやっぱり小山力也?もう全然期待してないが
まあ無理だと思うがアンソニー・エドワーズは井上倫宏キボン
ERで慣れ切ってる。ついでに「フォーガットン」のアンソニー・エドワーズも同様にキボン
>>155 日テレなら平田広明って線もありそう。実際「ザ・エージェント」
で起用されてたし。
これが日テレクオリティー
「トップ癌」
マーベリック トム・クルーズ (高橋広樹)
チャーリー ケリー・マクギリス (日野由利加)
アイスマン バル・キルマー (桐本琢也)
グース アンソニー・エドワーズ (高木 渉)
バイパー トム・スケリット (磯部 勉)
ジェスター マイケル・アイアンサイド (岩崎ひろし)
クーガー ジョン・ストックウェル (宮内敦士)
スライダー リック・ロッソビッチ (楠 大典)
キャロル メグ・ライアン (宇蘭咲木子)
(゚Д゚)ハァ?
…テロ朝よりひでぇ…
この前のディカプリオ以上に合わなさそうな悪寒>高橋クルーズ
高橋の事務所って組合に入ってないんだろ?
ランクつきのやつより安く配役できたんじゃね?
161 :
声の出演:名無しさん:2005/06/16(木) 18:46:49 ID:dEnV8R/B0
おいおい
まさにトップが癌だぞ
笑えん
162 :
声の出演:名無しさん:2005/06/16(木) 18:48:02 ID:Uylnsf250
マーベリック トム・クルーズ (高橋広樹)
チャーリー ケリー・マクギリス (日野由利加)
アイスマン バル・キルマー (桐本琢也)
この辺がかなりミスキャストだな。どうせ高木渉連れてくるなら
トムクルは森川にした方がいいし、ましてや野心バリバリのマッチョな
キルマーに桐本はあわない。これは小杉十郎太ぐらいじゃないと。
あと、クールナ感じのケリー・マクギリスに日野さんの声は合わない。
唐沢潤さんぐらいの声じゃないと・・・
なんか役柄と声優の個性をうまくつかめてないかんじだな・・
北島Pのお気に入りだな。高橋
高橋の外画声は、視聴者に集中を強いる気がするんだが。
なんかこう…違和感アリアリで疲れる。
マジ。日テレのHPに載ってる
>>157 演出は「ギャング・オブ・ニューヨーク」の時と同様、壷井正と見た。
168 :
声の出演:名無しさん:2005/06/16(木) 19:41:49 ID:dm8MOVKU0
トップ癌は「宇宙戦争」の宣伝戦略の一環だろ。
視聴率なんて期待されてない。
日テレは低予算で無難に済ます気じゃないか?
>>162 小杉は勘弁してホスイ…
最近の小杉の劣化は耳を覆いたくなるよ、俺の感覚だが。台詞のばしたりしすぎ。
「だから」が「だ〜からぁ〜〜」とか…耳について堪らない…
キルマーをこの際他の役の磯部にするとか、芳忠連れて来るとかさ…
もう有子、仕事辞めろや…
高橋広樹は、もっと経験積んでからの方がいいと思うが・・。
171 :
声の出演:名無しさん:2005/06/16(木) 20:40:40 ID:RnXsXo4A0
高橋さんのディカプリオは悪く無かったけど今回は・・・。
>>166 最近は劇場公開時に日本語吹替版がある場合、そのまま流用するケースが多いから。
>160
あー、案外そーゆーしょーもない理由かも。
しかし、トップガンの頃のトムクルーズなんて
ただのチンピラさんだった訳で
これはこれで的はずれではない気も。
ラストサムライが高橋広樹だったら怒るがな。
174 :
声の出演:名無しさん:2005/06/16(木) 23:29:32 ID:Uylnsf250
>167
壺井正ってのは、グロビのお偉いさんでもあるのだが、
この人は、コストさげるためなら平然と
不慣れな劇団員をメインに起用したり、ミスキャストを
したりして質をさげるような人だからなあ・・・
なんつーか、ベテラン演出家の中でも老害のきわみみたいな人。
高橋は外画やるには、まだ演技が青臭すぎるような気がする。
>>175 10代後半くらいの役なら良いかな?と思うけど、
若い頃とは言えトムクルは違うよなぁ…。
石田の吹き替えはマジでやめてほしい。
特にスターウォーズでルーク役やった時は、マジでホモ臭く見えた。
ダウンに関俊彦主役で出て種
>>178 個人的にはヒロインのナオミ・ワッツが深見梨加だったのが良かった。
でも今度の土曜のザ・リングは、相手役の声が関俊彦なのは一緒だけど
ワッツは井上喜久子なんだな…この人の演技はあまり好きじゃないな。
しかし、堀江由衣はどう来るだろうなあ。
>>174 壷井正が80年代に「ナイトライダー」とか「ポリスストーリー・香港国際警察」
といった良作も手がけてたのを知って正直のけぞった。壷井正にもこんな時期
があったのかと・・・・orz
>>177 トレマーズのうそつきクソガキはぴったりだったけど。
トレマーズのくそがきか
ディカプリオよりはマシって程度
石田はすごく洋画にむいてると思う
高橋ヒョロキなんて糞を主役になんかするなよ、バカ侑子。
187 :
声の出演:名無しさん:2005/06/17(金) 18:47:58 ID:Uj9uBnG40
>179
昨日のダウンは本編はあれだったけど、吹き替えはよかったね。
深見・関コンビが作品の内容を考慮してか、中々愉快な掛け合いを
していたし。特に深見梨加さんはこういうコメディエンヌを見事に
魅力的にこなしてたのだと思う。
>180
壺井正はプロの声優で固めさせるとそこそこ無難な仕事をするが
それ以外のことをすると、まるでダメなのよね。
配役や役者の資質を見る能力が著しく欠けている。最近は「ロード
オブザリング」で盛り返したかと思ったが、またダメになっちまった。
>186
じゃなくて、ヒトラーの姪の女の子の役ね。ロバートカーライル
主演のテレビドラマの奴。アニメ系のわりにこういうシリアスな
役がおおいな
石田のルーク不評なの?
自分も最初キャスト見た時は何故石田なのかと思ったが、聞いたみたら
結構耳に馴染んだが。
>>188 自分もルークは良かったと思ったが>石田
寧ろ島田敏のが……オヤジくさかった…。
タイタニックは他が酷かったからなぁ
190 :
声の出演:名無しさん:2005/06/17(金) 21:08:33 ID:8MKCPPLN0
石田さんの声はラブストーリー向き。
つーか石田彰は外テレ吹き替えいっぱいやっておったよな。
声質がアレだから少年〜青年が多かったが。
最近は少しアニメ癖が強くなっちゃった感があるんで、昔の地味な芝居をして欲しいんだが。
元々上手い人なんで、吹き替えやるならちゃんと分けて欲しい。
石田が一番最近やった主役クラスの吹き替えって何だ?
今年に入ってからは敵役とか脇キャラでしか見てない。
テレビじゃなくレンタル版ではもっとやっているんだろうか。
>>192 それこそタイタニックとSWのルークじゃないか?
あの声質だと流石にしょっちゅう主役クラスは出来ないだろ。
若年の主役自体少ないし、少年系は波川が強いし
アナキンを石田がやったら冷静すぎる。
ルークを浪川がやったら青臭すぎる。
…適役だな、確かに。
>>194 そんなことないよ。
石田さんも十分に熱いよ。
196 :
声の出演:名無しさん:2005/06/17(金) 23:57:52 ID:Uj9uBnG40
タイタニックはよかったと思う。
あの無鉄砲な部分が実によく出てた。特にディナーのシーンで夢を語る
シーンは、「この人、うまいな」と思ったし。
思うに、やはりアニメで人気が出る人って、無意識的に警戒心もっちゃうなあ。
森川智之の魅力を感じたのは、「ダーマ・グレック」でグレックやり始めて
からだし、ホリケンさんも「フルハウス」のジェシーを見てからだし。
やはりアニメ系の人をいいなと思うのは、その人がどれだけ吹き替えで
人間的な部分を出せるかってことだと思う。
ザ・ビーチでの石田はまあまあ良かった
俺も石田に対する先入観とか何も無かったから
普通にスターウォーズとかタイタニックとかも良いと思ったけど。
洋画でしか聞いてないからかな。
石田擁護の石田ファソが大量に涌いてる
田中敦子氏は既に神クラスだから悪いとは思うが、いい加減聞き飽きてきた。
後釜候補は深見梨加か?
後釜候補ってポジションではない気がするけどな<深見
年も変わらないし
202 :
声の出演:名無しさん:2005/06/18(土) 02:23:17 ID:+AqhuHkd0
>>199 まともに石田さんを評価できないお前さんが糞なみ
真っ赤な顔して、ageながら被害妄想丸出しのカキコをする
石田厨が糞なのはよく分かった。
>>203 お前が糞なのだけはよーくわかった。
もう黙れよ。空気悪い。
205 :
声の出演:名無しさん:2005/06/18(土) 06:46:38 ID:fh7XQkpi0
水島優さんの声質に近いからルーク役ってのも分かるな >石田
しかしDVDでの島田はちょっと厳しいな。
島田は、ひ弱キャラには向いてるとは思うけど、
二枚目王子様キャラはむかないと思うよ。
石田は糞声優 まだ保志の方が良い。
ここは声優板だから吹き替えスレと違って、映画もろくに見ない
ただの声優の声色目当ての腐女子が大量に発生してるな。
亀レスだが、
>>137 やっぱり、欲しいんだろう。オタ票が…
>>141 堀江の場合は、高音でへたれているからね(アニメで言うと少女系の役)。
逆に低音時は全然聞けるからな。逆に吹き替えでの演技がどうなるかが
見所ではあるな。
まあ、井上喜久子は声幅があっても演技があれか?(MASKとかでの演技かな)
アニメでのキャラに引きずられている感もあるし
(これっていろんな声優に当てはまったりするんだよな…)
>>152 というより、青二が若い声優を吹き替えの方へ売り込みかけているんじゃないか?
今年になって、端だけど、白石涼子も見るようになったし
>>179 デイヴィー・チェイスの外見である程度想像がつくんだが…
>>157 以前テレ東の木曜洋画劇場で見たときとまたえらくちがうようで。
ちなみにテレ東の時のトムの声は全然知らん人だった。
>>187 俺、それ確かめてみようと以前DVD借りてみてみたが、
当時持ってたPS2が不調で全然見れずの終わったorz
関係ない話でスマソ。
今日の「ザ・リング」、井上、堀江という名を見ただけで見る気が失せる
211 :
声の出演:名無しさん:2005/06/18(土) 18:30:03 ID:ATE9C8WY0
>201
というか、タナアツよりも深見さんの方が先輩だけどね。
後釜といったら幸田夏穂さんとか
212 :
声の出演:名無しさん:2005/06/18(土) 18:39:41 ID:ATE9C8WY0
続けてスマヌ
「追撃者」を木曜洋画でやるけど、見てみたら、
ミッキーロークをヤマジーが担当するではないか・・・
なんか微妙だな。
より下のモノを提示して、ダメなものを正当化するのは詭弁の基本
>>211 田中敦子は声優やりだしたのが結構遅い方だしね
幸田夏穂、同意
田中敦子が第一線でやってる内は
幸田夏穂がメインでやることは無いだろうねぇ。
田中敦子が洋画で脇役やってるのはまれなんだけど
幸田夏穂は脇役ばっかりだよね。
テレビ版の攻殻機動隊がやたら人気が出ちゃったから
まだまだ出まくるんだろうなぁ。
スパイダーマン2にほちゃが出る
田中敦子の出演がにわかに多くなってきたのは
劇場版攻殻(GIS)以降だな。
川上とも子か?
だとしたら結構上手いな。割と低い声も出せるのか。
田中敦子と幸田夏穂はタイプが異なると思うんだが
昔素で田中敦子と冬馬由美を間違えた事がある。
キャスト見て田中って誰だ?と思った。
>>218 うん。川上とも子。
もっと低い声も出る。
何かアニメより向いてる感じが>吹替
冬馬由美は幅が広いから色んな声優と間違えられるな
で、似てると言われた相手同士は全然似てなかったり
>>221 低い声なら、NHKの吹き替えでも聞いたことがあるな
まあ、両対応なんだろうな<川上とも子
堀江由衣の声だった…
実況大荒れw
>>225 アニラジ実況でもアニラジ語られていないでリング語っているシナ
いったいどういうことかと
低層なアニヲタというのを露骨に表してるな
228 :
声の出演:名無しさん:2005/06/18(土) 22:01:03 ID:ATE9C8WY0
現時点で、タナアツ規模の人材になりそうなのは、
本田貴子か甲斐田裕子ぐらいじゃないかね。
一般OLから劇団経験なしに、劇団やベテランを抑えてトップ吹き替え
声優になったタナアツの実力はすごいよなあ。
本人は高島雅羅さんをリスペクトしてるらしいし。
229 :
声の出演:名無しさん:2005/06/18(土) 22:51:00 ID:ATE9C8WY0
しかし、あの親父いわく「あの声は二度と聞きたくない」って
かんじだよ。ほんと。いきなり声優ソングもどきが流れたとき
は萎えちまったよ。
大谷育江が、ちゃんとホラーぽい演技しているのにこの落差は
ひどい
>>229 大谷も外画に特化してるマウスだからな。
セリフ自体は言うほど(あくまで言うほど)酷くはなかったけど
歌が…歌が……
自分も最悪のアニメ声を想像していたせか、思っていたより
普通に聞こえた。
しかしそれにしたって何故堀江なんだ?
大谷か矢島、もしくは思い切って子役ではなく何故堀江?
233 :
声の出演:名無しさん:2005/06/18(土) 23:14:36 ID:ATE9C8WY0
で、音響監督は誰だった?
>>232 だいぶ前に、アーツビジョンが吹き替えに強いマネージャーを入れたって話があったよ。
その影響じゃないの。
べつに良くも悪くもなかったよ、こんなもんじゃないの
つーか映画自体がつまらんかったことのほうがガッカリ
>>234 バオバブから移ってきた町田泉だろ。
アーツはベテランと森川智之を除いて外画には弱かったんだが。
237 :
209:2005/06/18(土) 23:26:36 ID:GDEvYuvs0
>>232 >>234 いや、それよりもリングの原作が角川ではないかと…。
角川原作なら吹き替えもアニメの声優に出演量産の予感がする
90年あたりからか、洋画とアニメでくっきり別れるようになってきたのは。
やっぱり井上や関は安心して聴ける
大谷も上手いんだけど、いまいちあってなかったように感じた
堀江はいろんな意味でやめたほうがいいとオモタ
大谷いまいちだったな。
演出/高橋剛 翻訳/中村久世 調整/兼子芳博 効果/サウンドボックス 制作/ACクリエイト
プロデューサー/中島良明 遠藤恵(フジテレビ)
堀江はうまいと思うが
個人的には関と大谷が合ってないように感じたな。演技はさすがに上手いんだけど。
堀江は特に悪いと思う所が見つからなかった。と言うかあんなにセリフ少ないとは思わなかった。
>>243 確かに。序盤で死んだ川上とも子のがセリフは多かったw
大谷&関俊は声質と役者の違和感を、演技で無理矢理
ねじ伏せてる感じがした(それでも違和感残ってるけど)
個人的に今日のは井上&川上が良かった
>>243 お化けがペラペラ喋っては興ざめだろ。
ちなみに、日本版「リング」では一言も喋らない。
続編ではペラペラ喋るシーンもあるけどな。
大谷くらいのレベルなら、技量云々という話じゃなくて、
自分に合った役かどうかが焦点の大部分を占めると思う。
関俊彦は実写には向かない声だと思うのは俺だけか?
やるならせめてコメディだな。
タクシーでの刑事役はまあまあだと思うが、今回のラフそうな人物には合ってない。
川上と堀江が同じ土台に上がったのに、何故監督は貞子を川上にしようと
思わなかったんだろう。
堀江は序盤の女子高生のどちらかの方が光ったんじゃないか?
>>241 アニメっぽいキャラボイス(ただし低音系)だった様に感じたな
>>242-243 堀江の場合は、高音系の演技と喜怒哀楽の演技がまずいわけで、低音系のキ
ャラならアニメでもこなせている。ただし、低音系のキャラが少ないわけなんだが
90年代のアニメが参考になる
>>244 井上はもともと吹き替え出身だからな
(よく同時期に放送しているアニメのキャラに引きずられることもなかったし)
なんか内容と相まってアニメ見てるみたいだったなぁ。
>>251 火山高よりはましだったけどね。
あれはマジでアニメと同等
この手の映画は字幕で見たほうが臨場感が出るな。
>>247 同感
演技は上手いが吹き替えが上手い訳ではないと思う
サラッと頭に入ってこないんだな〜
>>243 >>248 吹き替えにおける関俊彦は"おっちょこちょい"とか"ズッコケ"
といったイメージがあるんで今回の「リング」での役どころ
には違和感があった。自分的には宮本充で脳内再生してたけどw
喜久子姉さんも最初は違和感があったが、子供がビデオを見てしまうあたりからは
必死な感じが出てて違和感も消えてきた
関俊彦は最後までキャラが合ってなかった感が残った
257 :
声の出演:名無しさん:2005/06/19(日) 09:29:02 ID:n1xXvP4S0
高橋剛演出だったのか・・・
最近は師匠の伊達康将に追いついてきた感じのだが、
アニメ系の使い方にとっては、伊達音監にはかなわなかったか。
(´-`).。oO(堀江である必要はあったんだろうか...?)
ここの人って、90年代の日曜洋画見た人が少ないのか。
関さんの真面目な役とか聞いてないんだね。
こういう役って多かった。
だから、リングの相手役に抜擢はキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!!!!!!
