【映画】＜上映禁止＞中国で「ＳＡＹＵＲＩ」　反日感情悪化を懸念

　２３日付の香港紙「東方日報」などは、来月１０日に中国本土で予定されていたハリウッド映画
「ＳＡＹＵＲＩ」（ロブ・マーシャル監督）の初上映が中止されたと報じた。中国人女優の章子怡
（チャン・ツィイー）さんがヒロインの芸者役を演じていることから、中国人に旧日本軍の従軍慰安婦問題を
思い起こさせ、反日感情の悪化につながることが懸念されるためと同紙は伝えている。
　「ＳＡＹＵＲＩ」は、スティーブン・スピルバーグ氏が製作総指揮を執り、中国のトップ女優、
鞏俐（コン・リー）さんも芸者役で出演する。
　中国のインターネット上では昨年から、章さんが芸者役を演じることについて「国を辱めるものだ」
といった批判の書き込みが相次いでいた。報道によると、中国では来月１０日に上映が始まる予定だったが、
国家放送映画テレビ総局が「扱うテーマが敏感」との理由で中止を決めた。その後の上映計画についても
審議しているが、許可される可能性は低いという。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060123-00000079-mai-soci

反日教育の成果ですね

(∩ﾟдﾟ)ｱｰｱｰきこえなーい

中国人はかわいそうだ。映画を見る自由も無いのか。

政治的な理由にしろ、嘘やプロパガンダ、捏造はよくない。
最近になって、中国の紀元前にあったとされる戦国時代が本当かも怪しく感じる。

日本でも、「なぜ日本人がやらないのか」って
かなり話題にはなってたからねぇ・・・
チャンなんとかの誤算ってことでいいんですか？

今日はＳＡＹＵＲＩがやらせで逮捕とか忙しいな

チャン・ツィイー国外追放？

中国人女優にしといたのにねー

だからシナーに日本人役をやらせるなとあれほど言ったのに

2get

【日中】『男たちの大和』で中国紙に批判論文／「情ばかり協調」［01/21］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1137847870/

【日中】『男たちの大和』で中国紙に批判論文／「情ばかり協調」［01/21］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1137847870/

【日中】『男たちの大和』で中国紙に批判論文／「情ばかり協調」［01/21］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1137847870/

