1 :
奥さまは名無しさん :
2009/10/28(水) 11:09:51 ID:gRMkX37u
In 1972, a crack commando unit was sent to prison by a military court for a crime they didn't commit. They promptly escaped from a maximum security stockade to the Los Angeles underground. Today, still wanted by the government, they survive as soldiers of fortune. If you have a problem, if no-one else can help, and if you can find them, maybe you can hire the A-Team. ベトナムで鳴らした俺達特攻部隊は、濡れ衣を着せられ当局に逮捕されたが、 刑務所を脱出し、地下にもぐった。 しかし、地下でくすぶっているような俺達じゃあない。 筋さえ通れば金次第でなんでもやってのける命知らず、不可能を可能にし巨大な悪を 粉砕する、俺達、特攻野郎Aチーム! 俺は、リーダージョン・スミス大佐。通称ハンニバル。 奇襲戦法と変装の名人。 俺のような天才策略家でなければ百戦錬磨のつわものどものリーダーは務まらん。 俺はテンプルトンペック。通称フェイスマン。 自慢のルックスに、女はみんなイチコロさ。 ハッタリかまして、ブラジャーからミサイルまで、何でもそろえてみせるぜ。 よおお待ちどう。俺様こそマードック。通称クレイジーモンキー。 パイロットとしての腕は天下一品! 奇人?変人?だから何。 B・A・バラカス。通称コング。 メカの天才だ。大統領でもブン殴ってみせらぁ。 でも飛行機だけはかんべんな。 俺達は、道理の通らぬ世の中にあえて挑戦する。 頼りになる神出鬼没の、特攻野郎 Aチーム! 助けを借りたいときは、いつでも言ってくれ。
当時の格付け表(USA Nielsen Ratings)
ttp://www.classictvhits.com/tvratings/1982.htm ttp://www.classictvhits.com/tvratings/1983.htm ttp://www.classictvhits.com/tvratings/1984.htm ttp://www.classictvhits.com/tvratings/1985.htm ttp://www.classictvhits.com/tvratings/1986.htm <シーズン 放送期間 順位 視聴率>
Season 1, 1982・983: #10 ・audience 16,743,300
Season 2, 1983・984: #4 ・audience 20,112,000
Season 3, 1984・985: #6 ・audience 18 593 100
Season 4, 1985・986: #30 ・audience 14,517,100
Season 5, 1986・987: #53 ・audience 9,361,000
■ ヽ( `д´)ノ ス、スレ立て乙だなんて思ってないんだからな!
m
ヽ彡 ゚∀゚)ノ
>>1 おつ アヒャヒャヒャ♪
で、映画の話ですが 米英公開ということで動いてるわけなんですが 当の一大ファン生息地英国では 映画宣伝はほとんどなされていない、とのことで ファンの大部分が映画のことを知らないとかなんとか・・・・
しらないほうがいいこともある
ボロを知らずにそのまま過ごした方がいいかもな・・ イギリスファン
ベトナムでならした俺たち特攻部隊は、濡れ衣を着せられ当局に逮捕されたが、 死刑執行寸前、からくも刑務所を脱出した。謎の人物ストックウェルに保護された俺たちは、 彼の指令を受け、世界中を股にかけ大活躍だ。 巨大な悪を向こうにまわし、正義を貫く俺たち特攻野郎Aチーム! 俺はリーダー、ジョン・スミス大佐。通称ハンニバル。 奇襲戦法と変装の名人だ。 俺はテンプルトン・ペック。通称フェイスマン。 自慢のルックスに女はみんなイチコロさ。ハッタリかましてブラジャーからミサイルまで、 なんでもそろえてみせるぜ。 私は、エミー・アマンダーレン、通称エンジェル。 チームの紅一点。 情報収集は、美貌と頭の良さで、お手のもの! おまちどお、俺様こそマードック。通称クレイジーモンキー。 パイロットとしての腕は天下一品。奇人?変人?だから何。 フランキーだ。 特殊効果マンの俺を加えて、チームもぐっと盛り上がったね。 コングだ。 腕っぷしは見ての通りだが、飛行機だけはカンベンな。 そして影の指導者、謎の人物、それが私、ストックウェルだ。 俺たちは、道理の通らぬ世の中にあえて挑戦する、頼りになる神出鬼没の、 「特攻野郎Aチーム!」 今日も、胸のすくようなハデな暴れが見ものですよ。
>>10 んー今でも応援するような熱心なファンはネットで情報集めてるだろうし
そうでもない人は「やるんだふ〜ん」くらいなんじゃない
UKのサイトつうかマスコミ関連 扱いが確かに淡白だわ しょうがないんじゃね? 現在plala規制中。全部駄目w 俺もひっかかった 暇見つけて別のとこから書き込むしかない 幸い、今のところ映画関連ニュース途切れてるし、いいや
17 :
おしらせ :2009/10/29(木) 18:01:18 ID:???
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/siberia/1237118589/ 709 :いやあ名無しってほんとにいいもんですね:2009/10/29(木) 11:25:58 発信元:58.95.7.149
10/21(水) s02.a014 (フレッツADSL 神奈川) 全サーバ規制 電話番号の大量投稿
10/24(土) s05.a014 (Bフレファミリー 神奈川) 全サーバ規制 電話番号の大量投稿
10/26(月) s04.a013 (Bフレマンション 東京) 全サーバ規制 無意味な文字列の連続投稿
10/26(月) s10.a027 (光プレミアム 大阪) 全サーバ規制 無意味な文字列の連続投稿
10/29(木) s04.a027 (Bフレマンション 大阪) 全サーバ規制 無意味な文字列の連続投稿
10/29(木) ap.plala.or.jp(全国全種別) 全サーバ規制 削除依頼板にローカルルール無視の連続投稿 ←規制情報スレにはまだ報告されてない
18 :
おしらせ続き :2009/10/29(木) 18:01:59 ID:???
ちなみに 352 名前:reffi@報告人 ★ :2009/10/29(木) 03:24:10 ID:???0 >328 残件がすごい量になってこちらでの作業量を大幅に超える状態になってます。 とてもじゃないけど全部の作業は難しいので期限規制を考えています。 期間は通常の半分の2週間程度を予定しいます。 代理人に問い合わせてから決定したいと思います。 なお、その前に通報するのは問題ありません。 ぷらら利用者多いから大変だな 携帯もダメか? そういうおれも巻き添え組。 現在、時々利用してるネカフェからでした。
19 :
● :2009/10/29(木) 18:18:33 ID:???
ぷららなんだけどかけるかな
ぷららはどこかよりは解除が早いと思うんだが‥ のっぴきならない状況なのか? 前スレ984だが >毎度ユニークなボキャブラリーを駆使してネガキャンなオリジファンみなさん その一方、コプリーを持ち上げるつべの皆さん 「SHARLTO COPLEY perfect? casting hell yes 」 「This will most likely be terrible but I'm? still going to watch it for Sharlto.」 「Sharlto! If this movie turns out to be half as awesome as District 9,? it's a winner in my book. :)」 「Sharlto!!! AHHH i? must see this!!! 」 ・・・・・・・訳すのマンドクセw おまえらたまにはビールやクーパー、リーアムのことをry
連投するけど、imdbにようやくコプリーの画像が来たな
>>20 こんな状況だ
#10/29
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/saku2ch/1256630318/ fctv.ne.jp
mopera.net
tokyo-ip.dti.ne.jp
ap.plala.or.jp
ap.plala.or.jp
flets.hi-ho.ne.jp
acca.tokyo.ocn.ne.jp
softbank221
koalanet.ne.jp
infoweb.ne.jp
fctv.ne.jp
iam.ne.jp
marunouchi.tokyo.ocn.ne.jp
ap.plala.or.jp
cty-net.ne.jp
ap.plala.or.jp
daianji.nara.ocn.ne.jp
au-net.ne.jp
eonet.ne.jp
ppp.dion.ne.jp
ccsnet.ne.jp
softbank220
ap.plala.or.jp
以下200ホスト
ttp://qb6.2ch.net/_403/madakana.cgi
23 :
16 22 :2009/10/29(木) 18:31:00 ID:???
>>21 ジャクソンのがまだ無い件 w
さて、飯なので帰るw
24 :
●● :2009/10/29(木) 19:10:30 ID:???
●持ちには関係ないことかな?
●って、ネットジャンキーのアイテムで
1レスでもヘマしたら焼かれる上に返金もなしというデンジャーなあれか
>>20 文字化けしてるよん♪
コプリー応援団あちこちにいるな
「I wish they would have had more Sharlto Copley in the interview.
the Fallen nailed it, you can't expect it to be winning oscars,
just enjoy it for the over the top fun action movie it will be.」
日本でもDistrict9公開されて話題になれば
Aチームもコプリー中心に多少話題になるかなあ
http://eiga.commovie/53212/ga/1030039590
早く公式サイトできないかな 公開は6月かやっぱり
うんこの押し売りはお断りします あちこち過疎ってるね(´・ω・`) おいらの近所のネットカフェは今のところ無事書き込めてるな・・ plala規制解除12日だってさ 映画 >6月 延期かもって言ってたけど 最初の予定通りやるんだね ところで未だにテーマミュージックというか 音楽担当の項目、imdbにないね まさかマイク・ポストのアレをまんま使うわけではないと思うが
現代風(といってもイメージわかんがw)にアレンジが無難な線かな
つべにあった誰かさんのMADじゃないけど、 あんな感じになりそうだね スタハチもまんま使ったんだっけ? チャリエンはオリジナルだったんかな
前スレ994 個人的にはモヒカン親父に頼るなら他の二人も出して欲しいし それじゃなきゃオリジナル作品の関係者は一切ださずにやって欲しいと思う なんか足引っ張る信者も信者だし、振り回される制作側も制作側だな ちなみに自分はどうなっても見に行くつもりだったよ まあ日本でも公開してくれればの話ですが…
前スレ乙 俺は正直、この映画にはあまり関心がないんだが どうせつくるなら外野に振り回されることなく しっかり作ってほしいとは思う レベルについては元作品もB級アクションだしそこそこ楽しめる作品にしてほしい 今回は設定が現在進行形の戦争なんでいろいろ突っ込まれるとは思うけどね
>>34 We have received many questions if Dwight will have a cameo part in the A-team movie.
We are pleased to inform you all that Dwight has actually already been working in Vancouver,
where he has played a cameo role in The A-Team movie.
Sharlto Copely, the South African actor who plays Murdock, is according to Dwight:'brilliant beyond words'.
Dwight has seen his screen test and
he stated:'that honestly, if Sharlto is given an opportunity to do what I saw in that test, "Murdock" will be better than ever!'
Sharlto has been very kind to him on the set and Dwight must say that he has been treated very well.
(直訳&超訳)
私たちは、ドワイトがthe A-team movieにカメオ出演するかどうかという多くの質問を受けた。
ドワイトが既にバンクーバーで働いているという事実をあなた方に知らせよう。
(彼は映画において光る脇役をプレーしている)
「マードック」を演じる南アフリカ出身の俳優シャールト・コプリ―についてドワイトは
「言葉を超えて輝かしい」と、(コプリーの)スクリーンテストを見て語った。
「正直、私が見た“マードック”のテストの中で、これまで以上に良いものだ」
シャールトは撮影中親切であり、ドワイトは大変良く扱われたと言う。
…つーことは、オリジナルキャストがオーディション(スクリーンテスト)に呼ばれてたってことですかね?
ダークはどうなんでしょ??まだソースはファンサイト内だし、わからないけど。
>>35 「brilliant beyond words」
「wordを超える」つまり、国籍を超えるってことか。
「国籍に関係なく素晴らしい才能だ」
ちゃんとコプリーをフォローしたってことかね
スクリーンテスト云々は
「if Sharlto is given an opportunity to do what I saw in that test,〜」
とあるから実際に立ち会ったんじゃなく、
「もし僕がテストを見る機会があるなら、これほど良い『マードック』はないね!」
みたいな感じかな?
まあ他のカメオは公式に発表あるまではわからないけど。
38 :
35 :2009/11/01(日) 18:18:40 ID:???
ダークファンはクーパーにカミソリ送りつけるのだけはやめとけよ つかベルツのときからなんも成長してねーな
38だけどシュルツに攻撃的なコメントは初めて見ますたよ。 なんか露骨すぎて翻訳するのも嫌だw S4あたりからフェイスのキャラが変わって モンキーにお株を奪われたり、モンキーが目立ち始めるんだけど、 それを未だに気に食わないファン層が出てきたのか 二十ン年越しの不満を叩きつけてるとかそんな類なんだろうか?w 自分はフェイス好きなんだけどいくらなんでもこれはない。 Justiceじゃねえのはお前のオツムだろ こういうのは映画を見に来なくていいから。永久にボイコットしててくれや。頼むわ あの二人がイベントで必死に仲良しぶりアピールするのも、こういう事情があるとしたら ちょっと悲しいぞ。
>モンキーにお株を奪われたり、モンキーが目立ち始めるんだけど、 そもそもそこらへんがよくわからん 確かに女関係ではモンキーがいい思いをすることが多くなったが じゃあフェイスが目立ってないか?と言われるとそんなことは全然ないわけで フランキーが入ったS5だって蓋をあけてみりゃフェイス大目立ち 2/3はフェイスのためのシリーズみたいなもんだったしなあ なんだろう全てにおいてフェイスがいい思いしてないと気にいらないんだろうか でも他には「エイミーからフランキーまで助っ人キャラは全部大嫌い」 のメンバー至上主義みたいなのや 「ハンニバルの出番減ったのに新入りのフランキーは出張りすぎるふざけんな」 みたいなハンニバル(ペパード?)ファンもいるからね ある意味痛い奴ホイホイw そういうのはごく一部だと思うがその手のに限って声がでかいんだよな
脚本がというよりも「カメラが」モンキーを目立たせてた部分があって
シーズン4以降になると諸事情でモンキー頼みな展開になるから、それに不満な
ファンがいるのはしゃあないと思うんだが、この手(
>>38 )の「ファン」の場合は、
@上層部とのなんやかんやか知らないが、ダークの役名テロップが最後までなかったことへの同情
Aほとんどフェイスが「主役」はってたにも関わらず他キャラ(モンキーとか)目立ってる不満
Bシーズン2以降の「かっこいい」フェイスマンがただのドジっ子受難キャラにされてしまったことへの不満
まとめるとこんなとこか?
女性ファンはA。男性ファン層はBじゃないかな。
あとあれじゃないの。シュルツのファンサイトがはしゃいでるのが気にいらねえみたいな、
低レベルな僻み根性じゃないのw
しかしここにきてimdbは厨が目立ってきたな・・・。
>あの二人がイベントで必死に仲良しぶりアピールするのも、こういう事情があるとしたら >ちょっと悲しいぞ。 当時(初期シーズン)からマジに親友同士で有名だったからそれは無いw 確かに4以降はフェイスのキャラが荒くなってる気がするし ただの女中毒になってたり調達ウェイトが減ったりとか 主役どうこうよりそっちなんじゃないかな 後期はダークファンがおっかないから主役の機会を増やしたんじゃないとは思うけどw それにしてもimdbの書き込みは痛すぎる レギュラー役者貶すのはひどい 上記の不満から文句あるとしたら、ヒゲの大将に言えよ
ところで、imdbに「リンチ」って役名あるんだけど 誰だよ書いてるのw ジャクソンの写真、未だ無し‥
外野はあんまり余計なことに張り切らないでほしいですな。
キャラバランスとか作品論でいくらでもやって結構だけど、
一部信者のこういう痛いワガママには付き合いきれない。
贔屓のおしつけはなんであれ勘弁な。
Patrick WilsonはLynchになってるけどこれはまあ未発表だから置いておくとして
ビールがまたAmy Allenになってる件w
ttp://www.imdb.com/title/tt0429493/ なんなんだこれは。
IMDbは所詮、批評オタの巣窟だし ガセも多いから仕方ない あれってアマゾンの傘下なんだっけ? 情報小出しがひと段落して これからいよいよ公式サイトかな
>>42 身内ネタとか親しい友人ネタが全然出てこなかったモンキーのファンとしては
受難役ながらもチヤホヤしてもらって過去ネタ散々やったフェイスがうらやましいっすw
超厨展開でもいい
没になったとやらの話を見たかった…。
>>43 フェイスの調達含めてそのへんのパターンが確立されたのってS2ころからだしな
しばらくはそれで上手くいったけどやはり飽きられてきたわけだし
前にも書いたかもしれないけどS4の中盤からあとは
S1の試行錯誤のときの段階に戻った状態に思えるんだよね
だからキャラの変化はそんなには気にならない(フェイス以外も)
熱烈なwフェイスファンじゃないから言えるのかもしれないけど
>>47 没になった話というのはS5のマルチのことですか。
あれは永久封印で残ってるかどうかも絶望的だそうで
カサブランカは俺は見たくないからいいw
だけど安定してるようで安定してないキャラのような感じもするし中尉は。
御贔屓だったという生みの親キャネル先生はどう考えてたんですかね。
モンキーは一度、(パイロット版とそれ以降)削除しようとしてたんだよね…。
>>48 多分そのカサブランカじゃないかなw
マルチというのはすまんよくわからん
安定してるキャラなんてそもそもいないだろ
まんま本人のコング以外は
>安定してるキャラ ハンニバルを忘れないでください >マルチ S5のフェイス親父エピソードです モンキーがフェイスに親父だと告白するか否かのマルチシナリオ。
>>50 あの話そんな案もあったのか
アドベンチャーゲームみたいだなw
ハンニバルも最後はねーちゃん膝に乗せたりしてたからなあ
まあでもあんまり変らないほうだったね
ただフェイスもそういう意味では大変革ってこともないかな
女嫌いとかになったらさすがにアレだがw
S4で没になったコールガール話が一件 S5でカサブランカパロ一件 S5のフェイスの親父話は視聴者電話投票で話の方向が決まるマルチシナリオ 明らかに女性ファンに媚びた内容 ちなみに地獄島3話ぶんも実はマルチで企画されてたらしい
カメオに関しては「マードックはドワイト以外ありえない」とか「映画化反対」な
ファン混乱中。
ttp://theateamforum.proboards.com/index.cgi?board=movie&action=display&thread=126&page=17 That sounds very gracious of DS....hmm, well we all may have to change our tune if DS is supportive of the movie.
BUT even if he has a cameo,
he probably has not actually read the whole script nor does he probably know what they will do with it.
But I am surprised he agreed to do a cameo. I doubt that DB will, although maybe if his buddy DS talks him into it he would?
規制中だし、マンドクセので大雑把訳
「DS(シュルツ)がこれ(映画?コプリー?)を支持してるのなら態度を改めなきゃならんかな
だけど彼は映画全体のスクリプトを読んでないだろうし、何をするのかもわからないだろう
それでも彼がカメオに同意したことに驚いてる‥」
さすが信者。w
オリジナル役者がカメオ出演しようがしまいが
糞は糞。良作は良作です。カンケーないね。
ちなみにimdbで「ジャクソンは俳優じゃねーだろ」と貶しまくってるT信者が 「あいつ(T)なんか単なるドアマンか用心棒だったやつだろ」とツッコまれててわろた
カーナハンはコモンとアリシア・キーズを 映画に引っ張ってきた監督だって事忘れてないかい・・・ファンの皆様・・・ ジャクソンも大丈夫だと思いたいんだが・・・
つうかね。 正確に言うと、カーナハンがどこまで 自分の色を出せるかにかかってると思うんだよ この映画は (と、言う指摘もあった) 宣伝ばかりでなく色んな点でハード部分がますます不安になってくる
>>56 同意
脚本にカーナハンか弟がノンクレジットでもいいから
関わってて欲しいんだが・・・
正直雇われ仕事モードだったりしたら、色々不安すぎる
規制解除
>>44 そんなことよりリーアム差し置いてクーパー(アメリカ人)が一番に書いてあるやつ
あれ気になるぞ。つうか、いやらしいわ
こっちの全鯖規制は解除されたが
あっちは映画情報規制始まったかなさすがに
うんだからフェイスが主役なんじゃないの?
>>62 あと、マウロ・フィオーネの名前もあった。
これで…勝つる…
ちょっとでも脚本に関わっててくれ…
スモーキンエースの特典で監督自身が
「半年もかけた撮影とか無理だから。俺が保たん」
とか言ってたが、今回はそこんとこどうなんだろう
>>64 どうせ借りるならNARCも一緒に借りとけ
オリジ厨つかアクセント厨 「Dear god, the only one who even remotely resembles the original is B.A. Baracus... Neeson as Smith is a joke, his accents are atrocious, his yank accent in Darkman was terrible attempt, In Rob Roy, he didn't even bother trying to disguise his Irish accent and his acting in Star Wars Episode I was just one of many things that was wrong with that movie. Tommy Lee Jones would've made a far better Hannibal, even George Clooney would've made a better Hannibal.」 いい加減うざいw
>>68 よく見かけるけど、こいつら、WASPかなんかか?w
アイルランド人、イタリア人、オランダ人、ドイツ人、ポーランド人…
ハリウッドなんて外人いなきゃなりたたんだろ。
少しぐらいのクセには慣れろよw
そもそも移民国家なんだから
アメリカなんてアイルランド人がつくったようなもんだろうが。
この映画に限らず、見ていると必ずこういうアクセント厨が湧く
ヒュー・ジャックマンもオーストラリア訛りがどうこう難癖あったっけ。
そのくせミスターTの「黒人英語」はOKなんだw あれなんか発音わけわかめ、とリスニングしてた人が言ってた ネイティブの線引きなんて難しいと思うけどなあの国はw コプリーも難癖つけられてたね シュルツが「word」という言葉を使ってコプリーをヨイショしたとすれば そういう背景があるのかな
>>71 ざっと読んだ。
題名:君の瞳に乾杯
監督・脚本:宮崎駿
これで解決
連投するけど それがカサブランカごっこの話だよ
>>71 アメリカの外交政策を失敗させるため、
ソ連の大佐モロトフはテレビ番組に反米サブリミナルを仕込んで垂れ流す作戦を立てていた。( ゚д゚)ポカーン
ストックウェルはミッションを説明。
情報を持っている国連の有名な人物に接触しなければないないが、
自分のエージェントを罠にはめたくないストックウェルは、
なんと代わりにマードックを送ることを決定。全員驚く。(ここで理解不能ですw)
マードック一人では抵抗があるのでフェイスがバックアップに随伴する。
カサブランカに行くにしたがい、(え、なんでカサブランカなの????)
いつもの成り切りが始まり話はねじれていく(最初からねじれとるわ)
カルメンと言う名前の女が現れ( ぶw )
マードックはぞっこんになってしまう。'`,、('∀`) '`,、
爆発かなんかしらんが情報提供者は重傷を負う。(はい、1人死亡チーン)
巻き込まれた?マードックは1942年のカサブランカのモノクロ映画にスイッチしてしまう。(これなんて前衛映画。林海象か)
一方カルメンはこれ以上マードックことリックに逢えないわ、と言う。
言えない理由があるからだが、マードックは諦めない(しっかり『カサブランカ』の昼メロ部分は踏襲しているのねw)
はいっ!!ここで電話投票!
@彼はチームと共にとどまるか、Aカルメンを追いかけマスカー?
>>74 続き
残り3人、ハンニバル、コング、フランキーの3人はフェイスやマードックを後に残し、カサブランカのスタジオへ。
一方、カルメンはマードックに自分がケマルを裏切ったことを告白。
Aチームはスタジオで『ロックフォード・ファイルズ』を発見。これにサブリミナルで反米宣伝を入れようとしていたことを知る(ノ∀`)
なんだかんだのうちにフェイスとマードックは殺人容疑でタイーホ。指揮したのはシャナードというやつでKGBと関係があるようだ。
ハンニバルはなんとか二人を救出。一方シャナードはホテルで面白い番組を発表すると意気揚々。
(ここでハンニバルが情報提供者の人物が生きていると偽情報流す???)
しかし、コングとフランキーがサブリミナルテープを差し替え、モロトフの作戦失敗。
激怒したモロトフはケマルをぬっ殺す(人死に2人目チーン)
カルメンはモロトフの部下でした(はいはいはい。お決まり展開)
空港でカルメンに銃をつきつけ、チームと対峙するモロトフ。しかしマードックの機転というかなりきり?で解決。
いよいよお別れのマードックとカルメン。
はいっ!!また電話投票の時間だよ!
ストックウェルから電話がきたけどどっち?
@「彼女と一緒に行ってやれ」→「君の瞳に乾杯」end
A「彼女を行かせるんだ。君には別の任務がある。チームを忘れるな」
以上です。で、フェイスの活躍は?(´_ゝ`) フフン…
なんで女の名前がイルザじゃなくカルメン? テレビ番組うんぬんて、 おそらく、トム君は映画『カサブランカ』がホワイトプロパガンダどうこうな高度なネタのつもりで書いたんだろうが 料理の仕方がショボすぎる。なによこの“サブリミナル”ってw最初から滑ってる気がするのだがw まあ・・・考えるに、ちょこっとネタ変えて 演出次第では面白くなるかも、ね だけどシーズン5のメンバーじゃ無理だ・・・・。
まあ大将が担当すれば確実に滑りそうだな でもフットボールよりは面白いんじゃないか
>>76 没理由
「Also, I have to wonder whether they really could have gotten away with a "lighthearted" episode about pimps and former prostitutes on the A-Team in the mid-80's,
in that 8 pm "family-hour" time slot especially.」
だろうな。
単純にマイアミバイスを意識した作品だなあ
連投すっけど
>>72 宮崎なら半分くらいフィアットでカサブランカを走り回るモンキーとフェイス
ラスト20分はパイロットになったモンキーことリックがカルメンと一緒に空でドンパチになります
しかしこのセンス。このショボさ。
「カルメン」て、探偵マーロンの「三つ数えろ」のキャラクター名かな??
ま結局没なんだしいいんでねーの 映像化されたされた作品はトムくんの中ではよかったほうなのかな S3のコンビがS5でも何本か書いてたじゃん あのへんに書かせればまた違ったかもしれんね
「ソ連の大佐モロトフはテレビ番組に反米サブリミナルを仕込んで垂れ流す作戦を立てていた」 ここでもう失笑 どこまでもかみ合わないAチーム的ユルさと国際情報うんぬんのハードさ。 KGBはキチ○イアニメに出てくる まわりくどい作戦で有名なナントカ星人じゃないんだよw カサブランカの場面設定も意味不明だし モンキーが選ばれる理由もスパイより意味不明 カルメンが裏切った動機は? モンキーのリック妄想も粗筋だけでも全然繋がっていないし、 しかも電話投票2回はうざいw もはや別次元の作品だな やんなくてよかったw
ところで地獄島の電話投票スクリプトは残ってねーのか?
>>76 結構、掘り出し物があったりしててね
没作品のネタがあとで発掘されて使われるなんてこともあるらしい
>>80 それなんてルパンの「カリオストロ」&「アルバトロス」。
>>82 >どこまでもかみ合わないAチーム的ユルさと国際情報うんぬんのハードさ。
これだ。これ。S5の失敗の理由はこれだ!!
>>82 むしろ大将の言い訳インタビューと一緒に特典として入れるべき
これだけじゃなくてボツになったやつ全部
ま、日本に来た暁には全部カットされそうですけど……
>>83 不自然な3話編集見てると
電話投票案ポシャって
全部ネタ出しちゃってああなったんじゃないの
>>84 エアーウルフの悪口言わないでくれる?
CIA特製の特別攻撃ヘリと水戸黄門的人助け話のかみ合わなさと言ったら
>>87 そんなことはない
P51マスタングと超音速ヘリの競演は斬新だと思わないか
全 然 違うけどね
まあ、映画だって 現代なのに 80年代バンデューラが出てくるんだしな・・・ いいじゃないか
どっちにしろ目先の問題は映画だよな なーんかファンの顔色伺うあたり電話投票みたいになってますけど
77ですが、改めて一読するに まー無茶苦茶設定だけども、あのいい加減でキモぶり目立つ「スパイ」よりは遥かに丁寧に構築してるし ネタも使おうとしてるし 滑ったとしても、こっちのシュルツの演技が見たかったなと思いましたw そういう意味では勿体ない ひょっとして、没理由は単純に予算の都合だったりしてw
スパイとシルバーがトムくんなんだっけ シルバーやめてこれでも良かったのでは スパイはまだAチームの出番多いからさ 日本で放送するとタイトルは「モンキー記憶喪失」かなw
>>71 読んだ。これ、ファンフィク? w
ファンフィク二次作家のほうがよほど面白いの書いてるぞ
完全負けてるよ
>>93 スパイはアホのポール君
>ファンフィク二次作家のほうがよほど面白いの書いてるぞ 完全負けてるよ どの作品でもこういう意見が出てくるけどそれはさすがに無いと思うんだよな 好き勝手に自分に都合よく書いても差しさわりのない二次創作と比べるのはアレかと
96 :
94 :2009/11/06(金) 07:43:49 ID:???
