【氷と炎の歌】G.R.R.マーティン 10【タフの方舟

また編集か。
どんだけ無能なんだよ。仕事しろ。

あれ？サーセイを描くにはサーセイの章だけ読めば・・・

ジェイミーさんの腕もなんか義手じゃないように見えるな上巻表紙

腕がついてるから、ジェイム以外のきんきら金だと思ったのに。

いちおー黄金の剣？持ってるからジェイム…ジェイミー？じゃね？？

>>950
片方の親のランディル・ターリーがブス超人を嫌ってるんだけどｗ
自分の息子も嫌ってるけどね。

上巻と下巻の絵、繋がってるぞ。
だから、サー・アリス＆おひいさまの可能性も・・・・ないなｗ

それはないｗ

>>952
じゃ君がバイトで入るということで

やめとけ、ハヤカワは給料やすいぞ。

社員が顔を真っ赤にしてる。

ホントわかりやすいな。

ね、専用スレ作ったんだからそっち引っ込めばいいのに、気になって仕方ないんだろうね
バカ社員どもはｗ

>>962-963
あなた方の書き込みは雰囲気を悪くするのでやめていただけませんか？

amazon.co.jpがすべて

煽るだけ煽って、急に自分は関係ないですよ的な顔をする
964みたいなカス社員には吐き気がする

×雰囲気を悪くするので
○騒ぎが大きくなると（いろいろと）困るので

ウザいからこっちでやれよ
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/sf/1217586097/l50

>>954
切り落とされたの、右手首だから絵的に問題ないでしょ。

問題あるのは腕が義手かどうかではなく全体のバランスだしな

なんでこんなにジェイミー（笑）の頭は小さいんだろう
アホという隠喩なのか
サーセイも足長すぎだろ
CLAMPキャラかよ

しょせん絵ですから気にしてはいけない
ピカソやダリや漫☆画太郎が表紙を描いていたとしたら、
どれだけ不自然でも君達つっこまないだろ？

単なる歌の題名なんだけど、
岡部訳・キャスタミアの雨→酒井訳・雨

原書読んでないから本当にRainだけで歌の題名なのかもしれないが、
翻訳ってそういうもんじゃないだろ……。
他にも原語で韻を踏んだ単語にカタカナのふりがな付けて
「これは韻踏んでるんですよ！英語だったら解るんだよ〜」って
主張してて死ぬほどうぜえ。

ヴィクってとみ新蔵漫画に出てくる野蛮な戦国武将の配下みたいで素敵

>>973
だから隔離スレ行けって。

>>973
まあ気持ちは理解できなくもないがもう少し気持ちを
落ち着かせてみてもよいじゃないか

ではこちらへどうぞ
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/sf/1217586097/

岡部さんの訳が嫌いなので全部変えちゃいましたと素直に言えよｗ
音の響きがどうのこうの意味不明な言い訳がクソワロ得るわ
異形人にチンボ喰われろドアホ

ほんとジ・アザーとかまじで（ｒｙ
…って隔離スレ行けってのｗ

砂の蛇たちに萌え死にそうだぜ

砂蛇三女なら俺の隣で寝てるよ
‥さて、そろそろ次スレ立てに行ってくるかな

すまん、体が痺れて立てられなかった。誰か頼む。

【氷と炎の歌】G.R.R.マーティン11【タフの方舟】

傑作大河FT「氷と炎の歌」刊行中。全7部完結予定。
バイタリティあふれるキャラクター造形、無慈悲なまでに容赦ないストーリー。

第一部「七王国の玉座」文庫版全5巻発売中
第二部「王狼たちの戦旗」文庫版全5巻発売中
第三部「剣嵐の大地」全三巻発売中
第四部「乱鴉の饗宴」上下巻発売中

氷と炎の歌以外の作品についてもどんどん語ろう。

前スレ
【氷と炎の歌】G.R.R.マーティン　10【タフの方舟
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/sf/1216826223/l50

※翻訳関連の愚痴・議論はこちらで※
【岡部】氷と炎の歌翻訳問題専用スレ【酒井】
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/sf/1217586097/l50

※このスレで、原書の話題厳禁※
原書未読者も原書に関する質問、先の展開に関する質問は原書スレにて。
【原書】氷と炎の歌【ネタバレ】
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/sf/1054269087/

※ラノベから入る人もいるのであんまり絡まないように※
七王国の玉座 ジョージ・R.R.マーティン 氷と炎の歌（ラノベ板）
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/magazin/1159220515/l50
（文庫版読者はこちらを推奨。ここではハードカバーネタバレ禁止）