チャンコロは単純でいい奴が多い。
悪いのは全て中共、これホント。

＞中国のインターネット上では昨年から、章さんが芸者役を演じることについて「国を辱めるものだ」

日本では全く逆の事言ってたなｗ　まぁスピルバーグがアフォだから仕方ない

さんざん反日教育しといて、ばかだねシナ畜
地球からうせろ

＞中国人に旧日本軍の従軍慰安婦問題を
＞思い起こさせ、反日感情の悪化につながる

さすがチャンコロ、発想が違いすぎるｗｗｗｗｗｗ

生前、黒澤明がスピルバーグに忠告したのにねえ。
映画化するなら全キャスト日本人じゃなきゃダメだって。

ちゃんころの住んでるところに映画館なんてもんあるの？

シナ人が日本人のフリできるんだから光栄に思えよ

国民がどの映画を観て良いか、共産党幹部が適切に判断する。理想社会だ。

>>5
Σ（Д゜；ＮＡ，ＮＡＮＮＤＡＴＴＥ−！！
>>12
ワロタＷ
>>1
＞従軍慰安婦を



え、芸者＝売春婦は西欧”だけ”の概念じゃないのか???
・・・・わけわからん。。。。。
おんなじ文化系等の国なら芸者が何であるかすぐに理解してほしいものだ･･･

章子怡は中国で嫌われてるからな。
上映禁止でも、ネットで見れるから、誰も困らない。

いらね・わしゃ何もいらね・

めんどくせぇ国だなほんと。

馬鹿、荒らしはスルー
よってチャイナもスルー

完全にキチガイ沙汰です。
本当にありがとうございました。

表むきは上映禁止でも、すでに海賊版が大量に出回ってるしな。
チャンツィイーかわいいから日本においで。

いらね・わしゃ何も・いらね。

チャンツィイー中国では評判悪いらしいです
｢アメリカで裸踊りをやたから」
by観光ガイド

どうやったら従軍慰安婦がでてくんのか、発想が突飛過ぎるな・・・・

思うんだがさ。

これって、中国人が芸者になる話じゃないよな？？？
中国人が、日本人の芸者を演じているだけだろ？？？？

それだけでなんで反日感情に火が付くんだ？？？？
まじでわけわからん。

中国人が日本人を演じると、国辱なのか？？？？

中国の民族主義は、もう惨いくらいだな。

>>29
すいません、去年6月現在です。

芸者って売春婦じゃねーだろ。
ってＳＡＹＵＲＩじゃそうなってるのか？

>>14>>17>>19

いや、サユリの映画はチャンチーでなくてはならない。
なぜなら今回のサユリの原作はアメリカのノベルス。

スピル場-具がどう思ったのかは知らないが、相方のロブマーシャルだっけか？

「これはファンタジー」
この一言に尽きる。

ファンタジーなら日本人つかってはならない。
朝鮮人か中国人などの日本以外のキャスティングに広報能力兼資金集め、これは井筒などの
人侠しか作れない馬鹿どもは無理だろうがみならってほしい。
チャンイーモウだって「ヒーロー」や「グリーンディスティニー」「ラバーズ」で自分の本当の
作品のために資金集めした。

井筒だって、80年代はちゃんとそういう路線をつらぬいてたはずだが
いつぞやただの左翼監督に・・・。

芸者＝売春婦という概念を持った国は無いよ。
芸者∋売春婦というのが正解。

＞N5hzbP1y0 ?

他スレからつれて来た↓
【日中】『男たちの大和』で中国紙に批判論文／「情ばかり協調」［01/21］
　　　　　http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1137847870/
19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/01/21(土) 21:55:01 ID:e1vLDkX2
中国人の留学生と「靖国」について話した事あるが、
彼が言うには、

「中国では、日本の平和憲法もしらなければ、
靖国がどのような場所であるかも詳しく教えない
靖国＝悪とだけ教える。
そのレベルなのに、日本政府内で参拝反対がでるのは
笑える」だそうな

彼は日本の歴史についても精通しており、
「小泉が靖国行って、昔の大日本帝国を作ろうと誓いに
靖国に行くのか？そうではないだろう？
国のためになくなった人を参拝してるのに
なぜ反対意見がでるのかわからない」
というような事も言っていた。
あと、
「中国がどういう国か何もわかっちゃいない
日本は駄目だね　日本は潰れるよ」と

なぜか俺は、恥をかいた気分がした


　↑この意見が靖国問題の的を射ている、と見る。支那の簡単な仕掛けに
　　国家を挙げて振り回されるニッポン。

何でも暗に絡めるからな・・。いらね・わしゃ何もいらね

>>21
同じ文化とかいうより、いまの若い子もあんまり芸者がなんであるか
知らん人おおいよ。塾で英語のおしえてたときに題材が日本の文化みたいな
ので芸者がでてきたけど、「えんこーしてる女子高生みたいなもんでしょ」
みたいなのをいってた子供がいた。ホステスと一緒なのになんでこんな
文化扱いするのがわからないってこといってたの思い出した

