【韓国】『千年約束』が国際酒類品評会・清酒部門で銅賞を受賞[07/23]

（写真）
http://imgnews.naver.com/image/003/2009/07/23/NISI20090723_0001339622_web_0_20090723102405.jpg

千年約束は最近、イギリスのロンドンで開催された国際酒類品評会（IWSC）で、
メシマコブ（桑黄茸）の発酵酒『千年約束』が、伝統酒・清酒（Rice wine）部門で
銅賞を受賞したと23日に明らかにした。

今度の受賞は清酒部門に出品して、日本酒の中でも本醸造級以上の高級酒と
競争して賞を受け、意味を付け加えている。

『千年約束』は、東亜大学のチョン・ヤンギ教授チームがメシマコブの坑癌機能
を研究中、菌糸体が糖を分解してアルコールを生成するのを偶然に発見して
開発された酒だ。

メシマコブの菌糸体で発酵した14%の低度酒で、口内を滑ら覆うきれいな味に
香ばしい香りが加わり、メシマコブの発酵酒固有の風味を醸している。

千年約束のキム・イルジュ代表理事は、「日本のそうそうたる高級酒と競争して
受賞した事で、千年約束の優秀な味と品質を世界的に知らせる事になって
嬉しい」とし、「今度の授賞を今後の伝統酒市場の可能性と世界化の機会にして、
『千年約束』が世界の人が楽しむグローバルブランドになるよう、積極的に育成
して行く」と明らかにした。

一方、千年約束は去る2004年の発売以降、2005年の釜山APEC首脳会議を
含めて、韓日首脳会談、南北首脳会談など、多くの国内外行事の公式乾杯酒
として使われて来た。

ソース：NAVER/ソウル=ニューシス（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=003&aid=0002787584

（関連）
【韓国】 汚辱と桎梏という名前の伝統酒〜日帝時代、苦難の歴史を迎えた私たちのお酒[10/06]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1223392332/l50
【年中企画】『韓国料理を世界に…』〜ビビンパ・トッポッキ・キムチ・伝統酒[05/05]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1241491292/l50
【日韓】「清酒って日本のお酒じゃないの？」・・・いいえ、日帝強占期に奪われた我が国のお酒です[02/08]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1202445979/l50
【ソウルからヨボセヨ】日本酒ブーム〜「日本製品不買運動」まったく不発に[08/09]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1218222361/l50
【韓国】高まる日本酒人気…輸入が5年間で7倍に [08/07/13]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1215993194/l50
【韓国】居酒屋で日本酒が大人気　特に若者、女性からの支持を集める［01/28］
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1201453041/l50
【韓国】　韓国で日本酒ブーム、高級地酒にも関心　[12/31]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199089948/l50

あぁすごいすごい
韓国はすごいねぇ
それに比べて日本はもう終わりで
日本人であることが恥ずかしいなぁ

|￣￣￣￣￣￣￣￣|
| 　>>3は朝鮮人　　|
|＿＿＿＿＿＿＿＿|
　 ∧＿∧ ||
　<ヽ｀∀´>||
　/ 　 　 つ||

ちなみに金賞や銀賞はどこのどれなんだろう

「約束」は日帝残滓

ていうか清酒部門なんてあるのか

【日韓】「清酒って日本のお酒じゃないの？」・・・いいえ、日帝強占期に奪われた我が国のお酒です[02/08]

↑
そうだったんだ
今飲んでる日本酒って韓国のものだったんだね

十年約束や五千年約束でないのは何故?

>>8
奴らはすぐ裏切るから

永遠十年

「万年属国」で金賞を狙え

〉3
主張しなくても

ネーミングは
百年の孤独
のパクりらしい

相変わらずだな

あれ約束という単語って日帝残滓じゃなかった？

清酒部門はその他はどんな国が出品してんだろう
アジアばっかりなのかしら

つか、【銅賞】ってめちゃくちゃランク下やんｗ

http://www.iwsc.net/search/wine/?cID=9&cvID=4880
　　　↑の2ページ目以降

>>1
>メシマコブ（桑黄茸）の発酵酒

伝統酒でも清酒でもないな。

そのうちに日本でもコマーシャルやるのかな？
「ホンタクの友、『千年約束』」

＞千年約束の優秀な味と品質を世界的に知らせる事になって嬉しい

どうして彼らは「優秀性」を「世界に」示すことが大好きなんだろうか。
だいたいこんなこと言ってるよな。
単純に「千年約束が認められて嬉しい」とかは思わないんだろうか。