と思った。
もっと洋画の吹き替えやればいいと思う今日この頃。
>>259 知ってるけど今回の役には合わない。
役者がガタイ良いのに軽く消えたし、
青臭くなっちゃうし、もっと重い声の役者のが
合ってたと思う。
関俊彦は下手な役者じゃ無いが、吹き替えも場合は
アニメ以上に、キャラ(画面で演じる役者)と
声質のリンクが必要。
※勿論演技力は必須ね
貞子通常時の声かわいくしといて
怖さをひきたたせる・・・・
そこまで考えてないか、全然怖くなかったもんな
むしろ、萌えた
>>260 >アニメ以上に、キャラ(画面で演じる役者)と
>声質のリンクが必要。
>※勿論演技力は必須ね
そうなるとアニメ中心の若い声優は少女かショタしか演じられないんだよな
(NHKの海外ドラマが限界ということになる)
>>261 漏れもそう感じたな<萌え
というか、キャラの演技としていいのかと…
>>260 関俊彦、別にいうほど役に合ってなかったとは思えないけど
木曜にやってたテレ東の「ダウン」の役の方が声質的には自然でよかったかな。
リング怖くて声だけ聞いてあまり画面見てなかったけど演技的には問題なかった。
しかしダウンと同じ女優でも吹替えやった深見と井上だとなんか年齢から違くみえた
深見だと若く軽く、井上だと落ち着いてるというか・・・
関俊彦の最近の吹き替えで印象に残ってるのは
「タクシー」シリーズのヘタレ刑事と
「クリムゾンリバー」の若い方の刑事
けどヘタレのほうが合ってる感じ
265 :
声の出演:名無しさん:2005/06/19(日) 14:06:59 ID:n1xXvP4S0
>259
うーん、「飛べバージル」とか「シザーハンズ」とかはそこそこ
うまいと思ったね。やはり「たどりつけばアラスカ」とか「モンク」とか
人間的にユーモアな役柄に抜群にうまいと思うけどね。
というか、女性声優の場合は、はじめはティーンエイジャーなんかの
若い娘から初めて、徐々に年を上げていくってケースが多いね。
やはり、バスとテノールを使い分けて、抑えた演技ができるように
鍛えていかないと無理なんでしょうなあ。
やはり、小山まみさん見たく、売れっ子のアニメ声優でも、若いころから
がんがん外画やらないと無理なんだろうなあ。
でも、最近見てて、小山まみとか高島雅羅とか鈴木弘子氏なんかは
演技の方もきれいに年をかさねているんだね。改めてすごいな。
>>259 と言うか、90年代の日曜洋画でよく真面目な役をやってて、それを知ってる人が多かろうが少なかろうが
今回「合ってない」という意見が多かったのには何も関係なくないか
話題からちょっと反れるけど、自分的には井上和彦も関俊彦と同様
シリアス系よりはコメディ系(おっちょこちょい、ズッコケなど)の方が
吹き替えでの役どころに向いてるかなと思った。
「ビバリーヒルズコップ」2ないし3のジャッジ・ラインホールドとか
「ノッティングヒルの恋人」のヒュー・グラントの影響からかな。
ドーン・オブ・ザ・デッドを見た。
内容はともかくとして、悪役そうなやつが大塚芳忠だったんだが、なぜかこの人が演じるとヒーローじみてくる。
関俊とか石田とかは元々声質がアニメ声だけに違和感を感じる。
まだ昔の、アニメ主体じゃなかった頃の脇役なんかでは自然だったりするが、
今はアニメの演技が癖になっているのか実写では微妙。
同じようなことで高山みなみも。バイオハザードで叫ぶ芝居ではちょくちょくコナン声が顔を出していた。
アニメと実写を分けて演技ができる若手は森川くらいだと思う。
森川もある意味アニメ声だから、SW見た時は驚いた。上手いよな。
アニメ声を自然な生身の人間の声に変えられてる。
関俊はちょっと力んで声出してる気がする。それがアニメ声言われてる原因かも。
石田はアニメの先入観が強すぎるだけで、声の切り替えはできていると思う。
若手声優で最近上手いなと思ったのは小林沙苗。
石塚に声質が似ているせいか、以前なら石塚がやる役をどんどん奪ってる感じが。
>>269 アニメ主体の若手もアレだけど、劇団所属の若手の中にもなんだ
かなって人が一部ではあるけど存在してるよね。聴いてもあまり印象に
残らない人や、明らかに棒読み喋りな人とか。
漏れ的にはそれもどうかと思ふ(決してアニメ主体の人を擁護してるわけ
じゃないです)。
浪川はどうよ
浪川はむしろアニメで浮いてる
今日の日曜洋画の主役をやる声優がわからん。
誰なんだ?
フジ版で石塚理恵がアテてたリブ・タイラーを小林沙苗がアテてた
けど、その時はあまり評価されてなかったなあ。その時の映画板の
吹き替えスレには「石塚理恵をなぞっただけ」なんていうカキコ
もあったw
276 :
275:2005/06/19(日) 18:56:24 ID:GH1vmpBs0
(訂正)
>>270 そういや去年の1月に日テレで放映された「アルマゲドン」では、
フジ版で石塚理恵がアテてたリブ・タイラーを小林沙苗がアテてた
けど、その時はあまり評価されてなかったなあ。その時の映画板の
吹き替えスレには「石塚理恵をなぞっただけ」なんていうカキコ
もあったw
小林は上手いかもしれんがつまらん演技なので
あんまり出てほしくない。
つまらんっつーか、可も無く不可も無くって感じだな
279 :
声の出演:名無しさん:2005/06/19(日) 19:20:25 ID:n1xXvP4S0
こうやってどんどん古参が消えていくのか。
30年後にはもう知ってる声優ほとんどいなくなってるだろうな。
281 :
声の出演:名無しさん:2005/06/19(日) 19:30:50 ID:n1xXvP4S0
「私の用心棒」
ジョン・クリーシー … デンゼル・ワシントン(大塚明夫)
ピタ・ラモス … ダコタ・ファニング(こおろぎさとみ)
ポール・レイバーン … クリストファー・ウォーケン(有本欽隆)
ミゲル・マンサーノ … ジャンカルロ・ジャンニーニ(麦人)
リサ・ラモス … ラダ・ミッチェル(本田貴子)
サムエル・ラモス … マーク・アンソニー(咲野俊介)
マリアナ・ゲレロ … レイチェル・ティコンティ(野沢由香里)
ジョーダン・カルフス … ミッキー・ローク(安原義人)
明夫ちゃん、デンゼルキター。と同時にダコタにこおろぎさとみキター
ついでに安原ミッキーロークも復活。見逃せないですな
284 :
声の出演:名無しさん:2005/06/19(日) 19:40:53 ID:IIxeDwLvO
>>281 何故ウォーケン:野沢那智ではないのだ!
また有本欽隆ですか…
30年後には声優なんていないから安心して字幕を見れば良い。
実際字幕のほうが臨場感あるしな
>>285 そこまでいうんなら台詞を簡略化した字幕じゃなく原語で見ろよw
台詞は翻訳家によってきめ細かく変わるからなんとも言えないな。
お、2日続けて女子高生に川上とも子か
290 :
声の出演:名無しさん:2005/06/19(日) 21:21:32 ID:n1xXvP4S0
>288
松竹のホームページにかいてあった。
DVDとビデオの吹き替え
>>259 >>263と同じ意見です。
>>265 メロオナ?「飛べバージル プロジェクトX」はフジで放送。
>>266 昔からのファンとして、今回のは良かったと思う。個人として。
90年代日曜洋画とかって今の木曜洋画みたいに熱く見れたものだった。
その流れで関さんをあーいう感じでの起用は良かったいうまで。
日曜洋画×関俊彦の原点はトムクルの「レジェンド」
初放映時見たときの感動は忘れない。ハイライトからもう最高って感じ。
脱線しまくりだが、当時の日曜洋画って今の木曜洋画以上に、本編以外のところに
力が入っていた。ハイライトなんかたった1分での勝負だったしあれが普通だと思えた。
>>267 それを言うなら、「トレマーズ」のケビン・ベーコン
やっぱり時代感じるね。ところで、皆さんのテレビ洋画初体験はなんですか?
自分で見るようになった作品ってこと。
私は「ジェダイの復讐」TV初by日テレ。
>>291 いや、関の真面目な役を知らない人ばかりと決め付けてるのがどうかと思ったから
/ ̄ ̄ ̄\
i'___{_ノl|_|i_トil|i ○○○の吹き替えなんてオタ以外聞けたもんじゃないわよw
|,彡■■■■i| その点、堀江の声はTV局も認めるほどの実力
》|il(_, ''' ヮ''丿| 全国ネットで放送>>>>>>おまけの日本語吹き替え
ノリ i `フ i´il l| ○○○は堀江の爪の垢でも煎じて飲んでみれば?(アハハッハッハッハ
/ノ l| ハーハ ll j
さすが昨日の実況で悪名馳せた堀江凶信者wwwwwwww
うはwwwwうえwwwwwwキモスwwwwwwwwwwww
いや、それは堀江ならこんなこと言いそうとか、
堀江がこんなこと言ったら面白いなっていうネタだろ。
むしろ信者じゃない可能性のほうが高い。
>>294 このAA貼って荒らしてるヤツは普通に堀江ヲタだった。
こいつが色々やらかしたおかげで裏は取れてる。
296 :
声の出演:名無しさん:2005/06/19(日) 23:05:37 ID:vSsZzKSN0
>>293 >○○○の吹き替えなんてオタ以外聞けたもんじゃないわよw
関俊彦?
俺が分不相応に吹き替えで多く使われてると思う声優
坂本真綾、松本梨香、朴ろ美、小林沙苗、岡寛恵
そんなに使われるだけの力量があるとは思えん。
松本に関しては力量というよりミスキャストが多いという意味合いが強いけど。
298 :
声の出演:名無しさん:2005/06/19(日) 23:36:34 ID:n1xXvP4S0
>291
ああ、たしかに。あのハイライトはよかったね。
ハイライトと淀川解説で期待して、本編を楽しんで、淀川解説で
和んで、次週のラインナップ(女性のナレーションがいい)に期待して
であのエンディングテーマの余韻にひたると完璧な流れでしたね。
あのゴールデン洋画劇場の和田誠のアニメーションとか金曜ロードショー
の夕日とかその頃は各局ごとに映画が鑑賞できる雰囲気を大切に
していたように思う流れるCMもそんなに騒がしくなかったし。
ところで、今日の「グラスハウス」ですが、主役の人、割と違和感なかった
ですね。吹き替えも全体的にまとまってたし。やはり、ディレクターの
力っていうのが大きいですな。
関ファン同士の馴れ合いは、関スレでやってくれ。
>297
真綾は感覚的にせいぜい年に三本くらいじゃないの?
そもそも吹き替え歴は15年以上でコネクションもそれなりに
あるだろうから分不相応ということ自体が成り立つか微妙。
アニメ吹き替え両刀使いがめっきり減ったな
302 :
声の出演:名無しさん:2005/06/20(月) 08:42:07 ID:OX2ErvpB0
>297
安藤マブキもいれとくれ。あの人の棒読みには耐えられん
井上喜久子の台詞は、アタマと台詞尻を伸ばしすぎるのが気になったんだよなー。
まあ、うまく当てよう、ばっちりはめようと思うと、ついそうしちゃうもんだけど・・・。
ホイスオーバーあててるジュニアみたいに聞こえて違和感があった。
きっこさんの吹き替えを久しぶりに聴けて嬉しかったので、必要以上に細かく聴きすぎたきらいはあるんだが。
>302 ハゲドウ
304 :
声の出演:名無しさん:2005/06/21(火) 05:51:13 ID:zRLGGNO70
石田彰さんもいいと思うがだめ?
ヲタは巣に戻れ
306 :
声の出演:名無しさん:2005/06/21(火) 06:04:00 ID:nYyyIpOb0
鬼岩さんの勧める声優と石田さんは一緒にレベル高いよ
307 :
声の出演:名無しさん:2005/06/21(火) 09:41:52 ID:c/BX8zTw0
>>166 それらが日テレで放送されないことを祈ろう。
>>297 梨香のミラジョボには違和感がありまくりだった。
まだ朴の方がましだと思ってみていた。
その後本田がミラジョボを当てたのを見てすっげー合っているなって
思った。声が似ているのになぜ?って思った。
でも本田ジョボビッチは適度な可愛らしさと適度な妖艶さがあったことに
気が付いた。
>>308 漏れはジェニー・ガースを本田貴子で聴いてみたいと思ってる。
「恋するマンハッタン」のガースは本田貴子にしてくれりゃよかったのに。
一定期間字幕ばかりで見た後、下手な吹き替え陣を使った洋画見るとすげーかみ合ってなく見える。
森川株急上昇
森川は、実力あるよ
草尾世代だろ
この世代までじゃないかな吹き替えとアニメの両立しても違和感ない
演技すんのは
これから、下の世代はもろに二分すると思うがな
>>313 とりあえず、それは本人の役者としての成長度合いの問題であって
世代の問題ではないと思うが…w
若い世代だって、これからどう変わるかわかんないでしょ。
>>311 やっぱりラストサムライのボイスオーバーをやったのが
聞いてんのかな。まぁSWのほうはあくまでアナキンが
主役だし。
>>313 森川、デビュー当初から評価高かったみたいだし。
山ちゃんから「森川って上手い新人が出てきた」と聞いたホリケンが
早いとこ潰さないとってことで「ほめ殺し」にしようとしたって
以前ホリケン本人がいつものホラ話してたw
森川を越える人材はそうでないだろうね
森川さんか…。
もともと声優志望じゃなかった
からかね?最初からあまり
アニメ型芝居ならなかったのは。
運命ってのは不思議なもので
怪我さえしなきゃ、声優なんて
全く考えもしなかった道だろうし。
森川さんというと故・森川公也についてもカキコしたい今日この頃。
公也さんってロバート・デュバルとか「ジャガーノート」の
リチャード・ハリス以外ではワイルドなタフガイ役が多くて、
70年代あたりの内海賢二と役どころがよくかぶってた気がする。
でもあの渋いお声はもう聴けなくなっちゃったんだよなあ・・・あらためて合掌
森川さん
トムもいいけどキアヌやってほしい。
コンスタンティン
>>315 その話は山ちゃんでさえ森川に一目置いていたっていう内容を
ケンユウがいってたんだよ。
>>318 リチャード・ハリスは日下武史のイメージが強いけどね。
森川公也とは正反対だと思うがねえ。
>>319 キアヌは森川のFIXだと思う。スピードも新録してほしい。テレ東で。
マトリックスは小山版と森川版があるようだが、この映画に限れば小山の方が良かったような気もする
『マイ・プライベート・アイダホ』の吹き替えがファーストインプレッションなので
森川氏より宮本充氏の方が個人的には好きだったりするんだが…
やはり少数派なんだな
マトリクス、DVD全部もってるが、
この前のTV放送みてから
森川のほうが合ってる、
と思ったよ。
森川だけじゃなくて、檜山ももうちょっと評価して良いと思うんだがどうよ?
どうよと言われても別に
檜山さん好きだよ
檜山はアジア映画ならいいかも。
森川夏の大作映画2本ゲットか。凄いな。
SWの吹き替えはルーカスが選んだというのは言わずと知れた有名な話だが、
スピルバーグはそういう事まではやらないのだろうか。
個人的に川上とも子にもっと出て欲しい。
あの声質と演じ分けはアニメだけで終わらせるのは勿体ない。
>>321 FIXって程、担当してる?宮本も小山も同じくらいやってるでしょ
つーかテレ東ならスピードは小山だと思う。
331 :
声の出演:名無しさん:2005/06/22(水) 19:59:52 ID:ig8SfIMT0
>329
モリモリ起用は、トムクルの選出だし、ダコタ役の三村ゆうなも
スピプロデュースの「テイクン」に出てたしね。
この三村ゆうなって子、子役のこの割りに演技がかなり自然で
うまいんだよね。
>>329 同意>川上とも子
と言うか、アニメだと割と少年か元気少女って
感じで特定されてるけど、逆に吹替だとまだ
そういうの無いから多彩な役出来そうだし
333 :
声の出演:名無しさん:2005/06/22(水) 21:40:55 ID:vzjlzWOM0
草尾さん本人はともかく、その前後の世代までは確かにまだ
巧い人が多かった気がしますね。森川さんはかなり実力派で巧いと思います。
山寺さんやもうちょっと先輩ですと宮本充さんとかはかなり。
で、もっと若手でしたら川島得愛さんも良いと思いますが彼はあまりに
被ってる人が多く、ちょっと地味過ぎるのが損ですね。
宮本さん的なタイプでしたら青木誠さんはどうでしょうか?
ちなみに吹き替えでもっと活躍して欲しいのは白鳥哲さんです。
334 :
声の出演:名無しさん:2005/06/22(水) 21:48:34 ID:vzjlzWOM0
でも川島さんの場合、このままうまく行けば、あくまでうまく
いけばですが、20年後にはひょっとして案外田中秀幸さんのように
なる可能性は持ってると思います。このまま着実にキャリアを積めばですけど
ファンだからってわけでなく、そうなる要素は持ってる感じがします。
買い被りでな無く。如何でしょうか?