>>35
∋じゃなくて⊃使ってくれ。

アジアを舞台にするには日本必要で、他の国では誰も見ないと
いう根本的な事を、しっているか

聞いた話だと火打石をカチカチやるとガスバーナーのように火がボワッて出るんだろ
そんなもんがあったら戦争に勝ってるわい

アジアだと日本か香港が舞台じゃなきゃ興味もってくれない

東宝だったか、日本の資本が入ってるから、
儲けさせたくないんだろ

上映禁止自体が反日活動。

好意的に見ようと思って行ったが、最低の映画だった。
でも、面白い部分はあるけどね。

CMで中国人から好評価を得たとかホザいてたような

>>35
訂正どもです、芸者∋売春婦です・・・


>>38
あー・・・そうですね、やっぱりそういうことでしょうね･･･
日本人自身も若い人はそれが定説ですからね･･･

私自身テレビでの特集でみて知ったにすぎませんし･･･

>>40
すまん。
何を言いたいのかさっぱりわからん。
主語が抜けている。

“何が”アジアを舞台にするには日本必要で、
“何を”他の国では誰も見ないんだ？？？

日本語が不自由のようだが。

むしろ日本人を中国人が演じる事を自国俳優の優秀さとして誇ればいいのに

これ、日本ではどうだったの？
客入った？

>>42-44


しかし、30年前日活映画なんかはよく上映されてたみたいですよ

>>36

新鮮でした、抜粋乙です。

それが本当なら、中国の売国精神は日本人
にとって有利になるやも知れませんね

差別してるのはやはり中国でしたww

どうみても民族差別です
日本の良心的マスゴミの皆さん非難して下さいよｗ

人間てホントにバカな生き物だと思う

中国人の頭の中はまだ戦時中なんだな

毎日は中国の言いなりに記事書くな

よく勘違いしている人がいるが、靖国は中国や韓国の外交カードではなく
日本の外交カードだ。

もう何年もまえから、アメリカは負担の大きい大国の地位を捨てたがっている。
石油が手に入る中東ならともかく、何の見込みもない世界の困ったチャンの北朝鮮
のためにわざわざ調整やったり戦争やったりするのはまっぴらごめんなわけ。
それで最初は日本にこの辺の覇権を任せようとした。ところが日本は経済成長が大切
でアメリカ以上に調整やったり戦争やったりするのはまっぴらごめんだったので、そ
れを断ったわけだ。

だからアメリカは中国にある程度の経済成長と一緒にそういう負担をお願いしている。
でも、中国はやっぱり金のある日本にも手伝って欲しいし、韓国も手伝って欲しいわけ。
で、いろいろお願いをしているのだが、そのたびに小泉が靖国に行ってわざと関係を悪
くしている。面倒なことに無駄骨折ったり血を流すくらいなら金を回した方がましという
方針だったのが、無駄金がまわせなくなったので喧嘩しているだけのことだよ。

>>58
どういう教育受けてるのw

まあ人口の殆どがテレビも無い生活を送っていますから。

「日本が攻めてくる」と噂が流れれば信じるしかないんじゃないですかね。

そういう意味では集団のコントロールがしやすい国なんでしょう。

チヤンさん日本へ亡命して、私の部屋へおいで...後は分かっているね？..。

>>58-59
久々にワロタw

東京国際映画際の時も「セブンイヤーズインチベットを流さないように」って
言って来たしな。
今回も「想定の範囲内」でちゅ。

日本文化や歴史に興味を持たれては困るだろうなぁ・・・

良く分からないけど、中国が禁止するなら良い映画に間違いない

中国の役者が海外で活躍すると絶対批判されるのな。もういいよ。ツィーは日本に帰化しなさい。中国帰ったらやばいよ。何されるかわからない

まあ、言論統制国家が嫌うんだから、良い事言ってるんだろうな。

香港では興行成績第一位独走中

ＹＡＭＡＴＯの戦艦のセット映して
日本が再軍備を始めたっていう報道されたらしいなｗ

従軍慰安婦とやらの存在の有無から考えようぜ。

ま、チャンツィーが嫌われるのはわからなくもないがな。
（飴に媚び売ってるのが気に入らないんだろう）

でもどうせ上映禁止したって海賊版でみんな見るんだろ

チャンツィーイーが中国人に嫌われてるんじゃなくて、
中国人はハリウッドなどに進出して、
反日ではなく、中立の中国人になってしまう芸能人が嫌いなんだろう。

そもそも２ちゃんは悪いところばかり目に付くステレオタイプが多い。

ちゅーか今も中国娘は日本で売春してるじゃないか。
中国人は現実知らないのか。
知ってるなら、自国でなんとかするよう考えろよ。
日本を批判して得になるとは思えない。ｌ
馬鹿じゃねぇのか。国民の為になるような事を考えろ。