>>16
ようするに、吹奏楽方式か？

金賞とれなかったらプギャー的なｗ

>>10

だれうま

そもそも日本が来るまで約束って概念すらなかっただろこいつら

>>16
日本勢独占ﾜﾗﾀ

まぁ当たり前の話だし自慢にもならんけど。

参加賞みたいなもんか＞銅賞

トンスルのベースってことでいいんだよな？

>>3

>>16
何この参加賞

「約束」なんて言葉使ったら後日に遺恨残すでしょうがｗ

どうせ出展すれば必ず賞がもらえるんだろ。

つか、こういうのは毛唐の金集めの常套手段なんだけどな。
連中、箔付けが金になることをよく知っている。

いかにも千年前からあったようだが、

> メシマコブの坑癌機能を研究中、菌糸体が糖を分解してアルコールを生成するのを偶然に発見して
>開発された酒だ。

つい最近だろ、作り出されたの。

>>23

全くだね。
銅賞でいばるなよ＞チョン

人気酒造が上位独占状態だな

飲んだ事無いけど

>日本酒の中でも本醸造級以上の高級酒と競争して
本醸造は高級酒じゃないです　吟醸酒以上が高級酒なんですよ

>>16

ワイン部門を見たが、日本は健闘してるな。

千年ｗｗｗ
６０年の間違いだろｗｗｗ

>>35
60年どころかつい最近だ。作られたのは

>>13
黒木本店の百年の孤独もガルシア･マルケスの小説から
拝借してるからそれぐらいはいいんじゃないかw

>>16
マッコリや中国の紹興酒が日本酒と一緒にランク付けされるならまだ分かるが
千年約束とやらは最近開発された新種の酒で伝統もへったくれもないだろうに

「千年賠償」じゃないのか

半万年じゃないんかよ〜ｗｗ

韓国清酒 ｢万年属国｣

日本酒苦手
すぐ酔いがまわる
まだ焼酎のほうが耐えられる

Gold Best in Class
Ninki-Ichi Junmai-Daiginjo 2008 Ninki Inc. Japan
Daiginjo Bizen Maboroshi 2008 Muromachi Shuzo Co Ltd Japan

Gold
Keiryu Daiginjyou 2009 Hidesaburou Endo. Japan

Silver Best in Class
Tokubetsu-Honjozo Muroka Shizuku-Shibori 2007 Mitsutake Shuzojo Co Ltd Japan
Tokubetsu Junmai Okunomatsu 2008 Okunomatsu Sake Brewery Co Ltd Japan
Junmai-Ginjo Okunomatsu 2008 Okunomatsu Sake Brewery Co Ltd Japan
Ninki-Ichi Ginjo 2008 Ninki Inc. Japan

Silver
Miyanoyuki Gokujyo Honjozo
Miyanoyuki Junmai 2007
Junmai-Ginjo Chikumanishiki 2008
Ninki-Ichi Junmai-Ginjo 2008 Ninki Inc. Japan
Sakura-Ginjo Okunomatsu 2008 Okunomatsu Sake Brewery Co Ltd Japan
Ninki-Ichi Uma-karakuchi 2008 Ninki Inc. Japan
Japanese Sake Fine Otokoyama 2008 Otokoyama Co. Ltd Japan
Japanese Sake Soft Otokoyama 2008 Otokoyama Co. Ltd Japan
Naturally Pure Daiginjo Otokoyama 2008 Otokoyama Co. Ltd Japan
Japanese Sake Otokoyama 2008 Otokoyama Co. Ltd Japan
Junmai Daiginjo Genshu Shinzui Saijo-Tsuru Sake Brewing Co Ltd Japan
Watanabe Junmai-Daiginjo 2007 Watanabe Sake Brewing Co Ltd Japan
Junmai Daiginjo Ao no Mu
Junmai Daiginjo Kuro no Mu Yaegaki Sake & Spirits Inc. Japan
Junmai-Daiginjo Fuufu Mizuirazu 2006 Mitsutake Shuzojo Co Ltd Japan
Miyanoyuki Daiginjo 2007 Miyazaki Honten Co Ltd Japan
Kinkan-Kuromatsu Daiginjo Nishiki 2008 Murashige Sake Brewing Co Ltd Japan
Daiginjo Horai Chougin-Shizuku 2007 Watanabe Sake Brewing Co Ltd Japan
Ninki-Ichi Daiginjo 2008 Ninki Inc. Japan

