所ジョージがホーマー、和田アキ子がマージ…米アニメ「ザ・シンプソンズ MOVIE」の日本語版声優に★３

http://www.nikkansports.com/entertainment/cinema/p-et-tp1-20070815-241761.html

・アッコ米人気アニメ日本語版で母親役　(nikkansports.com)

　米国民的人気アニメの劇場版「ザ・シンプソンズ　ＭＯＶＩＥ」の日本語版で、
和田アキ子（５７）所ジョージ（５２）ロンドンブーツ１号２号の田村淳（３３）
ベッキー（２３）が、シンプソン一家の声を務めることが１４日、分かった。

　配給元の２０世紀フォックス映画によると、「日本の理想の楽しい家庭」を
テーマに声優を決めたという。父親役の所は、理想の父親を選ぶアンケートの上位の常連。
和田は「芸能界のゴッドマザー」。フォックス映画は和田の起用については
「素顔は愛情深くやさしい人。母親マージのキャラクターにぴったり」と説明している。

　和田は「私にもハリウッド進出がきたのね」と大喜び。
理想の父親を含めた豪華な一家に「本当に４人が家族だったら毎日どんだけ楽しいか!!　
そんな雰囲気が伝われば、と思ってます」と話している。
やんちゃな長男役の田村は「アッコさんがお母さんだといたずらしにくそう」
と、警戒を強めている。

　「ザ・シンプソンズ」は８９年に放送開始。
米国でアニメ史上最長寿番組として知られる国民的アニメ番組だ。
米国の中流５人家族を描いた作品。大きな目玉と耳までさけた大きな口の
愛嬌（あいきょう）たっぷりなキャラクターだけでなく、ウィットに富んだやりとりに、
大人にも人気が高い。日本では９２年にＷＯＷＯＷで初めて放送された。

　全米ですでに７月２７日に公開。公開３日間だけで興行収入７１８５万ドル
（約８６億２０００万円）を記録し、アニメ映画としては「シュレック」シリーズに次ぐ
歴代３位の好発進となった。日本では来年公開。


前スレ：
【映画】和田アキ子・所ジョージらが米人気アニメ「ザ・シンプソンズ MOVIE」の日本語版声優に★２
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1187193196/

★１が立った時間：2007/08/15(水) 07:50:29

「ザ・シンプソンズ MOVIE」公式ページ
http://movies.foxjapan.com/simpsons/

2

まだ議論すべきことが残っているだろうか

ID:JYxaQImq0が愉快なお話をしてくれることだろう

>>1
あははは〜
仕事が速いですね〜
ご苦労様です

>>3 やはりアニヲタは警戒されて当然だよな。

大平さんしか認めねえ

今知ったぞ。なんだこりゃ。

こんなキャスティングをした人間は氏ね。芯で未来永劫呪われてしまえ。

まとめテンプレ

２０世紀フォックス映画 東京都港区六本木3丁目16-33  
ＴＥＬ03-3224-6340 
http://phonebook.yahoo.co.jp/bin/search?p=03-3224-6340 
メールでの抗議先（米） 
http://www.fox.com/community/askfox/mailing_addresses.htm 
http://animatedtv.about.com/od/voiceactors/p/address.htm
ゴッドアフタヌーン アッコのいいかげんに1000回 
[email protected] 

週刊新潮　[email protected]  
週刊文春　[email protected]  
週刊朝日　[email protected]  
週刊現代　[email protected] 

☆FOXの明かされるべき数々の逸話☆  
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/movie/1029559561/l50  
20世紀ＦＯＸ日本は山口組の資金源！？  
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/movie/1044519232/l50 

和田かまりを残すだけなのにジョージようもねーな

「関係者を含むリンク集」
ttp://www.snpp.com/contacts.html

全部英語なので翻訳必須。
翻訳後の文面で「接触」という部分が連絡先に当たる。
…英語ばっかり読んでいたら日本語が不自由になる罠。

「Film Roman, Inc.」
ttp://www.filmroman.com/

関係者筋で…多分濃厚かと思われる。
右上の「CONTACT US」を押すとメルフォ画面が出る。

http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendid=203837327

マイスペにマットがいることがわかったのでメールしてきました。
招待いらずでマイスペのメンバー登録はできるので、
英語で抗議文送ってる人はこっちも是非！


Sun（Foxと同じ系列）イギリスの東スポ
tp://www.thesun.co.uk/section/0,,1,00.html

デイリーミラー（SUNのライバル）
tp://www.mirror.co.uk/

バートの悪ガキさはあの声じゃないとダメ。
ホーマーのアホっぽさもあの声じゃないとダメ。
って事で吹き替え版は観ません。

日本語じゃThe Simpsonsの面白さは絶対にわからないだろうな。

【>>10を審議虫】

　 　 　<Y7
　　　　 | |　　　/i　 iヽ
　　　 ,-| |-､　（（＿_））
　 V.(　´・ω) (・ω・｀) ／⌒ヽ
(　´・ω)　Ｕ) ( つと ﾉ(ω・｀　) _ 　_　 _　 _
｜　Ｕ(　　´・) (・｀_　_) とと　｀´)｀´)｀´)｀´)｀)
　u-ｕ'∈∋　) ( ヾ Yｿ 　`ｕ-ｕ-ｕ-ｕ-ｕ-ｕ'´
　　　　(〓)u' 　｀ｕＶu
　　　 　Y´

242 ：奥さまは名無しさん ：2007/08/17(金) 21:54:22 ID:gZKH0qsS
[email protected]に毎日メール。明日もあさっても。

920 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2007/08/17(金) 21:56:12 ID:2/8rz9ts0
>>912
とことん頑張ろうな

FOXの連中に言っておく。
このままオリジナルキャスト版出さないなら
舞台挨拶のときに「所とアッコひっこめ。俺たちのシンプソンズ返せ」と大騒ぎしてめちゃくちゃにしてやるからな。
覚悟しとけよ。

有志が作ってくれた英文例↓
376 名無しさん＠恐縮です sage 2007/08/16(木) 11:36:25 ID:v0zPehJV0
も前ら、英語での抗議文章を考えたので、つかってくれ！
（意味は、面倒だから誰か日本語訳を後から書いてくれ。
ちなみに最後の"brain the damage" はホーマーのアホセリフの引用だ）

Dear whomever it may concern,

The Japanese fan of "The Simpsons" are seriously upset to
know the fact that the original voice actors of the cartoon
are replaced with "TARENTO (i.e. TV celebrities who don't
really have any special talents)" in the Japanese version
of "The Simpsons Movie".

The fans loved the voices of the Japanese cartoon version for
more than 10 years, and do not wish to see the new coming movie
with unfamiliar voices. We want to enjoy the movie just like the
TV version.

Please stop this insane decision, or the movie will "brain our
damage"!!

Thank you,

(Name)

>>12
上手下手以前に、デブ声と子供声ですらないもんな。
ハイトーンの軽妙なホーマーとチンピラ声のバートって、
キャスティングした奴、頭おかしいだろ？

俺暑過ぎて頭沸いてるだけなのかもしれないけど
もうここ数日の悲しみに近い怒りを通り越してどれだけ酷くなるか見たくなってきた。
淳のバートとか想像しただけで暑さが幾分マシになるしな。

シンプソンズｵﾜﾀ

エイブの声優がそのままで、所との掛け合いとかになったら
悲惨すぎて見てらんない。エイブ可哀想すぎ。

サウスパークの吹き替えは酷かった。

マージはうつみみどり

ってかよく考えたらオリジナルいんじゃん！
なんでわざわざ変えんの！！！

ありえん！

>>21
･ﾟ･(つД`)･ﾟ･

マーシーに見えた

有名人を起用するのは止めてくれ　声優の中からから適した人物をあてがえや

今までの吹き替えのキャストにしてくれ。
楽しみにしていたのに、観る気無くしたよ。

創価・在日にこびるのは勝手だが、
その分離れていく人間が多いことに気づけよ、糞垂れ。

理想の楽しい家庭て・・・シンプソンズに一番合わない表現じゃねーかｗｗ

シンプソンズで、韓国のヒュンダイ自動車がホンダに成りすまして商売してること皮肉ってなかったっけ
車のエンブレムを遠目に見てホンダの車かと思ったら、同じようなエンブレムのヒュンダイだった　っての。
和田アキコは知らないだろうけど。

>>16
いい文章だけど、
It's a real Doh!!!
とか入れてほしかったかもｗｗ

ID:JYxaQImq0 って前スレでいきなりアイドル声優がどうとか言い出した奴だろ。
日付が変わってIDが変わったからもう一度NG登録することをお勧めする
あ、俺が言わなくてもみんなもうしてるか

シンプソンズって日本で放送されてなかったの？
日本語訳のキャスティングがなかったのが意外。

なんかＣＣレモンのＣＭでもテレビ版と同じ声優使ってたじゃん
それじゃダメだったのか？

声優変えはキツい…
サウスパークをジャニーズにやられる気分だ

ホーマーは、笑うせぇるすまんの人なのに。
タレントがやると顔がちらついて駄目だ。









ま、観ないけど

適当にまとめてみた、参考になるかどうかわからんが。

ＴＶ版＝日本での放送枠？が狭かったので知名度が低い。
　　　　放送自体は行われていた。
ＣＭ版＝地上波にどーんと流れた。
　　　　よって覚えのある人も。
映画版＝より全国に放映される可能性が高い。
　　　　海外作品の上に異色なので多分目立つ。

日本語吹き替え版
従来の声優陣＝ＴＶ版、ＣＭ版。
　　　　　　　そして声優が本職。
新規の声優陣＝映画版。
　　　　　　　そして芸能人であり有名人である。

上の続き)シンプソンズの特徴。
海外版と日本語版を聞き比べても驚くほど似ていて違和感がない。
その理由は初期の段階で制作陣側からきちんと人選があったかららしい。
話では海外版で声優の一人が引退する事になり、
それと同時にその声優が担当していたキャラも話の中で
事故死という形で描かれた程であり制作側のこの作品へのこだわりが伺える。

↓前スレからの引用で申し訳ない。
721 ：名無しさん＠恐縮です ：2007/08/17(金) 13:04:07 ID:t0K6ml+O0
たった今発見したんだが米の公式サイトにある
おまけのボイスサンプルがＴＶシリーズの声優陣仕様。
…このままだとまずいんじゃないか？

ttp://www.simpsonsmovie.com/
行き方と確認方法。
エンターで入って「AZTEC THEATRE」を選ぶ。
薄暗い映画館の中をマウスを使って懐中電灯で照らす。
キャラを選んでクリックすると説明のフレームが出る。
その両側にカーソルが出るから右を選ぶ。
言語の選択画面が出るから下へスクロールして「JAPANESE」を選ぶ。
そうすると日本版が聞ける。


これだけ制作陣からのこだわりがあって歴史のある作品で。
いざ日本でも公開、そしてスレタイのような事が起きた。
自分が思うに米公式サイトの各国語で喋るキャラの声を聞いても凄く驚く。
長文ｽﾏｿ。

ラルフ

今後を考えても客増やしたいなら地上波で流せば良かったのになんでこんな事を

wowowのシリーズは毎年楽しみにしていた。
最近やらないよね？なんでかな

姉ちゃんも楽しみにしてたんだよなぁこれ。
でも姉ちゃん先月、事故で死んじゃってさ
あんな楽しみにしてたのにｶﾜｲｿｽと思ってたけど、今は観れなくて良かったと思ってる。
なんかｽｹﾞｰ複雑だよ(´;ω;`)

向こうでも大平さんたちが吹き替えすることになってたのだろうか？
公式見る限りは最近になって歪んだと考えられるが。

なぜ好感度が高いのかわからない金の亡者所沢ジョージ

前スレでも何度か指摘されてたけど、本国へメールする人は
テンプレとかじゃなくて、できるだけ自分で文章作ろうな。
翻訳ソフト使ってもいいし、少しぐらい文法が間違っていても
意味が伝われば大丈夫。

スパムメールみたいにコピペ文が大量に送られてきても
逆に印象悪くする可能性があるから。
せっかくメールしても「またこのコピペ文か」と、うんざりされるのは嫌だろ？
例文を「参考に」するのはいいけど、
自分の言葉で想いを伝える努力をしよう。

今のままで良いのに。
マジ萎えた。

スレタイ見て所ジョージがホームラン打ったのかとｵﾓﾀ

>>16

書き出しは
To whom it may concern　（関係者各位）でじゅうぶんだよ。
ビジネルレターでもそんな肩肘張った表現は普段は使わないから。

まだやってたのかｗ
ここまでくるとさすがに撤回するような気がしてきた。

映画「ザ・シンプソンズ」を救うグループ
ttp://savethesimpsons.g.hatena.ne.jp/

はてなでグループが出来ています。

やっぱりテレビ局が絡むとろくなことにならんな。
こんなことして売れるといまだに思っているのかね。

うわっ今知った
ありえね〜

こんな時にパソコン壊れて使えないよ(つд｀)
携帯からメールしてやる

>>50
まだまだ続けるよ。
FOXがオリジナル版を出すまでやる。
絶対あきらめない。

初めて事実を知った人はできるだけ多くの人に教えてください。
そして、少しでもいいので協力してください。
心からお願いします。

何でこんな事すんだよ。
絶対見に行かない。

つーか、本来のファンの支持を失ってどうすんの？

俺はmixiとかやらないから分からないけど、
もし>>16の例文がmixiとかに貼られてたら注意してあげて欲しい。
テンプレ文コピペの大量投稿は、もらう側の印象としてはスパムメールに近いものがあると。
英文で抗議メール送ること自体はいいけど、文章は考えてね。


>>50
いやあ、撤回して欲しいのは確かだけど、正直なところ「白紙撤回」は無理だと思うのよ。
ＦＯＸ側は、最初から声優変更によるマイナス効果（従来のファンからの抗議など）があることは
ある程度予想済みで、この暴挙に踏み切ってるはずだし。
アフレコ８月中の予定らしいし、タレントのスケジュール調整とか考えても、録音中止はまず無理。
それと、ＴＶ等各メディアに発表してしまった手前、常識的に考えて今さら「止めます」とは言えないだろう。
だからタレント吹き替え版の製作・公開までは仕方ないというか、止められないのではないかと。残念だけど。
そこにこだわって「白紙撤回」を訴えても袋小路だと思うよ。

個人的には、オリジナル声優による吹き替え版の製作、これ第一に要求したい。
そして、そのバージョンを劇場公開させられれば「勝ち」だと思っていいんじゃないかな？
タレントの吹き替え版や字幕版も公開しないといけないし、公開規模自体大きいと思えないから
オリジナル声優による吹き替え版が劇場公開されるとしても限定的になるかもしれんが、
とにかく劇場で観たい。これが希望。声優さん達の今までの貢献度を考えても、劇場で公開されるべき。
本来ならタレント吹き替え版を限定公開ぐらいでいいと思う。

それが無理だったとして、最低限実現して欲しいのが、オリジナル声優による吹き替え版を
ＤＶＤに収録すること。これだけは絶対に譲れない最終ライン。

まず、オリジナル声優による吹き替え版製作・その劇場公開を目標に
ＦＯＸ側へ働きかけるのが最優先かな。

まだだ、まだ終わらんよ。
さしてコアなファンじゃない自分でも、この改悪は許せない。

ヽ(`Д´)ﾉ中止せい!
このキャスティング大反対
ｶﾜｲｿｽ一城みゆきさん・・・(´･ω･`)

今、知って驚いた
何故？和田アキ子？所ジョージ？

「映画「ザ・シンプソンズ」の吹替版キャストにファンが猛反発。」
ttp://www.narinari.com/Nd/2007087814.html

来ましたね…

最低のキャスティング。

これは酷い

和田アキ子はあれだけどまさか所もあれじゃないよな？

こんなにマイナス方向に話題になっていいんですかねぇ？
この映画は自分的には”無かった”ことにします。

楽しみにしてたんだけどなぁ

アーチーでなくっちゃ

芸能人は脇役で使うもんだと思ってました
最悪だー

悔しすぎる。

マジで無いよ。

FOXジャパン死ね
シンプソンズの何たるかを理解してないだろ？
FOXチャンネル解約してやる糞が

ドォゥッ！！

なんでテレビの吹き替えやってる声優つかわないの
あの声で慣れてるから、他の人じゃ違和感ありまくり。まして芸能人だとどうしても顔が
浮かんでくるから集中できない

FOXJAPANってスターウォーズEP1の時はルーカスフィルムと声優起用の件で抗議したって聞いていたんだけどね。
「〇〇さんは前からこの役をやっていてTDLのアトラクションでも・・・」
って言ってもルーカスフィルムの却下されたって話をね。

もう時代が違うのかな。

オリジナルの声優陣じゃないと観ない。
なぜ金を出そうとしているファンの財布のひもを硬くさせるのか？

イッチー＆スクラッチーが映画化されたエピソードで
一番楽しみにしていたバートが観せてもらえなかった時の心境だよ･･･。

TAXI4も吹き替え糞。

主人公は大塚明夫にしろとあれほど(ry

微妙に日本語が変だｗ
それほどショックってことで・・・

マジレスすると今回発表さてた芸能人の役柄は劇場版シンプソンズに登場する
近所に引っ越してきたシンプソンズ一家にソックリの偽シンプソンズ一家です・・・

>>76
あのバートの落書きで逮捕される家族？

酷すぎる。なんだそれ。
冗談抜きで配給会社は死ね。絶対みねえ。

ENGLISH板に、メールの翻訳と添削をお願いするスレ立ててきた。

シンプソンズを助けて！【翻訳】【添削】
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1187393396/

まだ立てたばかりだけど、英文メールに躊躇している人
日本語で文章書いて、協力仰いでみてください。

バートが黒板に反省文書いてる夢みた・・・

もう知らない人に代わりに喋ってくれって頼みません。もう知らない人に代わりに喋ってくれって頼みません。もう知らない人に代わりに喋ってくれって頼みません。
もう知らない人に代わりに喋ってくれって頼みません。もう知らない人に代わりに喋ってくれって頼みません。もう知らない人に代わりに喋ってくれって頼みません。
もう知らない人に代わりに喋ってくれって頼みません。もう知らない人に代わりに喋ってくれって頼みません。もう知らない人に代わりに喋ってくれって頼みません。
もう知らない人に代わりに喋ってくれって頼みません。もう知らない人に代わりに喋ってくれって頼みません。もう知らない人に代わりに喋ってくれって頼みません。

愛を感じるスレだなぁ。

まだ　やってたのかキチガイの妄執ここに極まれりだな

こんなことでいちいち発狂してたら世の中の不条理で心神喪失になるなｗ

>>73
ファンの財布を投げ捨てても欲しい一般人の財布をアテにしてるから

それはそうと低音姐御ボイスで喋るズレたまでに優しい母ってどんなキャラになるんだかw
タレント起用にしてもほかに選択肢あるだろw

ﾄﾞｯ

FOXジャパン氏ね
俺がこの映画をどんだけ楽しみにしてたか分かるか？

いつもの声優じゃねーならわざわざ映画館で見る必要ねーし
もうP2Pで拾って見るわ

>>72
助詞の使い方が何カ所か間違ってるよ。

明日のアッ子におまかせはムカつきつつも
シンプソンズの事が出そうだから見てしまうんだろうな・・・。

肥満体のホーマーが所、心配症のマーサが和田
どこをどう考えたら、こんな人選に？

テレビ出演業者を起用したところで集客力は上がらないと思うお。

お、３スレ目きてたんか。

>>83
固定ファン以外がわざわざ観るとは思えないんだけど・・・

リアル　ネッドフランダース
ttp://www.bohp.net/pict5/news041223f12.jpg

おまえら、シンプソンなんか好きなの？

サザエさんよりはマシだからなｗ

日本語版の声を外人が吹き込むわけか

別スレによると、バートの「アイカランバ」の吹き替えが「あい、わかった」に変更されるらしい

※アニメって見たことないけどｸｵﾘﾃｨ高いの？
日本みたいにスキルの高い奴隷を大勢使わなくていいの。

芸能人に声やらせても一般人は観ようとおもわないし、
固定ファンが観なくなるだけだと思うんだがなぁ。

ホーマーってヤクルトの？

>>39
マギーだけ異常に言語が選べてﾜﾛﾀ。

俺の中でマージ嫁にしたいランク上位だったのに
穢された

アニメ界も有名アニメにタレント使うのやめてくれ

益々詰まらん在日オンパレードのTV番組、吉本番組、TV界

スミサーズ　あそこのデブは誰だ？

シンプソンズをなめんな！！

本当にこのままのキャストなら舞台挨拶で釣竿にパイナップルつけて投げるわ

>>72
広報担当にシンプソンズへの愛が感じられんね。

反対の垂れ幕作ったり、ブーイングというものを初めて
しようかと思った。
キャスティングされた芸能人は嫌いじゃないが
舞台挨拶でやるかも試練・・・

配役決めた奴はリアルで死ね

>>98
映画版だし固定ファン以外を狙っていかないと。
メディアで取り上げられていい宣伝になるじゃん。

>>9,>>11
目の前に手段が落ちているから活用してみるといいよ。
１人１通のメールでも１０人が書いたら１０通になるよ。
この場でエネルギーを使うのはもったいない。
今からでも全然遅くはないから意見を書いて色んな所へ出しまくろう。

試写の段階で垂れ幕を作っても無駄だと思う
公開まで半年ぐらいある訳だし早めにオフ等を企画してデモをやるとかしないとね

>>108
本当にこのままなら俺はやる。
関係者を後悔させてやらなきゃ気が済まない。

工エｴェｪ(´д`)ｪェｴエ工

こりゃ駄目だ。
普段FOXやDVDで見慣れてるからこの声優陣では受け入れられない。

俺は観に行かない。
楽しみにしてたのに残念だよ。

シンプソンズっぽく本気でデモやってみるか？
ある意味これも映画の宣伝になるだろうけど、
マイナスイメージにもなるだろうし微妙だな。

あと、どこに向かって行けばいいんだろ。
ＦＯＸジャパンって何処にあるんだ？

シンプソンズの絵でこのキャスティングを馬鹿にしたTシャツ作って
劇場前で売ろうかな

なぜTV版から声をかえる必要があったのはどうして？
何かトラブルがあったの？

>>118
FOXジャパンの低脳がタレントを起用した方が興行収入が上がると勘違いした為

ホーマー=ダミ声
マーサ=甲高い声
ってイメージなんだけどさ、所と和田ならまるっきり逆転するんだが…

ドナマーティン卒業！並みのテンポ良い言い回しはないか？
デモ用に作ろうぜ！

英語版のシンプソンズすら見たこともないのが丸わかりというのもｗ
凄いぞFOXジャパン

Tシャツ作ってデモ運動やるなら参加するよ
mixiの声優変更最悪コミュももうすぐ500人いくし人集まるんじゃないかな
実際に変更がきくのを目標とするのではなく、
メディアに取り上げられることを目指して、FOXの過ちを多くの人に知ってもらいたい

意外と違和感ねえと思うぞ

現声優陣は不評なんだ←各国語版聞けよｗ

所ジョージはスピード違反で謝罪すらしなかったな

ホーマーが和田
マージが所


和田がなんか引っ掛かるんだよな〜

アツシはクソ下手くそだろが！やっぱ見るのやめた。

向こうが指示したのってせいぜい
「有名人使って宣伝させろ」だと思うよ

日本語版や英語版のシンプソンズに思い入れのない
FOXジャパンの偉いさん（FOX的には中間管理職）
→「有名人を声優に起用しよう」
（ついでにアリバイ作り）

→思い入れある層から大反発
各国で声優の声質がほぼ統一されていることも知らないのがさらされる

アイドルマスターXenoglossiaというアニメがあってな

和田アキ子という名前を聞いただけで見る気が一気に失せた。

＞フォックス映画は和田の起用については「素顔は愛情深くやさしい人。
＞母親マージのキャラクターにぴったり」と説明している。

和田さんが「愛情深くやさしい人」だから選んだということですか。
この理由自体、作品内容をよく理解していない気がするが…。
まあ、和田さんが愛情深くやさしい人だということを否定する気はないです。
で、一条みゆ希さんはどうなのよ？彼女は愛情深くやさしい人ではないとでも？
一条さんに対して失礼極まりないな。

いや、揚げ足取りだというのは分かってますよ。そんなつもりで言ったのでは
ないことぐらいよく分かってます。でも、腹が立ってるので、ちょっとしたことでも
怒りを感じてしまうのですよ。

所のアメリカブレが鼻につく今日この頃

煙草と深酒で汚れた和田のダミ声なんか聞きたくねーよ。

>>1の話って、スポーツ紙ではニッカンしか載ってないね
他紙も取材には行っただろうけど、話題性が薄いから記事にしなかったわけだ
ワイドショーでも、そんなに取り上げてないだろうし
冠番組持ってる芸能人だからとかって理由で、この四人を起用したんだろうと
思うけど、あんまり宣伝効果ないんじゃないのかな…
何でも盲目的に金を出す、熱心なファンがついてる人たちでもないし
「タダだから」見てるだけの芸能人つかって、旧来の支持されてる声優を切るなんて
愚かだなあ

