【し烈】混ぜ書き表記反対！・其乃弐【ばん回】

1 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/06/15 21:50

「狼狽」や「熾烈」を使わないようにすれば「狽」や「熾」という字を覚える必要はないが、
そのかわりといって「ろうばい」「し烈」「安ど」「えい航」「完ぺき」「こう配」「こん身」「同せい」
「はく離」「復しゅう」「僧りょ」「花き栽培」「は種」「ら致」「すい星」「けん引」などと書かれたのでは、
音読みなのか訓読みなのか、文章の前と後ろ、どっちにつながっているのかすぐさま判断しづらい場合もある。
慣れてしまえば表音文字の何倍も認識が早いのが表意文字の利点なのだが、
その特徴を殺してしまったのでは本末転倒ではなかろうか。
さあ、話し合え。

2 ：Добар　поток：03/06/15 21:52

本日のヽ（´～｀0）ヽ愚痴スレ

3 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/06/15 22:14

前スレ　～新聞の、「し烈」表記。～ (dat落ちの際は御容赦を)
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/961441380/l50

4 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/06/15 22:51

>>1, 3　おつかれ。疲労困ぱいしたでしょ。

5 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/06/17 00:37

今日見かけたところだと

ほう助　じゅうりん

6 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/06/17 02:21

小学生チャットに来てね
http://www13.big.or.jp/~fubuki/chat/chat1.html　　　　

7 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/06/18 08:13

旧仮名づかいヤメ→難しい漢字を仮名書き→わけわか

どうなる日本語書き言葉？

>>5
幇助→ほう助→ほうすけ？

「じゅうりん」は酷いなｗ

そんなに漢字を使いたくなければ、「踏みにじられた」とか
言い換えればいいのに。

言い換えるか漢字で書くかどっちかだろ。

漢字を使うと読めない馬鹿がいる？だったらフリガナをふれ。
紙面をカラーにできるぐらいなら、フリガナぐらいふれるだろ。

産経新聞はふりがなを振ってるぞ。

8 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/06/18 11:35

>>7
確かお偉いさんのコメントにあったので言い換えは不可能っぽ。

9 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/06/19 00:08

今日の混ぜ書き
反捕鯨国、日本の「混獲」やり玉に　ＩＷＣ総会
http://www.asahi.com/international/update/0618/008.html
訓読みの場合はどうでしょう。

10 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/06/19 00:37

「槍」ねえ。
たとえば「倉」を音符にもつ漢字、「倉・創・蒼・愴」などの中で、
子供でもいちばん読みやすい字だろうなあ。
具体的なイメージがはっきりしているから。
こういうのは漢字で書いても何の負担にもならないと思う。

11 ：ちょっとスレ違いだが：03/06/22 21:02

【裁判】子どもの名前に「曽」ＯＫ　戸籍法施行規則は不可、司法は容認
http://news2.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1056278995/l50

1 ：擬古牛φ ★ ：03/06/22 19:49 ID:???
★子どもの名前に「曽」ＯＫ　規則は不可、司法は容認
　漢字の「曽」を使った子どもの名前の届けを不受理とされた札幌市厚別区の男性が、
区長に受理するよう求めた家事審判の即時抗告審で、札幌高裁の山崎健二裁判長は
２２日までに、男性の申し立てを認めた札幌家裁決定を支持、区長側の抗告を棄却する
決定をした。
　「曽」は子どもの名前に使える文字を列挙した戸籍法施行規則に含まれておらず、
厚別区はこれを不受理の理由にしていた。規則にない漢字の使用を認める高裁判断は
初めてという。区側は最高裁に抗告する方針。
　戸籍法は、子どもの名前には常用平易な文字を用いなければならないと規定。
具体的な文字の範囲は、法務省が専門家の意見を聞くなどの手続きを経て、
施行規則で定めた。
　山崎裁判長は
（１）「曽」の字は古くから用いられている
（２）中曽根や曽我、曽野などの名字や、河川名の木曽川は広く国民に知られている
（３）国内には「曽」の字を含む地名が３００以上ある－などと指摘した。
河北新報　http://www.kahoku.co.jp/news/2003/06/2003062201000196.htm

12 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/06/22 21:17

>>11
「曾」もOKなのだろうか？

13 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/06/23 14:57

>>11
その子の名は・・・曽呂利さん？

14 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/06/23 22:54

>>13
曽良

【社会】芭蕉の弟子にちなんだ「曽良（そら）」異例のOK　区長に出生届の受理命じる－北海道・札幌
http://news2.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1047083079/

15 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/06/30 20:31

いん石

16 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/06/30 21:29

招へい（招聘）

平仮名にするならもっと平易な言葉使えと言いたい。

17 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/01 02:14

>>13
曽ロリ？それは苗字だろが。（ちなみに名前は新左衛門）

18 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/06 23:04

重複と思うが、平易なことばで言えるのに、むりやり難しい漢語をつかって
得意がっているのが問題じゃね？

19 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/07 20:57

得意がってる場合もあるが、それだけではないでしょ。「幇助」なんてのは
法律用語だから、言い換えるわけにもいかないだろうし。

20 ：Aplica 葛西：03/07/07 21:29

>>1さんのご意見に全面的に賛成します。
あと付け加えるなら、「これらの文字から”間抜けで頭悪そう”というオーラがゆんゆんと放射されていてなんかこっちまで情けなくなる。」という心理作用もあると思います。

「お笑い小咄板」にそれを逆手にとっていろんな言葉を仮名まじりで書いてみようという趣旨のスレを立てているので以下に紹介させていただきます。お暇ならお立ち寄りください。へへへ・・・

【ら致】仮名まじりの間抜けな熟語教えて!【危ぐ】
http://human2.2ch.net/test/read.cgi/owarai/1055183975/l50

21 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/08 00:01

昔半角二次元板に「経営破たん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ」というようなｽﾚがあった

22 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/08 00:14

>>21
彼らは目の付け所が違うなｗ

23 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/08 00:40

某家電メーカーの取説

「ディスクのそう入」

「挿入」くらいみんな読めるがな！
（常用漢字ではないのかもしれないが）

24 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/08 16:38

子宮けいがん、若い女性に急増

25 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/08 19:07

>>23
「挿」は常用漢字

26 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：03/07/08 23:46

今日のNステではちゃんと「真摯」と表記してたな。
そうそう。それでええのじゃ、それで。

27 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/09 13:50

昔鶴瓶と上岡のトークでもこれネタにしてたな
「小学生の作文みたいでカコワルイ」って

28 ：山崎渉：03/07/12 12:34

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

29 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/13 10:14

>>26
「真し」だとフリガナ振らないと意味わからない。
しかし、それだとなんのためにひらがなにしてるのかわからない。
だから、不本意ながら「真摯」にしたんじゃない？