>>40
ワロタ

Bronze
Millennium Promise Chun Nyun Yak Sok Millennium Promise Co., Ltd South Korea
Keiry Asasibori 2009 Hidesaburou Endo Japan
Keiryu Kuragakoi Hidesaburou Endo Japan
Tokubetsu-Honjozo Yoshidaya Jisuke 2008 Chikuma Nishiki Shuzo Co Ltd Japan
Ninki-Ichi Dento-shu 2008 Ninki Inc. Japan

千年約束って、ラベル見たら

まるっきり漢字だよな

全部ハングルにしろよ

ハントーに飲む奴いんのか。

>本醸造級以上の高級酒と競争して

ってあたりでm9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ なんだがな……

>>46

ま、人気が出ると起源を主張しましたが

【韓国】「日本酒の魅力に酔って見てください」〜江南の“サケバー（sake bar）”が人気[09/11]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1189478071/
【韓国】居酒屋で日本酒が大人気　特に若者、女性からの支持を集める［01/28］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1201453041/
【韓国】　韓国で日本酒ブーム、高級地酒にも関心　[12/31]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199089948/
【韓国】高まる日本酒人気…輸入が5年間で7倍に [08/07/13]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1215993194/

>>41
日本酒は辛口が多いから合わないなら無理に飲まないでいいよ

日本に勝った場合は嬉々として日本よりどのくらい上か書きまくるが
日本に負けた場合は記事に日本という単語すら出てきません

いつも通りの朝鮮ですね

>>16
たぶん銅賞ってきいて三位の銅メダルだと思いこんじゃったんだな。
朝鮮人らしいガサツな記事だ。

全カテゴリー見ても南朝鮮で入選したのはこの酒だけみたいだな。

これ載ってるリストが順位として27/31位とか本当にホルホルできんのかｗｗｗｗｗｗｗ

>>40
テイスティングしてみた。
なぜかザラザラした口当たりと鼻を突く臭気。
口の中いっぱいに広がったえもいえぬ苦味がいつまでも後を引く。
飲んだ後一週間たっても引かぬ頭の痛みは民族の埃を象徴しているようだ。

ステンレスの食器とか原色のチョゴリとか
韓国のセンスってどうしてこうキンキラキンで品が無いんだろう
なんだかなぁ
ネーミングもがっかり

>>45
下に書かれているハングルがあるが
ロンドンでは文字と認識されなかったろうな。

この前、無濾過の生原酒中汲みを飲ませてもらったけど
匂いが果物のような感じでしかも甘めで飲みやすかった。
女性に人気がありそうなお酒だったな。

>>16
清酒部門は金銀銅と全部日本のみですね。
たまたま南朝鮮が１つ銅賞を取れただけ。

金銀銅は順位じゃなくて評価だね。

千年火病じゃないのか？

千年(の)約束？百年の孤独に対抗したつもりなんだなぁ。

<□■□>＜銅賞記念に新しい名前を付けてあげる。
つ「万年属国」

この千年呪い歌は、
歯槽膿漏のオモニが
米を口に含み
ｸﾁｬｸﾁｬｸﾁｬ・・・ﾍﾟｯ！
ってやって発酵させるんでしょう？

　ラベルの「千年約束」の約が間違っていない？

　木勺　と書いてあるようにみえる。

>>16
実質２７番だね。
複数に金やら銀をあたえるとか分かりにくい審査だな。
韓国のが３番目と勘違いする人もいるだろう。

漢字の使い方も知らない朝鮮人。　哀れよのうｗ

>>16
>つか、【銅賞】ってめちゃくちゃランク下やんｗ

http://www.iwsc.net/search/wine/?cID=9&cvID=4880

上から3番目の賞じゃないのね

上から数えて何番目なの？

万年火病

>>58
なるほどありがとうです。銅はランクか

>>64
実質27番目が韓国の最高のお酒。
国賓に出すお酒ってことでよござんすね

<丶｀∀´>つ　半万年約束

杓（しゃく）だよなぁ

清酒はお前らの伝統じゃないだろｗ

>>68　銅ランクって

前にあった
特級、一級、二級、の

二級酒ってことだよな

(*^_^*)