でも比較で言うと コレの方がスパイよりましだと思うw あっちは出番はあってもAチームの役回りないわ モンキーが間を持たせる芸人並みにひたすら宴会芸披露するだけ、ストーリーはぶつ切りで意味ないし 一方、トムのカサブランカネタはちゃんとAチームもフランキーも動いてるし 小ネタもあるし、モンキーの幻想も初期シーズンを彷彿とさせるところもある ほんとファンフィクションレベルではあるけど企画としてちゃんと作ろうとはしている フェイスの役回りが見えないのは共通してるけどなw
>>95 日本の同人と違って
実際にプロもいるから侮れないよ
94ではないが
>>95 >好き勝手に自分に都合よく書いても差しさわりのない二次創作と比べるのはアレ
激しく同意なんだが、
実際に4、5あたりで二次レベルに堕したことも失速の原因だよな。
実際に制作がそういうファンジンに阿ったことも原因のひとつなんで
(当時からニュースレターとかファンフィクションとか有名だったし、ファン投票とかね)
どうなのかな。プロとしての姿勢がアマに堕してしまったんだから
最終回で同人誌並みの二次創作をやってしまったわけだしね・・・
ファンフィクについて
ソース
ttp://www.fanhistory.com/wiki/A-Team A-Team fandom began shortly after the series premiered on the NBC television network on January 23, 1983.
An immediate hit with the viewing public,
the series had primarily a fanzine and newsletter-based fandom throughout the 1980s and early 1990s,
producing a moderate--though not extensive--amount of fan-fiction and other types of fanworks.
Despite the popularity of the show with the general public, its reception within media fandom has always been lukewarm at best.
Though it had clear potential for many popular genres of fan-writing and an appealing cast of characters,
many felt the show was too "cartoonish" and not serious enough in nature.
Still, A-Team stories appeared in both single-fandom and many multi-fandom fanzines during this time,
and the show was discussed in various letterzines specific to action-adventure television and the work of co-producer Stephen J. Cannell.
「Still, A-Team stories appeared in both single-fandom and many multi-fandom fanzines during this time,
and the show was discussed in various letterzines specific to action-adventure television and the work of co-producer Stephen J. Cannell.」
だもんね。
少なからず、というか大いに影響を与えたことは間違いない
というか雨ではこれが侮れないんだな。日本のオタ同人と同等には解釈できんところがあってな
こういう交流もビジネス上必要だったんだろうが、引っ張られてしまったとしたらやはり問題だな。
S5のフェイスのバンクロフトネタなんかもろ同人内容だし
今はどうなんだろう?こういうこと(
>>99 )やってんのかな?
今だファンフィクションはあちこちでお盛んだけど
テレビてのは映画よりももっと大衆受け気になるから
あったんだろうな。ま、いろいろと
>>98 >>100 世の中には好きな話ベスト5の中に
地獄島の二話目とフェイス親父とレストランを入れるツワモノもおってだなw
まあ自分も地獄島以外は好きだからなんとも言えないけどw
まあでもどうなんだろうね
ファンフィクに引っ張られた部分は大いにあるとしても
ハンニバルもコングも好きなだけ出せるファンフィクと
そうも行かない実際の脚本を比べる気にもならないのも確かかな
実際映像になってみないとなんとも言えないしね
連投するが
>>97 別の作品ではプロの小説家(?)が書いたファンフィクを読んだ事がある
あと商業ベースで出たノベルズのノリがファンフィクみたいだったこともあるなw
他の作品のボツ話と比べたほうがいいのかと思って探してみたけど
すぐには見つからないねえ
こうやって残ってるAチームってやっぱり凄いと思うよ
てかそのサイトのメルマガ?他のも内容充実でいいね
コングはお子様やT信者には崇められてるが ファンジン受けはさっぱりだしなw 後半出番が少なくなっても気にしなかったんじゃないか 番組がオタというかそっち寄りにシフトしたとすれば 一応、看板というかイコン扱いではあるけど
KRとかも没話とか残ってそうなんだがなあ・・・・ あんまり探したことないけど
ebayとかにも ドラマの脚本とかたまに出てるよな
>>71 のサイトにあるメルマガ
ダークのインタビュー記事読んでたんだけど
番組の主導権めぐって制作側と現場が対立、
シュルツが机ぶったたいて啖呵きったという話は
シーズン2の頃の話かな?
ディレクターが降りてしまったとか あと、ダークが相変わらずS5をコケにしてるのはわかったw
>>107 ブン投げたペパードやTがコケにするなら結構だが
最後まで出た人間はそういうことは黙ってて欲しかったりして
アレか。中身も超個性的メンバーというか 主役張れるやつらばっかりで 制作がコントロール不可能に陥ったと 一旦現場を投げたくせに、ノコノコやってきてドラマは俺のもんだと主張されても知った事かよと とうとうシュルツがブチ切れたと。そういう解釈でいいんかな? ペパードが制作指示無視したりとか、ワガママ言いまくったり 現場の声がでかくなりすぎて主導権がどこにあるのかわかんない状態になっちゃった 要するにやっぱりこれは大将の責任でしょ
>>109 まあ最後まで出たことは出たけど
4の後半から5あたりは顔出しもキツイくらい
ダークのスケジュール切羽詰まってたらしいぞ
誰かさんたちと違って現場ボイコットはしてないけど
5はマジに記憶がない、見たいな話読んだけど、それだったかな?
使いまわしとかちょこちょこ目立つしな 編集でフォローしてた部分もある シュルツも舞台契約みっちり入ってるわで スケジュールは限界 台本なんてほとんど読んでる暇なかったんじゃないの その前にやる気なくなってたろうし
>>110 誰が悪いかと言えば「全員が悪い」
番組制作なんて自分一人だけでやってるわけじゃないんだからさ
ちっとは協調性をだな
とかいっても「あくまで自分を通すのがアメリカ流」と言われればそれまでですが
大将の場合は揉めた挙句最後のシーズン投げた罪は重大だな
番組の最後に出てくるのはテメーの顔だろうがと言いたくなるw
>>110 AWも全員主役級ばかり集めた番組だったけど
そういう問題より別の問題で駄目になったよなあ
KRはテレビ局が「最初放送は深夜」って言ってたのに
声優が「ゴールデン放送じゃなきゃやらない」ってごねてw実現したとかw
でも日本語キャストはそういうことないから和むよな
Aチームも日本語で見る方がなんとなく安心するんだよw
今は毒舌を売りにする声優とかもいるからわからないけど
>今は毒舌を売りにする声優とかもいるからわからないけど そうなのか… で、今までの話を総合してここでまとめると、 最初はTとペパードという2大柱の番組で、 思った以上にペパードはじめとする出演陣の発言力が強くなり 最初はそれでよかった部分もあったんで放っておいたら 制作スタッフがコントロール不能になった。 そのうち、ペパードが脅したり(「降りるからね」事件) ディレクターが降りる事態に発展 当然制作にも影響大。 火の車状態になったところで、抑え込もうとするも 逆に現場猛反発。 遂に大将強権発動(「クビにすっぞ」作戦。「おまえらは黙って仕事しろ、以後発言禁止」宣言) ボスのペパードを押さえこんだら、マンネリ&ペパードvsTのいらん対立劇悪化 作品設定にも影響、現場の声を封じた結果、最後に視聴者投票やらかして崩壊助長で あぼん。 こんなとこでっか。 雨ドラって凄まじいですね。
あと、ネタが切れたからって ファンジン頼みになったことも追加
フェイスマンコ
>>76 シーズン4"New in Town, Sailor?" by Babs Greyhosky
参考:Babs Greyhosky作品
「West Coast Turnaround」(S1ウエストコースト大農園の危機)
「Till Death Do Us Part」(S1遺産相続を狙う美女殺人計画)
「One More Time」(S1活動開始! 過激アクション軍団)
「In Place Sight」(S2ベネズエラ国境麻薬争奪戦)
「The Only Church in Town」(S2緊急発進! 恋人からのSOS)
ルーディの経営するビューティサロン。
そこに売春業のポン引きどもが殴りこんでくる。ボスの名はジャド。
サロンで働いている3人の娘は元売春婦で、彼女たちを連れ戻しにきたのだ。(こいつらは俺の女ry)
彼女たちを救出するため、オーナーのルーディはAチームを雇うことを決める。
ある日、中年の婦人が客として入ってくる(誰?このオバはん)
なかなか去ろうとしないその客は…ハンニバルだったのかー!!
とりあえず、Aチームは女性たちを連れ戻すため行動開始。
フェイスが客のふりをして連れ出そうというのだ。
モンキーはポン引きに変装。「pimp」の単語にやたらこだわるのだった。
チームは他の女性たちを倉庫で発見、救出しようとするが、作戦が狂う。
フェイスが攫われた女性だと思い声をかけた女性はなんと警察の囮で、
フェイスは買春したとしてタイーホされてしまう。((ノ∀`)フェイス受難キタ―)
助けるはずだった女性、JJはジャド一味に捕まってしまう。
(そのあとJJ救出?)
>>118 続き
そして警察から連絡を受けたフルブライトがMPを引き連れて到着。
しかし、ひと足早くDCの役人を騙ったハンニバルによってフェイスは連れ出される。
(この時、コングとマードックに手錠をかけて猿芝居キタ―)
女性たちを救出し、ジャドの組織を一網打尽にすべく、Aチームは一計を案じる。
モンキーをJJの新しいオーナー、その名も"Flap-Jack"「ホットケーキ」(先ほどのpimpとの掛詞)wに仕立て上げ、
偽の大取引をジャドに持ちかける。(第一次工作&作戦タイム)
モンキーの大袈裟芝居(たぶんね)でその気になったジャドはまんまと話に乗ってしまう。
マイクを仕掛け、準備万端なチームだったが、準備万端なのはフルブライトも同様だった。
ドンパチで倉庫から一斉に出てきたMPにチームは捕えられてしまう。
モンキーは変装のおかげで正体を知られずにすみました(w)
サロンオーナーのルーディは機転を利かせ、フルブライトに事情を話し、「(Aチームが)ジャドの犯罪を立証するまで待ってくれ」と言う。
デッカー同様、人の好いフルブライト。ルーディを信用し、Aチームをルーディの店に。(まぬけ…)
美容室の道具で第二次工作タイムキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
Aチームはまたしても脱出、フルブライト涙目。
ジャドは豚箱送りになり、女たちはシャバの自由を取り戻したのでした。
どっとはらい
そこそこ面白いじゃないかこれ。だけど、S4でやるにしてはキツイかもなあ?
S3ならよかったかも。
>>75 訂正。
>激怒したモロトフはケマルをぬっ殺す(人死に2人目チーン)
ぬっ殺されたのは「シャナード」ですた。すみません
m
ヽ彡 ゚∀゚)ノアヒャ
S2の脚本家をなんでまた連れてきたんだろうね
仲直りしたのかな
ま、売春婦って時点でアウトなんだろう
そこを変えればどこかで使えたかもしれないが
>>115 結論:大将はさっさと総括してください
同人からネタ引っ張ってくるのはいいけど
それをちゃんともっともらしくするのは大将の仕事なのにな
なにやってんだか…つーか何もやってなかったのかw
S4て、路線変更やろうとして大失敗して 後半あわてたように旧メンバー(脚本家)召喚になるんだよね クリスチャンも最後のほう任されてたし S2の脚本家もたぶんそんな感じなんだろう 一体なんのための路線変更だったんだろう S5でさらに誰得にまで発展してしまうわけだが
本当はもっと早くにやるべき路線変更だったんでしょ 何度も言われてるけど遅すぎなんだよね たとえば同じS5の路線に行くとしてもは早いうちにやっておいて 最後にはそれにきちんと決着がつく方向に持って行けばよかったのに 予算があったら印象が違ってていたであろう話もあるから余計勿体無い
>最終回としても通用するシーズン・フィナーレを制作・放送 これが微妙だな むしろこれから新しいAチーム!で終わった気がする でもそのサイトXファイルがきちんと最終回ってのは微妙じゃないかな 謎は残された!で終わって映画で続きかと思ったら全然関係ない話だしw レミントンスティールは最後にスティールの正体もわかって 更にスティールとローラが結婚ということで綺麗におわったのでは あとヤングライダースとか
ナイトライダーは日本での放送を見ると綺麗に最終回に持っていったように見えるけど あれは放送順をわざわざ変えたそうだしね
前のスレにあったなー シーズン1 Jan. 1983---Sunday 10:00-11:00 シーズン2 Feb. 1983-Aug. 1986---Tuesday 8:00-9:00 シーズン3 Aug. 1986-Dec. 1986---Friday 8:00-9:00 シーズン4 Dec. 1986---Tuesday 8:00-9:00 シーズン5 May. 1987-Jun. 1987---Sunday 7:00-8:00 実際、土日というのは糞枠だそうだね 糞枠から始まり、糞枠に終わったのか(´・ω・`)
Xファイルはグダグダだった気が…
>人気絶頂時に「あとは映画で見てね」という終わり方をする
これは不振で打ち切りとかじゃなく
儲かる!ベクトルだな。
なんか「24」も続編映画っぽいですぜ
ちなみにAチームだけど、まだまだあるらしい没ネタ
ttp://ateamcanon.livejournal.com/tag/show+basics これの「1.6) What can you tell me about the unproduced episodes?」のところ
でもちゃんと脚本化されたのって先に紹介された2本だけなのかな
つか24は映画が無期延期なんだろ?
儲かる!どころか意味ねーwww
Xファイルを見に行ったとき予告映像みたいなの流してたから
とっくに公開してるのかと思ってたよ
>>127 日本でも土曜午後3時だったし仲良くていいんじゃないかw
24はシーズン終了してからやるみたいだ
中の人の意思みたいです
映画企画自体はとん挫してはいない、と思う
>>127 日曜→木曜→金曜→木曜→日曜
実に解りやすいw
4が木曜枠維持したのに関わらず30位転落か
やっぱり本当に失速だったんだな・・・・ビル御愁傷様(同情的な意味で)
ちなみにホーガンの最初の出演作「ボディスラム」は視聴率高かったらしいんだが
その後の転落ぶりは凄まじい
物珍しさでみんな見たけど「なんだこれ」ってなったんだろうなAチームファンは
その前にリックジェイムズで滑ってたけど
ナス君やその他の後期スタッフには3分の2くらいは同情する気にもなるが 大将には一向に同情する気がわかんな。何故かw あとルポ副将のことはあんまり出てこないよね 彼も大将並に責任はあると思うけど
ビル君は「A-team」より「Riptide」にいたほうがよかったんじゃないか…。 あのあと「21Jump Street」任されなかったら完璧に経歴に傷がついたな 一応、大将は救ってやったかw あれは絶対に一般的なAチームファンは見てないだろうと思う ホーガンのファンがほとんどだろw メリカでは例の最低回リック・ジェイムズと放送順連続してたそうで ファンは拷問だったろうな。かわいそうにw 日本はリックとボーイジョージとセットだったなあ…。 流石に次のホーガン二番煎じはグダグダだったらしいが あれで大将を「あのヤギヒゲ」呼ばわりするコアファンもいるわけさ 当然でしょう。
134 :
133 :2009/11/08(日) 08:45:27 ID:???
メリカかってどこよ。アが抜けてるw >ルポ 最初はルポがほとんど脚本担当してたけど 後半は消えるんだよね そこんとこの事情、例のニュースレター漁るとなんか出てくるかもしれんけど 地獄島で消えた理由はなんとなく予想はつくんだが 路線変更でアクションが減って 単純に「テキサスレンジャー」に気が移ったのかな
結局スタッフも役者もメインになる人が投げちゃったんだなあ どうでもいいがリックの回(こっちはリックじゃなくてハゲのほうだったけど)も ホーガンの回もゲストの吹替えが内海賢二じゃないかw Bジョージの三ツ矢雄二も上手かったし、そういうのがあるので 日本語で見ると一概につまらないとも言えないんだよな 内海さんと羽佐間さんだとハマーだし 内海さんと安原さんだとキャッツアイだねw
まさに吹替え版の醍醐味なわけで 映画とかドラマとか 声優ファンてのはいろんなパターンを楽しんでるんだと思うな だけど、ホーガンの内海は妙に似合ってるw 三ツ矢は後から見て爆笑した
日本に来たら飯塚さんが声をやればいいんじゃないかな
>日本に来たら飯塚さんが声をやればいいんじゃないかな
それ希望
日本で公開すんだよね。声は誰か知らないけど
>>129 ニュースレター、読んでるよ
いろいろ面白い。
マードックの革ジャンの虎イラスト描いたアーティストはエイズで亡くなったんだってね(´・ω・`)
で、
>>129 のVolume 1のlssue23、ドワイトのお話にあるんだけど、この内容にある場面てわかる?
「A lot of the stuff in the early episodes were improvised by all the cast,
it was later when the writers started trying to write in the crazy stuff that,
he felt, things started going downhill, because they just didn't get it.
("One day I got a script and they literally had Murdock going up to a fire hydrant and lifting his leg,
and I said, 'No, no, I don't think so...'")
「消火栓に上って脚を上げているマードック」
で、これは
Dwight finished Saturday by doing a really funny bit about the "Baltimore" accent
and how he and an actor friend of his used to be able to clear out a room by going into it.
(Think of the last scene in "It's a Desert Out There," when Murdock gives his little toast that "he learned one time in Baltimore.")
第32話 It's A Desert Out There (バギーカー軍団サソリを撃退せよ!) の事なんだと思うけど
ラストシーンでのマードックの台詞まわしがボルチモア訛りってことかいな?
>バギーカー 吹替えだとわかんないけど、 老夫婦のところでお茶するときに変な発音で話してるよね確かに。 消火栓云々はわからんな。 どのシーズンだろ。「Murdock going up to a fire hydrant and lifting his leg」なシーンを 本人が「違うと思うんだよね」って変えさせたのか。そうするとますますわかんね まあ、本当に初期だと思う。脚本家がモンキーのクレイジーなアクションに気が利かなくて ダメだったんでどんどん意見言ったということか。 脚本家が書くのおっつかないくらい即興演技やりまくってたってことは解る。
マードックは削除するはずだったけど 電話投票で続投決まって 脚本に台詞がほとんどなかったそうだ。だから初期のモンキーのクレイジー演技は ほとんどシュルツが造ったようなもん 脚本家クリスチャンコンビとのウマは絶妙 あと、初期はペパードが勝手に脚本改変しまくってたらしいw
やっぱり最初から地雷抱えてたシリーズだったんだなあ むしろS5まで続いた事が奇跡だね
シュルツの例の「シャドーメイカー」に関する記事 興味深いわ
Volume 2のlssue24より。映画に関するキャネルへのインタビュー抜粋 Question:A lot of A-Team fans are upset that the original actors won't star in The A-Team movie. Is that definite? Or do you plan to create totally new characters for the movie? I hope no one replaces the original Team. CannellSJ:George Peppard has passed away. And pretty generally, the feeling is when you do a big budget feature film based on a television show, you should replace all the leads so that the movie does not feel like a television episode, but I intend to offer parts to the old cast of the show if they are available and if Universal agrees. Stay tuned on that one. Q:Aチームの多くのファンが、オリジナルの俳優が映画に出演しないことに同様しています。 それは確かですか? 映画のために全く新しいキャラを創造するつもりでしょうか? オリジナルを維持してほしいと誰もが願っています CSJ:ジョージ・ペパードはすでにいない。 一般的には テレビ番組に基づくA級映画を作るなら、すべて交換することになるだろう。 テレビのエピソードのような気分にはならないよね。 でも利用可能なら古いショーのキャストを加えるかもしれない。ユニバーサルが同意するかどうかだけど。 チャンネルはそのままで。
146 :
145 :2009/11/09(月) 11:42:46 ID:???
こめん改行ミス。直しとく Question:A lot of A-Team fans are upset that the original actors won't star in The A-Team movie.Is that definite? Or do you plan to create totally new characters for the movie? I hope no one replaces the original Team. CannellSJ:George Peppard has passed away. And pretty generally, the feeling is when you do a big budget feature film based on a television show, you should replace all the leads so that the movie does not feel like a television episode, but I intend to offer parts to the old cast of the show if they are available and if Universal agrees. Stay tuned on that one.
>And pretty generally, the feeling is when you do a big budget feature film based on a television show, >you should replace all the leads so that the movie does not feel like a television episode, >but I intend to offer parts to the old cast of the show if they are available and if Universal agrees. 理屈じゃわかっちゃいるけれど、オリジにこだわってるってこと? 微妙な物言いだなあ・・・・・
>>64 です。「スモーキンエース」見ました。
映像は申し分ない。が、
一言でいえば「はいはい、タランティーノ」風。
もしくはノーマン・ジュイソンの「華麗なる賭け」(これが始まりかw)で既にこの手の手法は見ているので、
特に斬新とは思えない。
注目するところは料理の仕方かな、と。
大体この手は映像やCGでお茶にごして終了みたいなアイツやら〜コイツやら〜いるけれど
これは懸命に作りこまれた脚本のおかげでただのヴァイオレンス物ではなくなっている。
バランスはいい。
内容は始めの潜入捜査官のところでだいたいオチが読めてしまったのだが
映像と人物の客観的な、突き放したような描き方は監督の試みがよくわかる。
ただし、始まりとラストがやや間延びしすぎでダレる。
アクションとサスペンスタッチなストーリーを無理やり押しこみすぎたか??
Aチーム映画でやるとしたら
あんまり話をややこしくしないこと、アクションを中心に考える事
そのかわり、伏線→オチはしっかりと。
そして編集。こんなん(スモーキン〜)好き勝手にやるとかえって退屈になる。
銀行事件を描くならオリジナルより丁寧に設定する必要はあるかな。
今度は単館上映な映画と違って一応メジャー作品だからね。
大変だろうけどカーナハン、一応期待はしておく。
付け加え。カーナハンの見ている人へ スモーキンに出てきた元警官がいるんだけど あれがマードックの臭いがするわ あんな感じのキャラになるんかなwカーナハン版Aチームのモンキーはw
みんな・・・アクアドラゴンを忘れていないか
リーアムでかいし…。 ゴジラになら入れるんじゃね >着ぐるみ 映画はね、スタイリッシュになろうとどうでもかまわないけど シュールなだけでわけわかめは勘弁な。 Volume4 lssue11にキャネル大将とフォックスの関係載ってる。 「95年にCannell EntertainmentをNew World Communicationsに売った 更にニューズ・コーポレーション社が96年にNew Worldを買い、 キャネルは20世紀FOXTVに移されたTVmovieと1000時間分の販売権を再度得た。」 ただし、Aチームはユニバーサルが販売権持ってるんだな。 その続き。 「But efforts to regain distribution control of those and other Cannell-owned series are afoot.」 ふーん。映画の件といい、大将、いろいろ目論んでたんだなあ。 その延長なわけか…。映画。
>>151 なんか癪に障るわけだがw
ビジネスがんばるのはいいけど
FOXに「Aチーム」売り渡して終了は勘弁な
クリエイターというよりも商売人ぽくなってるわけなのか
クリエイターと商売は一緒。それは仕方ないとしても 比重がな・・・。 ちなみに、Volume5の lssue7にこんなんあるわけだが。部分抜粋 TM:So what kind of input will you be bringing to the movie? SJC:I expect to have something to say about it. It's my creation. I think we're certainly going to be redifining it - we don't want it to be just a carbon copy of the TV series. It needs to be redeveloped for this millenium. It probably won't be quite as cartoonish as it was as a series. But we only just closed the deal and we're getting set to go into our first meetings on it, so I don't want to characterize it as one thing or another. I want to listen to what other people think as well. But my natural inclination is make it realistic, with humor, and not let it get quite as goofy as the TV series was. But I might go to the first meeting and people there will want to take it in a completely different direction, and we'll have to discuss that. シリアスになるってことね。 TM:Are there any specific signature elements from the original TV series that you're attached to? Would you put your foot down and say, "We have to keep the van!"? SJC:Oh, I never put my foot down. It's not in me. I will argue if I think somebody has a bad idea, but if somebody came up with something much cooler and better than the van, I'd be first to say, "Let's drop the van." てなこと言いながらまんまのバンなんですが・・w カメオも大将のアイデアですか
"Let's drop the van." dropしてねえだろ!!w
R P G !!
ww だけど、 そのRPG!が出るかどうかもビミョー どうやら「スコット」は名義だけっぽいし まあ、カーナハン、50口径ぶっ放してがんがってください
>>151-152 だね。
販売権貰ってウホウホなら万々歳だけど
逆にブン盗られて終了になんなきゃいいね
あのサイト見る限り どう見てもペーパーバック屋というか 自転車操業としか思えないんだが・・・ あのしょぼいホラーの作品群だってなによw なんかすっかり下請けなんですけど
自宅から書き込めないと思ったら
ぷららだけじゃなく大手サーバー全規制かよ!
>>161 シュルツのリアル嫁
ウェンディ・フルトン
現在は女優廃業。セラピーやってる
嫁といえばニュースレターに載ってたシュルツのインタビュー
見合い前後のエピソードで
「僕も女の子と食事したりお話したり、夜はベッドで飛び跳ねたかったんだ!」
てなこと言っててわろたw
>>162 ケリーだったのか
見覚えあるような気がしてたけど
ドラマの時とはイメージ違うんでよくわからんかったw
>>162 大手プロバ全規制らしいぞ。2ちゃんが荒らされてるらしい。
ちなみにこれかw Volume 4の2
「I wanted to have dinner and talk and get to know a woman,
and all most of them wanted to do was hop in bed for an evening.」
お見合いの読んだけど、舞台で共演してたし、お互い気に入ったんだろうな。
↓けど、この解説はひどいw
「Slender and personable, his brown hair combed forward disguising a receding hairline,
he attributes much of the A-Team attitude to his political views.」
ネットでAチームのトリビアってのがあったんで読んでみたんだけど * The series was developed as a cross between The Seven Samurai (and it's western remake The Magnificent Seven) and The Dirty Dozen. (Interestingly, James Coburn, who co-starred in The Magnificent Seven, was considered for the role of Hannibal in The A-Team.) It also had elements of Mad Max. これって「七人の侍(荒野の七人)と 特攻大作戦の中間みたいな作品を目指して作られたって意味でいいのかな
>>165 cross between =AとBを足して2で割ったもの、というニュアンスだから
中間みたいな作品で間違いないと思う。
そこにマッドマックス要素を加えたと。
これはそもそもチーフプロデューサー、ブランドン・タルティコフのアイデアだよ。
これ、原語版DVD特典の大将のインタビューの内容と同じだよね。
ハンニバル役は当初、局側がジェームズ・コバーン推してたんだよな
だけど大将はペパードにこだわった。
>>166 ありがとう。大将のインタビュー読み直してみます
日本の作品がまわりまわってAチームが生まれたというのは感慨深いね
よく考えたらヴォーンも荒野の七人出てるんだよな
なんだかんだ言って黒澤は偉大だ
>>164 の抜粋
あえて翻訳しないから出歯亀野郎は好きに訳してみなさいw
t turned out that Wendy Fulton was doing the same kind of complaining, and mutual
friends finally persuaded them to meet. he was on Broadway in Night and Day, and
Wendy was finishing a stage run in "Lady House Blues" when they got together for dinner
and discovered, "we were probably the only two people in New York who wanted to see a
documentary about Koko, the gorilla." When Wendy called a month later and asked to
talked to him, he went in fear and trembling; a similar request the preceding year had turned
out to be a Dear John talk.
But Wendy said, "I just have to tell you that I'm crazy about
you, so are you serious about me?" A relieved Dwight answered, "Oh yes, I'm crazy
about you, too."
注:Dear John=絶縁状
カミサンが積極的だったのかw
>>164 Slender and personableで止めときゃいいのに
a receding hairline云々なんて詳細に書かんでも
マジ悩んでたのにw
>>167 >ヴォーンも荒野の七人出てるんだよな
リー・・・・・(´;ω;`)ウッ…
宇宙の七人でも同じような・・
>>169 とりあえず、高いところは平気と言う事ですか?
つか七人の侍が元ネタになった作品に三度も出たのはある意味凄いw
GEOに行くんだがAチームファンにおすすめのドラマないですか KR、AW、MIはもう観てるんですが
マクガイバー
一応、スタスキー&ハッチも あとチャリエンも ちなみにチャリエンにダークが出ているw
176 :
175 :2009/11/12(木) 18:21:03 ID:???
ドラマだったらあとはギャラクティカとかかな シュルツが出てるのはスタトレだっけ? 映画ならとりあえず荒野の七人借りてw ポリスアカデミーなんかも楽しめるんじゃない
ギャラクティカだな。間違っても「吸血人間スネーク」は借りないようにw ブロッコリーはTNGとVOYか TNGのほうが出番多いかな ホント、ヤバい奴だが…>ブロッコリー
てか吸血人間てレンタルしてんのかw やべかなり見たいw メンバーが出てるC級以下の作品見倒してみたい
182 :
180 :2009/11/12(木) 19:18:46 ID:???
シュルツはバビロン5や 新・アウターリミッツシーズン1第20話「呼吸する家」に主役で出てる (ちなみに、「植毛」済みw) でもって第19話でレナード・ニモイが出てたりしてね こっちはちゃんと日本語版DVD出てるから借りられるよ
来た〜日本報道。
http://www.cinematoday.jp/page/N0020750 >「言葉に表せないほど素晴らしい!」
こうきたか教科書的翻訳。
今までの流れからして(アクセント問題云々)
俺はちょっと深読みして訳してみたんだがw
>>36 >シャールトのスクリーンテストにも同席していた
原文「if Sharlto is given an opportunity to do what I saw in that test,」
なんだけどな〜〜
まだ公式じゃないから、
ちょっとフライングだぬ。裏とったのか?