馬鹿なことに血道を上げるマスコミ萎え。

30 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/13 11:54

>>21
ﾜﾛﾀ

31 ：黒田　亘：03/07/13 12:50

>>24 “子宮頸がん”とすると分かりやすいだろう。もちろん“頚”でなく“頸”を使用する。

32 ：山崎渉：03/07/15 12:30

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

33 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/16 06:06

　　|￣￣￣￣￣￣￣￣
　　|　悲惨な山崎渉を汲み取りに来ました
　　|＿＿　＿＿＿＿＿　　　 |￣￣￣￣￣|￣|＝＝□ ヽヽ
　　　　 ,＿∨＿＿＿＿＿　　∥ |￣￣￣￣￣|￣|　　　| 　|＿ヽヽ＿＿
　　 . γ；二二二, ll　.__／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣／￣　 ∥　　　＼
. _　 // ∧_∧　|.||　| .|　　許可車　　　　　　　　　　　|　　　　 ∥ [] [ニ] |
［_］.//（ ´∀｀）.| ||　| .||　　　　　　　　　　　　　　　　　| Morita ∥　糞尿 |
.└/l＿_/__　）.| || .|__|　　　＝＝＝し＝＝＝し＝＝＝|＝＝　∥ 1800L |
　 |　　　　(_/= ||| --ヽ＿＿＿＿＿＿＿_＿＿＿＿＿＼　__＿ ∥ ○　／
　 l。　,------|.l_|二二l_l/￣￣/l　/γ二二..ヽ　　　|ﾛﾛ|￣ ∥￣￣￣|ﾛﾛ|
　 l_＿//￣ヽ＼|.\＝＝＝l二二l__l ///￣ヽ＼~ヽヽ＿匚|］＿||＿oo＿||__l］
[]└--l .◎ ..l ..凵＝＝＝＝＝＝-l/.l .◎ ..l |＿l~(＼__/~'==l=======l==/
　　　　丶　 ./_/　　　丶＿/_/　　　　.丶　 ./_/_/￣~~丶＿/_/_/￣￣￣

34 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

35 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/16 11:57

日本語は漢字を使ってこそかっこいい

36 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/16 16:44

「かん口令」ｷﾀ━━━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━━━ !!!!!

37 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/16 18:20

>>36
http://www.kanro.co.jp/

38 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/16 18:27

39 ：Aplica 葛西：03/07/16 19:20

「びらん剤」（マスタードガス等）
この字面からはどういう剤なのか一切伝わってこない。
また、なんかヤラシイ感じがする。
「糜爛剤」と表記してほしい。（爛＝ただれる）

40 ：tohtoshi@message：03/07/16 20:05

自分の人格を高めて「徳」を積まないで、富である金品のみを積もうなどと考えてはなりません。
肝心な徳を失っていては砂上の楼閣となった現象の富は、私たちの生活に豊かさと安心と幸福を
保証するように見えながら、実は様々な心労をもたらすものです。例えば、それは権力を保証する
ように見えながら何時しか嫉妬や羨望と勢力争いとを生じることになります。それは幸福を保証
するように見えながら不幸を招来し、永遠を約束しながら僅かな間にして消え去るのであります。
大きな器を得るだけの相応な「徳」のない者が必要以上な「富」を獲得するとき、富は彼を富まし
めるよりも彼を破壊する方向に働くことになるものです。
この件に関する出典の説明がHP↓にあります。ご参考に。
ttp://www.d7.dion.ne.jp/~tohmatsu/

41 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

42 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/17 13:33

「登はん(攀)」ｷﾀ━━━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━━━ !!!!!

43 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/19 11:30

【社会】「障害者」を「障がい者」　札幌市が表記変更
http://news2.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1058569412/

44 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：03/07/19 12:53

>>43
「害」がイヤなら「碍」にしろって、各方面で散々言われてるのに！
戦後の、クソ常用漢字とクソ薄甘サヨク主義が生んだ、文化的に
最もみっともない例だな。普段はネットに蔓延るエセ保守＆ウヨ坊
を唾棄してる俺でも、流石にコレは看過＆擁護できないぞ。

45 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：03/07/19 12:55

ここなんかを参照のこと。
ttp://homepage1.nifty.com/forty-sixer/sabetugo.htm

46 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/19 14:33

日本も終わりだなぁ。
某国の漢字を使わず、自国の文字だけ使おうとする政策のような気がして怖い。
漢字を使わないと、さらに馬鹿な子供が増えるぞ。

47 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/19 18:39

損失補てん

48 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

49 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/20 17:41

「赤いすい星」→通常の0.3倍って感じ。

50 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/21 21:59

ほ乳類・は虫類

51 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/21 22:22

最近は猥褻が「ワイセツ」だ

52 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：03/07/21 23:09

今日のNHKニュース9、ちゃんと「信憑性」って書いてたな。よしよし。

53 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/22 23:58

小さい子向けの本では、よく常用漢字以内の漢字でもかなを多用して書いてあるけど、
これも良くないね。振り仮名付けとけばいいのに。
これで、学校で漢字のテストとかやらせるのはかわいそう。普段から見慣れてないんだから。
（大学受験で破綻とか寂寥とか常用漢字外の字を世の中で使用禁止のように扱われている字を書けってのも酷い話。）

この国はもう御仕舞いだ。

54 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：03/07/23 10:16

この国には「ルビ」っつう摩訶不思議で便利なシステムがあるんだから、
漢字規制する意味なんてそもそも全く無かったような・・・。
韓国やベトナムに比べりゃ、どんだけ楽なんだか。

55 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/23 19:31

そういえば朝鮮半島にはルビがないのか？
ただあっても訓読みがないから日本語のそれほど役立つものではないか。

56 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/24 00:43

無理に１音節１格（漢字１文字分を仮にこう呼ぶ）にこだわったために
小さくすると読みにく杉と思う。
親字と同じ大きさでさえ読みにくいのに

57 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/24 10:57

日露ってところを日ロって書いてる馬鹿新聞

58 ：Aplica 葛西：03/07/24 11:34

>>54
鋭い指摘に感心しました。
そういえば戦後暫くまで新聞は総ルビだったんですね。
総ルビのお陰で難しい漢字を書けないけれども読めるという人が多かったそうです。
いまや新聞紙面の作成も写植じゃなくてコンピューターを使っているのだから
ルビを復活させてくれても良いのではと思います。

