旅の指さし会話帳DS

旅の指さし会話帳DS DSシリーズ1 タイ/DSシリーズ2 中国/DSシリーズ3 韓国/DSシリーズ4 アメリカ/DSシリーズ5 ドイツ
任天堂
対応機種 ニンテンドーDS
発売日 タイ・中国・韓国　2006年4月20日
　　　　　アメリカ・ドイツ　2006年4月27日
価格 各2800円[税込]
ジャンル 指差しコミュニケーション
備考 開発：エビデンスジャパン、TOSE

http://www.nintendo.co.jp/ds/aubj/index.html

アフリカとかインドで即効ぱくられるな
間違いなし

DS Lightが買えるなら、ほしいなー

★スレッドを立てる前にお読みください｡
　質問や感想で新たに重複したスレッドをたてないようにして下さい。
　スレッドを立てる前に「==海外旅行板雑談スレッド==」でご相談ください。
　その他の情報交換スレッドを立てるときは重複スレ、関連スレがないかよく確認してください｡
　ページ内検索はWin｢Ctrl+F｣キー、Mac｢コマンド+F｣キー

----- 海外旅行の会話本、どれがお勧め？ -----
http://travel2.2ch.net/test/read.cgi/oversea/1069765588/l50
お前ら！何ヶ国語くらい話せますか？
http://travel2.2ch.net/test/read.cgi/oversea/1038423206/l50
■海外■おすすめのガイドブック教えれ■旅行■
http://travel2.2ch.net/test/read.cgi/oversea/1019555456/l50
海外旅行で使える英語
http://travel2.2ch.net/test/read.cgi/oversea/1134735179/l50
【宿】英語が通じない国を旅行して困ること【食事】
http://travel2.2ch.net/test/read.cgi/oversea/1074395000/l50

★以下の行為は禁止されています。
　海外旅行板は海外旅行についての情報を交換する目的以外の
　スレッドを立てるのは厳重に禁止です。
　海外旅行板での海外旅行とは日本出国の手続きが必要な旅行をいいます｡

>>2
アフリカとかインドで使う機会無さそうなラインナップじゃね?

とりあえずGWで使ってみよう。
香港 → タイ
中国語 → タイ後でおK。
広州語は出ないだろうな。

>>6
ゲームソフトとしては安いが
旅行会話本としては高い

んー

ところでDSのACｱﾀﾞﾌﾟﾀは、海外電圧対応してるのか?

>>8
http://www.nintendo.co.jp/ds/aubj/index.html
http://www.nintendo.co.jp/ds/aubj/notice/index.html
別売りするようで、いつもながらとはいえ、任天堂のいい加減さを垣間見られる。

>>8
対応してない。
海外電圧対応の電源はどっかの会社が出してたはずだが
アマゾンで見かけたかも？

>>9
ＵＳＢで充電するか、単3でチャージボーイか
悩ましい。

本日DS ｌｉｔｅげとーしますた。

とりあえず、英語漬けやってます。
でも飽きそう…

>>11
DS ｌｉｔｅを香港・中国に持って行く予定なんですが
USB経由で充電ってｌｉｔｅ用のUSB充電コードって
発売されてます？もしかしてｌｉｔｅの充電インター
フェイスって小さいUSBの口と同じってこと？
確認してみます。

香港に先日行ったときに香港人の若者らしき人らが歩きながらやってたので
なんか対応するのがあるんでないの?