つうかファンサイトまんまじゃねーかよw
>>183 英語て、時に意味がいくつもあったりするから怖いよな
日本語もそうだが
あと、一応はファンサイトって公式サイトではあるけど
>自らの公式ファンサイトで明かしたところによると
これは…ファンのまた聞きって段階だと思うんだけど
つうか、リーアムはわかったからドワイトの写真持ってこいw
そういう情報です、みたいなニュアンスだよね サイトの情報って
カメオ情報 露骨にファンサイトの宣伝に利用してないか? 管理人コメントになんかそんなこと書いてあるし 前のimdbの痛いフェイスファンは置いておいて、 あんまりやるとAチームファンから反発くらうんじゃね? 現に一部のシュルツ信者がウザがられてるぞ フォーラムで
>>186 というか、そのシュルツファンの間でも
喜ぶやつと「え?」ってやつとに分かれてる
そもそも以前から、シュルツは映画そのものを否定してた訳だし
なのにカメオ出演なんて一貫性がないだろ、みたいなの。
あそこのサイト管理人は熱烈なシュルツ信者で、政治主張も同意!みたいな
筋金入りみたいだからな。Aチームファンとは別にしといたほうがいいのでわ。
で、今んとこ大部分のファンの反応は一部ファンサイトの情報だけだし、
ふ〜ん、いいんじゃない?てな感じだ。
正直、「マードックじゃないシュルツ」には興味ないだろうし。
ただ、コプリーの評価には影響するかもねシュルツのフォローは。
ファンサイトっつうと
ttp://dwightschultz.freeforums.org/other-a-team-stuff-f6.html HOT NEWS: Dwight plays cameo part in A-team movie のところ。
「It's overwelming all the blogs, news, forums among others,
in Spanish (Spain & Latin America) that are giving the new about Dwight's cameo !!
And I'm happy to say all of them quote the official fansite as source !!!!」
ああ、はしゃいじゃってw
>コプリーの評価には影響
ttp://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=60756 コメントの一部
「That is such incredible news!
Dwight's praise towards Mr. Copley means that the new version of Murdock will (hopefully) live up to the hype.」
・・まあそうだよな
さて、Tファンやダークファンが騒ぎ出すまであと・・
ファンサイトがソースだけに さすがに皆さんまだ冷静な感じ 情報統制始ってるから情報に飢えてるメディアが ファンサイト情報とりあげただけ ファンサイト側としては宣伝ウマーなつもりなんだろうが シュルツは右翼発言で引かれているところもあるらしいし 信者の思惑どおりにはならんだろ ダークファンの動向が気になるw
Tは最初の段階で宣伝に協力してるけど
カメオは微妙な気もするが
残るはダークだな。カメオはどうなんだろ?
シュルツが出てるから出ますって人じゃないと思うんだけど。
でもよく考えるとシュルツはAチーム映画宣伝してるんじゃなく
コプリー宣伝しとるようなわけでw
>>151 と
>>154 読んでて思ったんだけど
バンの色やキャラがまんまなのってファンの顔色窺いだけじゃなく
ユニバとFOX、キャネルプロの権利関連駆け引きがあるんじゃないかと勘ぐってしまう
で、日本での公開記念に「ぼくたちの好きな特攻野郎Aチーム」が発売されるのはいつですか…。
スタトレのようにムック本出ないかな 前にブロッコリーが表紙になってて 本屋で見つけてびびった記憶がある
>>187 >正直、「マードックじゃないシュルツ」には興味ないだろうし
まあね。こんな意見も確かにあるよ
「This will be cool, but who will he play? I only know him as his Murdock character.
For me it would be like: cool he's in the movie but he's playing another character.
It would be cooler to see him play Murdock. 」
カメオに関して一般的な反応は「cool」
「いいね」って意味で。上記の意見は冷静と言う意味で「cool」w
でもまあ確かに全体的に冷静ムードではあるな
昔はベトナム人がよく 日本人役で出てたりしたなあ
デッカー役ランスレガルトは
KRもAWにも出てるし
というかこの人、出てないドラマないんじゃないか
>>198 うわああ悪役面になったなww
日本で有名(?)なAチーム、KR.、AWだけでも バレリーナのヒゲのおっさん→全部 戦争仕掛人のハゲのおっさん→全部 安全ベルトのリスの小さいおっさん→AチームとAW(声優も同じ永井氏) 戦争仕掛人の金髪のねーちゃん→AチームとKR これだけ被ってるしなw 金髪のねーちゃんはKRに出た時平野文さんが吹替えやって ごく一部が盛り上がってたんだがw Aチームのときは誰だろう 平野さんに聞こえない事もないけど自信ない
追い詰められた死地ベトナムのベトナム人大佐のオッサン
AW「ベトナム虐殺の村!!特攻武装ヘリ戦隊の逆襲」
KR「野望の血脈・奇襲忍者軍団」
(↑例のニッポンヘイトwもちろん日本人のスキ・ナネカさん役)
http://www.imdb.it/name/nm0156475/ まあ被りまくりだわな
しかも役も微妙に被ってるわな
>>204 >シュルツがかなり緊張しまくってたな・・
へえ〜あとで見直して確認してみよう
ちなみにAWではCIS調査部員でしたよ
>>202 AWのランス・レガルドは憶えてたけど
KRは憶えてないなーと思ってたらパイロット版への出演なんだね
あれテレ朝がまだ権利もってるらしくテレビじゃ全然やらんし
>シュルツがかなり緊張
脚本がイマイチなせいもあるけど
動きがなんとなくぎこちないんだよね
つうかシュルツだけじゃなく全員ぎこちないw
>>206 DVDには一応、入ってるよね?パイロット版
でも、吹替え無しですかAチームと同様に
野島さんのキットの吹替えが機械的だったのは記憶に残ってる
安全おじさんは結構楽しんだけどな
悪役のコントみたいなのに笑っちゃったよw
>>207 DVDでも吹替えはないですよ
スパドラでも放送してくれないし
完全版が放送できないのも権利云々かね
Aチームは完全版放映したのになあ吹替え付きで 安全ベルトのリスおじさんは なんたって波平とマスオだろうw それで充分ですた。
>>200 下のやつ、なんでダークの写真ないんだ?
シュルツとクーパーなんで交互??
写真間違えたのかなw にしてはほんとにダークのアップないな わかんね
ダークが使用を許可しなかったとか? そんな事ないよな?
っと、シュルツファンサイト。早速、リメイク許さん!的なコアファンが一匹殴りこんでるw 「Anyone sceptical about remaking the classic TV show? I'm not sure it's going to work; although to be honest, I wasn't sure that Transformers the live action movie would work and that was brilliant.」 ファンとしての姿勢は・・まあ、これが一番素直というか、健全だと思うけどねえ・・。 某掲示板より 「i have to admit, i had mixed feelings about the movie in the beginning, but as it goes on and i am seeing little snippets of the movie here and there, i am actually looking forward to it. it obviously won't be the same without the original actors, but i am willing to give it a try - i will most likely go to see it the first day it comes out. i just hope i am not disappointed.」
一言でまとめるとこういうことだろ (つべの米より) Ok the cast is spot on and they have the van. So good story line? Plot? Some nodes to the original? i hope so? キャストはわかったから中身はどうなのよ、って事
情報小出ししすぎ
>>215 もうなんかダーク至上主義だな本当に・・
読んでて疲れるw
T信者も大概だよ I left a long winded comment on here last week but it seems to not have worked and I can't be bothered to write it all again so here is a brief version. Michael Mann made a mockery of Miami Vice with that bloody awful movie! It had no point, no plot, no ending. Jamie Fox was a good choice for Tubbs but he had crap lines. If they screw up The A Team, I may start a riot! I say, let the fans choose. Let fans vote for cast, even let us write script. You know these re-works would always be a hit if the fans who support the shows dictate how the movie should be. Yeah and I say Page Kennedy would make a great Mr T. マイアミバイス云々はわかるけど 「 If they screw up The A Team, I may start a riot! I say, let the fans choose. Let fans vote for cast, even let us write script. You know these re-works would always be a hit if the fans who support the shows dictate how the movie should be. 」 おぉ、おっかねえ、暴動起こすってさ! ファンの言うとおり書き変えたらオリジは失速したんじゃなかったっけ? なんかこのところ、痛いやつ増えてるんだけど気のせい?
fans vote でシーズン5ができたんだろっつーのw even let us write script・・・リク企画じゃねえんだよ映画は You know these re-works would always be a hit if the fans who support the shows dictate how the movie should be. ・・・映画をなんだと思ってんだよorz こういう連中がAチームをダメにしたんだろ。自覚ないのかよ・・ ところでニュースレターVolume1 lssue13にあったが、 シーズン2のターニャ登場回「大空中戦!石油王暗殺を阻止せよ」でのフェイス落下シーン、 スタントマンが救急車で運ばれたんだってね ダークもろっ骨やったらしいし生傷はやはり絶えなかったらしい あと、前から気にしてるんだが、 シーズン3の「リバータウンの決闘!」だと思うんだが、 モンキーことシュルツが思いっきりすっ転んでるシーンがある そのまんま使ってるけど、どう見ても演技じゃないw
もうどうでもいいからさっさと公式サイト作ってくんないかな
>公式サイト
まったくだ。くだらねえTV特番なんざいいからさっさと公式をだな
でないと馬鹿が増えてどうしようもない。
>>220 他にもあるよ。ダークが金網飛び越えるシーンでもろに腰打ってた。
確かシーズン3のモンキー画家のやつ
メンバーの中で一番体はってやってたのはダーク。
Tなんてほとんどアクションやってないんだよな。
大将もtwitterか ロスからかな? きっとジェットだろうから もうバンクーバー入りしてるかな
きっとそのうち他人事みたいな大将のレポが出るだろう
>>222 地中海の時も代役無しで、おそろしい勢いで転がったりしてたし
一番体を鍛えてたのはダークかもしれない。実用的な意味で
>>224 時差的に、行ってくるよ、は今日の朝3時ごろだろう
ちなみに更新されてた。
Looking fwd. to my upcoming Vancouver trip to visit the new A-Team movie set.
10:12 AM Nov 11th from web
ちなみに今バンクーバーは日本時間で早朝3時半あたりである
227 :
226 :2009/11/17(火) 20:31:21 ID:???
>今日の朝3時ごろ 日本時間ね。
IMDbでジム・キャリー厨、ついにドヤされるの巻 「Plus, I'm tired of seeing Jim Carrey in everything, especially in "crazy" parts. It's kind of sad that people have so little imagination that they always want to see the same handful of actors in everything, and don't want to give new talents a chance」 「付け加えると俺はジム・キャリーのクレイジーなパートを見るのに飽き飽きしてるんだ 一部分のイマジネーションをあげつらって、一握りの才能だけ見たいばっかりに 新しい才能に機会を与えようとしない連中がいるのは悲しいね」 ちなみにキャネル先生は当時、このように考えていた模様 Volume 5の7あたり 「For Hannibal, I can certainly see people like Bruce Willis or Mel Gibson - somebody who has some sense of humor, that twinkle.For B.A., I'm not sure who I would cast, but I've heard names like Dennis Rodman come up. It certainly needs to be someone with a different take on the character. For Faceman, I hadn't given a lot of thought to it, but maybe a Brad Pitt or a Tom Cruise - somebody who's a realcharmer. And for Murdock, maybe Jim Carrey. You're obviously not going to get four really huge stars to go into the picture together, but at this point I hope we can get at least one, if not two, A-list names.」
大将のカメオ情報マダァ?(・∀・ )っ/凵⌒☆チンチン
228だが >一部分のイマジネーションをあげつらって ごめん、推敲しなかった (大物しか見ない連中の)「貧相なイマジネーション」だな
231 :
228 :2009/11/18(水) 08:42:35 ID:???
>>229 えええええええええええええええええええええええwwwww
すまん可能性ありすぎで笑えない
>>232 大将が若いころに参加した「Chase」に出てるぐらいかな
Gary Clarkeは
わからないけど
>>228 宣伝もビールがクーパーがだの、小間物ばかりだから
痛いというかどうでもいいことをつっこむ輩が湧くわけで
ジム厨とかダーク信者とか今さらファン投票主張する馬鹿とか。
暇な時にニュースレター読んでるが、
シュルツはAチームのオーディションでバイロン演じたのか。
レター集3−2にシュルツの例の「オッペンハイマー」の話があるが
ペイゲルスの本とか興味深い話がいろいろあった。
マードック以降、アレなキャラ演じてるんで、タイプに陥ったのかと思ったが
もともとこの人、狂気な部分に興味があるのねw
ちょっと安心した。
UFOとかアレのほうは安心できないけどw
あのUFO云々はマジで言ってんのか? 芸の一部だと思いたいが
そういえばカーターやレーガンの頃ってUFOブームだったな。 ロズウェルだの、なんだの 昔、日本でもネッシー探しに行こうツアー企画した人がいたっけ。 まあこういうの夢中になるのって理系より文系の人多いよね。 ちなみに数学得意なモンキーと違ってシュルツはバリバリ文系ですから 読んでみたけどバカバカしい内容だし、ほとんど遊びだろうこれ。 なんせスタトレオタクだし。 Volume 1の19〜21 彼のdでも主張ってこれなんだけど、 「Yet after a decade of reading UFO-related books, talking to experts and recording television and radio acounts, he suspects that the sleazy and hypocritical elements of the field are promulgated by the government to keep it fenced off from "real" science.」 これもよくある政府隠蔽説だし、昔、シュルツのUFOページの扉にマードックの写真が貼ってあるのを見て 呆れたというが笑えたよw むしろ、政治見解を述べるラジオショーで、Aチームのテーマ流した事のほうが笑えないよ。
オタだということを白状していたし、仕事に生かしてるんだからいいじゃないか 政治見解はちっともプラスになってない気がするけど 良く見りゃモンキーってキャラ自体、オタクだし あれはシュルツの地が出たのかもしれないw 若いころのシュルツの写真見たけど 外見上の特徴もあるが、繊細そうなところがやや富山さんとかぶるんだよなー
>>234 痛いこと言う奴は誰が宣伝に出ようが関係なしに言うよ
んでシュルツさんはUFO関係にモンキーの写真使って
大将の怒りかったんでなかったか
でも今度の制作の狐とシュルツなら
政治的意見は合いそうだが
>狐とシュルツ 俺もネタにふろうと思ったが 今回のビジネスではあんまり関係ない気がするんで >UFO関係にモンキーの写真 怒りを買ったかどうか知らないが あれってどうなのかな?肖像権はシュルツにあるし、スタトレのなんとかという人の写真も一緒に貼ってあったし 本人が貼ったと言うよりも主催側(サイト主)が使ったんだろうから問題はないと思うが 政治見解のBGMはまあ・・・普通ならどうってことないけど、出演した本人だからねえ これも主催側がどう使おうと自由だろうけど、ファン的には複雑だよな
どう政治思想を持とうが述べようが一向にかまわないけど 作品に色をつけるようなことはしないでほしいね ちなみにリーダーのペパードは民主党系だし、 思想の違いはあっても当時の過剰規制に挑戦すると言う点で、みんな一致して つくったドラマなんだからさ
架空のキャラクターに肖像権、著作権も基本ないので 画像に関しては肖像権を有しているシュルツの許可受ければいいことでは でもキャネル側(キャラクターの権利者)が使用ダメって言ったらそれまでか? そんなこと言ったらサイン会もできないしダメ出しする可能性は低いな。
Tなんかある程度自由に使っていいよ、みたく言ってなかったっけ あれはまあキャラと中身一緒だしなあ
>>232 出すぎだろ大将w
ジョン&パンチにも出ていたとは知らなかった
>過剰規制 あればっかりは当時、民主も共和も糞もない。左(フェミ系とか)も保守(宗教系)も吠えてたからな 規制側VS表現者だったから。 だんだん試行錯誤繰り返して今みたいな基準(PG〜)とかになったんだが 何発殴ったかで問題にするとか、当時のヒステリックぶりは異常だったと思うよ きっかけはホラー映画の技術が向上したことや 映画(確かオーメンだったかな?)を見て猟奇事件起こしたやつがいたりした事なんだが なぜかTVの普通のアクションドラマまでとばっちりをくらった 今は女性が出てるならOKの一方、お色気が緩々だったり死体ならOKみたいな変な基準になってるけど
>>238 234だが俺の書き方で誤解があったようだ
ビールやクーパーのせいではなく
「宣伝」が小間物的と言うか、一部出演者持ち上げたりとか、
いい加減だからつまんないツッコミが出てくるって言いたかった
TVのどうでもいい芸能番組じゃなく配給や制作がちゃんと宣伝活動して
バンと公式出しちゃえばオタというか痛いやつはある程度かき消されるよ。
出来不出来は後の問題で。
>>245 238じゃないけど
実際、宣伝は下手というか適当だと思うよ
というか、どう見てもB級だしTVの映画化だし
この手で評価得られないことは過去の実績で解ってるから
狐もあんまりウェイト置いてないんじゃないか
そのぶん、カーナハンというかスタッフにはがんがってほしいが・・
そんなわけで内容への期待とは別に、最近はちょっと応援したくなってきたよ
映画、12月頭ぐらいに撮影終了しそうだから トレイラーというかちょこっと映像でるんじゃないかという 予想がされている模様
>>245 だいたい同意
だが
>一部出演者持ち上げたりとか
これに関してはどうなんだろうね
オリジナルもTばっか持ち上げる傾向があったからなあ
むしろ向こうはそういうのはよくあるかと思ってた
今表に出てる人間以外が出られないのか出ないのかわからんが
なんにしても詳細をはやく発表して欲しいね
>>248 一人持ち上げるのは構わないし、宣伝上ありなんだけど
バックアップというかフォローが実に中途半端だね
Tの場合は局側がはじめからイコンというかそういう風に考えていたんで
Tも実際にTVスターとして認知されてたし、当時の制作側の戦略というか意図はまだはっきりしてる
ところが今回の狐の手法はそこんとこが曖昧だから余計周囲が苛立つんじゃないの
ちょっとビールは置いといて、クーパーなんかはまだまだファン層が狭いし、
看板役者としても弱すぎる。なんでリーアムが中心じゃないのか。これが一番気になるね
映画ファンの間では※欄で疑問の声があがってたよ
なんかのバックがクーパーを売り込みたいのか。そういう商売上のいやらしさがミエミエで
不満の声が起こってるんだと思う。こういうのは役者にとってもいい事じゃない気がするが
>>249 カメオね。オリジの役者が出演しようがしまいが作品の質には影響しないし
(コプリーはシュルツが褒めなくとも実力に期待かかってるようだし)
コアなファンと違って単純に映画楽しみたい人にとってはどうでもいいことだしなあ
噛みつくことでもないじゃないのwだったらトピック立てるなよwだな
そのサイトというかAチームフォーラムは面白いんでレビューの参考にさせてもらったし時々覗いてるけど
映画の公式宣伝ならともかく
カメオの件のシュルツファンサイト宣伝だってみんな鼻白んでるのに
そういうトピック立てるのもちょっとは空気嫁と言いたい
オリジナルファンが痛いと思われてしまう(ま、痛いんだけどw)。名前からして女かね。こいつは
>>250 「シュルツが宣伝してるから、OK」なんていう時点で
思いっきりミーハー告白してんだが。
それを痛いと思ってないところがなぁ。さすがだ。
フォーラムだって痛い奴ばかりじゃないし、weなんて代表するような事言ってんのもアレだな。
クーパーに関しては
映画宣伝で大スターとか認知されてる人を持ち上げる場合、それだけで注目あびるんだけど
それって自然発生的なものでしょ?
クーパーがどういう役者か知らないけど、「主役級!」みたく持ち上げてるのが
すごく無理やり感というか。そもそもフェイスが主役みたいなところがファンというか皆ピンとこないんだと思う。
なんというか、新人…でもないけどこういう人をフォローしていく方法があまりにも未熟なのか
適当に扱ってるのか。さっぱりわからんw
クーパーはもっと若いと思っていたら 40台入ってて驚いた 元々ドラマが多かったんだっけ?>クーパー それにしても撮影終了予定12月かぁ・・・ スモーキンエースの時に監督が 「半年とかそんなに時間かける撮影は 集中力持たないでござる」って言ってたのが脳裏に
よほど運に恵まれているか才能があれば 若いうちにスクリーンデビューできるけど そんなのは滅多にない 映画関係はみんな年いった役者が多い 日本みたいにガキばかり使わないから いや、日本も昔はそうだったんだけど
だいたい30代でようやくデビューの世界だからなあ 諦めて田舎に帰るやつが多いらしいよ・・ シュルツもマードック役を射とめなければ 本気で役者業を廃業しようとしていたらしい 当時、シュルツは35歳、でもマスコミには33って鯖読んでたんだなw
>>252 クーパーは
「Alias」(エイリアス)
「Sex and the City」(これがデビューらしい) とかに出てる。TV俳優出身だね
映画は「ウェディング・クラッシャーズ」とかコメディに出演
(・・・テレ東でやったときの邦題が、まさにテレ東クオリティでのう)
主役はB級映画で4本ぐらいやってる。ジム・キャリーとも共演したらしい。
そこそこファンを開拓してる
アクション映画のキャリアはほとんどないとのこと。
今回、初めて?銃を撃ってはしゃいでたぐらいだし
A-team出演を機会に幅を広げたいんだろう。
なんか凄いスレが立ってる
ttp://dubai.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1258697764/ >>255 >主役はB級映画で4本ぐらいやってる
「ミッドナイトミートトレイン」もね
で。プロット読んだけど
「A group of Iraq War veterans looks to clear their name with the U.S. military,
who suspect the four men of committing a crime for which they were framed. 」
湾岸戦争じゃなくイラク戦?????
>>256 >「ミッドナイトミートトレイン」もね
日本には・・・日本には何時来ますか・・・っ!!
憎いっ!あの当時のLIONSGATEが憎いいっ!!
それとイラク戦争ねたは結構前に出てなかったっけ?
>>255 スレチだけどこれはひどい・・・
tp://www.hatenatan.org/2008/10/post-28.html
しかも午後ローだと?
さすがテレ東クオリティ・・・
>>259 >結婚式でハメハメ
おwwwwwwwいwwwwwwwwww
テレ東…Aチームシーズン4持ってないんですかねえ 持ってたらランチでやってください
>>259 間違っちゃいない、と思ったけど
結婚式ではやってないだろw…粗筋読むに
ところで「スナイプス、シス」はどうなった?
既出ネタだと思うけど「ミッドナイト・ミートトレイン」にランペイジ・ジャクソン出てるんだよな
奇遇なことに
IMDbにあったトリビアより
「Sharlto Copley succeeds Dwight Schultz as Howling Mad Murdock.
In "Star Trek: The Next Generation" (1987), Schultz played a mild-mannered junior officer
who found himself transforming into a spider-like creature when his DNA was altered.
In District 9 (2009) Copley played a mild-mannered bureaucrat who found himself transforming
into an insect-like alien when his DNA was altered.」
なんか面白い指摘
ところで、これって全シーズン見られたりする?
ttp://www.fancast.com/tv/The-A-Team/4957/full-episodes
>>263 消されているっぽ
>トリビア
理想主義満載のスタトレより、「ディストリクト9」のほうが生々しい罠
ところで、日本公開いつなんでしょうね「ディストリクト9」・・
>>264 映画雑誌にソニピクが来年配給する
らしい。
>>265 大抵、この手の日本公開は半年以降になるが
そういう法則か
それでも配給してくれるんならありがたい
スクリーン観るべき映画だよこれは
コプリーの知名度日本で上がるかな? Aチームの前にコプリーの演技を見たい この人、何本か映画撮ってるというか作ってるんだよね確か そっちが本業なのか
コプリーだけど、「クーパーばっかり(怒)」って声もあるが、 本人にとってはあまり露出少ないほうがちょうどいいんじゃないか? いくら才能あるっつってもキャリアは(ハリウッドでは)ほとんどないし、 下手にのっけからプレッシャーかけられて潰されるよりマシなんじゃないかな。 本人としてもそのほうが気が楽だと思うが。 そんなわけで、コプリーモンキーには密かに期待しておく。 相変わらずアクセント問題(南アフリカ訛英語)はついてまわってるが オリジモンキーの場合もテキサス南部訛りの独特な発音を、シュルツが真似てたのが受けたらしいんで (富山さんの吹き替えは静岡訛り?だがw) 「訛り」も逆手に取るとうまい事いくかもしれない。
>>269 コングにとって最後の晩餐だ・・・・
このあと飛行機に乗せられるんだな
左端のってひょっとして・・・・
明らかに牛乳に入ってんなw フレスコ画っぽくて面白い ところで、トレイラーの試作を観た、とか言う奴が出てきたぞ やっぱり12月ごろかな公式は
>>263 フルで見られるところはいくつかあるけど
大抵日本からは(というかアメリカ以外からは)は繋がらないようになってるんだよね
公式でもソフト落とせば見られるみたいだけどちゃんと繋がるのかな
パソコン買い換えたら試してみたい
>>265 フォックスじゃないんだね
そ。ディストリクト9はソニーなんだな 結構ソニーは掘り出し物あるんだよな アレなのもあるが
自分はクーパーの演技を見たいんだがとりあえずエイリアスとか借りてくればいいんかいな テレ東でやってたときちゃんと見とけばよかったな
>>220 亀だが、S5で思い出した。確かシュルツファンに「絶賛」されたスパイエピソード
Aチームの一般視聴者にはウケが最低だったんだそうな。
>>249 早速、見事につっこまれてる
I *am* willing to watch it because DS endorses it. Just for the record.
------------------------------------------------------------------------
why not just watch it because you are a fan of the tv series
Just for the record your statement makes you sounds like a nutter!
「makes you sounds like a nutter!」まったくだ。
>>277 そうか…日本て色々チェックするのも一苦労だね
オリジナルのメンバーにも言えることだけど
シュルツなんてスタトレに出てた事最近まで知らなかったので
Aチーム以外で見たことあるのペリーメイスンくらいだよ
>>278 ペパードも淀川さんが宣伝してようやく知られてたぐらい
ダークはまだギャラクティカで知られていたけど
シュルツなんかは舞台俳優なもんだから映像データーは全然無し
某同人誌には「謎の人物」なんて書かれる有様
>>280 いや・・・いくらなんでもジョージ・ペパードは・・・
ペパードはアクション好きよりも 案外ヘプバーンファンとかの方が知ってそうだな
ペパードはなあ・・・・ 映画界でだいぶ敵をつくっちまって 加えてアル中になるわで干されてたらしいからな テレビドラマ出演をかたくなに拒否していたが、そうもいかなくなって… って感じだし。 戦争映画とか詳しいやつなんかは名前ぐらい知ってるかもしれないが 一般的には「ティファニー」だろうね。 若い世代にはほとんど知られてないだろう。
まあティファニーの知名度だけでもズバぬけてると思うよ
ティファニーだけではないんだが
あれだけしか知られてないのも悲しい
結構あるんだよ色々
ハンニバルを彷彿とさせる役柄もあるし
>>282 確認した。出演するんだw
ということは、Tはどうすんのかな
映画の中でテレビ観てる場面があって そこに例のスニッカーのCMがとか そんなんじゃないだろうな
>>286 >あれだけしか知られてないのも悲しい
そんなこと言い出したらダークなんて未だに
代表作「特攻野郎Aチーム フェイスマン」
としか書かれないんだが
ギャラクティカがもう少し早い時間にやってればな
まあTもロッキー以外に他の代表作上げろって言われても難しいけど
ジョージ・ペパードの超リアルCGでのカメオ出演情報マダァ?(・∀・ )っ/凵⌒☆チンチン せめてポスターとか それかドリフのCMみたいな感じの
ペパードは古い映画ポスターでもいいけど やっぱり、 伝説のアクアドラゴンスーツアクターとして語り草になってるとか…かな リーアムハンニバルが熱く語るとか、そういうの
アクアドラゴンの映画を80年代のB級映画っぽくして 一瞬でもいいから出したら神
>>289 吸血人間スネークがあるじゃないか・・・・・・
テレ東はいますぐ吸血人間と宇宙の七人を昼のロードショーで放送すべきだな あとチョッパー1の再放送もどっかでやれ
>>293 つうかそれについて検索すると作品解説や監督の話は出てくるが
出演者についての記述を殆ど見かけない件
(´・ω・`)
296 :
奥さまは名無しさん :2009/11/25(水) 10:49:51 ID:q+75dL9q
DVD、尼から発送しましたメールキタ━━━━(゚∀゚)━━━━ッ!! しかし1〜3シーズンは以前買ったんだけど 短いとはいえ4・5二つ買っても以前の半額にもならないとは シーズン3なんて¥17,800だぜ(T_T)
・・・それで仕様は前と変わんないんだろ?>DVD
>>294 そうそう、チョッパーワンでブレイクしたんだよなダークは
あれはDVD出てんのかな??