59 ：黒田　亘：03/07/24 17:43

>>57 “露”は常用漢字なのにね。

60 ：_：03/07/24 17:58

http://homepage.mac.com/hiroyuki44/

61 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

62 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/24 23:04

げっ歯類

63 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/25 02:13

一目りょうぜん

( ﾟДﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ

64 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/07/27 19:57

電車の中吊りにあった少女漫画のキャッチコピーに「～にまい進！」とあった。

対象としている年齢の人間は邁進を読めないだろう。
しかし平仮名で書いたところで意味を知っているとも思えないのだが…

65 ：ぼるじょあ ◆ySd1dMH5Gk ：03/08/02 03:19

　　　　∧＿∧　 ∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　（　・３・） (　　＾＾）＜これからも僕たちを応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣￣∪￣￣〕
　　＝ ◎――――――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉&ぼるじょあ

66 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/02 22:57

隠とん（隠遁）

( ﾟДﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ

思ったんだけど、隠遁が読めないけど、隠とんって書いて意味がわかる層って
かなり少ないと思うぞ。

67 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

68 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/05 17:53

交ぜ書き表記を助長するようなソフト登場。
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2003/0805/just.htm

確かにニーズはあるのかもしれんが、こんなソフトは出さんで欲しい。

69 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/05 18:13

>>59
当て字だろ。使う必要無し。

70 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：03/08/05 18:17

>>68
うわ、最悪そのソフト。
いくら「需要があれば何だって商売になる」とはいえ、
言いようのない嫌悪感が腹の底から沸いてきたぞ･･･。

71 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/05 22:39

>>68 >>70
記者ハンドブックの書き換えが入ってるだけじゃん
漏れはこういうの好き

72 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/06 00:35

危とく（危篤）があったり俺の地元の静岡新聞は日ロ，ろう城，等あります（他の静岡県民も色々あげてくれ）ついでにニュースではわん曲（湾曲）湾は常用漢字だろ！あと月よう日とかもあるな。　（；´Д｀）溜息が出ます。

73 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/06 00:48

ところで「ろう狽」の狽って「狼に似て前足の短い生き物」ｗだって知ってた？

74 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/06 01:36

>>72
わん曲というのは、本来は彎曲だからではないかな？
ちなみに彎曲の彎は弯に略してもいいらしい。

地元新聞も日ロを使ってます。日露でみんな分かるはずなのに…

75 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：03/08/06 01:53

>>74
帝政時代のロシアが「露」で、
ソ連崩壊後のロシア連邦が「ロ」なんでないの？
理由はよくわかんないけども。
分けて書く意味も大して無いと思うし。

76 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/06 15:13

ランチの気分で。

http://www.jiji.com/cgi-bin/content.cgi?genre=spo
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030805-00020401-jij-spo
レアル選手、夜の東京で「らんちき騒ぎ」＝ベッカムは外出せず－英紙
　【５日時事】レアル・マドリードのＦＷロナウドらが、夜の街に繰り出し、
女性を宿舎に連れ戻るなど「らんちき騒ぎ」をしていたと、５日付の英国紙が
報じた。ただし、ＭＦベッカムは外出せず就寝したという。

77 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/06 15:14

ラン＆チキン。

78 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/06 21:30

>>72
最近「わん曲」ばかり見てるから今の時代の一般が「湾曲」であることを忘れて、
この前、手書きで「彎曲」って書いてしまった。逆によかったというのかな何というか…

79 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/06 22:34

さく裂　いちる　とか目覚ましテレビでは装填を「そうしん」と読まれていた。字幕は装填てん。あと老朽化のこと「ろうこうか」とか読むアナウンサーまでいる始末。テレビ局の教育ちょっとヤバいよ。

80 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/06 23:46

日露→日蘇→日ソ→日ロ

81 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/07 16:58

今日の新聞で見た中で、漢字で書いたほうが分かりやすいと思った例

けんか（喧嘩）
しつけ（躾）
えん罪（冤罪）
あえぐ（喘ぐ）
比ゆ（比喩）
灯ろう（灯篭）
覚せい剤（覚醒剤）

82 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：03/08/07 17:31

「めい王星」とか。
「天王星、海王星、めい王星」
って、一つだけカッコワルイ。
「冥」ぐらい漢字で書いたれや。

83 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/07 17:39

今日のの、転落した自動車が見付かった記事の見出し。

「さくない岸壁　転落多発」

「さくない」って言う、岸壁の名前かと思って、十分くらい悩んだ。

84 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/07 21:05

>>68
共同とかで表外読みをたまに見るけど、基準がわからん。

85 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/09 04:57

>>83
柵が無いってことか。

86 ：印象マホービン：03/08/09 06:16

「まぜ書き」はだめか？

87 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/09 12:01

>>82
めい土のみやげに……

88 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/09 14:31

>>87
めい府魔道......

89 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/10 21:22

河川のはんらん　　　ねつ造　わい曲　　　ら致　がい旋　まな娘漢字で書け！

90 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/10 22:57

まな板娘

91 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/11 02:48

なま板ショー

92 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/11 14:19

まな板約49,000件
なま板約71件

93 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/11 16:44

>>92
意味不明

94 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：03/08/14 08:05

「イチローのレーザービームが全米を驚がくさせた」
だとさ。今日のスポーツ紙より。

「がく」ってひらがなで書かれると、
「驚（主語）が（格助詞）くさせた（使役形）」
って読んじゃうんだよね、一瞬･･･。

95 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/14 14:49

進ちょく状況

96 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/14 15:31

それって進行状況って言い換えたらだめなの？

97 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/14 16:49

だめだな。進捗は進捗だ。

98 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/14 16:58

進み具合

99 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/14 17:08

「イチローのレーザービームに全米がぶったまげた」

100 ：寒さの夏：03/08/14 17:15

混ぜ書きを正しながら平行して熟語自体を和語に代えて行くって手もある。
進捗：しんちょくーしんしょうー進みぐあいー成り行き
文体がすこし変わるけど、そのほうが未だ益しじゃない。

101 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

102 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：03/08/15 06:06

>>99
それ(・∀・)イイ！･･･のか？（ｗ

>>100
ただ、如何せん周辺文化国の悲しさかな、ラテン語やフランス語起源
の語を排して純英語だけで書かれた英文が、何かおマヌっぽく見える
（らしいね）例と同様に、日本語においても、純和語で作られた文は何
となく緊張感にかけるというか、少なくとも原稿や記事に使って格好良
くは仕上がらないのが事実･･･。擬古文みたいにすればまた別なんだ
ろうけど、そうすると今度は実用性が･･･。