あまりにも民度が低すぎてもう見てられん
ツィイーはもう日本に亡命しる
歓迎するから

韓国のが余程良いな

>>58
うーたん電波に洗脳されたんですか？

誰か中国を解放してやれ

日本の芸者の話なのに中華女優を使ってるのかの方がおかしいんでは

>>78
役者を国籍で選ぶ方がおかしいんでは

中国をマーケットにするために中国人を配役したんだろ
最初から日本人に役やればよかったのに

すごいね
映画だけでこんな過敏になるなんて。かわいそうに。

中国ｗ

>>58
田中字のサイトでも読み齧ったか？
いっとくが奴はバリバリの左翼で中国のきれいな戦争を黙認している

怖いねえ
シナ人は観る映画まで政府に決められるんだね

まぁ日本人の芸者役がシナ人で英語喋ってる段階でかなり怪しい映画だが、
それにしても反応が基地外特ア人らしいなｗｗｗｗ

臭い物にはなんでも蓋をするんだね。

チャン・ツィイー 日本においで。。中国はホンマに共産党に支配されて
いるんでしょうね。　

>>83
だからなんなのよ？

>>69
ﾁｬﾝｺﾛｸｵﾘﾃｨﾀｺﾜﾛｽＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷうぇＷＷＷ
クオリティﾃﾗﾀｶｽＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ

実質ｖｉｐを超えてるＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ

>>78
中国、韓国マーケットを考えて、ただでさえ反発をくらう日本人主人公だから
中国人を使ったと聞いたが

>>90
思いっきり逆効果だったなｗ

こいつら高倉健にキャーキャー言ったり
北国の春を熱唱したり、よくわからん。
ネットしてる若い反日厨はさぁやの画像一枚で
親日とか言い出すし。
阿呆だと思う。

中国は本当に器の小さい国だね。

中国すげー

中国とは中華人民共和国の略。
中華とは中華思想の事。
何故シナに批判的な2チャンねらーが、この中華思想の意味が含まれている中国という
名称を使っているのか理解に苦しむ。中国と呼ぶという事は自らシナ人の下僕であると、
そう宣言しているようなものなのですよ。だからシナ政府は日本人に、中国と呼ばせようとしているのですよ。
中国と呼んでるのは、属国であった朝鮮とベトナムくらいのもです。
また「シナチク」「シナソバ」を差別語だと、ネタにとりあげたのは朝日新聞である。
「シナ」はマスコミが自主規制してるだけで、私たちには何の関係もない。
「中国」という言葉を使う事は、朝日の策略にまんまと乗せられているのでもある。