森川さんより下の世代で自分がいいと思ったのは
坪井智浩さんかな。マイナーだけど
>329
自分も川上さんにはもっと出てきてほしい
337 :
声の出演:名無しさん:2005/06/22(水) 23:29:08 ID:ig8SfIMT0
草尾毅というとよく冬馬由美となんとなくイメージがかぶるなあ・・・
どちらもなんか大物になる時期を逃したっぽくて・・。
ちょっと過小評価かなと思うのは、浅野まゆみ、伊藤美紀、大阪史子ぐらいかな。
伊藤美紀は女性の中ではずば抜けて演技の幅が広いと思う。
>>337 オイオイ草尾といっしょにすんなよ
最近スレから腐女子臭がするな、特に石田関連とか
>>333-334のあたりとか
さらに檜山とか川上とか上がってくるところからも
住人もスレの雰囲気も最近になって突然変わってきた感じがする
>>330 わからんぞそれは。途中で修正するのがテレ東。
現にブラピが堀内賢雄と森川両方起用している。
だから「ウォッチャー」では小山だったかもしれんが、
「スピード」や「マトリックスリローデッド」や「レボリューションズ」の時は森川の
可能性もある。それに今じゃ森川のほうが小山や宮本より数が多い。
それに小山・宮本じゃキアヌには合わんし。
森川キアヌのほうが落ち着いた感じで良い
>>338 ハゲドウ
何か最近異世界のニオイがするよ。声優板の特徴と言うより何か違うものが…
ぶっちゃけキアヌとかミラジョボとかベンアフとか
そもそも役者としてどーでもいいので、吹き替えもどーでもいいや。
>>318 「探偵マイク・ハマー」の人ですな。
そういやマイク・ハマーは途中から小林清志に交代しちゃったけど、
このころから体調を崩されたのかな。映画一般板の方の過去スレでは
確か90〜91年あたりにお亡くなりになったというカキコを目にしたことがある。
>>339 キアヌに関しては、確かに小山は合わないけど
宮本はそんなに捨てたもんじゃないと思うけど。
>>341 お前さん等の方が、他人を見下してて気持ち悪いよ
森川は確かにうまいけど、ここでのマンセーぶりは目に余る
347 :
声の出演:名無しさん:2005/06/23(木) 08:36:01 ID:QlIaNq110
>348
たしか、92年になくなったと過去スレにあった。
最後の作品は「スクープ・悪意の不在」のポール・ニューマン役
あと、「アニメ・ザ・ウルトラマン」のアキヤマ隊長で有名みたいね
話題になってる森川、
検索したらこの夏に4本も劇場公開作品が出てきたぞ。
スターウォーズ3シスの?
ハービー機械仕掛けの?
アニメ映画 あした?半分のサツマイモ(上戸彩が主役アフレコ?)
宇宙戦争
この人、役の傾向がつかみどころないというか、幅が広い?
ユアン・トム・キアヌってみんな同じ人の声というのがまずイメージ
できないし、ぐぐるとコーリン・ファレル、アダム・サンドラーも出
てくる。
俺はブレンダン・フレイザーで覚えていたんだが、ディズニー物のア
ニメなんかによくでてるから、アニメ系のディズニーお抱えなのかと
思ってたがちょっと違うみたいだね。それにしても、持ち役の俳優が
随分多いな。しかもまだ若いみたいだし。ポジション的には、山寺の
次ぐらいか?
349 :
声の出演:名無しさん:2005/06/23(木) 08:56:38 ID:spL99CFV0
文句言ってるのは森川より上世代のジジイだろw
>>348 まぁ若い役者で後に続くのがいないってのも
大きい気がしないでもないが…>森川
上手いは上手いけど、ちっとばかし固い感じの演技に聞こえる。
山ちゃんとホリケンの中間くらいって個人的には
イメージしてる>山ちゃん程柔軟ではなくホリケン程固くない
バットマン吹き替えみた人いない?
檀さんどお?
>>328 そうだよな。檜山は今人材の少ないアジア声なんだよね。
ウォンビンのFIXになってほしかったけどね。
>>342 よくねーよ。だったらそいつらの吹き替えを見なきゃいい。
354 :
声の出演:名無しさん:2005/06/23(木) 09:20:00 ID:0d0Bpv+e0
檀て誰?
檀さん大和田さん檀さん大和田さん檀さん
吹き替えスキーのフリした森川ヲタは巣にお帰り下さい。
森川が山寺や堀賢に続く大物なのは分かったが、女性だと森川と同レベルの
次世代吹き替え声優はいるかな?
よく出てる小林沙苗はちと若すぎるし、これと言って思い当たらない。
358 :
341:2005/06/23(木) 16:46:01 ID:Ph1KKoE5O
>>345 俺の言いたいのは
>>356と同じことなの。森川ヲタに限ったことじゃないが
リング放送後も一部酷かったじゃん。あ俺は別に森川や関俊のアンチでも何でもないから
>>358 誰か、特に若い奴の話になって、誉めてるような意見があると
そう言い出すのはおかしくないか?
他のベテランの役者にだってそういうレス続くことも
あるのに、吹替中心、ベテランじゃ無いとダメなのか?
若い世代に限ったことじゃないよ。50歳以上の人でもあるから
吹き替え中心のベテランじゃないとってのは曲解だと思うが
関俊の時も「今回はあってなかった」「コメディのが向いてる?」と言う
特別に否定的でないものに対しても意地になってるのがあったでしょ。そう言うこと
まあどうでもいいことだったね。スレ汚しすまん
>>357 >女性だと森川と同レベルの 次世代吹き替え声優はいるかな?
漏れ的には石塚理恵、本田貴子、湯屋敦子あたりはどうかなというてみる。
森川ってそんなに大物ってイメージないが。
森川さんは大物だろ
今週の日曜洋画の主役した子は?
なかなか、ウマイと思ったが
少なくとも、森川は山寺や堀賢に続くってほどでもないんじゃ・・・
確かにうまいとは思うけどな
大物か小物かわからんが
実績はそれぞれ、若手も
ベテランも評価する。
森川はコメディが下手。山寺やホリケンや江原には遠く及ばない
368 :
声の出演:名無しさん:2005/06/23(木) 20:59:17 ID:QlIaNq110
>367
「ダマグレ」見てたけど、ヘタだとは思わなかった。
最近、森川智之の演技で素晴らしかったのは、「ビック・フィッシュ」。
あの寓話めいたキャラクターを見事に好演していた。
>>367 同意。コメディでも二枚目ならいいんだけど、
ホリケンや山ちゃんに比べると、三枚目役はイマイチ。
370 :
声の出演:名無しさん:2005/06/23(木) 21:14:45 ID:QlIaNq110
続けてすまぬ。
若手で注目してるのは、下和田裕貴。
なんというか、演技の幅が広い。
>>357 つ冬馬由美
業界的には石塚理恵あたりなんだろうけど
>>362 まださすがに若いことと、俗っぽい(貶してるわけでなく、これが適当な表現かと思った)
作品にやたら出演してるからじゃないかと思った。
吹き替えでメイン張ること多いけど
それ以外の出演状況や役どころが売れ線若手〜中堅とそう差がないところとか。
川上とも子は某アニメみて下手だと言う印象しかないんだよな。
アニメより吹替えの方が合うタイプなのかもな。
>>365 オレは逆に、一本調子な演技の堀賢がなんでそこまで実力派扱いされてるのか分からん。
キャラに合ってるからじゃね?
森川のシャンハイヌーンとワイルドワイルドウエストを見る限り
堀内や山寺ほどじゃないかもしれんが、
コメディもかなり上手いと思うが
まあ、2枚目の役が多いので、やってる本数も違うから
神レベルから比べてやや落ちでも、合格レベルじゃないかな
それに得意不得意もあるし
まあいいよ、今それほど森川マンセーする意味は全くない
まだまだこれから良い演技をみせてくれるなら、
それから評価すればいい
宇宙戦争だって、まだ誰も見たわけじゃないし
どうせ次にTVで何かの役をやるときに
似たような談義が蒸し返される
それより、
大塚や山寺や森川はアニメでも上手いが
堀内とか小山とか小杉はアニメはへたくそだと思うのだが
これは絵がないと萌えないタイプの役者だからなのかな?
377 :
声の出演:名無しさん:2005/06/23(木) 22:25:22 ID:QlIaNq110
>374
というか、ホリケンさんはキャラクターとその場のシチュエーションを
つかむのがかなりうまいと思う。
俺はどっちかというと山コーは苦手だな。なんか器用さに
まかせて、演技に深みがないような感じがする。
ハイテンションな役どころはキャラ作りすぎていていや。
でも最近の「エボリューション」はさすがにうまいとおもったけど
378 :
声の出演:名無しさん:2005/06/23(木) 23:01:34 ID:PESOY6pf0
ジャン=ユーグ・アングラードはベストは誰でしょう?
個人的には井上和彦さんが好きです。ニキータ(TV版)。
二又さんも悪く無かったですけど・・キリゾでちょっと・・・。
鈴置さんも嫌いじゃ無いですけど、世界で一番好きな人の時は
できれば田中秀幸さんで見たかったです。
裸足のトンカも井上和彦さんで見たかったです。
ホリケンは特別上手くはないが魅力はあると思う。
>376
>堀内とか小山とか小杉はアニメはへたくそだと思うのだが
悲しいけど自分もそう感じる。
3人とも好きだし良い役者だと思うだけにアニメで見た時は驚いた。
向き不向きってあるんだな。
江原も下手じゃないか?
あと数年たったら沢城みゆきが吹き替えで活躍しそうな
>>380 江原、ホリケンあたりは、実は演技の幅狭いし
マンセーする程、凄く上手い!ってワケでもないけど、
吹替だと割と合うって感じがする。
あとホリケンは、二枚目系と逆崩し系はイケるけど、
その中間の微妙な演技が弱いと思う
>>374、
>>376、
>>380 賢雄は確かに言うほど上手くはないかもしれん、俺も割と好きだが。
小杉は吹き替えもアニメも両方下手だと思う。
小山は確かにそうかもしれん。あと、江原は上手いだろ。
関係ないが腐女子なID:vzjlzWOM0=ID:PESOY6pf0ウザス
宮本充も力量の割に重宝され過ぎだよな。
マシなときもあるがすごい悲惨な演技してるときがある。
385 :
声の出演:名無しさん:2005/06/23(木) 23:49:17 ID:sV1h3rKd0
手塚ちはるさんのコーデリアは好きだった。
386 :
声の出演:名無しさん:2005/06/23(木) 23:53:52 ID:PESOY6pf0
>関係ないが腐女子なID:vzjlzWOM0=ID:PESOY6pf0ウザス
何で腐女子?誉めただけでそんな扱いですか?
小林沙苗使ってるところ村井かずさ使ったほうが良くね?
ビロウ新録
横堀悦夫ってアニメ声っぽくね?
>>386 ココじゃアニメ系の人あまり好かれないでしゅ。
でもワタス草尾しゃん好きでしゅ。カンフーハスル関心しました。
パッケージにキャストが記載されてないんだが、「ラブ・アクチュアリー」の
ナタリー(首相官邸で働いてる女性)って冬馬由美?
それとラブシーンの代役やってる二人。
成田剣は分かるんだが…女性が誰なのか分からない。
アニメはあーゆー一本調子な演技を要求される世界なのでは。
ジパングの堀内や攻殻の小山はそーゆーアニメ色が抜けていてよい。
>>381 マウスだろ?可能性はあると思う。
しかし先輩の小島幸子を追いのけないと難しいだろうけど。
家中宏はどうなんだろ?
演技の幅はどうなのかわかりかねるけど,下は20代の青年役(平田・森川
あたりがアテてるような役の年齢層)から上は30代後半あたりの役(芳忠
・森田順平あたりがアテてるような役の年齢層)までと,吹き替える役
どころの年齢幅は広い気がする。
あと自分的にこの人の役は二枚目から二枚目半という感じで、あまり三枚目
というイメージは浮かばないな・・・・・
>>361 魏涼子も入れてほしい
>395
家中さんは、富山敬みたいな年齢不詳系音質なんで、年齢で区切る役柄は選ばないと思う。
おまけに声のトーンをガラと変えることが出来るんで、別の意味でカメレオン系かもしれない。
アニメで申し訳ないが、端的にそれがでたのが「こち亀」の本田だったと思う。
宮本はイーサンホークがハマリ役だとおもう。あとユアンもいいかも。
ところで、藤原啓治が最近アニメばかりな気がする。
藤原は元々アニメばっかだろ。逆山路ー状態。家中宏は上手い。小山力也は
一歩とか見た事無いのかな滅茶苦茶上手い。エバランはどっちも上手い。つーか
このレベルで上手い下手いっても不毛
山路って過大評価か?
野蛮そうなやつには似合ってるような。
体格がよさそうなのが金尾哲夫
それよりすこし細身な感じが山路和弘
若くしたら桐本琢也
スターウォーズ1と2のDVDは吹き替えあるの?
もともと劇場公開時に日本語吹き替え版が作られ
それがそのままDVDにも収録。
今日テレで放送しているのがそう。
1人発音がつらい人がいてSWリタイヤ
>403
あみだらじゃないの?
>>399 過大評価じゃないよ、今一番乗ってる吹き替え声優だし、実力もぴか一。レイの
フォックスまでやっちまうんだから・・・(これで二年連続オスカー主演吹き替え、
来年cheかシンデレラマンでデルトロ、クロウどっちかオスカー取ったらまた可能性
高い)ただ何でもかんでもやってしまうのが性質が悪い。まあキャスティングする側の
責任も強いが
山路はロスト・ワールドのジョン・ロクストン卿役が一番合っていたと思う。
409 :
声の出演:名無しさん:2005/06/24(金) 23:33:02 ID:ExBYGj5X0
>407
しかし、一昔前はピンク映画専門の脇役だったのが、今では
オスカー俳優御用達の吹き替え役者とはすごいよなあ・・・ヤマジー。
2004年は、「ミスティックリバー」と「殺人の追憶」という二大傑作を
担当してるしね。
神奈延年は最近出てないようだな。
>>409 だね。
>>410 森川世代かつ、青二では草尾と並んで吹き替えをこなせる若手なのになあ。
ライアン・フィリップとかホアキン・フェニックス、ジョシュ・ハートネット
とか凄い好きだが事務所の所為か恵まれてないな
>>400 >体格がよさそうなのが金尾哲夫
一昔前だったら金尾哲夫のポジションは若本規夫がやってたんだろうな。
ことに悪党の手下といった役どころに関してはそう感じる。
>410
神奈は最近24に出てたよな?
自分も神奈のジョシュ・ハートネットは好きだ
明日のパラサイトが楽しみ
414 :
声の出演:名無しさん:2005/06/25(土) 19:10:06 ID:JQIzwr8P0
>412
若本規夫路線なら、手塚秀彰じゃないかな。
寺杣さんは、田中秀幸路線
稲坂さんは阪脩路線
半額半蔵のCMで
DVDの吹き替えの人が出ている。
MIB、デスペラード、酔拳、イン・ザ・カット、チャーリーズ・エンジェル・フルスロットル
クリスティーナの好きなこと
ジャッキーの吹き替え入ってないんだけどそれでもやるのか糞ニーは!
チャリエンとクリスティーナは沢海さんでした。
スターウォーズのDVDでルークの声って誰?
神奈はアニメでは張り切って主役系だが、吹き替えだと割りと控えめで準主役級を演じることが多いな。
今の声優会でアニメ吹き替え両刀できるのっていったら30〜50以上の世代くらいか。
「グラディエーター」ではホアキン・フェニックスを吹き替えていたぞ。
>>416 今度テレビでやる人と同じ。帝国とジェダイの方。
420 :
声の出演:名無しさん:2005/06/26(日) 17:56:43 ID:lIC+aM8C0
スターウォーズ特別編、テレ朝版はDVDと同様のやつがデフォなんかなぁ。
日テレ版はルークが石田になってるやつだったと思ったけど。
>>418 あれでFIXになるかと思ったが、何故か森川ばっかり
>>420 DVDと同様は島田さんだっけ?>ルーク
もっと声が若々しい時代の島田さんならともかくなぁ。
424 :
声の出演:名無しさん:2005/06/26(日) 20:45:21 ID:o2lrRO7y0
そういえば、今度やるハンソロとレイア姫の磯部・高島コンビって、
吹き替えでは、カップル役で競演多いよね。やはり相性がよいのだな。
久しぶりに聞いたが、野島弟上手いな。アニメより向いてる。
声質が浪川に似ているからあんまり仕事来ないんだろうか。
野島弟といえばヤングスーパーマン
これ打ち切りみたいに終わって続きが気になりまくりんぐ
>>420 本当だ。DVD版だった。ヤフーの番組表にあった。
なんで「新たなる希望」だけ石田彰バージョンを作ったのか意図が知れん。
それよりもっと意味不明なのが1992年に作られた塩沢兼人バージョン。
1作目ならまだしも2作目だけとは・・・。
>>428 日テレ新録分で石田版放送したのが新たなる希望だけなんじゃなかたっけ?
あの時期各局バラバラで放送したから、局によってキャストが
違ってた覚えがあるんだが。
日テレだけで全部放送してたら、全部石田版になってたんじゃないか?
エピ5と6は日テレで放送した事あったっけ?
あったらまた石田新録なのかな。
島田ルークが非常に微妙だったので、かなり見てみたい。
石田SWも微妙。
こんなの見るくらいなら字幕のほうがマシだと思った。
石田ルークは合ってると思ったな俺は
島田ルークがミスキャスト過ぎただけに
水島裕のルークは?水島裕は島田敏と並び3部作を制覇した数少ない声優だ。
豚切り失礼!
今パラサイト見終わったんだけど…
坪井さんってメイン6人の一人?
>425
浪川の方がキャリアがある分仕事がいくんだろうな
野島イライジャなかなか良かったのでもったいない
>434
スタン役
この人も地味に上手いな
>435
トン!(*´∀`*)ノ
男メイン3人の中で一番好き声優だったのに
全然気付かなかった…orz
メインで、というか後ろから支えるのがとても上手い気がする。
野島弟も神奈さんも結構良かった。
まあ神奈は期待通りってとこか
パラサイトのジークの声やってたの誰?
神奈延年。
>430
旧三部作は全部放映されてると思った
ちなみに水島版の初放映は全部日テレだった気がする
>433
個人的には水島ルークが一番しっくり来る
どっか一箇所ぐらい水島版やってくれないかな、マジで
441 :
声の出演:名無しさん:2005/06/27(月) 08:11:35 ID:zb6rAYrk0
そういえば、インド版「スターウォーズ」の主人公も
水島裕がやってんだよな。わかってるなキャスティング担当。
>>440 一昔前はスター・ウォーズって言えば日テレだったが。
EP4だけ2時間カット版をフジとTBSが放送していた。
水島版初回は、全部日テレ制作。
日テレはEP4=3回(渡辺=一回、水島=2回)EP5=3回EP6=1回
TBS=EP4=1回
フジ=EP4=1回
テレ朝=EP5=1回(塩沢版)、EP6=2回
※特別編を除く。
>>441 サイレントボブだっけ?