103 ：戻り梅雨みたい：03/08/15 13:41

>>102
確かに、格好良さが失われるってのは否めない。だけど、何故でしょうね、
漢語的表現や漢字を多用した文体の方が耳に響きよいのは。出来る丈和語を
使うように心掛けていても、文が核心に近ずくに従って徐徐に和語が使い難く
なってしまう。やはり、文章力の欠如のなせる術なんでしょうが。
それにしても、江戸の読本みたいじゃしょうがないし。
なにか、巧い術はないもんでしょうか。
どっちにしても、混ぜ書きは美しくないんで，止めろって言っても
犬の遠吠え。語彙そのものを替えるのが次善でしょう。

104 ：山崎渉：03/08/15 18:02

　　　 (⌒V⌒)
　　　│ ＾＾ │＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　⊂|　　　　|つ
　　　（＿）（＿）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎パン

105 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/16 05:09

>>97
しんちょく 0 【進▼捗/進▼陟】（名）スル
(1)物事が進みはかどること。
「工事が予定どおり―する」
(2)官位などを進めのぼらせること。

しんこう　―かう 0 【進行】（名）スル
(1)前へ進むこと。
「列車が―する」
(2)物事がはかどること。はかどらせること。
「工事が―する」「議事の―がおそい」

三省堂提供「大辞林第二版」より

似たようなもんだろ？

106 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/16 22:07

「棟りょう」と言う表記もひどいもんだ。

107 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

108 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

109 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

110 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/17 10:39

「けん銃」もやめてほしい。

北斗の拳とか、鉄拳チンミとか、中国拳法とか、マンガで頻出の語だからわからない奴なんて少ないだろうに。

111 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/17 15:34

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030817-00000101-mai-soci

こう丸がん……

112 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

113 ：「かく乱」←死ね！！「攪乱」だ！！：03/08/18 05:29

　／￣￣￣￣￣￣￣￣
　 |　山崎渉ってうざいよね～
　＼　＿＿＿＿＿＿＿
　　　Ｖ
　 ∧＿∧∧＿∧ 　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　（　・∀・）´∀｀）＜　だよね～、誰か殺してくれないかな？
　（　　　　）　　　）　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　 ∧ ,∧
　｜｜　||　｜　|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 (・д・,,)ﾍﾟｯ!!
　（_＿）＿）__（＿）　　　　　　　　　　 ∧　∧?　　　　　　　　　　、'（＿＠
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ ^^ ；）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　　　）←>>104
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｜｜ |
　　∧ ∧ﾑｶﾑｶ　　　　　　　　　　　(（（＿）_）
　　(#ﾟДﾟ)￣￣　｀～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　∧ ∧
　　　 U U￣￣UU　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 (　　 )　ｲｯﾃﾖｼ!!
　　へ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　ヽ
／　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
|　ったく、エタ・ヒニンみてーに糞レス爆撃すんじゃねーよｺﾞﾙｧ!!
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

114 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/18 06:32

>>113
あんたのAAもウザイ

115 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/19 00:54

ぎょう虫（蟯虫）

116 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/19 00:55

混とん（混沌）

117 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/19 00:56

う歯（齲歯）（本当は「くし」と読む）

118 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/19 00:57

ふく腔・ふっ腔（腹腔）

119 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/19 00:59

じゃなくて、腹くう。はら食うなよ。

120 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/19 01:37

こう丸

121 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/19 04:03

>>119 腹こうでも桶？

122 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/19 06:57

フククウってのは、昔のアホ医者が広めて一般化しちゃったんだろ？

123 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/19 16:14

げっ歯類（齧歯類/げっしるい）

124 ：@@：03/08/19 17:05

セーラー服の少女と３Ｐ。なんともうらやましい光景です。
オマンコは小ぶりながらもビラビラ大きめで相当使い込んでいる様子！
オッパイの方も手ごろな大きさで揉み応えありそうですよ。
ローターで喘ぎまくっちゃうところなんか感度よすぎ！
無料ムービーをどうぞ。
http://www.pinkschool.com/

125 ：名無し：03/08/19 17:11

い怖（畏怖）

126 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/19 22:32

い死 (縊死)
いっ血 (溢血) 点

127 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/20 00:20

>>121
mochi

128 ：v：03/08/20 00:21

■無料でオマンコが見れるのは独身貴族だけです■
■２０００人限定ですのでお急ぎ下さい■
http://www.yahoo2003.com/akira/linkvp.html

129 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/20 03:29

>>122
一般化はしていない。「ふくくう」は医学用語読みだ。確か理由があったはず。

130 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/20 09:53

先日、NHKで「荒唐無けい」とテロップが出てゐた。
無批判に常用漢字表を金科玉條とするその表記こそ「荒唐無稽」だ。

131 ：_：03/08/20 10:11

http://homepage.mac.com/yamazaki8

132 ：漢字「非」制限論者：03/08/20 15:12

(1)振り仮名（ルビ）を頻用しましょう。（結局これに尽きます。）
（例）戦前の軍部は袞龍（こんりょう）の袖に隠れて---

(2)複雑な構造の字を人に伝える方法を考えました。
SC法(structure-complement method)と名づけました。
「構造」(II, 二、L, ロ, IIIなど）＋「要素を右→左、上↓下に説明」
ex 1. ○龍（こんりょう）[○＝二（六+「哀-なべぶた」）]
意味；「上下構造で説明しますよ。その上は六です。
下は哀から「なべぶた」を引いたものです。」
ex 2. 袞の正字は、「三(なべぶた＋公＋「衣-なべぶた」）」です。
鉄の正字は「III(金＋[吉↓王]＋戈)」です。

133 ：漢字「非」制限論者：03/08/20 15:39

SC法の用例--「○( + [ ])」

稽は「II(禾+[尤+ヒ+日]↓)」です。>>130
縊は「II(糸+益（[八+一+八+皿])」>>126
齧は「二([契-大])+歯)」>>123
齲は「II(歯+禹)」>>117
参考page
ハイパー漢字検索
ttp://www.theta.co.jp/kanji/search_hyper.html

口腔、腹腔、胸腔などは腔＝コウが「正しい」音（おん）
ですが、医学界の伝統（江戸時代の蘭学以来？）により、
改まることはないようです。ただの専門集団での慣用読みです。
>>129, >>122に賛成。
ttp://hp.vector.co.jp/authors/VA000964/patio/0015.htm
（補注）医学界ではfiberの訳語は線維です。
繊維では「織ってあるもの」textureだからです。