観たいよなぁチョッパーワン。放送してたのはNHK? DVD出して欲しいわー
どうせ散々既出だろうけど シーズン2の恋人からのSOSで マードックがスタートレックのセリフを言うね
,. ' " "ヽ , ' ; ; "; ,' ; ,─--、___ ; '; r" ; '! ; i"! _ー- -- レ { j ` ゚` :.; "゚` | |; ,_!.!、 ;ノ 嫌だよ…300ゲットなんて… 人 _---, / /| ヽ  ̄ /、_ ,- ' "( ヽ ` ー "/ ヽ`-、_ ,. -' \_| / _ ノ \ / \ ノ'" ヽ
>>282 Aチームカメオなんたらの下。
ブロードウェイでダークが「コロンボ」演じることについては
まだ誰もつっこんでいないなw
Also, beginning in the Spring of '10,, Dirk will be starring in a three month run of the Broadway play "Prescription: Murder"
for the Middleground Theatre Company in the UK. The play, written in 1962 starred Thomas Mitchell and Joseph Cotten
and later became the "pilot" for the TV series "Columbo" starring Peter Falk.
Dirk will play "Columbo."
情報サイト
ttp://www.middlegroundtheatre.co.uk/Columbo.htm ttp://www.columbo-prescription-murder.com/ 。 。
/ / ポーン
( Д )
つうか今 気がついたよ w
「Lieutenant COLUMBO」 Lieutenant →警部補→中尉→フェイスは中尉 微妙にリンクしてるじゃないかw
テレビのコロンボは大将も脚本書いてたねw あとボーンがゲストの回が一番人気があるとか でも吹き替えで見てるのでてっきりコロンボは「警部」かと思ってました
確か、どれかで「警部補」って言ってた気もする >コロンボ コロンボかあ・・・・似合うかもなあ
>>301 フェイスの怪しげな部屋でライトがついて
マードックがBeam up, Scotty.と言うとこじゃね
あれは飛行機が駄目なら転送されればいいのに、
という意味を含んでいると思われる
そんな深読みしてなかったよw トレッキーだなとしか レンジライダーにボナンザにドラグネットの真似といい モンキーTVっ子だね
310 :
301 :2009/11/26(木) 16:49:41 ID:???
>>308 ああ!
「転送してくれ、スコッティ」Beam me up, Scotty
これかww全然気がつかなかったw
吹替えでは違ってたねw
>>309 シーズン2はTVオタクネタ炸裂だった
シュルツ自身がTVっ子だからネタには困らなかったかもw
311 :
301 :2009/11/26(木) 16:55:20 ID:???
ここで空気を読まずギャラクティカ いやAチームはもう揃ってるんで廉価版のギャラクティカを予約したんだけど 確かそれにもシュルツ出てたなあと思ってさ あと安原フェイスがやったギャラクティカネタって一体どこ…。
前にハリウッドはリメイクとか旧作頼りみたいなレス読んだけど ヤマトの実写映画の企画まで持ちあがってたりするんだな 日本でも復活偏だかなんだかやるみたいだが
シュルツはギャラクティカ(2003)に声だけの出演てなってるやつ? >安原フェイスがやったギャラクティカネタ 安原は知らないが、シーズン2「激闘!埋められた白骨体の謎」で サイロンが出てきたのは知ってる OPに使われてるけど
>>313 「処刑台のエレベーター」の日本版とか
忠臣蔵をハリウッド企画で(キアヌのじゃなくて日本側の企画)とか
dデモな企画目白押しだよ。詳しくは映画関係の板でご覧下さい
そんな流れの中に我らがAチームもあるわけなんだが
316 :
312 :2009/11/26(木) 21:02:44 ID:???
>>314 すまん今調べてみたけどなんか勘違いしてたみたいだ
オリジナルのギャラクティカには出てないね
素直にダークを楽しみます
白骨死体でのサイロンは知ってるんだけど
なんかもう一つあるらしいんだよね
吹替え版の話題の時にそのこと書いてあった記憶があるんで
IMDbでは現在、「良識あるファン」が厨ファンを「メッ!」しまくっています "Sorry but if you compare Jim Carrey's roles to the way Dwight Schultz played Murdock you will realize that Jim Carrey would in no way be perfect to play Murdock." Amen. The movie is in production. It will be in theaters in a few months. Can we please quit with the "prefect cast" threads and "Jim Carrey/ George Clooney/ Brad Pitt would be PERFECT!" threads? Cautiously optimistic. The source material looks like it is well represented so far. Aren't we due for some more set pics soon? 大雑把意訳:「アーメン。おまえがどう喚こうが映画は作られてるわけで。そして数ヵ月後には公開されるわけで。 メジャー大物大好き厨は今さらキャスティングにつべこべ言うな。」
ビールの存在が見当たらないというか全く話題にされていないな・・・・
エイミーを演じたメリンダのほうがよほど存在感あるだろう
>>317 ・・ここまで来てまだクルーニーだのジム・キャリーだの言ってるアホがいるの?
相当オツムが沸いてるんだな
とりあえず、そいつは映画オタでもなんでもなく、ジムファンでもなく、ただのミーハーだということは解る
色んな映画企画関係のレビューで見かけるけど メジャーの名前しか思い浮かばないという時点でもうね ああいうのうんざりw
まあねえ。本物のジムファンだったら「マードックなんて彼に役不足だ!」ぐらい言わなきゃ。 つうかジムが主役じゃなきゃ許さないぐらいのが本物のファンだ ジム・キャリーってそういうレベルの役者と言うかパフォーマーでしょ。 以前シュルツがインタビューで「マードック役にジム」という話になったときに、 「(彼のギャラは)高いよ」と答えたのはそういう意味だろう。 とにかく今は、先ず観てから文句言えよ、って段階だと思うんだけどね。 その例のセクシーねーちゃんはアレでも、クーパーとかコプリーとか全く未知数だし リーアムハンニバルは密かに期待されてるし。 重箱の隅つつきまくって貶すだけのファンがいよいよ嫌われ始めたかな。 嫌なら観るな。それに尽きる。 …オリジの俳優が出るからって前言撤回するような信者というかそういうのもアレなんだけど。
ビールだって見ないとわかんないんじゃない アンチは行かないだろうから関係ないだろうし まあでも自分も有名どころしか知らないから偉そうに言えないけどな ただ決定事項に文句言うのはいかんよ
ビールは絶対主役は張らん方がいい そういう女優w 今回も脇役だから大丈夫だと思うよ どうせ全く印象残らんからw
トイレ行きたくなってきた・・・
このスレでまでビールアンチやらなくていいよ
>>323 私は少なくともあなたが中学レベルの英文法も知らないということは判りました
>>323 おっとTの悪口はそこまでだ
>そんな仕事しか出来ないんだろ…
じゃあAチームもそんな仕事のうちの一つということでいいんでない
個人的には実際見た後批判したいよ
>326 語学系の板へどうぞ ランペイジジャクソンも全然話題になってないけどな
文法の話ではなく、これは演技力がどうこうという話だよな?煽りイミフ
>>329 俳優じゃないからか?
そんなこと言ったらTだって俳優じゃないけどね
存在感だけが売りだったけどあの人は
331 :
328 :2009/11/27(金) 13:28:14 ID:???
>>329-330 IMDbにいまだ写真無しってのは酷くないか
一応メインメンバーなのに
有名人なんだろそれなりに
別にモヒカンまでコピーすることないだろうとは思うけど
ジャクソンのスタイルをちゃんとつくってやれば良かったのにな
>>328 こんな初歩的な英文の間違いを放置できる人に演技が棒とか言われても、という話だろw
>>331 IMDbは映画オタの巣窟だからみんな「格闘あがりの素人」ぐらいにしか思ってないんだろう
よくしらないけど
モヒカンはファンを釣るのにきっと必要なんだろ?バンだって車種おんなじだし
>>327 ビールは始めからセックスアピール扱いだし
Tも始めっから似たようなもんだった、と言いたいところだろうが
Tは一応テレビスター、イコン、大根演技でも「スター」ではあったんだろ?
ビールはグラビアアイドルじゃなく(なってるけど)本当にプロの「女優」なんだから
良しにつけ悪しきにつけ同列に評するのは違うんじゃないかな
俺はビールの観てるから言ってる。ひでえ大根というよりもインパクト無さすぎということは言っておく
ただし、ビールは最近の映画で脇役としていい仕事をして評価されたみたいな話も聞いたので
Aチームの役柄に関しては、敢えて全否定はしないでおく
なんだか司令官じゃなくて調査官役みたいだし、もしそうなら役柄としても無理はないと
334 :
328 :2009/11/27(金) 14:10:44 ID:???
ジャクソンはTと比べるとイマイチなわけか
>>334 弱いのかね印象が
目玉にするには確かにちょっとなあ
コプリーとの掛け合いは面白そうだったけどな 一瞬だからあれだけど
>>334-336 つべにあがってた映像だと、Tを意識して努力してる感じに見えるんだが。
なにせ一瞬だったからな
Tもちゃんとフォローしてやってるし。
キャラクターもそう変化しないだろうし、話題にする必要もないでしょw
ま、今回の目玉はリーアムだから
>>338 俺はリーアムのハンニバルにはビジュアルだけなら満足してるよ。
もちろん、実際に動いてるところを見ないとわからないけどね。
なんでメール欄で会話してるの? ごめんなさいすればいいのに
>>333 いやなんというかオリジナルもメインに大根がいても他が上手いからなんとかなったし
今回もそんなに心配はいらないんじゃないかと
スターかどうかは自分的にはあんまり関係ない
スターでも下手は下手だからなあ
他の役者や演出なんかが駄目駄目だったりすると目もあてられなくなるが
そのときは全員の責任ということで
今は役者よりも脚本とかそっちの出来のほうが心配
でもTは本業が役者じゃない割にはドラマや映画出演が多いね
>>340 ここには陰口好きな奴が常駐してんのよ
気にしなければいいと思うよ
いつも勝ちたいリア厨君 毎回毎回突撃してこなくていいよw 自演もバレバレだからもういいですw
そのうちブチ切れてコピペ連投し出すんだろ?もう飽きたよ ま、こっちは専ブラ入れてるからね
そうやっていちいち荒らしを煽らなくてもいいじゃん それもこれも全部公式をさっさと作らない制作サイドが悪いw
>>341 いえてる。
一番重要なのは中身だよ中身。
公式まだかな。
347 :
342 :2009/11/27(金) 15:58:03 ID:???
>>341 自称俳優なんですよ
一応ね
>Tは本業が役者じゃない割にはドラマや映画出演が多いね
そこんとこはショービジネスということ…か
349 :
342 :2009/11/27(金) 15:58:44 ID:???
って俺340にされてんのかよw
>>348 ジャクソンは俳優宣言したわけだが
何かで名をあげれば演技スキルなくともコネクションでなんとでもなる世界
ごめんなさいorz
ダークマンコ
>下手したら公開1年前から流れたり 大作の場合ね。 あと編集によっても左右される。
356 :
奥さまは名無しさん :2009/11/27(金) 22:49:53 ID:b8Yccqex
>>357 なんじゃそりゃあ・・・・・・・・・
S4とS5買おうかなどうしよう
>>354 ダーク歌うめえええええええええええ
>IMDb
俺の知り合いに関係者云々もIMDbでありがちだが、
この程度の映画だと早くて3カ月ぐらいで撮影終了、
即編集に入るようだから嘘ではないかも。
ぼちぼち動いてる映像も出てくるかもね。
>>358 そんなの持ってて当たり前だろさっさと買え
S1とS2を最初のバージョンで買った奴が一番の負け組み(つまり俺) 廉価版もいいけど全シリーズあのコンパクトバージョンで出してくんないかな てか今後出るとしたらFOXからになんの
>>362 映像見る限りじゃ案外いいんでないかい
映画がFOXなのはわかるんだけど
前に権利が云々みたいな話が出てたんでちょっと気になった
可能性は薄い気もするが今後BDなどで出る事になった場合FOXなのかなと
本日のコロンボの脚本は大将だった 「タニヤ・ベーカー」なんて名前も出てきましたよ
コロンボはいろいろと要チェックらしい大将的に。
あとコロンボかどうか忘れたけど
トリプルA(エイミーのこと)とかもどっかに出てるらしいよ
>>363 >今後BDなどで出る事になった場合FOXなのかなと
販売権が(大将に、というかフォックスに)移動するかもしれないって話ね
映画は日本公開の場合他社に投げ売りなんてことにはならないだろうな
あの宣伝の仕方とか見てるとなあ…。
まあ内容というかストーリー的には微妙だったけどな ネタ探しにはいいのかもね
>>365 配給・・ここは意表をついてGAGAでどうだ
べつに根拠ないけど
いやなんかそんな予感がw
>>367 GAGAってもう配給しないんじゃなかったっけ?
370 :
367 :2009/11/29(日) 08:06:52 ID:???
>>368-369 ガ━━━(゚Д゚;)━━━ン!
なんてこった・・・・・・・・・・・
>これがのちのち「ディストリクト9」の日本配給遅れに影響したかも知れない
納得したよ・・・・・
玉石混合もギャガの良さだったが、それが命を縮めることになるとは・・
江戸木さんが泣いている・・・・
371 :
369 :2009/11/29(日) 08:10:08 ID:???
「米ニューライン社は同作の不発で」はオペラ座じゃなく、そのライラのことね 読めばわかるけど
で、例のコプリーのスクリーンテストの件。正確にはこうだ。
ttp://www.facebook.com/posted.php?id=108950282368&share_id=320735755789&comments=1 Recently had the honour and great privilege of meeting the creator of the original Murdock -Dwight Schultz,
while he was shooting a cameo performance on the A-Team.
I confess to being rather star struck by meeting somebody I consider to be one of the most original and talented actors of his generation.
The A-Team was my favourite show as a kid and Dwight's amazing range of characters and voices had a big influence on me.
Dwight struck me as a down to earth, genuine and highly intelligent man.
He shared his stories about working on the A-Team, his influences in creating Murdock and we had some great conversations on a wide range of topics.
After our first lunch I took the plunge and showed him the screen test I had done for my updated version of his iconic character.
I was naturally very concerned about what he would think, but thankfully Dwight seemed very excited about Murdock's "rebirth".
I am inspired and grateful for the fact that he has since been highly complimentary about my performance
and take on the character and will do my best to “carry the torch”.
For more on Dwight's specific thoughts visit
ttp://www.dwightschultzfansite.nl/ 「After our first lunch I took the plunge and showed him the screen test I had done for my updated version of his iconic character.」
スクリーンテストに立ち会ったんでなく、映像かなんか見せたのかな?
何故ここにw いや気持ちはわかるけど しっかりしてくれよハッセルホフたん…
ハッセルホフ・・・・
あらら・・・・スレ見てくる
>>373 靴底無線機使う奴だよね
うちのTUTAYAにはなかったorz
すまん。
>>374 2 :名無しさん@恐縮です:2009/11/28(土) 21:17:08 ID:ED8aO5Fv0
マイケル大丈夫ですか?
味噌汁噴いた。
前にNHKで正月に再放送してた弁護士ペリー・メイスンで マイケル→モンキーとゲストが続いた事があったんで 豪華な気分になったなw
モンキーは知ってたけど (87年The Case of the Sinister Spiritで殺人者役 89年The Case of the Musical Murderで殺される役w) ハッセルホフもペリーメイスン出てたのか。知らなかった。
モンキーも犯人だったしコロンボもそうだけどああいうドラマに出るゲストは大抵犯人役だよね
381 :
380 :2009/11/29(日) 20:23:50 ID:???
ttp://www.superdramatv.com/line/perry_mason/epi_02.html 第4話 虚構の仮面
PERRY MASON: THE CASE OF THE SINISTER SPIRIT
売れっ子作家のデービッドが自分の借り切ったホテルに4人の客を招いた夜、
何者かに殺された。デービッドは小説の中で4人のプライバシーを暴き、
なおかつホテルについてからもいやがらせをしていたので誰に殺されても不思議はなかった。(1987年制作)
ゲスト:ロバート・スタック(TV「アンタッチャブル」主演)。
第9話 湖に消えた女
THE CASE OF THE LADY IN THE LAKE
鉱山の所有者サラが湖で行方不明になり、湖に呼び出された夫ビリーに妻殺しの容疑がかかる。
15年前にサラと双子の姉エイミーの誘拐事件があり、エイミーが同じ湖で溺死して死体が発見されなかったことから、
メイスンは過去の事件を調べ始める。
今回のゲストは「ナイトライダー」「ベイウォッチ」のデビッド・ハッセルホフ。(1988年制作)
ゲスト:ドワイト・シュルツ(TV「特攻野郎Aチーム」レギュラー)って書けや(゚Д゚)ゴルァ!
シュルツって実はジョン&パンチにもゲスト出演してるよね しかも元飛行機乗り役で
>374
何度めだよ・・・・・・
>>310 超遅レスだが
吹替えでは「悩ましい〜〜」だった
字幕つくったやつはスタトレ知らなかったんだな
まあ俺もだけど
>>385 ダークはちゃんと写真見つけてきたのかよ
シュルツもちゃんと貼ってやってくれw
昔はこの手はGAGAだったけどあんな状態になっちまったし 配給はいろいろと関わるだろうけど 松竹あたりかねたぶん
トレイラー待ち
>>389 www
あったねこういうの
なんで今頃な企画があちこちに多すぎ
>>386 ペリーメイソンのときもだけどシュルツって日本じゃやはり知名度低いのかな
>>386 本格的に映像作品デビューしたのは30過ぎからで
Aチームでいきなりブレイクしたけど、そのあとは露出控え目で
日本では出演作はほとんど公開されず
やっとでスタトレのブロッコリーで話題になるも
一部のトレッキーに知られてるだけ
「モンキー」としては有名だけど、その他は知名度低いよな
>>373 スレチだけど報告
興味湧いたんで「ゲットスマート」レンタルして見たよ
テレ東、これやれよ。実況盛り上がるぞw
コメディとシリアスのバランスが絶妙。しっかりオリジのリスペクトになってるし
続編期待かかるのもわかる
つうかこのスタッフでハマーも映画化頼むよw
でもバランスよく配置したと思われるナイトライダーはコケたしなあ 結局この手のリメイクなんてあまり望んでないんじゃない Aチームにしたってオリジナルメンバーの カメオの話題が一番盛り上がってる時点で終わってる気がする
ナイトライダーは、色々やりすぎたのが観客との乖離を生んだんじゃないかなわからんけど
Aチームはチームバン、モヒカンときてカメオ頼みになるところがあかんな
もう、カーナハンがんばってよ、としか言えない
>>394 題名しか知らなくて内容は実はさっぱりだったけど
こうして観るとオリジもすげえ面白そう
リスニングできないけどはまったw
美術的にも(当時としては)センス良いしウォーホルがネタにしたのもうなずける
30分モノ、というところが後のハマ―に通じるな
某ファンの言うとおりS5のモンキースパイはコレをリスペクトしてほしかったよなあ
こちらにさらに興味深いお話が(コメント欄にも)あるのでどうぞ
ナポソロとかね。
ttp://tenshu53.exblog.jp/6642559/
ナポソロはリメイクの前にさっさとDVD化しろと思う
俺も「Get Smart」 見たよ なんかもう、負けた気がするw
ゲットスマートは「リメイク」と言いたくないな あれは完全に「リスペクト」だ さりげなくサラリーマンもの映画になってるけどね
正直他のリメイク作品に比べて出来がどうこうなんていうのはどうでもいい 問題はそのものの出来ですよ
ナポソロも映画化の話があったのか・・ まあ「スマート」なんかは古いコメディだし、 スタッフも見たことない連中が多かったそうで かえってそれがよかったんじゃないか Aチームは、いらんノイズが多いし大変だ
Spaghetti・・・・今までで最強なやつが来たかw 翻訳かけたらすごいことになった 一瞬壊れたのかと思ったw 既出ネタばっかり貼ってる時点で読む気途中で失せたよ ネタで書いてるのかと思ったけど 映画超大嫌いの「ホンモノさん」であることはわかったw 出だしからして完全イミフ。これ、おさわり禁止w 「I think your Spaghetti-O's are ready now.」 このレスわろた
158 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2009/12/02(水) 10:52:57 ID:0zuchrFj0 俺は、リーダー、ジョン・スミス大佐、通称ハンニバル。 奇襲戦法と変装の名人。 テレビの露出の多いベテラン俳優でなけりゃあ、俺の吹替えは、つとまらん! 俺は、テンプルトン・ペック、通称フェイスマン。 吹替えたイケメン俳優の演技に、ファンはみんないちころさ! はったりかまして、ブラジャーからパンティーまで、何でも揃えて見せるぜ! よっ、おまちどう。 俺様こそマードック、通称クレイジー・モンキーだ! 人気お笑い芸人の吹替えは天下一品。 下手くそ?棒読み?だから何? B・A・バラカス、通称コング、メカの天才だ! 引退した格闘家が吹替えしてみせらあ! でも演技力だけはかんべんな! 道理の通らぬ芸能界、 こんなメンバーが吹替えを担当し、顔出しで「日本版Aチーム結成!」 とかいってプロモーションに駆り出されたりするかもしれない。 プロの声優による吹替えは、DVD版で楽しんでくれ! いやああああああああああw
>でも演技力だけはかんべんな! これはもう、本家も勘弁な!だからなあw
公式&トレイラーはまだかのう・・・・・・・・
IMDbでもイラついた声があるが
>>404 ほんとうに
そういうの可能性あるからやめてw
>こんなメンバーが吹替えを担当し、顔出しで「日本版Aチーム結成!」 >とかいってプロモーションに駆り出されたりするかもしれない。 >プロの声優による吹替えは、DVD版で楽しんでくれ! そうなったときは マジにネガキャン張るわ日本版に限り さて12月なわけだが、そろそろかな
いまならギリギリ間に合うから本家声優で頼む 富山さんは音声合成でなんとかしろチクショー
役者ちがうから別に誰でもいいけど(本職に限る) 最低限、羽佐間さんの口上とかあるといいかなあ
リンチ役とされるPatrick Wilsonのfacebook
ttp://www.facebook.com/pages/Patrick-Wilson/19802541570?ref=s "The A-Team"
Rumor has it over on IMDB that there is a teaser trailer for "The A-Team" being prepared for release during the holidays.
Apparently there is a special effects team working on it right now.
Speculation is that it will be seen with "Avatar" which opens in the US on December 18, 2009.
18日あたりかもしれないそーです
情報は役者のfacebookやtwitter見た方が早いってどういうんだよw
>>402 今度は「俺以上の(バンの)ファンはいない!」なんてぬかしてるぞ大丈夫かw
言ってる事が支離滅裂だしwあいつマジ病院逝ったほうがいいなw
スパゲッティ君は、きっと病室から書いてるんじゃね?
>>410 良く読むんだ。それ、Aチームじゃなくて映画 「Avatar」のことだよw
「Apparently there is a special effects team working on it right now. 」
〜らしいよ、でIMDbの噂の域を出ていない。
結局まだ未定です。ただし、
ttp://www.foxmovies.com/ ATeam06/11/2010
なんか準備はされてるようだけどね。
まあ・・・
>情報は役者のfacebookやtwitter見た方が早いってどういうんだよw
宣伝がアレってことは
本気で中身が不安でつね・・・・・・・。
413 :
410 :2009/12/04(金) 07:56:08 ID:???
>>412 「Speculation is that it will be seen with "Avatar" which opens in the US on December 18, 2009. 」
映画「Avatar」公開日あたりにトレーラー見られるってことなんじゃないの?
と、思ったんだけど
414 :
412 :2009/12/04(金) 08:01:32 ID:???
>>413 すまん。俺も書きこんだ瞬間に気付いた。「it」見逃した。
早漏乙だったw
文節区切って翻訳かけなきゃダメだなorz
ちなみに
FOXのサイト、「COMINGSOON」のとこね。
>>414 ( ´∀`)σ)∀`)
狐最大のクリスマス目玉作品だね
「アバター」ってファンタジーなん?
登場するヘリ?がもろに押井のっぽいんですが
まあジェームズキャメロンだし
いまさらこんなこと尋ねるのも恥ずかしいんだけど リメーク版の設定ってどうなってるの? まさかベトナム帰りじゃないよね
>>416 最初は湾岸戦争。
今はイラク戦争帰り。
ちなみにモリソンもリンチも出てくるという情報
リンチ役は
>>410 舞台はハノイの銀行ではなくドイツの銀行・・・。
>>408 オリジナルメンバーがカメオで出るんなら声優もオリジナルでやってほしい
羽佐間氏は予告編やCMに出ていただきたい
>>415 あれ日本同時公開かな
俺は一瞬ネズミー映画かと思ったよ
なんだろうねキャメロン先生、アニメやりたいんとちゃうかな
Aチーム予告は雨では流されるかもしれないけど日本ではどうかな今は
>>417 thx
そっかーイラク帰りか
そいじゃアメリカの砂漠で再現しやすいかな?
どう見ても温帯の森をベトナムのジャングルとか
アマゾンだとか言い張るのも悪くはないけどw
>>421 カナダのバンクーバーにイラクのセットつくってたけどね・・・
>>419 実写+3Dアニメ映画「アバター」日本は5日ぐらい遅れて公開予定のはず
日本語版吹替えは芸人は使って…ないかなw
>>420 マイク・ポストの曲をアレンジするのか、
完全オリジナルかどっちかなと思ってたが、オリジナルっぽいなー。
425 :
奥さまは名無しさん :2009/12/05(土) 00:59:53 ID:EnI7kB9l
先日TV東京で二時間SPを観ました。久し振りでしたがAチームは脇役も魅力的ですね。 私はデッカー大佐と秘書カーラが好きです。 特に大佐の吹き替えの渋い声と時々見せてくれるちょっとお茶目な表情が好きです。 「The A-team」はカメオ出演が誰か気になります。ミスターTは今もモヒカンみたいですね。
>>425 カーラの声はボトムズに出てた人とかなんとか
デッカー大佐の吹き替えは仁内さん。残念ながら既にお亡くなりになりますた
デッカー役ランス・レガルトは存命中で、この人はエルビス・プレスリーの代役としても有名であり
実は元々シンガーです。俳優に転業してからは脇役として数々の役をこなし
特にデッカー役は有名のようですw
カメオ出演は
フェイス役のダーク・ベネディクト、モンキー役のドワイト・シュルツ二人が確定しています
コング役のミスターTは新出演者からの話だとカメオは無いそうですが
なんらかのイコンとして画面に現れるかするかもしれないとのことです
あっちのケーキって懲りすぎだよな これって昔の写真を食紅でプリントしてんの? 日本にはねーわこういうのw
正確に言うと コプリー36歳の誕生日ケーキが 撮影所に送られてきて そのケーキにガキの頃のTケーキ写真が貼られてたと
>>423 マシ・オカって誰だっけ?
ヒーローズに出てた怪しい日本人だっけか
カーラというのはストックウェルの秘書ですよね
だったら声は横尾まりさんですよ
エアーウルフのアークエンジェルの秘書マレラと同じですね
多分狙ってそのキャスティングにしたんだろうがキャラ的にも妙に被るw
>>430 >ヒーローズに出てた怪しい日本人
そうだ。ヒロだろ?
あいつ日系人じゃなくてアメ育ちの日本人なんだっけ?
俳優じゃなく制作畑の人だよね
なんかコプリーと被るけど
>>428 Aチームに限った話じゃないが向こうのケーキの映像見るたび
絶対食べたくないと思ってしまうわw
凝ってるけど不味そうというかありえない色しすぎw
昨日新聞の広告にヤマトの映画が出てて
「古代進の声は山寺かよ」とか思ったてたらナレは羽佐間さんなのね
しかし吹替えで山寺出そうだな
クーパーの声とかやりそう
Aチームではアップルパイが多かったからな まだ良かったが・・・・・・・・・・ マジパンとかほんと色があり得ないだろ。前にもどこかで話題になったけど 真っ青のケーキとか有りえん。すげえ色の飲料とかあんなの口に入れたら死にそうだ >しかし吹替えで山寺出そうだな >クーパーの声とかやりそう どうい。クーパーは山寺が良いと思うな 羽佐間さん、Aチームも頼むよw
シュルツがアニメアワードでまたしてもベストボイスに選ばれました
ttp://www.annieawards.org/consideration.html Voice Acting in a Television Production
賞はまだだけど
さて、リーアムハンニバルの吹き替えを考えてみるか
参考:
「シンドラーのリスト」…堀勝之祐
「バットマン ビギンズ」…佐々木勝彦 津嘉山正種 若本規夫
「スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス」…津嘉山正種
「96時間」…DVD未定 吹き替え未定 え!?まだ出てないの!?
>「96時間」…DVD未定 吹き替え未定 え!?まだ出てないの!? すまそ。日本語版DVDが×なのね 字幕版は出てるのね
>>435 いや、
「96時間」DVDは尼に商品登録だけで、まだ発売にはなっていないモヨン
ベッソン久々の良作なんだが
日本語吹き替えなしで字幕か・・・・・・・
新ハンニバル
その法則でいくと津嘉山正種あたりか?
428だけど
コングとコプリーの写真部分だけがケーキなのかな?