アメリカのおバカ映画でも、マーク・ハミル役でも水島さんでした。
443 :
声の出演:名無しさん:2005/06/27(月) 11:38:24 ID:/N/gC/nPO
>>442 テレ朝のジェダイの復讐は、3回。その3回目は5分放送時間を減らしたので
微妙にカットされてます。
444 :
声の出演:名無しさん:2005/06/27(月) 15:45:10 ID:5IJWbv9uO
>>413 遅レススマソ。
昨日のパラサイトも良かったが、24のチェイス役もなかなか好演だったな。
グラディエーターのホアキンは個人的には宮本より神奈のほうが良いと思ワレ。
神奈はスクリームでも結構良い役やってたな
446 :
声の出演:名無しさん:2005/06/27(月) 18:38:07 ID:zb6rAYrk0
>>444 個人的にっていうよりここでも神奈の方が圧倒的に良いって意見多かったような。
宮本さんは・・うーん、青臭さが足りない気がした。劇場で観た時は平田広明が
来そうと思ったくらいだし、やるなら平田verが観たかった。神奈は青臭さ満載で
ぴったりだったよ。ついでにどうでもいいが、最近桐本琢也や檀臣幸はアニメ出演
多くて嬉しいなあ。今コナンにも檀さん出てるし
>442
フジでも放映したことあったのは知らなかった。サンクス
>446
吹き替えはよかったけど、それ以外はかなり…だった
というか吹き替えじゃなかったら最後まで見られない(w
水島裕というとサモハンとマシュー・ペリーって印象があるから
あんまり若い俳優さん吹き替えてないような気がする
マイケル・J・フォックスとマッド・デイモンぐらいか?
それと今年3月の「酔拳」にも。
グラディエーターは9月に3枚組で再発売されるけど、
吹替キャストが変わったりすることはある?
ちなみに、本編も追加シーンが入って長くなってる。
>>450 変わっても変わらんでも、ラッセル・クロウはDVD、テレビ共に山路和弘だ。
山路の声って野性的だな
454 :
声の出演:名無しさん:2005/06/28(火) 23:42:03 ID:a1N53tuz0
たしか、「グラディエーター」のときは、男臭いキャラがやりたくて
「ラッセルやらせてくれ」と頼んだらしいけど、ヤマジーの演技を見て
「俺もまだまだだな」と反省したらしいよ神奈延年。
大塚明夫さんはどうかな
野暮ったさが足りない。大塚明夫は山路和弘より洗練されている。
ワーナークォリティだねぇ…
ズレてるつーか…。全部が悪いわけじゃないけど、何でそうするかなぁ…
これって罠が全員指定したのかね。それとも主役以外は(主役も?)ディレクターなんだろうか…
459 :
声の出演:名無しさん:2005/06/30(木) 13:08:52 ID:IRW4WZCe0
>457
でもあの映画のメインは、キアヌではなくて後半登場する
天使と悪魔なんだよなあ・・・。
宇宙戦争の森川最高。
オビワンとは全然違う声出せている所が凄い。
Nooooooooooooo!!!
やっぱ小山力也かよ、畜生!そりゃ森川智之は忙しいかもしれんが、せめてキアヌの
吹替の仕事は断らないでくれ!
そして小山力也、キアヌの吹替の仕事は全て断れ!
>キアヌの仕事は全て断れ!
何様?最悪だな。
>461
とりあえず落ち着いて。
キャスティングについては役者に何の責任もないよ。
どっちの人にも失礼じゃないか?
464 :
461:2005/06/30(木) 20:20:11 ID:kQ7j9IvV0
言い方はまずかったと思うが、あくまで個人的な意見だから真に受けないで頂きたい。
禿同
森川は本当はキアヌ演りたかったと思う。
トムの仕事がシフトしてきたのがキャストされなかった理由かと
問題は次のアイランド。
ユアンマクレガーはどうするんだワーナーさん。
俺も森川キアヌはトムよりも賛成だが、小山でも悪くないかと思う。
あっちでもこっちでも同じ書き方だなぁ…。まあいいけどね。
実際降りろと言っても降りられる人なんか滅多にいないよ。キャスティングする方がいかんのだから。
日本のメーカーや代理店もどうかしてるが、言葉が悪いけど、ハリウッド側が吹き替えに口出して来る
のも正直俺は止めて欲しいよ。今夏だとSWとか宇宙、とか。
(いっそのこと、自分の作品に吹き替えなんてものを低予算で入れるなど許さん、
と言っていた某監督のが好感持てる気がしてきたw)
SWの声紋オーディションに落ちた後の野沢那智の言葉を思い出すなぁ…
話違うが、ふとユアン・咲野ではと思いついて、鬱入り…
>>464 もしかして、タイチが現れると過敏に反応するくせに
いざ自分が叩かれると、「俺の書き込みはスルーしろ!」とか
調子の良いことをほざく方ですか?
>>467 えええええ!野沢那智は落ちたのか?
アフォかFOXは。どうして?プッシュしなかったんだよ。
日本で有名なC3の声だって。
やる気が無いのか?テレ東見習え!
冷静に考えて、3980に値上げしてそれはないんじゃないの?
>力也リーヴス。
ウォーケンが原義康っていうのもなんだかな。
コンスタンティンは悪役系だから小山でいーの。
善人系……森川
悪役系……小山と
棲み分ければいーの。
宇宙戦争のロビンは野島弟だったのか…。
ずっと浪川だと思って見てしまった。本当に似てるな。
472 :
467:2005/07/01(金) 00:24:18 ID:mltTRYc6O
>>469 何しろ『声紋』によるオーディションだから。知られてるとか馴染みとか芝居云々じゃなくて
声がより近いかってのが重要事項だったんだろうな、と。
そうなるとどんな棒読みだろうが(岩崎氏が棒読みと言うわけではなく)声紋さえほぼ一致すれば
素人でもOKにならないか?と思ったもんです。
自分たちが今までやってきたことは何だったのだろう…と言うようなことを言ってました。コメントで。
>>467 声紋オーディションなんてあるのか…ヨーロッパのどこかだと声もそっくりな人の
吹き替えが主流らしいが、日本はそれだけが基準では無いって言っとけよ配給会社('A`)
正直、最近の映画はほとんど字幕で見てるから吹き替えがどんな感じか掴めん。
>>469 それはちょっとかわいそうだな。
FOXはナッチを強力に推したがルーカスフィルム(以後単にルーカスと略す)
が最終決定権を盾に拒否したので、どうにもならないだろう。
現在ルーカスはSWシリーズの吹き替えはDVD版をオフィシャルとして
その他は認めていない、今回短期間に続けて放送される5作品も吹き替えは
すべてDVD版で過去のテレビ版は大きな変化がない限り2度と放送されな
いだろう(というよりは認めていないのだからできないと言うほうが正しい
か、テレビ版をビデオにとってあれば貴重なお宝)。
476 :
声の出演:名無しさん:2005/07/01(金) 01:29:06 ID:4SWGMox8O
なっちで思い出したけど、
チーチ・マリンってほぼ青野武さんでおk?
>>476 頼むからこれ以上森川ファンの評価を下げないでくれ…
いや 森川のアンチか?
479 :
声の出演:名無しさん:2005/07/01(金) 06:45:45 ID:m9pE4TdX0
>すべてDVD版で過去のテレビ版は大きな変化がない限り2度と放送されな いだろう
マジでぇ・・・・・・
まぁ、4〜6はビデオで撮ってあるからいいけど、
そうなるとPCなりDVD-Rなりに移しかえないと。
石田のってDVDじゃ無い多分最も新しい新録だよね>エピ4
ああいうのって結局力関係なんだよね。
4〜6のころはルーカスも力が弱く吹き替え版の制限もできなかったけど、
その4〜6の成功によって力をつけ1〜3では吹き替えにオフィシャル(DVD)版
を指定してテレビ放送でもそれ以外を認めないということになったようだ。
さらに4〜6についても以後の放送ではオフィシャル(DVD)版の使用
が指定されるようになったから、過去のテレビ版の吹き替えは放送される
ことはないようだね。
石田版は去年も放送されてるしお蔵入りって事じゃないでしょ
>>482 うん、エピ4〜6は単に新しいの放映してるだけだし
宇宙戦争見に行った人いない? 吹き替えで見に行く程キャラに出番あるのかな?
485 :
声の出演:名無しさん:2005/07/01(金) 19:03:00 ID:gAvrE0cY0
/ Y.\ ________
.( .ノ.\ ) /
| | .__ ―――― __ / 今夜は名バイブプレイヤー・高橋広樹のトップ癌でつ
| i i | .// ̄Y ̄\ \ <
. ( ̄).| i i | ./ | ● | ● | . \ \ みなさん応援よろしくお願いしまーつ
|..レ.|ノハ\ | | .人____人____人_ ヽ \
|_./|_________| | /ミ ● 彡 \ |  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
(__________).|| 匚______|____________ .| |
(_____) | \ / / .| ./
.\. \__.\ \_____/ ./ /
. \  ̄\_______________∠/
.\ └-(逝)──┘
だったらお前が右手に持っているその汚い物を降ろせ。
487 :
声の出演:名無しさん:2005/07/01(金) 20:33:26 ID:BcVaYpMo0
あの伝説のラガーとマツの吹き替えも永久封印か・・・
>>484 台詞は従来の映画に比べて、かなり少ないよ。
森川と子役の熱演は聞き応えがあるが、吹き替えで行くか
どうかは個人の判断。
489 :
声の出演:名無しさん:2005/07/01(金) 21:59:25 ID:BcVaYpMo0
>488
子役って三村ゆうなのこと?
そんなにうまいのかね?
しかし、今日のトップガンはなあ・・・
主役はさておき、ケリーマクギリスがダメダメ。
持ち前のクールさと大人な感じが全然出てない。
>>489 旧版の吉田理保子のマクギリスに比べれば、だいぶ良い
491 :
声の出演:名無しさん:2005/07/01(金) 22:06:26 ID:dIUrfjuG0
雨欄咲木子さんの出番になると、
途端にぐっと吹き替えのクオリティが上がった気ガス
高橋のトム最悪
なんだありゃ
どんなのだったの、吉田理保子のマクギリス?
DVD番のマトリックスって小山?
>>493 ホラー映画調になるのだ。
吉田さんは嫌いではないが。
>495
でも一発やらせてくれそうなお姉様ってカンジではない>理保子版
高橋は無個性な上に悪人声なんだよ
中田和宏の後継者としてなら何とかなるかも知れんが
だとしたら10年くらいたったら「マトリックス」のヒューゴ・ウィーヴィングを吹き替えていたりして。
>>491 そうか?
確かにキャロルを演じてたメグライアンはかっとんだ声を出してたが
宇蘭咲木子はちょっときつかったぞ
500 :
声の出演:名無しさん:2005/07/02(土) 13:29:35 ID:F/D5Y+U30
>497
森川トムのような清潔感も、鈴置トムのような鼻につくようで
かっこいいキザさももってないもんなあ。
アイスマンの役も、ギラギラするような野心がなくてさあ、
トムが嫌なやつで、アイスマンがいいやつに思えてきたよ。
>496
やはり最適なのは、相沢恵子もしくは深見梨加あたりか。
501 :
声の出演:名無しさん:2005/07/02(土) 13:54:56 ID:5qS2x6yv0
ジョニー・デップは平田広明で固定なんだよね
あんまりテレビでは起用されんけど
平田じゃ色気が無いから他の人にしてほしい
普段あまり声優なんか意識していない
トップガン好き(ビデオ持ってる)の親父が、昨日の吹替え版見て
「声が変!」って言ってチャンネル変えてた。
あー俺のオヤジも声が違うって言ってた、全然ヲタでもないのに。
旧版アイスマンの谷口節はどうでした?
その内、「タップス」や「卒業白書」、「ハスラー2」、「カクテル」も
高橋広樹版が作られたりして・・・。
卒業白書、ハスラー2初期のトムはホリケン
やってたのになぜやらなくなったのか?
「マイノリティ・リポート」でも演ってるよ。
古川登志夫版「ハスラー2」御存知?
>>509 某サイトのデータベースからの受け売りだな。
だってミッショネルズだもん。
雨欄さんは合う合わないの差が激しいな
そもそも古川登志夫版「ハスラー2」なんてないだろう。
>>505 FIXにしてもいい感じ。
DVD版のウイローのキルマーを吹き替えているから観てみれば。
「ハスラー2」は88年10月1日に11:04まで延長で放送。
このときは、川合・ホリケン・高島だった。
これしか見たことが無いし、延長はこれっきり2回目の放送は当然2時間枠で
ゴールデンではこの2回しか見たことが無い。
フジは毎年10月改編で、トム・クルーズって多かった。
88年「ハスラー2」89年「トップガン」91年「カクテル」
プラトーンは掘賢版が良いな。
516 :
声の出演:名無しさん:2005/07/02(土) 23:25:42 ID:F/D5Y+U30
>505
アイスマンのキャラにはまってた。マッチョで野心ぎらぎらで
説教くさい感じがよく出てた。
>514
「トップガン」で、フレディこと渡辺裕之起用して、そのあとまた
「カクテル」で起用したんだよね。確か。「ヤングガン」といい、
その時期はタレント吹き替えが多かった年だな。
カクテルって93年の放送じゃなかったっけ?
>>516 レンタ・コップとかあったけど、全体的にはタレントより
フジの微妙な外しとかが目立ったような希ガス。
>>517 それ再放送の分。2時間枠ならそれ。
初回は延長で放送。
カクテルでいうと、
小山茉美のエリザベス・シューは??って感じだった。
新録するなら、
鈴置、佐々木功、佐々木優子がいいのでは?
佐々木功はF/Xの印象が強かったから。
プラクティカル・マジックの吹き替えは変!
ニコール・キッドマンの声も小山さん合ってなかった。
>>514 >川合・ホリケン・高島だった
川合さんのポール・ニューマンってこの「ハスラー2」以来知らないなあ。
まあかつてのフジなら羽佐間道夫をニューマンに起用する可能性もありえたけど。
521 :
520:2005/07/03(日) 13:03:00 ID:NvnxYmAO0
(訂正)
知らないなあ→きかないなあ
>>520 ノーバディーズ・フールは?
あれは吹き替えの名作ですよ
最後の川合伸旺のニューマンだ。
話変えるが川島得愛は良いなあ。いや、ターミナルや僕の彼女を紹介します
観たんで言ってるんだが、若手の中じゃ郡抜いてる。森川世代より一回り下
ぐらいかな(まだギリギリ20代か?)今後も良い役に恵まれる事を祈る
525 :
声の出演:名無しさん:2005/07/03(日) 20:54:11 ID:2L7MGt790
>524
いや、若手じゃずばり1じゃないかと思う。
吹き替え系では、ほとんど若手を主役であててるし。
事務所が81だし、へんなファンがついてないこともあるけど。
>>525 問題はその下の世代が吹替えには使えなんだよな。
上の世代を延命させるしかないわけだが…
川島さんとあと宮本さん系の声の青木誠さん位でしょ?
吹き替えで使えるのは。
でも彼ら30そこそこです。
つまり若手で吹き替え有望なのはいないと
石田は37だっけ?結構年食ってるんだな。
小林沙苗は幾つ?
>>529 残念ながらアニメ前提で声優になりたいのが多いから…
アニメと同じように出演料だけで採用可否されたら洒落に
ならんことになるだろうね
スターウォーズに曽我さんが・・・
小林沙苗は25歳。
534 :
声の出演:名無しさん:2005/07/03(日) 22:59:20 ID:2L7MGt790
甲斐田裕子が26歳。で、小島幸子が27歳。
下和田裕貴は何歳だ?
DVDの吹き替えもそこそこ悪くないな「スターウォーズ」
大木民夫、納谷悟郎、池田勝などなど脇を固めてるし。
納谷はもう死にそうな声だな。
そろそろ引退しないのか?
これは16年前に録られたものだよ。
537 :
声の出演:名無しさん:2005/07/03(日) 23:20:34 ID:2L7MGt790
>535
それ10年位前の吹き替えだよ。
納谷さんは最近は三食とって健康的に暮らしてるらしいよ。
>>534 数え年?
甲斐田は1980年、小島は1979年のそれぞれ1月生まれだから、それより一つ下だよ
今日のスターウォーズってDVD盤キャスト?
とっても良かったと思う。
一番最初の?水島裕さんのイメージが強いせいもあって
その後の吹き替えバージョン駄目判定して来たけど
今回のは合ってた。
ちょっと若さ足りないかも?とは感じたけど、雅羅さんも大好きだし。
で、那智さんだけは昔からだねー
なんでかしらん。
DVD版だ。
ルパン見てても納谷はかなりヤバイけどな
>>541 テレ東のボウリングフォーコロンバインでの
チャールトンヘストンの吹き替えは、まじやばかった
弟のほうはまだ大丈夫かな
545 :
声の出演:名無しさん:2005/07/04(月) 10:16:24 ID:PuHgQpV30
>542
病み上がりだったしねえ。でも、最近はかなり回復してるみたいね。
声の衰えは割と昔からだったみたいだし。どこかの掲示板で病気の鈴置さんや
納谷さんのことも考えずに、フィックス重視しろとかいってたのには
さすがにむかついたけど・・。
>543
弟はバリバリですよ。
546 :
声の出演:名無しさん:2005/07/04(月) 10:26:18 ID:PuHgQpV30
続けてすまぬ。
「コールドケース」ってドラマみたのだが、主役をタナアツさんが
あててて、別に悪くはないのだが、内容を見る限りでは、「これ
幸田夏穂でも充分ジャン」と思ってしまった。
やはり、キャスティングするときって、声優のネーム・バリューが
ないといかんのだろうなあ・・・
今日やってた(いつも?)朝の日テレ韓流ドラマの主役、桐本琢也だと思ってた
ら奥田啓人だった。噂の川島も出てた。病院の先生やってた女性声優は誰だろう
気になる。おばさん系でよく耳にする人
将軍の娘エリザベスキャンベルのキャンベル将軍の声をてっきり納谷五郎かと…
したら糸博って声優だった。
糸博の声は納谷悟朗と家弓家正に似ているからね。
時々間違える。
糸博といえばジョン・ウェイン。
納谷悟朗さんなら、スーパーチャンネルで今インタビューが見られるから見るがよろし。
時間は番組編成上短いけど(多分その前の古川登志夫さんよりは長いと思う)
顔色も良く、楽しそうに話してますよ。
弟の納谷六朗さんは今年から舞台復帰。舞台つっても少しタイプが違うが、新聞にインタビュー載ってた。
…そんなに病人待ちなのか?