竹下景子さんに三千点！

固定客蹴って、新規狙ったのか？
売れない店ならともかく・・・。

FOXジャパンって馬鹿でも就職出来るんだな。
で、馬鹿でも辞めさせられずのうのうと仕事続けられるんだ。
良い会社だな。

外国がからむのに日本の方程式当てはめようとして
かえってみっともなかったのが、カンヌ木村

作品は後々まで残るものなのに、
一時的な勘違いでこういうことをしないでほしい。
長い目で考えて儲けましょうよ。>foxさん
これじゃDVDだって売れないよ。

あばばばば

FOX社員ここ見てるかな？

>>57
FOXに電話した時、このキャストは確定で変更は無いって話だったよ。

胃の痛いFOXJAPANシンプソンズチーム様
いい事を教えましょう。







あとはよろしく
ボスは最高です
はじめからこうでした

で、元の声優に戻せば無問題。

なんで、和田アキ子なんか使うんだ！！
有名人使えばいいってもんじゃない。
ついでにいうとロンブーの淳はヘタクソ。

FOX社員(おばかな上司持って大変）ぽい匂いがちょっとするな
>>57 の人は

これは酷い

何故キャストを変える必要が？

こいつらの声だから観にいくよ！って人は殆どいないだろうけど、
こいつらの声だからやめとこ。って人はかなり多いと思う。
拘束時間を適当に消化して高額ギャラを得るこの糞ども以外
誰も得をしない話だ。
日本のＦＯＸのこの担当の奴って馬鹿すぎ。
アフレコのテストとかしてないんだろうか・・・

頭の中で映画は無かった事にした。

トイストーリーの山ちゃんや、もうすぐ公開のタクシー4みたいに宣伝のことしか考えてないんだろうな。
宣伝効果というほどの効果なんざ、ないと思うんだがなぁ

ヤクルトの助っ人外国人か

今朝も7：30からシンプソン見た。大変良かったです。


映画？何それ美味しいの？和田？何それｗｗｗｗ　



(ﾟ�听)ｲﾗﾈ

ホーマーは大平透に戻す
そんでゲストキャラにアルフ出せば無問題

内容つまらないのかな？
個人的には昔からこういう映画化にはあまり期待してないけど。
本スレ確認してきたら面白い１票、面白くない１票か（若干ネタバレ注意）。

昨日ちょうどfuturamaを全話見終わってやっぱマットグローニングいいなあと思ってたとこで、やや残念。

映画秘宝あたりで取り上げて欲しいが、
締め切りに間に合わないんでは？

明日は今ぐらいの時間からこのスレは炎上しそうだね。

みね「そーいえばアッコさんがハリウッドに進出するんですよね？」
取り巻きの芸能人「え〜！凄い！」
アッコ「イエ〜イ」（いつもの両手でピースサイン）
ボケ役芸人「でも声だけですよね」

ダメだ　耐えられん　裏番組の欽ちゃんを応援することにするよw

ギリギリの妥協点は、所１人だけ採用して、残りの３匹はイラン
所には、ゲストの新キャラのチョイ役で一言二言、

これなら許容範囲。

ベテラン揃いのシンプソンズでこの有様じゃ
若手声優の作品とかもうお先真っ暗になるんじゃね？

他のキャラまで声変更ってＡＨＯ！としか言いようがねぇよ・・・

FOX本社へ英文でメールしようとしてる人、もしよければ質問してもらえないでしょうか？

・今回の声優変更は「FOX本社からの指示」だということだが、それは本当か？
・本当なら、なぜそんな指示を出したのか？
・声優として発表された芸能人を選定したのもFOX本社なのか？

この辺をはっきりして頂ければ、その後の抗議の方向性を絞れると思う。
もしFOX本社が「勘違い」しているのなら、それを修正する方向で
抗議・要望メールを送れるのでは？

アメリカで普段からＴＶ放映されてるポケモンのサトシの声が
劇場版で突然エディーマフィーに変わるようなもんかね

>>159
おkやってみる

字幕版だけ公開しろよ
吹き替えはテレビシリーズで楽しむから

>>160
アメリカでの話なら無理に他の作品に置き換えなくてもよいよ
ホーマーがロビンウィリアムズになるようなもんだ

これ決めた馬鹿な上司が
単なる脳みそ化石の人だったら普通だが
アイドル声優オタだったらちょっと怖い

Ｅ・マーフィーなんて演技出来るんだからまだ良いよ

FOXネタや共和党ネタが見どころだからなあ。
アメリカ人の内輪受けっつうか。
日本語にしちゃうとおもしろさが伝わりにくいよな。

最近なんで声優じゃなくて芸能人使うの増えたんかね。
つまらないってのがわからんのかね。

サウスパークも映画声違ってて、５分くらいしか見れなかった

>>１6の文は酷いな。わかりづらい。作り直せ

まぁ、それはさておき

コメディー系やお笑い映画のやつって「間」が結構大事だから
voice over(吹き替え)するのは理解できるね
字幕だと、初めて見た人なんかは字幕読むのに集中しちゃって
笑うタイミング逃したりするだろうし
特に今回は新規のファンの獲得も狙っているんだろうね

ただ、出来が悪いと吹き替え版は最悪だからなぁ
これは間違いない

マジで勘弁してくれ…普通に元の声優を使えよ…
吹き替えを観に行こうと思ってたが止めます
DVD購入後も吹き替えを聴くことは無いだろうなぁ
ずっと好きなアニメだったのに、待望の映画化でこの仕打ちは最悪

>>160
演技のできるエディならまだましな方だなｗ

なんでいつもの放送の声を使わないんだよ
頭おかしいだろ

DVDで出す時、元の声優版も一緒にいれてくれればいい
映画も上映館によって、元の声優と芸能人吹き替え版と分けて
興行成績くらべてみればいいのに

DVD出るときにまた揉めるだろ
サウスパークのときと同じ

これマジ？
正気じゃないだろ‥
DVDに声優の声で入ってるとか？

>>169
シンプソンズはハイレベルな吹き替え版が既に存在してるんだよ。
字幕でしか味わいが出ない作品だったらここまで人気なかっただろうな。

ＦＯＸはばぁかだなぁ

というかシンプソンズは
自宅に核廃棄物？をポケットに入れて持ち帰る
オバカ原子力発電所の所員が主人公なんですが
むちゃくちゃブラックなアニメだぞ


所ジョージや和田アキ子
これで声優したら東電関係のＣＭは
絶対無理だからね

あれはたまたま背中に入った。それを道に投げ捨てただけさ。

なぜ素人を使って、わざわざ作品の質を落とすんだ？？

話題作りのために駄作・・・。

>>43
お前は観ろ(´；ω；`)

ちゃんとオーディションしろよ・・・
事務所の繋がりだけで仕事を回しあってる糞スパイラル

>>178
そういえば、所さんのメガテンのスポンサーは…

そうか、その連想でホーマー＝所さんの起用ってなったのか。
ある意味シンプソンズらしくていい。GJ。


ただ、DVDではオリジナル声優でお願い。

ニコでアルフみてこよ

そのうちシンプソンズの着ぐるみと
笑顔で並ぶアキオらの写真がスポーツ新聞に載るよ

ブエナ、ワーナーに続いてＦＯＸよ、お前もか･････・・・・・・・・・・・・・・・・orz
日本の関係者はマジで氏ねよ

タレント声優達を辞退に追い込ませ、オリジナル声優達復活

所さんはまぁ、いいよね。声優経験あるし、雰囲気も似てる。


後はもうね、もういやだよ(´;ω;`)

なんかもう・・・・吉本とFOXJP死ねよ・・・・

えっ？
アキオはキャラクターとして
出る訳では無いの？
遜色無いのにｗ

FOXジャパンは以前X-FILEでテレ朝版から声優換えてるし、
バフィーの特別企画で安達祐実と東幹久なんて使ってるからまたいつかやると思ったら
シンプソンズかよ。最悪、氏ね。

なんでｗｏｗｏｗとかＦｏｘでやってるのと声違くするの？

全米大ヒットでシンプソンズ映画定期の続編もありそうだし
関係者は今回の失敗を踏まえて次作はオリジナル声優にしてくれ。

>>191
正しい流れ
X-ファイル
FOX版ビデオ（モルダー＝小杉十郎太、スカリー＝相沢恵子）
　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
テレ朝版（モルダー＝風間杜夫、スカリー＝戸田恵子）
※WOWOW放送版シンプソンズのモルダーとスカリーもこの人たち
　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
FOX（CS）の番宣で、（モルダー＝東幹久、スカリー＝西田ひかる）で１話放送

また層化か

てかこの際上手いか下手か、芸能人か声優かってことは問題じゃない。
あのいつもの日本語吹き替えメンツじゃないって時点で、ファンにとっては納得がいかない。。

にしても３スレ目か。
こんなにシンプソンズ好きが多くてちょっとうれしいぜ

キング・オブ・ザ・ヒルの方が好きだが、あれは映画なんて作っても意味ないしな
サザエさんの映画を作るようなもんで

よく行くチネチッタに電話した。

表向きにいい顔してるだけかもしれないがちゃんと話聞いてくれた。

オペレーターのおじさんはネット上で批判が殺到してることを知ってたし、　　一意見としてだが配給元にはちゃんと伝えてくれるってさ。

これを言うとばれるんだがミクシィで連絡先を載せてきた。
…後は行動の結果を信じるしかない。

>>196
自分もこんなにスレが伸びて嬉しい(ノД｀).*'+.*

>>196　>>199
シンプソンズ好きなのもあるけれど、
吹き替えなどが済し崩しにいじられる事に対して
とても怒りを覚えているんだよ。
適材適所って言葉あるでしょと言いたい。

釣りかと思ってきてみたら･･･やはり話題性には勝てないのか。

>>193
・大平透さんが77歳。
・続編があるか、いつになるのかも不明。

続編がある（世界的に興行成績いいから可能性大）とすれば
・発表されたキャストで
興行的に成功した場合＞次も同じ顔ぶれ
コケた場合（おっしゃる通り可能性大w）＞次は日本で公開されない。

だから今回の劇場公開は、どうしても
オリジナルメンバー版で上映してほしいんだよ。
DVDに収録してくれれば妥協、という人もいたが
気付け、それだと完全にFOXのいいカモだ！

しかし、このフィルムはバイヤーが買ったのか、
有無を言わさず押し付けられたのか。
気になる。
SPぽく扱ってオリジナル吹き替えなら無問題だったろうに。

確かにシンプソンズ好きだけではないよな…
今回の事は昨今の吹き替え事情や芸能人が声優？とか、
長年やってきた既存の声優陣が代表作ともいえる作品で
いないなど幅広い部分で地雷を踏んでいるんだよな…

総合的な面で非難轟々、それが今の自分としての実感。

１０年ぶりに映画館でみようと思ったけど、こんなシンプソンズ好きを貶めるようなキャストの映画なんて見るかボケ

何かしたいけど、もう考えるだけで辛いわぁ('A`)
とりあえず俺は寝るぜ

英語のできるオレは勝ち組！

>和田は「私にもハリウッド進出がきたのね」と大喜び。
>理想の父親を含めた豪華な一家に「本当に４人が家族だったら毎日どんだけ楽しいか!!　
>そんな雰囲気が伝われば、と思ってます」と話している。
>やんちゃな長男役の田村は「アッコさんがお母さんだといたずらしにくそう」
>と、警戒を強めている。

反吐が出る

絵柄的に分かりづらいが、嫁は美人という設定じゃなかったっけ？

まあ、草加と鮮人を入れればチケットをまとめ買いしてくれるからな
嫌な世の中だ

>>1
ええぇっ！　　　　　　　　　　　ガッカリ・・・orz

DVDにテレビ版声優の「日本語2」があれば良いのだが…。

スレ伸びるほどの話題でもないような気が

それはそうとカールの歌にこの朝鮮人使うなよ

>>453
「逃亡者おりん」

マギーは？

>>176
なるほど、そうなんですね
それじゃオリジナルの吹き替え版の声優を使わないってのは
ありえないですね。。。

>>213
なんか、見てると同じ内容のレスが多いから、数人でID変えて無理やり回してるっぽい。

ひでぇキャストだな。映画版楽しみにしてたのにガッカリだ。

マギーは各国語共通、おしゃぶりの音は基本同じなんだが
米の公式サイトの言語毎のサンプルボイスの種類は豊富。
なので日本の上映でマギーだけは出る、確実にオリジナルで。
…でももし変わるとしたら思いっきり笑う。

しかし>>1の内容を見る限り今回の配役(芸能人の各お方)で…
マギーの存在は認知されていない可能性が高い。
作品が持つ日本での長い経歴を知らないとしても不思議ではないかな？

219 名前： 名無しさん＠恐縮です 投稿日： 2007/08/18(土) 15:37:40 ID:T3osPxmi0
ひでぇキャストだな。映画版楽しみにしてたのにガッカリだ。

↑どうでもいいけど、３スレ目に入ってるのに、これ系のレスで数取りすぎじゃない？
なんか、単発でこれ系のレスが多いよね。

火消しが湧いてきたみたいだなｗ

>>222←この人も単発IDだし、祭りを狙ってるスレにしては、何かおかしい部分が多すぎるな。

アニメヲタって声優に拘りがあるんだね。
普通のファンは「所のホーマーも見てみようか」位な物だろうけど。
熱狂的なファンは許せないんだろう。
カツオの声が変わったときのように。

>>224
親父が何故か見てるので、たまに見る機会があるが、サザエさんのカツオはカツオ以外の何者でもないな、俺からすると。
ああいうのが気になる人って、ちょっと神経質すぎるんじゃないかと思う。

今はオリジナル版に忠実な吹き替えをしないとNGになる、って野沢那智が言ってた。
シンプソンズはまさにソレでﾊﾏｯてたのに、わざわざ合わないキャスティングに直すの意味不明

>>226
意味の取り違えだよ。アドリブを入れたらダメってこと。

どこの差し金か知らんが火消しが到着したみたいね

映画は短期の一発勝負だから宣伝効果狙いなんだろう。
実際出来は本職使った方が良いに決まっているさ。
諦めれｗ

>>224
カツオは仕方ないっしょ。
担当の声優さんが病気で入院→逝去となった訳だし。

今回ので腹立つのは、低い次元の理由で声優さん変えたこと。

ってか、映画版の声優が変わるだけで、TVシリーズの降板はないわけですよね？
映画版ぐらい我慢するかスルーすればすむ問題のような…

所のホーマーまでは許せても、さすがに和田のマージはアウトだろ。

ホーマー、マーボー春雨できたわよ
とか言うのか
ドゥ！

>>231
映画だけ声優かえるってTVシリーズの出演者に対して失礼すぎる

所ジョージの声だったらアルフが見たいな。
シンプソンズなんてどうでもいい。
NHK再放送しないかな？

TVシリーズの声優降板はなしで、映画版のみ所達を使うだけなのに、過剰に騒ぎすぎてる感じがして何か嫌だなぁ…
吉野のブログを炎上させた連中と同じ穴の狢という印象を受ける

前の声優のイメージしかわかないな


ぴったりあってたと思うのに

ホーマーの「ドゥウ！！！」
所じゃできないだろ
どうすんだ？

>>236
だったら映画もTV版のままでいいじゃん

>>235
そう思うのならここではなくて、
きちんとＮＨＫアルフ再放送希望スレを立てて同士を集めるといいですよ。

その方が要望としてもきちんとまとまっていきますし
ここに滞在するよりはメリットも多いでしょうから。
マジおすすめ。

>>236
吉野の件はまあアレなのもあるが、個人的には吉野の失言が原因でしょ？
今回はきちんとした手続きをして抗議する人もいるんだから、一緒くたにするのはどうかね？


>>237
禿同

>>231
もし自分が音響監督だったらそんな台詞言えないよ。

作品の売り上げに責任を持つ人と、作品の質に責任を持つ人とでは意見は対立するもんだ。

いままでの芸能人声優起用と決定的に違うのは
昔はゲストキャラに起用してたのが主役に芸能人を抜擢することだな

チベットに自由を！　の吹き替え最高ｗ　なんつか”間”がプロならでは

>>232
どうして所はゆるせるの？？不思議・・・

今回のはシンプソンのテレビ版の声優が神過ぎたせい

所ジョージーのバントホームランが見れるのか

>>240

http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1135949370/

もうあるみたいだし、権利関係とかで厳しいみたい。
いいなー、シンプソンズは。映画にまでなって。

>>236
どこが？

ええと、字幕版は戸田奈津子なんですか？

>>231
日俳連が正式抗議しているってことは、かなり急激じゃないか？
これが万事収まりつかなかったら、
今後のシンプソンズやこの映画の担当がどうなるかは分らない。

>>250
それがマジなら吹き替えも字幕もアウトじゃまいかorz

>>250
ナッチか原田真人だって

>>250
マジで？？？
もうダメかも・・・

>>241
失言って、目くじらをたてるほどの内容でもないと思うけど。
俺も読んでみたけど、炎上させた連中の心情が理解できないな。
最近、病的に神経質な人がネットに増えすぎてるんじゃないかな？

>253
「オペラ座の怪人」でPassion play(受難劇)を情熱のプレイって訳した戸田さんですか？

いつも思うんだが、
芸能人声優の話題集めってファンを敵に回してまでやるほどの効果があるのか？
毎度毎度、反感買ってる気がする

俺は所も嫌だ。

>>256
前スレにソースあったよ

「日本での映画公開あるのかな？」なんて心配してた自分はバカだ

>>259
ソース張り忘れた
836 名前： 名無しさん＠恐縮です [sage] 投稿日： 2007/08/17(金) 17:09:06 ID:tqhwizh40
>831 
ああそれでかあ 
FOXチャンネル知ったのはシンプソンズ諦めて大分経ってたから入る気まるでなかったわ 

翻訳の話は海外ドラマ板のシンプソンズ板にあったよ 

140 名前：奥さまは名無しさん 投稿日：2007/08/16(木) 11:35:04 ID:??? 
俺も電話してみた。 

Ｑ．字幕は、誰が担当するの。 

Ａ．現時点では、未定、しかし決めるなら、戸田奈津子さんや原田眞人さん

>>248
だったらそのスレに行くといい。
権利が厳しいのならご愁傷様。
羨ましがられても困る、まあ自分もアルフ隙だがな。


ネット上に詳細情報がほとんど流れないながらも
リアルでは反対運動の事についてぼちぼちと知れ渡っているっぽい。

>>160
それの日本語吹き替えはエディーの吹き替えかｗ　　

>>255
つーかシンプソンズ好き？

ジョージ・シンプソン、アキ子・シンプソン、アツシ・シンプソン、ベッキーズスクール

「ヴァン・ヘルシング」の吹き替え版で吸血鬼の花嫁3人組を、小池とか根本にやらせたのはひどかったなあ。
しかも男の宮迫までキャスティングされてたし。
で、DVDが発売されたの観たら、きちんと声優があてたのに差し替えられてたし。

三大がっかり吹き替え作品を挙げよ

>>257
本当のファンは吹き替えで見ないだろうし、
一般の人は気にしないからな。
中間の少数者は考えないんだろう。

(「社長は字幕翻訳家」から引用)
「■「ザ・シンプソンズ　MOVIE」日本語吹き替え版、声優決定！」
ttp://www.mobomoga.info/entry_432.html

丁度セットで戸田奈津子さんとのインタビュー記事が右サイドに。
ここには意見箱も設置されている。

>>269
すまん…左サイドだったorz

>>257
何というか、こういうのの声優の選び方って、
サーカスでの空中ブランコや玉乗りというプロの芸をスター隠し芸大会で芸人がやる感覚だと思う。
安定した演舞を何年も披露するにはプロのパフォーマーや達人だけど、
一発勝負で話題性を出すなら、多少失敗しても芸人のが客が集まるし客ウケもいい。
出演会見や練習風景でもコンテンツ作れるしね
ただ、宮崎駿なんかは完成されたパフォーマンスよりも声優素人がやったという新鮮さによる客入りを
声優よりも芸人がやった方が素晴らしいと勘違いしてる面もあると思うけどね。
しかし、今回のは10年以上やってる声優がいるってのがマズイわなあ。
例えば、ドラゴンボールで悟空をいきなり香取慎吾にやらせたら客はどう思うかとか
考えてみればいいのに。

和田とベッキーの役を百歩譲って許したとしても、所＝ホーマー、田村＝バート
は正直無しだろ。

せいぜい、所＝シンプソン家の犬、田村＝通行人Ａだろ。

これは俺がFIFA公認映画の『GOAL』を観よう、DVD出たら絶対に買おうと楽しみにしていたら
日本語版の吹き替えが吉本芸人だったときの心境に似ている
「ふざけんな！！絶対に買わないし観ない！！」って思ったもんだ
あのときのガッカリ感は異常だった
シンプソンズのファンのみなさんの心中、お察しします

>>271
一説によると宮崎作品は鱸Pの意向が大きく絡んでいるようだ。
後、広告会社が切り替わってから芸能人起用が顕著になった。

>>272
論点がぶれるけど、確かに吹き替え版のかあちゃんはかわいすぎって意見もあったよね

その点、和田のほうがオリジナルに”声質”は近い。だが、、

>>255
>>264と同じこと考えた。

ちなみに攻殻については、かなりのコアなファン(というか、原作者である士郎正宗ファン)もいるからね。
彼らの逆鱗に触れたのはご愁傷様、としか言いようがない。

芸能人起用は某ゴクウの中の人が権利うんぬんの運動やってから増えた気がする

>267
「タイタニック」のフジテレビでやったやつ
映画版「サウスパーク」の関西弁のやつ
「スターウォーズ」テレビ初放映の時のやつ、ルーク：渡辺徹　レイア：大場久美子　ハン：松崎しげる

赤鬼ホーマー

>>278
タイタニック　妻ブキバージョン　○
スターウォーズ　松崎しげるバージョン　○

しかしあとひとつは間違っている

>>277
その辺の経緯忘れたなあ(´・ω・｀)

>>276
俺もヲタのはしくれだけど、理解できないな、そういう心情は。
だいたい、アニメ版ではなく実写の素子役をやりたいとブログに書いただけなのに。
芸能人の若い女性で攻殻ファンなら、そのくらいの気持ちはむしろ微笑ましく俺は思ったけど。
吉野ブログを炎上させた連中は、神経質だし、ファンを隠れ蓑にして好き放題し過ぎじゃないかと
思うんだが。俺の方がおかしいのだろうか？
少しくらいムッとすることなんて、現実の日常にはあふれているわけだし、ネットだからといって
自身の感情をコントロールできない人間は一種の狂人だと思うね。

>>268
＞本当のファンは吹き替えで見ないだろうし
なんで？
自分は吹き替えのほうでファンになった。

>>280
社員降臨？

ベッキーは子供の頃から大好きでした。
とか、アッコがエンディングを歌うなどむちゃくちゃになりそう。

>>282
その話題なら該当スレがあるよ。

ピクサーの吹き替えで、芸能人を起用するのはあまり気にならなかったんだがなあ…
Mr.インクレディブルの三浦友和と黒木瞳とか。

既出だけどまさにキャンプクラスティ状態だな…
楽しみにしてたのにニセクラスティが出てきやがった。
「劇中で両親に救援の手紙を書くリサのような気持ちです」
英文手紙にこれ織り交ぜだいな。

シュレックをダウンタウンのツッコミが演じたのをなんか思い出した

大平透の声は原作以上にホーマー像に嵌っていたのに･･･
今までＤＶＤも高価な日本版ばかり買い続けたのは大平ホーマーだからこそだ。

喪黒、ハクション大魔王、ゴア、ホーマー
何れも大平透の声だからこそキャラが確立していたのにぃ( ´・ω・)

>>282
ネットの世界でも、いろんな人がいるからねえ。

まあ、芸能人ならそれなりに気を付けなきゃならんってことですわな。

これ以上はスレチなんで終わりませう。


話戻して、エンディングを金が歌うとか勘弁してくれ。

DVDはもとの声優に戻ってたりして

>>285
いつものオープニングをアッコがアカペラで歌うとかいうのは、俺的にはアリ。

なんでプロにやらせないんだ？素人がやってどうすんだよ

世間一般に芸能人が声やるから見るってアホが沢山いるのか制作が基地外なのか

>>289
アレはアレで好きだな。
糊かはまあなんだがさ(w

吹き替えも字幕も両方好きな、個人的には大好きな作品だよ。

>>292
せめてそうであってほしい。そうじゃないと観る気にならないなあ。

>>291
テーマソングを所が歌うそうだ。
ただ今のところはＣＤ収録のみらしいが。

それなら別に構わんのだ、是非そうしてほしい。
だが…主要メンバだけは譲らない、長年の積み重ねがあるのだから。

>>293
ダニー・エルフマンを汚すなよ

>>287
まあ仮にも俳優だし、ピクサーとかはまだ日本での吹替えイメージがない単発映画が多いから、あまり気にならないだけかもしれない

>>297
まあ、本編で流れなきゃいいかな。
別にオリジナルのエンディングでいいし。

でもメインキャストの変更だけは認めません。
これだけは絶対(｀・ω・´)

「ふざけんな！劇場版シンプソンズ声優が芸能人に入れ替え　マージの声は和田アキ子!?」
ttp://blog.livedoor.jp/deathtron/archives/51057581.html

