軽蔑ではないが、ドイツ語喋っていると、なんで極東の人間が
ドイツ語なんか喋ってるんだよ、ってなびっくり顔されること
もあるね。
そのわりには、道でドイツ語でいきなり道や時刻を尋ねてくる
人多いんだよな。
953 :
ドイツおたく:04/05/23 10:28 ID:+qe3QuxP
>>949 いやーありがとうございます。
ちょっと時間を掛けて翻訳してみます・・・・独日翻訳ソフトってありますか?
おっしゃる通り鉄道の便は極めて悪いのですが、途中まで貨物列車が走っているのは踏み切りで何度も見ましたが。
大抵はベルリンから車で田舎道を走って、走って、走りぬいてたどり着いたのです。
壁の崩壊以前の東ドイツは、商用以外にのんびり見物して回る気持ちの余裕や雰囲気がなくて、もう一度行きたい場所が沢山あります。
>>952 ドイツ人が何故アジア系に道を尋ねるんだよ、他にいくらもドイツ人がいるのに・・・と思うでしょう?
その理由のなかに(1)ドイツ人はドイツ人を信用していない(2)特に旧東地域出身者は西のドイツ人に馬鹿にされていているから
まともに話をしてくれないことがしばしばあって悔しいから道を尋ねない
>>950 東西統一後、西側と東側の人間が複雑に交じり合っているが、今問題となっているのが英語の習熟度であるという。
医学の分野などは極端に英語化が進んでいて、英語が喋れない・理解できない人間は主要な地位から排除されている
ビジネスも当然英語・米語が幅を利かせている
若い世代はほとんど英語を解するし習熟するのが早い
英語とドイツ語は基礎単語や文法で80%は同一だと言われるが、ドイツ人にとってもきちんと勉強しないとまともな英語を
使えないと(日本人と似た)強迫観念を持っているから、彼らにとって英語はやはり難解な外国語なのだ
独日翻訳はおすすめしない。
独→英に翻訳して読むのがよろし。
>>932 ドイツに限らず、ヨーロッパ人の東洋人蔑視は凄いよ。
ヨーロッパの奴らはアジア人というだけで見下した態度をとる。
アメリカ人もそうけど、奴らは外面だけはいいからね。
956 :
異邦人さん:04/05/23 12:37 ID:blG+48r4
確かに海外に在住してるドイツ人だと異様に英語上手いのいるよな。
おれもドイツ人の友達が何人かいるけど東独出身の一人を除いて
は皆とは英語で話してる。まあ俺のドイツ語が上手でないというのもあるけど。
ドイツでも東独地域以外とジジババと話す以外は本当にドイツ語学習の必要性
感じないよな。少なくとも日本人よりははるかに英語上手いし。I BUY ME なんとか
いうドイツ人特有の語法には笑わされるけどね。
オランダあたりは比較的東洋人差別が少なくない?日本人ということを黙秘した
としての前提だけど。
957 :
異邦人さん:04/05/23 12:50 ID:4R2B083l
ドイツの若者ってアメリカ文化が大好きなんでしょ?
映画、バンド、ファーストフードとかさ・・・ww
958 :
異邦人さん:04/05/23 13:51 ID:7YDWIfN4
STUTTUGARTの5ツ星HOTELに宿泊する予定なのですが、
服装はきちんとしてないとまずいでしょうか?
STUTTUGARTってのがどこかわからないけど、
きちんとした服装がいやなら、ホテルのランクを落とすべき。
960 :
ドイツおたく:04/05/23 14:56 ID:+qe3QuxP
東京でも帝国ホテルやホテルオークラのロビーを
よれよれの惨めな格好で歩くのは抵抗があると思うがね
ステゥッツガルトStuttgartの☆5ホテルってどこだろう?
インターコンチかシュタインベルガー・グラフ・ツェッペリンか?
それにしても☆5とはちょっと思えないが
ランクを下げればホリデイ・インあたりが米軍関係者が多かったラフ・スタイルもOKだったような
昔はマルティムとかカプトホルンがあった様だが空港とのアクセスや市街地との関連で考えたほうが良さそう
961 :
ドイツおたく:04/05/23 15:15 ID:+qe3QuxP
ドイツ人は道路清掃人でもきちんと背広を着れば立派に見える
背丈はさほど高くはないから175cm以上ならさほど負けないが
なんていったって胸板が厚くて足が長い
日頃たいしたもの喰ってはいないんだけどね
日本人でもきちんとした格好をすれば
他のアジア系とは基本的に違うことがドイツ人にも分かる
履いていく「靴」はぴかぴかに磨いていくことが大切
ウエイター達は文字通り足元を見ているよ
これヨーロッパでは常識
失礼な態度をとったらマネージャーを呼んで
日本語でも構わないからがんがん文句を言うこと
経営者なら金を落とす日本人客の評判を気にしている
ドゴール空港が壊れたようだが
ドイツは最悪
二度といきたくない。
てめえらはジューでも狩ってろや
>>955 フランスは差別激しそうで、実はそうでもなかった。
礼儀知らずに対しては鬼のように厳しいけど。
965 :
異邦人さん:04/05/23 23:38 ID:qCGbxyKF
>>957 ドイツの若者は日本アニメが好きなんですよ。
ドラゴンボールとかハンターハンターとかww
いまは遊戯王だな。でも若者というのは間違い。大学生くらい
だとほとんど見向きもしない。日本アニメ人気は子供のあいだ
ぐらいだね。
>>955 イギリスも相当ひどいらしいよ。アジア人差別。
ロンドンあたりはまだいいらしいけれど、地方へ行くとそれはそれは保守的だそうで。
日本人と英国人が対等に会話していると「何か間違っている」みたいに感じるらしいし。
地方はそもそも外国人慣れしてない人が多いからな。日本でもそうじゃん
ところで次スレはいつ頃立てる?