いや、これも反日を煽る中京政府の深謀遠慮だよ。

ネガティブな印象操作だけどんどんもりあげて、実際の
作品は見せない。公開して、観客に好印象を与えてしまう
ことを恐れてるんだよ。

まぁ中国になんか見てもらいたくないし。

>>69
それ、単なる見出しらしいよ。
記事には、ちゃんと映画のセットって書かれてるとか。

ついに中国人にまで従軍慰安婦が出現してしまったぢゃまいか・・・

数年後にはシンガポール人の従軍慰安婦までしつげん汁

中国が民度低い方が日本にとってはいいと思う。
自由化になってもろくな事がない。

男達のＷＡＲＯＴＡ

シャンプーのCM、タマランな
あういう黒髪、日本人も思い出して欲しい

中国人　民度低いな（ ´,_ゝ｀）ﾌﾟｯ

中国人に限らず、ほとんどの外人は芸者＝売春婦と思っているからな。

フィクションが大前提のハリウッド映画に対してですら反日感情燃やして、上映禁止に
してしまう連中ですよ
まさに腫れ物に触れるような扱い　迷惑な連中だ

>>103
美人だからこそ髪が綺麗に見えるということを忘れるな
ブスが黒髪にしたらｵﾀｸぽくみえる

そうなんだよな
おもーい不陰気になってしまう

この映画の紹介で、キャストの一人が日本語なまりの英語を特訓した話を聞いて笑った。
英語を喋ってる時点でおかしいのに、わざわざ日本語なまりにする必要があるのか？

激藁！＞不陰気
確かに暗い感じだ。

でも、「明るい不陰気」だと困るな。

所詮、中国人。世界の恥部だから。

イーモウとツィイー中国出ちゃえよ

中国は国は大きいが肝っ玉は小せぇぇぇなぁ

亜細亜の大砲　チャンツィイー

>>112
ｲｰﾓｳはｲﾗﾈ
映像美だけで中身ある映画撮れない

どうせヒットしなかったからちょうど良かったんでは

売春の街がある国が何をほざいてるんだかｗ

どーせ暫くしたら上海とかで路上で売ってるだろ、3元くらいで。

だいたい芸者は娼婦ではないし。

芸者は生きた芸術家だと賛美してる内容なのにねー
とはいえ水揚げとかも出てくるけど

「国を辱めるものだ」 とか言って、中国人なんか大層なプライド持って無いくせにｗ
乞食みたいのばっかじゃねーか。

>>120
　出てきたな
　こいつらはそこに文句言ってるのか？

>>120
水揚げはほんとにあった制度だけどな。今は違うと思うが

>>120>>123

ついでに「半玉」もググッとけ。

おれが戦争にいってたとしても、シナチョンのダッチワイフなんかまっぴらだけどな( ・∀・)
いくらたまってるからって、食えるか？入れたら溶けそうでこわいー

>>17
本当にそうしようとしてポシャって
ロブマーシャルに引き継がれ今に至る。

チャン・ツィーが可哀想
中国なんて捨てたらいいのに

パッチギみたいな反日プロパガンダ映画の上映を許した上に賞まで与える日本とは違うな

＞売春の街がある国が何をほざいてるんだかｗ

自分の意志で売春するのと強制されるのでは全く違う。
さてはあなたバカあるね？

＞だいたい芸者は娼婦ではないし。

芸者が体を（直接は）売っていないことくらい知ってる。
でも女と遊びたいエロ男を癒すための存在であり、往々にして金持ちオヤジの愛人になったりする一種の売女であることには変わりない。
女であることを売りにしているという意味において。
彼女達が「私達は売春婦じゃない！」と主張するのはある意味正しいが、プライドの高い風俗嬢と同じ匂いもする。
また、若者が芸者について無知だろうと問題ないだろう。
大人の男が女達と幼稚な遊びして乱チキ騒ぎをする一種のコスプレクラブを若者が知る必要があるとでも？
お前もバカあるね。死ぬよろし！

>>124
ググりますた。舞妓さんのことでつね　　　

http://www.asakusageisha.com/jiten.html#ha

関連スレ

【Memoirs of a Geisha】 −SAYURI− 其の11 【さゆり】
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1137025152/

「SAYURI」の中国本土での初上映が中止に　「従軍慰安婦問題を想起させ、反日感情が悪化する」
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/news/1138009254/

日本公開を中止せよ。＜SAYURI
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1133750974/

【映画】＜上映禁止＞中国で「ＳＡＹＵＲＩ」　反日感情悪化を懸念
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1138014727/

【芸者映画】「SAYURI」の中国本土での初上映が中止に　「従軍慰安婦問題を想起させ、反日感情が悪化する」
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1138008643/

【国際】 「旧日本軍の従軍慰安婦を想起させ、反日感情悪化」 中国で"ＳＡＹＵＲＩ"上映禁止
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1138008064/


【爆笑】SAYURIを賞賛した共産党幹部、態度一転「スピルバーグと日本は謝罪せよ」【上映中止】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news7/1137605333/