ここのコメからするとやはり>>1については相当深刻なようだが…
声優の組合、日俳連が抗議するという情報は有力と見ていいのかな。

正直、シンプソンズの映画はアメリカでは大ヒットしたのだが
だからといって日本では大ヒットは難しいだろう

しかし、そんな状況などお構いなしに
アメリカ本社はフォックスの日本支社に
日本でも絶対ヒットさせろと
かなりのプレッシャーを掛けてると想像がつく

そこで無い知恵を絞って思いついたのが
所ジョージなどのタレントを声優に起用すること…

お〜いフォックス！　
ヘタすりゃファンが皆そっぽ向いて大コケだぞ

今ならオリジナル声優版で上映しますとすれば
ヒットにつながるかもよ

タレント声優版はDVDの特典音声にすればいい

>>298
なんでそれがアリかというと、上手く歌えないと本人のプライドが傷つくから。
そういうキャスティングなら、好き嫌いですませれるんだな。

マージ「コーヒーを？」
ホーマー「コーヒーなど！今日は帰りが遅くなるかもだ」

こういう字幕ですか？わかりません＞＜

>>273
その吹替えをテレ朝で放送。
サッカー選手がタレント吹替えであって、
主人公や周辺の人は、ちゃんとした声優使ってます。

創価メンバーが揃い踏みだな

>>306
金は在日枠

タレントバージョンとオリジナルバージョンの二通りで公開がオチだろ

>>250
かもだ

本日の工作員　ID:AtP9Td9j0 >>282

どう考えてもミスキャスト
ホーマーはデイブギルモアだろ。

>>308
どうせなら、オリジナルの声優さん吹き替えVer.、有名人吹き替えVer.とそれぞれの客の数までカウントして欲しいなあ。

そうすりゃどんなにFOXがアフォでも分かるしね

今シンプソンズ見てるんだが、やっぱりホーマーは大平さんの声じゃないとしっくりこないな。

母親の声質が違うだろうｗ

>>33
きもい

マージ「ハッヒフッへホ〜マ〜」

>>316
あー、マジでそんなことしそうで、考えただけでもうつだ＿|￣|○

第１シーズンからずっと見ている俺が来ましたよ。

いつもどおりでいいじゃん

今から上映を阻止する方法はないの？

むしろ従来の声優陣で収録して上映希望。
何度か抗議文を送り続けているんだが…

今回の件に憤っている人間の１人なのだが、前スレを読んでると
先人達の築き上げてきた文化を内部から貶めている連中の存在に
唖然とさせられるな。
若い声優たちに悪いイメージが大平さん達のような人達にまで及んでいるなんて
ちょっと考え付かなかった。

大平さん達昔の役者をビートルズやZEPとするなら、今時の若い声優なんてJPOPの
アイドル達のようなものだろ。

時代を超えて残る物を作り上げてきた大平さん達と今時の声優を同じカテゴリーで語る
ことはただの冒涜だな。

すれ違いだが、あまりに頭にきたものですみません。

若い声優たちに悪いイメージが→若い声優たちの悪いイメージが

文章が読みにくいよ
憤りは伝わってきたけど

「TAXi4」でオリエンタルなんちゃらとか高田純次に眞鍋かをりを吹き替え使ってる方が萎える
つか眞鍋は「ドミノ」のキーラ・ナイトレイの糞下手吹き替え懲りずにこれかよ
枕営業も大概にしろよ

数ヵ月前、所さんの「♪う〜まさジョッキッキ」ってビールＣＭが
スーパーで毎日無限ループで垂れ流されてて、「ああ、所さん、もういいよ、
正直イラッとするよ…」って思ってたんだけど、またこんなカタチで
イラつかされるとは…

どうみてもホージマースレのはずなのに・・・

アイ カランバ！

テレビ芸能人の腰掛け仕事で、プロ声優の10年の仕事がケガされる…

10年近く日本語吹き替えを見守ってきたファンとして
こんな悲劇がおとずれるとは夢にも思わなかった。

マリオアニメでの和田ｱｷｵは神

声優ヲタより一般のファンのがショックだろうなぁ。

>>324

眞鍋みたいな奴がコメンテーター面できるような芸能界なら、
今回の事件も許容の範囲の話なんだろうけどね…
芸能人さんもそんなに声の仕事がしたいなら、深夜に流れてる
誰が見てるかも分からないようなアニメの方に出演でもすれば
いいのにね。
間違って、変なファンがつくかもしれないしね。

所はともかく、和田は嫌だなぁ〜・・・
TVアニメ版の声優はもう死んでるの？

ころさないで＞＜

TBS「ご意見お問い合せ」
ttp://www.tbs.co.jp/contact/#syutsuensya

おまかせの放送があるからその辺が気になる。
出来るだけＴＶへの露出は避けたいところ。

既出ですが怒りと失望のコメント多数
http://www.moon-leaf.biz/cinema/news/2007081601.shtml?_gwt_pg=1

タレントを起用した方が興行収入が上がる可能性があるのは事実だと思う。
それは奴らの声演技が良いからなどではもちろん無く、
奴らの出る糞面白くも無いバラエティで映画の宣伝が出来る＆舞台挨拶を
マスゴミ共が取り上げる、等そこまで金をかけずにメディアに存在をアピール出来るからな。
でもさすがに超えちゃいけない一線ってのはあると思うんだぜ・・・('A`)

客を引き寄せる為だとしても、微妙なメンツだよなぁ
何を考えてこのメンツにしたのか担当者に聞きたいな
素人考えだけど、動員数が増えるとはとても思えない

昔はDBなんかは劇場版でもこんなことしてなかったけど、
今ではワンピの劇場版なんかでは普通にタレント使っているからなぁ。
なんでこうなっちゃったんだろ。

まあ宮崎・ジプリの影響が一端を担ってるかもな。

だから出演するにしても違う役でよくね？なんでこいつらが主役をやるんだよ

下品だよ

あとは、若手声優の存在も大きいな。
昔の舞台系の声優さん達と違って、オタクあがりの専業声優さんは
馬鹿にされてもしょうがないことをたくさんやってるし、そもそも本人の
存在自体が社会的に見てかなりアレな存在だからな。
役者の副業という意味合いとはまた違った意味で、声優のイメージが
地に落ちた感じがするな。
最近は、声優が一般人にすら馬鹿にされる職業になりつつあるよな。

>>336
グダグタの会議でボンヤリ頭に浮かんだ芸能人を口に出してみただけじゃない？
そしたら他の奴らも面倒臭いし早く終わりたいから「じゃあアッコで決定〜」
みたいな…

とにかくガッカリです。

キンヒルの吹き替えがあっという間に終了したのはブタゴリラだったから？

アメリカなら裁判だな

嫁の声違いすぎ。
あと所ジョージはバズの声のイメージがあるから許せない

劇場後悔

所ジョージは嫌いじゃないけど大平の代わりになるはずもない。

昔々のストーリー。
アッコにおまかせ！の認知度を調査したことがあったそうな。
題して、「アッコに○○○！」
そして………
とあるおばちゃん２人連れの「アッコに殺される！」に吹いた。

…余談ｽﾏｿ。
今意見書を書いてるから…明日の放送前に目が通るといいな。
いや、諦めないけどさ。

テレビ版の声優でいいじゃん！
何でこんなことするんだろ・・・

この決定をした馬鹿者は
罰として、頭の毛が２本になって、ビール腹になる刑だな。

>>335が書いている通り、タレントを使うと「確実に」メディア露出が増える。
映画の宣伝担当者としては、それを押さえたいんだろう。
二流どころのタレントでも、ワイドショーやスポーツ紙で「必ず」紹介される。
各タレントの出演番組（ＴＶ、ラジオ）や雑誌などでも紹介してくれる。
広告ではなく「記事・ニュース」として各メディアが取り上げるので、
知名度アップの費用対効果は高いと考えられてる。
今回の場合、タレントのファンが見に行く、という直接的な効果でなく、
やはり各メディアで扱われることによる知名度アップを第一に狙ってるハズ。

というわけで、話題作りとしてのタレント起用は「必要悪」というか、
割と安易にできる宣伝として、それなりの効果があることは認める。

しかし、それが許容できるのは「ゲスト出演」のみだろ。
ゲスト出演のタレントだって毎回叩かれてるのに。
完全オリジナルの映画ならともかく、10年以上放映されてきた歴史のある
ＴＶシリーズの初映画化で、その声優陣がすごい高評価なのに、
メインキャラクター総入れ替えはない。

タレント本人達にとってはイメージダウンは免れない。
和田アキ子が自分の番組でどんな発言するか分からないが、
発言内容によってはＴＶ局にまで抗議が飛び火する可能性大。

>351
いや、ネルソンかジンボに殴られる刑の方がいいな

シンプソンズの素晴らしさは
米国のオリジナルを絶妙に日本語に吹き替えた声優陣にある。

声優でも俳優でもなくテレビ芸能人を選んだ
今回のキャスティングは、
10年近くシンプソンズを楽しんできたファンと
日本語吹き替えを支えてきた声優を
馬鹿にしているとしか言えない。

原作者やFOX(米国)は、この惨事に気付いていないのだろうか？

オリジナル声優による吹き替えを行うなら
寄附してもいい

理想の父親とかに所を選んでる奴って何なんだ。
奴はかなりの変人だぞｗ

>>341
いや、そこまで言うと単に時代の流れについて行けない痛いオジサンになっちゃうぞ
山口百恵時代のファンは松田聖子時代のタレントやファンを馬鹿にし
松田聖子時代のファンは中森明菜時代を馬鹿にし、明菜時代のファンはおニャン子を馬鹿にし
おニャン子時代のファンはモー娘。を馬鹿にしと時代は流れていくもんだ
その時代によって声優のあり方だって変わるもんで、
自分が好きだった時代の感覚が古くなったからって、今の声優を馬鹿にするのは大人げないってもんだぞ。

まあ、ネットで騒いでも変更は無いんだろうな
もう、舞台挨拶で和田に生卵ぶつけるとか、
それくらい過激なことしないと、この流れは止められないんじゃね。

>>351
ストーンカッターズだっけ？

和田は筋金入りのＫＹだから、よっぽどのことがない限り自分が相応しくないなどと気付かないだろう。

>>359
うん。よく気付いたね。みんなシンプソンズを愛してるよね。

日本でＴＶ放映してるのに何故？
ドラえもんとかで、映画の時だけ芸能人が声優するか？
楽しみにしてたのに見るきなくした

新しい声優がどうとか、古いのが好きな人は新しい人をバカにするとか言った事じゃないんだな。

まだまだ元気なテレビ版担当の声優が降ろされて、訳のわかんない芸人が代りにやるって事。
しかも、主役クラス全員が。
ゲストに芸人使って宣伝小躍り披露するなら、観てる方も太鼓を叩けるが、脇役以下の奴等が
舞台中央を乗っ取ってしゃしゃり出てくると、生卵の乱舞が始まるのは当然の事。
どうせ取る仕事なら人様から恨みを買わない物にしないとと、今回の芸人達に言いたい人が多いって事。

これで元の声優達に戻せば神として崇められるだろう＞＞ＦＯＸＪＡＰＡＮの担当さん

360は>>359じゃなくて>>358だった

和田明子マージって感じしないな〜
研なおこだな声的に。

おそらく一度もシンプソンズをみたことがないであろう電波芸人にあの世界観を出せるわけないだろうに。

ハァアア…。 大掛かりなドッキリであってほしい。

ラストサムライで本人以外が吹き替えするようなもんだなｗ

>>365
>>1 家族４人と言っている時点で観た事がないのは明白。

ドッキリなら…偽シンプソンズ一家が出るといいな。

>>367
バート二号（モグラ男）も忘れるなｗ

映画会社のバカのせいで、浅薄な商業主義に走った観客置いてけぼりのたクソみたいな
アニメや映画が…みたいなネタはシンプソンズの十八番ネタなんだけどね。

日本のファンは今、それをリアルに体感してるわけだが…

俺がサウスパークでうけた屈辱をお前らも味わえ

（悪い言い方だが）
ファンしか観ないような映画なのに

ファンを呆れさせてどうするんだろ

>>369
実際にＴＶのストーリーになりそうで怖い。
もちろんパロで。

実現したら１ファンとしては嬉しいの一言。

え？え？え？
日本で放映してたシンプソンズの声優じゃないの？
話題作り？
氏ねよホント…

タクシー4とどっちが糞になるかの争いになるな

配給会社必死すぎ。所はまあマシな仕事しそうだけどやっぱ大平さんの声じゃないと駄目だ。
他の配役には言葉も出らん。でも米で大ヒット、豪華俳優起用って煽りだけで売れる可能性が
グンと上がるのも事実なんだよな…。DVDでいつもの声優起用してくれればいいよ。

ホーマーが所の声で叫ぶとき、わあぁぁあぁ(超棒読み)

まじやめて…あの叫びはモグロじゃなきゃ無理だって…

シュレックでマイク・マイヤーズの声が
ﾀﾞｳｿﾀｳｿの右側の奴がやった時以上のショックだな

エディーマーフィーの山ちゃんの声はアリだけど

アルフでもやってろ

「日本の理想の楽しい家庭」ってシンプソンズってそういう内容なの？
４００話ではテレビ局にケンカ売ったって聞いたけど

シンプソンズとは世界を愛で満たしたいホーマーを助けるべく
ホーマー一家が一丸となって活躍する群像劇である・・・

>>1,>>269
これ以外のニュースソースは今の所無いようなので間に合う可能性はある。
自分は意見を出しまくって何かしらの変化が出るよう…祈ってる。

すごいこと気付いた！！



字幕で見ればいいんじゃね？

>>379
ある意味楽しいっちゃ楽しいが、サザエさんやクレヨンしんちゃんのような「理想的な家庭」ではないかな。

それでもリサとホーマーの話は感動的な話が多いよ。

>>381 すまん、本日２度目のミスorz
　>>269ではなくて>>61が正解。

吹き替えばかりが話題になってるけど、字幕ではやらないの？

今回の件で日俳連が抗議したって話が出てるが、日俳連にメールして徹底抗戦を呼びかけてみたらどうだろう？

・多くのシンプソンズファンが今回の暴挙に対して怒っている事
・（抗議していないのなら）日俳連として正式に抗議すべきである事
・今回の件でＦＯＸ　ＪＡＰＡＮから納得できる回答のない限り、日俳連の外画・動画部会として今後、ＦＯＸの配給
する作品の吹き替えはボイコットすべきである事

等を伝えれば、多少は効果あるんじゃないかな。少なくとも、ＦＯＸよりは聞く耳を持ってくれそうだが・・・

[email protected]

>>385
>>250,>>261

人選される翻訳家にも難有りという気配。

所ジョージと言えばアルフ

>>384
>>142でも書いたけど、このキャストの変更は無い。
劇場でタレント吹替版が上映されるのは確定。
もうメディアに発表しちゃったし、4人にもオファーしてるから今更変えられない。
オリジナル吹替版を同時上映するか、DVDに収録するかのどちらかが達成されれば御の字だろう。

>>387
戸田奈津子が字幕翻訳をする場合、以下の条件を満たすと幸せになれるかもだ。

・登場人物は専門性の高い職業に就いていない。
・登場人物はコンピュータを使わない。
・登場人物はヒトにコーヒーを勧めない。
・登場人物は激昂しない。
・登場人物は下品な言葉を一切使わない。
・登場人物は日本の中学生レベルの単語、構文しか話さない。
・登場人物は訳しにくいジョークを飛ばさない。
・登場人物は何かをやろうと決心したりしない。
・登場人物たちに階級、上下関係はない。
・地名は登場しない。
・歴史上の人物は登場しない。
・台詞が極端に少ない。
・物語はオーソドックスで伏線などは存在しない。
・時代背景は、なっちの頭がまだ柔らかかったであろう、70〜80年代までを限度とする。
・「せにゃ」に違和感がないよう、田舎者しか登場しない。

赤鬼

悔しくて涙が出てきた・・・

所ジョージっていいかげんをウリにしてるが、実はめいっぱいはたらいてる。

>>390
幸せになれそうに無いな…

マジでFOX死ね('A`)

「映画｢ｻﾞ・ｼﾝﾌﾟｿﾝｽﾞ｣の吹替版ｷｬｽﾄに異論､ﾌｧﾝが猛反発｡ | froute.jp:ﾆｭｰｽ」
ttp://froute.jp/

携帯用ニュースサイトで新たにヒット。
自分携帯無いんで内容が気になる…
反発系のニュースがヒットしたのはこれで２件目。

いつ公開なんだ？

とにかく、抗議はしよう！変更が無くても何か変わると思うよ。せめてDVDはオリジナルで！

これは死んだ

>>396
公開は「２００８年３月１日」の予定。
少なくとも英語サイトの紹介にはそう書いてある。

一切もめなければその日になるだろうが
日本のファンの間でこれだけ非難轟々だとどうなるやら…
まあ延びるならそれだけ可能性が増えるという事でもある。

誰か東京のやつが24時間テレビ使って抗議するのはダメ？

何気にｵﾚの中ではﾊﾞｰﾄが一番ｼｮｯｸ…

TVｱﾆﾒ版の声優好きだったのに…

デーブ・スペクターならとくダネのコーナーで取り上げてくれるかもだ。

戸田奈津子といえば
50�_機関銃

所ジョージはアルフで良い味出してたから順当だろ

和田アキ子はむしろオヤジの役が合う

以前のまネコだかなんだかの時に聞いたが、
関西ローカルの「ちちんぷいぷい」って番組ではインフォシークの検索ランキングの上位になったキーワードを紹介するコーナーがあるらしい。

関西の人間にしか意味が無いかもしれないけど、これを試してみるのも良いかもね。

芸能人の吹き替えを否定はしないけど、今回は酷すぎる。特に和田アキ子は止めて欲しかった。まさかマージが関西弁を喋る様な愚行はないと思うけど…。今回のは何としても止めたい。

>>403
50mm機関銃ってどんなサイズだwwwwwww

陸戦型ガンダムの胸部マシンガンくらいのサイズだろうな

戸田奈津子といえば
66回の流産

前スレにもあったけど大平さんはホーマー役を気に入ってて
米でのシンプソンズイベントにも行くぐらい。
それに米オリジナルのホーマー役の声優さんが
「自分はキャリアがまだ長くないが日本版はこんなベテランの声優
さんにやってもらえてありがたい。」
とまで言ってる。そんな人達をなんでこうも安易に変えるかね？

所といえば、ビジョナリアムのタイムキーパー。
あれは凄いハマり様だったが、ホーマーの声をやるのは勘弁。
和田アキ子のマージはもっともっと勘弁。

広辞苑は「愚行」の用例にこの騒動を追加すべき。
「マージ役の声優を和田アキ子にしたフォクスの行動は、――だ」みたいな感じで。

本当かよ…

絶対見ね〜よ…
もとの声優なら見るよ

所ジョージ
[email protected] <[email protected]>

信じられない。シンプソンズファンには耐え難い苦痛だ
シンプソンズの映画なんて現行のシンプソンズ好きしか見に行かないような映画なんだから
そこをいじっちゃったら誰も見に行かないよ。シンプソンズを知らない
家族連れがわざわざホーマーを見に行くと思う？バカだよ、今からでもいいからいつもの声優に戻せ

バートはロンブーなんてかんべんしてくれ！絶対にみにいかないよ

公開初期は提灯タレントパワーでいくらか人が入るとして、
ＤＶＤも売れると思ってるのかな。

全部泥縄で行ってるみたいだけど、アテレコどころか演技が
出来ない奴４人もメインに抱えて演出家も大変だろう。

「和田さんはマージにぴったり（そっくりだっけ？）」とか言っちゃった以上
本人は凝った演技しないで、和田のまま、いつも通りに「読む」だけだろ・・・。
リテイクも気軽に出来ないだろうな。

つうかメイン４人がこのスレ観てて「やっぱり私がやるよりいつもの声優さんの方が
喜ぶ人が多いから辞退します」って揃って言ってくれたら、めちゃくちゃ
好感度アップするのに。

>>406
その時の放送見ていたけど、
「ネットでちょっとした騒ぎになっています」程度で
数十秒程度しか扱ってくれなかったよ。
テレビ局にとってデリケートな話題はダメみたい。

たまにはＰＣ版ビーバスバッドヘッドの事も
思い出してやってください

原子炉の友達のどちらかはロンドンブーツの相方になりそう。

>>335
タレント吹替えは、実は興行的に失敗している。
100億前後のヒットは、「モンスターズ・インク」と「ファインディング・ニモ」のみ
あとはよくて20億超るくらい。

逆にタレント声優を起用しない吹き替え版は大ヒット続出
今年公開
スパイダーマン３
パイレーツ・オブ・カリビアン　ワールドエンド
ダイ・ハード４．０
ハリーポッター　不死鳥の騎士団
トランスフォーマー

逆にTV版キャストだと、大ヒットする可能性が高い。

うわ最悪だ
絶対見ない
所ジョージと和田アキ子ってどちらも生理的に不愉快なんだもの

字幕版だけど戸田奈津子はともかく
原田眞人ってのもなんか微妙な人選だな

>>419
モーの店のメンバーに手を出したら許さねぇ

マージみたいにカニュネロで突っ込んでやろうか('A`)

>>420
そういう大作はヒットが約束されてたから
むしろタレント起用の必要性が無かっただけとも言える。
米ではそこそこ、日本ではまずいかも、みたいな微妙なものを
プッシュするのに戦略的に使ってる気がするよ。

今回の騒ぎで注目を集めたのは確か・・・
興行的にプラスになるのかは疑問ですが・・・

>>419
バス運転手のオットーあたりかもしれん。

オットーも好きな俺死亡

…って言うかスプリングフィールドの住人で嫌いなキャラなんていない。

こんな腐った人選をしたFOXの奴は呪われてしまえ！！！！

【TV】ｲﾝﾊﾟﾙｽ板倉が和田ｱｷ子（朝鮮名 金福子）を「ﾌｸちゃん｣と呼び出演者ｽﾀｯﾌが凍りつく【掟破り】★２
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/nida/1155744372/

>>…って言うかスプリングフィールドの住人で嫌いなキャラなんていない。

( ﾟ∀ﾟ)人(ﾟ∀ﾟ )

TV版の声優諸氏はこの役に愛着をもち、気に入ってると公言してる。
一方和田や所はシンプソンズにどれだけの思い入れや熱情があるのか。
彼らが声優諸氏のように「ホーマーの役をやれて良かった。」
と言うことはおそらくない。
バラエティ番組同様、腰かけ仕事の一つ。
制作者にとっても作品に愛情をもって取り組んでくれる人の方が良いと思うんだが。

だがちょっと待って欲しい。
公開直前に原発事故が起きたら、映画自体がお蔵入りに(ry　

>>70を見て思い出したよ。父の名アクション忘れてた！あの1人ズッコケを所メンバーにやらせんのか… orz

「いいかげん･･･」シンプソンズ話
ttp://blog.livedoor.jp/thesimpsons/

まだアフレコ作業はやってないんだよね？

>>419
片方がバートってところから察するにミルハウス辺りが危ない

>>435
…ショックで言葉が出なかったけどまだ…だと思う。

こんな人選をしたFOX JAPANの無能共はフランダースが支配する未来に飛ばされちまえ。
ロボトミーをすれば少しはマシになるだろうさ('A`)

それとも全員頭にクレヨンでも刺さってんのか？

まさか字幕版の公開がないってことはないの？

…色々と問題があるんだよな、今回…
人選だけでなく、本家や制作側ときちんとした
話が付いているのかどうかすらわからない状態。
何せ情報が出てこない…

>>439
翻訳家のインタビューがあったらしいから、それはないんじゃないか？

映画が字幕と吹き替えで公開されるなら
吹き替えをボイコットして、
DVD化の際にオリジナル吹き替えに変更するように呼び掛けよう。
吹き替え映画の集客がボロボロになりますように…

>>439

つ　>>261,>>142

これ以上余計な落胆や失望を避ける為、もう俺の中でこの映画は無かったことにする
観に行く行かないじゃなくてそんなものはないんだ
スレタイとか見ても架空の話だと思うようにする
さて今夜もDVD観返して楽しもう

おふ、原田眞人ですか。なかなか悪くないんじゃないでしょうか。
時計じかけのオレンジの時と環境が違うから微妙かもしれないけど。

将来に残る作品だからどうしても回避したい。
自分はそう思ってるのにな…

本家や制作側はやはり日数がかかっておかしくないのかも。
一応実情を書いた意見書を出しておいたので結果待ち。

この吹き替え版なら、
「ミュージカルは命がけ」のエピソードに出てきたミュージカル風西部劇を見たほうがマシな気がしてきたぜ('A`)

ザ・シンプソンズ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
移動: ナビゲーション, 検索
ザ・シンプソンズ（原題:The Simpsons）は、マット・グレイニング（Matt Groening, 1954年 - ）が創作した
アメリカのテレビアニメシリーズ。アメリカ・FOXテレビで、1989年の放送開始から400話以上が放映されており、
アメリカアニメ史上最長寿番組として知られ、2007年には15周年を迎えた。2007年5月20日に記念すべき
第400話目のエピソードが放映された。現在は60ヶ国以上で20ヶ国語に翻訳され、シーズン18を放映中。
全世界で毎週6000万人以上が視聴している。エミー賞、ピーボディー賞受賞作品。

なお、2007年7月27日にはアメリカで初の劇場版が公開された。(ザ・シンプソンズ MOVIE・en:The Simpsons Movie)


向こうの動員数ｷﾆﾅﾙ…

>>444
これは全部ホーマーの夢なんだよ。
だから目が覚めればこのスレもなにもかもなくなって元通りに

チョン＆チョンじゃねぇーかｗ
あっ、所は嫁の籍にはいったんだよな、何故かな？

>>449
何故か脳内で某鍵ゲーの台詞が流れた俺ガイル

このキャストは酷いな。最近の吹替え版のキャスティングは
電通の力が強いとか。ファンなんて無視なんだろうな。
FOXのホームエンターテイメントがDVDにするときに
オリジナルキャストにしてくれることを強く望む！

ディズニー映画とかなら、この戦法は通じない事もないだろうけど、
シンプソンズを話題性につられて見に行く人ってそうはいないだろ。

>>448
客足というか、興行成績はこんな感じ
ttp://www.boxofficemojo.com/movies/?page=daily&id=simpsons.htm

芸能人の吹き替え版をDVDの隠しメニューにすればいい

ホーマーって、
燃えプロで、バントするとホームランになるやつじゃないか？

>>38.>>39
こういう経緯もあるし…ちとまずいと思う。
色々な部分が絡んでるからまとめるのは難しいな…orz

配役の変更に関して本家や制作側に了承を得ているかどうかも不明。
あと日本俳優連盟、略して日俳連がこの一件で抗議を行うという話もある。

これって要するに英語を聞き取れない人たちが騒いでいるだけなんでしょ？

聞き取りは出来ても、細かいニュアンスが伝わらない時があるからなぁ。
吹き替え版は字幕版を補完するのには丁度いいんだよ。
だからどっちも大切。

>>458
お前、理解力低いな…
鈍感さがうらやましいよ…

>>458
その意見は否定出来ないな、確かに自分は英語が苦手。
でもweb翻訳を使って出来るだけ調べているつもり。
[FOX] [FOX news]
[the simpsons movie] [news the simpsons movie japanese]
[news the simpsons movie japanese voiceactor]
[news the simpsons movie japan] [the simpsons movie japanese]
etc...

