1 :
名無しさん@3周年:
日本のメディアでは、中田はイタリア語がペラペラで通訳も
できるレベルにあるという報道がされています。
英語はイタリア語ほどできないが日常会話以上のけっこう
高いレベルまで喋れると言われています。
はたして本当ですか? 中田のイタリア語も英語も聞いたことが
ないですが、たとえば宇多田ヒカルの英語と中田のイタリア語は
どっちが上でしょうか?
中田はイタリア語と英語はどのくらいできますか?
履歴書に語学:中田レベルと書きたいので。
中田氏2
それから、履歴書には「語学:中田レベル」なんて絶対書くな。
俺が採用担当者なら書類審査で必ず落とす。
親と先生にも相談してみろ。
こんなところで聞くよりよっぽどまっとうな示唆が得られるだろう。
いいな?
5 :
1:2005/09/06(火) 05:45:48
1です
>>3 ありがとう。そこを見ましたが、
中田のイタリア語は進歩している、中田は韓国人、中田のチンコはでかい、
くらいしかわかりませんでした。どのくらい話せるのでしょうか?
なぜ中田を比べようとするの?
伊語検定なりTOEICを受けて公式の試験結果を履歴書に書く方が
よっぽど客観的で説得力があるとは思わないか?
7 :
1:2005/09/06(火) 07:10:41
だって中田に負けるのっていやだから。
つーか比べるまでもなく負けてるのでは?
テレビ局のインタビューに外国語で答える語学力と度胸があるか?
相手するな。削除まで放置しろ。
10 :
1:2005/09/06(火) 09:06:25
>>8 ありますよ。イタリア語は初心者ですが、英語とスリランカ語でなら
会議通訳をしたりするくらいの語学力があります。
じゃあ履歴書に語学:中田レベルと書いて出せ。
12 :
1:2005/09/06(火) 10:23:44
中田レベルじゃないしw
なんだ、自分で答え出してるじゃん。
15 :
名無しさん@3周年:2005/09/07(水) 21:58:21
17 :
名無しさん@3周年:2005/09/07(水) 22:25:20
>>1 中田のイタリア語は日常会話65%程度。
ある程度上手いのは認めるが精度の高い緻密な通訳・翻訳はとてもムリと思われ
英語は明らかに更にそれ以下のレベルに見える。
言っちゃぁ悪いが、かなりええかっこしいのパフォーマンスで
上手く見せるという才能が功を奏しているのだろうが、しかしそれでも
少なくとも発音の訓練は伊英両語ともよくやっているのは確か。
それだけでも一般日本人は彼に遠く及ばない。
もちろん、スリランカ語などと言ってる痛さプンプンのチミよりは
語学以前に一般常識の面で、中田のほうが遥かに遥かに上と思われ
22 :
名無しさん@3周年:2005/09/07(水) 22:39:18
23 :
名無しさん@3周年:2005/09/07(水) 22:42:42
要するに自分に克つことだ。
25 :
名無しさん@3周年:2005/09/25(日) 09:37:30
あるイタリア人に聞いたら、中田のイタリア語はきわめて自然だってさ
大久保とか鶯谷を歩くと、きわめて自然な日本語を話すアジア系立ちんぼにときどき出くわす。