★ 外国語(英語除く)板の質問スレッド 6 ★

このエントリーをはてなブックマークに追加
932名無しさん@3周年:2005/12/15(木) 15:35:13
>>930
マジレスありがd。イヌイット語かぁ。一番メジャーなのでその辺なんだね。
学ぶのは難しそうだね。
933名無しさん@3周年:2005/12/15(木) 23:39:54
英語(か仏語、デンマーク語)ができるなら学べる。
グリーンランドとカナダのヌナヴット準州の公用語だから、辞書や教科書も出てる。
同じイヌイット語といっても、かなり方言差が大きくて別の言語みたいなもんだけど。
934名無しさん@3周年:2005/12/16(金) 09:16:26
>>933
ありがd。英語で頑張ってみます。
どの方言が5母音未満ですか?
935名無しさん@3周年:2005/12/16(金) 12:56:07
ヘブライ語とかベルベル語は3母音じゃないの?
936名無しさん@3周年:2005/12/16(金) 13:01:49
英文法でいいほんあったら教えて
937名無しさん@3周年:2005/12/16(金) 13:05:11
>>935
ヘブライは5母音あるよ。
938名無しさん@3周年:2005/12/16(金) 13:15:30
>>930
ウビフ語は死語。
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%83%93%E3%83%95%E8%AA%9E

母音が二つしか無い北コーカサスのカバルド語。
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%89%E8%AA%9E

939名無しさん@3周年:2005/12/17(土) 01:14:31
>>934
カナダ方言(Inuktitut)とグリーンランド方言(Kalaallisut)はa,i,uの3母音。
アラスカのInupiatun方言は基本は3母音、地域によっては4母音以上。
グリーンランド方言やカナダのラブラドル方言(Nunatsiavummiutut)の
正書法ではi、uの一部がe、oと綴られるから、
スペリングまで完璧に3母音な方言をやりたいなら、ヌナヴット方言が良いと思う。

Wikipediaにかなり詳しい記事があったからあとは自分で調べて。
ttp://en.wikipedia.org/wiki/Inuktitut
ttp://en.wikipedia.org/wiki/Inuit_language
ttp://en.wikipedia.org/wiki/Inuit_language_phonology_and_phonetics
ttp://en.wikipedia.org/wiki/Inuit_language_morphology_and_syntax
ttp://en.wikipedia.org/wiki/Inuktitut_syllabics
940名無しさん@3周年:2005/12/17(土) 09:11:45
>>939
まさにd
941名無しさん@3周年:2005/12/21(水) 22:39:09
たぶんスペイン語なんですが
アシグナトゥラ ってどういう意味ですか?
942名無しさん@3周年:2005/12/22(木) 08:21:05
asignatura(f.) であるなら、てもとの西和辞典で「学科目」「教科」です。
943名無しさん@3周年:2005/12/22(木) 11:15:08
>>942
gracias
944名無しさん@3周年:2005/12/25(日) 14:53:30
縦書きできる(=縦書きに違和感のない)言語って、日本語以外で何がありますか?
945名無しさん@3周年:2005/12/25(日) 15:15:23
中国語
946名無しさん@3周年:2005/12/25(日) 16:22:18
昔のモンゴル語。
947名無しさん@3周年:2005/12/25(日) 17:26:12
>>944-946
ウリマルを忘れてもらったら困るよ。
948名無しさん@3周年:2005/12/25(日) 22:05:39
>>944
カタカナ表記のアイヌ語
満洲語、錫伯語
昔のベトナム語(字喃)、昔の壮語(古壮字)
とか。

>>946
支那領に住むモンゴル人は今でも使ってるよ。
949名無しさん@3周年:2005/12/25(日) 22:06:19
今でも使ってるよ。←縦文字を。
950名無しさん@3周年:2005/12/28(水) 09:20:14
みなさん、
Frontière légère et d'obscurité の発音をカタカナで教えてください
951名無しさん@3周年:2005/12/28(水) 15:10:35
ふろんてぃえーる れじぇーる え どぶすきゅりてー

いぢわるしてひらがなでこたえてやったぜw
952名無しさん@3周年:2005/12/28(水) 15:20:02
いやここは半角カナで書かないと。
953名無しさん@3周年:2006/01/04(水) 14:47:21
年賀状がきました。
Frohes
Neues
Jahr!
と書いてあります。
これは何語でしょうか?
954名無しさん@3周年:2006/01/04(水) 16:18:29
>>953
9割方ドイツ語でしょう。
Frohes = めでたい
Neues = 新しい
Jahr = 年
955名無しさん@3周年:2006/01/04(水) 18:23:10
ありがとうございました!
出した本人もよく分からないらしくて気になってました(^-^;
956名無しさん@3周年:2006/01/05(木) 23:20:15
>>954
9割方って…ドイツ語以外に何があるんだよ?w
957名無しさん@3周年:2006/01/06(金) 02:27:04
>>956
いやほら、リンブルフ語とか低ザクセン語とかリクセンブルク語とかの
派生語かも知れないし自信がなくて。っていうか