こんな感じで英語サイトをググっても情報が掴めない。
外国に住む日本の方のブログなどには行き着いたけど。
あと、ヒットする情報の年数が異様に古い…
日本での公開時期が一番遅いって部分もあるのかも試練orz

>>429
すぐダムだとわかったけど、嫌いじゃないよ。ガンバ。

所はアレフがあったしアリだと思うけど、何故に和田？
羽賀研二みたいな奇跡なんてそうそうあるもんじゃないのに。
松たか子も実は良いと思ったけどね。

>>458
日本人は基本直訳的な英語しかできないんだぞ？

>>448

↓allcinema ONLINEより

＞全米興行成績、シンプソン一家が衝撃的Box Officeデビュー　 2007/07/30

＞　週末の全米映画興行成績は、人気ＴＶアニメ「ザ・シンプソンズ」の映画版「ザ・シンプソンズ　ＭＯＶＩＥ」が
＞予想を遥かに上回る興収7185万ドル（約85億円）という、非続編もののアニメとしてはあの「Ｍｒ．インクレディブル」
＞を抜く歴代最高という衝撃的なオープニングでみごと初登場１位を獲得した。これまで18年間にわたり全米で
＞愛され続けてきたシンプソン・ファミリーが、まさに満を持してスクリーンに登場、ファンからしてみれば
＞焦らされ続けた末の待ちに待った映画化だけに、その熱狂的な歓迎ぶりも当然といえば当然の結果といえそう。
＞これだけの結果を残した以上、よほどのことがない限り今後定期的なサイクルで映画版が制作されていくことはほぼ確実か。


↓8/16時点で、北米で$158,441,795、全世界トータル$393,595,558という驚異的数字。

ttp://www.boxofficemojo.com/movies/?id=simpsons.htm


まあ、日本以外でこれだけヒットしちゃうんじゃあ、ＦＯＸ本社が
「なぜ日本じゃ人気ないんだ！絶対ヒットさせろ！大ヒットしないとおかしいだろ！」
みたいな態度に出てきてもおかしくない気はするが…。
コメディ系映画は全米NO.1でも、日本じゃ受けないのが普通なんだよ。
ディズニー／ピクサー以外の海外アニメ映画はなかなかヒットしないんだよ。
WOWOWとかでしか放映してないんだよ。
北米と同じノリの大ヒットを日本に期待するなよ。

知名度上げたいのは分かるけど、方法を間違うなよ…。

CSで初めて字幕版を見た時、
オリジナル声優と吹き替え声優の
声質とか台詞の喋り方とか
すごく雰囲気が似ていて驚いたよ。

安易にテレビ芸人を使う客寄せより、
深夜枠で地上波放送をして本当のファンを育てるべきだよ。

作品に対する愛情や仕事に対する熱意が感じられない。

>>458
まあ例文で言えば[yes]一つで
「はい」「うん」「本当？」「やった！」などなど
言い回し次第で意味が違ってくるんだよねえ…


本来の筋でいくなら、どうして十年以上関わってきた声優陣ではなく
主要メンバー総入れ替えして芸能人起用する必要がある？って事なんだよなあ…
こんな事をしたら従来の声優陣に失礼じゃないか、といった感じで。
従来の声優陣にも数々の逸話があり本家や制作側と親しいはずなので
今回のこの事態というのはどうみてもおかしい、論点はここだったと思う…

>>454>>465
おぉ、サンクス！
歴代最高とな！！

>>458
もしかして849さんですか？

赤鬼と田代がどうしたって？

これ和田がネックだな
声優としては入れ替え全員駄目だけど
政治的には付け足しだろう
和田にマージを回すのに理由付けとして所その他が
くっついてると見える

イッチーがfoxJapanの連中を惨殺する動画見たい

原田眞人って人、あのペパーダイン出身なんだねｗ

パパが草加カルトで、ママが在日鮮人か
で、長男がお笑いブームの便乗で、長女が低能エロタレントか
興行的には大もうけなんだろうな
映画が売れなくても収入は高いんだろうな

四匹のすばらしいタレントさんたちが
フランダースの奥様のようにすばらしい一生を終えますように

>>458 英語版のシンプソンズと日本語版のシンプソンズ聞き比べてみなｗ

>>420 そりゃそうだ。
我々が見たいのは向こうの作品であり
そのイメージを損なわない吹き替えであり
日本人タレントじゃないんだから

日本人タレント・芸能人ってのは
異物なんだよな

>>463
＞アレフ

声優嫌いのハヤオだけど
割合千と千尋までは音声的に良かったのよ
動物に育てられたものやら浮世離れした大学の先生に棒読みタレントあてたりしてたし
上手い人は上手かったし「声」がキャラクターにあってた。
声優は起用しないまでもタレントの名前ありきじゃなかった。
（脇にベテラン声優を当て軽くもしてなかった）
千と千尋より後はタレントの名前ありきになったが、脇にいる人の意向が強いだろう

で、今回、「耳」をつぶって彼らの「声」がキャラクターにあってますか？
タレントのイメージと「声」から来るイメージとでは実際違ってたりしますよ

所さんのもあれが好評だったのは
実際、棒読みであるほうがむしろいい「宇宙から来た異性物」だったおかげもあると思う
ロンブーは普段は画面やVTRにごまかされているところも多いし
（ってかよく考えると成人男子が小学生の声当てるんだよな、甲高いとは言え大人の男性の声）

>>479
もののけ姫の石田ゆり子はないと思ったなぁ。
何言ってるかわからないんだもの。

声の演技したことない素人に主役級あてがうなんて作品ぶち壊すだけだよ。

>>64
嫁が創価とかいう噂があった
所さんのアルフはよかったけどな

>>481
パヤオはアイドル声優によって、他のアニメのキャラの面影を視聴者に思い出されるのを嫌っただけ。
あとは枕営業してきたんだっけか、そういうやつらが。

>>483
演技が下手なアイドル声優使わなきゃいいだけじゃない。

ラピュタの田中真弓にしても魔女の宅急便の高山みなみにトトロの日高のり子にしても
他の有名アニメキャラやっていても、ちゃんと役柄を演じきっていれば何の問題もないでしょ。

それよりも声聞いただけで「あ、美輪明弘だ」「森光子だ」「菅原文太だ」「倍賞千恵子だ」と
吹き替えてる人の顔が出てくるほうが遙かに問題と思う。
結局、命あるキャラクターにできていないということなんだから。

今回のシンプソンズの吹き替え問題が最悪なのもそこ。
ホーマーは「所ジョージ」、マージは「和田アキ子」、バートは「ロンドンブーツ」、リサは「ベッキー」の声にしか聞こえないだろう。
これじゃシンプソンズという映画を使った「かくし芸大会」でしかない。

FOXはせっかく作られた作品を自分たちの手で殺そうとしている。これは許されない。

今回配役を決めた奴らは総辞職すべき
こんな投げやりな仕事で金を貰ってるのは本当におこがましい

アイドル声優は、黎明期の声優たちが築き上げてきた文化を貶めている存在というのは事実。
悪いけど、黎明期の声優たちの演技と今の若い声優の演技じゃ、比べるのも馬鹿らしいくらい次元が違う。
今なんて最低限の演技の出来てない声優がレギュラー８本も９本も持っている時代。
むろん、声優と呼んでも恥ずかしくない若手もいることにはいるが、それは少数。
今時の若い声優なんて、芸能人が声優やったって許されるのでは思ってしまうほど低レベル。
ただ、今の若い声優の姿を見て、黎明期の声優まで馬鹿にする奴はただの大馬鹿者。

>>484
同意。画面のキャラにあった自然な演技が重要なのに、
織田裕二とか三宅裕司とかが「ドク！！」「マーティ！！」とか
やっちゃうとコントやっているようにしか聞こえないもんな。

次長課長が海外ドラマのスーパーナチュラルの声をやっている
らしいが、そのうち２４とかプリズンブレイクとかLOSTあたりも
侵されそうで怖い。

スーパーナチュラルも酷いが、TAXI４も酷いぞ、

しかし、何でこんな事するんだ、今まで全巻ボックス買ってきたが、この映画のDVDは買えないよ。
ファン馬鹿にするにも程がある。

話題性狙いのキャスティングも行き着くところまで行った感があるな。
まさかシンプソンズみたいな、声優陣にそれなりの歴史と実績のあるアニメにまで
及ぶとは思わなかった。

作品内容とまったく合ってないタイアップ曲の抱き合わせ商法もそうだが、
もうそろそろ手痛いしっぺ返しを喰らって滅び去るべき傾向だ。

このスレ工作員いるだろ。
なんで所ジョージだけさん付け？

(笑)

ナイナイ岡村対所ジョージ

所ジョージが芸人にダメ出しした時
岡村「所ジョージは芸人でもないのになんで芸人にダメ出しすんだよ（和田アキ子が芸人にダメだししてるのはスルーｗ）」

日本テレビの特番
所ジョージ「私は芸人なのかな？」
ビートたけし「芸人でしょ」
島田紳助「だって歌売れてないじゃん」

アイドル声優オタがこうるさい爺を降ろそうと
FOX本社の営業強化の命令と電通力に便乗してやっちゃっただけだったりして。
こうるさい爺だけだと目立っちゃうから全部変えちゃって
自分の私怨と公的なものの区別つかない奴が権力持つと性質悪いから
が、多分にFOX全体から見ると小物

声優厨死ね

声優を有名人に変えろというアメリカからの指令は
シンプソンズの「声」への徹底したこだわり見る限りどう見てもない

うっわあ〜
ホーマーがトコロ？
シュレック＝ハマちゃん並に嫌悪感が・・・

映画館ガラガラ、
ＤＶＤそこそこ売れるパターンだな、これは。

元々のファンではなくても、
大平さんの声は集客力あると思うなあ。
ホーマーのしゃべり方は、はじめてきいても
釣られて笑っちゃうくらいおもしろいもん。

もし芸能人を使いたいなら
宣伝にシンプソンズファンの芸能人を使えばいいんであって
とにかくFOXはとんちんかんだ。

やっぱり本物のシンプソンズは面白いな。

所ジョージって10年前くらいまではイメージ良かったけど今はね・・・
意外と商魂逞しい俗物だし、そのせいなのか人に対しての態度が横柄
嫌いな人多そうなのに案外スルーされてるよな

芸能人個人に対しての誹謗中傷はなるべく慎んだほうが吉。
単なる芸能人の好き嫌いで今回の件に反対してるわけじゃなかろう？

この怒りと喪失感をどうしたらいい？

>>124
創価崇拝の似非芸人所ジョージと一緒に死ね！基地外！

>>499
所のラジオ聞いてて、この人は結構わがままな人だなぁと思った
なんで理想のなんたらランキングで上位にくるのか理解出来ない

今知った。これひどすぎるだろ…

ってか、そんなこと言ってると

・意外と商魂逞しい俗物
・人に対しての態度が横柄
・嫌いな人多そう
・結構わがまま
…

所がどんどんホーマーのイメージに近くなっていくんだが…orz

>>500
各芸能人のアンチの人たちが、便乗して叩いてる書き込みもあると思う。
「アンチが芸能人の好き嫌いだけで反対してる」と話を置き換えられそうだし、
芸能人への誹謗中傷で、芸能人吹き替えに反対してる人が悪者扱いされそうだし、
自重して欲しいのだが…。
芸能人個人に対しての誹謗中傷をしたい「だけ」の人にとっては
願ってもない叩きネタなので、その手の書き込みは止まらないだろうなあ。

確かに仕事を引き受けたことに責任あると言いたくもなるし、
「坊主憎けりゃ袈裟まで憎い」で、芸能人個人を恨みたくなる気持も分かるが、
単なる誹謗中傷と思われかねない行動ではなくて、
まともな批判・要望をして欲しい。

今朝もシンプソンズ楽しくみた
和田達には無理 たいしてできもしない仕事引き受けんな

キャスト変更をダシに、単に嫌いな芸能人を叩いていると誤解されるとこまるので
芸能人個人への批判は控えた方がいいと思います。
芸能人の声優挑戦は全く問題ない。そもそも日本の声優は
舞台俳優出身者等が多かったのだから。
今回の件で問題なのは長年担当してきて、しかも演技も申し分ない声優を差し置いて
明らかにレギュラー陣よりも力量が劣る素人同然の人達を起用したこと。

>>507
おれもｗ

たぶん今回の件、家族もスプリングフィールドで頭をかかえてるな…

「あぁぁ〜 どーしてこんな事になっちゃったんだろ…」ﾎｰﾏｰ
「元気だせよオヤジィ」ﾊﾞｰﾄ

>>483
あのさ、枕枕ってナントカの一つ覚えみたいに言うけど
だったらかつての映画俳優みたいな暴力団がタニマチにいるような芸能人使ってるのは何なのよ？
声優界は汚れてて芸能界は健全だとでも思ってんのか？
むしろ、ソッチ方面の金を当てにしてるのが映画アニメの現状だと疑うべきじゃないのかね？

>>507
よう俺

>>483
なんだかお怒りのようだが退出してくれ
論点がズレる

>>510も
アイドル声優の話は止めてほしい
今回の作品の声優がアイドル声優に代わった訳ではないだろ
誰も恨みなんかないよ

24時間観てて、ベッキーの2代目リサはありだと思った。
まあ他の3人がまったくもってありえないんだが。

吹き替えは今まで通りで
字幕はアナル男爵で

>>515
吹いたｗｗｗ

ｎｙ厨の分際で声優叩きか。
今までの声優に戻しても落として見るつもりならＦＯＸは今のままでいいんじゃね？

芸能人使っても、ピクサーみたいに仕上げてくれたら無問題なんだが…
望み薄だよなあ。

>>517
>ny厨の分際で
なんでアナル男爵知ってるの？

和田アキ子以外はそれなりに声優仕事の実績あるとは言え、
大平透や堀絢子なら変えないほうが面白いと思うのだけど

ドラえもんも今になっておもえばだが、
明らかに声優とかの仕事も創価に浸食されつつあるんだな。

ま、今日CDも売れないような状況で昔の芸能プロが取り扱っていた
分野のパイが小さくなってきているんだろうが。

なべおさみのチャーリー・ブラウンは最高だった

玉川良一のドルーピーは最高だった

所さんはこういう所はわきまえてると思ってたけどそうでもないんだな

>>524
お金ほしいじゃん。
宝くじのCMなくなってから、けっこう営業してんだろ。

今回の配役の決定は日本においてのシンプソンズの歴史と長い経緯をスルーって感じがな…
それで声優に失礼では？って話になっているんだが。
既存の声優陣からの声明が無いんでこの人選はどういう事？という感じ。
あと本家や制作側とこの件でやり取りがあったのかどうかも知りたい。

配給会社の方、みんな怒って泣いてますよ。
真剣に人を幸せにするために仕事をしてますか？
一人でも不幸な人間が少なくなるように、選択肢を増やすとか、
もっとたくさん考えてください。このままだと誰も得しません。
長引かせて、自民とか相撲みたいにならないことを望みます。

所って
前も吹き替えやってたけど
最悪だったよな
そういった評判届いてないのかね

>>528
アルフが良かったからなぁ

>>529
あれはアレフ自体が元からよかっただけ。

２０日からの電凸は
２０世紀フォックス映画マーケティング本部の
シンプソンズチームへ。
あと、必ず平社員じゃなく、部長クラスの人に
抗議すること。

アルフ、所の前は誰が吹き替えやってたの？
前の人より所のほうが合ってたの？

ホーマーの「ドォッ！」は、大平さんじゃなきゃ無理

>>531
シンプソンズチームか。
本当にシンプソンズ好きな人でチームを組んでほしかった。

他のキャスティングも一掃なのかね？
でないと更に違和感あるよな。

自分はアルフ好きだから言うがアルフだけはハマってる。
あの無表情感を声がちゃんと補助しているせいかも。
それ以外は…上手いのか下手なのか微妙のような気がする。

しかし今回は演技がどうのこうの意外にも問題がありすぎ。
１０年以上日本で放送されているって事を知らないんじゃないかと。
それにきちんとした吹き替え声優陣が存在するという…
白紙の作品ならまだしも年数を積んだ作品で
何故こういう事をするんだという風に怒っている人も多い。
あと芸能人が声優の仕事を食っているというまた絶妙な点を
つっついてしまった辺り、現状では非難ばかりが殺到している…

>>534
海外ドラマ板のシンプソンズスレ
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1187141639/265

265 名前： 奥さまは名無しさん 投稿日： 2007/08/18(土) 01:45:09 ID:HVu5alHn
芸スポスレにも書いたけど、昨日FOXジャパンに電話したらこんな感じ 
「どうしてテレビシリーズと声優が違うんですか？」 
「あいにくシンプソンズチームの者が今留守でして…」 
「じゃあ、とりあえずあなたで構いません、聞いてもらえますか？」 
「はい」 
「今回の芸能人起用は、我々ファン、シリーズを育て上げてきた 
声優陣の努力、キャラクターのイメージを大切にして声優を尊重する 
制作者の意向、全てを踏みにじってますよね？こんなものまったく見る気が 
しません。本当にガッカリです。FOXは考え直してください。今回の電話、 
チームの人に伝えておいてもらえますか？」 
「はい。今お盆休み中ですみません…伝えておきます。」 

…受けつけた女の人、感じはよかったんよ。ホントは一問一答 
したかったんだけど… 「シンプソンズチーム」なるものがやっぱ 
ここにあるんだ、と思った。 

>>537
「Yahoo!電話帳---２１世紀ＦＯＸ」
ttp://phonebook.yahoo.co.jp/bin/search?p=%A3%B2%A3%B1%C0%A4%B5%AAFOX&a1=&g1=

映画版は、地球征服のためにシンプソンズ一家になりすました
宇宙人（所、和田、淳、ベッキー）を
最後の最後に登場した、本物のシンプソンズ一家が
ぎゃふんと言わせるというストーリーです。

ご期待ください！！！

>>535
他のキャスティングは未定らしい。
過去にソースがあったはず。

原作と違うイメージとオリジナルとかけ離れた声を持ってきそうなんで怖い。

アルフ引き合いに出しても、ホーマーとは全く別物なんだから
何の参考にもならないよ。

要は、大平透がホーマーに命を吹き込んだように
所ジョージにそれ以上のものができるのか？
はっきり言えば、話題性最優先で質落としたものを
客に出すのか、て事。こんな商売で新規客開拓て
フランダースみたいに温厚な俺でも怒るわ普通。

電話するときは、単純なことだけど言うべきポイントを箇条書きしといたら
うまく言えた感じだった。抗議なんてしたことなかったしな

別スレから転載。

319 ：255 ：2007/08/19(日) 09:24:22 ID:???
ビデオできた！

323 ：255 ：2007/08/19(日) 10:19:44 ID:???
ようつべにうｐしました
tp://youtube.com/watch?v=0LfPlMz3G9I

英語のミスあったら教えてください＞＜
あと説明のところにWHAT A HELL しか書いてないんですがｗｗ
よろしくお願いしますー＞＜

タレントの能力とか、好き嫌いはどうでもよくて
テレビ版キャスト以外ダメ、なんだよ。
所さん、和田以外の上手な人でもダメということ

>>543
なんで若い時の歌声使っちゃってるんだよｗｗ
今のドスの効いてる声にしなきゃダメじゃんかｗ

>>545
すまん、一つ付けたし。
ビデオの出所はここ。

【Ｉ didn't】ザ・シンプソンズVol.15【do it!】
ttp://tv11.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1187141639/301-400#tag323

>>543

すげーな

>544
思ったより和田の声違和感ないな。
でも、オリジナル声優がいいに決まってる

サウスパーク劇場版の二の舞かよ…orz

>>548
英語版の声優知ってる外人はかなり違和感かんじると思う。

ttp://youtube.com/watch?v=0LfPlMz3G9I

今更だが既存の声優陣のプロフ。

85 ：奥さまは名無しさん ：2007/08/16(木) 00:45:34 ID:???
素晴らしき声優の方々
ホーマー
http://www.ohirapro.com/livedoor/toruprofile.html
マージ
http://pro-baobab.jp/ladies/itijyou_m/index.html
バート
http://pro-baobab.jp/ladies/hori_j/index.html
リサ
http://www.81produce.co.jp/list.cgi?lady+1503228532040


あとついでにＣＤ情報のソースも見付けたんで。
71 ：奥さまは名無しさん ：2007/08/15(水) 23:35:50 ID:???
日本版『シンプソンズ』のテーマソングは所ジョージ

全米ＦＯＸネットワークで放送されている人気長寿アニメ番組『シンプソンズ』の
劇場版が公開され大ヒットを記録しているが、そのサウンドトラックにはグリーン・デイ
(Green Day)がアレンジしたテーマソングが収録される。さらにこのサントラは、
ヒネリを加えた方法で３社から同時にリリースされる。
また日本では所ジョージが歌う「なんてったってホーマーは世界一のパパ」
が吹き替え版のテーマソングに決定した。この曲は日本版のサウンドトラックにのみ
ボーナストラックとして収録される予定。

>>552
所のうたとかｗｗおわっとるのー

日本は、客層にファミリーを狙っているのが間違いじゃない？
スタッフはシンプソンズを見たことあるのかなあ？

アメリカはグリーンデイってことは若い層、
日本もこっち狙いのほうがヒットすると思うんだけどなあ。

所＝原発のホーマーの同僚
和田＝マージの姉のどっちか
田村＝ジンボ
ベッキー＝マギー
だったら許す。

また日本では所ジョージが歌う「なんてったってホーマーは世界一のパパ」
が吹き替え版のテーマソングに決定した。

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

>>556
それだけは許すから、声優は元に戻せ

「２４時間テレビ公式サイト」
ttp://www.ntv.co.jp/24h/

右に応援メッセージを送るところがあるけど…どうするよ？
この一見と問題点をさり気なくアピール。
まあ暴君と見られても仕方がないとは思うんだが。

>>540 thx

ネット時代だし、
お子様向けでもないアニメだからホント理解できんよ。
このキャスティングは。

554に同意。シンプソンズはクレしん以上に
「子供に見せたくないアニメ」とも言える。
ホーマーは理想の父親から程遠いし、そこがいいんだよね。
社長のキャラなんて最悪だもんなｗ

映画冒頭に全員がヘリウムガス吸ってるシーンを入れれば万事解決。

ネットで騒いでも埒が明かねぇ
街頭デモやろうぜ



…どこでやれば良いんだ

※サウンドトラックＣＤに、日本版のイメージソングを入れる
　まあ許容範囲。ボーナストラックということで、他の曲を削らないのが条件。
　本編を汚さない限り、「宣伝」として認めよう。

※芸能人が応援イメージキャラクターとして宣伝活動
　嫌いな芸人とかだったら、すごく嫌なんだけど、
　これも本編を汚さない限り、「宣伝」として認めよう。

※本編ゲストキャラを芸能人が吹き替え
　なんとか許容範囲内。もちろん下手だと叩かれるだろうけど、
　これも話題作りの「宣伝」の為として、ギリギリ認めてもいい。

※本編のスタッフロールで元曲を削って日本版イメージソングを使用
　これはＮＧ。最近よくやってるけど、イメージソング自体が良い曲でも絶対叩かれてる。
　歌手にとっては話題作りにはなっても好感度下げるだろ。
　オリジナルの曲が聞きたい人が多いんだよ。やめて欲しいよ。

※本編のメインキャラクターを芸能人が吹き替え
　専門的に担当してるお馴染みの声優がいなくて、芸能人の声優スキルが高い場合のみ許容範囲。
　「Mr.インクレディブル」の三浦友和レベルならＯＫ。「トイ・ストーリー」は微妙。


　　↓今はこれ
※本編の主役キャラクター４人全員を芸能人が総取っ替えで吹き替え。脇キャラの声も変わるかも。
※今まで担当していた声優は超ベテラン。声質もそっくりで、ファンからの評価も絶大。
※日本でＴＶシリーズが10年以上放送されており、視聴者はその声にすっかり馴染んでいる。
※声優として発表された芸能人は、本業が俳優ですらなく、声質も違う上に演技面でも期待できない。
※ＤＶＤには芸能人吹き替えバージョンだけが収録されるかもしれない。