134 ：漢字「非」制限論者：03/08/20 16:07

蟯=「II(虫+堯)」
「ぎょうちゅう」検査は今も小学校であるのだろうか。
ペッタンとシールを「後ろ」に貼り付けるのである。

ところで、木偏にした橈という字は医学ではよく使う。
前椀の骨は橈骨（とうこつ）と尺骨で成り、
橈骨の名が付いている橈骨神経radial nerve、
橈骨動脈という術語はよく使うからです。

＃堯=高く伸びて曲がる
当用漢字を制定する時に、この堯は（無残にも）
尭と略されて焼、暁となっています。
ここで二句。
「堯帝（ぎょう-てい）も尭の字を見て、ギョッとして。」
「堯舜も略字に呆れてパチクリし（瞬）。」
（堯、舜；中国の伝説の帝王）

135 ：拮ﾗﾖ｡ｸｷﾇ｡ｹﾖﾆﾏﾞﾕ惇ﾟ：03/08/20 16:38

ﾈｭ =｡ｸ･ﾋ([ﾈｯ-ｵｶ] +ﾊﾖ)｡ｹ>>110
ﾈｯ､ﾏticket､ﾇｽﾌﾓ�拮ﾗﾖ｡｢ﾈｭ､｣ﾓﾃ拮ﾗﾖ､ｫ､?
ﾍ筅ｷ､ｿﾎｯ?T､ﾋ筺｡ｸﾈｭ｡ｹ､｣｣ｨﾐｦ｣ｩ

理ﾁｺ､ﾎﾁｺ､ﾇ､ｹ､ｫ｡｣>>106
ﾁｺ=｡ｸ･ﾋ([･ｷ+Х] +ﾄｾ)｡ｹ
Х==｡ｸ｣ﾉ｣ﾉ｣ﾉ([･ﾎ+ｵｶ+ｩc)｡奛ｹ

ｲﾎｿｼ
｡ｸばﾉﾆﾕﾟ､陦｢､ﾞ､ｺﾗﾔｷﾖ､ﾎﾄｿ､ｫ､鮹ｺ｣ｨ､ﾏ､凜ｩ､｡､熙ﾎ､ｱ､?､ｬ､隍､｡｣
､ｽ､ｦ､ｹ､?､ﾐ｡｢､ﾏ､ﾃ､ｭ､?ﾒ侃ｨ､?､隍ｦ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ｡｢
ﾐﾖｵﾜ､ﾎﾄｿ､ｫ､鬢ﾁ､熙｡､熙ﾎ､ｱ､?､ｳ､ﾈ､ｬ､ﾇ､ｭ､?､ﾀ､惕ｦ｡｣｡ｹ･ﾞ･ｿ･､ 7:5

136 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/20 20:25

其の壱がHTML化しました。
http://academy2.2ch.net/gengo/kako/961/961441380.html
「当せん」ふざけるな。「当籤」だろ！！

137 ：漢字「非」制限論者：03/08/21 00:39

上の投稿で化け文字でした。（すいません。）>>135
半角と全角の混入がいけなかったのでしょうか。
以後、全部、全角にします。

拳 =「ニ（券-刀）＋手）」>>110
券はticketで教育漢字、拳を常用漢字から
外した委員に鉄「拳」を。（笑）

棟梁の梁ですか。>>106
梁=「ニ（「シ＋「ノ＋刀＋ヽ」」＋木）」

参考
「偽善者よ、まず自分の目から梁（はり）を取りのけるがよい。
そうすれば、はっきり見えるようになって、
兄弟の目からちりを取りのけることができるだろう。」マタイ７：　５
（以上で135終り。）
籤＝「ニ（竹＋○）」（○＝三（人人＋戈＋韭）↓）>>136

138 ：漢字「非」制限論者：03/08/21 00:55

糜爛（びらん）>>39
←は「中に入れる」記号。
广←二（「木木」＋米↓）
II（火＋門←東）

攀>>42
三（「木○木」（○＝「ニ（XX↓」）」＋大＋手↓)

139 ：漢字「非」制限論者：03/08/21 01:03

狼狽、熾烈>>1 タイトル
○→●は交換。
狽＝狼（良→貝）
熾＝織（糸→火）

140 ：漢字「非」制限論者：03/08/21 01:12

幇助>>7
ニ（封＋巾↓）
蹂躙
蹂＝II（足＋柔↓）
躙＝II（足＋門←隹）
←は「中に入れる」記号

141 ：拮ﾗﾖ｡ｸｷﾇ｡ｹﾖﾆﾏﾞﾕ惇ﾟ：03/08/21 01:25

ﾕﾐﾆｸ>>16
ﾆｸ｣ｽII｣ｨｶ奣ｫｮj｣ｩ
ｮj｣ｽｶ�｣ｨﾓﾉ｣ｫ　｡�｣ｩ
　｣ｽﾈ�｣ｨﾒｻ｣ｫ･ﾎ｣ｫ･ﾕ｡�｣ｩ｡奛ｸﾍ`･ﾎ｡ｹ
｡妤ﾏ｡ｸﾒﾔﾏﾂ､ﾈ､簷ﾔ､ｨ､?｡ｹ､ﾈﾔﾙﾕhﾃｷ､ﾆ｡｢
ﾗﾖﾐﾎ､_ｶｨ､ｹ､?｡｣

142 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/21 08:06

>>135
>>141
文字化けしてるんだけど気がついてますか？

143 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/21 08:07

>>137
あ，気がついてたか。

144 ：漢字「非」制限論者：03/08/21 13:14

お恥ずかしい限りです。＞＞141
文字化けをしていた文章はこれです。

招聘＞＞16
聘＝II（耳＋●）
●＝二（由＋○↓）
○＝三（一＋ノ＋フ↓）→「万ーノ」
→は「以下とも言える」と再説明して、
字形を確定する。

145 ：漢字「非」制限論者：03/08/21 13:42

文字化け再犯。鬱だ死のう。＞＞144
というわけで、この「鬱」。
鬱＝三（○＋△＋□↓）
○＝III（木＋缶＋木→）
△＝「冠ー元ー寸」→冖（わかんむり）
□＝II（■＋「杉ー木」→）
　　　　■＝ニ（▲＋ヒ↓）
　　　　　　　　▲＝「凶ーメ」←※
←は「うけばこ」に米印を入れる。
なお鬯（においざけ）という字があり、
鬱は部首がこの「においざけ」部（別名「ちょう」）。
ttp://www21.big.or.jp/~yukohase/qa/Input/Bushu.html