なんで銅賞なのに画像金なん？


にしても新たな菌を使っての発酵か？
面白そうではある

千年の約束なんて酒は知らないが焼酎の百年の孤独はうまいぞ。

>>1
実際に市場に出る製品は水で薄めて増量すんだろ？
お前らの手口には反吐が出るよ。

＞日本のそうそうたる高級酒と競争して受賞した事で、
＞千年約束の優秀な味と品質を世界的に知らせる事になって嬉しい

…実質、韓国の惨敗。

朝鮮人　千年前から　人さらい

朝鮮人　　別の名前は　　犯罪者

暗闇に　　薄気味悪い　　朝鮮人

糞を食べ　嘘を吐き出す　朝鮮人

韓流の　　レイプ集団　　跋扈する

朝鮮人　　神父を名乗り　　強姦魔

強姦は　　朝鮮人の　　国技です

売春は　朝鮮人の　文化です

脳みそが　両班儒教で　　腐ってる

自慢げに　　朝鮮人が　　糞を食べ

ダイオキシン　　ヘドロ・ダニ・ウジ　　チョーセンジン

もっと南鮮の酒が受賞してるかと思いきや・・・アホまるだし。

60年前まで約束と言う単語がなかった民族が千年約束ね

>>72
二級酒というのは審査を受けてない酒のこと。
特級よりうまい二級酒なんて結構あったりする。

>>16
これ、審査員が日本の酒を飲みたいが為に
作ったカテゴリーでないか？
日本だけじゃん

>>81
×日本の酒を飲みたいが為に

○日本の金を集める為に

>>79
相当する言葉はあったよ
結婚のこと「百年佳約」（ペンニョンカヤク）というし（多分銘柄もここからだろう）
ニッテイ残滓に駆逐されたのを見てもほぼ死語だったんだろうけど