外周の台座はどうなってるのか写真じゃよくわかんないけど
確かにスチレンみたいのが見える。その上にクリーム塗ってんのか
ttp://www.lekadan.jp/print.html なるほど負けました‥
でもアメほど毒々しくないのが救い
しかしやっぱり、Aチームと言えばTだったんだな
そもそものコンセプトが 「ミスターTが、でかい車を運転する話」だもん でもそんなんじゃヒットしなかったよね
>>438 それケーキ自体はそんなにまずそうじゃないよ
アメリカのは写真云々以前に毒々しいんだよ
緑のクリームとかwww
ケーキだけじゃなく他のお菓子も不味そうだけど…。
>Aチームと言えばT
日本じゃ考えられないよな
むしろAチームといえば羽佐間道夫w
>>442 そういや日本のマカロンはそんなにケバケバしい色じゃないような
「水を入れてどうのこうの」という玩具みたいな駄菓子が昔あったが
あれでもここまでは凄く無かったよw
>「飯塚ボイスのコング」
何いってんの?BAじゃなくてコングが本物だろ?
そして「Aチームといえば富山さんが出てましたよね!」という人(これは多い)や
「ギャラクティカでスターバックが好きだったけどAチームにも出ていたとは知らなかった」
という人もいたりしてw
吹替え むしろリーアムハンニバルが山寺って感じもするが クーパーが森川でコプリーが平田とか ジョンソンはどっかの芸能人
確かにコングは芸人でもいい気がするな でも飯塚さんと比較されそうだ…。
プロの声優がやってもオリジナルと比較してケチつける奴は日本にもいると思うよ でも一番悲惨なのは大して期待されてもいない映画ということで 吹替え版すら作ってもらえないことだよなあ
96時間ですら吹き替え版つくられてない(´・ω・`) こればっかりは日本の配給側の判断だからして Aチームもそこが心配なんだな
ま、Xファイルすらも吹替え版は作ってもらえませんでしたよ 仮にも日本でヒットしたシリーズなのにw まあ後日発売したDVDには入ったけどテレビのコンビじゃないんでガッカリした人も多い
当たるかどうかという判断もあるようだけど
他にも色々と事情があるようで>日本語版
昔はあっちではそれほどでもなかったけど
日本ではヒットしたというケースもあるようだが
今時は配給側にそういう開拓心や冒険心て期待出来ん罠
>>449 >後日発売したDVDには入ったけどテレビのコンビじゃない
事務所とか契約の問題なのかなこれは
でAチームの話に戻るけど80年代にリアルタイムで見てた層には 知名度も人気もあるだろうが 最近の若い層とかにはどうなんだろうね?微妙な気もする テーマソングとかOPナレ 「だけ」 は有名だが 元ネタのドラマ知ってる?となると知らない人も多い印象 出演者も全体的に日本で知名度がある人達というわけではないし
TVよりビデオが先行してるというケースね 権利ややこしそう
453は451へのレス
>>452 リアルタイムで見てたのは30代40代
再放送視聴組は20代後半ぐらい?
もっと若い奴になるとDVDとかCSでハマったのが若干
いずれにせよターゲットは絞られる「商品」
アメリカやイギリスは再放送チャンネルがあるから
コンスタントに視聴者はいるし
知名度はそれなりだけど
最近DVDをレンタルで見出した者なんですがDVDで一部が吹き替えでなく原語になるのは 仕様なのでしょうか? うちのプレイヤーがおかしいのかなと思いまして。 もしかしたら既出かもしれませんがお返事頂ければ幸いです。
>>455 一部原語に切り替わるのは日本放映時にカットされた部分です
アメドラの尺は日本より長く、50分とかザラだったようです
日本では45分(CM含め)の尺で収める必要があったため、
カットシーンがどうしても出てしまいます
当然、その部分は吹き替えされていません
(吹き替えの飯塚さんもインタビューでちょこっとそれについて触れていたとか)
スタトレだか何だか忘れたけど、DVDではカット部分を後録でつけくわえたものもあるようです
>アメドラの尺は日本より長く、50分とかザラだったようです CM入れた場合ね。CMなしで46〜47分ある
シーズン3あたりからDVDの英語字幕がなくなって寂しい 結構英語の勉強になったのに
459 :
455 :2009/12/06(日) 16:34:14 ID:???
>456 なるほど、チャプターによって無い部分もあるのでもしかしたらカットシーンかと 思いましたがやはりそうでしたか。すっきり致しました、ありがとうございました。 残念ですが仕方ないんでしょうね。
>>458 まったくだ
英語の聞き取りが得意じゃない身としては英語字幕ありがたかったんだがな
>カット部分 違う声優なんか使って下手に後録で入れられると、 そこで声質が代わって変な感じになるよ NHKのシャーロックホームズみたく違和感なく?入れられるといいけど 富山さんとかあそこらへんに似た声質はなかなか無いだろう >英語字幕 …仕方ないから、ファンサイトやデーターサイト見てキメ台詞確認してる(´・ω・`) 結構あるんだ。地獄島でのモンキーの啖呵とか面白いってのが ああ、こんなふうに翻訳されてたんだってのがある 全部に字幕入れてほしかったなあ
>>45 コプリーモンキー
平田広明がいいかもしんない
スパロウのノリが気に入ったし
ホームズは個人的には違和感ありまくりと思った あのDVDの真の価値はNHK放送版が丸々入ってることだな
>>464 それなんてヘイスティングス、スターバック
>>461 「俺はいつだって自発的だ!強制されるのはまっぴらでね!」
“ I don't like wearing somebody else's straitjacket !”
>>465 If you hurt one hair on that girl's head, I will not eat. I will not sleep. I will find you.
And when I do, I will feed your head to flies.
「もしもケリーに指一本でも、触れてみろ。飲まず食わず眠らずにお前を探してな。そのボテ腹かっさいてやるから
そう思え!」
「頭にハエたからせてやろか」が「ボテ腹かっさいてやる」になる妙齢の美女の翻訳
参考:コプリーインタビュー記事
ttp://blogs.indiewire.com/thompsononhollywood/2009/12/05/20_questions_for_district_9_sharlto_copley/ 19. You’re shooting The A Team; how is that going?
Yes, we’re still going in Vancouver.
I was skeptical when I first heard about the remake, it was my favorite show as a kid,
but then I saw Joe Carnahan was directing. It’s a different experience than District 9-the big Hollywood-style of making a film.
There’s pros and cons to that: the luxury-the trailer, the salary-is definitely a pro.
But obviously, it’s not the same type of creative process.
I’m having fun with my character, because of those four characters,
Murdoch is the most crazy, and you can go all over the place with him; they are giving me a lot of work.
It’s a fun character, he’s always doing different voices. I’ve had a fantastic time. I think it will be a very cool film.
全然関係ないけどさ字幕翻訳やってんのって誰なんだろ
>it was my favorite show as a kid, でも好きだったのはモンキーじゃなくてコングだったんだろw まあ役者はみんな真面目に取り組んでるんだろうが それに反して面白さが全く見えてこないのは勿体無いね 監督とか脚本とかにもコメントさせりゃいいし 広報とか仕事ちゃんとやってるんかいな
コプリーもシュルツと色々と盛り上がったらしいので。
>>469 モンキーは不思議と後から見て好きになったとか
そういうのいるね。難しいキャラかもしんない。
広報・・・・・「アバター」にフル動員されてるんだと思われ
「96時間」の場合は配給のFOXジャパンが二の足踏んでたんだが。
あのやりかけっぽい ポスターだかなんかの写真 どうにかなんないの 流出させて放置ってひどすぎるわ
ドゥエイン・ジョンソンのアイスホッケーコメディ?「THE TOOTH FAIRY」でさえ ポスターだけで未だ公式サイト無し どうなってんだ狐
>>471 つまりあれが間をもたせるための
「宣伝」なのだろうw
>>469-470 自分は初めて見たのが小学生くらいのときだったけど
最初に好きになったのはモンキーだったよw
むしろコングが最近(でもないけど)になって良さがよくわかってきた
ただ「モンキー」だから好きになったけど「マードック」なら良さがわかんなかったかも
ガキのときは
大人になってから良さがわかる代表はフェイスのような気もするな
>>469 CSIマイアミなんかはちゃんと字幕翻訳者の名前も載ってるんだけどな
Aチームはキャラの名前や訳の雰囲気もちゃんと吹替えに合わせてる感じで
まあ当たり前のことなんだろうけど、良かったので誰だか知りたいと思いました
俺もモンキーが好きだったよ フェイスは基本的に大人キャラだからな ハンニバルもそうだ。今頃になって好きになるタイプだな コングは飯塚ボイスがあってこそ良いのかもしれんw
by翻訳ソフト君 「特に、Aは攻撃奴と組になります。」
「Aチーム」
テレビ欄に↑こんな風に書いてあっても誰も見ようと思わないだろうな
やっぱり邦題考えた人天才
>>477 「Special Forces guys」って書いてた人がいたんだよ確か
多分外人のブログだと思うけど
たまに「kamikaze」だと思ってる外人もいるがそれは違いますw
字幕は妙齢の美女が講師やってるとこの学生か
なんか納得
B級映画のビデオやDVDなんか、学生とかがバイトでやってたなんてのもあるんだよ そういうのは翻訳者記名されんからな。 中にはハア?な出来の字幕もあってなかなか楽しいらしいw テレ朝初回は「必殺!Aチーム」だったよね テレ朝クオリティだったなあ。
>>479 「Special Forces guys」
特殊部隊野郎だから素直に訳するならこれが正しい。
「A teams of attack guys specially」だと野郎どもがAチームを攻撃するのか
guysを攻撃するチームなのかなんなのかワケわからんw
つうか邦題、野郎が多すぎるw 単なる流行だろうな 「俺がハマーだ!」もいいと思うよ 「Sledge Hammer!」じゃピンとこない
>>484 全部説明してるとことがいいな
まあ、アバンでわかっちゃうんだけどさ
ジェシカおばさんの事件簿(Murder,she wrote) こちらブルームーン探偵社(MOONLIGHTING) 0011ナポレオン・ソロ(The Man from U.N.C.L.E.) 超音速攻撃ヘリ エアーウルフ(AIRWOLF) まあどれもいいと思ったよ
タイムマシーンにお願い (Quantum leap) たどりつけばアラスカ (Northern Exposure) なんてのも
489 :
奥さまは名無しさん :2009/12/08(火) 21:09:03 ID:Pf91lysH
遅レスになってしまいましたが425です。
貴重な情報をありがとうございます。
>>426 竹内建之さんですね。あの声がもう聞けないとは実に残念です。
デッカー役の人が元シンガーでしかもエルヴィスの代役もこなしていたとは
驚きでしたw歌声を聴いてみたいですねw
>>430 横尾まりさん、私的には「ザブングル」のエルチが印象に残ってます。
そして「エアーウルフ」!懐かしい・・・。ジャン=マイケル・ビンセント
とアーネスト・ボーグナインのコンビを見るのが好きでしたw
>>468-472 「アバター」スレより。なんと、クリスマス目玉3D映画「アバター」もこのザマ。
確かに最近の狐の宣伝態勢はおかしい。
宣伝費ケチってるのか??
17 :名無シネマ@上映中:2009/11/27(金) 01:26:30 ID:qE4Q+2Be
宣伝方法をもっと考えた方がいい。
あんま面白くなさそーに見える。
19 :名無シネマ@上映中:2009/11/27(金) 02:47:00 ID:Pz88MR95
もう公開まで1カ月切ってるのに
宣伝方法がなってないよね。
期待してたのに、どんどん気持ちが萎えてきてる。
34 :名無シネマ@上映中:2009/11/27(金) 13:45:20 ID:S0AAb3//
地元映画館のネット情報に今だ何にも宣伝されてない・・・
なんでこんなにやる気がないんだ?
これじゃエメリッヒの「2010」に負けるぞいいのか?
(ちなみに2010でウディ・ハレルソン演じる予言者の吹き替えを安原さんがやってますw)
3Dで題名「アバター」なんてギャグだと思ったよw 予告で飛行石が出てきて思わず吹きだしてしまった 本家公式サイトにあるトレイラーなんてもろに惜しい風のヘリ部隊出てるよ スレチになるけど 日本の配給は映画館側の事情があるにしても 「アバター」の場合は「2010」の先行&大当たりでFOX側は腰砕け、って事でもあるまい 個人的に思うが、 「2010」(ソニー)VS「アバター」(FOX) 「日本沈没」を「世界沈没」VSジャパ二メーションってとこか どっちもオマージュてんこ盛りってのがな A級映画ですらなんだかぎこちない宣伝、 B級Aチームは・・・こんな状態 どうでもいいから早く公式つくれよ〜
前に話題になったTVリメイク「ゲットスマート」もソニーピクチャーズだ。 ゲットスマート、ディストリクト9、2010、リメイクも新作も立て続けにヒット作出しまくってる 狐は大変だな だったら尚更真面目にやれよ宣伝ぐらいは。
>>488 uk・・・・・イギリス人のAチーム好きは本当に異常だwww
>ちなみに2010でウディ・ハレルソン演じる予言者の吹き替えを安原さん むしろこれが一番重要 声優業を続けてるみたいで一安心 ダークのカメオの吹替えも是非よろしく てかそれくらい気使えよ、日本の配給元は
安原と富山つながりだが ギャラクティカのリメイク映画 新テレビ版ではなく完全オリジナル版を元にして企画中とか なんでも監督はブライアン・シンガーだそうでw スターバックはちゃんと「男」になりそうだなw
2012
(ノ∀`)
最初に間違ったのは俺 ごめんなさいorz
500 :
492 :2009/12/09(水) 13:46:26 ID:???
>>499 (マンドクセので)コピペしちまっただろうがバカヤロー
嗚呼またしてもヒューマニズム、パニック、予言、アニメ、
はいはいで実はあまり関心無かったこともあるんだが
>>496 ギャラクティカの映画化だと?初耳だ
ソースどこだよ
>>496 >>500 そのネタは8月のネタだよ
http://eiga.com/buzz/20090814/22/ ↓人によっては突っこむのはここかもしれんが
>実はシンガー監督は、一度2000年頃に「宇宙空母ギャラクティカ」のリメイクに着手していたのだという。
「Xメン」は2000年公開だったなぁ
ところで、あちこち浮気してるようですが「スーパーマンリターンズ」の続編はどうなったんすか監督
そういえばギャラクティカのスレで「ユージュアルサスぺクツ」を話題に出してるのがいたっけな
IMDbより。The A-team公開予定リスト(現在) Egypt 9 June 2010 Australia 10 June 2010 Russia 10 June 2010 Finland 11 June 2010 Romania 11 June 2010 USA 11 June 2010 Belgium 23 June 2010 Argentina 24 June 2010 France 21 July 2010 Netherlands 29 July 2010 UK 30 July 2010 今のところ日本は入っておりません 日本配給、がんがってくれYO
そのimdbだが Original Music by の記述が未だに無いな なにやってんだ? クーパーが遊んでるニュースは良いから肝心な事をだな
>>502 一ヶ月遅れとかになりそう
DVDスルーは勘弁な
>>503 >>420 の話
こっちのNewsDeskにはちゃんと載ってるんだけどな
Alan Silvestri
ttp://www.imdb.com/name/nm0006293/ “has been slated”とはなってるけど本人のサイトにもちゃんとあるわけで
改めて読んだんだけど、
「Silvestri “has been slated” to compose the original score for The A-Team」
とあるんだよね。オリジナル原曲をアレンジするってことかいな。
あ、今日撮影終了か。
508 :
507 :2009/12/10(木) 09:53:24 ID:???
>じゃあOriginalじゃないのかな Alan SilvestriのOriginal曲じゃないって意味ね アレンジもどうなるか想像つかないけど
たいして興味ないんであれだけど アメリカのヤマトって感じなんだな>ギャラクティカ 中身よりも制作やファンの思い入れだけが先行しているという シュルツとのインタービュー動画で ダークがスターバックが女になった事についてめちゃキレてたね 相当色々あるんだろうことは解る Aチーム映画についても何か言いそう(´・ω・`)
キレもカメオはこなします
>Aチーム映画についても何か言いそう(´・ω・`) 今のところ、というか当分大人しいだろうけどね 前なんか、映画はゲイチームなんかどう?なんて言ってた御仁だけに カメオ出演しようと気に食わない時は文句言うんだろうなたぶん
>>509 是非閑古鳥が鳴いているギャラクティカスレにだな
>>510 だから、ささき&富山なんつーキャストになったんだろうな
>だから、ささき&富山なんつーキャストになったんだろうな また発見がひとつ増えたwww
>>506 まあスレチだが
>スターバックが女
個人的にはこれは100パーセントないわ
そうそうオリジナルとリメイクのファンは仲良く楽しめませんよw
>>514 アポロの声がささきさんだっていうのはあんまり知られてないのかな
スターバックの富山は有名だけど
まあフェイスの顔でモンキーが喋ってるみたいな感じだけどねw
>>515 女大杉だろ。サイロンまで女、スターバックだけでなく他キャラまで女に変更
オリジファンが怒るのは当たり前だな
気持ちは解る
「ギャラクティカ・宇宙アマゾネス軍団」とでも改題したらええ
シンガーがやったらはマジに男ばっかりになるだろうから無問題w
だけど2000年にシンガーが蹴った結果、ああなっちゃったんだよな
>>516 ささきさんはチョッパーワンにも出ていたな、既出だが
ギャラクティカのスタッフとキャスト グレン・A・ラーソン→その後、ナイトライダー ドナルド・P・ベリサリオ →その後、エアーウルフ ダーク・ベネディクト→その後、特攻野郎Aチーム おまけ アポロ/ささきいさお→ナイトライダー スターバック/富山敬→特攻野郎Aチーム サイロン総統/家弓家正→エアーウルフ ランス・レカルドもゲストで出てるよ
>>517 今度はフォモ臭いギャラクティカになってダークが不満たらたら、
なんてことにw
Xメンやスーパーマンもかなりアレだったし
アポロ×スターバックのスラッシャーだかなんだかが大喜びだな
>>516 ギャラクティカで慣れてた側からすれば
スターバック顔が富山さんじゃなくて・・・というなんとも奇妙な感じだったと思うよw
>>518 グレン・A・ラーソンは当時のファンから
Aチームで言うビルナス並みの扱い
新ギャラクティカをあまりにもお子様向けにしすぎたことが原因らしい
声優陣付け加え
富山さん→アメリカンヒーロー
>>520 ナスくんというより大将じゃない、それだと
まあ確かにナイトライダーはお子様向けっぽかったが
ナイトライダー2008がコケたのは変に大人向けにしたかじゃないかとも思うわ
>>521 ラーソンなら「大将」だね
ナイトライダーはあれで良かったと思う
2008はいろいろやりすぎな感じだ。
>2008 てかCG使いすぎだろ 変形しすぎだ そもそも旧作もトランスフォーマーしすぎてコケたんじゃなかったのか 映画Aチームのバンは・・もうちょっと新しくてもいいと思うが
自動ブラジャー調達装置とかな
526 :
奥さまは名無しさん :2009/12/11(金) 18:18:26 ID:aTXOkLer
489です。
>>490 これはまた貴重で素敵なインタビュー記事をありがとうございます!
写真のデッカーいやランス・レガルト若い・・・。人の人生って
何がきっかけで新しく切り開かれるか予想がつかないものですね。
私も某動画などで検索したのですが、彼が出演しているらしい?
エルヴィス関係の動画は見れなくなっていました。でも「Aチーム
」でデッカーが野外で的に向かってバリバリ銃を撃ちまくってる動画
は見れましたw
>525
ミサイルは〜?
>>526 あのインタビュー読んで俺もデッカーが好きになったよw
エルビスファンには結構知られてる人みたいよ>ランス
洋楽疎いけど、当時のカルチャーの貴重な証言者の一人だな
・・っと、今、テレビから羽佐間さんボイスがw
カメオの予想 「dwight schultz will be flying the commercial airplane that the a-team sneak on undercover dirk benedict will be a cool customer on the plane trying to charm the young air stewardesses george peppard and mr t will appear on the in-flight movies/television」 まあ、ありがちだな もっと一捻りきかせた演出にしてほしいな 旧アクアドラゴンもカメオで出さないとなw
>dirk benedict will be a cool customer on the plane trying to charm the young air stewardesses まあ、フェイスマンはそんなとこだろうな。
IMDbにようやく来たよ Original Music by Alan Silvestri
>>531 大雑把訳してみた。
スターバックについて。
「スターバックは小憎らしい奴として作られたキャラクターだ
だけど「背広ども」は気に食わなかった。
背広どもはラーソンに"スターバックを女の聴衆好みに合わせてくれ"
と言ったんだ
要するに葉巻をふかす女たらしが気に入らなかったのさ。
それにとどまらず"もしダークが、ベッドで彼女を欲しがってるように演じるのをやめないのならクビにする!"
とまで言ってきたんだ。
ギャラクティカはなくなったけど、葉巻をふかす浮気者はAチームでフェイスマンとして復活したんだ。」
↓バトルスターギャラクティカについてはもう凄えわw
「フェミニズムは被害をもたらした。今や喫煙とセクハラで犯罪者だ」
「リメイクされたギャラクティカが酷いことになってる。ソフトコアのSFポルノだ」
「サイロンの願望が正当化されてる」「男性キャラは皆優柔不断で女々しい。」
「サイロンはまるでランジェリーモデルだ」
「Starbuckはタマを摘出されてStardoeになった」(doeて雌ヤギって意味だなBitchよりはアレだけど)
「Facemanは Facewomanじゃないんだ」(女性に野郎ぶりをさせる事についての批判)
「楽観主義だろうが悲観主義だろうが道徳的だろうが不道徳だろうが要は売れさえすりゃ良いんだろ」
あと、Aチーム含めリメイクについては、
「今やアートより背広(ビジネス)の方が勝ってる」
「ビジネスマンはリスクを回避する。リスクを負わなきゃ芸術は作れないだろ」
「リメイクなんてまるでハンバーガーのフランチャイズだ」
基本的に気に入らない訳ねやっぱり。
>>524 トランスフォームでコケたというよりも
マンネリで飽きられたところにトランスフォームを持ってきても大して効果がなかっただけ
2008はトランスフォームというよりも
パイロット版と設定が違ったせいもあるんじゃね
最初はマイケルの息子だったはずなんだが
>「楽観主義だろうが悲観主義だろうが道徳的だろうが不道徳だろうが要は売れさえすりゃ良いんだろ」 まあねえ気持ちはわかるけど売れないことには始まらないのよ 本人的に満足でも視聴者が満足しなけりゃどうしようもないわけで というわけでリメイク商法でもあざとくてもなんでもいいから Aチームも真面目に宣伝やって下さい…
わざわざ売れてるのを売れなくしてしまうというケースもあるわけで… 確かに「スターバック」はダークの言うとおり、女性票が多かったのにも関わらず 上層部は当時のフェミや禁煙運動(今のと違って道徳的なもの)に腰の引けた対応をしてたわけで そこはAチームの時も同様だな。「ビジネス」的考えは必ずしもニーズと合致しない場合もあるぞ 現代版バトルスター〜の場合は、ウケがそれなりに良かった理由って、女キャラの数やランジェリーサイロンwじゃなく 重厚なSF+人間ドラマ(ヤマト的なw)のような、早く言えばジャパ二メ〜ションオタが喜ぶ要素を取り入れた事じゃないの? ここでも制作の意図と受け手がどこかで捻れてる気がするんだよね あとここで言っちゃうけど俺もスターバックを女にする意味は無いと思うよ 例えば葉巻一つとっても、女に葉巻じゃ単なる虚勢に見えるし、かえって弱っちい女になる 「女」にするならそれなりの「型」ってもんがあるんじゃないかと。そこはダークに同意だ まあ普通、女にマルボロは良くても葉巻は似合わないだろw で、 >「今やアートより背広(ビジネス)の方が勝ってる」 >「ビジネスマンはリスクを回避する。リスクを負わなきゃ芸術は作れないだろ」 ビッグブラザーだかなんだかはアートなんですか、とツッコミたいが まーいちいち言うことは正論 昨今のリメイクブーム、不景気だからって安易に走りすぎてるのも批判としてちゃんとあるからね …それでも映画Aチームにはしっかりカメオ出演果たしたダークさんでした Aチームトレイラー… 一週間待つべし待つべし…って、早く公式つくれよ狐w
葉巻が似合う女というと Aチームに度々出演のおばちゃんぐらいだよなw 若い女がごっつい葉巻って違和感というかセンス無さ過ぎだろ 間抜けにしか見えない
>>536 葉巻のおばちゃんてシーズン3に出てた清掃のおばちゃんか
あのおばちゃんには俺も騙された
てっきりハンニバルの変装だと思ってたのにw
おばちゃん、シーズン1にも出てるね。監獄の医者?役で
キューバのハバナじゃあ女も葉巻くわえてるけどなw
絵的にどうかって話だろ文化論じゃなく
>>535 >「ビジネスマンはリスクを回避する。リスクを負わなきゃ芸術は作れないだろ」
いやだから正論なんだけど正論だけじゃ飯は食えないわけでさ
芸術作品作ったって客が見なけりゃどうしようもないじゃん
今のリメイク商法がいいとは全く思わないけど
あとスターバックに関しては人類滅亡の危機とかいってるのに
ギャンブルや女にうつつ抜かしてるのはどうかと思ったので
あんまりダークさんには賛同できませんw
ついでにあの顔に葉巻が似合うとは個人的にはあまり思わないので
煙草もどうでもいいやw
つーか今度コロンボやるんでしょ また葉巻プカプカキャラなのかな 殺人現場でまで葉巻ふかすのはさすがにないけどw そういえばマイケルはフェイス並に女にだらしないしギャンブルもやるけど 煙草はさっぱりやらないなあ ホークも知り合った女とはすぐ寝る人間だがやっぱり煙草はやらないし
>芸術作品作ったって客が見なけりゃどうしようもないじゃん ダークはちゃんと売れるというかウケることを考えてるでしょ ウケ狙って女といちゃついたり葉巻ふかしてたんだからw ギャラクティカの女ファンはそういうスターバックがお気に入りだったんだよ それを一部ノイズを気にして圧力かけてたのが背広で、 今のフェミ臭いギャラクティカはまさにその背広組が主導してるということ でも制作陣はドラマに力入れたりしてがんばってたようだし そこが一番受け手に支持されたんで そこはダークさん評価してやってもいいんじゃないの、と思うんだけどね ちなみにartって日本語で「芸術」だけど なんか高尚な意味にとれてしまってアレなんだが 実際artの意味はもっと幅広いんだよ これ、翻訳の時、気をつけような
>>512 シャーロック・ホームズだってゲイ映画になる時代だぞ
ゲイチーム上等じゃねーかww
>>541 批判覚悟でいうがこうやって見るとクーパーは悪くないかなと
あんまりオリジナルに引きずられてる感じがしないのもいい
でもジャクソンのモヒカンはわかんないなあ
別にこれはリスペクトしなくてもよかったんでは…
>>542 そういえばナイトライダーはそういう意味で「健全」だったね
あの当時の禁煙運動はキリスト教的な道徳論が強かったような
今は保険会社云々、WHO絡みが強い印象だけど
でもやっぱり根底にあるのは道徳論なんだろうな
それに抗してリアムに葉巻くわえさせたのはなんだが評価されてはいるw
>>544 ダークはメテロセクシャルに対して批判的なだけで
ゲイっぽいのにはあんまり攻撃的じゃないと思う
意外にゲイっぽいの毛嫌いしてんのがシュルツなんだよな
まあ共和党員で保守だし
だけどモンキーもといマードックは時にオネエっぽいんですけど
俺もクーパーよりジャクソンの中途半端なモヒカンが気になって気になって…
>>543 しかしオリジナルはコケてリメイクはヒットしてしまった現実
ダークもつらいだろうがオリジナルファンとしてもつらいよ
まあダークが拘ってる部分は枝葉のことでもっと根本的な原因もありそうだけど
>>545 まあ精密機器を扱う人間が吸わないっていうのはある意味理にななってるけどね
>>546 マードックはそうでもないけど富山敬の演技はよくおかまっぽくなる
>マードック 南部っぽいノロノロ発音のせいもあるけどね sexyなマードックに対して バークレイの方が女々しいって言われてる
映画「The A-team」 ラストでクーパーフェイスマンがひたすら戦う映画になってたらやです ジャクソンの殴り合いなら馬鹿っぽくていいけど
いやむしろひたすら戦う映画にするべきだろ でもハンニバル役の人の影の薄さは異常 あとモンキーの野球帽にも萎えた もっとオリジナリティ出してくんないかな オリジナルのコスプレ映画見たいわけじゃないんだよ
問題は戦い方だ。TVのゆるゆるのまんまじゃ萎えるぞ (別に血をドバドバ見せろとかそうゆうのじゃなく) 本当にリアムなんであんなに影薄いんだろうな ちゃんと映画本編で目立ってくれてりゃいいんだが >オリジナルのコスプレ映画 チームバンからモヒカンまで、もうなんというかね 懐古厨が喜んでるだけで、映画として期待してた連中はとっくに白けてる
>>541 読んでると撮影ちょっと延長してるっぽいな。
あと、トレイラーの反応によっては撮り直しとかの場合もあるよ
完全に終了したわけじゃない。
で、パトリック・ウィルソンの役はマジにリンチなのw
2代目ナイトオウルさんがリンチか・・・
敬たん・・・
>>555 (´;ω;`)ブワッ
吹替え版。老シュルツの声は誰がやるんだろう
せめて羽佐間さんや飯塚さんや安原さんをどっかに使ってくれ
そんぐらい気を効かせろよ
それこそ山口勝平でいいのではないかね 山寺はメインで出てくれ
バックスバニーは山口だったな 山寺とも縁があるようだし
teaser trailer マダァ?(・∀・ )っ/凵⌒☆チン チン
>>552 最初はビールをマジにデッカー役で考えてたのかな
ブーイングの後、司令官から国防省勤務に訂正して
いきなりパトリックの名前が出てきた
最初はパトリックの役はCIAだったよなあ・・・・・・
よくわからん
個人的にはビールがデッカーのほうがよかったなあ リンチっていまいちピンとこない まあ一番好きな追いかけ役はフルブライトなんだけどw
ビールがデッカーじゃ、コアだけじゃなく総じてブーイングだよw よかったよあれで ただ、もしもブーイングで変えたとすれば別の問題が出てくるけどな リンチ登用の理由は銀行事件をベースにするかららしいよ 初期シーズンがベースという噂は前からあったね ブルは出すのが遅すぎたというか タイミングが悪かった 悪いキャラクターじゃないと思うんだけどなあ 人柄がやや良すぎるのも支持されなかったらしい 前から悪役演じてて、使い回し的な印象を与えてしまったのかも キャネル大将のドラマの常連なのか?ブル役のジャック・ギングって
う〜んブーイングなんか関係なしにやってほしかったけどな ブーイングに耳貸すとろくな結果にならないし つか銀行の話になるというのが決まってたなら そもそもなんでデッカーなんて話が出て来たんだろうね
懐古厨とアンチに配慮した結果がオリジナルの真似っこ映画だったら笑えん ヒゲ面フェイスには少し期待している リアムハンニバルもオリジナルとは違うことを期待したいがどうかな
映画撮影中に脚本、時に設定が書きかえられるのは日常茶飯事だが。 ただ迷走する脚本じゃしょうがない コンセプトは一体どうなってんだと 始めからある不安材料に戻るわけだ。 一発目のトレーラーは18日?