>>129
叶姉妹＝芸者
って事？

>>132
あぁ、なんかそんな感じかもね。。

中国人のケツの穴は狭すぎてクソはヒモみたいなんだよな。

懸念してるのは反日感情の悪化じゃなくて、親日感情の増加じゃないのか。

チャンちゃんは日本に帰化すればいいよ。
これからは日本人として活躍しなさい。

>>129

本当の芸者遊びしたこと無いくせにｗ

この程度で反日感情悪化するなら
南京の変な記念館は破壊した方がイイね

反日とか親日とかは無縁な映画だろ

映画の中で芸者は売春とは違うとはっきり言ってるのに。
見ないで言うな。

でも、日本人が中国人を演じたら、
『売国奴』とか『非国民』なんて言うんだろ？

「ＳＡＹＵＲＩ」より南京の変な記念館のほうが反日感情悪化を懸念すべきでは

だせー

上映禁止したところでどうせ海賊版が
出回ってみんな見るんでしょw

見ないのは一部の奴だけ。

国を辱めるものだってのも、凄すぎてポカーンとしてしまう。
何時の時代なんだ。こわ。

猫の皮を張った楽器を弾き歌い踊る売春婦

でかい図体してるくせに、アナルの小さい国ですね

こんな映画どうでもいい。
正直、期待はずれ。

中国からサーバーへの不正アクセスが毎日数千件あります。。。

中国人のみなさま、日本が嫌いなら日本に来ないでください。
ええ、ネットでもです。

つうか、逆に日本人の反米感情が高まりそうな
品格も風情もない芸者の映画なんだが・・・。
中国の反日な人は喜ぶかと思ったよ。

中国人が日本人の役だからだめなんだろうな
じゃなかったら日本映画全部を否定するだろうし、チャンイーモウ×高倉健の映画
とかにだってクレーム来るだろうし。　でもこの映画の配役が決まったときなんて、
日本からもブーイング出てたけどな。「中国人が日本人の芸者役なんてけしからん」
みたいな。民度はどっちもかわんね。ただ日本が言論の自由を許されてるだけで戦前
とかだったら日本もこんな処置してたかもな


　　　　と考える今日このごろ

情けない国だな、よほど日本を恐れてるらしい・・・。

日本の若手女優が糞過ぎるからな。
仕方ないと言えば仕方ない。

また反日か

何が「国を辱める」だ
893の寄り合い所帯のどこが国なんだよ

日本人男が中国人女をヤるのがイヤなんだろね。

憎い日本人が俺ら中国人の世界で活躍する女優をファックするなんて許せない！

まあ、昔の、アメリカコンプレックスが強かった戦後の頃に
若かりし頃の吉永小百合とかその他カリスマ的アイドルが
アメリカ人にファックされちゃう映画を見せられたら
日本人が「くっそうアメ公！よくも小百合ちゃんを汚しやがって！
許せねぇ！！！」って思うようなものか。

>>156
そして汚されちゃった小百合ちゃんを「売国奴！！」って言ったり
「上映禁止！！」って八つ当たりするようなもんか。　　　納得

そんなこといったって
シナ女は、日本の街で、『マッサージ　イカガデスカ』って客引きしているよ。

お金もらってもシナ女なんか抱きたくないのに
お金払ってなんて。。。

中国政府は何でもコントロールしたがるんだな
反日感情も中国政府が作ったくせに

中国で上演できず
日本でぱっとしない

ﾌﾟﾛﾀﾞｸｼｮﾝや保険会社はよく何も言わなかったな。
元々英語圏だけで儲けるつもりだったのか??

韓国役者はいらないからツィイー日本においで。

馬鹿な国！まともなやついないな

そもそも中国人女優に日本人の芸者役を奪われたことが日本の国辱だろ。

ニーハオ(´ω｀)

中国が悪く言うだけあっていい映画だったよ。
最後に渡辺謙がちゃんと覚えていたところとか、茶プリンの「街の灯」を
思い出させるようなファンタジーだけど。

ただし美人はみんな中国人。日本人は大後すずかを除いてﾌﾞｽばかり。

>>163
そのとうりかも

そもそもネイティブイングリッシュができない
日本のアーパー女優どもが悪いんだろ>>163

>>165
その中国の人気女優の美人が役の中とはいえ
恋する相手が日本人ってのが許せないんじゃないかな。

いや、シランけどw

上映禁止したってその辺の露天商で既にDVDかビデオがもう普通に売られてるんじゃないの？

>章子怡（チャン・ツィイー）さんがヒロインの芸者役を演じていることから、中国人に旧日本軍の従軍慰安婦問題を思い起こさせ
芸者と遊女を間違えてない？

>>170
ああああああ。
そういうことか。
>>１見てなんで慰安婦思い出すんだろうと不思議だった。
芸者を勘違いしてんのか。
なーんだ。

>171
でもあの映画のテーマって「芸者も遊女も似た様なもん」だぞ？

>>1
頭悪くて意味がわからないよ