146 ：漢字「非」制限論者：03/08/21 14:06

寿の正字の壽も「一寸」（ちょっと）手強（てごわ）い。
寸のついでに、この壽は部首が寸（すん）である。
五段重ねになっている。解字上は上二段と下三段に分かれる。
壽＝二（○＋□↓）
　　　　○＝ニ（士＋フ（横棒長）↓）
　　　　□＝三（エ＋一（横棒長）＋▲↓）
　　　　　　▲＝II（口＋寸）

○の部分は腰の曲がった老人、
□の部分は長く曲がって続く畦道（あぜみち）。
覚え方；「武士（士）が増えた（フ）江戸時代（エ）、
長く伸びすぎて（-------)、食い扶持（口）ちょっと（寸）に。
もう壽命だね。この幕府。いやむなし（1867年＝大政奉還）。」

147 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/21 14:27

>>132-146
その記号、正直うざいんだけど。

ルビはいいが。

148 ：拮ﾗﾖ｡ｸｷﾇ｡ｹﾖﾆﾏﾞﾕ惇ﾟ：03/08/21 14:34

｡ｸ､ｻ､ﾃ､ｱ､ｹﾊｯ砡､ﾈﾂﾔ､ｹ､ﾎ､ﾏ｡｢ﾎ｣?U｡昀｣齠､ﾎ場ﾓﾃ｡｣ﾕ�ﾗﾖ､ﾏﾊｯ礰｡｣

ﾋｽ､ﾎｱ橆峭ｨ｣ｨ拮ﾗﾖ､ﾎﾒ勁ｨｷｽ｡｢?欽?､ﾎ⊇､ｨｷｽ､ﾎﾄｿｰｲ､ﾇ､ｹ｡｣｣ｩ､ﾋ､隍?､ﾐ｡｢
礰｣ｽ益｣ｫ｡ｸ?Uｩ`｣ｨ､ｳ､ｶ､ﾈ､ﾘ､ｩ｡ｹ
｡｡｡｡益､ﾏ｡ｸ､ｷ､ｪ｡ｹ､ﾇ､ｳ､?､ｬ｡｢礰､ﾎｲｿﾊﾗ｡｣
｡｡｡｡益｣ｽ｡ｸﾕｼ｡蠇ｹ｡晥ｼ､ﾎﾖﾐ､ﾋﾃﾗﾓ｡､?､?､?｡｣
キ､ﾏ｡ｸ､ﾒ､ｭ､ｷ､皃?ﾒ簧ｶ｡ｹ､ﾇｽ籏ﾖ､ﾏ｡ｸｶ爨ｯ､ﾎ･筵ﾎ､ﾄ､ﾊ､､､ﾇ｡｢
嵓ﾉﾏ｣ｨ｡ｩ､ﾋｼｯ､皃ｿ?硲ｹ｡｣｣ｲｶﾎ?欽?｡｣
キ｣ｽｶ�｣ｨ｡ｫ｡�｣ｩ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｽ｡ｸｺﾏｩ`ｿﾚ｡ｹ｡｢
｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｽII｣ｨ｡ｸ･ﾋ｣ｨｿﾚ｣ｫﾈﾋ｡�｣ｩ｡ｹX2 ｡奛ｹ

149 ：漢字「非」制限論者：03/08/21 14:40

「せっけん」石鹸と略すのは、危險→危険の応用。>>148
正字は鹵＋「險ー（こざとへん）」
　　鹵は「しお」でこれが、鹸の部首。
　　鹵＝「占←※」→占の中に米印を入れる。
僉は「ひきしめる意味」で解字は「多くのモノをつないで、
頂上（△）に集めた様」。２段構造。
僉＝二（○＋□↓）
　　　　○＝「合ー口」、
　　　　□＝II（「ニ（口＋人↓）」X2 →」

＃なお私の表記法は、「漢字の覚え方、構造の伝え方」の目安です。

150 ：漢字「非」制限論者：03/08/21 15:14

鼈甲（べっこう）　鼈=二（「幣ー巾」＋黽↓）
黽（おおがえる。部首名）について図で示す。
鼇（おおがめ、ゴウ）の字の部首でもある。
1 匚 I I　コ
2 　 I I
3 E I I ヨ
4　　L__________」　　　　「電ー雨ー田　」　　
（３段目までは縦に２本の線がある）

151 ：漢字「非」制限論者：03/08/21 15:42

龜が亀に略されたのは喜ばしい。
1　　　　ノフ
2　匚 ┃┃　コ
3 ヨ ━┃┃━━┓
4 　 ┃┃　X ┃
5 ヨ━ ┃┃━━┛
6　　　 ┗━━━━┛　　　「電ー雨ー田　」　　
（２～5段目までは縦に２本の線がある）

苦しくても（頭のク）、構えて（匚はこがまえ）こころ（コ）をしっかり持ち
（２段目まで書く）、良いことを（コ）ひとつづつ（３段目、５段目）やっていき
（ここで３～５段目にかけて大きなコを書く）、背骨をしっかり（縦棒２本書いて）、
最後まで龜のように頑張る。（最後に４段目のXを書く。）

152 ：漢字「非」制限論者：03/08/21 17:31

讒言（ざんげん）
解字；旁（つくり）は、「兔」（ちいさなウサギ）が、
大きなウサギ（↓）の下に割り込んだ姿。
→「すきまに割り込ませて悪口を言う。」

ク　
ロ　
比　　

暗記法；（やがて食べられるウサギ（兎）に比べれば、
悪口を言われることなど、「苦労（ク　ロ）は「比」べものに
ならないほど軽い。」

153 ：黒田　亘：03/08/21 18:04

>>106,>>137 「梁」の右上は、手書きでは「刃」に作る。江守賢治著「楷行草三体字典」（三省堂）を参照。

154 ：漢字「非」制限論者：03/08/21 19:16

のう胞cyst、胆のうgallbladder（最近では嚢の略字）
1 亠　　　　（なべぶた）
2　中　　　　（１～２の正中の縦棒は貫いている。）
3 「冠ー元ー寸」（わかんむりの┏━━┓）
4 「襄-亠」 (部首は口（くち））
暗記法；鍋の蓋（亠）、「中」を見ながら、落とし蓋（ワ）。
譲ると六なことなし。ふくろ（嚢）に隠せよ。
ttp://spica.onh.go.jp/~canada/med/medchar.sjis.html