>そもそもなんでデッカーなんて話が出て来たんだろうね 単純に一番人気がある名前だからだろう。 >懐古厨とアンチに配慮した結果がオリジナルの真似っこ映画だったら笑えん だから最初のあのバンで白けたわけだね。 なんじゃこりゃ、と。 始めから「スコット&カーナハン版Aチーム!!」 てな具合だったらここまで白けずにすんだかもしれない。
>リアムハンニバルもオリジナルとは違うことを期待 それが一番期待、というかキモだな
>>565 試写会の評価によって結末やストーリーを変えちゃうなんてザラの世界だしなw
>>568 スパイダーマンだったっけ?
トレイラー公開のあと、かなり撮り直ししたのって
映画超絶大ヒット ↓ 米でTVシリーズ開始、またまた大ヒット ↓ NHKで放映開始、ついでにオリジナルシリーズもテレ朝とかで再放送開始 ↓ 日本全国Aチーム祭 な〜んてことにはなんないんだろうな、やっぱさ…… 現実ってやつあわかってんだ……
>>569 568ではないけど
一作目の映画スパイダーマンのことかな。911だの色んな事がありすぎたんじゃないの
撮り直しならバットマンダークナイトでも指摘があった
カット数半端じゃないから、いざ本編で使ったり使わなかったりとかザラ
だから時に予告編詐欺みたいのも横行するわけで
>>570 映画超絶大ヒット
↓
米でTVシリーズ開始、またまた大ヒット
ここまではどっちかというと大将の頭の中に近ry
>>570 ギャラクティカも日テレで放送したようだし
ここはやはりテレ朝でまさかのゴールデン放送だろ
大将はまさか、旧作の販売権獲得すりゃいいや 程度に思ってはいないだろうな・・・・・・・・・・
>>570 日本全国Aチーム祭り
↓
本放送当時のバージョン
吹替え完全版バージョン
スタッフやキャストのインタビュー
これが全部入ったBDBOXの発売
吹き替え 羽佐間さん飯塚さん安原さんインタビュー ついでに伊達さん岩本さんのインタビュー 富山さんの思い出も追加
映画はPG13指定との噂 「死なない」にこだわるファンが揉めてる 映画ではある程度致し方ないと思うんだが
>>577 不快だ
だが思わず声出して笑ってしまった。
ポストプロダクション(編集)遅れてるらしいぞ。 やっぱりカナダの天候に左右されて上手くいかなかったのがある模様 まだ撮影してるらしい。
>>576 スモーキンエースの銃撃戦に惚れた身としては
楽しみになったわ
>>576 Aチームが殺さないだけで人は死んでるじゃんねー
それこそシーズン1のときから
>>577 半そでのハンニバルが違和感www
>>577 鉄板が一枚も無いのは納得がいかない
あと釘マシンガンが無いのも失格だ
だが、わろた
人死にどうのと騒いでるのは一部の懐古厨。 PG13だのにこだわってる連中は なるべく広い年齢対象にならないと 売れないんじゃないの?って事だと思う。 Xメンも監督自身がそういうこと気を使ってたな。
今見たんだがIMDbに Army Meddac Hospital XOという役名があるぞ・・・・・・
わからんが 入院設定まであるのか???
アメリカまだ17日か・・ さてtrailerくるだろか??
>>586 狐のサイトはまだ動きなし。
オフィシャルサイトも全然まだ。
>>583 下手に全年齢対象にされたら
アクションもショボくなるしハンニバルの葉巻もなくなる
フェイスの女たらしもNG
ガキ向けに媚びる必要なし。PG13でちょうどいいわい。
こねーな(´・ω・`) オフィシャルもまだかよ あんだけ画像出しておいて。 宣伝費ケチってるなあ・・・
カミさんわかるけど、マジ娘なん?
>>588 フォーラム覗いたけど
アバターには無かった言ってるぞ
25日の「ホームズ」あたりじゃないかとか言ってる
もう勝手にしてww
ほんとガセ多いなIMDbはw
>>589 眼つきが親父そっくりだw
普通に美人だな
だってダークだってTだって人のことは言えないし…
?
どっちも離婚したんじゃなかったっけ? まあホーガンとこよりかは崩壊してないのかもしれないけど シュルツはちゃんと円満でいいね。 ボーンのところもちゃんと続いてるんだよね ちょっと意外ですが
俺もトレーラー待ち、っと
>>589 ケリーもといウェンディはすぐにわかった。
娘?そう言われてみれば顔の輪郭と目つきが似てるかもしれない。
>>594 ホーガン家の崩壊ぶりは有名というか既出だが
書いてるの誰かと思ったら町山かw
>>592 今月29日セールかな?
>>597 Tは早々と離婚
ダークは闘病とかライフスタイルの差とか仕事のこととか
もろもろあって離婚したらしい
いわゆる円満離婚だとか
600 :
598 :2009/12/19(土) 18:45:00 ID:???
ペパードは5人ぐらい奥さんがいたな 3人の子供たちはみんな腹違いなんだっけ?? あれは女性関係と、アルコール問題が原因だよね。
長男は最初の奥さんの子供なんだっけか 映画の題名はまんま「The A-team」だが邦題はどうなんのかな 一応、配給はFOXで夏に日本公開で動いているモヨン
ギャガは独自配給しなくなったが 今回は一応、名を連ねてる。ワーナーと一緒にね 邦題「第9地区」か まあいいんじゃないの。 これでコプリーの知名度も日本ではややUP 映画Aチームに繋がるといいんだが。
ふぇいすまん子
>>602 ドイツ警察の車についてツッコミだか解説だかがされてる
>>604 ディストリクト9、ようやく公開か
おせーよw
トレーラーといえば 「パーシー・ジャクソン〜」も狐のサイトにリンクまだだよ teaserも出てるし、公式もあるのに 一体、どうなっとるん?
>>604 ヒットすればね
でリアムとクーパーとジャクソンの知名度があがるのはいつですか?
>ディストリクト9 ヒットはどうだろう? 映画オタの間では話題になってるけど でも内容だけにコケることはないだろうが で、リアムハンニバルの知名度は上がるのだろうか?
>>607 トラのイラストは手書きじゃなきゃだめだなw
ガキ向け玩具出してもしょうがないから 精巧なフィギュア出せよ 昔やってることをなぞってるだけに見える つうかそういうこと色々あって公式遅れてるのか? こんなのebayで充分だよ
こういうもん作ってるってことは マジにシリーズ化検討してんの? それにしても宣伝の仕方がなってない・・・・。
読んでみた フィギュアの件は、 BAとハンニバルしか書いておらん・・フェイスとマードックもないと意味ねえぇ 携帯、目覚まし、デジカメとな???? 音声つきとか・・・何このレトロ企画www あとコミックの解説について Aチームのオリジンみたいなのが1本。 あとはいつものパターンの依頼話一本(シーズン1の花嫁話の焼き映しっぽいんだが) まさか・・・これが「トレーラーです」なんて言わないだろうなw
来週か年明けになりそうだね
>トレーラー
>>616 >これが「トレーラーです」
なにそれひどい
>>615 こんな紙ぺらがトレーラーだなんっつったら
マジ泣けるw
しかもカーナハンがストーリー書きおろしたんだって?
まあ、懐古厨が喜びそうなレトロ調な映画になることは目に見えてるんだが
もういいよ 俺たちでトレーラーつくろうぜ
>>622 間違いなくジャクソンコング登場でヒップホップ確実
チラ聞きだけど
シーズン5のアレよりはいい感じなんだが
>>621 じゃあ、俺はモンキーで。
>>623 お前は俺に喧嘩を売ったなwww
5のテーマソングもメディア化して欲しいと思っているのにwww
つか映像みたけどよくわかんなかったよ
個人的にはヒップホップジャンルにあまり魅力を感じないんで
そういう方向にいくなら微妙かも
つか登場人物の格好とかは懐古厨向けなんだから
音楽もそっち方面でやればいいのに
5のテーマは俺的にイマイチだがメディア化は賛成 どうせなら完全版サウンドラックをキボン 懐古厨でふと思ったけど、 不思議というかねじれまくってると言うか・・ 映画宣伝の露出はクーパーばっかり ジャクソンコングなんか申し訳程度に画像が出てるだけ、 リアムの情報もサパーリなのに コミックス、グッズではハンニバルとコング中心w コプリーもサパーリだが 一方でカメオ絡みで話題に 配給側、制作側、グッズ商売側、観客側でどんどんズレ出てる気がする それともこれは多方面作戦なのかw
626 :
68 :2009/12/24(木) 09:37:37 ID:6j1C2AqT
406 名前:いやあ名無しってほんとにいいもんですね [sage] :2009/12/24(木) 09:34:52 発信元:121.117.29.200
度々失礼します。お願いいたします
【板名】海外テレビ
【スレッド名】<<<< 特攻野郎Aチーム★11>>>>
【スレッドのURL】
http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1256695791/ 【名前欄】
【メール欄】sage
【本文】 ↓
5のテーマは俺的にイマイチだがメディア化は賛成
どうせなら完全版サウンドラックをキボン
懐古厨でふと思ったけど、
不思議というかねじれまくってると言うか・・
映画宣伝の露出はクーパーばっかり
ジャクソンコングなんか申し訳程度に画像が出てるだけ、
リアムの情報もサパーリなのに
コミックス、グッズではハンニバルとコング中心w
コプリーもサパーリだが
一方でカメオ絡みで話題に
配給側、制作側、グッズ商売側、観客側でどんどんズレ出てる気がする
それともこれは多方面作戦なのかw
でも一番期待してるのはクーパーだな (宣伝の多さ云々ではなくフェイスというキャラクターとして) コプリーはどうだろうなあ 新しいマードックにしてくれればいいけどケーキなんぞ持ち出してる時点で あまり期待はできなくなった リアムはなにやってんでしょうね?本当に出るのかしら
ケーキ関係ねーだろw リアム出るに決まってるだろw 期待も糞もまだなーんもわからん
噂と妄想に振り回されたいだけっしょw
>>618 teaserはたぶんまだ先でしょ
今週終了たって目安だし本編見ないと
安っぽい映画になりそうば気がする。
>多方面作戦
単にそれぞれが勝手にやりまくってるだけじゃないだろうか。
余計どうしたいのかが見えてこない。
FOXのサイト、なんか準備してあるけど位置づけもよくわからない。
勝手にやってるというより フライングしまくってるように俺には見える
632 :
630 :2009/12/24(木) 12:15:13 ID:???
×安っぽい映画になりそうば気がする。 ○安っぽい映画になりそうな気がする。 漫画とかグッズとか激しく80年代臭がするんだけど 大丈夫なんかな。
633 :
規制中 :2009/12/24(木) 12:27:39 ID:???
すっかりIDMbウォッチャーになってるが グッズやコミックについて同じようなツッコミが いったいどういう年齢対象で考えてるのか、とか 懐古厨釣りたいのか新規ファン開拓したいのか、とかね 最初はシリーズ化考えてる言ってたから 当然新規ファン増やしたいんだろうけど だったらバン変えろや。ついでにモヒカンもw
つかメール欄使ってまで相手してるのもどんぐり
>>633 グッズのメーカーだけどJazwaresって子供向けなの?
ぐぐるとアトムとかひっかかるんだが
なんだかマジもん玩具会社なんだけどw
IDWはトランスフォーマーのコミック出してる会社だっけ
636 :
631 :2009/12/24(木) 12:45:13 ID:???
>>635 そっち方面詳しくないから
やってみたけどアトムばっかだったw例の聖林アトムw
637 :
奥さまは名無しさん :2009/12/24(木) 12:47:09 ID:ce9GvoVa
>>628 むしろ懐古に媚びるのに必死に見える
本人というより周りが
宣伝というか周囲というか必死に媚まくってんな往年のファンに 洒落のつもりなんかな子供向けメーカーというのはw オリジナルも子供向け中心だったしなあ ここまで懐古厨に媚びられるとまた萎えてきたぞオイ IDWはウェブコミックかなんかかえ? コミックはハンニバル前に出したりしてるから、これはまあまあ、と思ったけど クーパーフェイスじゃなくてコング話とかあって少し萎えた
グッズ話を読んで腰が抜けた俺が通りますよ でも日本公開予定だそうで グッズいらないから完全版DVDつかBD出してください 吹き替え特典つけてくださいおねがいします
640 :
規制解除 :2009/12/25(金) 06:57:53 ID:???
IMDbがアップデート また女キャラが一人増えてる いまのとこそんだけ。
>>640 >女キャラが一人増えてる
あれ?そうなの?気がつかなかった
こっちもトレーラーをマタ〜リ待ちだが
やれアバターだのホームズだのでトレーラーを必死に待っている
向こうの方々に涙が出てくるw
なんだかんだ気になるんだね。「見ねえよ」とか言いつつ
>>635 フィギュアとか
せめてネカ(NECA)から出せよ!
なんでJazwaresなんだよw
思いっきりガキ向け玩具屋じゃねーか
フィギュアのライセンスも新参だし、はっきり言って出来もよくねえぞ
RG13の映画でこれはないw
グッズからしてひでえ安普請だwww
>ガキ向け玩具屋 >フィギュアのライセンスも新参だし、はっきり言って出来もよくねえ そうなのですか ○| ̄|_ しかしこんなんでメディアミックス目論んでるとしたらお笑いですな・・
644 :
642 :2009/12/25(金) 12:08:24 ID:???
グッズ こりゃ例のチームバンのラジコンで充分のようだなw いままでのまとめ。 RG13、ガキ向けフィギュア クーパーヨイショの一方でコミックスはハンニバルとコング モンキー役オスカー候補俳優はミソッカス扱い 宣伝で全く存在感のないリアムハンニバル チームバンはバンデューラ 一体何がしたいんだこの映画・・・・・・・・・・・・
>>644 「プラネット・テラー in グラインドハウス」なんてカルト映画でさえ
NECAからフィギュア出てると言うのに…。
コミックどこで読めるの? あとそんなにコングが人気があると思うならもうTを出しときゃいいんじゃないのか
>>648 ありがとう読めた
しかしなあ
コングが人気だったのはTがやってたからでしょ?
(コングというキャラの人気というよりTの人気)
だとしたらジョンソンのコングだとあんまり意味がないんじゃないかな
まったくだ そもそもTをキャラ化したのがコングもといBAなんだよなあ。 だからジャクソンをモヒカンにしたって意味ないんだよ。 ファンが、ハア?ってなるのも当然だと思うわ。
>>644 うわああ・・どう見てもシャレにしか見えんw
昔のオリジナルのアクションフィギュアのほうがよほど出来がいいんじゃないかな
カメオ出演なんてないよ だって普通に出演するから とかいう展開じゃないだろうなw
>カメオ出演なんてないよ >だって普通に出演するから 工工エエエエエエェェェェェェ(゚Д゚) ェェェェェェエエエエエエ工工 ともかく、なんらかの形でイコンとして云々とあるから イメージだけでもなんかあるんじゃないの 本人は最近、確かに悟ってる??部分があるな 神様にお祈りする生活とかなんとか
イメージといえばペパードのポスター出演の話マダァ?(・∀・ )っ/凵⌒☆チンチン あとコミックだけどさ扉絵が一瞬ペパードかと思ってしまったよ なんつーかもうね… 個人的には特殊部隊にいた男たちという設定さえ引き継いでくれれば 名前だってオリジナルと同じにする必要はないと思うなあ 極論で暴論だけど
>個人的には特殊部隊にいた男たちという設定さえ引き継いでくれれば >名前だってオリジナルと同じにする必要はないと思うなあ >極論で暴論だけど 正直同意なんだな それでカーナハン版Aチームにしてほしかったよ・・
なるほど、それでオリジナルの名前で出てきたキャラが裏切・・・w
そこに戻るのかーーーーーーーーーー
う〜ん商売つーかビジネスやってるから? >「英断だ。でかした」 こういうこと言ってる奴がその後ダークとシュルツ叩きを始めないで欲しいと思うわ
>こういうこと言ってる奴がその後ダークとシュルツ叩きを始めないで欲しいと思うわ 実は既に不穏なコメがあったりするんだな・・
トレーラーが遅れてる原因て、 Tのカメオ出演拒否が原因じゃなかろうなw 旧作に媚びまくってる制作&宣伝部、あり得ない事もない
超リアルフィギアとバンとコルベットのセットが発売して ホビージャパンで特集ページ組まれるのいつ〜?
ホビージャパン ('A`)('A`)('A`)('A`)('A`)('A`)('A`)(´・ω・`)
>>664 冗談じゃねえよ
冒頭からいきなりTのpity fool!でオープニングなんて
そんなトレーラー勘弁な
>>666 KRもAWも特集組んでもらっててちょと羨ましかったんだ
ごめんね・・・
Tの >商売つーかビジネス 広告とかCM?
>>662 アンチじゃないけどこういう反応はあるね。
「I admit that I wish DB and DS had not agreed to do the cameos. But they didn't ask me. 」
リメイクに否定的だったのは3人とも共通してるけど
特にTは強く否定していたし。
商売上、さらりと宣伝買って出たようだが(映像使用のみ)
カメオ出演となると今までのお言葉に矛盾が生じてしまう。
シュルツは(カメオ出演の動機は)なんとなくわかるような気がするんだけど
ダークは全くコメント無いし、真意がつかめないのは確か。
カメオに出てくれるのは素直に嬉しいけどね 本来は懐古ファンへのサービスはそれくらいにとどめて 作品そのものは新しいものを作ってもらいたかったが
先ほどペパードの“カメオ”について 「ティファニーで朝食を」の映像使うんじゃねえだろうな? というツッコミがありますたw
>>669 スニッカーズとか「くもりときどきミートボール」とかかなw
676 :
675 :2009/12/30(水) 09:24:26 ID:???
×IDMb
○IMDb
つけくわえだけど、
>>669 Tは農場とか牧場も経営してるんじゃなかったかな?
一度多角経営がたたって破産してたような気がするんだが。
>>678 あまりにも合いすぎてわろた
キャラ性格と配置ってのは王道パターンがあるよな
ただ敢えてつっこむと
ハン・ソロはフェイスっぽくないかw
あけおめ 公式サイトとトレーラーマダァ?(・∀・ )っ/凵⌒☆チンチン
映画は正直萎えてきてるんだが まあ観にいくよ
ある意味萎えてるがある意味期待してる だから見に行くよ
つ !omikuji !dama
>>680 Tになりきってゲームをしろと言うのか・・・・・・・・・・・・・・
華麗なるペテン師たち BS2でやってるんよん ロバート・ボーン健在、活躍中
昨日見忘れちゃった
今日はチェックしないと
>>684 来年は失敗しないようにします
>DVDスルー じゃあ、テレ東に決まりだな・・
結婚式でハメハメもテレ東だしなw
やっとキタ─wwヘ√レvv〜(゚∀゚)─wwヘ√レvv〜─!!か…
公開6月だっけ?
さてあとどれくらい変更になるでしょうかw
>>689 テレ東でもなんでもいいからどっかでやってほしい
>>692 いまや頼みの綱はテレ東しかいない・・・
テレ東なら・・・テレ東ならきっと・・
情報元はこれね。
ttp://www.aintitcool.com/node/43531 情報元は映写技師だ・・というのだが違うだろうなw
なんでリークっぽく演出するのかしらんけど。
お馴染みのテーマ流れる中、お馴染みのナレーションが冒頭で流れる
「一年前、無実の罪で捕えられ・・」(一年前?)
陸軍の葬式に出席する大佐姿のハンニバルのショット
護送バスからエスケープするチーム、ビーチでのハンニバルとフェイスのショット
車が高速で通りすぎる場面とBAのショット。後ろからのショットなので、モヒカンが良く見える。
キャップとジャケット、ヘッドフォン姿のマードックのショット
かなりオリジナル寄りのイメージになっている。
BAが愛車のバンを失って寂しがっている(?wすまん、曖昧訳)
フェイスやハンニバル、BAとのやりとりはオリジを踏襲したものになっている。
ビール演じるソーサのショットがあるのかな。
うーん、マードックの露出時間が 少 な い だとう??
結びは
>>692 の通り。
あくまで俺の視点だけど、と、本人の感想
・クーパーはダークのフェイスマンをリスペクトしていると思う
・コプリ―にはやはり南(アフリカ)アクセントがある
・ジャクソンは、そのまんまだw
・リアムハンニバルは・・やっぱりジョージペパードとは違うが、個性はある
不満点
・音楽まだイマイチな感じだった(出来あがってないのかな)
・なんでジープ横転がねーんだよ!(ww)
てな感じ。あとはコメントが面白そうだから、嫁。
695 :
694 :2010/01/05(火) 10:46:34 ID:???
ごめんアンカーミスった>692ではなく
>>691 にある結びね
とにかく現物を見ないとどうにも。
あと公式サイトも頼むよ〜
>>691 今月末じゃなく、今週末とかって噂だぞ
>Teaser
そのうち親切さんがつべに貼り付けてくれるだろう
某所より Few 2010 films are going to cause more internal conflict among moviegoers than Joe Carnahan's film adaptation of The A-Team. On the one hand, it has built up a stellar cast that includes Liam Neeson, Bradley Cooper, Sharlto Copley and Patrick Wilson, and could very well be a fun action film that stays true to the original TV series. On the other hand, the cast also includes the not-so-talented Jessica Biel, an mixed martial arts fighter-turned-actor in Rampage Jackson, and is directed by the same guy who gave us Smokin' Aces. Luckily a trailer that gives us some sense of how the movie will look will deliver some peace this weekend. 今週末という噂ですた
公式サイトも一緒じゃないと 意味ないと思うんだけどなあ
トレーラー待機
具体的だから マジだろう。とりあえず映像は確認するよ。
大 将 ウ ハ ウ ハ で、次はアメリカンヒーローのリメイクですか?
むしろ、アメリカンヒーローをリメイクしてほしかったよ あれこそ不遇な作品だ
>アメリカンヒーロー 出来は良かったんだけど視聴率とれなくて打ち切りになったんだな Aチームみたくグダグダになってブッ壊れたわけじゃない
>702 そっちにTが出演してたら笑うぞ
カナダでトレーラー映像流れてるようだが 日本から見られないぞこのやろう
■ ヽ( `д´)ノ 工作シーンらしきものがあるが、バンを工作するんじゃないだろうな!! 最初あたりは「Aチームのつくりかた」っぽいな
連投。
>>709 ETはどうせそこはクーパー特集だからいい
なんでETが放映してるのか、ということについて
IMDb論客martisco君の見解
「I think 20th century thought they would make some money of ET and give them the excuslive
rights to air the trailer first tonight before anywhere else before it hits the net offically.
I hate this man ,why dont they just release it , i mean bootleg copies of it is already on the net so that defeats the objective..
Man this is depressing...」
つうか早く公式サイト出せ
でもって、いつもれいせいなmartisco君、発狂w
「The A-team guys would have had it ripped and posted by now :-)
GAHHH! Just went on Twitter and there are *Malaysians* talking about the trailer!
This is not fair! This is America, goddammit! We invented the A-Team! The "A" stands for AMERICA! 」
IMDbフォーラム回転早すぎておっかけられねえw
ええと・・・・・・・・・・・・ダイハード? ヘリ空中戦→ジェット機で空中戦に変換? 戦車がパラシュート? ダメだ、わからん。公式サイトで説明してw
716 :
奥さまは名無しさん :2010/01/09(土) 10:32:09 ID:mT3OXpFR
なんかかっこよすぎて Aチームはもっとバカっぽいのがいいな〜 と思ってたら最後でやらかしてくれたw あの戦車もフェイスが調達したんだろうな
最初見た印象だがシリアスというかハードだった ユーモアの部分が足らんな、と。 BAが脱出?するシーンはハイハイ、という感じ キャラの性格がよくわからんのでそこはなんとも ヘリチェイスをジェットに置き換えてるとこや パラシュート戦車はありえないバカバカしさでいんじゃないかとは思うw ああいうのTVじゃ出来ん罠w
なんでであんなに細切れなの 目がチカチカするよw あとやっぱり敢えて言う Tのコスプレ状態になってるジョンソンはそれでいいのか!w 他は中々良かったと思うよ ムキムキフェイスいいじゃねーかw Aチームより先に出演作みたいけど こっちがヒットしないとハングオーバーは日本で放送してくんないかな
>ハングオーバー 間違いなくDVD出るはず TUTAYAで確認してみるといい 個人的には、クーパーはモンキーでも良かったんじゃないかとか思うんだよね (まあコプリーも良いと思ってるよ)
やっぱりジョンソンは坊主頭のままのほうが良かったんじゃないのか という印象を持った。
前からというか度々気になるが ジョンソンではなくジャクソンだ 結構間違える人がいるもんだから言っておく
>>714 訳
「Twitterで「マレーシア」人がtrailer話題にしてるぞ!
これはアメリカのだぞチキショー!Aチーム作ったのはアメリカだ!
Aチームの「A」はAMERICAの「A」だ!!」
wwwwwwwwwwwwwwwwwww
え、マレーシアでトレーラーが先に流れたの???w
つべコメ欄見てきた オリジ厨が大暴れだwwwwwwww 面白くなってきた色んな意味でw
ジャクソンコング、 ラストのレッドカーペット航空機では気絶してんの???
>>5 にあるオリジのナレ「they survive as soldiers of fortune」が
「Soldiers for hire」になってるという指摘。聞いてみた
確認した。
soldiers of fortune=傭兵という意味だがfortuneというのが冒険野郎っぽい(昔、野武士と訳してやつがいたがw)
soldiers for hire=「雇い兵」だから意味は同じだが、なんとなく軽い感じだな。商売人色が強い。
あとIn 1972がOne years agoになってるな
本格的trailerの暁には、もっとBGMをなんとかすんのと、ボケと突っ込みちゃんと入れろ
高画質版見てもやっぱり目がチカチカするw
0:48の空撮ショット バンが荒野を疾走するところ こういう俯瞰のアングルは期待してたんで、ちょっと嬉しいw
あとナレーションがなんて言ってるのかよくわからない 英語ペラペラな人訳して下さい…
732 :
726 :2010/01/10(日) 09:50:35 ID:???
誰か完全にテキスト起こしてくれればなんとかw おいらは部分訳しかでけんよw
リスニングはできないけどあっちの人が時々コメントしてくれるので コプリーのアクセントについてだがオリジナルモンキーよりも 南部(アメリカの)アクセントが強いとの事 おそらく、自分の南アフリカ訛りを逆手にとったのだろうか? あと、トレーラーの最後、飛行機が吹っ飛ぶところ コプリーモンキーの「実況」が面白いとの事 確かになんか言ってるなw頑張って聞いてみよう・・・・・ で、コメントはやはりコプリーヨイショが多いなあ 露出が少ないって不満の声がある 「第9区画」は興味あるから、本家シュルツが絶賛したというコプリーの演技を拝見するとしよう
コプリーは正直どうでもいいが シュルツのとこの一部みたいにファンがウザクなるのは簡便な
勘弁
>コプリー いまのところミーハーはいなさそうだ 意外だが、クーパーもそんなにミーハーがいない リーアムのファン連中は・・なんか会話が渋い、というか硬派だなw
オリジナルで使い回しされてる悪役の中の人とかも出てこないかな〜
>>738 それ出てきたら
ある意味、神w
チョイ役的な悪役が始めと終わりに出てくるとか
ひそかにTVのネタをリスペクトしてたら笑えるが
740 :
726 :2010/01/10(日) 21:10:30 ID:???