　あり得ない。これを認めろとか、絶対無理。
　見に行かない、だけではすまされず抗議・アンチ活動に走りたくなるレベル。
　「宣伝」目的なのは分かっているが、とても許容できるものではない。
　これで日本のシンプソンズ人気が高まると思っているのなら、正気を疑う。
　スタッフロールでイメージソングがかかるくらいなら、なんとか我慢できたかもしれんが…。

所ジョージ、アルフの他にハワード・ダックもやってたっけ。
棒読みっぽかった。
その後、フリーザの人で新録されたな。

枕かよきめぇ

「ＢＢＣ内の連絡先」
ttp://www.bbc.co.uk/feedback/

ＢＢＣのサイト内にシンプソンズのコーナーがあるから関係者筋と考えてもいいかも。
自分の思いの猛りを書きまくれ！！！
…と言いたいところだがなるべく文面は穏やかに。
日文で書きweb翻訳などを利用して英文に変換して送るなどの手がある。
後はこのスレで協力を仰ぐのもいい。

「シンプソンズを助けて！【翻訳】【添削】」
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1187393396/

マージの声に緊張するって何だよ！
「安らぎ」とか「くつろぎ」とかの真逆じゃないかよ！

>>522
うつみ宮土理のルーシーもぴったりだったしな

今やってる和田の番組でこの話をしないってことは、声優の話は無くなったか？？

都合の悪いことはスルー

死んでくれないか、この4人と決めた奴、
本気でそう思ってるぞ

>>569
お、そうなの？
ラジオで話題が出たからＴＶにも出るだろうと思ったのに。
いや、出なくて結構。
最後まで出ないでほしい…もっと事の経緯など詳細がはっきりするまでは。

「なんとかならんのか！」
「うわーん、FOXひどいぞ！」
「ドドド…」
「ホーマーが変わる〜、バートが変わる〜」
「くやしいのうｗｗくやしいのうｗｗ」

どう見ても日本側の暴走なんだよな
各国でほぼ声質が揃っているのも制作者側の自慢だったし
ドル箱の彼らがFOXアメリカ内で力弱いとは到底思えない

このメンバーがシーズン15以降の吹き替えも担当して、
最終回までやり続ける気があるのなら許してもいいぞ

>>575
声が似ていない時点でアウト。
そこは制作側がすごくこだわっている部分。

最悪です。特に和田。

アッコにおまかせで何も言わんかったの？
一応ＴＢＳにもメール出しといたけど

http://anime2.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1137406788/794
794 名前： 名無しさん＠お腹いっぱい。 投稿日： 2007/08/15(水) 19:24:11 ID:gmyuIfTW
まぁさしずめFOXの担当Pが借金かなんか抱えていて、芸能人から９００-７経由で 
５０００満ぐらいつまれたんでしょう。転んだんだよ。 

目先の金に転んでも、それ以上に顧客を裏切る行為はかならずしっぺ返しがきますよ。 


これが事実なら、シンプソンズをたかが一社員の借金のために売られた？

>>576
今までのメンバーに拘っていると、
このままではテレビシリーズの新作まで見れない気がしてな

シンプソンズのことはよく知らないけど、
3スレ目に入ってるってことは深刻なんだね。

今のドラえもんの二の舞になってほしくないな、これは。

ドラえもんの声優選考はオーディションがあったきがす。
声質を一応は重視しているからいい。
今回のシンプソンズはみんな声質が違いすぎる。

もし今回の件で本家や制作側を無視したものだったとしたら>>579「しっぺ返し」は必ず来る。

>>580
影響が出ないよう火が小さいうちに消す。
色々な観点から見てもこの流れは不自然な気がする。
声の質が似通っていないというのは、
過去の制作側の意向と照らし合わせても変だしな。

>>578
てか、和田
シンプソンズ見たこと無いだろ
腰掛け仕事に興味なんか無いよ

アニメ映画の声優にﾀﾚﾝﾄ使うと
そのﾀﾚﾝﾄがいろんなところで宣伝してくれるから
宣伝費用の大幅な削減になる。

しかし、そのﾀﾚﾝﾄを使うことで
本当にその作品を愛してくれるﾌｧﾝ層は確実離れる。

あああ…
電波芸人4人には本当にわるいけど、



芯でくれ！

スミサーズ！！
頃しやを雇え！！

ところで今回の映画版
TV版みたいな毒が無いみたいだね
普通のファミリー映画になっていて
キャラの性格も微妙に違う
※ドラえもんのジャイアンが映画版では良い奴になっているような

>>9,>>11,>>15,>>46,>>38,>>39
一応連絡先とかもう一回載せておく。
あとアッコにおまかせでは何も言わなかったらしい(ミクシィより)
現在までの露出回数は、ＴＶ１回ラジオ１回といった感じですかね。

ホーム　ホーマー　ホーメスト

>>582
ドラえもんはのぶ代が初代でもないし
今の子供はもう慣れてる、
一応オーディションで選ばれた実力を評価された声優でもある
また、自らドラえもんのキャストに立候補した人なわけだからな

しかし、和田はシンプソンズ見たこともないんじゃないか
思い入れも演技力もないんじゃ…オワタ

>>587
日本公式サイトの内容はほぼ信用しなくていい。
ＦＯＸ日本シンプソンズ・チームやその関係者らが
シンプソンズの中身や経歴をよく知らないんだと思う。

>>1では見た目９割で判断してるんじゃないの？と思わざるをえない。
初輸入作品ならこれが通っただろうけど、
既に１０年以上の下積みがある作品だからちょっと無理。

こんな家族最悪だろ。
浪費家の放蕩親父
短気短慮で傲慢な暴力ババア
女垂らしで陰湿でずる賢い息子
自分本位で他者を顧みない高慢な娘

向こうでは何か指定受けていなかった？

所にDoh!!!!!!!!!!!!ができると思わんのだが…
本当に日本は終わってるな

>>543
すっげ

>>592
実写版シンプソンズとして
和田とか本人が出演するなら見てみたいな。
ホーマーは和田が演じろｗ

とにかくみんな問題を大きくしよう ！
何か変わるから

>>592
ブッシュがシンプソンズ一家ばっかりだったら国が滅ぶっていってたじゃん

>>543のビデオ、意外とカッコ良く出来ちゃってるのが問題だな。
正直、初期のソウル歌謡歌手だった頃のアキオは
そんなに悪くないからなぁ。

いやいや、シンプソンズ一家は隣人のようなもの。
あくまでジョークとして捉えないと。
…そのまま真に受けてたら、滅ぶね。

>>543
最近の歌とか入れてみるのもいいかも。
ゴールデンッ！ハッ！とか…？
旧作よりも新作の方が活きた情報としては優秀。


しかしはた、と気が付いた。
和田アキ子もビール、所ジョージもビール。
…意外な共通点に驚き。

>>598
ブッシュは湾岸戦争で
米国人どころか世界中の人間を死に追いやってます。

>>501
一緒に一杯やろう……
モーの店でな……

マージ「あんたほんまちゃんとせえへんかったらいてまうぞ」

ホーマー「と〜〜〜お」

>>543のニコニコ動画編ものせておく
http://www.nicovideo.jp/watch/sm872872

>543
よく出来てるんだけど、出来れば日本版オリジナルのマージの声も入れておいて欲しかったな。
そうすれば今回の変更の重大性がよくわかるから・・・。

しかし、>543のページから映画の予告編見てみたんだけど、凄ぇ面白そうなんだがｏｒｚ

>>601
毛沢東よりマシ

ありえないありえないありえない

「テレビブログ(関東版): アッコにおまかせ！」
ttp://www.tvblog.jp/kanto/archives/2007/08/post_081911450004.html

一見する限りでは話題にならなかったようです。

声優という職業の知名度があがったのはいいけど、
おかしなイメージがついちゃったからね。
大平さん達には非はまったくないが、仕方がない面も
あるような気がする。
映画版のキャスト変更が大平さん達に事前に知らさ
れてなかったことはFOXの大失態だとは思うけど。

前半４行の意味がよくわからない。
くわしくおねがいします。

えーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

楽しみにしてたのにーーーーーーーーーーー
めっちゃくちゃショックーーーーー

私も講義したい
何したら良いの??????

【夏祭り】24時間!!2chねら〜で繋ぐ全国吉野家の旅【2007】

毎年恒例、全国規模のお祭りが今年も開催されました。
参加は簡単！日テレ「24時間テレビ」の放送中に吉野家で何かを注文して報告スレに報告するだけ。

まず、まとめサイト(携帯可) で未達成店を確認する。
http://www22.atwiki.jp/summer-yoshinoya/
次にお祭りch板の予告&報告スレで予告がないか確認する。
http://live24.2ch.net/test/read.cgi/festival/1187505139/

確認したら予告のない店へGO！
詳細は本スレ、まとめサイトを参照してください。今年も皆様の参加をお待ちしております〜。
本スレ（主に作戦会議）
24時間!!2chねら〜で繋ぐ全国吉野家の旅15杯目＠丼板
http://same.u.la/test/r.so/food8.2ch.net/don/1156769287/

■ 開催日時(24時間テレビ放送日時)
2007年8月18日(土)18:30 〜 19日(日)20:54

>>610
シンプソンズに関係なく、声優云々を語りだすレスは
大抵声優板の住人やそこのコピペなんで、スルー推奨。


>603 名前： 声の出演：名無しさん 投稿日： 2007/08/19(日) 16:22:00 ID:oYuLRaNR0
>声優という職業の知名度があがったのはいいけど、
>おかしなイメージがついちゃったからね。
>大平さん達には非はまったくないが、仕方がない面も
>あるような気がする。
>映画版のキャスト変更が大平さん達に事前に知らさ
>れてなかったことはFOXの大失態だとは思うけど。

頼む！和田、所、淳、ベッキー辞退してくれ！

いままでの中の人がいいだろ・・常考(・_・;)

腎臓が爆発した

いままでの中の人はどうおもっているんだろうなあ･･･

http://kodokunikki.dokuochara.com/colum/tv24.shtml
正論過ぎワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

どこが正論なんだ
厨房の屁理屈じゃないか

今回のこの声優事変は色々な方面で地雷を
踏んでいるから反対意見が圧倒的に多い。

声優への扱いとか本国との繋がりとか
色々と複雑なのでスレをさかのぼったりググってみてくれい。

本気でショックです。
私も抗議するなら参加します！

>>614
ベッキーのホームページで抗議できるよ
ttp://www.sunmusic.org/becky/

>>621

つ　>>588

>>622
吐き気がするHPだな

フォックスジャパンへの抗議、マット本人へのメール等は
>>9>>11のテンプレを見てね。原作者が臼井義人みたいな立場だったら
メールしても無駄だろうけど、マットはアニメ製作に深く関わってる
わけだし、案外有効かも。

前からずっと疑問に思ってたんだが、アニメや映画の吹き替えにタレント使ったりしてるけど
集客力に影響あるのか？

『シンプソンズ THE MOVIE』

■吹替版
ホーマー：所ジョージ
マージ：和田アキ子
バート：田村淳
リサ：ベッキー

■字幕版
字幕：戸田奈津子

さあ、ウンコカレーを選びますか？
カレーウンコを選びますか？

>>627
それ、面白いからいただきます(-人-)
今から意思表明書いてくるわ。

>>627
まさに「前門の虎、後門の狼」ですなorz

>>627
最悪ですね

621です。　ありがとうございます。
早速ＦＯＸにメールしてみます。
ミクシーにもコミュあるんですね、参加してきます！
あー。楽しみにしていただけに本当にショックです。

声優担当のタレント宛に抗議しようとしている方、
>>500,>>506,>>508
↑この辺を一度読んでみて、できるだけ冷静な対応をお願いしたい。
“クレーマー”や“タレントのアンチ”じゃなくて、真面目に正当な批判、要望を
しているのだということを向こうに分かってもらえるように行動して頂きたい。
個人的にはタレント宛よりＦＯＸへ抗議した方がいいと思うが…まあ、それは各個人に任せる。
みんな腹が立ってるのは分かるけど、ＴＥＬやメールの際は頭を冷やして冷静に！
ＴＥＬする内容やメール文は下書きして、半日後に読み返して推敲するぐらいが丁度いい。
抗議する時は冷静じゃないと“クレーマー”のレッテル貼られるぞ。

>>159あたりの詳細が分かれば、もっと具体的に要望を
送りやすくなるんだけどなあ。

シンプソンズファンなら、デモ運動の一つでもしてみたいところですが、
ここは日本だし、まだ時間があるんだし、リスクを考えると、
映画館周辺などでの署名集めが、一番効果的ではないでしょうか？
好感度のある芸能人は攻撃せずに、これまでの歴史や功績や愛着を訴え、
「オリジナルの声優さん版の上映も求める（小規模でいい）」というように、
目的を一点に絞ったほうが、多くの共感を集めやすいのではないでしょうか？

>>627
どっちも（ﾟ�听）ｲﾗﾈ

もうアニメの話題作りにタレント使うのやめて欲しい。声優だけにしろ。

>>627
吹き替え版の訳も戸田奈津子だった場合、カレーですらなくなるな。

いつもの声優の方がよかったのに。

>>614
全員面の皮だけは厚いから絶対辞退しないだろうなー
辞退すれば一時的に好感度上がるのにな

>>638
４人ともシンプソンズ（吹き替え版）を見たことないんじゃあないかと思われ。

よく知らんが、ベッキーなら英語で聞いてそうな気もするが。

工エエェェ(´д｀)ェェエエ工
アニメの声優と同じでいいじゃん　ガラガラ声のマージも所のホーマーも嫌だよ
所はアルフやってろよ

>>638
ベッキーはニコロデオンＪＡＰＡＮのイメージガールだから、私はスポンジボブを狙います
とかいって辞退すればいいのに

>>641
そういえばベッキースポンジボブのCMやってるよね！

てか、今テレビでやってる所さんちの別荘すげぇぞ

所のCGアニメってやってたよな
BSフジで一回だけ見た世田谷なんとかはそこそこ面白かった

だから金がいるのか。
成り上がった人って物買うにも所得時の値段しか考えないから後で苦労する
固定資産税・維持費・地価etc

>>639
ベッキは英語駄目だった筈

和田　淳か。見ない。
オリジナルが良い。













以上　　　　　　　　　　　　

ふつーの海外アニメなら吹き替えに電波芸者つかおうが誰も何もいわんさ。

でもなんで「シンプソンズ」なんだよ！！

日本のファンはオリジナルの声優陣を含めて「ザ・シンプソンズ」なんだよ！！！

涙がでてきたぜ。

♪タ〜ラリラ ツーラッラの頃からは、あの豪邸が想像つかなかった

作り手側がこんな最低なことをするってのは理解しがたい。

所さんの別荘みてドン引きしますた

>>646
それウエンツ

ベッキーの母親は英会話教室開いているよ

和田がやったら関西弁になる恐れもある。
和田みたいなタイプの奴が標準語を上手く喋れるわけが無い。
俺は関西人だからよくわかる。

>>653
音響さんイメージと違うからとNG出してリテイクさせるのも
戦々恐々だな

何でこんな無神経なキャスティングをするんだろう

家やら別荘を公開する人は
内情が火の車な気がするんだよな

>>655 英語版のシンプソンズのファンですらないから

見ていたらシンプソンズの吹き替えの
他の洋画と違った特殊な点気付いたろうけど

>>646
普通に喋ってたよ　イギリス生まれ育ちの人ほどじゃないだろうけど
喋れなかったらお父さんと話せないし

>>653
関西弁などとおおぐくりはよくない。
生野の朝鮮なまりというべき。
私のように神戸生まれ京都育ちは関西人と
括られるとむかつく

>>651
自分も
自慢したいための別荘なんていらない

神戸、京都の無駄なプライドの高さはﾋﾄﾞｽw

>>661
だけでなく所得格差も

シュレックの例もあるからな
関西弁の確率高そう・・・

リアルに所さんの別荘代金のための変更だったりしてな
FOXアメリカに知らせたい

宝くじのCMが終わった。
別荘のローンや税金がetc

所さんが作った歌が入るって話もあるしな

誰か英語サイト(ブログでもいいんで)立ち上げられる人いないか？
向こうむけに英語サイトを作ってじわじわと実情を広めたいんだが。

英語サイトで検索をかけてもこの件に関しての話題が
載ったサイトがまったくヒットしないもんでorz
むしろ日本での公開(作品全体の翻訳やジョークの作り方)を
期待する記事があるもんで少し心配に。

これが元の声優さんが病気とかなら仕方ないけど…納得出来ない。元の声優さん達は納得してるんだろうか？TV版には影響しないよね？

てか１０年ぶりくらいに泣いた。
やるせなさで。。。

海の向こうのサザエさん

もしかして所ジョージって、業界内ですごい権力持ってんのか？

「シンプソンズ最新コミック 」
ttp://blog.livedoor.jp/thesimpsons/archives/51034667.html

今日放送されたおまかせについて言及されている様子。
放送局宛てに抗議した方々の成果かも知れません。

所ジョージって、どんだけ金持ってんの？
年収２０億ぐらいないとあんな生活できんだろ。

>>659
全国の人にわかりやすく言ったつもり。
まぁお前は関西から出て行け。

芸能人の声優は唐沢寿明だけは上手い

>>674　元芸能人ならハガケンｊ（ｒｙ

もう嫌だ…
もう所には歌わせない…

>>674　
若村麻由美も上手いよ
アリー

ハガケンジも巧かったよ

FOXの関係者いい加減目を覚ませ！賛成意見ないんだから利益は見込まれないだる！
しかにこの報道が日刊しか扱われてないのは和田サイドのフラィングなのか？？

絶対みにいかねーよ

きちがいアニヲタのせいでブログ炎上した事件あったじゃんつい最近
あれのせいで完全にアニヲタの評価はダダ下がりなんだよね
俺もあのスレ見てからアニヲタって調子のってるから退治せにゃならんとおもったくらいだ
アニヲタは他人に口出しせず自分の世界にこもってさえいればよかったのにねぇ…

【ネット】 アニヲタ、吉野紗香さんブログの“攻殻機動隊”絶賛＆「主人公役やりたい」書き込みに集中砲火→吉野さん謝罪★１０
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1187435812/

>>679
今日に至るまで反発する人たちの間で世界各国の関係者筋に
向けて色々と実情を訴えてみた影響もあるのかも？
あと(何処だったか忘れたけど)こちらからこの件について
問い合わせた際に反対意見や批判が多いという事を
向こうが既に知っていたという話もあるようだ。

明日は２０日、多分FOX日本シンプソンズ・チームのお帰りの日。

>>681
吉野紗香乙

どこの犬　どこの犬　意味も無いのについて来る
行き先がたまたま同じ　そんなこったねーでしょねー

所さんはアレフは面白かったなぁ

アキオ？頼むから歌に専念してくれ
ラジオもやめれ、くだらんご意見番気取ってるテレビもやめれ
歌に集中しろ

みんな注目！！！！
>>682がかなり有力なﾀﾚｺﾐしてくれた！ありがとう〜あなたの身分は聞かないよミスターX

頑張って所サイドにも抗議を伝えないか？彼ならわかってくれる。高感度に敏感だから！

シンプソンズの制作費はシュレックよりかなり少ないだろうから
歴代3位ということはシュレックより儲けてるんじゃないか？

毎日言うけどこの声優陣なら絶対観ない

シンプソンズは結構アメリカの世相を斬ってるようなネタが多いから、
日本に持って来たからと言って必ずしも売れるとは限らない。
というか、アメリカに住んだこともない日本人に本当の面白さは
絶対理解できないと思う。

だから俺は一回も見たことないし、これからも見ない。

>681
吉野ブログの件は
背景や意図は知らんが、個人が夢や理想を公に発信して起きた反発。突撃した連中は全員基地害で桶。それはいい。

だがこの件はーメンに例えるなら

醤油ラーメン一品でやってた店が、ラー博に出店する段で鶏がらスープからとんこつスープに、煮豚からチャーシューに変えて『これがウチで評判のラーメンでございます』と宣うようなもんだ。
その店を愛して支えてきた客達はいつもの醤油ラーメンを出せと言っているだけ。
見に来て下さい(金を払って下さい)というのなら客には選択する権利がある。
同上で語る事じゃないんだよ

所ジョージや和田アキ子が自分の番組で何してようが興味ないから干渉しないけど
此れは無いわ
オファーだとしても、本職の人を差し置いて厚顔無恥に良くやれるよ
日本人なら恥を知れと言いたい、辞退すべきだろう

>>522
谷啓では？

>>692
谷啓＝チャーリー＆うつみみどり（当時）＝ルーシーだった記憶が。

和田アキ子（５７）マージシンプソンイメージ
http://jp.youtube.com/watch?v=0LfPlMz3G9I

予定変更ないならば戸田奈津子がむしろ良心的に思えるくらいの
吹き替え版翻訳やらかしそう。翻訳やるの誰か知らんけどｗ
翻訳する奴だけが面白いと思うジョークのオナニー改変
シンプソンズという名前を借りた完璧に別物

をいをい、元々テレビシリーズの声あててた人がいるだろうがよ。
なんでわざわざ所だのあき夫だのなんてキャスティングするんだよ。
馬鹿だろ。

くしゃみをペクチョンに訳せば辞退してくれると思うよ
それか内容をコリアンサックな内容にするとか

ここまで同じ意見が揃ってるのも珍しい
ワールドカップのときの「何で韓国と一緒なんだよ！」
ぐらいにまとまってる。

腹立つ。フォッ糞死ねや！

宗教団体やヤクザに金が行くよう、無理に仕事作ったとしか思えない。

大平御大が病気で辞退したとかいうならまだしも
話題づくりのためだけに余計なことすんなよな。
サウスパークの悲劇ふたたびかよ。

これを提案したFOX社員の身辺探ってみそ。

>>693
第一期が谷啓、第二期がなべおさみ

>>702
そうだったのか。
声まで替え玉とは！

頼むからいつもの声優でやって下さい。

吹き替えがテレビ芸人のままなら
映画は字幕で見て、脳内吹き替えします。

そんなことにならないように
全力で妨害します。

所ジョージ
ハワード・ザ・ダック好きだったよ
映画は評価ボロカスだったけど

京都大学教授、大澤氏「コードギアスはウヨアニメ」
http://news23.2ch.net/test/read.cgi/news/1187541150/

字幕or英語組みはまだ良いよ・・
俺みたいな吹き替え組みはどうしたらいいんだ・・

DVD発売の際は、吹き替えを
芸能人版と声優版の２バージョン収録して下さい。

スターウォーズｅｐ�WＤＶＤも、歴代迷吹き替え収録版も出して欲しい。

明らかに観てないんだよシンプソンズを。
だから平気でオファーを受けて、おまけに「これでハリウッド
デビューだ」なんてほざいてる。

ブルブラの小野やすしとせんだみつおに匹敵するな。

>>689
アメリカの世相を斬っているからいい。
日本ではニュースなどでも情報規制がかかっていて
ちょいと改変された内容で報道されているからな、アメリカ世相。
アメリカについてよく知らないからこそ
新しい風という意味でもこの作品には価値がある。
しかもそれらもジョークで軽く受け流している。
見たくないなら見なくていい、面白くないのならそれでいいんだ。
だが「絶対理解できない」という言い方をするのは変。

>>588
ここに連絡先をまとめてあるぞよ。
今回ばかりは芸人アンチからも芸能人声優アンチからも、
もっとそれ以外の部分からも怒りを買っているから
反対意見が長蛇の列なのは当然の事かと。

怒りの理由は過去スレ参照かググってどうぞ。

ナポレオン・ダイナマイトを「バス男」なんて邦題にしたのもFOXJAPANだったな。バカ揃いか。

今日から担当者が出てくるみたいなので、頑張って抗議しましょう。

・電話の前に質問や言いたいことをメモにまとめておく
・感情的にならず、あくまでも冷静に
・担当者の名前と役職を必ず確認

２０世紀フォックス映画 東京都港区六本木3丁目16-33  
ＴＥＬ03-3224-6340 
http://phonebook.yahoo.co.jp/bin/search?p=03-3224-6340 

>>713

＞・感情的にならず、あくまでも冷静に

これは大事だよね。
向こうとしては、批判意見は「イカれたクレーマーやアンチによるもの」、
として納得してしまえば、耳を貸す必要ないんだから。
そうなったら、相手の思うツボだ。
メールでの抗議も同様だけど、単なる芸能人アンチなんかとは
違う層が抗議しているのだということを分かってもらわないと。

少数でも基地外クレーマー的な行動起こす人がいると、他の反対活動してる人まで
迷惑被るから気をつけて欲しい。抗議してる側が悪者にされないように。
抗議の声が大きくなれば、シンプソンズファン以外にも今回の騒ぎが
耳に入るようになるかもしれないが、その時に「批判してる側が悪者」だと
思われないようにしないとね。

２ｃｈでの評価はともかく今回の芸能人たちが一般好感度高いのも事実。
お笑い芸人にもコアなファン層がいるのも間違いない。
反対活動を成功させるには、反対している側の言い分が正しいのだと
世間に認知させることが必要。
相手に利用されかねない「クレーマー的抗議」は控えよう。

きちがいアニヲタのせいでブログ炎上した事件あったじゃんつい最近
あれのせいで完全にアニヲタの評価はダダ下がりなんだよね
俺もあのスレ見てからアニヲタって調子のってるから退治せにゃならんとおもったくらいだ
アニヲタは他人に口出しせず自分の世界にこもってさえいればよかったのにねぇ…

【ネット】 アニヲタ、吉野紗香さんブログの“攻殻機動隊”絶賛＆「主人公役やりたい」書き込みに集中砲火→吉野さん謝罪★１０
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1187435812/

今朝も楽しく観れました（´∀｀）

僕らにとってシンプソンズとは テレビシリーズだけです。

↓ＦＯＸ問いあわせ用アドレスにみんなで抗議しよう！！
[email protected]

フォックスの社員だって、今日会社出勤したら知らない奴が自分の机に
座ってて、「新しい人決まったからあんた帰って」って突然言われたら怒るだろ？
同じことを声優陣にやってるんだよ!