155 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/21 22:41

>>154
冖（ベキで変換可）を使えば？
ってかちょっと長文連続レスうざい

156 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/22 03:57

>>155
何を期待してるの？

157 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/22 20:15

時に混ぜ書きもまん更でないな

158 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/23 18:52

＞漢字「非」制限論者
SC法わかりづらい。「○偏に×」のほうがずっとまし。

159 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/25 19:26

あん馬

鞍馬のことらしい。

160 ：見るだけ腹が立つ：03/08/25 23:21

ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030825-00000000-nks-spo

161 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/26 00:26

>160
一瞬、「危うし」が混ぜ書きなのかと思ってしまった

162 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/26 01:01

へばく進
にがい旋
たりもありピンチ

163 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/26 09:46

混ぜ書きついて、その度合いは各人の好みに従ってよい。

ただ可能な限り漢字表記した際にどう書くかを
知っている方がいい。

わたしの好みは、可能な限り漢字を用いて、
ルビを振るか、（　　）内に読み方を併記する方式です。

164 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/27 18:07

言語板住人オフ会でもやって「親ぼく」を深めよう。

165 ：な梨ぞ鵜は羽な賀う凪だ：03/08/27 19:41

げん在,じっ際にし用されてるまぜ書きのご彙はいか程あるんでしょう。
それ程多いとも思われないのでその程どは常よう漢じとするか，熟ご用として
限てい的に使ようする事にしたら今より少しは善くなるんじゃないかな。
　まぜ書きの仮な部ぶんは比かく的その漢じ一文じで使かう割あいの低い文じ
　が多いし,訓よみで使う頻どはもっと少ないと思われるので。

166 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/27 19:41

アジアンテイストただよう巨乳美女です。
このオッパイの張り具合はかなりのもんですよ。
押したらはじき返されそうな感じです。
顔の好き嫌いは分かれると思いますがエロ度が高いので
どのシーンでもボッキしてしまいます。
無料動画をどうぞ。
http://exciteroom.com/

167 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/29 17:34

宅ま守被告
和だ真いち郎容疑者

168 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/29 18:20

「けん制」って書いてあったのを見て元の字が暫く思い出せなかった…鬱。

169 ：まぜ垣は煩たい：03/08/29 18:40

今はむかしと違う、殆ど字を書かなくなってる。
読める字・書ける字・意味のわかる字・使える字
読めない字・書けない字・意味のわからない字・使えない字
４ｘ４＝１６　とうりのパターンがある。
ひとつの言葉を如何して漢字の使用頻度だけの理由で抹殺してよいものでしょう。
況してや熟語は、形式は複数の漢字の組み合わせであるが、強固に一体化して
習得されてるものなんですから、強制的に分けてはどうかと思います。
殆どＰＣのソフトだけで片づくんじゃないでしょうか。

170 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/29 19:32

とうり

171 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/30 17:40

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030830-00000034-kyodo-soci

「名誉ばん回」

172 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/30 17:43

田代を一位に!!!!!!!

http://cozalweb.com/ctv/ranking/actor.html

http://www.popkmart.ne.jp/yozemi_ranking/a.html

http://www.no1boy.com/cgi-bin/choice/index.html

管理人が票を削っても、あきらめるな！！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾊｲ!ﾊｲ!
　　　≡　(ﾟ∀ﾟ )ｽｷｽｷｽｷ　　　　　　　　　ヾ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ
　　≡　～( ～)　ｽｰｷｽｷｽ　　　　　　　　　　 (　　)
　　　≡ 　ノノ　　　　　　　　　　　　　　　　　 <　<

　　　　　ｽｷｽｷｽｷ　 ( ﾟ∀ﾟ)　≡　　　　　　　ｷｭﾝｷｭﾝ!
　　　　　ｽｰｷｽｷｽ　(～ )～　≡　　　　　　　(ﾟ∀ﾟ)
　　　　　　　　　　　　（（　　≡　　　　　　　ﾉ( ﾍﾍ

173 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/30 20:44

すべてひらがなでかけばよろしい。からことばをすくなくすれば
それほどみにくいということもないし、まぜがきなどという
わずらいもなくなる。なによりうちこみにてかなまながえが
いらなくなりかきものがはかどる。これもたやすくよめただろう？

174 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/08/30 23:02

>>173

> みにくい
醜い？

> てかなまながえ
てかなま長柄？

175 ：しょうがくせい：03/08/31 14:05

冗談がきついよ。
ハングルじゃあるめーし。

176 ：173：03/08/31 14:10

>>174
＞> みにくい
＞醜い？
見にくい

＞> てかなまながえ
＞てかなま長柄？
にて仮名真名換え(仮名漢字変換)

とぼけちゃって。わかるだろう？

177 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/01 18:01

仮名真名換えには2分ほど悩んだ…

178 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/02 02:37

>173>176
すごくみにくいかきかただな。

179 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/02 09:01

>>173
見にくい。むしろ醜い。

180 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/03 22:22

草なぎ剛

181 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/03 23:33

きょう体（筐体）

182 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/03 23:44

>>181
「きょう体を見せてほしいと女店員に頼んだ」

183 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/04 01:30

>>182
（;´Д｀） …

184 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/04 15:24

>>182
非じょうにﾜﾗﾀ

185 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/05 12:22

ゲームやってたら「き憂」ってセリフが出てきた。
読めないような人はそもそも意味が分からないと思うんだけど。。。

186 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/05 13:18

志おり
って名前の人はどうなるの。

187 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/05 13:56

>>186
それは混ぜ書きではなくて
標準的な平仮名の「し(之)」の代わりに
変体仮名の「志」を用いているということだろう

188 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/05 18:32

>>184
> 非じょうにﾜﾗﾀ

こういう混ぜ書きは見かけない。

189 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/05 23:24

私の祖父は動きが激しかったため、そのまま息を引き取った。

190 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/06 00:03

☆★▼▽▲△●○■□◆◇◇◆□■○●△▲▽▼★☆

今月もお小遣いがなくなってきたよ･･･トホホ。
そんなあなたにこのサイト！！あなたのお小遣いを
１円でも多くして見せます！！
簡単です。メール受信をするだけで月１０００円～
３０００円もらえたりもします。
損はさせません！早速アクセスをどうぞ！
↓　　　↓　　　↓
http://finito-web.com/kanemou/index.html