>>955
> 出した本人もよく分からないらしくて
ちょっとまてw
958名無しさん@3周年:2006/01/06(金) 22:52:06
既製の年賀はがきで外国語がデザインの一部になっていたりしたら
意味を知らなくても無理はないんじゃないかなーとオモタ
959名無しさん@3周年:2006/01/10(火) 10:58:30
よくアパートの名前にある「○○ハイム」の「ハイム」って何語で何ていう意味
でしょうか?
思いつく限りのスペルで検索した結果、おそらく英語ではないと判断してこの
スレに来ました。
960名無しさん@3周年:2006/01/10(火) 13:01:52
>>959
http://blog.mag2.com/m/log/0000097156
すぐに見つかったよ。
961959:2006/01/10(火) 13:24:54
ああ、ドイツ語でしたか。
どうもありがとう。
962名無しさん@3周年:2006/01/15(日) 15:02:47
ネイティブではない外国人の方に言葉を習うのはアリでしょうか?
ドイツ語と英語を教えているらしいその人はシンガポール出身らしいのです。
963名無しさん@3周年:2006/01/15(日) 16:20:26
ネイティブじゃないだけに学習のポイントを把握している可能性がある。
964名無しさん@3周年:2006/01/15(日) 18:21:09
そもそも、ネイティブ信仰に疑義がある。たとえばの話、>>962が日本人として英語や
他の言語だけでなく、日本語を教えるようなケースも想定してみてほしい。
965名無しさん@3周年:2006/01/16(月) 00:45:32
>>962
少なくとも英語について、発音は全世界で通用するわけではないということを前提に学ぶべき。
966962:2006/01/16(月) 02:16:42
>963-965
回答ありがとうございます。
自分は勉強には関係ないところを気にしていたようです…(恥)
967名無しさん@3周年:2006/01/16(月) 09:36:07
恥じることはないでしょ。
自然な表現か否かの判断はネイティブじゃないとできないだろうし。
しかしそれ以前の段階ではネイティブにこだわることもないと思う。
968名無しさん@3周年:2006/01/20(金) 15:34:03
Nous avons dîné au Quartier Latin.

こういう文章があるのですが、dînéを辞書で引いても出てきません…。
dînéってどういう意味ですか?動詞ですよね?
969名無しさん@3周年:2006/01/20(金) 17:46:44
>>968
動詞。「食事する」
970名無しさん@3周年:2006/01/20(金) 22:11:02
>>968
dîiner 名詞で「夕食、晩餐」、動詞で「夕食をとる」 の過去分詞
Quartier Latin って、辞書を引くとどうやらパリの一角をさす地名のようだな
971970:2006/01/20(金) 22:12:18
あ、すまん、つづりまちがって書いた
dîner だ
972名無しさん@3周年:2006/01/21(土) 00:48:19
こいつはホントに英語学習について知ってるね。文章読めば他との違いがわかるよ
ほんとにネイティブスピーカーに近づける気がする
http://www.pocketstreet.jp/home.php?id=116880
973名無しさん@3周年:2006/01/21(土) 01:53:54
>>972
板違いスレチガイ
974匿名:2006/01/23(月) 18:29:38
ドイツ語に訳してください。

1、君たちは明日なにをしますか? 私たちはテニスをします。
2、中国語はやさしくはないですか? はい、やさしくはありません。
3、彼はもう年をとっているが、たくさん酒を飲みます。
4、私の母はたいへん太っています。彼女はよく食べよく寝ます。
5、そのネクタイはお父さんのお気に入りです。父はこのネクタイを毎日しいています。
6、静かにしろ!教授が怒り出すぞ。
7、彼女は休暇を取り、ドイツに行きます。
8、この子どもたちは、毎日浜辺に来て、一緒に遊ぶ。
9、今日は、公園を通って行きましょう。
10、もう一時間も前から、私たちは彼を待っている。
11、あなたのお父さんのBMWはどんな色をしていますか?
12、このカメラは私の叔父の贈り物です。
13、私たちは今日授業がありません。なぜなら私たちの教授は病気ですから。
14、息子が母にその本と新聞を持っていく。
15、子どもたちは両親だけに真実を言う。
16、教授の車は古いが故障しない。

たくさんあってごめんなさい。
できれば早めにお願いしたいです。
お願いします。
975名無しさん@3周年:2006/01/23(月) 23:22:48
>>974
死ね
976名無しさん@3周年:2006/01/23(月) 23:58:39
>>974
俺たちはおまえの道具か?
2chでレスしてるのはおまえと同じ人間なんだぞ。
どういう風に聞かれたら答えたくなるかぐらい考えて書き込め。
977名無しさん@3周年:2006/01/24(火) 00:02:59
ATLETIKA
FOTBAL
TENIS
SOFTBAL

それぞれの単語の意味は大体予想が付くんですけど、何語だか分かる人いますか?
978名無しさん@3周年:2006/01/24(火) 01:11:12
チェコ語のサイトがひっかかりますね
979名無しさん@3周年:2006/01/24(火) 09:07:33
>>978
ありがd。
980名無しさん@3周年:2006/01/24(火) 11:04:52
次スレ立てました。

★ 外国語(英語除く)板の質問スレッド7 ★
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1138068186/l50
981名無しさん@3周年
次スレ立てました。

★ 外国語(英語除く)板の質問スレッド7 ★
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1138068186/l50