>>334

「劇場版「ザ・シンプソンズ」声優変更問題について。(省略) - Yahoo!知恵袋」
ttp://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1012476930

とりあえずネットの反響だけでも、フォックスｊａｐａｎ、アメリカに送ってみるべきだと思う。





そして、所の舞台挨拶なんかあった日にゃ（所が悪いんではないけど）、
みんなで「大平」コールをしてやろうぜ

>>710
BBと小野やすし＆せんだみつおは
音楽+コメディという共通点があったけど
今回に関してはもう全く......

きちがいアニヲタのせいでブログ炎上した事件あったじゃんつい最近
あれのせいで完全にアニヲタの評価はダダ下がりなんだよね
俺もあのスレ見てからアニヲタって調子のってるから退治せにゃならんとおもったくらいだ
アニヲタは他人に口出しせず自分の世界にこもってさえいればよかったのにねぇ…

【ネット】 アニヲタ、吉野紗香さんブログの“攻殻機動隊”絶賛＆「主人公役やりたい」書き込みに集中砲火→吉野さん謝罪★１０
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1187435812/

>>722
もうそのコピペはいいよ。
問題の本質が全然違うだろ？

・タレント、吉野紗香さん（２５）がブログで映画「ＧＨＯＳＴ　ＩＮ　ＴＨＥ　ＳＨＥＬＬ／攻殻機動隊」に
　ついて書き込みをしたところ、批判コメントが殺到。謝罪に追い込まれたことが１５日、分かった。

　炎上したのは、５日の書き込み。同映画を最近観たという吉野さんが、「こんなに魅了された映画は
　初めてでした。（中略）本当に本当にかっこいい！！芸術的で奥が深くて繊細で完璧でした。。」と
　大絶賛。続けて「もし実写で映画化される事なんてあったら、是非是非、主人公の草薙素子を私が
　やりたいです！！その為にも今から肉体と精神を鍛えねば！！」とコメント。
　これがネット上で集中砲火を浴びた。

　批判の主は、大半が同作品や登場人物を高く評価する“アニヲタ”や熱心な「攻殻ファン」とみられ
　「オタクに媚びて仕事を得ようという魂胆が見え見えです。自分が素子を演じられるキャラかどうか
　ぐらい分かるはず。ふざけるなと言いたいですね」と、吉野さんに演じる資格がないとばかりに言いたい
　放題。また、吉野さんが同作品を「アニメーションですが、あえて映画と言わせて下さい」と紹介した
　ことも、「アニメを見下してる感がプンプンします」などと火に油を注ぐ結果となった。

　一方で、「個人ブログで、夢を語るのもいけませんか？」「大半のオタはこんなことしないのに
　オマエラのせいでオタクが嫌われる対象になってんだよ」と吉野さんを擁護するコメントも。

　これを受け、吉野さんは１２日「私の浅はかな日記から不快な思いを多くの方々にさせてしまい
　大変申し訳在りませんでした。（中略）映画を観て感じたままの興奮に身を任せて日記に
　してしまいました。」と謝罪した。

　ブログの炎上といえば、非常識でモラルに欠ける言動を披露したり、特定の個人や集団を中傷
　したりする際に起こるケースが多い。しかし、今回のように鑑賞した作品を絶賛する書き込みが
　批判の対象となるのは異例といえる。芸能人がブログを書くのはいまや珍しくないが、何が
　きっかけで炎上するか分かりにくいブログ特有の危うさを改めて露呈した格好だ。（一部略）
　http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070815-00000924-san-ent

>>724
スレ違いという事も解からない人は結構です。
甲殻関連作品のスレならまだ許せますが、
ここは明らかに甲殻関連作品ではありません。
どうぞお帰りください、背後に気を付けて…

工作員か何か知らんが論点をズラしたい輩がいるね

きちがいアニヲタのせいでブログ炎上した事件あったじゃんつい最近
あれのせいで完全にアニヲタの評価はダダ下がりなんだよね
だがそんな他人の評価なんて本質に比べたらたいした問題ではないな
いわゆるそんなの関係ねぇってやつだな
俺もあのスレ見てからアニヲタって調子のってるから退治せにゃならんとおもったくらいだ
だが、他人を「調子のってるから退治せにゃならん」なんて言うなんて、なんという上から目線だろうか？
好きなアニメに勝手にアテレコした痛い過去を背負ったアニオタもいて、彼らは吉野さんのことをどう思うのか？
そんなことは考えもしないのだな
生暖かく見守るという感情を知らないのかもしれない
アニヲタ批判は他人に口出しせず自分の世界にこもってさえいればよかったのにねぇ…
などと言う気はしないが、もっと鋭くえぐらなくちゃならないのだよ
批判した瞬間から自らも批判される身になるわけだ
手を抜くな！もっと考えて文章を書きこもうぜ

【ネット】 アニヲタ、吉野紗香さんブログの“攻殻機動隊”絶賛＆「主人公役やりたい」書き込みに集中砲火→吉野さん謝罪★１０
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1187435812/

14 ：名無しさん＠八周年：2007/08/20(月) 11:14:48 ID:GjQxQ3mrO
アニオタの分際で人間に迷惑かけるなよ
死ぬか人目のつかないとこでキモオタ同士傷を舐め合ってろよ

19 ：名無しさん＠八周年：2007/08/20(月) 11:16:14 ID:3U/nzptX0
まだやってんのかよwww

アニオタきもい！で終了だろうに

30 ：名無しさん＠八周年：2007/08/20(月) 11:21:02 ID:qWVyq+ptO
いい年こいてテレビマンガに夢中な人って気持ち悪いです＞＜

33 ：名無しさん＠八周年：2007/08/20(月) 11:21:34 ID:6/jMaykn0
アニオタってほんどめんどくせーなｗｗｗ


死ねよｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

48 ：名無しさん＠八周年：2007/08/20(月) 11:27:02 ID:5bXmA3Bi0
アニオタって、実際のその作品のテーマとかで議論とかできないから、
声優が誰だとか、そんなことばかりしか言わんね。

うちの大学生の甥っ子もそうだけどさ。

54 ：名無しさん＠八周年：2007/08/20(月) 11:31:05 ID:ICdbGkOE0
逆だろ。ヲタのくせに自意識過剰すぎ。
芸能人が浮くも沈むも自分達次第と思ってるフシがある。
普段から自分達の世界のみで生きてるから
自分達が世間でもメジャーな存在だと勘違いしてる。

>>722
>>724
>>727
なんか必死になってるようだけど、その問題については基本的にこのスレには関係ない話題だ。

ここは攻殻機動隊や吉野紗香を語る場ではない。スレ違いの話題を、
スレの主旨を無視して書き込むのは、ブログを炎上させた者たちと同じ行為。
あなたがコピペで何を訴えたいのかよく分からないが、余所の適当な場所でお願いします。

アニオタを批判したいのか、アニオタ批判を批判したいのか知らないが、
ここではそんなこと興味ない人が多いので、これ以上続けても
>>726みたいな感想になるだけですよ。


と、マジレスしてしまいましたが、単に何かを煽りたいだけの人かもしれないので、
以後スルーさせて頂きます。

映画化の話がこのまますすめてしまうと
原作や制作側にケンカを売る事になりそうなのにな。
単にファンが作品を変えてほしくないって意味じゃないんだよ。
この作品はオリジナル重視で原作者や制作側からの力も強く反映されていて
安易な変更を行ったらただじゃ済みそうにないんだよ。

単に「作品に出たいで円状」とか「ヲタ」いう話だけじゃないんだ。
国家をまたいでの信用問題って感じの話だから間違えないように。
あと声優陣の誇りもかかってるしFOXという会社がヤバいんだぜ？
まあそれらも含めて、多くのファンから反感を買ってるんだよな。

創価

>>730
ちょっと行き過ぎたかも、ｽﾏｿ。
という事で以後スルー。

ベッキーはAVでも顔モザイク

>>733
痴漢冤罪犯罪者だから目を隠すんだろｗ

国家をまたいでの信用問題て･･･
こういう大袈裟な反応がオタって叩かれてしまう要因なんじゃね？

>>735
それに関しては反省するわ。
言い過ぎだったように思う。
自分熱しやすくてごめんなさい。

今回のような「企業側の理屈に勘違いが生み出した騒動」が、
もし仮にシンプソンズの中の逸話で描かれるとしたら・・・

“スプリングフィールドの住人は舞台あいさつに来た芸人に
平気でブーイングし、モノを投げ付け、大騒ぎになるが結局
みんな映画を見ちゃって視聴後はなんとも思わず「で、なん
だっけ？」と平然と映画館を後にする・・・”

かな？ｗ

>>737
＞かな？ｗ

じゃねえよ。

＞企業側の理屈に勘違いが生み出した騒動

とりあえず日本語でおｒｙ

この問題については、ファンはかなり腹立ってるから、ついヒートアップしがちだが、
>>632
>>714
あたりを読んで、なるべく気持ちを落ち着けようね。
ブログやホームページを持っている人は、そこで思いっきり気持ちをぶちまけるのも結構。
しかし、その文章はどこかで「引用」されて、反対してる人がイカれているかのように
「情報操作」に悪用される恐れもある。怒りを表明するのは推奨するが、
変にタレントの個人攻撃みたいにならないように気をつけたいところ。
そしてFOXへ抗議する際などは特に慎重に。「ただのクレーマー」になっちゃダメだよ。
できるだけクールダウンして、「批判している方が正しい」と世間に認識させよう。

>>737
あまりシンプソンズご存知じゃないんですね。
本家シンプソンズの美味しいネタになりそうなのは
その「企業側」の、よりマヌケな方なんですけどｗ
わかってる顔ようなして、論点ずらされても仕方ないので
以後スルーさせてもらいますね。

わかってる顔ようなして×
わかってるような顔して○

ｽﾏﾝ、少しクールダウンします。

194 ：信者による荒らし運動まとめ：2007/08/20(月) 12:41:54 ID:j9YQ27/s0
＜アニヲタ＞

【コミケ】「オタ」「きもい」──スタッフのブログ発言、企業を巻き込む騒動に
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1124776087/
⇒アニヲタ激怒、個人情報晒しへ
　 ttp://tokyo.cool.ne.jp/kinmoo/

【格闘技】キックボクシングの選手がブログでオタクを中傷「死ねば良いのに」
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1129701350/
⇒アニヲタ激怒、個人情報晒しへ
　 ttp://newsplus.jugem.jp/

ガイナ社員が視聴者をキモオタ呼ばわり(mixi)
http://news23.2ch.net/test/read.cgi/news/1177250528/
⇒苦情殺到で、赤井孝美取締役辞任
　 http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1177663919/

【アニメ/音楽】「コードギアス」第2期OPはジンの「解読不能」
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1166619678/
⇒アニヲタ主導によるOP変更ネット運動へ、苦情殺到でボーカルがマジギレ
　 http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/900984.html

【ネット】何がきっかけで炎上するか分からないブログの危うさ、吉野紗香さんの「攻殻」絶賛にアニヲタ集中砲火
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1187257078/

　
＜アイドルヲタ＞
【芸能】｢オリコン｣伊藤悟氏のブログがKinKi Kids・堂本光一ファンからの誹謗中傷などが原因で閉鎖
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1179661949/

【ネット】 「モーヲタっ！まぁじキモいっ！…オェー」 ファミレス店員、ミクシィでモーヲタ罵倒し「炎上」
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1178019314/

シンプソンズをサウスパークがやる感じ
シンプソンズをクレヨンしんちゃんがやる感じ

我々が見たいのはあくまで「シンプソンズ」なんだ

「ピアノの森」のカイを「のだめカンタービレ」の千秋がやって
雨宮をのだめがやるようなもんだ。

そういうのはやりたきゃコミケのようなとこでやれ

芸能人のやる声優の大半はそっちのカテゴリーだ

シンプソンズほど世界的なアニメを好いてオタク呼ばわりされても困るわ。
テレ東の深夜アニメとかとは区別してくれ。

グレンなんたらのやつは客を馬鹿にしたんだから罵られて当然。

所のドッは似合わないだろ。多分苦労して日本語キャラを作った
WOWOWからの人でいいじゃないか。

>>746 所さんがやる場合、多分に「どっ」すらない。
もはやマット・グレイニングのシンプソンズではなく
所さん（と日本語吹替超訳者）のためのシンプソンズになるだろう。

　／　　i　 ヽ 　 .l　　　 　i　　　､ 　 ,. ┬-､ 　　ヽ
<　　　.┼''''つ　│　　 　 i　　　 ',　i　./　　i　 '´￣ﾞi
　＼　　 |　 　 　 ゝ＿ノ　∨　　　　∨　 ／ 　 　_ノ　　VV VV VV VV VV VV VV

　／　　i　 ヽ 　 .l　　　 　i　　　､ 　 ,. ┬-､ 　　ヽ
<　　　.┼''''つ　│　　 　 i　　　 ',　i　./　　i　 '´￣ﾞi
　＼　　 |　 　 　 ゝ＿ノ　∨　　　　∨　 ／ 　 　_ノ　　VV VV VV VV VV VV VV

いちおうお約束だからいっておこう。

ID:qkhcSPl60

フォックス社員乙

>>748 あんた、実父を連想させる奴
毛虫のように嫌いで排除したがったりするけど
実父とは正面から戦えないヘタレだったりするだろう

　　彡川川川三三三ﾐ〜
　　　川｜川／　　＼｜〜　ﾌﾟｩ〜ﾝ
　　‖｜‖　◎---◎｜〜 　　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　川川‖　　　　3　　ヽ〜　　　　　　＜ FOXへの抗議メールは・・・・
　　川川　　　　∴）д（∴）〜 　　　　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　川川　　　　　　〜　/〜　カタカタカタ
　　川川‖　　　　〜　/‖　＿＿＿＿＿
　川川川川＿＿＿／‖　 |　　|￣￣＼　＼
　　　／　　　　　　　＼＿＿|　　|　　　　|￣￣|
　　/　　＼＿＿＿　　　 　 |　　|　　　　|＿＿|
　　|　＼　　　　　　|つ　　　|＿_|＿＿／　／
　 /　 　　￣￣　　|￣￣￣￣|　　〔￣￣〕
　｜　 　　　　　|￣

今のままの作風で後世に残したいなあって思うから
変に脚色して欲しくないだけなんだけど…
ただ元が大人向けアニメでそれを子供向けアニメに改変するのだけは勘弁。

ホーマーはオタクが大嫌いなんだよ

印象操作したがってるヤツラがいるみたいだけど、コミケに行くようなアニメファンと、
シンプソンズファンってのはあまり被らないと思うけどね。
それに作品の根幹ともいえる部分を改悪されたわけだから抗議するのは不思議じゃない。過剰反応とはいえんよ

ロンブーが一番やばそう
女→男だし　アキオは置いといて

　〜∞
　　　　　　　　　　彡川川川三三三ﾐ〜
　　　　　　ﾌﾟｰﾝ 　川｜川＼　　／｜〜
　　　　　　　　　　‖｜‖　◎---◎｜〜
　　　　　　　　　　川川‖　　　　3　　ヽ〜　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　川川　　　∴）〆（∴）〜 ＜他のアニヲタとは違うのだよアニヲタとは
　　　　　　　　　　川川　　　　　　〜　/〜　｜
　　　　　　　　　 川川‖　　　　〜　/‖〜 　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　川川川川　 　(⌒)川‖〜 ｳﾞｨｼｯ！
　　　　　　　 ／/::::::::|-､ ,-/::::::ﾉ ~.ﾚ-r┐
　　　　　　 /　/:::::::::::|　　/:::::ノ__　|　.|　ﾄ､
　　　　　　 | /:::::::::::::::|　〈￣ 　　｀-Lλ_ﾚ′

例えるなら
ハンバーガーにサシミをサンドするぐらいに愚行。

FOX-JAPANが
制作者の意向を全く理解していないキャスティングにしたことを
米国FOXに告発してやろう。

所の別荘半端じゃなかったな

どんだけ金有るんだ？？

AA貼るってことは相当追い込まれてるのかな？
これはイイ燃料になったから
見に行かないけど抗議だけはすることに決めたよ

昔ヤクルトにホージーって選手いたよな

　　　　 ＿＿＿＿_
　　 ／::::::::::::::::::::::::::＼〜ﾌﾟｰﾝ
　 /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼〜ﾌﾟｰﾝ
　 |:::::::::::::;;;;;;|＿|＿|＿|＿|〜ﾌﾟｰﾝ
　 |;;;;;;;;;;ノ∪ 　＼,) ,,／ ヽ〜
　 |::（ 6∪ ー─◎─◎　）〜　　　　　　 　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 |ノ　　（∵∴　（ o o）∴）〜　　　　　　＜　見に行かないけど抗議だけはすることに決めたよ
　 |　∪<　∵∵　　 ３　∵>　ﾑｯｷｰ!　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　＼　　　　　　　 ⌒　ノ＿＿＿＿＿
　　　　＼＿＿＿＿_／　|　　|￣￣＼　＼
＿＿_／　　　　　　＼ 　 |　　|　　　　|￣￣|
|:::::::/　　＼＿＿＿　| ＼|　　|　　　　|＿＿|
|:::::::|　＼＿＿＿＿|つ⊂|＿_|＿＿／　／
|:::::/　　　　　　　　|￣￣￣￣|　　〔￣￣〕　

最低すぎる

ID:KyQcg8Iq0　は人を追尾するヲタク。
アニヲタと五十歩百歩だから気にしなくていいさ。

見に行くのも抗議するのも人の自由。

／|　　　　　　 　 |　 |＿＿＿＿_ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ||ΦΦΦ
　 |　　　　　　 　 |　 |￣￣￣ ／|　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 ||
　 |　　　　　　 　 |　 |　　　／ ／|TTTTTT　　 TTTTTTTTTT||TTTTT
　 |　 　 　 　 ／＼　|　 ／|／|／|^^^^^^ |三三| ^^^^^^^^^^^||^^^^^^^
　 |　 　 　 ／　 ／　|／／ ／ ／|
　 |　　　／　 ／ |＿|／|／|／|／|
　 |　 ／　 ／　　|文|／ ／／ ／
　 |／　 ／.　 ＿.|￣|／|／|／　　　　　　　　　Λ＿Λ
／|＼／ 　／　／ 　|／ ／　　　　　　　　　　 （＿＿_） 見に行かないけどFOX抗議祭りだって！
／|　 　 ／　／　 ／ヽ　　　　　　　　　　　　/〔　祭　〕〕つ
　 |　　　|￣|　 |　|ヽ／l　　　　　　　　　　　 ｀/二二ヽ
　 |　　　|　 |／|　|__|／　　　Λ＿Λ　　　　 /　/（＿）
　 |　　　|／|　 |／　　　　　 （　´∀｀）　　　（＿）　　　 Λ＿Λ
　 |　　　|　 |／　　　　　 ／/ /　 ^￣］ﾟ　　　　　　　　（｀　　　）
　 |　　　|／　　　　　　　 ﾟ/￣￣_ヽ　　　　　　　　　⊂〔〔　祭　〕
　 |　 ／　　　　　　　　　/＿ノ（＿）　　　　　　　　　 ┌|＿＿_|
　 |／　　　　　　　　　　（＿_）　　　　　　　　　　　　 （＿ﾉ ヽ　ヽ
／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（＿）

コカ・コーラ
マクドナルド
世界中どこに行っても同じ味にするようにしている。

勝手に味付けを変えたFOX-JAPANは
ライセンス取り消しぐらいの罪をおかしている。

このままでは、シンプソンズ吹き替え版は
FOXの偽ブランド商品になる。

所の別荘はヤバかったな
空き地みたいな物って言ってたから
木に囲まれた200坪くらいの広い場所に
一軒家が建ってるかと思ったら・・・

>>754
お前、寿司にソースかけて食べるか？

素材が同じでもソースやスパイスが駄目なら
素材まで台なしなんだよ。

鈍感な奴は恥さらすぜ

>>743
トンチンカンにサウスパークを持ってくんじゃねーよ。

>>754
ごめん、読み間違えた
おっしゃるとおりです。

まあ…とにもかくにも。
現在の制作陣の意向を重視すべきだと思う。
それと従来の声優陣の立場も。
それを無視して今回の事をやってるんならFOX日本が問題なだけ。

これって裁判沙汰になるのか

これは酷い

ミッキーマウスとかの声優が変えられることはないだろうなぁ

ミッキーの声ってエフェクトすればどうにでもなるんじゃね？

おいおい
吹き替え役代える必要ないだろう
しかも最悪な人選だし

２ちゃんのシンプソンズオタが抗議動画作成。

http://jp.youtube.com/watch?v=0LfPlMz3G9I

センスがカンヌ木村なんだよな

所ジョージじゃホーマーっぽくねーだろ。

FOXJAPANの人達は自分の会社の作品に思い入れはないんかな？

立てた企画と下りた予算にしか愛着無いんでしょ

〜∞
　　　　　　　　　　彡川川川三三三ﾐ〜
　　　　　　ﾌﾟｰﾝ 　川｜川＼　　／｜〜
　　　　　　　　　　‖｜‖　◎---◎｜〜
　　　　　　　　　　川川‖　　　　3　　ヽ〜　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　川川　　　∴）〆（∴）〜 ＜君もいますぐFOXへ抗議だ！
　　　　　　　　　　川川　　　　　　〜　/〜　｜
　　　　　　　　　 川川‖　　　　〜　/‖〜 　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　川川川川　 　(⌒)川‖〜 ｳﾞｨｼｯ！
　　　　　　　 ／/::::::::|-､ ,-/::::::ﾉ ~.ﾚ-r┐
　　　　　　 /　/:::::::::::|　　/:::::ノ__　|　.|　ﾄ､
　　　　　　 | /:::::::::::::::|　〈￣ 　　｀-Lλ_ﾚ′

「ザ・シンプソンズ MOVIE」公式ページ　(日本)
ttp://movies.foxjapan.com/simpsons/index.html

この紹介文を見ても中身をよく知らないような気がする。
本来は大人向けのアニメでブラックジョークや風刺、皮肉ネタも多い。
海外では年齢制限を設けるくらいだし…

ヨン様→所ジョージ
バカボンのママ→和田アキ子
コロンボ→田村淳
まる子→ベッキー

ある日、突然「もうこれで決まったから」って言われたら、
誰だって怒るだろ！

何この話題性だけの糞キャスト

映画だけに登場するゲストキャラに芸能人を使うならともかく、メインキャラクターに芸能人を使うってどういう神経してるんだよ。

>和田は「芸能界のゴッドマザー」。フォックス映画は和田の起用については 
>「素顔は愛情深くやさしい人。母親マージのキャラクターにぴったり」と説明している。

ご意見番気取っているが、単に批判と悪口を言ってるだけの人間だろうが。
和田の素顔なんて知らないけど、和田に「素顔は愛情深くやさしい人」なんてイメージなんて無いだろｗｗｗ

日本で公開されるのが楽しみだったのに、声優がこいつらってだけで見る気が失せるわ。

【芸能】浅香光代が改名。新しい名前は「あたしゃミツヨ☆」

http://same.u.la/test/r.so/society6.2ch.net/river/1187524510/

こんなキャストのほうが売れるのかな。なんか悲しいよね。

所のアルフは良かった

和田がｶﾞﾁで下手な予感

こんなんで抗議しまくってんのかよ
アニヲタってどうしようもないな

>>777
あ〜それだ！
ほんと台無し。

パティとセルマが和田だったらナイスキャストだったんだがな・・・・

>>790
＞こんなんで
といえる、君の心の広さに乾杯！

>>786
ダム乙

えっいつものキャストじゃないの？ｶﾞｰﾝｶﾞｰﾝ

話題づくりのためのキャスト交代なんだろう。
和田も所も淳も冠番組持ってるから番組内で宣伝できる。
ホリプロと吉本がバックアップするわけだから、かなりの宣伝効果。
でもさー。
声優として実績のある所と淳はともかく、和田を選ぶあたりセンスなさ杉。
作品に対する愛情が全く感じられない。

〜∞
　　　　　　　　　　彡川川川三三三ﾐ〜
　　　　　　ﾌﾟｰﾝ 　川｜川＼　　／｜〜
　　　　　　　　　　‖｜‖　◎---◎｜〜
　　　　　　　　　　川川‖　　　　3　　ヽ〜　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　川川　　　∴）〆（∴）〜 ＜君もいますぐFOXへ抗議だ！
　　　　　　　　　　川川　　　　　　〜　/〜　｜
　　　　　　　　　 川川‖　　　　〜　/‖〜 　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　川川川川　 　(⌒)川‖〜 ｳﾞｨｼｯ！
　　　　　　　 ／/::::::::|-､ ,-/::::::ﾉ ~.ﾚ-r┐
　　　　　　 /　/:::::::::::|　　/:::::ノ__　|　.|　ﾄ､
　　　　　　 | /:::::::::::::::|　〈￣ 　　｀-Lλ_ﾚ′