教えてエロいヒト（笑

Lite用USB充電ケーブル探したら有ったよ。
GWに行く予定なので焦って買いました。

価格：578円 (内税28円)
他機種用も大人気のUSB充電ケーブルです。
DSLiteを、パソコンやPS2、Xbox360などの
USBポートに繋いで充電ができます。部屋や
仕事場など、身近にUSBポートがある環境なら
ACアダプタよりこちらのほうが便利ですよ〜
※充電時間は接続先により異なります
http://maxgear.info/

ほんとだ。USBで充電できるんだな。
何時間くらいかかるのだろうか。

やっとこさレベルDに上がりますた
(´▽｀*)ｱﾊﾊ 
みんなはどれくらい？

よく海外で「お前は（その程度の会話レベルで）どうやってここまできたのだ？」
と聞かれマス…

ＢになったりＤになったりで、どういう基準で判定してるのかが未だわからず。
速く書くと認識されないときがあるし、評価はあてにならないと思った。
レンジの足りないスピーカーの所為か、発声が少し聞き辛いですよね。

英語漬けの話ですよね？

>>19
ｿｳﾃﾞｰｽ

来週発売まで待てない。
GWにタイに行くので、タイ語買っていく予定。

てかこのスレ、削除依頼でてますけど、育てませんか？
幅広げてもいいかなって。

電子手帳や辞書、会話本まで含めると良いかも。
会話本のスレはあるから、そっちに統合でもかまわんがな。

>>21
ポータブルゲーム機スレとしてまとめたいな。
PSPもこれから出るだろうし、旅先や機内でゲームもするでしょう


★★南の島に持っていく文庫本、ゲーム★★

ってのもあるけど、南の島に限定されてもだし

ありゃ、もう既にPSPもあるんだね

【PSP】TALKMAN【トークマン】vol.2
http://game10.2ch.net/test/read.cgi/handygame/1133249336/l50

詐欺ソフトって一体!?Σヽ(ﾟДﾟ; )ﾉ 

ふと思い立って携帯ゲーソフト板見に行ったら、同士が居ましたよ

DS 旅の指さし会話帳DS
http://game10.2ch.net/test/read.cgi/handygame/1141567787/

本日発売上げ

ヨドバシの通販で予約したけど今日届く？

あの会話本は使える。あ〜それ以前にDSが手に入らん！インドネシア語も早くでないかなぁ〜。

使えないゲーム（笑
妊娠脂肪（ｗ

日曜にDS Lite買えたんで、タイ版を今日買ったよ。
最初、声を聞いて、なんだあ！？って思ったけど
そのうちその声にも慣れてきた。
これから嫁に見せて反応を見てみるよ。

ちなみにアキバヨドバシのゲーム売り場めちゃ混んでた。

>>29
MOTHER3発売日？

タイと韓国買ってきた。語が少なすぎる印象。
第一印象は「使えない」実践でどうかだなー。

電源は通販でないと確保できない、ってﾜｶﾀ。
Lite をGWに持ってく香具師は注意だな。
折れもくだんのUSBケーブルを注文。
チャージボーイも買っとくかなー

そこそこのホテルなら１００Vも装備してることがあるがな。
装備してないところでもだいたい電換借りれるんじゃないか？
とりあえずBGMが消せないことで実用向きじゃないのが決定なんだが。

>>31
そういうとこ、泊らないので（ｗ

たとえばタイ・バンコクならACアダプターは
DSならMBKで売ってるだろうけど、Liteはどうかなー

通販だけ、って、どうなのよと

インドネシア版がほしい。
渋い顔して値引き交渉するのはもう飽きました。
笑いながら、いいじゃんもうちょっと値引いちゃおうよ的に使う小道具としては
最強なんだけどな。

タイは英語もボチボチ通じるし、そこまでぼらないからインドネシア版プリーズ。

中国　　220V 50Hz
韓国　　220V 60Hz
ドイツ　230V 50Hz

こんなもん、イマドキユニバーサルタイプに
しろよ。

確かに。
何処かが安定したのを作ってくれると終了だな。
日本仕様を含め、合計４タイプあるなんて任天堂のイヤらしさが炸裂してる
マザー３もDS仕様ではないし、昔から何も変わってない糞会社だよなぁ。

>>32
そのUSBコネクターはドラゴンてメーカーで
http://www.divineo.cn/cgi-bin/div-cn/cat_new.html
米国向けにプロダクトを作っている中国の会社みたいなん
ですが対応早いよね。中国の勢いを感じる。
日本でもまだ出ていないのに。
ところで海外でDS Liteって発売されてたっけ？
まだ、日本だけじゃない？