納谷悟朗はこれからも声優活動を続けて行くよ、多分。
本人だって死ぬまでやるって言っているんだから。
>>547 奥田啓人てまだジュニアなのにね。すごいね。
555 :
声の出演:名無しさん:2005/07/04(月) 20:54:19 ID:u+b/chPJ0
______
/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;\
/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;\
/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ
l;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| 555げっと!
|;;;;;;;;;;;;;;;;;;(●);;;;;;;;;;;;;(●);;;;;;;;;|
|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;\___/;;;;;;;;;;;;;;;|
ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;\/;;;;;;;;;;;;;;;;;ノ
相棒の熊さんも元気に頑張ってるしね。
そう言えば”奇跡の声”熊さんは昔から全然声変わらないねー
今日の名探偵コナンで小山力也出演。今回限りの刑事役。
ちんぴら系の役が多いね、小山力也。もしくは怒ると恐い役。
ルパンファンの間では納谷悟郎はもう見ていられないと言っていたが、回復しているとはいえやっぱ不安だわ。
>558
小山力也はヘタレキャラのエキスパート
ローフォードは孤独キャラのエキスパート
高木渉ってアニメ系とも吹き替え系とも言いがたい声だけど、やっぱアニメ系かなと思ったけど、吹き替えも意外と合ってるんだな。
それなら森川智之も。
566 :
声の出演:名無しさん:2005/07/05(火) 23:46:59 ID:TLepIjEg0
主役として、申し分ない演技力を備えたモリモリ
一方、個性派バイプレーヤーとして、現場で欠くことの
できない存在となった高木渉。どっちもすごいな。
モリモリなんて呼ばれてるのか
>>566 ファンスレのノリで書くと違和感があるから
一般的でない愛称はこのスレでは使わない方が吉。
>>560 おおそうなんだ。d
でも、それならなおさらすごいな。まあ彼は面白い人だし、巧いしな。
>>571 >>573 おぉ。
レスした2件に対してお礼を言われるなんてチト嬉しいな。
ちなみに、
地味に大活躍中の上田陽司氏も今年4月からランクがつきました。
羽佐間道夫さんて今おいくつだろうか
ああ、いくつだったっけか…>羽佐間さん
こないだイベントで見たときは、背筋ピンとして
若々しかったが
GRスレに書いてある
背筋ピンっか、そりゃ良かった。
580 :
声の出演:名無しさん:2005/07/06(水) 22:11:23 ID:xswZSRb/0
581 :
声の出演:名無しさん:2005/07/06(水) 22:15:12 ID:xUGSrdmOO
山路和弘、最高っっっ!!!!
>>574 ランクついたの今年なんだ!
上田陽司って何歳なの?
>>574 上田陽司氏もランク付いたのか!しかし彼も器用だしな〜。
じゃあ来年ランク付くのは木川・松浦あたり?
>>582 リーマンやってたのをやめて新劇の養成所に行って
マウスの養成所に行ったから30ちょっと〜半ばくらいじゃないかな
584 :
声の出演:名無しさん:2005/07/07(木) 09:08:19 ID:SAiHcKqX0
なんかマウスって、結構厳しい事務所みたいだな。
氷上恭子はあんま吹き替えの仕事がこないし、幸田夏穂はなかなか
メジャーにもなれない。
山路って声質が若本っぽい時ない?
587 :
574:2005/07/07(木) 15:46:32 ID:SiYisZr90
>>582-583 確か昭和46年生まれ。
現在33〜34?
ホントはもう一年ジュニアでいられたんだけど、
忙しすぎて死にそうだったんでランクつけてもらったらしいw
>>584 マウスは、江崎社長→会長が現場に出る機会が減って、
外画に弱くなってるんじゃなかろうか。
現社長の親族経営みたいな雰囲気も感じるし…。
某事務所みたいに、
新人売り出しの為のゴリ押しキャスティングが少ないから、
引く手数多のヒトしか「メジャー」になれないんじゃないかな。
588 :
声の出演:名無しさん:2005/07/08(金) 04:52:55 ID:+kgH9i6Y0
昨日の長七郎江戸日記では森幹太や藤岡重慶と組んで悪いことしてたけど見た人いる?
この前ゲスト出演したときは善玉で内田勝正に殺されてたけど
メロオナ
手持ちのマイノリティ・リポートを久々に見たけど、ホリケンのトムクルは違和感ありすぎた。
マイノリティーリポートは鈴置トムと森川コリンで新録希望
>>592 鈴置トムなら、コリン・ファレルは納谷悟朗でも家弓家正でも許す。
594 :
声の出演:名無しさん:2005/07/08(金) 16:31:22 ID:18MMc/M60
ハリウッドスタ-の声優は固定しないのに韓国の俳優が固定されているのはおかしい。
なんで固定しないのかな? 固定すれば慣れるから、安心して見てられるのに
>>534 声と演技の幅のだだっ広い下和田氏も数年前からランク付き。
歳は確か27くらいじゃなかったっけ?異常に若く見えるけど。
デビュー時から吹替えが多かったらしいが、ランク付いて
ますますアニメ方面へは出辛くなってる気ガス。
>>596 マニア以外から見れば別に大したことじゃないから。
韓国といえばマイナーだが「オー!マイDJ」が好きだ
イ・ボムスのコミカルな演技と吹き替えがぴったりハマってた
>>593 それはさすがにやめてくれ。
チャールトン・ヘストンとフランク・シナトラの当ててない作品を新録
してくれたほうがいい。
601 :
声の出演:名無しさん:2005/07/08(金) 19:31:59 ID:WwIwK7Qh0
>599
韓国ものの吹き替えでよかったのは、「ほえる犬はかまない」
「殺人の追憶」「オールドボーイ」「私にも妻がいたらいいのに」
くらいかな。韓国ものは吹き替えで見るとそこそこ楽しいというか、
吹き替えじゃないと見ない。ハングルのなまった発音が嫌いだし
ドラマは画面が安っぽいということもあるが
アミダラの声なんとかしてくれ・・・・orz
EP2実況もうだめぽ
うーん…吹き替えで見るのは初めてだけどなんかいまひとつだなエピ2
エピ2、吹き替えとか字幕とか、それ以前の問題のような気がする…
606 :
声の出演:名無しさん:2005/07/08(金) 23:14:52 ID:WwIwK7Qh0
>605
もう後半は、ほとんどゲーム状態だからなあ。
エピ3ではドラマ性が強くなったのか、予告を見る限りでは
浪川アナキンはええ演技してたな。
しかし、小林さんは病身だったせいか、声が完璧に変わっていた。
役柄のせいもあるが
吹き替えヲタがまともに映画の内容語れるのかよw
アナキン良かったか?ちょっと俳優の演技を殺してしまっていたと思った。
この感覚のズレは吹替え派と字幕派の違いだろうか。
今日エピ2やってたけど、誰か吹き替えキャストわかる?
アナキンに浪川は合わないと思う
ワイルドさというか野性味が声にない
フロドみたいな役はぴったりだけど
フロドみたいな役だったじゃないか、アナキン。
フロドは女に発情してたか?
浪川は吹き替え慣れしてるから上手いという先入観があるだけで
結構ハズしてる時もある
個人的にアナキンは少しはずれかと思う
同じことが森川にもいえることだが
森川のユアンマクレガーはビックフィッシュとか、マネートレーダーでもこんな感じで、べつに違和感なかったが、浪川と坂本は演出なのかちょと芝居をこどもっぽくしすかぎであざとい感じ
何せ2人ともまだ20代だしな。無理も無い。
でも浪川は凄いよ、子役時代からああなんだから。
真綾も少し遅れて吹替界に登場。「危険な情事」や「ダイ・ハード」に出演するくらい活躍する。
いや真綾は違和感ある。
>>615 ダイ・ハードは何の役で出てた?お前の大好きな那智版?
どーせ危険な情事は映画自体見たことないんだろ
勿論那智版。マクレーンの娘役。
619 :
電車女:2005/07/09(土) 14:59:06 ID:aTtM1BK50
電車男大好きw
坂本真綾は作品によるが別に違和感無いな。SWも思い入れ無いせいか特に
違和感は感じんかった
亀の上に話豚切りだが、上田陽司氏は一年早くランクつけたんだね。
確かに毎日何かしらやってると聞いた事がある…裏山 でも今でも名前を見ない日は
ないことには変わりないなwてことは上述の木川・松浦嬢たちは再来年だね。
マウスって何か閉鎖的というか違う事務所の人間にはものすごい冷たい希ガス。
…こんなこと表で言ったら業界追放されるよな(;´Д`)
これだけだとスレ違い気味なので。マウスは外画全然衰えてないと思うよ。
マウスの人がいない現場見たことねえし。
最近はスカパーやらDVDやらでマニアじゃないと見られないものが多くなっているからだと思われ。
SW2の小川真司ナレーションもやっぱり1の若山ナレ同様テレビでの追加なの?
その通り。テレビ版のみです。
毎回、磯部勉の喋りにはうんざりする。 声は渋くて良いけど、あの口調がどうしても苦手だ
レンタルでしか洋画のDVD見たことないんだけど
吹き替えのクレジットがないので、ちょっと困る。
販売用のDVDだと吹き替えの声優さんのクレジット
あるのかな?
626 :
声の出演:名無しさん:2005/07/10(日) 23:43:16 ID:UTWf/qGU0
「スターウォーズ」だが、ヨーダに関しては永井翁よりも
辻村翁のほうがうまいよな。なんとなくそう思う。
水曜にTBS系列でやるSWEP6も島田敏版?
その通り。
けど、島田敏が叫ぶ時何か迫力に欠ける。
これに対して石田彰は迫力がある。
山路のこなす役って安原でもできるんじゃないか?声質同じだし。
>>626 背格好が近いからでは…と失礼なことを言ってみる。
>625
本編にはほとんどない。
ジャケットにはあるのだが…
>626
高木翁をお忘れなく。
632 :
625:2005/07/11(月) 01:30:56 ID:k1alI0oq0
>>631 レス有り難うございます。
やっぱりないんですね。
>>625 しかも、クレジットあっても主用キャスト数名だけとか、
悪いときは帯にだけ載ってて、帯無くしたらサッパリ不明とか。
いかに吹き替えが、商業ベースで軽んじられていることかと。
634 :
声の出演:名無しさん:2005/07/11(月) 10:11:59 ID:fFXd4okcO
稲田徹って吹き替えある?結構色々イケそうだけど。
635 :
声の出演:名無しさん:2005/07/11(月) 18:46:18 ID:x8/F1lWt0
>631
残念ながら、高木均ヨーダはみたことないんだよな。すんません・・
>629
残念だが、ヴァンサン・カッセルやソ・ガンホとかは安原さんには
似合わないと思う。安原さんはコメディ関係の人だから、ヤマジーの
ように泥臭いゴツゴツしたアクのつよい役は中々うまくはまらないと
思う。まあ、エコーと青年座の違いでもあるんだけど。
>>625 気がつきにくいのだがメニューから日本語吹替を選択し、
頭から吹替えで見た場合のみ、エンドクレジットの後に
吹替キャストが出てくるものもある。
ブエナビスタはほとんどこのタイプだと思う。
このタイプは英語で見始めて、音声切り替えで切り替えた場合は出ないのがやっかい。
637 :
声の出演:名無しさん:2005/07/11(月) 19:48:20 ID:x8/F1lWt0
>636
ビデオだとさあ、黒バックに声優のクレジットを無音で
いれるのってちょっと嫌だよなあ・・・
逆に音楽をいれて、各場面のスチールを入れててくれるのは
すごく嬉しいけど
638 :
声の出演:名無しさん:2005/07/11(月) 19:54:53 ID:x8/F1lWt0
続けてスマヌ
この前「ハッスル吹き替え」とかいってて、吹き替えに参加してた
橋本信也が死んじゃったね。
>>638 破壊王橋本! マジ!? ショック…。
長州小力のアレは今後どうするんだろう。
640 :
声の出演:名無しさん:2005/07/11(月) 23:09:04 ID:oyYnPlNe0
宮本充版の「スピード」って最近放送した?
また見たいな・・・。
641 :
声の出演:名無しさん:2005/07/11(月) 23:40:15 ID:37UZ3X2T0
>>634 東地宏樹と声質が似ていて区別がつかなかった。
しかも「ジパング」で主役同士で競演しているしな。
>>634 所属事務所が青二だから出演しているとしても本数少ないんじゃないかな?
関係ないが、アニメでキモイ作り声発射してるヤシは洋画に出てきた瞬間に頃したくなる。
下手クサイ
島田ルークより喪黒福造のダースベイダーに違和感が・・・
648 :
631:2005/07/12(火) 04:04:03 ID:uZrwS3pRO
>635
うーん、もう旧版(水島・村井・島本・滝田さんの)は放送されないだろうしな…
>647
鈴木ベイダーか坂口ベイダーならいいのかな?
トレマーズの石田はバッチリあってたなあ
651 :
声の出演:名無しさん:2005/07/12(火) 18:30:19 ID:3+6nBkBT0
韓国ドラマの吹替声優について語るスレはないでつか?
作れば良いかもね
あったと思うが・・・何かグォン・サンウ@真殿光昭について書いた記憶が。。
あったと思うが・・・何かグォン・サンウ@真殿光昭について書いた記憶が。。
でもオビ・ワンの吹替は個人的に滝田裕介より納谷悟朗の方が好き。
先週の「帝国の逆襲」で凄く格好良かった。
656 :
声の出演:名無しさん:2005/07/12(火) 23:05:09 ID:J8i7VUXt0
野沢那智のインタビューがtitleという雑誌に載ってたけど、
なっちゃんは、オビワンの方がお気に入りらしい・・・
しかし、あらためて旧作を見てみるとナッチのc3poの
素晴らしさがよくわかった。岩崎さんも悪くはないが、やはり
ナッチには負けるなあ・・・
そういえば、大平さんがシンプソンズのイベントで向こうの
声優さんと話した時、「ダースベイダーやった」といったら、
ものすごくうらやましがられたそうだ。
657 :
631:2005/07/12(火) 23:05:20 ID:uZrwS3pRO
>655
うーむ、甲乙付けがたい…
旧版や日テレ版EP4を見ているせいか、俺はどちらかといえば滝田裕介さんの方が好きだなあ。
ほかの三人はどっちが好き?
>>657 俺も。納谷さんだとただの頑固ジジイにしか聞こえない。
>656
レポ乙。(出来ればUpキボンヌ)
オビ=ワンの方が好きだったとは意外でした。
しかし、野沢さんと岩崎さんを比べるのはあまりに酷…
660 :
657:2005/07/12(火) 23:18:20 ID:uZrwS3pRO
>658
何と言うか、滝田さんの抑えた感じの声が、アレック=ギネスの雰囲気と相俟って何とも品よく聞こえてくるんだよね。
しかし、納谷さんに「頑固ジジイ」とは手厳しいですな。
>>660 別に納谷さんのことを言ってるんじゃなくて、
あくまでも声のイメージですから。すみません
まあ確かに頑固ジジイに聞こえない事もない。
滝田さんの声は世俗の人っぽい印象だった。近所のじいちゃんの様な。
一方、悟朗さんは厳粛な雰囲気が漂う感じのキャラに合う。
悟朗さんの声を聴くと、唯一絶対の神を思い起こす。
昨日のMONSTERは遂に山路ー登場。向こうのスレにも書いたけど、テロップ
見てもアニメじゃないw現行放送中のアニメで一番だな
>>663 銀英伝までとはいかなくとも美味しんぼ並にいいキャスト起用しているね。
あと滝田裕介や田口計辺りを起用してほしいね。こんなことかくと鬼岩って
いわれちまうけど。
俺は声優の声が聞きたくて、吹き替えで見るのに全然面白みがない。
くだらない舞台俳優なんか使ってんじゃねーぞ。アニメ界で成功した人を使いまくれ。
なんて考えてるのは俺だけだな・・
最近、吹き替えビデオ借りると必ずっていいほど森川がいる
何年か前は山寺がそうだった
>>666 正直いってドル系なんぞなんの魅力もねーよ。
>666
>667
お前、何にも解ってないな。
釣りか?
それでなきゃ真性DQN。
二度と吹き替え見るな。
この板へも来るな。
なんだよ ドル声優の事じゃねーぞ。
673 :
671:2005/07/13(水) 18:52:58 ID:n2dDs/G8O
>672
>666で、
「くだらない舞台俳優…」
とレス付けた時点でDQN確定。
いいから失せろ。
くだらないんだよ。 みんな同じような声ばかり出しやがってさ〜
>>672 じゃあ、あなたが使ってほしいアニメ界で成功した声優は誰ですか??
もう失せるけどさ、たとえば銀河英雄伝の声優陣とかさ。
あんな人達こそ真の声優といえるのではないか?