ついでに「百年の孤独」はガルシア・マルケスの小説からだからね
チョンと違って日本企業は出典も明記してんだから恥ずかしい事言うのはやめてね

というかIWSCって、元はワインの品評大会で
ワイン以外の酒については正直おまけ状態というか。

メルシャンあたりが出してる量産型焼酎だって受賞しちゃったという経緯もあったりで…。

>>63
ほんとだ。
きへんじゃないか。

杓束。すなわちひしゃくの束。

千年従属

で、だれが飲むん？

>>1
本物の朝鮮伝統酒、世界でも朝鮮にしかないトンスルを出品すべきだろ。

カテゴリ名がrice wineなんだから日本酒部門だな
伝統酒なんてわけのわからないものは関係ない。
というわけでコイツは普通酒と偽ってエントリしている。

同じ賞の中の並べ方はテイスティング順っぽいな。
銅賞には感想が付いていないのが残念だ。

>>88
韓国にきた国賓達に出す酒らしいよ

気の毒に

>>81
米の醸造酒は、アジア全域にあるので、
参加してるのが日本くらいなのかも知れない。

Yak Sok

ですかwww

>>3
ID:kVTKHZBjは居なくなったみたいだけど大丈夫？
樹海に行った？

何この日本が造ったみたいな名前

百年の孤独の原題は孤独の百年。
豆知識ﾆﾀﾞ。

なんで金賞銀賞には触れないのWWWWW

約束って言葉は日帝残滓じゃないニカ？

>千年約束の優秀な味と品質を世界的に知らせる事

またですか お腹いっぱいです

>>75
いやいや、水で薄めるのは別に悪くないよ。
日本でも原酒以外は大体薄めてるぞ。
でもね、韓国の水だと細菌いっぱいだろうからそこが心配だわ。

>>99
毎度思うが、本当に素晴らしく美味いものなら、
むしろ黙って隠して独り占めしたくなりそうなんだがね。

>>100
細菌いっぱいって、清酒である以上、
さすがに火入れはするでそ？
あれって、むずかしい技術だそうだけど。

火入れで滅菌しないと、酒がどんどん酢になっちゃうよ。
マッコリって火入れをしないらしいね。だから日数と共に酸っぱくなるって聞いた。

朝鮮人　千年前から　人さらい

朝鮮人　　別の名前は　　犯罪者

暗闇に　　薄気味悪い　　朝鮮人

糞を食べ　嘘を吐き出す　朝鮮人

韓流の　　レイプ集団　　跋扈する

朝鮮人　　神父を名乗り　　強姦魔

韓流は　　放火強姦　　詐欺たかり

危ないぞ　その宗教は　　チョンの罠

強姦は　　朝鮮人の　　国技です

売春は　朝鮮人の　文化です

脳みそが　両班儒教で　　腐ってる

売春と　　詐欺とたかりで　　稼ぐチョン

自慢げに　　朝鮮人が　　糞を食べ

おもろい菌を発見した功績は誉めよう。
しかしコスパ悪そうだな。

肉さしみのときみたく火病らないの？

ビールのサッポロが、ワイン部門で銀賞取ってるな〜

>>102
いや〜、韓国だからわからないよ。
我々の予想の斜め上を行くのが当たり前だから。

>>102
日本酒も、無濾過生原酒ってのがあって、
いわゆる火入れ、加水していない状態で販売されておりますよ。

>>1
大体日本酒を作っていること自体親日罪に当たると思うんだが。
ﾎﾙﾎﾙしてないで警察に通報すべきなんじゃないか？

>>108
衛生管理の概念がちがいすぐる

「約束」って中国語で束縛の意味だったか？

千年杓束

>>109
日本酒は韓国起源なので大丈夫ﾆﾀﾞ

>>109
彼らにいわせれば清酒は韓国が起源なんだと。
日帝時代に朝鮮半島を侵略した際に文化や技術を大量に奪っていったんだが
そのとき清酒の技法も奪われたんだとさ。
日本には半島を侵略するまで濁酒しかなく
日帝時代になってはじめて日本酒の清酒が誕生したんだとさ。
だから清酒を日本酒と呼ぶのは間違いで正式には韓国酒と呼ぶのが正しいんだとさ。
突っ込みどころがとても多い話だけど本気で信じてるらしいわ。

日本でも海外から来たＶＩＰの食事会で最初に出すのはワインだったよな
出すワインによってどの程度重要な国であるか、を示すのが国際間の常識
だと聞いた事がある。清酒は余興程度で出すのでは。
これを韓国は初っ端から千年の約束を出すのか。

>>114
清酒は偶然の産物なんだがねｗ
やっぱアホや。

なんか、物凄く不味そうな酒なんだけど？

>>116
使用人が嫌がらせで灰をぶち込んだのがはじまりだっけ？

>>118
伝説ではね
しかも、その酒を売って大もうけをした鴻池家は山中鹿之助の子供という話

>>1
日本に勝ったみたいな物言いだが、
>>16見てﾜﾛﾀw

千年賠償

>>114
いや、それはちょっと見識間違いだな。
日帝がやったのは、当時の韓国にあった伝統酒蔵を片っ端から
潰していったことだ。

>>122
ないものは潰せないんだ

>>123
どぶろくの密造酒を摘発してったことじゃね？

日本では免許がないと、酒を造ってはいけなかったの
野蛮人には、免許制度なんか理解できなかったんでそ

>>124
そもそも、米をまともに作れなかった半島で酒造りが大規模に出来たわけがない

>>123
ちなみにお酒の販売にも免許が必要
飲食店の営業にも、保健所の許可が必要
暴力もけんかも法律で禁止

法律のない世界に生まれた土人には
すごいストレス社会だったかも

>>125
米はまあまあとれてたみたいだよ。
南韓地域は水稲で、北が陸稲だったようだね。

>>122
見識間違いってことは別にいいんだが、
伝統酒蔵を日帝が片っ端から潰したって言うのなら、

伝統酒蔵とはどのようなものだったか。
日帝が行ったその潰しとはいかなる施策・政策によるものか。
それがあったとして、それはどのような非合理的かつ不相応な理由によるものだったのか。

ってことから話を進めないといけないわけだが……。

>>124
だから一般家庭や小規模な密造酒が主流ですよ
材料は、麦、あわ、ひえ、コーリャンなどの雑穀です。
朝鮮どぶろく　米の酒とちがって不味かったらしい

終戦後、川崎には、税務署員が、朝鮮部落の密造酒の摘発にいって、殺されて殉職の石碑が立ってます

米はなくとも酒はできる

税吏に摘発されないように、密造したドブロクを肥樽に隠してたんだよなｗ
さすが、ウンコ酒の伝統がある朝鮮は一味違うわ (^^;)