名無しさん必死だな ：2006/04/20(木) 01:54:15 ID:DoePBQ2X
ttp://blogs.yahoo.co.jp/furanleon/32353688.html
旅の指さし帳の感想が載ってる。
なんか不満もあるが満足度も高そうやし今後の改善ってか展望まで妄想してる。
ＧＷに彼女と韓国行くけど思い切って買ってみるかな。

タイ語買ってきた。本のも持ってるけど結構いいですね。
しかし確かにタイ語のフォントが小さすぎるような・・・・・。
あとアラビア語シリーズ熱望！

正直、いちいちＤＳ使うのめんどくさそう。

タイ人の嫁は受けてたぞ。一応、発音はおｋらしい。
でも

でもってなんですか？

フランス語も発売してほしい〜

★【韓国】『スプリンクラーは作動するのか？』〜アパートに放火してテスト
★【韓国】「フライドチキンの中から虫」　腹を立てた客が大便まく
★【韓国】『スイートコーンから幼虫が・・・』〜衝撃！！
★【韓国】「お金が無くなった」と放火〜自分が火傷
★【韓国】『焼酎１本が他より100ウォン高い』〜スーパー店主を暴行
★【韓国】 列車の上の戦車に乗っていた１０代男性、高圧線に触れ感電死

特亜三国の最新のスレが立っています。どうぞ！
★東アジアニュース速報＋
http://news18.2ch.net/news4plus/

嫌韓厨は、日本の恥

今日やっとDSライト買えた。やっとスタートラインに立てた

普通に変圧器使って充電しようと思ってたんだけど
もしかして何か問題あるの？

こんなとこまでGKが降臨してるのが笑えるw

ＢＧＭが消せないから終了しますた。

アメリカ英語じゃなくて、イギリス英語が出たら欲しいのに。

>>46
重い。

旅は身軽なのがいいのよ。
ＤＳ持っていったら意味が無いとかいうなよ（ｗ

飛行機もエコノミーじゃ20�s以下
20ｋｇなんてあっというまだよ。

>>46
変圧機はかなり重い
ワールド対応のDS用コンセント買ったほうが安くて軽い

>>50-51
レスありがとう。重さって1kgとかだよね？
みんなそういうところで荷物減らしてるのかと参考になりますた。

>>51
DSはあるの？
liteはいまんとこ無いみたい。

各国プラグ→Aタイププラグ変換機→ユニバーサルタイプのUSB ACアダプター
＋USB充電ケーブル
が今のところ折れは正解と思ってている。

525円と思って買ったら、代引きで１２００円もかかって鬱だけど

×525円
○578円

DS/SP用ACアダプタ
ttp://www.gamesark.co.jp/catalog/2641.html

>>33
ネシア語で値切るなら「ビアヤマハール！10000Rpサジャヤー？」（高っけー！10000ルピアでどう？）で桶。
ネシアのボリ、ベトナムに比べたらかわいいもんよ。ベトナムに比べたらね…DS売ってねーぞ！！