それから俺は舞台の人たちを馬鹿にする気はないので、どうぞよろしく
能登には吹き替え絶対無理だろうね。
>>676 わかってねーな。あの銀英伝にも多数の舞台系の声優が出ているの知らん
らしいな。
なんとなく舞台俳優の定義がかみ合ってない気がする
680 :
声の出演:名無しさん:2005/07/13(水) 20:54:42 ID:t3wW2yIL0
681 :
声の出演:名無しさん:2005/07/13(水) 20:57:49 ID:y4SMlPyx0
>>680 銀英伝ではチェックメイトだけで唸らせたアイゼナッハだったな
828 :802:2005/07/08(金) 23:08:06 ID:5Op/52EL0
ふつーに2年位つき合ってたよ
旅行もいったしー
他の女の影が見えたらやだからね、何度か別れたり復活したり…
結構見え見えで、ファンもみんな知ってたみたい
私もバレバレだったのかな
彼らも舞台だけやって食っていけたら
それに越した事はないんだろうけど現実はね・・・
685 :
671:2005/07/13(水) 21:25:37 ID:n2dDs/G8O
「もう消えるけどさ」と言いつつ、
>666→「くだらない舞台俳優…」
>676→「舞台の人たちを馬鹿にする気はない」
消える時は黙って消えようね知障君。
君のDQN脳みそでは理解不可能だろうが、こういうのを
「恥の上塗り」
と言うんだよ。覚えておこうね。
いやー、君はかなりの重症のようだね。
即刻入院して拘束してもらいなさい。
802 :声の出演:名無しさん :2005/07/04(月) 13:33:27 ID:SEnNLYFz0
ファンに手を出す声優なんていっぱいいるよ
私も経験ありだし…
ファンの集いとかオフ会で目つけておいてメール聞き出し誘うのが普通
その人は結婚してたけど、他にも何人も手出してた
689 :
声の出演:名無しさん:2005/07/13(水) 21:44:43 ID:oXeqgHhj0
森川も山ちゃんもいい声だとは思うんすけどね、いい加減聞き飽きるよね
690 :
声の出演:名無しさん:2005/07/13(水) 21:47:50 ID:fZfCPTZg0
うん、大塚明夫にもうんざりだ
田中敦子も
山路和弘も
482 :271:2005/07/11(月) 15:23:54 ID:ne5U3ydzO
ビンゴだったらどうしよう(:_;)しかもこの二つの質問、彼を特定できるものすごいいい質問すぎて(:_;)特に二ツ目。書き込むのが怖いわ。。
えーと、auで色は、確か黒?一緒の時は携帯絶対触らないからな…。
飲むのはハーパー。
もしかして…。マジ凹みます…。
483 :117 ◆EtDBNAuDt. :2005/07/11(月) 16:28:10 ID:ZLuRwaZp0
>>271 んー・・・ビンゴっぽいですね;;
携帯多分二つ持ってます。白と黒。
飲み物は、ソーダ割りが多ければもう100%ビンゴです。
ここ半年位私の電話に出てくれなくなったし、
メールの回数も減ったので、もしかして・・・とは思っていたのですが、
まあそろそろ潮時か、とも思っていたのでとりあえず安心してください。
私も仕事が忙しく、メンタルな面で彼を支えてあげられないのと、
遠い場所に住んでいて連絡もままならない状態だったので、
そばで支えてくれる人がいたほうが安心です。
とはいえ、最後の望みでもう一回だけ確認を。
以下の3つに該当するでしょうか。
1.内蔵のどこかが、今凄く悪い。
2.ボクサーパンツが好き。
3.実は、視力がいい。
694 :
声の出演:名無しさん:2005/07/13(水) 23:25:00 ID:GT9k1LvR0
今日のジェダイの復習をみて
やっぱ、マーク・ハミルは水島裕がしくっりくる自分を認識した
島田敏が悪いわけじゃないんだけどね
695 :
声の出演:名無しさん:2005/07/13(水) 23:29:11 ID:KV31NQ1R0
自分はむしろ島田敏に萌えた。
カコヨカッタ(;´Д`)ハァハァ
オビ・ワンの納谷悟朗もGood!
島田敏のルーク、微妙にヘタレを感じさせる所とか
結構良かったと思うよ。
698 :
声の出演:名無しさん:2005/07/14(木) 00:00:33 ID:mfAI8spN0
若本御大がハッスルしまくりで、実に楽しかったなあ・・・
やはり、「これはこれ、それはそれ」でバージョンの違いを
楽しむのも乙だね。
しかし、銀河皇帝の千葉さんははまりすぎだったなあ・・・
遺作は海外ドラマ「オデッセイ」に出てきたクリストファー・リーで
黄泉の国の預言者というまたとない役柄だったなあ
エピ4をどっかの局がルーク=石田彰でやってなかったっけ?
石田ver.のルークを初めて聴いたから驚いた記憶が・・・。
いやあ、みなさんそれぞれに思い入れタップリのようですね。
自分は旧版(水島版)派ですが、特別編(島田版)も良いとは思う。
ただ、ハン・ソロだけは村井国夫の方が良いなあ。
チューバッカを呼ぶ時、磯部ソロの「チューバッカ」より、村井ソロの「チューイ」の方がしっくりくる。
>700
そうすると、あの悪名高き渡辺版も日テレ?
>>701 「4」にはこれだけある
1、劇場公開版(奥田瑛二、森本レオ、森田理恵)
2、ビデオ版(島田敏、磯部勉、高島雅羅)
3、ビデオ版<特別編>(島田敏、磯部勉、高島雅羅)
4、日本テレビ版1(渡辺徹、松崎しげる、大場久美子)
5、日本テレビ版2(水島裕、村井国夫、島本須美)
6、日本テレビ版3<特別編>(石田彰、堀内賢雄、石塚理恵)
3は2に追加録音したもの。
ルーカス側は新しい吹き替えの作製は不許可だし、今後放送されるのは
<特別編>のほうだから3と6以外は放送されることはないだろう。
事実去年のフジは6で今年のテレ朝は3だった。
>>702 そんなにあるのか〜。初めて知ったよ。
多分、自分は水島版のイメージが強いのだと思う。
SWから話それるけど、ディカプリオの声もいろんな人があててるよね。
TV放送あると実況とかでも話題になるけど。
704 :
701:2005/07/14(木) 13:16:20 ID:J44X4S+7O
>702
ありがとうございます。
1.の劇場公開版は全く知りませんでした。
ついでにお聞きしたいのですが、他の吹き替えキャスト(オビ=ワンとか)が誰なのかご存知ないでしょうか?
>>698 故千葉御大にはEP2,3のドゥーク卿もやってほしかった。
707 :
声の出演:名無しさん:2005/07/14(木) 15:11:37 ID:LAFCbwHB0
708 :
声の出演:名無しさん:2005/07/14(木) 15:43:38 ID:SQ+lCIC80
津嘉山さん、早くよくなってください。
あの美声がまた聞きたい。
>>704 オビ・ワンだけだと以下の様になります。
1、河原崎国太郎
2、納谷悟朗
3、納谷悟朗
4、久米明
5、滝田裕介
6、滝田裕介
712 :
663:2005/07/14(木) 19:28:52 ID:60ZhDTPv0
>>665 何でスレ違いなんだ?ここは外画吹き替えに出てる声優がアニメやその他に
出てた場合の語る場所として、映画板で出来ない場所として俺が建てたんだが?
スターウォーズに関しては声優よりも内容で楽しめよ
>>702 1と4が妙に気になる・・・
どうだったの?
716 :
声の出演:名無しさん:2005/07/14(木) 21:52:52 ID:EKBYwD+V0
『ショーシャンクの空に』十周年記念のDVDを買った
吹き替えはやっぱりTV版のほうがいいなぁ
アンディ=安原義人、レッド=坂口芳貞が完璧
佐々木勝彦や銀河万丈など脇役もTV版のほうが良かった
717 :
声の出演:名無しさん:2005/07/14(木) 23:21:22 ID:mfAI8spN0
津嘉山さんが88年に倒れたということは、
津嘉山さんが参加できない→磯部勉が声が似てるから起用される
→大ブレイク→製作者、津嘉山さんの健康を気遣って、フィックスを
作る→ケビン・コスナーがブレイク→ケビンのフィックスに
という感じで、怪我の功名になったんじゃないかね。
>>704 こんな感じで。
ルーク:奥田瑛ニ
レイア:森田理恵
ハン・ソロ:森本レオ
C−3PO:高山栄
オビ=ワン:河原崎国太郎
ダース・ベイダー:南原宏治
モフ・ターキン:北村弘一
オーウェン:塩見竜介
ベルー: 藤夏子
モッティ:青野武
グリード:千葉繁
719 :
ユイ:2005/07/14(木) 23:38:39 ID:getkOwKE0
石田彰
だいすきだよ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
721 :
694:2005/07/15(金) 00:02:04 ID:HlIlLttA0
もりあがってるね
自分がネタ投下しといてなんだが
ところで、質問
旧版のダース=ベーダって誰が吹き替えした?
>>717 津嘉山と磯部はエアーウルフでも因縁があるけどね。
723 :
ナナシ:2005/07/15(金) 00:27:26 ID:d6nmRF7mO
721>乙。
大平透さんです。あの、笑うせぇるすまんのね。断じて、大川さんではないですよ。
724 :
ナナシ:2005/07/15(金) 00:29:00 ID:d6nmRF7mO
721>乙。
大平透氏です。あの、笑うせぇるすまん…
>>721 エピソードが複数あって、それにまた複数の吹き替えバージョンがあるのに
単に”旧版”と書かれてもねえ、まあ書いてる本人の頭の中ではわかっている
のだろうけど、読んでるほうは他人の頭の中まではわからないもんな・・・。
スター・ウォーズ以外にもあるからね、複数の旧版。
うちのビデオに入ってる96年テレ朝放送版ジェダイの復讐だと
ベイダー=鈴木瑞穂
ちなみに
皇帝=田中明夫
ランド=内海賢二
ヨーダ=高木均
脇役で二又一成、キートン山田、大塚芳忠、大塚明夫などなど。
728 :
701:2005/07/15(金) 02:31:13 ID:AxmVb7sSO
>701です。
いやあ、皆さんよくご存知で…劇場公開版といい、本当に勉強になりました。
>785>726さんスイマセン。
私が>648>701で、迂闊にも旧版と書いたのが悪いのかもしれません。申し訳ないです。
>722
>729
「復讐編」の第一話ですね。
731 :
声の出演:名無しさん:2005/07/15(金) 04:17:22 ID:esZXkQrA0
>>702 スターウォーズで劇場公開版吹き替えが作られたのって「1」「2」「3」と
「5」だけじゃなかったっけ。「4」と「6」の劇場用吹き替えって聴いたこと
がない。
733 :
702:2005/07/15(金) 07:35:05 ID:Elg6n7KU0
※補足
ここでの「1」〜「6」とは
1.スター・ウォーズEPT ファントム・メナス
2.スター・ウォーズEPU クローンの攻撃
3.スター・ウォーズEPV シスの復讐
4.スター・ウォーズ
5.スターウォーズ・帝国の逆襲
6.スターウォーズ・ジェダイの復讐
のことです。
失礼、自分は702じゃなくて732でした。大変申し訳ございません(大汗)
>>733 今だと4以降のサブタイが変更されてる。
1.スター・ウォーズEPT ファントム・メナス
2.スター・ウォーズEPU クローンの攻撃
3.スター・ウォーズEPV シスの復讐
4.スター・ウォーズ・新たなる希望
5.スターウォーズ・帝国の逆襲
6.スターウォーズ・ジェダイの帰還
>>732 「6」はないよ。
「4」は82年の公開。
何故ジェダイだけ劇場吹替版が作られなかったんだろう?
738 :
声の出演:名無しさん:2005/07/15(金) 20:31:41 ID:RHleWEsm0
たしか、塩沢兼人がルークを、富山敬がC3POを当てた
「ジェダイの復讐」も存在するよな。テレ朝独自の吹き替え
だったと思うけど、96年はフジを流用したみたいね。
なんつーか、スターウォーズの吹き替えは多すぎるな。
>718
たしか演出はガンヘッドの原田真人だろ。この人はコネ仕事だな。
吹き替えじゃ「ガンヘッド」みたくヘボイ仕事しかしないな。
「新たなる希望」が最多で全部で6バージョン存在する。
>>739 で、どれも見たことがないメロオナでした。
字幕より吹き替えで見たほうが臨場感あるって映画ある?
>>738 塩沢兼人、富山敬はエピ6ではなくエピ5のほう。
字幕ではフォローしきれない、セリフの多い映画じゃないか?
法廷ものとか
え・・・
>>748 那智も微妙だが、ウィリスに内田ってやけに若くないか?
きみの嫌いな小山のデンゼルと同じで。
750 :
声の出演:名無しさん:2005/07/16(土) 00:49:11 ID:TrsfwMbC0
ゴ−ストは別バ−ジョンがあったよね。
752 :
声の出演:名無しさん:2005/07/16(土) 08:27:09 ID:0D47oZaK0
村野武範ウィリスって評判悪いんだよなぁ・・・・・
個人的には一番好きなんだけど。
>>750 ビデオ&DVD版、フジ版、テレ朝版とあって今回のはフジ版。
>>749 どうみても他がジジイ過ぎ。内田が丁度いい。ウィリスは50台だぞ。
樋浦や那智だとジジイに聞こえる。
小山デンゼルは逆に若すぎ。君は小山デンゼル好きだろうけど。
>>751 メロオナてめーに聞いてねえよ。
>>755 もう芳忠を推すのはやめたのか?
内田のウィリスは30のチンピラにしか聞こえん。
ウィリスは50台だぞ。
樋浦だと、ジジイ過ぎるって言うけど、
きみの好きな樋浦のロビン・ウィリアムスはどうなの?
>>756 お前誰にものを言とんんじゃ。特別隊員のお前じゃあるまいし。
>>756 だからウィリスは50代って書いてあるだろ。よく見ろや。
何が30のチンピラだ。耳がおかしいんじゃねーの。
内田に慣れてきた感じもする。アクションは那智さんでも良いけど
玄田の後釜ってそうそう見つかるもんじゃないだろうな
761 :
声の出演:名無しさん:2005/07/16(土) 17:55:56 ID:TrsfwMbC0
デンゼル・ワシントンは大塚明夫が一番いい。ブル−ス・ウィルスとロビン・ウィリアムスは声優泣かせ。
作品ごとに大きく化けるタイプの役者さんは、FIX難しいよな。
763 :
声の出演:名無しさん:2005/07/16(土) 18:24:02 ID:fpumAgRK0
>>761 前にTVでやってた寝てばっかのデンデンの声って大塚さんでした?
小山でした。
765 :
声の出演:名無しさん:2005/07/16(土) 19:38:02 ID:fpumAgRK0
d。
ちょっと気になったんで。
ジャンルにもよるんだろうけど、シックスセンスの内田ウィリスは良かった。
>>752 声質だけなら、那智や磯部よりいいと思うが。
内田ウィリスでいいよ。もう他は開拓なんぞするな。
770 :
声の出演:名無しさん:2005/07/17(日) 15:28:48 ID:kxbPGmpo0
「ダイハード」シリーズは内田直哉で新録してほしい。
772 :
声の出演:名無しさん:2005/07/17(日) 18:49:44 ID:Dx79pcpf0
ムック本で「来来キョンシーズ」のテンテンの特集の
やつがあったので見てみたら、高田由美のインタビューが
載ってたよ。
あのアドリブは、翻訳がスケジュールに間に合わなかったり
したときの苦肉の策でもあったりとか、宮内幸平さんには
すごく親切にしてもらったりとか中々イイ話しが聞けた
飯田譲二って嫌いだったが少し見直したなあ・・
773 :
声の出演:名無しさん:2005/07/17(日) 21:05:03 ID:Dx79pcpf0
個人的なブルース・ウィリス吹き替えの評価
・樋浦勉・・・ブルース・ウィリスブレイク時の担当。それゆえ、おっさんからやや
クールなタイプに関してもかなり幅が広いと思う。やや難点を
いえば、無難すぎてやや個性が薄くなるかと・・・
・野沢那智・・どっちかというと、ウィリス本人よりも、役柄をうまくつかんで
そこにウィリスの持ち味を入れていると思う。その点で「ダイハード」
などのテンポのよい作品や、キャラクターが個性的な作品にはかなり
よい感じだが、逆にクールなブルースの場合には、ハスキーな声とやや
オーバーアクト気味になりいまいち
・磯部勉・・・那智が、「動」のタイプであり、こちらは逆に「静」のブルース・ウィリス
ではないかと思う。渋みの聞いた低い低音と抑制の効いた芝居が、クールな
際は、やや一本調子になりそうなウィリスの芝居に深い奥行きをあたえている
と思う。特に「アンブレイカブル」「隣のヒットマン」あたりははまっている。
内田直哉・・・回数が少ないのでなんともいえないのだが、樋浦ウィリスと共通点が
多いと思う。まあ、声質が若いので、回数をこなしていけばそこそこ
個性が見つかるかと・・
萩島真一・・・ウィリス吹き替えの先駆者。声質と演技力を考えると
「ブルームーン」以外でも吹き替えができたのではないかと思う。
>>773 なかなかいいトコ突いてるね。
村野武範は?
775 :
声の出演:名無しさん:2005/07/17(日) 22:23:37 ID:Dx79pcpf0
>774
村野武範・・・声質、演技力そのものはそこそこあると思うのだが、
いかんせん、作品と役柄をつかむ感性が乏しく、作品の
メリハリをいかした芝居ができていないと思う。なんというか
無自覚な「音痴」というべきか。ただ、テレビシリーズなどで
吹き替えをやって場数をこなしたらうまくなるのではないかと
思う。下地はしっかりしてるんだし・・。
ちなみに、この人は「飛び出せ青春」で教員であったが、樋浦勉は
「青春とは何だ」の生徒役であった。
荻島さんのブルームーン・ウィリスは絶品だったよね。
他の作品も聞いてみたかったなあ。
ジョン・マクレーンに限っては那智が一番だ。
根谷美智子さんや幸田夏穂さんって最近出てる?
