イ　レ　シ　ス　ト　ブ　ルモ　ン　

魔法の言葉

irrésistiblement

訪英したブッシュ大統領は，サッチャー元首相と会談することとなった。
「マダム。あなたの成功の秘訣を是非お伺いしたいですな」
「あら」鉄の女は言った。「それは優秀な人材を集めることかしら」
「もっともですな」ブッシュは深く頷いた。「しかし，どうやって優秀かどうかを見分けるかが難しくはありませんか」

「簡単なことよ」サッチャーは答えた。「じゃ，やってみるわよ」
彼女は，ブレア首相に電話した。
「こんにちは。トニー。ちょっとした質問に答えてくれるかしら」
「どんな質問でしょうか。マダム」
「あなたのお父上とお母上から生まれた子供で，あなたの兄弟でも姉妹でもない人は誰？」
「はっはっは」ブレア首相は笑った。「それは私です」

ブッシュは，ホワイトハウスに戻ると，さっそく，チェイニー大統領補佐官とラムズフェルド国防長官を呼び出して，例の質問をしてみた。
二人は，しどろもどろとなり，緊急の用事を思い出したと言って，いったん大統領の前を辞した。そして，頭のいいパウエル国務長官を見つけて，例の質問をぶつけてみたのである。
即座にパウエルは「それは私だよ」と答えた。

二人は大統領執務室に戻り，こう言った。
「例のご質問ですが，それはパウエル国務長官ですな」

大統領はひどく落胆した。こんな連中がブレーンでは，次期大統領選は絶望というものではないか。
「どうしようもないな。君たちは」大統領はため息をつきながら言った。「そんなことも分からないのかね。まったく」
大統領は，二人の愚か者に答えを教えてやることにした。

「答えは，トニー・ブレアだよ」

>>3
すごくおもしろいんだけど、その元ネタはなに？

フランス語のスレッドが３０本ほどもあり乱立状態です。


・フランス語の質問や訳の依頼
　↓
【初級者】フランス語を教えて下さい９【非学習者】
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1090855839/l50

・フランス語で書き込みをしたい
　↓
Ecrivons en francais!
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/982607780/l50

・フランス語で議論などをしたい
　↓
研究者のための上級フランス語
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1010398753/l50

・フランス語についてならば何でも
　↓
フランス語の話題(マジレスのスレッド)＃１１
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1092064693//l50

フランス語の話題(マジレスのスレッド)＃１１
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1092064693/
【初級者】フランス語を教えて下さい９【非学習者】
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1090855839/
研究者のための上級フランス語
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1010398753/
フランス語おすすめ参考書
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/995036476/
★●ドイツ語とフランス語の辞書第２版●★
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1070943482/
！！！仏語学習に役立つサイトを教えて！！！
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1039528394/
☆★世界のフランス語★☆
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1072534721/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
フランス語学校２ - Le Deuxieme Chapitre
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1038323343/
【仏独伊西中】 NOVAの各国語 (英語除く) 【２】
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1082134207/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
フランス文部省認定フランス語資格試験　DELF/DALF
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1075568161/
★仏検１級受けるひと！★（マジレス希望）
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1011844826/
フランス語技能検定準１級について。
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1060612178/
実用フランス語技能検定試験２級
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/976981283/
実用フランス語技能検定試験３級
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1025191703/
仏語検定４・５級について知りたいです、いろいろ
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1013596968/

★NHKラジオ　フランス語講座 Part2★
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1054095111/
教育テレビ NHKフランス語会話 5
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1084132317/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
フランス語とラテン語
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1011976172/
フランス語が英語より語より劣る点
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/972313622/
独語や仏語を勉強すると英語の学力もあがるの？
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/995075811/
フランス語とドイツ語
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/968774528/
スペイン語とフランス語どっちがいい？？
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1028722549/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
韓国語とフランス語の類似点
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/991331911/
仏語ＶＳ伊太語(´∀｀)どっちがかわいい？
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1017148123/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
英、西、仏、独、伊を並行して学習してます
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1000755971/
仏・独・中・露　どれを選ぶべき？
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1039648530/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
日本語になったフランス語
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1052142709/
フランス語に最も近い言語は?
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1028820236/
リエゾンって別にフランス語だけじゃないだろ
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1034917248/

猿にもわかる駄スレの立て方

１、思いつきでスレを立てる
２、板の趣旨を念頭に置かないでスレを立てる
３、類似スレの検索はしない
４、文章を推敲しない
５、極私的な話題を扱う
６、立て逃げする

以上に１つでも当て嵌まるとそれは駄スレです。
ご注意下さい。

FIN

(σ･ω･)σ 10 ｹﾞｯﾂ