本のはあんなに薄いのに結構な情報量が入ってるよね。
DSはそんなに少ないの？
あとBGMが消せないって本当ですか？
店頭で試せるところはあるのかな。

単語検索の場合は喋らないんだな（T_T）

相手が何を言ってるのか分からなきゃ無意味だろうが。この類の
機械は何年かごとに出てはすぐに消えてゆくんだよな。

この値段であんまり文句いうなょ・・・。

>>32
19日まで行ってたけどMBKとかでDSもLiteも売ってたよ。
ただ，充電グッズは売ってなかったなぁ。

USB充電ケーブルはヤフオクで350円で出てるね。

アメリカ版のために開店時に並んでまで本体買ったというのに評判悪いのかorz

DS日本語が出ればいいね。

>>63
なんで？

本の「JAPAN/ENGLISH」編は買った。
けど、使わないべ。

タイに行く可能性は低いが、あの言語を勉強することを
考えると、便利なのかな。

ちょっと地方に行くと英語が通じないが
人気のある国のソフトなら便利だと思う

>>64
>本の「JAPAN/ENGLISH」編
これがなんだか知らないけれど使わなかった理由が述べられていない。

「ＤＳ美文字トレーニング」のような雰囲気で、

「ＤＳこーかいトレーニング」希望だな

タイ語漬け出してくれ。

　
■レイプされても韓国が好き！by 黒田福美
黒田福美、１９９２年ごろの「徹子の部屋」で韓国人にレイプされかけた事を暴露。
ボコボコに殴られ、顔面は変形。それでも必死に抵抗。韓国人、いきなりファビョっ
て号泣。福美、なんとか挿入されずにすむ。しかし。福美、とんでもない感想を徹子
に吐露。「その時、私思ったんですね。私達も慰安婦のおばあさんにこういう事を
してたんだなって・・・。」「今回の事件で、神さまがその事に気づかせてくれたのか
もしれない・・・。」キチガイとしか思えない自虐精神で一人合点。当時、親韓の芸能
人など、黒田福美ぐらいしかいなかった。にもかかわらずレイプされかけてしまう高
確率。当然、毎年数十万単位で韓国ツアーに行く日本人女性の被害は簡単に想像
できる。表沙汰にならないのは、韓国警察がまともに取り合うはずがないから。日
本の警察、マスコミなども面倒な事とかかわるのは嫌だから見て見ぬふり。どれだ
けの日本人女性がくやし涙を流しているのか・・・・・・・。
「ソウル　マイハート」（黒田福美著、講談社文庫）にもレイプ話あり
※興味のある方は購入せずに立ち読みしてください

反日中華圏も似たようなもの・・・

嫌韓厨乙、おまい空気読めよ

まあ、おもちゃだよ。おもちゃ。
あのイラストがふにふに動いてるだけで楽しめるんじゃね？
2800円だろ〜

あまりの出来のしょぼさに持ってくの躊躇
スレもしおしお

だめだこりゃ

ttp://www.tanteifile.com/baka/index3.html

>>74
なんだこの男最低だな。
イラク行って首チョン切られればいいのに。

>>75
おもしろいじゃん。

でも乞食がタイ人でない可能性が１０％

今日、本体とタイ語かいました。
単語帳の発音でないのが残念。
実用性は期待してなかったけどこの点のみほんとに残念。
音消せないのも言われてるとおりちょと痛い。

実用性は本のほうがありますね。
タイ語フォントちっさいし、相手がなんか言っても指さしてもらえないので。

けど、韓国版もかっちゃうかもです。

これからliteにソフト突っ込んで突撃してきマース
まずは按摩屋から

>>78のその後が無いのが非常に気になるｗ

スナックそしてWCへ

なんかまだ実用性イマイチみたいだなあ、
あわてて本体共々買う事もないな。

気長にほんやくコンニャク発売日でも待つか。

旅の指さし会話帳ＤＳリアル使用感想


ダメな点

・　
一度検索した単語や文を記録できないので、ヒトコトしゃべるたびにカテゴリ＞グループ＞ページ
と検索しなおさないとだめで非常に手間。
書籍版だったら（このソフトは書籍の移植ものです）各ページに指はさんでおけば済んだんだが、
ＤＳだと画面の切り替えに微妙に時間がかかるので何度も使うと非常に鬱陶しい。

・　
音声再生を売りにしているが、少しでもうるさい場所（雑踏の中等）だとほとんど聞こえない。
しょせんＤＳのスピーカーなので仕方ないといえば仕方ないがまさか相手にイヤホン渡すわけにも
いかないだろうから何とかして欲しい。自分で覚えて喋ること前提。