※その他関連スレッド※
ЖЖЖ−氷と炎の歌／SRPG化計画−ЖЖЖ（家ゲーSRPG)
http://game14.2ch.net/test/read.cgi/gamesrpg/1203862866/l50

早川公式特設ページ
ttp://www.hayakawa-online.co.jp/SOIAF/
作家公式サイト
ttp://www.georgerrmartin.com/home.html
マーティンブログ（更新亀）
ttp://grrm.livejournal.com/
復刊ドットコム　特集ページ
ttp://www.fukkan.com/group/?no=2261
翻訳作品集成――ジョージ・Ｒ・Ｒ・マーティン
ttp://homepage1.nifty.com/ta/sfm/martingr.htm

FAQ（先人に感謝）
　Q:３部文庫化ﾏﾀﾞｰ　A:今のところ公式発表なし。
　Q:英語版での刊行状況は？　A:4部まで。現在5部脱稿を前にバカンスから帰還。
　Q:本当に７部で完結するの？　A:当初プロットから大幅に狂ったのでもうアテにならん
　Q:放浪の騎士って？　A:外伝。数十年前の話なのでストーリーとはほぼ無関係。
　Q:関連商品あるの？　A:ボードゲーム、画集、フィギュア等。いずれも海外発売

　Q:表紙誰！？
　A:七王国の玉座（文庫）Iジョン、IIデーナリス、IIIティリオン、IVケイトリン、Vネッド
　　王狼達の戦旗（文庫）Iアリア、IIシオン、IIIサンサ、IVダヴォス、Vブラン＆サマー
　　七王国の玉座（ハードカバー）：上ジョン、下デーナリス
　　王狼達の戦旗（ハードカバー）：上アリア、下ブラン
　　剣嵐の大地（ハードカバー）：上サンサ、中ティリオン、下サム
　　乱鴉の饗宴（ハードカバー）：上ジェイみー、下サーセイ
　　なお、上記は一部を除き推定。

※よく言われている推測※

・七王国の玉座3巻でｱﾘｱが覗き見したﾃﾞﾌﾞと鉄帽の二人はイリリオとヴェリース。
・ジョンの両親はリアナとレーガー。生き証人はハウランド・リード。
・偽アリアはジェイン・プール。
・ハウンドは生きてる。
・スフィンクスは砂蛇四女。
・4部序章の錬金術師はジャケン・フガー。

>>983
×ケイトリン　　×デーナリス　　×ジェイム　　　×ヴェリース　　×ティリオン　　×レーガー
○キャトリン　　○デナーリス　　○ジェイミー　　○ヴァリス　　　○ティラリオン　○レイガー

テンプレも酒井大先生訳に変更しろよヴァーカｗｗ
正しいのだからな！

>>985
そこらへんは、立てる人の裁量にお任せします。
981-984はあくまでテンプレ案で、面倒なら使ってくださいという程度。

なんか立てれたんで立てといたよ

http://love6.2ch.net/test/read.cgi/sf/1218277099/l50

ホーダー！！

酒井擁護派のせいでさっそく新スレが汚れた件

キモイ隔離ｽﾚでやってくんないかな

なるほどお前が犯人か

タイトル：【氷と炎の歌】G.R.R.マーティン 10【タフの方舟
【糞スレランク：ＳＳ】
犯行予告？：1/991 (0.10%)
直接的な誹謗中傷：23/991 (2.32%)
間接的な誹謗中傷：78/991 (7.87%)
卑猥な表現：204/991 (20.59%)
差別的表現：68/991 (6.86%)
無駄な改行：6/991 (0.61%)
巨大なＡＡなど：9/991 (0.91%)
同一文章の反復：0/991 (0.00%)
by 糞スレチェッカー Ver1.18 http://kabu.tm.land.to/kuso/kuso.cgi?ver=118

こんなもんでランクSSなんだ

犯行予告？：1/991 (0.10%) 　ワロタ

犯行予告は「犯人」ワードのせいか？
俺もやってみよう。

>>989
なるほどお前が犯人か

「>>1の乙をちょんぎって山羊に喰わせてやる」
「ティメット、次に>>989が口を開いたら殺せ」

そら、これが犯行予告というものです、サー。違いがわかりますか

>>737 のことかー！

いい加減にしろよ酒井擁護にかこつけた荒らし共。
生まれの卑しさが丸わかりなんだよ。どうせ三流の人生しか送ってないんだろ。

737が批判派の成れの果てｗ
悲惨な人生ですねｗ

ume

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。