そろそろ立てていいなら立てちゃうけど。
>970
外国語板のドイツ語関連スレはほとんどかと。
>969
970越えたんで、いいんではないでしょうか。よろ。
ナチネタに関する注意とかはどうする?
前スレでみっちり削除されたりしてるんで、
見せしめにはなっているかと思うんですがね。ただ新スレになるとまた変わるし。
どこか(歴史板とか)に誘導するということでいかが?
977 :
異邦人さん:04/05/24 12:18 ID:YxEVwmT7
976と次スレ1,2,5のメール欄…
段々彼も知恵がついてきたね。
新スレの>7はあとで削除依頼だな
981
982
984 :
異邦人さん:04/05/24 18:00 ID:90vm9+qx
壱千とったというと笑われるのかな?
986 :
異邦人さん:04/05/24 22:00 ID:+UeCzfea
987 :
:04/05/24 22:03 ID:WJNShSp9
988 :
異邦人さん:04/05/24 22:28 ID:qC6DoWab
989 :
988:04/05/24 22:29 ID:qC6DoWab
どっちが本スレでもいいよ。
どっちかに決定したところで荒らしのレスはまとめてあぼーんしてもらうだけだし
でも976が立てたスレはたぶん某クソコテが立てたスレだしょ?
だからおいらは989のほうが本スレだと認識しているんだけど…
992 :
異邦人さん:04/05/26 09:20 ID:IeCD+vvL
喧嘩両成敗ってことで、新たに立て直すとするか。
その方がスッキリするだろ。
何でそうなる
>>992 好き勝手荒らしている基地害(ほとんど狂ってますな)で迷惑してるのに
喧嘩両成敗はないだろう。このスレだって散々あぼん食らっているのに
995 :
異邦人さん:04/05/26 20:14 ID:LdbZbUH4
新しいスレが2本も立ってしまったのにまだ終了しない
さすがしぶとい宗家のドイツ・スレだ
996 :
異邦人さん:04/05/27 01:00 ID:LDGI3ALy
マチクタビレタ〜
マチクタビレタ〜
☆ チンチン〃 Λ_Λ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ヽ ___\(\・∀・) < 次スレまだ〜?
マチクタビレタ〜 \_/⊂ ⊂_ ) \_____________
/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ /|
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| | マチクタビレタ〜
マチクタビレタ〜
マチクタビレタ〜
☆ チンチン〃 Λ_Λ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ヽ ___\(\・∀・) < ねえってばあ、次スレまだ〜?
マチクタビレタ〜 \_/⊂ ⊂_ ) \_____________
/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ /|
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| | マチクタビレタ〜
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□■■■■■□□■□□□□■□□■■■■□□□□■■■■■□□
□□■□□□□□□■■□□□■□□■□□□■□□□■□□□□□□
□□■□□□□□□■■□□□■□□■□□□□■□□■□□□□□□
□□■□□□□□□■□■□□■□□■□□□□■□□■□□□□□□
□□■■■■□□□■□■□□■□□■□□□□■□□■■■■□□□
□□■□□□□□□■□□■□■□□■□□□□■□□■□□□□□□
□□■□□□□□□■□□□■■□□■□□□□■□□■□□□□□□
□□■□□□□□□■□□□■■□□■□□□■□□□■□□□□□□
□□■■■■■□□■□□□□■□□■■■■□□□□■■■■■□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□■■■■■□□■□□□□■□□■■■■□□□□■■■■■□□
□□■□□□□□□■■□□□■□□■□□□■□□□■□□□□□□
□□■□□□□□□■■□□□■□□■□□□□■□□■□□□□□□
□□■□□□□□□■□■□□■□□■□□□□■□□■□□□□□□
□□■■■■□□□■□■□□■□□■□□□□■□□■■■■□□□
□□■□□□□□□■□□■□■□□■□□□□■□□■□□□□□□
□□■□□□□□□■□□□■■□□■□□□□■□□■□□□□□□
□□■□□□□□□■□□□■■□□■□□□■□□□■□□□□□□
□□■■■■■□□■□□□□■□□■■■■□□□□■■■■■□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□■■■■■□□■□□□□■□□■■■■□□□□■■■■■□□
□□■□□□□□□■■□□□■□□■□□□■□□□■□□□□□□
□□■□□□□□□■■□□□■□□■□□□□■□□■□□□□□□
□□■□□□□□□■□■□□■□□■□□□□■□□■□□□□□□
□□■■■■□□□■□■□□■□□■□□□□■□□■■■■□□□
□□■□□□□□□■□□■□■□□■□□□□■□□■□□□□□□
□□■□□□□□□■□□□■■□□■□□□□■□□■□□□□□□
□□■□□□□□□■□□□■■□□■□□□■□□□■□□□□□□
□□■■■■■□□■□□□□■□□■■■■□□□□■■■■■□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。