・　
文や単語の収録してある場所を自分で完全に把握していないとなかなか望むものを見つけられない。

・　
書籍に準じたのはわかるが登録単語数が貧弱。
せっかく紙媒体によるページ数制限がなくなったのだからもっと単語を増やして欲しかった。




よい点
・　
使ってるとイライラするから極力使わないように必死でタイ語覚えるんで上達が早い

>>82
＞よい点
＞・使ってるとイライラするから極力使わないように必死でタイ語覚えるんで上達が早い

ﾜﾛﾀ！ﾅｲｽじゃんｗ

>>83
発音は正しいらしいから、その点は○なんじゃないかな。
いくら旅行会話本みても発音だけはわからんでしょう。
CDとセットになったのがあるが、検索でき、繰り返し
聞くとなるとDSが便利。まぁすぐに限界は見えるけどな。

だからおもちゃなのに。
こういうデジタル外国語辞典でタイ語版が
出ただけでも良しとせにゃ

おもちゃかどうか、なんてのはどうでもいい
ポイントは先に出てる書籍より高いってことだ

なのに書籍より使えない　これが問題なわけ

>>84
それだったら「英語漬け」ならぬの「タイ語漬け」のほうがいいじゃん。

>>87
書けないだろ（ｗ

DS本体って200V対応なのかな？充電するのにそのままアダプター挿せば
タイでも使えるの？

>>89
liteはDC5.2V

>>90
ん、5.2Vって？？

>>91
チミは200vで充電してｄｓを爆発させなさい

>>89
まあ普通に考えてゲームごときで海外対応にはしないだろう。
ノートパソコンとかデジカメくらいだよ。220V対応してんのは

DSは220V対応じゃないのか。じゃあ変圧器が必要なのか。
めんどいね。iPodでさえ220V対応なのに。

>>94
おまえら、たった９０レスが読めないのか
前のほうにちゃんと書いてあるだろ。

海外用アダプタは通販で売ってる。
その他にも色々書いてあんだろ。

方法は２つ
・純正の200Vアダプターを通販で買う
・USB対応のケーブルを買いPC or USB5V出力のアダプターを使う。
OK？

タイに行ってから２２０ｖ用のを買う　

USBの充電ケーブルでいいのでは？
http://maxgear.info/nds/rechargelite.html
ちなみにDS用とライト用は違うから注意

まず本体が買えないわけだが？

>>99
今頃そんなこと行ってるヤシはDQN以外の何者でもない。
価格.coｍ逝ってこい

>>99
DSLならともかくDS（旧バージョンの方ね）なら見かけるようになってきたから頑張れ

>>100
99じゃないけどLiteは無いじゃないか。
今さら旧型買うやつもいないだろ。
しかしなんで定価より高くなってんの？

>>102
希望小売価格だからそれ以上高く売ってもいいんだっけ？
その辺分からないので誰か詳しいや付いたら訂正して欲しい
旧型はそのままの価格の事が多いけど
DSLはまだまだ品薄なので高値で売り出しても売れる
たまにヨドバシとかで数量限定で売り出すことがある（それは値上げして無いそうだけど）
店頭で何か叫んでると思ったらDSL数量限定発売中だったことがあった