>>716 俺は断然DVD版(ビデオ版)だな。ほーちゅうさん、池田さんパーフェクト
ついでに根谷美智子はスクリームのネーブ・キャンルがあんまり
ブレイクしなかった所為でFIXを逃した感が・・・最近出たバレエ物の
キャンベルはやってるのかな
>>778 根谷美智子はこの前発売された「ビッグ・バウンス」に出てる。
でも他の出演者はワーナークオリティ・・・・
>>779 芳忠さんは好きだけど、あの役はちょっと違うかな〜 と思った。
783 :
声の出演:名無しさん:2005/07/18(月) 19:37:22 ID:5WIFdhrN0
>780
根谷さんは割かし出ている。「バレーカンパニー」のネーブ
キャンベルとか。ネーブ・キャンデルは「サンフランシスコ
の空の下」では岡本麻弥が担当してたから、「スクリーム」のときは
「わかってない」という声も多かったなあ・・
>778
根谷さんは「バレーカンパニー」「ヘリコップ」「アナトミー」とかに
出てた。幸田夏穂さんは、「ほえる犬はかまない」のペドゥナとか
「チアーズ2」とか「射腸英雄伝」の朴ネンジとか結構活躍されているみたいね。
私も好きな声優の一人。
784 :
声の出演:名無しさん:2005/07/19(火) 22:49:37 ID:l1z5pwAq0
火サスがなくなっちまう・・・
石丸さんの仕事がまた一つ減っちゃうなあ・・・
ジャッキーの声で実況きくのが割と楽しかったのだが・・・
785 :
声の出演:名無しさん:2005/07/19(火) 22:53:14 ID:4q56Y1EqO
パラサイトでジーク役やった神奈延年さんにめろめろ(´∀`)
>>785 DVDはともかく、TV洋画での出演って「パラサイト」ぐらい
だよね。なんか勿体ないような・・・・
787 :
声の出演:名無しさん:2005/07/21(木) 18:50:43 ID:vT+oC+Si0
>>786 たしかにTVだとキャストがかわってること多いね。
「グラディエーター」とか「ベートーベン2」とか。
基本的な質問だけど、映画(DVD)とTVでキャスト替えるのってなんで?
出演したくないんじゃないの
キャスティングディレクターが阿呆だから
>>787 >基本的な質問だけど、映画(DVD)とTVでキャスト替えるのってなんで?
会社がちがうじゃん。afo?
ま、中にはDVD版をそのまま放送する場合もあるけど。(例「ジュラシック・パーク」)
>>791 あれはスピルバーグが吹き替えの複数制作を許さないからっていう
理由。
複数製作ってなんかマズイの?
スピルバーグは外国の吹き替え版のオーディションも
自ら審査するみたいで、自分が認めた人にしか
吹き替えさせない。結果、複数製作出来ない。
へぇ〜知らなかった。
そのわりにはビミョーなの多いね・・・。
けど、日本語分かんないのに演技力とか分かるの?
まさか声質だけ重視してるんじゃないよね?
ああ、ほら、声紋
>>794 >外国の吹き替え版のオーディションも自ら審査するみたい
日テレ版「激突」のデニス・ウィーバー=徳光和夫ってのはさすがに
スピルバーグが認めたものじゃないよね。あれ決めたの日テレでしょ。
>>796 日本側の製作が役者を選ぶ
↓
ボイスサンプルを録音して海外に送る
↓
原音とのマッチングを審査(演技力は関係なし)
原音と似てりゃ良いってもんじゃないでしょ!
もしそれで良かったら大半のフィックス制度が崩壊する事になる。
ヤンキーが日本の声優の質の高さを知るはずもないし、
おまけにそれを知らしめる機会=宮崎アニメが
徹底してシロウトを使うと来てらァ。
スピルバーグが吹き替えに文句つけるは、
90年代入ってから。
たぶんアカデミー賞受賞後から。
しかし、インディーはテレ朝がつい最近に新録しているし
AIも成宮も認めたって事になる。
あえて言うなら、日テレが放送権確保のために、かなり映画会社寄りな
発言をしたのではないかと。日テレがそういう前例を作るから
他局が右にならえとなる。やはり吹き替えに独自の視点を持つ
北村有子女史の判断か?
インディとかAIとかはスピルバーグ作品って印象があんまり無い。
そうなんだよ、声質しか問題にしないんだよ。
日本語の芝居もロクに聞いたこと無いくせに。
だから○ッキー○ウスの吹き替えもあんな体たらくなわけで。
声が似てりゃ、ドシロウトの大学助教授でも吹き替えやれるのかよ!
807 :
声の出演:名無しさん:2005/07/23(土) 23:50:00 ID:KKNVCfDy0
でも、「イラストレーション・オブ・ライフ」という
本(監修は高畑勲)のなかでは、全盛期のディズニーの
諸外国での吹き替え製作は、声質よりもいかにその人物の
イメージに近いかという判断で決めていたと書いてあった。
まあ向こうのスタッフにもきちんとものごとのよしあしが
わかる人がいるんでない?ルーカスも、矢島晶子の演技を
絶賛してたらしいし。
坂本選ぶのは意味不明だけど
アンソニー・エドワーズと井上倫宏みたいに声質が似ていて、
しかもイメージも近ければ、ベストではあるんだけどね。
SWも声紋じゃん…
声紋で選ばれた人が絶賛演技、向こうの俳優と合ってる場合もあれば、声質演技共に
何だかな…ってのもあって、一本の映画の中にそれが混在してると萎える。
とにかく、芝居はまあどーでもいい、声紋声質第一って体質はやめてくれ…
吹き替えに口出ししてこないで欲しいよ…
んー、個人的には、初めてモンローを字幕で見た時
声のあまりの落差にコケて死にそうになった。
あーいうのを知ってしまうと、声紋主義にも一理はあると思う。
だからせめて、演技力よりすぐりの人を集めた上で
最後のテストとして、声紋で比べてほしいんだが。
他国の吹き替えに口出す監督は屑だ。視ね
アメちゃんとこが声紋主義なのは分かったけど、
日本に比べてそんなに未開な分野なの?>吹き替え
実際、輸入作品をどう扱ってるんだろー?
なんかキャラクター契約してるディズニーみたいだね。
>813
ほとんど吹き替え
しかし、声紋選定にすら劣る
話題性優先の屑キャスティングするケースが多いからな
配給会社が、声紋チェック認めちゃったことに問題があるのではないか?
>>807にあるとおりに、イメージ重視していれば、
ここまで酷くなることはない。
ちょっと脱線するが、米国追従が政治だけじゃなくてこういうことろまで
来ているかって感じ。
しかし、声紋チェックの割りに、タレント吹き替えが無いのが、痛し痒しかな。
ルーカスやスピルバーグは吹替の名作を見るべきだな。
「シンドラーのリスト」と「ディープ・インパクト」は新録希望。
「シンドラー・・・」は
ニーソン:津嘉山正種(療養中です。)
ファインズ:小杉十郎太(じゅっちゃんけんちゃんコンビ)
キングズレー:麦人
「ディープ・・・」は
イライジャ・ウッド:浪川大輔
モーガン・フリーマン:坂口芳貞
ロバート・デュバル:瑳川哲朗
>>813 声優という業種がそもそもメジャーじゃない。
>>819 シンドラーには大賛成。ディープの方はデュヴァル:池田勝or納谷悟朗でも良いのでは?
>>819 >>821 スピルバーグはDVD版以外は許可しないんだよ。
だからいくら希望しても実現する可能性はゼロ。
まぁシンドラーみたいな「重い、長い、モノクロ」な作品をわざわざ新禄で放送する局もあるまい。
>>821 デュバルの昔のFIXは故森川公也、
その森川にそっくりな瑳川哲朗がベスト。
流れぶった切りだけど、この前出た「クライシス・オブ・アメリカ」
のキャスト。ビデオ屋に寄り道した時パッケージの裏に書いてました。
デンゼル・ワシントン:小山力也
リーブ・シュレイバー:木下浩之
メリル・ストリープ:池田昌子
ジョン・ヴォイト:佐々木敏
ストリープが池田昌子なのが救い。でも他は・・・orz
>>825 そうか?俺は嫌いじゃないよ、小山ワシントンは。
ま、人それぞれだしな。しかし、ストリープに
池田昌子は嬉しいねぇ。
なんで小山ワシントンなんだよ・・・。
明夫か芳忠にしろよ。
ワシントンの声には若すぎて違和感しかねー。
同意。小山じゃ若すぎる
芳忠じゃ前者二人とは声質がかなり違うからちょっとな
ヽ(`Д´)ノナンダヨー
>91へループ
831 :
声の出演:名無しさん:2005/07/25(月) 19:16:13 ID:62NqxJSH0
>825
というか、小山さんはリーブ・シュライバーのほうが
会っているような気がする
>>825 ジョン・ヴォイトもまた微妙なキャスティングだな。
NARUTOの劇場版、ゲスト声優に野沢那智が出るんだって。
森川公也ってどんな声なんだろう?ホントに瑳川哲朗に似ているの?
でも森川公也が吹き替えている作品でビデオやDVDで見れるものってあった?
838 :
声の出演:名無しさん:2005/07/26(火) 19:50:46 ID:CYHGg8/I0
>837
「キラーエリート」のロバート・デュバル
840 :
声の出演:名無しさん:2005/07/26(火) 23:36:08 ID:CYHGg8/I0
音源としては、「ジャガーノート」とか「さらば友よ」とか
「特攻大作戦」とか「ナイトムーブス」とか色々あるから、
吹き替え付きで再発して欲しいんだがねえ。
テレビ音源をDVDに収録することはどんどんやってもらいたいと思う。
だけど「特攻大作戦」だけはねえ、あのキャストはちょっとね・・・。
リー・マーヴィン:森川公也→小林清志
チャールズ・ブロンソン:小林清志→大塚周夫
アーネスト・ボーグナイン:水鳥鉄夫→富田耕生
ジョージ・ケネディ:藤本譲→小林清志
ドナルド・サザーランド:仲木隆司→家弓家正
テリー・サヴァラス:水鳥鉄夫→大平透
ロバート・ライアン:北村弘一→納谷悟朗
>>842 小林清志はマービン優先だ。ケネディは坂口芳貞あたりでいい。
>>842 それ以外の人々では
ジョン・カサヴェテス(寺島幹夫):山路和弘
クリント・ウォーカー(?):寺杣昌紀
ジム・ブラウン(飯塚昭三):玄田哲章
リチャード・ジェッケル(納谷六朗):堀内賢雄
ラルフ・ミーカー(村松康雄):池田勝
ロバート・ウェッバー(?):宮田光
がいいかななんて思ったっす。
テレ東が頼みの綱ですな。
846 :
声の出演:名無しさん:2005/07/27(水) 23:18:47 ID:kFulGyDK0
子役だと誰が1番だと思う?
一番かどうか解らないけど、入野自由。
でも今度木曜洋画で放送する「マネートレイン」がなぜ日テレ版なんだ・・・。
頼むからテレ朝版放送してくれよ。
「マネートレイン」に日テレ版なんてないよ。
フジ版の間違いだった・・・。
声優グランプリGOLD買った人、吹替声優名鑑はどんな感じ?
852 :
声の出演:名無しさん:2005/07/28(木) 23:22:43 ID:sgNArXJm0
>846
三村ゆうな
>>851 しょぼい。歴史はよさげ。
一番若いのが浪川あたりか?
アレキサンダー、コリン・ファレル浪川かよ・・・指輪効果か最近売れまくってるな。
にしてもコリンに浪川は無えだろう・・・アンジェリーン・ジョリーも塩田朋子で
ウーンてっ感じだし。
ついでに殺人の追憶とJSA借りてきて観たけど、ヤマジー上手え!ソン・ガンホも
文句無しに上手いんだけど、山路ー凄い。特に殺人の追憶の前半の嬉々とした吹き替え
は良いなあ。後半は小山力也も魅せてくれるし、良い映画だ
ソン・ガンホは山路FIXかもしれんけど、
あのおデブには、ちょっと違和感があるな・・・
ロボッツ名前出てる人以外は誰がいるの?
映画の紹介番組で安原義人の声が一瞬聴こえたと思ったが
古川登志夫の聞き違いだったようだ
山路はやっぱヴァンサン・カッセル、ヒュー・ジャックマン、
アントニオ・バンデラス、ソン・ガンホの四人が文句なしのFIXだな。
それとラッセル・クロウ。
バンデラスは大塚明夫、これは譲れん
バンデラスとジャックマン以外は同意
ジャックマンは小山?
ジャックマンには芳忠を!
バンデラスに明夫は二番手。山路の方がいい。
ジャックマンも山路。
担当している数から言って明夫FIXみたいだけどね。
バンデラスの男臭さはやっぱり明夫の声じゃなきゃ。
ラテン系的な男らしさはやっぱ山路の方がいい。
あのやくざ的な声はやっぱバンデラスに一番合う。
明夫の男らしさとはちょっと違う。
これがデニス・クエードやドルフ・ラングレンなら明夫がベストだが。
>>866 うん、やっぱりバンデラス=大塚明夫だろう
それとセガールも。
870 :
声の出演:名無しさん:2005/07/30(土) 20:00:24 ID:aDNFaqeK0
>854
冒頭には大塚周夫も出てたし、かなーりよい吹き替えでしょ。
「殺人の追憶」。同じ監督の「ほえる犬はかまない」の吹き替えも
すごくいいよ。
しかし、2004年は「ミスティック・リバー」と「殺人の追憶」という
二つの傑作をものにしたヤマジーはすごいと思う。
871 :
声の出演:名無しさん:2005/07/30(土) 20:33:39 ID:SxEij7530
コピペ
2ch名物キモおたって
暗いしノリが悪いし、協調性や社交性の欠片もないし、周囲に配慮や気配りが
できないし、相手の立場に立って物事考えられないし、なんでも言えばよいと勘違いしているし
有言不実行だし、陰険で陰湿だし、邪険でげんもほろろもないし、自己中だし、
言いたい放題、やりたい放題だし、幼稚園児みたいな言動でその癖大人ぶるし、
インテリ気取るし、知ったかばかりするし、性悪だし、無表情だし、無機質で冷たいし
冷酷で冷淡かつ覚めてるし、物事斜めにとらえるし、スポーツや運動ができないし、
涙も流さなければ汗もかかないロボットみたいな人間だし、大人の女が怖くて目があってだけでプルプルふるえちゃうし
世間知らずだし、屁理屈ばかり捏ねるし、能書き番長だし、他人の嫌がる嫌がらせばかりするし、
足を引っ張るだけ引っ張り逃げるし、協力性がないし、人助けを極度に嫌う癖に自分に協力しないと逆切れしてくるし、
会話も満足にできないし、自分の意見ばかり主張し人の意見には聞く耳を持たずに全否定するし
やさしさや思いやりの欠片もないし、貧乏育ちで僻んでばっかりだよね
>
>>866 数が多いからっていっても、突然路線変更ってのがある。
873 :
声の出演:名無しさん:2005/07/30(土) 22:40:13 ID:HQjn29HD0
声優グランプリGOLDの吹き替え声優名鑑、
誰が載ってたかどなたか教えてはもらえませんでしょうか…
結局アニメにも出てる人中心なのかな…
>>872 でも今のところは山路バンデラスが二番手だよね。
ここでも明夫の方が人気高いし。
山路はいろいろやり杉じゃないか?
それを言うなら山ちゃんや森川智之も。あと磯部勉も。
森川の声はずっと聞いてても飽きない なんて言ったらただの好みの問題になってしまうか
>>874 もうID:jqD344P70は相手するな。
コイツ1人でしつこくてウザイ
確かにクセが強い方ではないですね
夏休みのせいかなぁー…
>>873 172 :声の出演:名無しさん :2005/07/30(土) 00:24:16 ID:Usk7WH0TO
声優グランプリゴールド
の吹替声優名鑑にリストされてる111人の声優のうち
アニメも多いのは
石田彰、浪川大輔、高木渉、森川智之の4人かな
自分で書くのはめんどうなのでコピペさせてもらった
森川といえば映画秘宝の毎月載ってるとり・みき氏のコラムに似顔絵がでてる
現代イケメンの第一人者らしい、
まあこれだけ2枚目吹き替えているのでそう言えなくもないが
トムとキアヌの他にジョニデが代表例なのがちと疑問、
森川にジョニデ作品があったのを知らなかった
それに名前の読み方もまちがってるし、
まあ、とり・みき氏は記事書いても
面識がなければ、本名の読み方を知らなくても不思議ではないが
ごめん誤解を生みそうなんで訂正
誤)現代イケメンの第一人者らしい
正)現代イケメン声の第一人者らしい
森川がイケメンかどうかはしらん
田中敦子はゲームのトゥームレイダーでララ役やっていたから、映画でもそうなってほしかった。
>>883 敦子違いだな。ジョリーは湯屋敦子の方がいい。
885 :
声の出演:名無しさん:2005/07/31(日) 12:30:27 ID:1ge711sW0
もうID:l/LVXpoは相手するな。
コイツ1人でしつこくてなぐってやりたくなる。
これが噂の晒しageか。
887 :
声の出演:名無しさん:2005/07/31(日) 19:57:33 ID:8EeKnObv0
>>881 森川のデップは『ニック・オブ・タイム』と『ブロウ』かな
あと塩沢兼人(シザーハンズ)宮本充(ギルバート・グレイプ)池田秀一(ラスベガスをやっつけろ)
これ以外の吹き替えは平田広明だと思う(ビデオ・DVDのみ)
個人的に池田秀一がデップをやっているのが意外だった
888 :
873:2005/07/31(日) 20:47:27 ID:f7JutkLF0
>>881 d。でも実はそれ以外に誰が載ってるのかなーというのが気になっていたんだ。
ゴメン
>>887 あと機内上映版「ショコラ」もあるぞ。森川デップ。
ちなみにTV版「ニック・・・」は置鮎龍太郎
あと「シザーハンズ」TV版で関俊彦もやってたな
891 :
声の出演:名無しさん:2005/07/31(日) 22:08:37 ID:SEpXCMpNO
スペースバンパイア安原さんが出てる
あれ、プレミアムステージの『6デイズ/7ナイツ』フジ制作の羽佐間版じゃないな。
金ローのやつだっけ。まあ映画自体つまらんのでどうでもいいけど…
今後フジも村井フォード化していくのかな。
>>891 山路
>>888 声優名鑑は14ページで111人、俳優から声優逆引きが2ページ
頭とケツの5人ずつ名前書いてみるから、それで推し量ってくれ。
あ→愛川欽也、青野武、池田秀一、池田昌子、池田勝
わ→渡辺美佐、若山弦蔵、山寺宏一、山路和弘、山像かおり
逆引きは、すぐ上に出たジョニーデップなら平田広明。そんな感じ。
吹替えヒストリーでは、タイタニックの妻夫木・竹内版が
批判を浴びると紹介して、その後の新録版2つ紹介してた。
ここのスレにはアフレコ演出・音響演出・プロデューサーに向いている人達ばかり集まってますね
なんというか才能を感じますよ
声に対するセンスの良さや、映画・演技に関しての認識の深さも感じられます
本音を言えば、貴方達の様な方に業界に来て貰いたいです
ほっちゃん
石塚って吹き替え最近出てる?