ウィキペディアに今回の事が追記されています。
リンクはURLが長いので張りません。

>797あたりがFOXの火消しだとしたら、
ファンを相当馬鹿にしてるみたいね。

Wikipediaは抗議活動の場じゃないから、
現在進行中で物議を醸している項目を入れるのは
個人的には好きじゃないけどね。
抗議活動じゃなくて事実項目を追加しただけだよ、と言われそうだけど、
この問題を項目として加えるのは、もう少し後でもいいと思うなあ。
まあ、気持ちは分かるけど…。

wikiの声優変更問題
見たらもう消されてたよ。

ＦＯＸＪＡＰＡＮは宣伝も、火消し部隊も低級ｗ

シンプソンズ＞サウスパーク>>>>>>>>>>>>>>>>越えられない壁＞＞＞規制だらけの今の日本アニメ

>>746
と〜〜〜

〜∞
　　　　　　　　　　彡川川川三三三ﾐ〜
　　　　　　ﾌﾟｰﾝ 　川｜川＼　　／｜〜
　　　　　　　　　　‖｜‖　◎---◎｜〜
　　　　　　　　　　川川‖　　　　3　　ヽ〜　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　川川　　　∴）〆（∴）〜 ＜在ﾁｮﾝ和田は許せない！FOXへ抗議だ！
　　　　　　　　　　川川　　　　　　〜　/〜　｜
　　　　　　　　　 川川‖　　　　〜　/‖〜 　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　川川川川　 　(⌒)川‖〜 ｳﾞｨｼｯ！
　　　　　　　 ／/::::::::|-､ ,-/::::::ﾉ ~.ﾚ-r┐
　　　　　　 /　/:::::::::::|　　/:::::ノ__　|　.|　ﾄ､
　　　　　　 | /:::::::::::::::|　〈￣ 　　｀-Lλ_ﾚ′

今朝コンビニでシンプソンズのＴシャツを着た人がいた
パンツも見えた

逆に考えるんだ。

ホーマーが和田でマージが所。

そんなに悪くない。
大平じゃないと見ないけどな。

コジコジのときと同じ感じになってきてるね

>>782
中身をよく知らないっていうより、売れるためにはこのイメージで押そう。
…と会議で決めちゃったんじゃないかな。
芸能人のキャスティングも、候補にあがったメンバーの中では一番妥当。あえてもっと最悪なメンバーを用意しておくとかテクニックもあるが。
ま、そういうことがあったんじゃないかなあ。

オリジナル吹き替え声優版がちゃんとあって、広告宣伝声優版がおまけ。
そういう選択肢を用意してくれれば、まああとは自由にやってみろ。と、思えるんだけどね。

FOXが冷静に考えているなら、今、あえて最悪な状況を見せて、後に妥協できる状況を提示するんだと思うのだが…。

レニー役は高田純次になるらしい

シンプソンズはよくしらんけど和田と所じゃなんの話題性もないと思う

本当にひどい
最低だ

イメージが違いすぎる

在日とカルトを出せば、まとめ買いしてもらえるから
旧来のファンなんざどうでもいいんだろうな

シンプソンズ始まったお（*´ω｀）　

ホーマー：キムタク
マージ：あゆ

とかなら、もう、どうにでも好きにしろよフォックスって、投げやりになれたのになｗ
所と和田じゃ、何の話題にも……（逆にただでさえ少ない既存ファンを減らすだけ）

ホーマー・・・三波伸介なら結構行けたかもな。死んでるけど。

今日電話した人報告ヨロ。

>>743
シンプソンズヲタ痛すぎｗ

〜∞
　　　　　　　　　　彡川川川三三三ﾐ〜
　　　　　　ﾌﾟｰﾝ 　川｜川＼　　／｜〜
　　　　　　　　　　‖｜‖　◎---◎｜〜
　　　　　　　　　　川川‖　　　　3　　ヽ〜　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　川川　　　∴）〆（∴）〜 ＜さあFOXへ抗議電話かけて業務妨害だ！
　　　　　　　　　　川川　　　　　　〜　/〜　｜
　　　　　　　　　 川川‖　　　　〜　/‖〜 　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　川川川川　 　(⌒)川‖〜 ｳﾞｨｼｯ！
　　　　　　　 ／/::::::::|-､ ,-/::::::ﾉ ~.ﾚ-r┐
　　　　　　 /　/:::::::::::|　　/:::::ノ__　|　.|　ﾄ､
　　　　　　 | /:::::::::::::::|　〈￣ 　　｀-Lλ_ﾚ′

いいよ。劇場に行かないし、アメリカからＤＶＤ直接買って見るから。

芸能人が声優やることはまったく問題ないと思う。
実際、アルフの所やアリーの若村、古いところでシャーロックの露口茂やミスマープルの山岡久乃
なんかとっても好き。
だからシンプソンズも最初から所、和田だったら問題ないのよ。

報道が黙っている訳・・・・・・・・・・・・・・・・・ＦＯＸＪＡＰＡＮから記者に向けて新作映画の試写会やレアグッズが配られているため
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貰えなくなると新入社員のＡ子ちゃんやＭ美ちゃんを誘えなくなるし
火消しにやっきになる社員・・・・・・・・・・・・・自分達が無い頭で必死に立ち上げたプロジェクトを邪魔されたくないため
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　売れなければ一生平社員だし
その他シンプソンズオタと騒ぐ香具師・・・夏房は宿題すませろよ！！！

822
同意。最善の現状ベストなレギュラーキャストが、話題性優先の面々に
挿げ替えられられようとしてるのが今回の問題なんであって、アニメファンが
騒ぐような声優VS芸能人の対立構図、ってのは正直どうでもいいんだよな。

実際サウスパークのテレビ版なんて芸能人だらけだけど、みんなちゃんといい仕事してるしね。

ほしのあき
http://jp.youtube.com/watch?v=rLomtMKnQBQ

がっかりです。唯々がっかりです。

吉野紗香のブログ炎上よりこっちの方に頑張ったほうが
良かったんじゃね？アニオタも

マスコミに上げられるほどのことではないというのが悲しい現実。
どうでもいい殺人事件いちいち取り上げるの止めろよなー。

和田アキコが「バート」「ホーマー」って言うの想像したけど微妙だ。

何度も書くけど…。腹が立つ気持ちは分かるが、批判・抗議する時は冷静に。

この件が報道されないからって、報道関係者を叩くのは筋違い。
普通に考えて、まだニュースとして取り上げるネタじゃないでしょ。
証拠もなしにグッズが配られてるから報道しないんだとか、
この件が殺人事件より優先されるべき、みたいなことは書かない方がいい。
抗議してる側が「痛い」人間だと思われるような書き込みはご勘弁を。

ＡＡ貼ってる人を「ＦＯＸ社員の火消し」と決めつけて叩くのは簡単だけど、
そんなレベルの喧嘩をしたいわけじゃないでしょ。
ＡＡ貼ったり、的外れな煽りを入れたりしてる人は、普通にスルーしとけばいいのでは…。

抗議する相手と目的を間違わないようにね。
抗議すべき相手に、落ち着いて冷静に抗議しよう。
関係ないところに八つ当たりしたり、煽りに簡単に釣られたりしないように。

殺人事件よりアニメの声優交代が重要ってか･･･。
そういうのはさすがについていけんわ。
世界的なアニメだろうが過剰にヒートアップしてるファンは所詮オタだと思う。
コミックブック・ガイになっちゃったんじゃ共感は得られないよ。

個人的に今回のことはある程度仕方ないことだとは思う。
世界的にポピュラーな作品でも結局日本じゃマイナー。
そこへ映画版を持ち込むとなれば興業的には苦戦は必至･･･
ちょっとでも知名度上げるのにこういう手を使うのも理解できる。
そりゃあんまりな人選だし、ちっとも合わんとは思うけどさ。
字幕版も劇場公開はあるんだろうし、俺は日本公開してくれるだけでも嬉しいよ。

それにここまで熱くなれるほどシンプソンズが好きならオリジナル音声で観ない？
100%楽しむのには吹き替えじゃどの道限界があると思う。

所ジョージがホーモー、に見えた

>>831
英語がわからなくて、あなたの言う100％楽しめなくても
これだけファンがついて熱くなれる程、既存のプロ声優による吹き替えが優れてたって事だよ。

〜∞
　　　　　　　　　　彡川川川三三三ﾐ〜
　　　　　　ﾌﾟｰﾝ 　川｜川＼　　／｜〜
　　　　　　　　　　‖｜‖　◎---◎｜〜
　　　　　　　　　　川川‖　　　　3　　ヽ〜　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　川川　　　∴）〆（∴）〜 ＜明日もFOXへ抗議電話かけて業務妨害GO！
　　　　　　　　　　川川　　　　　　〜　/〜　｜
　　　　　　　　　 川川‖　　　　〜　/‖〜 　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　川川川川　 　(⌒)川‖〜 ｳﾞｨｼｯ！
　　　　　　　 ／/::::::::|-､ ,-/::::::ﾉ ~.ﾚ-r┐
　　　　　　 /　/:::::::::::|　　/:::::ノ__　|　.|　ﾄ､
　　　　　　 | /:::::::::::::::|　〈￣ 　　｀-Lλ_ﾚ′

誤解があったようだが、殺人事件の報道自体が無価値だと認識しているだけ。
シンプソンズ＞殺人事件　っていうのは脳内で。

今の日本のニュース番組なんてバラエティ番組と大差ない。
軋轢によって流せるニュースと流せないニュースもあるし。

オタクの定義がいまいちわからんのだが、感情が一定の客観的見解を不可能にする度合いで決まるのか。

>831
釣りとおぼしきﾔｼはほっとけ
ヲタの大多数は常識をわきまえている。少なくともこのスレからはそう読める。

で、ｵﾏｲの言う事は正論っちゃ正論なんだが
今まで日本でシンプソンズの声優をされていた方々への配慮が欠けてねえか？
俺らファンに応え続けてくれた大事な大事な役割の担い手が、たかが話題作りの為にポイ捨てされて黙ってられないだろ？
せめて俺らが声にして『あなた方が必要なんです』と言わなけりゃ、誰が声優さん達の功績を称え認めるのさ？
安易に仕方ないなんて言うなよ

見にいかなきゃいい話だろうが低脳

吹き替えが気に入らないのなら
字幕版で見ればいいだけ

>>838
ごめん、私吹き替えでシンプソンズファンになったもんで。

日本上陸10周年！『ザ・シンプソンズ』アフレコ現場レポート
www.tvgroove.com/features/200204simpsons.html キャッシュより

質問：みなさん『ザ・シンプソンズ』をもう10年やってこられましたが、感想は？

大平：精神的にはこれはファミリーでして、『ザ・シンプソンズ』は準レギュラーまで、
　　　ほとんど決まった配役なんです。たとえせりふが一言しかないような場合でも
　　　その配役を守っている、すごく律儀な番組で、お金もいっぱいかかると思うん
　　　ですよ。主役クラスのできる脇役連中ばっかりですから。

　　　最近は予算がどうのって、それこそ新人クラスをいっぱい使って、ベテランが
　　　一人二人という番組もあるんです。でもそうではなくって全部が全部プロとして
　　　徹している連中ですから、私たちはとっても助かっています。つまり、主役とい
　　　うのは脇がちゃんとやってくださって、それにのって、もりあげていただいて主
　　　役ができるという、たいへんにすばらしい番組だと思っています。

一城：私は一番最初、オーディションを受けたときに、いっぺんでマージの役が気に
　　　入りまして、何とかこの役をさせていただきたいという思いが強かったんです。
　　　作品にまずはほれたんです。

　　　そしてパパ（ホーマー役の大平さん）もおっしゃったけども、本当に私生活もお
　　　んなじようなファミリーの感じができあがっちゃっているんで、いろんな意味で
　　　おんぶにだっこに肩車です（笑）。

　　　ほかのスタジオでは絶対考えられないキャスティングと、ほかのスタジオではな
　　　りたたないホットな感じ、これはもう番組を続けさせていただいているＷＯＷＯＷ
　　　のみなさまやスタッフの方々に感謝をしています。

　　　去年、おととしとサントリーのコマーシャルに『ザ・シンプソンズ』を使っていただける
　　　ようになって、ＷＯＷＯＷが普通のテレビのようにお金を払わないで見ることができ
　　　る番組だったら、ものすごい状況になってるんじゃないかなって思うんですけども、と
　　　りあえず一人でも多くの方に、この番組を知らない方に、ぜひ見ていただきたいとい
　　　う思いでいっぱいです。本当にすばらしい番組で、どこにもない番組だと思います。

世間に認知されるのは結局「シンプソンズ」じゃないんだよな
棒読みタレントで作られたシンプソンズのまがいもの

堀：　私たちは、はじめからスクラムが強かったんですけども、10年とか11年とか重ねて
　　　いくともっとそのスクラムが、その強さというか、幅というか、深さというか、量を増し
　　　てきて、ここに至ってるんだと思うんです。

　　　もともとの原作も魅力的なんですけども、それに加えて、日本語版というのはすばら
　　　しい作品になっていると思います。それはキャスティングも上手だったし、キャスティ
　　　ングがスクラム組んでいることと、それを支えてくださっているスタッフの方のスクラム
　　　もやっぱりすばらしいからだと思うんです。

神代：先週、今シリーズの第一回目のアフレコだったんですが、スタジオに入ってきて、すわって
　　　みんながやってるのをずっとみてて、あーなんかここってやっぱりいいなって実感しました。

　　　本当に「ただいま」って感じではじまる番組がシンプソンズでやっててすっごく楽しいんです
　　　よね。アフレコのためのお稽古ビデオをいただくんですけど、見てるときから「私ラッキー」
　　　って感じで見てるんです（笑）。本当に面白い作品なのでよろしくお願いします！

声変わり前の少年の声を声変わりした男が当て
デブの声を痩せっぽっちが当てる
素晴らしいシンプソンズもどきの世界

>>840
大平さん… 今回の事も怒ってるだろうな、俺ら以上に…

〜∞
　　　　　　　　　　彡川川川三三三ﾐ〜
　　　　　　ﾌﾟｰﾝ 　川｜川＼　　／｜〜
　　　　　　　　　　‖｜‖　◎---◎｜〜
　　　　　　　　　　川川‖　　　　3　　ヽ〜　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　川川　　　∴）〆（∴）〜 ＜明日もFOXへ抗議電話かけて業務妨害GO！
　　　　　　　　　　川川　　　　　　〜　/〜　｜
　　　　　　　　　 川川‖　　　　〜　/‖〜 　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　川川川川　 　(⌒)川‖〜 ｳﾞｨｼｯ！
　　　　　　　 ／/::::::::|-､ ,-/::::::ﾉ ~.ﾚ-r┐
　　　　　　 /　/:::::::::::|　　/:::::ノ__　|　.|　ﾄ､
　　　　　　 | /:::::::::::::::|　〈￣ 　　｀-Lλ_ﾚ′

インタビュー読んで更に泣けた

>>341
サントリーのＣＭってどんなんだったかな。
ＡＮＡがキャンペーンやってたのは何か覚えてるけど

関係者や芸能人が無計画に浪費して大借金背負っているその穴埋めを
薄給声優とシンプソンズファンが背負う

>>838
海外ドラマで育った世代じゃないと分かんないかもしれないけど、
吹き替えと不可分の作品ってのがあるのよ。
小池朝雄のコロンボは言うに及ばず、佐々木功の出てない「ナイトライダー」や
ミスターTが飯塚昭三じゃない「Aチーム」を今さら見たくないのと一緒。

>>848
サントリーのCCレモンに何年前かシンプソンズ起用したのがあったけど、
オリジナルキャストだったよ

米人のセンスの悪さは異常

>>838 吹替えといっても消費者に見せるのがシンプソンズのまがいものじゃねえ

ＣＣレモンのＣＭならyoutubeにあるでしょ。

抗議は話題先行で素人が合わない吹き替えをすることに対してじゃなくて
レギュラー声優の無念を晴らすためなの？
俺はシンプソンズという作品が好きなんであって、
そんなに崇め奉るほどTV版吹き替えへの入れ込みはないな。
正直バートやマージなんかは今一合ってないような気もするし。
別に吹き替えで無くともシンプソンズは楽しめると思う。

>>852 FOXジャパンのシンプソンズ映画担当日本人スタッフほどじゃない

よくわからんが、ジャッキ・チェーンの映画を何十年も毎回しててる人ではなくて
内村氏とかが吹替えして映画公開してるようなもの？

面白い。FOXがこれからどう出るか楽しみだな
お前らがんばれよ

カンヌ木村のようにカンヌの権威利用したいけど
カンヌそのものを尊重することはしない
それと同じことやっているからだよ

>>857
内村はジャッキーのﾓﾉﾏﾈやったり、それなりにジャッキー好き。だからまだ納得がいく。
しかし和田たちはシンプソンズの存在を知ってたかどうかすらわからん

>>851
ああ、ＣＣレモンてサントリーか!てっきり酒かと…

あれならよく覚えてます。大して好きでもないＣＣレモン飲みまくって、
ストラップ二個もらった。シールもまだ残ってるわ
http://l.pic.to/dv6px

>>855
じゃもしアメリカでも声優が全て変更になったらどうすんだ？
「そんなの関係ないし〜」って感じで見るのか？

これを押し通さなきゃもはや首つるしかない奴でもいそうだな
FOXジャパン上層部に

〜∞
　　　　　　　　　　彡川川川三三三ﾐ〜
　　　　　　ﾌﾟｰﾝ 　川｜川＼　　／｜〜
　　　　　　　　　　‖｜‖　◎---◎｜〜
　　　　　　　　　　川川‖　　　　3　　ヽ〜　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　川川　　　∴）〆（∴）〜 ＜つべこべ言わずFOXへ抗議！抗議！業務妨害GO！
　　　　　　　　　　川川　　　　　　〜　/〜　｜
　　　　　　　　　 川川‖　　　　〜　/‖〜 　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　川川川川　 　(⌒)川‖〜 ｳﾞｨｼｯ！
　　　　　　　 ／/::::::::|-､ ,-/::::::ﾉ ~.ﾚ-r┐
　　　　　　 /　/:::::::::::|　　/:::::ノ__　|　.|　ﾄ､
　　　　　　 | /:::::::::::::::|　〈￣ 　　｀-Lλ_ﾚ′

ID:1TqeKu/A0
御自身の似顔絵AAで、何度もご苦労様ですｗ

ホーマーは、ブルーワーカーなのに、所ジョージ･･･。
マージは、お願いしてもなかなか聞いてもらえないのに、和田アキ子･･･。
バートは、悪ガキだけど、女たらしじゃないのに、田村淳･･･。
リサは、進んで人前に出るようなタイプじゃないのに、ベッキー。

映画版サザエさんで突然久本がサザエさんやるようなもんだよな

>>855
オリジナル吹き替え版さえ見られれば…あとは最悪ネタとして楽しめるから、大して問題じゃないんだ。

けど、それが誰かのプライドとか立場とかを立たせるために許可されないんだとしたら、勘弁してくれよ。

一番かちんとくるのは、その話題作り重視で映画の質に対して本気でないキャスティング
一番求めているのは、とにかくオリジナル吹き替え版の声優で見させてくれ。まずはそれからだ。

こんな感じじゃないかな？

しかしフォックスとやらはそんなに影響力あんの？
外圧かけてやりゃ意外にへタレんじゃね？

でも向こうもメンツがあるから無理かな。

アッコとマージの共通点って酒癖以外にある？

〜∞
　　　　　　　　　　彡川川川三三三ﾐ〜
　　　　　　ﾌﾟｰﾝ 　川｜川＼　　／｜〜
　　　　　　　　　　‖｜‖　◎---◎｜〜
　　　　　　　　　　川川‖　　　　3　　ヽ〜　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　川川　　　∴）〆（∴）〜 ＜ヲタの力で大平さんの無念を晴らすのだ！FOXへ抗議！抗議！業務妨害GO！
　　　　　　　　　　川川　　　　　　〜　/〜　｜
　　　　　　　　　 川川‖　　　　〜　/‖〜 　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　川川川川　 　(⌒)川‖〜 ｳﾞｨｼｯ！
　　　　　　　 ／/::::::::|-､ ,-/::::::ﾉ ~.ﾚ-r┐
　　　　　　 /　/:::::::::::|　　/:::::ノ__　|　.|　ﾄ､
　　　　　　 | /:::::::::::::::|　〈￣ 　　｀-Lλ_ﾚ′

目をつぶってみてその声があっているとかじゃないんだよな
タレントとしてのイメージで
浮ついた男だから所ジョージで（デブキャラであることは無視）
いたずらっこだからロンブーで（声変わり前であることは無視）

声を自在に変えられる職人でもないのに

>>870
ギャンブル依存症ぐらいかな？

何とかならんもんかな

日本公開版のみで日本の芸能人をチョロっとアニメに出演させるとか
シンプソンズファンの三谷幸喜に映画宣伝CMの脚本を書かせるとか
もっと色々宣伝方法はあったろうに・・・シンプソンチーム

AA群は(逆手にとって)加勢してくれていると自分は考えるぞ。
なので貢献ご苦労。

あとは、Foxジャパンの言ってる「本国の指示で」ってのが本当かどうかってのによるんじゃない？
クリエイティブチームにまで了解済みっていうなら万事休すだけど、そこら辺はかなり怪しい。

>>868
>一番求めているのは、とにかくオリジナル吹き替え版の声優で見させてくれ。

自分もその一点です。どんな形でもいいから。十数年、慣れ親しんだ声だものねえ。

>>823
マジレスすると、
報道各社にリリースを投げたが、夏休みに人員が足りないことと
どうせまたタレントかって感じ。あとなんでシンプソンズにタレント使うんだと
ボイコットした。日刊スポーツ以外のスポーツ紙。

火消しのFOX…ここまでDQNだと思わなかった。こいつらが尻尾を振るのは
　　　　　　　　　　高名な知識人のみ。あとはゴミ扱い。試写会ではいつもそう。

シンプソンズファン…どう考えてもみんな職業持っている人で、中には自分の子供に
　　　　　　　　　　　　　シンプソンズの面白さを教えている。

おまいらに、勇気つける発言を！アメリカではこういう文化を大事にしている。

783 名前： 名無シネマさん [sage] 投稿日： 2007/08/16(木) 21:18:59 ID:ppwdaOyO
スピルバーグが「トランスフォーマー」を制作したのは、娘と息子に感化され、 
初来日時には25体ものプレミアモデルをこっそり大人買いするほどのサイバ 
トロンおたくだったからである（その娘はトランスフォーマーで日本語を覚えた）。 

日本語吹き替え版"コンボイ（劇中では別名）"の声が日本アニメ版と同じ 
玄田氏によるものと知ったスピルバーグは大喜びしたらしい。←ここ重要。

ハリウッドの最大の実力者のスピルバーグは、プロの声優の吹き替えを支持している
　　　　　　　

淳はジンボなら良いよ。

>>870
逆に、冠番組もってる芸能人でマージ役に誰かあげろと上司から言われたらアッコくらいしか思いつかない。誰かいたかな？

>>877 それならAAはったりする方に労力かけないよな

〜∞
　　　　　　　　　　彡川川川三三三ﾐ〜
　　　　　　ﾌﾟｰﾝ 　川｜川＼　　／｜〜
　　　　　　　　　　‖｜‖　◎---◎｜〜
　　　　　　　　　　川川‖　　　　3　　ヽ〜　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　川川　　　∴）〆（∴）〜 ＜みんなも業界通の>>879に続け！FOX業務妨害GO！
　　　　　　　　　　川川　　　　　　〜　/〜　｜
　　　　　　　　　 川川‖　　　　〜　/‖〜 　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　川川川川　 　(⌒)川‖〜 ｳﾞｨｼｯ！
　　　　　　　 ／/::::::::|-､ ,-/::::::ﾉ ~.ﾚ-r┐
　　　　　　 /　/:::::::::::|　　/:::::ノ__　|　.|　ﾄ､
　　　　　　 | /:::::::::::::::|　〈￣ 　　｀-Lλ_ﾚ′

ロナルドドックの声を持つ某一流スポーツ選手が
美青年だからといって美青年キャラの吹替えやったら凄いよな
ロナルドダックの声を持つ美青年という設定だったらともかく。

ttp://jp.youtube.com/watch?v=KV967I4Eohw
このニュースを聞いての日本のファンの反応

>>860
むしろ内村はジャッキー好きだからこそ
吹き替えの依頼が来ても断ると思う。

声優の権利ってゲームミュージック並に低かったからなぁ

一時期、パロディウスのＳＥがクイズ番組に多用されてたのは著作権が無いため。
声優さんも同じ。作品を二次使用（ＤＶＤ化、etc）しても声優にはびた一文入らなかった。