今更、liteを手に入れていないのは
努力が足りないだけ。

なんでやねん。

ゲーヲタでない大人が、脳トレでDS買うのって多いんだよ。
迷ってた人もワンセグ携帯の実機見たり、このソフトで背中を押される。

ゲーヲタと言ってる時点でおまいは世間からずれてる

いい大人がわざわざガキと一緒に行列に並んで
ゲーム機買うかよ。
よほどのゲーム好きだろそりゃ。

アホか

>>107
じゃあそもそもこのスレに来るな。馬鹿

タイのバービアで使ったけど、会話で使用するのではなく、話しのネタにはなった。

へ〜おもしろーい。
やっぱ日本スゴイネ！　止まりだろうな

>>110
漏れも似たような状況で（詳しく説明できない（ｗ）使ったが
そんな感じ。

でもタイ→日本ができないので、一気にシラケタ

そこでPSPですよｗ

何気に人気ないスレになったなｗ

アメリカ英語版なんて出さないで、イギリス英語版を出して欲しかった。

アメリカ英語とイギリス英語ってそんなに違うのか？

GWに俺より先にリビエラで使った香具師がいるようだ。
ネタに出したら，知ってる！
ﾋﾟｺﾋﾟｺﾋﾟｺ ｻﾜﾃﾞｨｯｶｰ
といわれたよ。
ｺﾝｲｰﾌﾞﾝ ﾀﾙｰﾝ ﾅｰ

本の、恋する指さし会話帳のタイ語編を、はやく出版してよ

ttp://www.yubisashi.com/books/category.asp?cid=300

お酒・Bar板のジョークなんて、

、w　w w、

、クリープを入れないコーヒーみたいなもの

だぁ　　っちゅ　ゅゅ　ゅゅ　ーーーーーーーーぅぅ　ぅぅ　うのの。

結局のところ、実用性よりも、交流目的なんだね。

>>117
そんなもんいらないよ

>>117
コレじゃ駄目かい?
[新版　大人のイラスト会話集　タイ語]
https://www.j-n.co.jp/cgi-bin/product_detail.cgi?code=4-408-32295-4

つーか、これ使って人に見せたら「ちょっと貸して」なんて言われて渡したら
そのまま持っていかれそうｗ

タイのレストランでは若い子たちにうけた。
いくらぐらいするのか聞かれたので6000バーツぐらいって言ったら
金持ちに思われたのか何人にもチップをせびられた。
マッサージでは見事にすべった。
ハァ？って感じ。

使えるかどうかといえば、使えないというのが正しい。

こんなマイナーな言語版が出たってのが珍しいだけだな。
言葉に出して言ったほうがいい。
それよりタイ語のIDタグが表示できるMP3プレイヤーがほしい。
トランセンドとかごく少数あるんだけどね。

>>124
情報センター出版の指差し会話帳の元祖はタイ語だよ。
文字が読めないからこそ需要があった。

DSで出した意図もそこにあると思う。


それ以前に、本の題名が思い出せないが
見開きに指差し会話をまとめたのがあり（イラストはなし）
それをヒントに発展させたんだと思う。

泰中韓米独などは、「指さし」ではメジャー。

「指さし」でメジャーだと、1300円

マイナーは1400円1500円1600円1700円1800円

発音はいいよ。

電話で話していて漏れのタイ語の発音は悪いので、
「マイカオジャイ」と言われて通じないとき、
DSタイ語だと、理解してもらえるから。

このソフトは改良すれば、よいソフトになるとキットゥン

>>116
> GWに俺より先にリビエラで使った香具師がいるようだ。
> ネタに出したら，知ってる！
> ﾋﾟｺﾋﾟｺﾋﾟｺ ｻﾜﾃﾞｨｯｶｰ
> といわれたよ。
> ｺﾝｲｰﾌﾞﾝ ﾀﾙｰﾝ ﾅｰ
俺かも、4/27にリビエラで使用。

>>128
お前かっ！
ｷｮｰﾀﾞｲ！ ( ﾟ∀ﾟ)人(ﾟ∀ﾟ )ﾅｶﾏｰ！

タイ人もさすがに飽きてきて、またDSかよって顔されそうだな。
もう旬は過ぎたって感じ。

バンコクで使いました。
こっちの用件は伝えられても、相手が何を行っているかわからないため
会話としては成り立ちませんでした。。。

相手に渡して指差しして貰えばいいじゃん。
それが指差し会話帳。
オリは中国で使いまくーり

間がいやな予感

ここの、タイの屋台図鑑って本もいいね。

タイ語漬けを出して欲しい。

アラビア語漬けを出して欲しい。

朝鮮漬けも出して欲しい

>>137
座布団１枚！

真・スレッドストッパー。。。(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