>>127
国へ帰れ、ペクチョン

>>127
とれていたんではなくて、日韓併合の時代に、
日本が寒さに強い苗を韓国に持ってきて、
水田を改良して
米の収穫量を倍増したのよ

北朝鮮のほうは元々米の適正地域がわずかしかないので
北を工業地帯に、韓国を農業地帯にしようと
国策で決めたのよ。

だから戦後、北のほうがお金があった。
北に工場を作って、
半島唯一のダムや
発電所などが全部北のほうに偏って存在してたわけで

食べ物が絶対量、なかったから、併合当時の半島の人口が約1300万人程度しかいなかったんだよ

約束っていう漢字語は日本製だ。オマイラの好きな日帝残債だ。

朝鮮風に創氏改名汁

千年約束

スマトラ義捐金

で、サムソンの創始者が闇米を捌いて財をなした。

質問いいかな

メシマコブ（桑黄茸）の発酵酒『千年約束』がなんで、清酒・ライスワインのカテゴリーに入ってるの？

文面だけ見ると茸の発酵酒と読み取れるんだけど、麹がメシマコブてこと？

恥ずかしいな、恥ずかしいな、在日工作員どうよこれ、

やっぱ恥ずかしいよな。

>>136
>質問いいかな

>メシマコブ（桑黄茸）の発酵酒『千年約束』がなんで、清酒・ライスワインのカテゴリーに入ってるの？

>文面だけ見ると茸の発酵酒と読み取れるんだけど、麹がメシマコブてこと？

ライスワインのカテゴリーだそうだから、
原料の米にキノコの菌を入れて発酵させたんでは？

マッコリは蜘蛛の巣カビを使うらしいけど
発酵に使った菌が、麹かびではなく、キノコの菌なのでは？

香ばしい日本酒･･･なんかなぁ。

清酒は精米を麹を醗酵させた酒のみを清酒と言うんじゃなかったか
ラベル見ると約束（やくそく）でなく杓束（しゃくたば）て書いてないか

>>16
ホントだ。３位ってわけじゃないんだね銅賞って。
つうか、これって上位を日本が独占してるんだけど、
日本（と朝鮮）しか出てないわけじゃないんだよね？ｗ

>>16
すげえ！ｗｗｗ

エンコリがあればなあ

しかも有力なメーカーが全部参加してるわけでもなさそうだし

千年も約束守らないですね。

日本だとモンドセレクションの方が名が売れているかな。
http://monde.client.jp/monde/16.html

ただ、モンドセレクションが美味しい物に賞を贈るのではなく、商品を作っている企業が参加費を出して審査して貰います。
各賞も１つだけではなく、ある基準を満たしたものに贈られます。
よくお菓子のＣＭでもモンドセレクション受賞とか聞きます。ＰＲ用に参加しているようですね。
一説には、エントリーしている商品の半分以上が日本製とも言われています。

やっぱり日本酒って言ったら全国新酒鑑評会でしょう。
http://www.nrib.go.jp/kan/kaninfo.htm
まだまだ飲んでないの多いなぁ。

『約束』は日本語ですよｗ
またザパニーズですかｗｗｗ

>>16
しかも日本のメーカも一軍じゃないっぽい

>>140
杓　たば
ですね。

でも、それでもなんとなく意味はあってそうよ

杓＝液体や粉などをすくい取る　しゃもじ

千年間も柄杓を束ねて、酒をすくいとる。

大酒のみ、のんべの酒　って、意味かもよ

まさか約束の誤字ってことはないでしょう。

>>148
数社しかないですね。

>>149
オフィシャルを見つけました。
http://www.1000yr.co.kr/
漢字ラベル無いｗｗｗｗｗ

>>1
化調入りだったりしてｗ

ハングルって、表音文字ｏｒ発音記号として画数が多くて不便そう
どうなのかな？筆記体も見ないし

これで喜んでるようではどうしようもないな。

日本語、韓国語、中国語を並列した単語帳を造ったら
固有韓国語の語彙の少なさ、漢字語で日韓共通語が多く
宗主国の中国語が仲間はずれになってることが分かるだろう。
例えば「約束」は日韓で共通の意味だが
中国語では「制約する」とか「取り締まる」、「拘束する」という意味だ。
つまり韓国語の漢字ことばは大部分が日本語からの借用だということ。
韓国語の起源は日本語だ。

>>152　諺文（ハングル）は発音記号だから
仮名や漢字のように形を崩したり続けて書くと
判読不能になる予感。

ランキング入りしてる日本の蔵も人気一とか渓流とか、値段の割には旨いって
レベルの酒だと思うが。この辺相手に銅ですか。

>>154
それ以前に、日韓併合前までは、
半島に
約束という概念がなかったので、

外来語として、約束　という言葉が日本から半島に伝わったんですよ。

韓国での発音もまんま日本と同じ、やくそく

支那からは、約束なんて思想は伝わって無いんでは？
古代の支那には約束という概念はあるけど、日常ではぜんぜん使われてなかったりして