最近、大山信代らがその手の権利主張をし始めて改善されたと思ったら
今度は制作費圧迫を理由に声優締め出し。。　　　

あと１０年後宮崎駿が死んだらジブリ映画は芸能人の草刈場と化しそうだな

製作会社から見れば声優がプロ市民化（ちょっと用法違うｗ）ぐらいにしか考えてないんだろうね。

ガンダムぐらいに有名だと、撮り直しなどを理由に再販のたびに声優に出演料が入る

という声優と製作人の粋で深い？関係もあるが　たいていは声優はカヤの外だぁね

>>880 良いね。
>>881 無理に芸能人をハメ込もうとしないほうがいいと思う。

880みたいに盛り上げてくれたら良かったんだよなあ。
シンプソンズキャラの中には、世界観を壊さない、
アッコや所さんに合う適役があったと思うだけに残念っす。

芸能事務所は名前の通り、芸の達者な人の人材派遣みたいなもんだから
中間マージンその他の交渉がうまいんだよね。そしてバックもしっかりしてる（怖い人がついてる）


声優かかえてる会社と契約したっていつ紙切れになってへんな譲渡でもされたら
作品の足かせ（飛行場に一畳だけ土地を残して嫌がらせみたいなｗ）ことになりかねない

今までの人たち追いやるにしても
「耳」が悪いんじゃない？というセンス

自分は声優陣の肩を持つかな。
例えるなら１０年以上やってきた仕事を集大成となる大きなプロジェクトで
他人にごっそり盗られるようなもんだし、しかも主要な担当人全員従来と違う人。

仕事でこんな事があったらやだ。

ID:1TqeKu/A0
業務妨害って思うこと自体、あなたがFOX工作員って言われるんだよ。
どこの企業でもクレームつける人はいる。
それも、そのものを愛しているから、改善した方が良いよって言う意見と
思えるか思えないか。

それを業務妨害って思うほうが異常。本当にプロの仕事をしているのか？

所ジョージにビール腹の声の芝居は無理だろうから
あのやせっぽっちの身体に脂肪注入でもしてデブにしないとな
ロンブーにはタイムふろしきで10歳に戻ってもらう
和田アキ子はドス声禁止

　　　　　　　､--‐冖'⌒￣￣`ｰ-､
　　　　 ／⌒`　　　　　　　　　三ミヽｰ-ﾍ,_
　　　__,{　;;,, 　　 　 　　　　　　 ミミ　　　ｉ　´Z,
　　 ゝ　　　''〃//,,, 　　　 　,,..｀ミﾐ､_ノリ}j;　f彡　　逆に考えるんだ
　　_)　　　 　 　 〃///,　,;彡'rffｯ､ｨ彡'ﾉ从iﾉ彡
　　>';;,, 　 　　　 ノ丿川j !川｜;　 :.`7ﾗ公 '>了 　FOXは、大平さんたちを声優という格下で扱わず
　_く彡川fﾞノ'ノﾉ ノ_ノノﾉイシﾉ｜ }.:　'〈八ﾐ､､;.)
　 ヽ.:.:.:.:.:.;=､彡／‐-ニ''_ｰ＜、{_,ﾉ -一ヾ`~;.;.;）　タレントとして他の芸能人同様に扱ったと
　 く .:.:.:.:.:!ﾊ.Yイ　　ぇ'无ﾃ,`ヽ｝｝}ィt于 ｀|ィ"~
　　 ):.:.:.:.:|.Y }: :!　 　 ｀二´/'　;　|丶ﾆ　 ﾉﾉ 　　　そして全米公開三日で86億稼ぐ映画には
　 　 ） :.: ﾄ､リ: :!ヾ:、　　　丶　;　|　ﾞ　　ｲ:}　
　　 ｛ .:.: ｌ　｛: : }　 ｀　　　　,.__(__,}　　　/ﾉ 　　ふさわしくなかったと
　　　 ヽ !　　`'ﾞ! 　 　　　 ,.,,.`三'ﾞ､,_ 　/´　　　
　 　 ,/´{　　ﾐ　l　　　　/ﾞ,:-…-〜､ ） | 　　　　　　　
　　,r{ 　 ＼ ﾐ 　＼　　 `'　'≡≡'　" ﾉ　　
__ノ 　ヽ 　　＼　 ヽ＼　　　　彡 　,ｲ_　　　　　　　　　　　
　　 　 　＼ 　　＼ ヽ 丶. 　　　　ノ!|ヽ｀ヽ、
　　 　 　 　 ＼ 　　＼ヽ ｀¨¨¨¨´/ |ｌ　ト､　｀'ｰ-､__
　 　 　 　 　 　 ＼　　｀'ｰ-､　　/／　/:.:.}　 　　 　 ｀'ｰ､_
　　　　　　　 　 ｀､＼　　　／⌒ヽ　 /!:.:.|
　　　　　　　　　　｀､ ＼ /ヽLｆ___ハ/　　{
　　　　　　　　　　　　　 ′ /　! ヽ

クッパ役では結構かわいい声も出してたけどマージはないなあ

大平さんの声がふさわしくなかったら
アメリカや世界各国のホーマー役の声優たちも
ふさわしくなくなるなｗ

>>879
スピルバーグ、いいこと言うね、最近のはあんまり見てないけど…

>あとなんでシンプソンズにタレント使うんだと
ボイコットした。日刊スポーツ以外のスポーツ紙。

これ本当!？

糞キャストにするなら見ねえから
別にいいよ

>>898
同感。

「映画ザ・シンプソンズ」　(米公式サイト)
ttp://www.simpsonsmovie.com/
ここで各国のサンプルボイスが聞ける。
制作側は声の質や雰囲気を重視していると思う。

アキヲにおまかせの準レギュラーだったのに
アキヲに何の挨拶もなく裏番組に出始めた事で
ベッキーとアキヲは共演NGだったはず
まぁフォックスに言われりゃ何でもやるんだろうな

シンプソンズファンだから見ないことにしたよ。

http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Studio/4208/

サウスパーク声優変更のとき大暴れしてたDQNのHP
過去日記読めばわかるが、ただの気狂いクレーマーだったりする

糸博と和田アキ子が肩を並べるなんて、俺は絶対に許さん！！

DQNはおめーだ

>>870
父親がパイロットだと思ってたらスチュワーデスだったところがちょっと似ている

http://teri.2ch.net/mac/kako/982/982846596.html

サウスパーク声優変更のとき大暴れしてたDQNの２ちゃん過去スレ
ただの気狂いクレーマーだったりする

カーク・バンホーテンの声はホントにあってるな。

FOX-Japanなんて米国FOXの傘下なんだから、
直接、米国FOXに苦情を集中させて、
トップダウンでFOX-Japanに制裁をするようにしたほうが効果的ではないでしょうか?

FOX-Japanに苦情をいれても
どっかの役人みたいに揉み消されるのがオチだと思います。

ミクシィより転載(この意見の主に感謝)
>名前は伏せます。


かつてPR会社で働いた経験があるものとして、ご参考まで…。

映画のPRは特殊な事情があるのでozzさんの書き込みのとおりだと思います。

ただ、一般企業の広報の場合、たとえば新聞に記事が載った場合などは
「何段×何センチ＝いくら」、テレビのニュースは「何分＝いくら」で
成果が判断されるシビアなものです。
また、クレーム等が10件でも20件でもあれば、企業活動にとってはダメージとなります。

マスコミの広報活動をこれに準えることはできませんが、
今回これほど大物を起用し大々的に発表したわりにはニュースにはならず、
こうした反対の声ばかりがあがるのは、戦略として失敗したと
認めざるを得ないのではないかと思われます。

例えばメールや署名を受け付けてくれなくても、
抗議のハガキや手紙がこのコミュの半分の人数分でも届いたら、
良識ある企業にとっては一大事となるはずです。
こうして声をあげることは、決してムダではないと信じています。

長々と失礼しました。


ただし…、
・個人的な見解であること
・事例は一般企業の場合であること

以上をご理解いただき、また併記していただけるとありがたいです。

日付が変わったところで本日のNGIDは
ID:c60Qn2t20
専ブラ使ってる人は登録を、使ってない人はスルーでお願いします

　　　　　　　　　　|:::::::ﾒ　　 ........　　　　　 　 ......, 　 ヾ:::::::::::|
　　　　　　　　　　|:::ノ　　 /　　 ヽ　　　　／　　 ヽ　ミ::::::::::|
　　　　　　　　　　|::|　/ 　　　＿　　　　 　　＿　　　　ヾ::::::l
　　　　　　　　　　|::|　　　　イ(:::)ヽ 　　　 イ(:::)メ　　　 |::::::|
　　　　　　　　　　|ﾉ　i　　　　`ｰ'ノ i　　　 ヽ` ~　　　　ｲ::イ
　　　　　　　　　　| j　}　　　　~~ 　ﾉ;　　　　　　　　　 　 い
　　　　　　　　　　ゝ:.:.{: . : . 　 　γ　　　 ,､ ）､　　　　　　i丿
　　　　　　　　　　厶:.:.ヾ : .　　 　` ''`　 ~　　 ヽ　　　　　ﾉつ
　　　　　　　　　　／i:.:.:.:. : . 　　　　　　,＿　 　 i　　　　/
　　　　　　　　／　　ﾍ:.:.:. : . 　i 　 ﾊﾆエ!-!‐ヽ　|　　　 ,ｲゝ､＿_
　　　　　　／|　　　　　ﾍ:.: .　 │〈.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾉ　ﾉ　 　 /　　　＼:;:- ､ _
　　　　／:;:;:;:;ヽ　　　　　ヽ　　　!　ヾｴｴEｧ´　　 　　/　　　　　 i:;:;:;:;:;:;:;＼
　　／:;:;:;:;:;:;:;:;:;:ヽ　　　　　 ＼　　ゝ､::::::::::: 　'　 　ノ　　　　　　 |:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;ﾍ
／:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;ヽ　　　　　　＼ 　　　　　　　／　　　　　　　/:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;i
:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:ヽ　　　　　　　` ー--― '　　　　　　　　 /:;:;:;:;:;:;:;;:;:;:;:;:;:;:;:;ヽ
:;:;:;:;:;:;:;:;::;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;＼　　　　　　　　　　　　 　　　　　　 /:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;;|
:;:;:;:;:;::;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;＼　　　　　　　　　　　　　　　　 /:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;|
:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:＼　　　　　　　　　　　　　／:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　抗議電話♪抗議メール♪♪
　　　　　　　　　　　　　　FOX制裁業務妨害♪♪しばくぞｯｯ♪♪♪♪

ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ルパン3世の例ですが、
山田康夫氏と栗田寛一の作品を比較すると
栗田作品はやはり「物真似」の域を出ない。

いくら声を真似たところで、
声の演技ができていない。

声優というプロフェッショナルは伊達ではないと思います。

オリジナルメンバーでのプロ声優起用を希望

ふざけんなって書こうとしたんだが
よくよく考えたら留学時代のオリジナルの声しか知らない
…
…
ふざけんな！

ついてないねぇ、映画業界とケンカしても無駄。勝ち目は無いよ。

ホーマー『確かにそうだなぁ・・・。でも帰る前に、俺のお土産置いてってやるからな！いいか〜！』

というわけで、丁寧に講義してくる。

プロの声優＝客をよべない三流の役者

>>918
Fox-Japan工作員、
本国からの左遷辞令を楽しみにしてなさい

気狂いクレーマー（少数）が三流役者版でヒットさせてくれるそうです
まず劇場が買ってくれないねｗ

ID:+d3vwWos0さんへ。
周囲を見回してみても少数とは思えないけど？
それとクレーマーがいないと物の質は向上しない。

例えるなら日常生活品で不良品があったとする。
クレーマーがいない場合、そのまま不良品を生産されるようになる。
それでいいと思うのならそういう世界へ行って永住しましょう。

>>920
アマチュア声優の起用は
作品そのものの質を下げることになります。

プロとアマチュアの差も分からないようでは業界人は務まりませんよ。

「スミサーズ！>>921が何やらわめいているようだが？」
「愚民の戯言など、社長はご理解なさらずとも問題ありません」

HAHAHAHHAHAHA〜♪

390 ：255 ：2007/08/21(火) 01:26:18 ID:???
編集し直しましたん
tp://youtube.com/watch?v=52--YbW2w2E

無理
見ない

最初は皆一致団結していたのに、
休みが明けたら、なんだか感じの悪いスレに変わっているな
分かりやすいねｗ

これは酷い

しかも和田あき子('A`)

配給元の２０世紀フォックス映画によると、「日本の理想の楽しい家庭」を
テーマに声優を決めたという。

所ジョージ　(ホーマー役)

・たいした芸も無いくせに一流コメディアン気取り。
　特番で若手が多いコーナーでは
　「これなにがおもしろいの？」「つまんなーい」
　を連発するが、明石家さんま出演のコーナーでは
　「さんちゃんおもしろーい」と媚びまくり。
・レギュラー番組のスタッフにも暴言吐きまくり。
・グアムに店を出すが気まぐれで閉店。従業員は路頭に迷う事に。
・とある雑誌のメインキャラクターになる。
　愛犬と一緒に登場した際、「犬にも俺と同じ分だけギャラを払え！」と迫る。
　もちろんそんなことはできず、所はメインキャラを辞める。
　が、辞める際スタッフを引き抜き、同じテーマの雑誌を勝手に創刊。
・バイクをカスタムショップで改造しまくる。しかしそれをノリで視聴者にプレゼント。所は出入り禁止に。
・金持ちが救われて貧乏人が死ぬ世の中になるべきと信じてやまない。
・沖縄に42000坪（東京ドーム３個分）の広さを持つ別荘があり、ゴルフ練習場、プライベートビーチがある。
　また、沖縄には、4台の車を有する。
・その別荘やコレクションを各メディアで自慢しまくり。
・過去にはエロ雑誌の素人投稿写真のコメンテーターとして才能を遺憾なく発揮した。
・何かの会員。

感じを悪くしてごめん…

>>924は別スレからのもの。
声優交代に関しての新しいビデオだそうです。
(ちゃんと書くの忘れたorz)

>>924
乙、面白かった。
所、和田ボイス、ベッキーで想像してみたが、、、
田村は吐き気が・・・

問題は既存の声優陣がいるのに何故芸能人を起用したのかと。
放送枠が限定されていても１０年以上国内で放送されてきたのにな。

国内においての経緯が白紙の作品だったら、
映画の吹き替えに芸能人を起用するのは構わない。
だが長年の経緯がありちゃんと吹き替えとして完成系のある作品で
映画版の吹き替えに芸能人を起用するのはちょっと問題。

声優が果たして客を呼んでいないのかね？

例えるなら「空気」
我々が普段意識していないもの。
映画という一つの世界に溶け込む。
一つの世界に浸らしてくれる
そういう存在

>>928
所ジョージに興味津々になった、何でそんなに稼げてんのか怪しい。
豪邸見せるだけでギャラ貰えるのはおいしいな。
今回のキャスティングは、金に汚い所ジョージが中心で動いてる予感。

>>915
クリカンの場合は多少なりともルパンになろうという努力はしてるからなぁ。
今回のキャストがシンプソン一家になりきろうとするんかな？

なんだやっぱり、声優とよばれる三流役者の少数ヲタがわめいているだけか・・・

>>935
こいつ品川じゃね？

最悪
見に行きたくない

所ジョージはかつては趣味を仕事にしている感じで好感持てたけど
よくよく考えるとあればあるだけ使ってしまう感じでもあったんだよな
が、かつてはそれが同時に仕事も呼んだ。

大豪邸が大金舞い込む仕事呼ぶとも思えないな

>924
乙、何か泣けた・・・

特に所ジョージはがめついから降りないだろうな
キャスティングした方が悪いとはいえ、今回の一件でこの4人に対する好感度は間違いなく下がったよ

大豪邸の固定資産税や年間の維持・管理費ってどれくらいかかるのやら
雑誌やテレビに自慢しまくるだけで追いつけるのかしら

今回のキャスティングに賛成してるのは
FOX-JAPANと芸能プロダクションの関係者
あとは>>935のような基地外だけ

所さんは、バズ・ライトイヤーやアルフなどが評価され
吹き替え業界から絶え間無くオファーがあったのだが、
吹き替えに対する所さんなりの真面目な考えがあって、
最近はすべて断っていたんだぞ

今回、その所さんを口説けた時点で、この吹き替え版は成功！

単なる芸能人叩きなら余所でやって…。お願い。
別に「芸能人が嫌いだから」反対してるわけじゃないのよ。
誰が豪邸に住もうが関係ないし興味ない。
芸能人のアンチが悪意で騒いでるみたいな方向に印象操作したいのかね？
違うなら、行き過ぎた芸能人叩きは自重して欲しい。

>>943 近年不評で降ろされた奴抜かしてんじゃん

>>944
バーカｗ

>>944 このケースからは普通のにおい感じない

近年シンプソンズの新作DVDが出されない理由ともかぶってそうでな
DVDが売れないとか声優の存在がマイナーだからとも違って
その上、芸能人起用のがむしろ後付けな気がしないでもない

大平透＝岩佐徹＝明石屋さんま

説教くさいのが嫌い

うわぁぁぁ！今知った！！！
なんで？どうしてこんなことに？

「やっぱ日本語の吹き替えで見なきゃな。日本公開まで我慢だぜ！」
なんて思いながら出張先から帰ってきたのに。
芸能人が嫌とかじゃないんだ。
初めからこのメンバーならOKなんだよ。
でもでも10年近く同じ声優がやってきたんだよ。
ダメだ、すげーショック。

映画版声優を肯定する人は
人に言えない利益を得ている

単純に所さん版ホーマー楽しみなだけですが？

テレビ版の声優さんで良かったんじゃないのか。

フォックスjpnは映画史に残る大愚行だということを認識してほしい。

これって新規の客が増えるより幻滅して既存ファンの客が減る方が多いだろ

あいつが介入しだしてから某衛星局、落ち目だよな
カッコ良いこと言っても矛盾しすぎることやらかすもん
結局好き嫌い
少数株主が力持っているのが謎だが
そんなに実家が凄けりゃ権力発揮せずとも○×は就職できてるって

FOXでもこんなことすんのな。コアファンが多い分反発でかいに決まってるのに
しかもに見行く人はほとんどがそういう人しかありえないのにねぇ
まぁ日本でシンプソンズの映画っていうのが無理だよな。
ルーニーのやつも確かさっぱりだった気がする。個人的にはすきなんだけどな。
おとなしくDVDにたくさんおまけ付けて高めの設定で売った方が賢いやり方だろうな。

ウッディの唐沢はうまいし、モジャよりあってたと思う。
バズの所は最低。ゲン田も好きじゃないが、所が糞過ぎる。

その所がホーマー？　今すぐ大平透御大に土下座しろ

>>938
最近勢いがないから、少しでも継続的に金を稼げるジャンルを開拓中なのかも

ドォッ！とかって大平さん吹き替えしなかったんだろ？さすがに所ジョージがするんだろうな

>>950
べつにいいけど
こちらに選択させてくれよって事だよ

せめてゲストキャラの声ぐらいにしてくれよ
和田の声とか聞きたく無い

FOXは金さえ稼げればファンのことはどうでもいいんだろ。これじゃ客減るけど

やたら軽いホーマー
いかついマージ
いじめっ子のバート
悩まないリサ
('A`)

オリジナルキャストとして起用するケースならともかく
これまで10数年間かけて声が定着してきた作品に対して
なぜわざわざキャストを変えてしまうのか、というのが問題の本質だよな。

真面目に問題提起してる連中のなかでも
下手すると芸能人叩きにすり替わってしまいがちな部分だから
十分気をつけよう。

芸能人も不景気なのは分かるが、何も声優の職分を侵さなくてもいいんじゃないの？

所さんって創価なん？

いつもの声優陣→激しく見たい
今回の芸能人→絶対に見たくない

この中間がない不思議さ。字幕もなんだしなあ

>>965

＞この中間がない不思議さ。

それこそが声優の功績ともいえるな。

声優の名前は全く知らんけど
石丸ジャッキーみたいなもんだよなぁ、シンプソンズって。
ホーマーの「D'oh!」はあの声じゃないと収まりが悪いような気がする。
10年以上それでやってきたんだからさ。

>>965
全く知らない新作ならまだしも、なまじ今までの日本語吹き替えを知ってるだけに、今更字幕版を見る気にはならんよな。

映画版の声優のキャスティングは
大不評を計算してのCM戦略だったのか?

公開直前にオリジナルメンバーに戻すなら神だな

どうにかならんもんかね、これ。
芸能人を使わざるを得ないとしてもひどすぎる。
マージが和田アキ子じゃ男すぎる（有閑マダムさが出ない）し、
ホーマーが所さんじゃ圧倒的に軽すぎる バカさが出ないだろ
せめてマージは森久美子かデヴィ夫人、ホーマーは西田敏行あたりにしてくんないと

もう全員ホリにやらせればいいんじゃないか？

ホーマー：西田敏行
マージ：うつみ宮土里
くらいなら抵抗感も少ないかな？

>>972

がんばれタブチくんでもみとけ

釣り馬鹿のノリならいけるかと・・・

日俳連とか声優業界は情報に厳しいらしい。
なので全然近況とか掴めないようだ。

逆に言えば水面下で動いている可能性もあるな。
日俳連が抗議するとかの話があったが…

映画は字幕で観ろってことだね。うんわかった。



ショック！！！！！！！！！！！！！！！！！！
違うんだよホーマーと所では全然哀愁が違うんだよ。
マージ、和田明男て！！もーぜーんぜん違うじゃーーん！
>>961が完璧に言い当ててるな。
('A`)

もっとも聞くに堪えないのは淳のバートだろう。
声質ダメ、演技ダメだから。

意見などは映画の関係者筋やFOX日本にメールや電話でよろしく。
「映画版の声優決定」と「声優交代に猛反発」の２つがニュースにあがっている。
公への情報量はどっこいどっこいといった感じだから今からでも遅くない。
連絡先はスレの最初の方にある。

...

所もアコもロンブーもベッキーも嫌いではないが、この映画は絶対やるべきじゃないと思う。
元のキャストが築いてきたものがあまりにも大きすぎて越える作品になるとは到底思えないぞ！

「シンプソンズ映画版　声優陣変更にD'oh」
ttp://blog.zaq.ne.jp/dohthesimpsonsmovie/

参考になるかも？
…ちょっと頭を冷やしてくる。

FOXjapanよ、こうなったら劇場は諦める…


DVD版だけはオリジナルメンバーで頼む！！！

・アッコ米人気アニメ日本語版で母親役　(nikkansports.com)

　米国民的人気アニメの劇場版「ザ・シンプソンズ　ＭＯＶＩＥ」の日本語版で、
和田アキ子（５７）所ジョージ（５２）ロンドンブーツ１号２号の田村淳（３３）
ベッキー（２３）が、シンプソン一家の声を務めることが１４日、分かった。


ｼﾝﾌﾟｿﾝｽﾞの吹き替え版を観て面白いと思った人は、このﾆｭｰｽのここを読んで
「えええええええええええ！！！！」
と思ったはずなんだな。
絶対ｼｮｯｸだったはず。
「どこかに抗議したい！」と行動起こさなくても一瞬でも思ったはず。
ｵﾀとかｸﾚｰﾏｰとか言われてるけど、それは違うと声を大にして言いたい。

DVD待つしかないなあ

>>983
こんな映画用のキャストを肯定しているのは
FOX-JAPANかプロダクション関係者ぐらいしかいないですね

こうなったら、切々と訴えて
キャスト本人たちに自ら降板してもらうしかないんだろうね。
無理だそんなの。

アニメが好きなのでこの配役は許せない

今まで出たDVDBOX全部買ってたけど抗議したいので映画は見に行かない

もし声優を従来の配役へ戻すんだったら行ってあげる。
今回は声優さんの身を思うと…うう( ﾉ_<)

そもそも1800円も払って素人の声優で見せようと考える自体おかしい
声優で話題づくりは一番手っ取り早い
だからこそ普通はそういう安直な方法は使わない
誰でも思いつく方法だからね
ほかの戦略でやるのが大手企業でしょｗ
またCCレモンと組んでボトルキャップキャンペーンやるとか
従来の声優でCM作るとか
シンプソンズをしらない人にも知ってもらう方法はたくさんあるけど
やったことといえば安易な芸能人起用
あの会社は馬鹿しかいないのか…

今まで見てきたファンが一番惨い

アメリカ版を100とすると、
ホーマー：大平80→所30（落差50）
マージ：一城70→和田10（落差60）
バート：堀90→田村20（落差70）ここが実は一番やばい。
リサ：神代100→ベッキー40（落差60）

今日本語版でいいじゃん・・・悲しい

リサの声ってそんなに似てるんだ。バートは日米全く同じ声で感動した記憶がある。
淳には到底できない

過去のソースに電話の内容で
他のキャストは未定と言っていたのが気になるけど…
もし、他の配役についても新規採用という考えがあるのなら遠慮してほしい。

>>918
ヒント：ロード・オブ・ザ・リング３部作
字幕よりプロ声優による吹き替え版が、評価され大ヒット

逆にＴＶ版オリジナルキャストで、劇場公開決定となれば、
いままで、シンプソンズファンや今まで知っていたが見なかった人まで
予習でＤＶＤ買うとかなんるじゃないのか？
それで、徐々に熱を高めていけば、シンプソンズ大ヒットとなるんじゃないか？

このままだと、公開前にＤＶＤ再販しても、抗議の意味で
買う人がいるが、興行収益は惨敗するぞ。

映画「ザ・シンプソンズ」を救うグループ
ttp://savethesimpsons.g.hatena.ne.jp/

1000ならオリジナルキャスト

所ジョージってなんで人気あるのかわからん
ホント嫌いだわ

>>999
超同意

　　　∧＿∧ 　書き込もうと思ったら、
　｜＼ΦДΦ）　　 ／｜ もう1000行ってるじゃねーか
　○　＜　　ζ） ＜ 　○
　｜　＞　　旦　 ＞ ｜
　|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|　芸スポ速報+は現在1000overの他に
　 |￣￣￣￣￣￣￣￣￣|　　約120時間でdat落ちする仕様です
　 |　 　 　 　 　 　 　　　　 |