ペラペラじゃないけど少しがんばったよw
>>731 「a crack commando」の部分がちょっと違ってない??
「by a military court 」部分がカットされてる
「stockade into the Los Angeles underground」部分もカット。
あとは
>>726 で指摘した部分以外は殆どオリジナルと変わらない。と思う。
1:14あたりでリーアムハンニバルがお馴染みの台詞
「I Love it when a plan comes together 」→ドカーン
1:23あたりのコプリーの台詞は「rightwing出火」しか聞き取れん(早くて)
ヤケに冷静なのが面白いんかな?
オリジナルナレーション翻訳は
「1972年、無実の罪で投獄された特殊部隊。
彼らは厳重なセキュリティから脱獄、ロサンジェルスの地下に潜った。
未だお尋ね者の彼らは傭兵として今もなお生き残る
もし君が問題を抱え、助けが必要なら、彼らを探すことができるなら・・・雇うがいい。Aチームを」
\(^o^)/ヤッテミタ
乙
そうかあのナレーションの台詞を言ってたのか
1:20あたりのクーパーの怒鳴り声とか全然わからん
そのあとのコプリーは「Ifなんとか」?
今回も日本語のナレつくのかな
できればまた妙齢の美女に翻訳やってもらいたいなあ
>>737 ミーハーはいいんだけどね
役者を信奉するあまり他を叩き始めるような狂信者みたいなのはやはり勘弁な
どうもオリジナルの役者ファンはそういうのが目立つ気がして
内輪の足の引っ張り合いっての?
>1:20あたりのクーパーの怒鳴り声とか全然わからん >そのあとのコプリーは「Ifなんとか」? あそこらへんはシーズン1の「リンチされた男! 空中救出大作戦 」のワンシーンとかぶるな。 >狂信者 かならずどこにでも湧くんだよこういうのは ジョニーデップのとこにもすげえのがいた気がする。共演の女優叩いたりとかね リーアムのファン、というかなんというか、未だに淡々とハンニバル役について語り合ってるw たまに「ミスキャストだ」厨が湧くけど
>「リンチされた男! 空中救出大作戦 」 そうかそれもあったか 絵面的に「ハイジャック犯に捨て身の挑戦」もちょっと思い浮かんだ
ジャクソンのモヒカン、つくりものっぽいw 本当にあれ気になるわ
モヒカンというより海苔 誰かも言ってたが坊主でよかったと思う
+ + + + + . / ̄\ +. ∧_∧ C'mon Billy + Hey, Murdock? ( ´∀`) (´∀` ) (つ つ (つ つ■ . + ( ヽノ ( ヽノ + し(_) し(_) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ (⌒\ / ̄\ + \ヽ( ´∀`) I Pity the Fool!!!! (m ⌒\ + + ノ / / + ( ∧ ∧ ヘ丿 ∩Д` ) + (ヽ_ノゝ _ノ ■  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
m ヽ彡 ゚∀゚)ノ <久々にモナーを見た気がするze トレーラーの件、日本のブログでも取り上げられ始めたな
>>734 富山さんの江戸弁+静岡弁で本当に良かった・・・・・・・・・
つべのコメントとかに、映画サイト案内!実は釣りサイトというか フィッシングサイトみたいのが貼られてる。気をつけろよ 映画の新作情報とかで盛り上がると怪しげなリンク貼られるの恒例だからな
>>741 親切な人がテキスト起こししてくれた
"if you outside of the aircraft youll notice the right wing is on fire!"
「飛行機の外で 右翼が火を吹いてる事に気づくだろうね」
意味を知ってようやく笑えた
IMDbで、ウザいオリジ厨が叩かれ始めたぞ オリジ厨「Stop Raping My Childhood!!」 返答「If a movie can rape your childhood then your childhood had it coming.」 「映画にレイプされるなんてよっぽどつまんねえ子供時代だったんだな」 wwwwwwwwwwwwww
>>750 クーパーの怒鳴ってる台詞が知りたいんでどこみればそれは載ってますか?
IMなんとか?
>>751 それ正直どっちもどっち
愚痴言ってる馬鹿も煽ってるアホも消えればいいと思う
teaser trailerについて。はっきり言って中身が見えない
確かにAチーム知ってる人にはわかる部分
(ジャクソンコングがバンに会いたかった言うシーンとか)
はあるけれど、細切れ状態で内容が把握できないし
繋がりもよくない。BGMの編集もなってない・・・編集が確かにcheese
とりあえずオリジナルファンの反応を見るためとしか思えないな
ラストの空中戦車は一般観客向けか?あそこだけが目立ってた
同じTVリメイク「ゲットスマート」のteaser trailerはその点、上手かった
ttp://www.youtube.com/watch?v=i4ZkRdDvcaY (完成版trailerは爆笑w)
オリジナルのツボを容赦なく抑えまくった編集と
良い意味での“騙し”が効いてた
オリジナル知らない人も(俺です)観ようかな?って気になるし
BGMを変にアレンジしないで、オリジナルのまんまいっちゃったのも良かったと思う
というわけでteaserを見ても、やはりこんなんで大丈夫なのか?という不安は全然変わらないわけで
完成版trailerをとりあえず待つよ
>>753 IMDbのフォーラムにいるmartisco君もあほらしくなったのか
最近はその手の輩は相手にしていないよ
今はつべの※欄で暴れてるのがうざいね
Tファンみたいな奴らかな
>>754 既出の「ゲットスマート」は主役がスティーブ・カレルだしスタッフが半端ないし
予算のかけ方だって贅沢だし配給のバックアップも良かったし、
B級としては良い出来。
日本では古いコメディだし、パッとしなかったけどあっちではだいぶ評判良かったみたい。
で、ここに来て一斉に厨が湧くのも仕方ないが、
>つべの※欄で暴れてる
あいつら二言目には「Tが出てない!」だよね。
アホかと。
Tはきっぱりカメオを断ったんだから黙れよってな。
あとimdbはオリジ厨だかなんか知らないけどトピック乱立しまくっててウザいわ。
回転早すぎて読みづらいったらない
こっちは情報欲しいから一応覗くんだけど、バカの煽り合いだったりすると…(´・ω・`)
釣りのほうがまだマシだよホント。
そんなわけで、今はNews項目を主にチェックしてる。
>>752 IMdbのフォーラムにtrailer云々のトピックがあるからそこを覗くと
たまに解説してくれてるのがある
つべにもいるけど厨コメ多くて探すのめんどいよ
>>756 >あいつら二言目には「Tが出てない!」だよね。
少しだけ気持ちはわかる
ジャクソンBAの登場シーンがTを意識しすぎな感じなので
じゃあ「T出しとけよ」と思わんでもないんだよな
ウザいのは確かだけどwwwww
絶対あのモヒカンはマジックテープかなんかで貼ってあるだろうyo で。やっぱりチームバンはあのバンデューラなのかorz フェイスカーはオレンジだが
トレーラー付け加え
ジャクソンコングがドアでチンピラ吹っ飛ばすシーン
コングの台詞
“suck to be you homie”
「このチンピラが」かな。
コプリーモンキーの台詞だが
>>750 それ、違ってると思う。たぶんこっちが正しい。
"If you'll look out the right hand side of the aircraft you'll notice the right? wing is on fire"
訳するとこんなところか?
「飛行機の右側をご覧ください 右翼が火を吹いております」
リスニングしてコメしてるの、英語圏だけじゃなくオランダ人、ドイツ人とかいるからな。
762 :
750 :2010/01/12(火) 19:03:19 ID:???
>>761 あ、そっちのほうが全然良いっすw
新モンキーは元ヘリパイではなく元輸送機担当なのかな?
763 :
761 :2010/01/12(火) 20:12:50 ID:???
764 :
761 :2010/01/12(火) 20:13:33 ID:???
続き でもって、映画ナレまとめ。 「One years ago, elite commando unit was sent to prison for a crime they didn't commit.. These men probably escaped from a maximum security facility. Today,still wanted by the government, they survive as soldiers of hire. If you have a problem, if no-one else can help, and if you can find them, maybe you can hire the A-Team.」 stockade「営倉」を facility「施設」 soldiers of fortune「傭兵」をsoldiers for hire「雇い兵」にしたことについては他にも憶測が流れてるねw 時代が変われば、色々あるだろうね…。
>>50 やるよ。夏だってだけで時期は未定
今のところ映画の前評判、賛否両論だな
特にイギリスの評価が辛い
中身もそうだけど狐の宣伝態勢にも問題がある
765誤爆しますたごめんなさい
767 :
奥さまは名無しさん :2010/01/12(火) 22:24:36 ID:tHNe6UQ5
やっぱこのナレーションじゃないとチンコ立たんわ
771 :
770 :2010/01/13(水) 07:56:43 ID:???
かぶったすまんorz
772 :
770 :2010/01/13(水) 07:58:04 ID:???
日本版のほうが全然いいじゃないか! もうね、元トレーラーの編集が糞に見えるわ やっぱりお約束は外しちゃいけない
766 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2010/01/12(火) 22:13:11 ID:??? 765誤爆しますたごめんなさい 771 名前:770[sage] 投稿日:2010/01/13(水) 07:56:43 ID:??? かぶったすまんorz みんな、もちつくんだw
マジレス
>>768 >>769 ナレーター云々を抜いて考えるとしてもこっちのほうが余程編集上手くない?
>>764 「一年前、無実の罪で刑務所に送られたエリート特殊部隊
連中はたぶん、施設の厳重なセキュリティを破り、脱獄した。
未だお尋ね者の彼らは雇い兵として存在する
もし君が問題を抱え、助けが必要なら、彼らを探すことができるなら・・・雇うがいい。Aチームを」
軍の刑務所じゃなくただの刑務所??
たぶん、て・・・・・知らないのか
なんか消極的になったなあ
つうか一年前だもんな
で、ロスとかないけど、どこで探せばいいんだよwAチームw
↓で、日本語ナレやってみた。
「イラク戦で鳴らした俺達特攻部隊は、濡れ衣を着せられ当局に逮捕されたが、
刑務所を脱出し、地下にもぐった。
しかし、地下でくすぶっているような俺達じゃあない。
筋さえ通れば金次第でなんでもやってのける雇い兵、不可能を可能にし巨大な悪を
粉砕する、俺達、特攻野郎Aチーム!」
あんまり、影響ないw
というか「イラク戦で鳴らした」とか「刑務所」とか
リアルに事件あったんでシャレになんないw
マッドのほうが余程編集いいよ 他にもいくつかあがってるけど オフィシャルのほうはツボがどこにあるのかさっぱりわかんない 比較すると益々この先不安感が・・・ アンチはウザいけど、オリジナルのOP編集から比べれば糞、だという指摘には同意 アメリカよりイギリスのほうが編集のまずさについて反応してるし すでにこれじゃBチームだ、という論評も読んだ
海外情報用 現在ウザい厨(NGスルー推奨) T信者&G.I.Joeを持ち出すオリジ厨 fuck sake、shit連発の原作レイプ主張オリジ厨 アメリカ映画に外人出すな!のUSA!厨 アクセントにケチつけるWASP厨 注:「G.I.Joe」(俺は未見) なんでも「G.I.ジョー夏のトラウマ」てのがあるらしい 「またしても夏におれたちは糞映画見なきゃいかんのか!」 という煽りが特徴的。
>アメリカ映画に外人出すな!のUSA!厨 >アクセントにケチつけるWASP厨 うん、フォーラム見てわかった シュルツがコプリーについてコメントした言葉の意味もわかったよ wordsって入れたのはそういう事なんだろうと思う TVの取り上げ方もリアムやコプリー完全無視で露骨だね 非アメリカンでも余程のビッグスターなら無視って事は無いと思うけど アメリカってまだまだそういうところがあるんだね 映画俳優ばかりじゃなく、映画監督だって有名どころは外人多いじゃんw
GIジョーは怪傑作だぞ あのブっ飛びバカっぷりは最高だ 俺はコマンダーとなるのだ! で大爆笑した
>>779 なんだかブーイングが凄いんだわw
やっぱり期待してるところが違うんだろうなあ
そこはアメコミファンに聞いてみないと何とも
あっちとこっちとでは思い入れの差とかあるんだろうし
それって、あのさ、Xメンの二番煎じやろうとして 見事に失敗したって映画じゃない?? >G.I.Joe
見りゃ分かるんだがXMENとは方向性も作風も違うだろ。 日本ではヒットしてないけどアメリカでは大ヒットだし。 マニア受けは悪いけど一般人には受けた映画じゃね?
>マニア受けは悪いけど一般人には受けた映画 なんかXメン ラストスタンドを思い出した・・・・・
Aチームは一般受けしないと困る 吠えまくってるマニア見てると余計思うわ
>>778 日本にいるせいか役者個々のテレビでの取り上げられ方はどうでもいいなあ
つか役者の取り上げられ方が露骨に違うのは日本でもそうだし
オリジナルも「ミスターT!BA!」みたいなとこがあったしさ
ただアメリカ人オンリー厨は痛い
ヒーローズのマシ・オカとかは構わないんだろうか
それ以前にAチームの大元のネタは海外作品の七人の侍なんだろw
>ヒーローズのマシ・オカとかは構わないんだろうか 主役じゃないから・・というか ドラマそのものが「生粋のアメリカドラマ」という解釈だろ。Aチームしかりナイトライダーしかり 今のドラマは融通利いてそうだが昔のドラマって物凄く保守的だったし その手の懐古厨は半端ねえ〜〜んだよ。 Aチームなんか特に保守系ドラマに分類されるそうだが 視聴者もUSA!!みたいのが多いんだろうな。 >それ以前にAチームの大元のネタは海外作品の七人の侍なんだろw それ言ったらきっと黙るよw USA!!厨てのは基本、バカが多いからな。 Tファンに限らず「狂信者」というのはバカだから、からかわれてたりするねw
まあね、グローバルな映画と違い、やっぱりTVは基本保守的だと思う そこだけは譲らん!みたいな意地があるんだろうか ただリーアムに対する風当たりなんかは ただUSA〜!なんかじゃなくWASP系が便乗して煽ってるっぽいね アイリッシュ(更にアイルランド国籍)なのが気に食わないんだろう リーアムも大変だな。 ペパードも先祖はアイリッシュなんだがなwシュルツも半分アイリッシュだ Xmenもヒュー(オーストラリア人)に主役決まった時は やっぱり凄かったよ。その手のブーイングが。
メリケンもテレビばっか見てる層ってのがいるんだろうな
それはいるみたいだよ トイレ行くのも面倒くさくなってオマル買っちゃう人達の話読んだことある ネトゲ廃人状態だね
微妙にスレチだが ・・・この監督スモーキンエース以降、映画企画の頓挫続いてたから もうこの人の新作見れないのかと少し心配してたんだ・・・ 予告編も無事来たみたいだし、コレはちゃんと公開されるよな・・・?
かわいそうに総スルーされて 英語タグつけるべきだったな だとしてもなんかわからん外国語(日本語)でくっちゃべってる音声入ってる時点で あっちではスルーだが
>>793 保守派の話の続きじゃないけど
あっちにゃ日本独特の名前(モンキー、コング)に嫌悪感持ってる奴もいるしな
ただあのナレに感動した人もいるけどw
嫌悪感というか あいつら外国放映バージョン自体に興味持ってない でも、オリジナルナレーションに感動したやつがいるとしたら凄いな メキシコあたりもオリジナルでナレ入れてたけど あくまで紹介で終わってるし 日本のほうが遥かに工夫しているだろう The A-teamではなく「特攻野郎Aチーム」にしてしまったんだから
>>714 にあるmartiscoがぼやいてる理由がわかった
カナダの新聞社がトレーラー公式発表前にネット上に流出させたのか
だけど今までだってかなり色々と流出してた気がw
あの中途半端な画像だかなんだかも
どうにかしないのかな
どうしようもないけど
例のウルヴァリンZEROなんかは流出が棚ボタで かえって宣伝になったりしてね Aチームの場合は中途半端な小出しのせいで 一方で白ける結果に ところで、新コングが冒頭で乗ってたのディアブロか?? 某所で指摘があったんで確認したら 確かに形状が つうかあれがフェイスカー?
ドアの開閉だけならそうだと思うが もう一台、別の車が出てきてないか?
リーアムが多くて良いなw
>>802 UKの映画報道は元々淡白
>>776 のような批判、論評はともかく、
この手は映画化に白けてるのか
アメリカドラマがイギリスでウケるのが気に食わないのか
どうなのかはわからんですw
それともハンニバルが北アイルランド人だから気に入らないのか
それにしても 「CIAのリンチ」役パトリックの写真が一枚もないのは何故だ
>>805 サプライズとか?そんなわけないよなw
ところで、
>>761 ですが訂正しますw
コプリーモンキーの台詞フォーラムの方で指摘があった。
“If you'll look out the right hand side of the aircraft you'll notice the right wing is on fire”
↓
“If you look at the right hand side of the aircraft, you'll notice the right wing on fire”
コプリーの訛りのせいで聞き取りに差が出てるらしいので注意w
字幕、なっちなのかなあ・・・・・・南部訛り+南アフリカ訛りだと
どんなにやらかしてくれるか今から楽しみ・・もとい不安だw
1. 〜ずら 2. 〜だっぺ 3. 〜やねん 4. 〜でげす 5. 〜よかたい 6. 〜にょ
2. 〜だっぺ が、良いな・・・・・・・・・・・・・・・・・ そういえば、シーズン4でハンニバルのダチが出てくる話 乳搾りに扮したモンキーの吹き替え 富山さんがズーズー弁を披露してましたね・・・
3. 〜やねん これ、芸人吹き替えフラグだろー! 勘弁な!!!!!
さて、ようやくですね。カーナハンが、映画「The A-team」について語ったようです。
色々ヒントになると思うから、読んでみ。
「'A-Team' is no 'easy, breezy Cover Girl version' of the old TV show, director says」
ttp://latimesblogs.latimes.com/herocomplex/2010/01/ateam-is-no-easy-breezy-cover-girl-version-of-the-old-tv-show.html <以下抜粋>
On the movie’s Vancouver set last month,
writer-director Joe Carnahan (“Smokin’ Aces,” “Narc”) explained
“The A-Team” film is hardly a by-the-book big-screen rendering of the series.
(略)
“I’m not interested in making the easy, breezy Cover Girl version of ‘The A-Team,’” Carnahan said.
Although the project had been gestating with various directors --most notably John Singleton -- for almost a decade,
Carnahan threw out all the previous scripts and redrafted the action to kick off during the impending
American troop withdrawal from the Middle East.
“I thought they were too slavishly devoted to the TV show,” Carnahan said of past script adaptations.
“While I like the TV show, I didn’t think it was any great shakes in terms of heavy drama.
You could take that story and have it translate into the present day with more success.”
マードックについて
Sharlto Copley’s “Howlin’ Mad” Murdock character had been similarly updated for modern audiences.
“People are a lot more keen and savvy.
“I mean, Murdoch for what passed as crazy 25 years ago?
It doesn’t hold up.
Nowadays, you have Steve-O on ‘Jackass’ strapping on a g-string made out of chicken parts and rapelling over an alligator pit.
So you have to reevaluate things like ‘crazy.’”
「Aチーム」というものについて
“We’re not making an homage to ‘The A-Team,’” he said.
“We’re taking the base story of four guys wrongfully convicted of a crime, they’re an Alpha Unit, that’s it.
That’s the point of departure.”
がんばってみた。ほとんど意訳 「The A-teamはTVの焼き直しじゃない」 「I’m not interested in making the easy, breezy Cover Girl version of ‘The A-Team,’」 (じゃあビールは大したことないな。安心したw) カーナハンは前のスクリプトは完全チャラにして、中東から撤兵するアメリカ軍から始まるようにしたらしい? 「あまりにもTV媚び過ぎてると思ったんだ。軽すぎるんだ」 マードックについては現代の聴衆に合うようにアップデートした 「今の聴衆は昔より遥かに抜け目なくて、鋭いからね」 「25年前のマードックの狂気は時代遅れかって?そういうことじゃない。 今、おまえさんはワニの穴の上で、鳥肉から作られた紐皮のG-ストリング(ばね)に縛られて びよんびよん跳ねてたってわけ したがって君は「狂っている」ように物事を再評価しなければならない」 (??????????????????????) 「ぼくらは『Aチーム』(旧作)にはhomageしない」(媚びない) 「彼らは不当な有罪宣告を受けたアルファユニットだ。それが出発のポイントだ」
媚びないならBAのCG髪型なんとかしろよw
生えないものは仕方がない
CG髪型wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwコーラー吹いたw 媚びないとか言いながら スポンサーには媚びてんだな チームバンとかw ま、カーナハンががんばってるのはわかるんだけどさ。 まあ、マードックのアップデートについて意味深というか回りくどい言い回しは多少気になる。 映画のオリジナリティは実はそこだけどか、そういうことはないよね ありそうだけど。
>>814 いやそうじゃなくてモヒカンじゃなくてもいいんじゃね?ってこと
えっ
816ではないが ドレッドとか丸坊主でも、良かったんじゃないかってこと モヒカンは別にTに限らずだけど Aチーム→モヒカンてのはTそのものだし だから全くの新作として「アップデート」するなら、モヒカンにこだわる必要はなかった 映画としてその辺りに期待していた層は まんまのチームバンやとってつけたようなCGwモヒカンに白けてしまった カーナハンは今頃になって一生懸命アピールしてるようだけど
キャネル先生が譲らなかったとか・・・・ チームバンとモヒカン・・・
でもそれ言い出したら黒人じゃなくてもいいとか 女でもいいとかになるんじゃね いちおうスタイルとして 灰色ジャンバーに葉巻 & スーツ & 帽子にジャンパー & モヒカン黒人 がないとAチームですらないっしょ
>でもそれ言い出したら黒人じゃなくてもいいとか >女でもいいとかになるんじゃね ならないよ 男4人の退役軍人という設定が守られていればいいんだから そして葉巻w 平均的アメリカ親父、ホワイトカラー、レッドネック労働者、口の悪い黒人 これさえあればできちゃう
それをAチームとは呼びたくないな まあ、俺の中ではそうだ、というだけのことだけど
823 :
815 :2010/01/16(土) 17:32:17 ID:???
特に何度も言われているようにモヒカン&アクセサリーはTそのものだし、 なにもこだわる必要はない。 日本ではモヒカン=コングなんだけど、あっちでは違うのよ。ミスターTその人なの。 Aチームのキャラ的にはガタイのいい仏頂面の職人、黒人であれば 髪型はなんだっていいわけだ。 硬派だからあんまりファンキーじゃ困るけどw モンキーの帽子にジャンパーは逆に問題ないかもしれない あれは役者本人とは全く関係なくキャラクターのスタイルだから。 フェイスマンはキャラクターとしてスーツは外せない。 微妙なのは、葉巻はいいとしてハンニバルのサファリジャケットだが、 あれは実はペパードの「バナチェック」のスタイルまんま。 そんなわけで、リーアムのは衣装違ってるね。あそこだけは流石に意識して変えたな。
824 :
815 :2010/01/16(土) 17:40:55 ID:???
俺が文句言うとしたら髭!w コングもいいし、ハンニバルは多少かまわんけど クーパーフェイスの髭!!w だって4人ともみんな無精髭なんだもん。 フェイスは差をつけなきゃだめでしょ。 w
チームバンやモヒカン踏襲したって「偽物だ!」文句言う奴は現に湧いてるし どっちみちオリジナルと同じものはつくれないし越えられない 要は中身だよな カーナハンのAチームがどれだけのもんなのか待つしかないかな
>>811 ホワイトジャズまだ企画生きてるんだ・・・良かった・・・
前にとん挫したのって、これか >'White Jazz'
>>827 それ以外に2つぽしゃってる。
1つは主演女優ドタキャンで1つは制作会社倒産。
>>823 個人的にはマードックも新しいスタイル考えて欲しいと思ったり
しっかし出てる映像見る限りじゃ監督の言い訳と偉くかけ離れてるがw
まあ重要なのは外見じゃなく中身だよな・・・うん
>まあ重要なのは外見じゃなく中身だよな・・・うん 今はそういうことにしておこうぜw だってさあ、こんなにファンが凶暴だとは思わなかったんだろうよ・・・・・・・・・・・w
つべとかimdbで、やたらとgay言ってるアンチはなんなのw
なんでも気に入らないのはgay言うやつがいるんだよ 「オカマヤロー」とかそういう意味 前にダークが言ってたネタgay teamとはまた違う意味で
海外フォーラムのウザい狂信者のレスとか読んで
>>810 読むと
カーナハン応援したくなってきた
今はもう編集段階だろうけど
やってみたよ。カーナハンのマードック「観」について。かなり直訳。 「Nowadays, you have Steve-O on ‘Jackass’ strapping on a g-string made out of chicken parts and rapelling over an alligator pit. So you have to reevaluate things like ‘crazy.’」 (rapelling はたぶんスペルミス。repellingだな。あと Steve-O て、staveだろ) 「今、君は棒の先(注:間違ってるかもね)に鶏皮の紐に吊るされたアホみたいに、ワニの穴の上でびよんびよん跳ねてる そして君はイカレたように物事を見直さなければならない」 う〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜んむむwwwwww謎だw
>>834 ひょっとしたら映画のモンキーの台詞とか?
スペルミスというか訛り発音かも
本編がどうでもいいマッド以下にならないように祈るばかりだよ
>マッド以下にならないように まったくだ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
imdbのフォーラムだが リメイクがどうの、bad casting だの、 imdbで必死に駄スレというか単発トピック立ててる映画アンチって 一種の埋め立て荒らしだよなあれ これから当分、こんな調子なんだろうなあ・・ 既出のネタを貼る、ソースもロクに読まない、 最近はなんというか厨大集合でうんざり 単発はレスカウントも0になってるから解るんで 軒並みスルーしちゃう って、前からあるトピックもレス内容は似たようなものだけど
>>840 アンチって所謂コアファンもいるけど、
履歴追いかけてみると便乗してるバカが明らかにいるかな?
>厨大集合
前よりは落ち着いてきたような感じだけど
情報出る度に湧いてくるかと思うとウザいね。
つべの方はまあ、仕方ないw
コアの人はジャクソンとビールのアンチが多いね。
クーパーはスルー。最近評価されてきてるから、下手に貶せないんだろうw
コプリーは相変わらず妙に期待されてるな。
>妙に期待 一応、オスカー候補俳優だかんね 人物的にはマシ・オカみたいな人だ
コアだろうがなんだろうがアンチがうざいことだけはガチ
>>844 キャストも金のかけ方も全然違うだろうが
ストーリーは同じくB級
はっきり言ってこの手のアクションは食傷気味だが
トレーラーはそれなりに解りやすくすっきりしてる
Aチームの細切れトレーラーは、わけわかんないって批判があるけど本当だな
前半はモンタージュでババッと素早く流して、
ラストにお馴染みテーマ音楽乗せて空中戦車いきなり持ってくるとかすればよかったんだよ
日本語版w編集のようにちゃんとまとまってりゃよかったね
で、ボーイ・ジョージのゲスト出演話のやつ見つけた
ttp://www.youtube.com/watch?v=6cMfYDQ7RKg&featur
>>847 そのコメとか主演してる"A-Team Guru"とかw
なんにしろ儲ってのはキモいな
Guruとかね、イメージ良くないよなあw だけど「Aチーム道士」だなんて恥ずかしすぎるw ただのマニアとか通とかファンでいいだろうよ それとも、そういう意味があるのかw
>>848-849 こらこら。勘違いしてるぞ。
>それとも、そういう意味があるのかw
その通り。
80年代、otakuという言葉が入ってくる前は、この手の連中は
guru(グル―)と呼ばれてたはず
「達人」とか「第一人者」という意味だから
キモくはないぞw
まあ時にキモかったりするけど。
851 :
849 :2010/01/19(火) 19:34:55 ID:???
「Aチーム達人」・・・ ゲーマーみたいだ・・・
映画の話からちとズレるけど郷里さんが亡くなったんだね 住宅街の自警団の話で、二人組みのチンピラの片方の声やってなかったっけ 「あいつらトーシロじゃないっすよ」っての やたらそこが印象に残っている
>>853 えええええええええええええええ・・・・・・・・・・・・・なにがあったん???
>>855 トレーラーはわかるんだけど。
…下にあるfacebookとtwitterは何??w
本当に大丈夫かよぉこの映画wwwwwwwwwwwwwwww
誤爆?
>>855 これ、マジにオフィシャル????
最近なんでも釣りに見えてしまうんだがw
え、なにこれ、え、よくわかんないw
なんだか、勝手に落書きしてくださいというかそういう事か???