897 :
声の出演:名無しさん:2005/08/01(月) 08:15:40 ID:INDXYEqL0
「クローサー」のジュリア・ロバーツの吹き替えが
黒谷友香と聞いてずっこけた。本人は嫌いではないが
勝つ舌が悪すぎるし、画に張り合わんだろうに・・・
しかし、なんでこういう映画でやらせるかねえ・・・
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050730-00000008-ykf-ent 黒谷友香、ラブストーリー吹き替えに初挑戦
女優、黒谷友香(29)が9月7日発売の映画「クローサー」のDVD(ソニー・ピクチャーズエンタテインメント、
3990円)で、ヒロインのジュリア・ロバーツの吹き替えに初挑戦。
「卒業」で知られる名匠・マイク・ニコルズ監督作で、ロンドンを舞台にした4人の男女のラブストーリーだ。
黒谷は「自分がその場所にいないのに、声だけで走ったり、食べたり、キスしたり…チャレンジでした」と
振り返りながら、大好きなジュリア・ロバーツを担当して「演じているうちに、そのキャラクターが理解でき、
楽しかった」と話した。
(夕刊フジ) - 7月30日17時2分更新
昨日の新録版「スペース・バンパイア」だけど、音監が蕨南勝之だった。
近年の日曜洋画劇場の新録は壷井・伊達・松川のいずれかが担当する事が
多かったんだけど、最近は「グラスハウス」の清水勝則とか今回の蕨南勝之
みたくこれまで(日曜洋画劇場で)ご無沙汰だった人を再び起用するように
なった感がある。
ちょっと時期遅い質問なのですが、先週の木曜洋劇「ビロウ」はどうでしたか。
いや、テレ東見れない所に住んでるもんで。森川と森田両氏の組み合わせは
興味津々だったのれす。
>900
森田氏は責任感とともに
含みがあるところを匂わせる
演技がなかなか上手かった。
森川氏は声聞いただけで
この人は好青年とわかるさわやかさ。
他にも、バットマン檀氏や、
最近大もての咲野氏他、
結構力のある中堅がたくさん共演していて、
厚みがあるいい吹き替えだった。
昨日の「スペースバンパイア」の吹替。
16年前の1989年8月20日に今回と同じく日曜洋画劇場で放送されたバージョンは、
スティーヴ・レイルズバック:津嘉山正種 ピーター・ファース:田中信夫
フランク・フィンレイ:前田昌明 マチルダ・メイ:小山茉美 だった。
>>887 ジョニーデップTV版は
「シザーハンズ」「ノイズ」は関俊彦がやってたな
「スリーピーホロウ」は堀内賢雄だったし。
904 :
声の出演:名無しさん:2005/08/01(月) 19:53:50 ID:INDXYEqL0
>899
やはりプロデューサーが安定してきているせいかと思う。
吹き替えキャストは違うけど、「スペバン」は以前の放送と
演出と翻訳のスタッフが同じなんだよね。だから、それほど
違和感のない良吹き替えだったと思う。
最近はテレ朝吹き替えもなんとか安定してきた
今日のザ・チェイスってどこの局製作?
>>905 初放映はテレ朝。たしか97年3月30日だったと思う。
1997年3月30日の日曜洋画劇場は「沈黙の戦艦」を放送している。
908 :
声の出演:名無しさん:2005/08/02(火) 00:19:14 ID:jLkwemfz0
>>902 だった・・・・って言ってるけど
見ていないんでしょ?
とりあえず、誘われたので足跡だけ残しておくよ_〆(゚▽゚*)
新キッズ・ウォーに田口計が嫌な教頭役でレギュラー出演してるぞ。
最近旅番組ばかりだったので久々のドラマ出演
平田広明だろ。やっぱ。
>>908 もしみてなかったたら、どうだって言うの?
>>912 みてなかったらボクも見ていないので
仲間だなあと思いまして(*^_^*)
>>901 咲野俊介は狡猾で非情なな悪人が似合うね。
よく見たら桐本琢也も出演していた。
915 :
声の出演:名無しさん:2005/08/02(火) 23:03:55 ID:XjcspaSk0
明日は「ナルト」の映画版か・・・
俺は磯部勉と鈴置さんと唐沢潤のために見るけど。
そういえば磯部さんは、最近のインタビューで、
「子供からサインをねだられたのが嬉しかった」と
いってたな。
マイノリティ・リポートのDVDで水機奈々が吹き替えてるバージョンが収録されてるけど、こいつの演技はどうなの?
>>916 チアーズ2では主役だったけど普通に聞けたよ
いわれるほど悪くなかったと思った
918 :
夏厨:2005/08/03(水) 09:31:36 ID:PPosTTRy0
一流の舞台役者に任せてればいいんだよッ なんつって
たとえ一流の舞台俳優を起用しても、失敗する事がある。
>>915 メル・ギブソンの声をやってくださいっていう子供がいたら・・・怖いな。
ティーンエイジ・ガール
ベスト 3 (仮)
1、坂本真綾
2、大坂史子
3、甲斐田裕子
>>915 それは、戦隊でのことかなぁ?>子どもからサイン
質問です。
ツタヤでサボテンブラザーズを借りたのですが
吹き替えのキャストを教えてください。
自分で借りたなら見りゃいいじゃん!
スティーブ・マーティンは羽佐間道夫
マーティン・ショートは高木渉
これってDVD新録?
>>924 マーティン・ショートが高木渉なら新録だあね。
926 :
声の出演:名無しさん:2005/08/03(水) 19:27:10 ID:U4NM2uA90
>921
小島幸子は必ず入ると思う。
>>916 問題はもう片方の方がねぇw
水機は上手くはないけども聴けないレベルではなかったかな。
>>926 おぉ〜、忘れてました。
ディープ・インパクトのリーリー・ソビエスキーですね。
929 :
夏厨:2005/08/03(水) 20:02:08 ID:PPosTTRy0
此処の皆さんは肩書きではなく、実際に聞いて判断してるみたいですね
個人的感想・意見の雑談スレなのですから、批判されそうだなと感じた意見もどんどん書いていって下さい
自分の感覚に誇りを持って下さい
素晴らしいです
>>921 下の二人はどうもティーンエイジに聞こえないんだよな
上手すぎるというか・・・
今TBSでやってる「スペシャリスト」
これってビデオ(DVDもか?)版だよね。自分はてっきりTV版を流用
するものと思ってたんだが。
>931
当たりです。DVDと同じでした。
そういえば、テレビ版なんてあったんだ…
佐々木さんなのかな?
その通り、ささきいさおです。
玄田さんの跡継ぎは三宅健太かなと思っている。
935 :
932:2005/08/04(木) 02:26:32 ID:6uB0Sn+pO
>933
おお、やはりそうですか。
ついでですいませんが、ストーンとウッズとスタイガーはどなただったのでしょうか?
生で日野由利加本人を見て以来、まともな感情で吹替えを聞けない
もう駄目だ
滅茶苦茶タイプの顔だった…熟女好きの俺にはストライク過ぎたぜ
>>935 シャロン・ストーン:小山茉美
ジェームズ・ウッズ:津嘉山正種
ロッド・スタイガー:大塚周夫
日野由利加って戦国パサラのあれ?
939 :
声の出演:名無しさん:2005/08/04(木) 08:25:09 ID:B0jfQIso0
>936
平田さんにジェラシー沸いたでしょ
>>893 亀だけどdクス。
なんだかなぁどうなんだろうなぁという臭いがプンプンしている気がします
941 :
声の出演:名無しさん:2005/08/04(木) 10:42:55 ID:B0jfQIso0
「ナルト」の劇場版見たけど、あれじゃ磯辺勉無駄遣いって
感じだわ・・。もっとさあ、深みのある役にしてくれないと・・
唐沢潤さんの区の位置は最高にかっこよかったけど・・
>>937 fix的にはウッズ:野沢那智、スタイガー:富田耕生にしてほしかったな。
>>924 >>925 見たけど書いてなかったので。
たしかに高木渉ぽい声質でしたね。
なるほど、ありがとうございます。
平田さんにジェラシ―以前に離婚してるけど。何年か前は知らないけど(^_^;)
>>946 自分だってメロオナ等に粘着している自警団気取りの迷惑野郎じゃん。
自分も十分、特別隊員だろ。
948 :
声の出演:名無しさん:2005/08/04(木) 14:06:46 ID:DJs9dX1SO
949 :
声の出演:名無しさん:2005/08/04(木) 17:55:01 ID:PykYI45oO
>>946‐
>>948 お願いですから、このスレにまで荒らしにこないでください。
少しは人の気持ちというものを考えてください。
駄文スミマセン
950 :
声の出演:名無しさん:2005/08/04(木) 21:03:54 ID:B0jfQIso0
「ジャイアントロボ」見たけど、声優陣豪華だった・・・
でも、いかんせんミスキャストぽい感じもあったが・・
しかし、肝心のお話があれだったなあ・・
>>950 お前は死ぬまで洋画だけみてオナってろ
950ゲッツ
>>945 離婚した相手と仕事現場で同じになる俳優はちょくちょくいるけど
同じ劇団に居続けるのはかなりの精神力が要りそうだな…
どちらかが原因だかは解らないけど、2年や5年経っていも居づらいよね…
離婚した次の日にはスタジオで顔あわせて、
その後も双方独立するまで同じ事務所、
恋人や夫婦役で数々の競演をしている堀内・松井なんてのもいるけどな。
>>955 だからホリケン版『ゴースト〜』は、何となく萎えちゃうんだよね…
離婚したその日だっけ? 映画の内容がラブストーリーだけに微妙な気分…
離婚後に恋人役で共演って、気まずいよね…映画を観ても萎えるし。平田広明も日野と共演してたの合ったよな。ジョニ―・デップとヘザ―グラハムのヤツ。タイトル忘れたけど
>>955 ゴーストは離婚してからずいぶん経ってからだよ。
>>921 斉藤梨絵も入るな。
ガラの悪い感じの子で。
ロズウェルのテスとSFUのクレア。
昨日の「キャリー」のキャストの詳細を教えて欲しいのですが・・
>>958 その人そんなに上手いの?
以前アニメで聞いた時は声も演技もひどいものだったんだけど…向き不向きの問題か
別に上手くは無いが特徴的な声だな。まあ新人だし、
>>921小島幸子なんかも
そうだろ
まだ数こなしてないけど、沢城には期待している
>>958 『ゴースト〜』は離婚したその日に録音したと聞いていたけど、何かと間違ったかな?
でもラブストーリーだと何か萎えるんだよね…。ラブストーリーでなければ何も感じないんだけど。
>>960 俺も驚いた。何かエキセントリックな母親役だよね。少し不満を言うと、『SIX FEET UNDER』
メインのキャスト(レギュラー)しかクレジットがなくて、ディレクターも分からない事…
本編長いから仕方ないのかなぁ…
966 :
声の出演:名無しさん:2005/08/05(金) 19:59:32 ID:DUXRjJV+0
>961
小島幸子は、チアリーダー系と文科系オタクの両方ができる
逸材なんだよね。
あと挙がってないのは、小林沙苗(いいこちゃん系)、小林さやか
(ナイーブ系)、朴路美(ゴス系)、弓場沙織(お嬢様、わがまま系)
魏涼子(お姉さま系)、本田貴子(やや問題児系)ぐらいか・・
あと入江加奈子さんもうまいね。
>>966 >>961は斉藤梨絵のこと言ってるんだと思う。
そっか入江加奈子忘れてた。パパヒミのケリー。
朴路美は黒人の子とかだよね。←別に差別じゃなくて。
小林さやかってカリフォルニアドリーム出てたね。
弓場沙織はロズウェルのイザベルか。
魏涼子と本田貴子はティーンエイジャー無理だと思うけど。
高野麗はおばさん系?
>>969 アバズレ系なら若くてもいけると思うけど。
たかのうらら
そういや浅野まゆみがまだあがってないね。
この人はどうなんだろか。
973 :
声の出演:名無しさん:2005/08/06(土) 13:19:51 ID:+pxtXkRU0
>972
姉御、ボーイッシュ系かな。
「ゴースト・ワールド」でスカーレットヨハンソンあててたときは
なんか世間なれしたいい感じの女の子って感じだったけど。
湯屋敦子もあがってねーな。湯屋敦子と本田貴子はバトルウーマン系?
>>969 漢字間違ってるよ。高乃麗。
マルコムのお母さんは最高だと思う。
>>974 最近まで湯屋敦子の声よくわかんなかったんだけど、
マルコムのお母さんの高校生の頃をやっていてそれからよくわかるようになった。
その役どころはガミガミしていたよ。
高乃麗といったらニキータかな。
それまで少年役が多かったのが美女役で、こんなに低くて太い声でやるのか!と思ったら、
ニキータ役の女優の実際の声はもっと野太かった。
高乃麗
アニメにハマってた時は少年。
海外ドラマにハマったら、セクシーな女性。
うぎゃー、ティーンエイジ・ガール
川上とも子を忘れとったよ。
でもこう挙げてくといっぱいいるな。
女子高生集団物の海外ドラマが始まっても大丈夫だな。
>>975 激しく同意。
あの内田・高乃のハチャメチャ夫婦は最高。
CSだけじゃもったいない。
荒井静香も加えてくれ
981 :
声の出演:名無しさん:2005/08/06(土) 21:10:48 ID:+pxtXkRU0
んじゃ、まとめに入ると
・坂本真綾・・・コギャル、ドキュン、ナイーブ系「パパヒミ」のブリ
・甲斐田裕子・・小悪魔系「ヤンスパ」のラナ
・小島幸子・・文科系、体育会系オタク系、アンナ・パキンなどなど
・大阪史子・・オールマイティ系 「ラストサマー」「アボンリー」
・小笠原亜利沙・・困ったちゃん系 リンジー・ローハン
・朴路美・・いじめっ子もしくは、ゴス系 「サブリナ」のリビー
・入絵加奈子・・一生懸命やってます系 パパヒミのケリー
・小林さやか・・日記はしっかりつけてます系「フェリシティの青春」
・弓場沙織・・お嬢様、わがまま系 キーナナイトレイ、
・小林沙苗・・いい子ちゃん系 「どこかで何かがミステリー」アニー
・川上とも子・・しっかりものだけどナイーブ系 「おまかせアレックス」
・石塚理恵・・誰からでも愛されそうなチャーム系 「サブリナ」
・園崎美恵・・・気の強い問題児系 オッパイキム
こんなかんじかね。斉藤梨絵はあんま印象はないし、荒井静香はちょっと
どういう感じかつかめないので・・・
982 :
声の出演:名無しさん:2005/08/06(土) 21:16:28 ID:+pxtXkRU0
続けてスマヌ
そういえば、ルパンスレで五右衛門に寺杣さんをキャスティング
していて、これはぴったりだなと思った。そういえば、キャラ的には
井上さんが吹き替えやアニメであててたキャラにちかいよね。
いや五右衛門は井上か大塚しかいない
>>981 まとめ、dクス!
大坂史子の漢字が違うのは置いといて。
朴路美、リビーがあったか。
園崎みえ(みえの漢字違うと思うよ)はプラクティスの電話番(ルーシーっていったけ?)しかわからんな。
>>984 園崎未恵→オードリー(ドーソンズ・クリーク)
もろ問題児系キャラ。
私的に坂本真綾は苦手。棒読みだし…ナタリ―・ポ―トマンの演技力についていけていないから。
小林さやかは今は相田さやかに改名してるハズ
>>987 相田の方じゃなくて、青年座の小林さやかでしょ。
冬馬"シーバー家の長女"由美、佐古"ふたりはお年ごろ"真弓、
根谷"スクリーム"美智子なんかも捨てがたいなあと思ふ今日
この頃。
ラストサマーの大坂史子はもう少し若い声の人のほうが良かったかな
次スレ立てる人、今度は
>>1を短くして欲しい・・・
1の内容なんか殆どどうだっていい。
過去スレは2でいいんじゃないの。
注意事項は1で。
>>982 ああ、なるほど。ぴったりだね。
SWEP3観てきたが、森川、浪川、稲垣このお三方の独壇場って感じだね。
映画初めて面白いと思った
995 :
声の出演:名無しさん:2005/08/08(月) 19:31:02 ID:JMjqBAQn0
>994
パルパティーンは小林さんじゃなくて、稲垣さんに
なったのかい?
小林勝彦の急死が原因だ。
ヤマジー〔山路和弘のことこう呼んでまーす〕はアウトローなのが似合うよ。
今日見たアリーのトッド(マシュー・ペリー)はフレンズを知ってるものとしては
水島裕にやってほしかったよ。弁護士っていう高い職業だし、女性ナンパしてるし。
/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
/ \
/ ヽ
l:::::::::. |
|:::::::::: (●) (●) | 玉こんにゃくが遊びに来たよ!
|::::::::::::::::: \___/ |
ヽ:::::::::::::::::::. \/ ノ
早速おでんにして食べよう。
大ちゃん
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。