なんか
あの宇宙戦艦ヤマト実写版のサイトみたいだな・・・・・・・・。
>>855 ただパーセント表示のフォントがいつものやつなのがちょっといいw
ま、なんというか一連の流れを見ていると
宣伝のプランが特になく出来たものから垂れ流すという
あんまり褒められたやり方じゃないな
それともプランはあるんだがその通り行ってないのか
ゲームとかだと「これホントに公式?」ってのがたまにあるからあまり驚かないけど
ま、今後充実することを望むばかりだ
>>859 アニメの復活ヤマトもこんな感じじゃなかった?
facebookとtwitterのリンク見て萎えたのは俺だけ?
アニメの復活ヤマトは最初は細切れ状態だった 一応、枠額縁はできてたけど 中身がなってなかったというか 実写版に至ってはあんな状態
宣伝態勢はどう見ても プランCだな。 >サイト つまり、看板だけ、ファン掲示板だけ状態ってことか。 4月あたりには充実してくれる事を望むしかないかな。 FOXオフィシャルにはまだ看板すらないぞ。
つか相手してんなよ
「アバター」の宣伝もあんまりいいとは言えなかった 日本だけだが だけど、他の映画も同じような感じだよ 最近確かに宣伝方法がお粗末だという声もあるみたいだ やっぱり宣伝費ケチってるのかな A級とB級の差があるのは仕方ないけど 一番気になるのはカーナハンの態度なんだけど・・あまり真剣味がないというか 雇われモードというかな
まあホームズのサイトとかも確かに微妙にクソだな そもそもフラッシュをスキップできないのがウザイw Xファイルも日本はしょぼいサイトだったし Aチームは本家がショボイのが問題だが
ショボイというかTVの映画化という時点でもうね そこんとこはアンチに同意 映画にするならよりアップデートするか 思いっきりオリジナル設定を持ち込むかしないとダメだよ
21ジャンプストリートのリメイクはもっとショボそうだけどな これこそバイスの二の前になりそう なにげにハードだとか言ってるし既にヤバいフラグが立ってる
>>861 facebookとtwitterつけるのは増えてるけど
リンクの仕方にセンスが無いw
>>868 867はサイトの話ね一応
作品そのものの微妙具合がサイトにも現れてるのかと思うとちょっと切ないな
編集、大丈夫なのかなあ・・・・・・・・・・・・・
>>873 ざっと大雑把訳。ファンの質疑じゃなくインタビュー。
「summer blockbuster」て。「mockbuster」じゃないんだなw
-バンはオリジナルとどれくらい似通ってますか?
「オリジナルと同じメーカー、モデルだよ。 GMC Dura vanで、スタイルは1983-1988年製だ
(オリジナルと同様のスタイル)だけど少しヒネリを入れてみたんだ
リム部分が違う事に気づくだろう
ロープロファイル(タイヤのことですか?)をつけたけど、現在よく見られる奴だが・・悪役向きだ」
-BAの金鎖はプロモーションのどこに?
「モヒカンはあるよ。だけど僕にとって金鎖はBAのキャラクターではなく、Tそのものだ。
ランペイジ(ジャクソン)と僕はよく話し合って、“このキャラクターはBAであり、Tじゃない”と押しとおしたんだ」
-0以上、死人は出ますか?
「少なくとも一人の悪党は死ぬだろう。既に伝統は破ったよ」
-マードック(シャールトコプリー)はどんなふうにイカれてる?
「彼はイラクの場面でみんなにステーキを焼く場面があるんだが、塩コショウのように火薬を使うんだ。
ぼくらは爆発するように細工しておいた。(コプリーに)『目に気をつけてくれ』と言ったんだ。
ところが彼は気にしなかったんだ。もろに頭を向けて煙で覆われた。彼の顔は火を被ってたよ!」
-Will we see the team preparing for some big mission to the strains of a musical montage?
チームがthe strains of a musical montageで大きなミッションの準備をするシーンを見られるのでしょうか?
(これニュアンスわかんないけど、工作シーンのことかな?)
「もちろん。うん。モンタージュはかなりワイルドなものになる。シャールトは本当に大きい場面の瞬間を過ごした。
(何かを作るのに)あれこれ使おうとか自然な即興が色々ね。」
「The A-Team really started that whole MacGyver thing.」←この最後の一行の解釈、読む人に任せるわ。
>>875 またしても大雑把訳()内は俺のコメント。
-BAは飛ぶのを恐れてる?
「その不安に関する限り、彼はひどく恐れている。なぜならそれが当たり前のストーリラインだからね。
じゃあどのように奴を飛行機に乗せたらいいか?AからBまで」(映画での内容説明)
「僕はそれが重要だと思って、多くの喜劇的な価値を得る事ができると思った」
-キャッチフレーズはありますか?
「もし君がAチームの映画をつくって、ハンニバルが'I love it when a plan comes together,'と言わなかったら
ノドを掻っ切ることになる」(カーナハンは笑って)「もちろんあるよ」
-金ジャラはどこにある?
「モヒカンはある。」 監督は"Bad Attitude" もしくは "Bad-Ass"について語った。
「しかし金鎖は僕にとって、常にBAのキャラクターではなくTそのものだ(以下、
>>874 の文と同じ)」
-誰かが死にますか?
(以下、前の回答同様)
-Aチームはお互いを知ってる?
「連中は一緒に服役してるけどお互いを知らないんだ。」「関係はクールだ(意訳)」
("There's one thing that binds these guys, which I thought was a cool touch ...
a really cool device that we use to bring them all together,
and it creates a symmetry among them almost immediately." だってさ。)
877 :
876続き :2010/01/21(木) 13:16:29 ID:???
-マードックの精神病院脱走は? 「あるよ…シャールトの全体的な姿勢は『マードックはnutsだ。そうしなければならない』ということだ」 (シャールトが主張したのか?) 彼はコプリーにチームの "Howling Mad" パイロットについて言った。 「シャールトは熱意と提案を決して欠いていなかった。…テキサスのpanhandle地域の訛りをしたんだ」 <注:panhandle of Texas 《the 〜》テキサスの取っ手部分◆フライパンの取っ手のように突き出た部分の地域。訛りが激しいらしい> (バンについて以下同文。工作シーンについても以下同文) -ミルクのグラスに薬は入れる? 「彼に一服盛るよ」「縛り上げるのは不可能だし薬盛られて無理やりにね」(意訳) -マードックは人形を持ってる?(Puppetとなってるが正確にはエアペットだろう) 「1983年の古典的エピソード"The Taxicab Wars"でBAは彼の人形と友人ソッキーにイライラしていた。 ファンは昔同様にBAが拷問(w)されているのを楽しむだろう」 「シャールトは1つをやったんだ」 「僕らは小道具を与えた。そして、彼はBAのために人形劇をし始めたんだ」
>モヒカンはあるよ。だけど僕にとって金鎖はBAのキャラクターではなく、Tそのものだ。 >ランペイジ(ジャクソン)と僕はよく話し合って、“このキャラクターはBAであり、Tじゃない”と押しとおしたんだ 当然だろ。ここは感心した だけどコプリーってマジヤバい奴だなw シュルツ氏ベタ褒めとあるが 褒めたのか、実は呆れてたのかは知らんw
作戦は奇を持ってよしとすべし って字幕入れろよ
「勘弁な!」もだ
カントク、ハンニバルとフェイスは・・・・・・・・(´・ω・`)
まとめ ・新バンは一部変化つけただけでほぼオリジナルと同じ ・新コングは金ジャラ無し。しかし飛行機嫌いは有り 一服盛りは有り ・新モンキーの精神病院脱走は有り?オリジナル以上にイカれてる 本格的にテキサス訛り ・4人の関係はクール(初期シーズン踏襲?) 服役後に結成???? ・工作シーンはある ・人死に 約一名
>>874 >a musical montage
>工作シーンのことかな?
工作タイム=「a musical DIY montage」だからそうだと思う
シュルツのカメオ出演は 絶対にヘンなところから出てくるとかに違いない
>「彼はイラクの場面でみんなにステーキを焼く場面があるんだが、塩コショウのように火薬を使うんだ。 >ぼくらは爆発するように細工しておいた。(コプリーに)『目に気をつけてくれ』と言ったんだ。 >ところが彼は気にしなかったんだ。もろに頭を向けて煙で覆われた。彼の顔は火を被ってたよ!」 ドリフか
>・4人の関係はクール(初期シーズン踏襲?) 初期ってそんなにクールだったっけか? >「少なくとも一人の悪党は死ぬだろう。既に伝統は破ったよ」 伝統もなにもオリジナルも死んでるしなあ 自ら手を下さないで、仲間に始末させるように仕向けるとか よほど悪どい(?)こともやってたし
>初期ってそんなにクールだったっけか? パイロット版やシーズン1前半は結構クールだったよ。 お互い突っ張ってると言うか、そんな感じ。 だんだんホームドラマ的になっていくんだな。 >自ら手を下さないで、仲間に始末させるように仕向けるとか あのカジノの話とかな。 ファンというか信者は人死にがないとか思い込んでたりして 「データーベースちゃんと見ろよ」ってコアにからかわれてたりしてる。 誰も指摘しないけどシーズン4でモンキーが友軍殺してるのが一番最悪だろ血が見えないだけでw
コングが本気でハンニバル殴ったりとか あの本当に初期の緊張感というか距離感が好きだと言う人もいる 少数派だが TV全盛期のようなアットホームというかお茶の間向けにしてしまうと 確かに映画でやるには軽過ぎると思う
あれだあれ 映画のクールな4人はアットホームなテレビシリーズへの布石ですよ
Aチーム事始め みたいな話らしいからなあ情報では
The A-team II リンチ大佐の逆襲 The A-team III マードックさんと犬のリンリン
リンチといえばパトリックの写真が一枚もないのはどうしてだろ? チョイ役であとはビールとかビールとか と思ったけど監督もさっぱり触れてないところを見ると マジチョイ役なのかどっちも
日本公開情報 「特攻野郎Aチーム THE MOVIE」 2010年8月 TOHOシネマズ 有楽座他 全国ロードショー tohoかよ。おれん家からめちゃ近いわ車で10分ぐらいだ 仕事帰りに見られるな 題名は予想通りだなw
8月か(´・ω・`) まーそんなもんだろうな
現地(アメリカとか)にいる人から ブログで情報あるかな 8月ならおっさんwたちは家にいるし、一応狙ってはいるわけだ。 吹き替え版作る気かな? 妙齢の美女か、字幕は林さんに頼めよ!!!
芸能人だけは勘弁な
特攻野郎になったか 良いことだけどザ・ムービーはなんとかならんのかw
パーシージャクソンは既に芸能人の餌食になった モンキーにお笑い芸人だったら絶対許さん 第9区画があるからそんなバカなことはしないとは思うが・・・
>>900 ちゃんと題名「特攻野郎」を守ったことだけは
褒めてやろう
>>901 いや、その「第9区画」が芸人吹き替えじゃねーのとか
考えないのか?
第9区画とやらがヒットを狙うような作品なら芸能人はありうるな つかモンキーだけじゃなくて全員芸能人じゃないほうがいいけど でもタイトルに「特攻野郎」とかつけてくれたのは嬉しいけど それだと次は「あのナレーションはどーなってんだ( ゚Д゚)ゴルァ!!」とかになりそう
>>900 じゃあ
「映画 特攻野郎Aチーム」
でw
○○○・ザ・ムービー予想した俺 当たりw m 彡 ゚∀゚)ノアヒャヒャヒャ そして問題はナレと吹き替えだな〜 そうそう。テレビの岩本訳では「I love it when a plan comes together」は 「作戦は奇を持ってよしとすべし。お見事でした!」みたいになってたんだよね。 あの名フレーズは生かしてもらいたい 口上は無理でも、やっぱり羽佐間さんのナレは無いとさみしいなあ・・ 日本語版予告どうなるやらw
ジャクソンが交通事故起こした模様
あの人、前にもやってなかった? スピード違反だっけか Aチームの運転手なんだからしっかりしてくれw
>>909 >劇場版 特攻野郎Aチーム
あるあるw
片仮名で「ザ・Aチーム」だったらどうしようと心配してたよ・・
で、テレ東で夏に全シーズン再放送はいつですか?
>>911 むしろフォックスのほうであったりして…
>>914 まだ権利はユニバでもってるからそれは無いと思う
TVと映画は権利別々
でもわからんな来年あたり・・・
>>896 しっかし「特攻野郎」とつくとなるとTHE MOVIEが妙に浮いた感じになるな
劇場版 特攻野郎Aチームのほうがなんかしっくりくるw
917 :
奥さまは名無しさん :2010/01/25(月) 12:01:04 ID:LfHO+8ju
劇場版 特攻野郎Aチーム 〜作戦は奇を持って良しとすべし〜 B級ぽいタイトル考えるの難しいw ところで映画PVに日本語ナレを当てた動画があったけどここの住人が作ったの?
>>917 わかりません
俺じゃない事は確かだ
動画なんていじれませんしつくれません
俺のマシンにそんな余裕などないw
>>874 >>876 >>877 監督インタビューを
大雑把意訳した者だけど、
情報サイトが完全訳してくれてるようだ。
ありがたい。あっちのほうが良いわw
参考にさせてもらいます。
海外サイト(フォーラムとか)回ったら トロイをいくつか弾いた 気をつけてくれ
922 :
920 :2010/01/25(月) 19:01:07 ID:???
>>922 ごめん。訂正。現在、修正ファイルまだらしい
>>913 「Ms. Biel as a Department of Defense agent pursuing the A-Team」
→「Aチームを追跡する国防総省のエージェント」
とあるから憲兵隊長ではないな
本トレーラーは3〜4月あたりかな??
>>912 3月と4月にコングとモンキーのコミックを出す、
みたいな話してるな
Look-inのコミック(
>>911 含め)観て感動した側からすると
絵が大雑把すぎるなあ。
コマのコピー使い回しとかw
昔のはすごい丁寧だっただけに
雑に見えてしまう。
927 :
926 :2010/01/26(火) 09:03:57 ID:???
surprised とか言われてもなw
ナレーション羽佐間さん ニーソン大塚明夫…になっちゃいそうな悪寒
>吹き替え 赤穂浪士の子孫から 白虎隊の子孫でもいい
某所によると、映画Aチームメンバーの一人が カーナハンファミリーに加わるかもしれないらしいな 監督が次回作に出したいとか
でも大塚明夫なら別によくね 芳忠さんのほうでもいいけど ここでウンショーとか来たらホレイショーとかぶるからまずいがw
むしろダークとシュルツあたりで舞台やればいいのに 昔のグラナダホームズの舞台化みたいなやつ
前はエジンバラだっけ?好きな人は本当に好きなんだな
イギリス人やオランダ人は有名だけど
ドイツでも放映されてたんでそこそこファンがいるみたいね
ファンサイトもあるし
>>932 誰だろう?コプリーかな?クーパーかな?
>>934 デッカーイケメンすぎ
コングのメイクがひでえw
悪者はなかなかいい。
ちょっと待て、モンキーは女か!
ああそうだ、次スレ970あたりでやってみるわ
むこうはそういうイベントをやってくれて羨ましいよ
ハッセルホフショーもやってましたねこの二人(ノ∀`) イヴェントといえばああいうdragon〜とか、 玩具メーカーが中心になってやってるらしいね じゃんじゃんお金出せるメーカーとかが主催すれば Aチームばかりじゃなくスタトレとか来てくれるんじゃねーの あっちでは、その場で数十万出してプレミアグッズ買うお金持ちマニアとかいるそうだからな オタクの群れがちょこちょこ買うぐらいの日本のイヴェントとは比較にならんが
Aチームもナイトライダーも好きな身としてはあのモノマネだけはどうも受け付けんかった ごめんなさい
>あのモノマネ 特定層にはウケたけど 全体的に評判悪いよね いくらなんでも つべの※で判断するに。
>>928 白々しいのはともかく、そこで「スタートレック」なんざ持ち出しているのは
オオイタチなのか、見栄なのかw
太っ腹と見るべきかどうよw
Aチームとスタートレックじゃいくらなんでも比較にならん 大法螺もいいとこだ。 お願いだからこれ以上喋るな大将w 失速に至る経緯を知ってるだけに余計思います。ハイ。
スタートレックじゃあ靴下と話さないからAチームの方が上
読むに、色々と綱引きがあったんじゃないかと推測してしまう 監督の言い分と食い違ってたりとかいろいろ。 ボンド関係に書かせたという一番最初の脚本はオリジナルメンバーからダメ出し 話は流れに流れてクルーニーを経てウィリス経て シングルトンに決まるが配役等(ハレルソンがモンキーw)ファンの大ブーイングであぼん (この話は配役からして、かなり映画会社の思惑が入ってたと思う) 突然棚ボタでカーナハンに決定。まさかのリアム選出。 (モンキー役にコプリー決定に関してはカーナハンの意向が入ってると思う) 結果、内容はかなりTV寄りに。 シングルトンが首になったのは表向きはTVに寄りすぎてたとあるがそうじゃないだろw 離れ過ぎてたからキャネルがダメ出ししたんだろうな しかし一方でカーナハンは最初の脚本を「TVに寄りすぎ」と却下。 が、内容というか見てくれは明らかにTV寄り・・・・・ 読めば読むほど観れば観るほどチグハグでわけわかめw
>>946 そりゃまあブロッコリーとかと比べたら・・・・・・
>>945 別に比較はしてないし、ネームバリューの例えとして出したんだろうけど
そこで「スタートレック」を持ってくるところが大将らしいなw
ところで the dinosaur suit こと アクアドラゴンはどうなるのかなw
>>951 話は面白そうなんだがなあ
一部は既に「映画の見どころはコプリーだな」で定着しとる
でもやっぱりハンニバルが気になるんだよね だからリアムはどうなんだろうね
整理していたら声優グランプリ別冊が出てきてそこに羽佐間さんのインタビューがあった ・アドリブの羽佐間 ・二枚目も演じているが定着したのはハマーとかAチーム系のような気がする ・何故アドリブをやるか →訳したセリフだけではそのドラマの面白さを伝えきれないと思うから ・できるだけ画面に役者の顔が出ていないときにアドリブを叩きこむ ・やりすぎて翻訳家に怒られたり、放送時に全部カットということも多々あった おまけw ナポソロのときは吹き替えていた声優さんも大人気 史上初の声優のおっかけまで誕生した
・やりすぎて翻訳家に怒られたり、放送時に全部カットということも多々あった これはひどいw ・・・・羽佐間が ・できるだけ画面に役者の顔が出ていないときにアドリブを叩きこむ これはなんか興味深い(口パク合わせなくて済むもんね)
Aチームは意外とアドリブが無い 伊達さんがしっかりお目付け役やってたのだろうか?w
ttp://buzztter.com/で 「Aチーム」検索
「特攻野郎Aチームのドラマ版日本語吹き替えキャストを見ていたのだけど、
そもそも俳優がおじさま揃いのため年配のベテラン揃いで若造の入り込む余地が無い…!敵のパシリとかチンピラとか…(ノ∀`) 」
「かみしゃま!ほとけしゃま!どうかおねがいします><
@@@@@神様 「特攻野郎Aチーム 劇場版」の吹き替えにたっつんを参加させてあげてください。
どんな端役でもノーギャラでもきっと本望だと思うし元気も出ると思うの。なにとぞなにとぞ!!><」
ゆとり鈴木達央ファンは観に来るな。きもい。氏ね。
鈴木って、誰????
ゆとりかなんか知らんが
>そもそも俳優がおじさま揃いのため年配のベテラン揃いで若造の入り込む余地が無い
よく解ってるじゃないかw
>>959 それ、前にニュースソースに貼ってあったのと同じかな?>動画
>>959 MTVだけど、今日から一週間Aチーム映画の連載するみたいねそこ
宣伝は他所に丸投げかよ・・・・・
>>963 公開の1ヶ月前くらいには豪華になるよ!多分!!
映画のホームページってそういうの多い・・・ダークナイトは例外だが
つうかここヲチスレでもアンチスレでもないんだけど 声優やファン叩きしたいなら該当スレでやれよ いちいちここに持ち込む方がウザイ
声優板へ逝け、でOK
ここまでIMDb並みになったらかなわん。厨は黙って誘導、完スルーしろっての。
>>964 まあ、そのあたりには本トレーラーも出るし、マシになってると思いたいねw
メディアミックス目論んでるようだが大丈夫かw
>>963 翻訳してみるわ、って、金ジャラ云々は前と内容被ってる気がするけどな。
一発目がジャクソンネタってのは吠えまくってるTファンへの配慮もあるんだろう。
めんどくさいから全部蛙男にやらせればいいじゃん
969 :
大雑把訳 :2010/02/03(水) 12:27:29 ID:???
ジャクソンを選んだ理由: 友人のエド・クイン( Ed Quinn)がジャクソンと一緒に仕事をしてた縁で。 「バンクーバーで テストした結果、信じられないほど良かった」 モヒカンと金ジャラについて: 「オリジナルのショー(Aチーム)では、MrTは高潔な大男としてBAを演じた。飛ばないし馬鹿の相手をしない、 決して金ジャラを外さない男だ」 「モヒカンも‘I pity the fool’もあるが、ここでは異なっている」 ジャクソンBAの反応に関して: 「‘Rampage blew it.’ なんて絶対言わせないよ。彼は完璧だ」 blew it=やらかす、失敗する、ふいにする
この回転数だと次スレは980あたりでいいな
‘Rampage blew it.’ 今散々あちこちで既に言われてるわけで 本人は早速、交通事故やらかしてたりするけど
>>972 LOSTメンバー最後の晩餐かよ。w
さてインチキ超訳いくよ。
カーナハン「シャールトはプロデューサーで、映画を指揮し、彼の即興はディストリクト9で多くの部分を占めた」
コプリーの演技特性:
オリジナルのマードック役ドワイト・シュルツのように、
シャールトの即興により多くのファンは満足するだろうとカーナハンは語っている。
「僕はシャールトと共に、君の想像力が呆きる暇もないほどの時間を与えられるだろうと思っている」
(シャールトの行動については「he just kept going and going and going!」←これ面白いからそのまま訳さないでおくw)
m ■
彡 ゚∀゚)人(`д´ )ツンデレwについて:
「オリジナルマードックのように、コプリーはBAとの愛憎の関係(wちなみに 「Murdock’s love-hate relationship with B.A.」)から
かなりの笑いを創出した。
懸念されている「訛り」について(シュルツとのカメオについて少し):
「シュルツのカメオのショット、そしてコプリーは共にダイナミックなだけでなく、non-specific accentで話した。」
(これ、オーバーなだけじゃなく普通のアクセントにも即応できたってことかな?)
「コプリーには強い南アフリカ英語訛りがある。だが映画ではその面影はないだろう。
ドワイトと話して、彼はドワイトが常に曖昧なテキサス訛りをやっていたと確信していたようだ。」
もっとも古いエピソードからは我々は確認できない。(確かにそうで、正確にはシュルツはテキサス訛りっぽく演じてただけ)
あとは例の火薬ステーキとかいろいろ。つうかさ、こういうの公式サイトに載せろよさっさとw
コプリーのシーンで9巻分もフィルム使ったとか 蓋開ければ、こりゃあ殆どコプリー主役だなw 宣伝が上手く言ってないのは配給側と監督側の意図がかみ合ってない気がするね 今でも編集で揉めてるんじゃないか?(映画は編集が一番でかい)
俺もずっと感じてたのはそれ。>配給側と監督側の意図 配給、制作(カーナハン)、キャネル(まあこのおっさんはアレか)三者三様でまとまってないんだよね。 あの一見中途半端な公式サイト、カーナハンの勝手宣伝から察するに 宣伝部が全く動いてない(動けない)のか、方針めぐって二分対立しているのか。 ただの役割分担とは思えませんw インタビューからしてカーナハンはクーパーやビールを特に重視してないのは確かだw クーパーを全面に押し出したあのトレーラーは明らかに配給側の主張で あれだけ細切れになってる理由も、それぞれの綱引きが背景にあるんじゃないかと。 本トレーラーがどうなるか楽しみやね色んな意味で。
宣伝部も苦労してるのかもなあw
今日あたりリーアムに関してのレポかなMTVは
ttp://hangoverjp.web.fc2.com/ スレチだけど「ハングオーバー」決定したんだね
つべでトレーラー観たけど面白そうだと思ってたんで、なんでDVDスルーなのかと
>「ハングオーバー」も「主演の俳優が無名だから、ヒットが見込めない」
……これだもんなあ
GG(ゴールデングローブ)賞とか肩書きがつかないと公開しないなんて
配給は本当に腰が引けてるよ(´・ω・`)
『映画「ハングオーバー」劇場公開を絶対に求める会』 は不覚にも知らなかったw
しってたら署名したけど無事公開になりそうなんで良かった
今からでもやっとこう
>クーパーやビールを特に重視してないのは確か というか、カーナハンは「Aチーム」のツボを重視してるのであって キャラクターよりネームバリューを売りにしたいのが配給側ってことだろう 映画業界ではよくある事というか当然だけど、 この手の宣伝手段の対立が脚を引っ張らなければいいね
シュルツのコメント北
ttp://www.dwightschultzfansite.nl/ Dwight talks about the A-team movieの
Listen to Dwights audio をクリック
ちなみに
「This audio is copyrighted, publishing without permission is prohibited. 」
ですので注意してください。
早くて聞き取れんけど発音とか訛りのこと言ってるようだ。
>>980 おつ。
>>977 「ハングオーバー」は夏あたりかな?
GG賞でも日本公開は厳しかったろうみたいな見解がある
日本の配給は、演じてる俳優の知名度とかに拘る傾向あるかんね
観客から動かないとダメってどういうこっちゃ
>>979 たぶん監督が喋ってた事とかぶってると思う
コプリーの話し方真似してんのかなと思ったけど
あんなに早口だったかな?
クーパーの「ハングオーバー」 劇場公開はいいが、3月DVD発売を待ってた人涙目 公開は今年の秋以降 もっと早く署名運動やるべきだったな、っていつからやってたのかしらんが
MTV Aチーム週間
ttp://moviesblog.mtv.com/2010/02/03/a-team-week-exclusive-patrick-wilsons-lynch-setting-up-sequel-villainis-it-decker/ 今日はハンニバルではなく、デッカーもといリンチの話。
デッカーではなくリンチにした理由:
「リンチはチームを追いかけていたパイロット版からのオリジナルキャラだ。僕らは基本的にパトリック演じるCIA工作員にした。」
パトリックについて:
「パトリックをよく知らない人のために言うと、『ウィッチメン』でナイトオウルを演じた俳優だ。彼は過小評価されてるね」
「この映画では彼は凄く上手で気味が悪いくらいだ」
で、気になる発言は以下。ヒジョーに気になるので原文ママ。
“We've got a cameo at the end that I can't blow, but it will tell you where this thing is going forward,”
“It was important that we have a main villain that we could dispose of,
and another one that can linger on that we can bring back if we make another one of these.”
“It’s important that we can circle this guy back around,” the director explained.
When asked if that “guy” being set up is Decker, all he’d say is “He may or may not be.”
リンチ、死亡フラグ?
デッカー、復活????????
“He may or may not be.” まあ、ボカしてるわなw で、やっぱり続編作る気かw
>>974 でもマードック主役のAチームって微妙だと思うけど
個人的には映画でそういうことはやって欲しくないな
テレビシリーズの一話ならいいけど
てか困った時のモンキー頼みでコケたシリーズ後半みたいな展開だったりして
マードックが主役というよりコプリーが要になってるという感じだな あくまで監督の中では
>>982 コプリー演じるモンキーの真似だなきっと。
>>982 「Murdock is dead long live」って聞こえた
果たしてシュルツは今年アニー賞とれるかどうか
で、MTVは今日はクーパーとダークのカメオについてか。
いい加減翻訳で埋め協力w ダークについて: 「僕はダーク・ベネディクトが最も大きい賛辞を(クーパーに)与えたと思うよ」 カーナハンはオリジナルのテンプルトンペックがカメオ撮影のためにセットに訪問した一日を 「これこそやりたかったこと」と思い起こした。 その間、ベネディクトには、より凛々しく厳しい「フェイス」のキャラクター再解釈に関してある種の言葉があった。 「僕はクーパーのフェイスがどのぐらい異なってるか示そう」 クーパーのフェイス: 「有る場面でブラッドリー(クーパー)は動くトラックの側面にひっかかって、ほとんどさかさまに横たわっている」 「クーパーはM-4を空にし、4秒未満でまた装填するんだ」と、カーナハンは新しいワル(w)のフェイスについて語った。 「それが印象的だったので、映画に使ったよ。彼は武器オタでね。それで指揮をとっている。そして君は昔のガールフレンドを抱き締めるのを見るだろう」 ベネディクトよりbattle-testedされたクーパーのフェイスは女性を上手に扱えるようだ。 “He's just as suave, but more of a Bond character.” 「彼は温厚だが、むしろボンドキャラクターだ」
連投。 先生、異論あり。あのメンバーの中でダークが一番体張ってましたw 一番怪我多かったのダークだと思います。 しかしね、ボンドのようなワルて、ボンドねwシーズン5のアレ思い出した。 本当にアレはフェイスにやってほしかったよ。
>>994 ダークから「凛々しく、男らしく新解釈されたフェイスについて、幾つか言及があった」
ということかな?
絶賛したとあるから、反応は悪くは無かったといいたいのだろう それでは埋める。
6月公開、っと・・・・
それではおつかれちゃん m ヽ彡 ゚∀゚)ノ
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。