☆★▼▽▲△●○■□◆◇◇◆□■○●△▲▽▼★☆

191 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/07 16:15

昨日の地元の地方紙の見出しにて。
「狭あい区間解消へ協議」
せまーい区間？何だそりゃ？　とか思ってたら…
狭隘（きょうあい）区間だった…

192 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/07 16:49

ばく笑した

193 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/08 17:20

"混ぜ書き"じゃなくて"交ぜ書き"じゃないの？

194 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/08 20:19

深夜はいかい

195 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/11 18:23

いかく射撃

今、ＴＶで出てた。混ぜ書きじゃないけど。

196 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：03/09/12 01:24

「跡地で２７９２人のめい福祈る」

仮名書きにすると「冥」の字面が持つダークさが消えちゃって、
「福」の字義ばかりが目立って何ともおマヌに見えてしまう・・・。

197 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/13 02:25

「閉そく感の漂う日本」

こんな表記をして恥じない連中の頭の中こそ「閉塞的状況」にあるに違いない。

198 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/13 23:51

新聞社抗議用（？）にお遊びで作ってみた文例（無理がありますが）
結構難しいです。

最近の混ぜ書きにはあ然としてしまいます。日本語の表記への冒とくであり
破たんした荒唐無けいな表記をまん延させて、日本をらい落させています。
記者の表記を改ざんしわい曲しねつ造することにちゅうちょはしないので
しょうか。新聞は学力低下をほう助しているとらく印を押されてぼう然と
する事になると危ぐします。その懸念を払しょくし名誉ばん回をして安どする
ためには真しに研さんして混ぜ書き普及を啓もうしなければなりません。
日本語をじゅうりんして国民の意思からかい離した事をするようでは、新聞社の
資格をはく奪されます。そうなってがく然とする前にはんらんする混ぜ書きを
せん滅して読者を啓もうするべきです。これの読みにくさにも驚がくしたでしょう。
語いを減らして日本語をひん死にしてはし烈な国際競争に勝てません。これは
比ゆではなく事態はひっ迫しています。悔しゅんしこん身の力でまい進して下さい。

199 ：Aplica 葛西：03/09/14 00:27

>>198
皮肉が利いていて、とても面白いです。
しかしこれだけ長文で混ぜ書きが頻出すると、読み通しにくいことこの上ないですね。

200 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/14 00:52

＞日本をらい落させています
ここ変だよ

201 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/14 00:53

＞混ぜ書き普及を啓もうしなければなりません。

見事だがこの部分はケアレスミスでは。

202 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/14 00:59

>>200 「れい落」が妥当かな？いくらなんでも零落は平仮名にしないか…そう思いたい

203 ：198：03/09/14 01:42

すいません、結構焦って作ったんでやっぱりミスありましたか。
誰かもっといい完成版の案ありませんかね？
元々かなり無理がある文章ですが、もっといいのができるはずなので。

204 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/14 02:15

そう言えば、この前の拉致を題材にしたドラマの中で
出てきた70年代後半の実際の新聞に「誘かい」
さらに、5年ほど前のテレビ番組の字幕に「ら致」・・・
しかし拉致事件が有名になり、「ら致」は見なくなったね。

205 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/14 06:47

https://www.justmyshop.com/detail/contents/9000908.html
ATOKに搭載。
「プロの日本語」だとさ。

206 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/14 09:23

拉致と拉麺でしか見ない字だからなあ。

207 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/14 11:35

拉ぐ

208 ：198：03/09/14 13:03

指摘されたミスを訂正（なんかまだ日本語がおかしいですが・・・）

最近の混ぜ書きにはあ然としてしまいます。日本語への冒とくであり
破たんした荒唐無けいな表記をまん延させて、日本をちょう落させています。
表記を改ざんしわい曲してねつ造することにちゅうちょはしないのでしょうか。
新聞は学力低下をほう助しているとらく印を押されてぼう然とする事になると
危ぐします。その懸念を払しょくし名誉ばん回をして安どするためには真しに
研さんして暗たんたる混ぜ書きのずさんさを啓もうしなければなりません。
日本語をじゅうりんして国民の意思からかい離したことをするようでは、新聞社の
資格をはく奪されます。そうなってがく然とする前にはんらんする混ぜ書きを
せん滅して読者を啓もうするべきです。これの読みにくさにも驚がくしたでしょう。
語いを減らして日本語をひん死にしてはし烈な国際競争に勝てません。これはき憂や
比ゆではなく事態はひっ迫しています。悔しゅんしこん身の力でまい進して下さい。

できればこのスレ＆前スレに出てきたのを全部入れたいぐらいなんですが、
やっぱり難しいです。

209 ：198：03/09/14 13:13

ついでに、全部正しく漢字で書いた場合

最近の混ぜ書きには唖然としてしまいます。日本語への冒涜であり
破綻した荒唐無稽な表記を蔓延させて、日本を凋落させています。
表記を改竄し歪曲して捏造することに躊躇はしないのでしょうか。
新聞は学力低下を幇助していると烙印を押されて茫然とする事になると
危惧します。その懸念を払拭し名誉挽回をして安堵するためには真摯に
研鑚して暗澹たる混ぜ書きの杜撰さを啓蒙しなければなりません。
日本語を蹂躙して国民の意思から乖離したことをするようでは、新聞社の
資格を剥奪されます。そうなって愕然とする前に氾濫する混ぜ書きを
殲滅して読者を啓蒙するべきです。これの読み難さにも驚愕したでしょう。
語彙を減らして日本語を瀕死にしては熾烈な国際競争に勝てません。これは杞憂や
比喩ではなく事態は逼迫しています。悔悛し渾身の力で邁進して下さい。

ついでに今新聞で見つけた「化のう」（化膿）

210 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/14 16:26

拳銃を「けん銃」と表記するのも解せない。
警察や自衛隊までその表記に従っている。
「9mm機関けん銃」とか…違和感甚だしい。

211 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/14 20:05

さっきTVにて「しゃく熱」（灼熱）
さらに新聞で「惨たん」（惨澹、惨憺）

212 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：03/09/14 22:23

>>205
そんなのがプロならば、プロなんて要らない！

213 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/16 10:36

その前にもっと易しい言葉を用いるべきだろう。

214 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/16 10:40

漢字といふものは、否、抑も文字といふものは、書くためにあるのではなく讀むためにある。
その事に氣附かぬ馬鹿が多いといふ事よ。

215 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/16 19:10

NHKがニュースで「びわ湖」って……
もうだめぽ

216 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：03/09/16 20:41

>>215
おとといのフジのニュースでも
「びわ湖」ってなってた・・・。
もうワケわからん。

217 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/16 21:01

多摩川の河川の看板（国土交通省が立ててるのか？）には「たま川」となっている。

218 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/17 09:31

東かがわ市

219 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/17 13:17

>>213
禿同。
どうしても難しい漢字を使いたくないのだったら違う言葉に言い換えるべきだね。

220 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/17 14:39

それが出来ないから、交ぜ書きせざるを得なくなるんだろ。
言葉って言う物には、それぞれに特有の、微妙なニュアンスがある。

221 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/17 17:50

例えば「招聘」という言葉を無理に使わなくても「招く」でいいのではないか？

222 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/17 17:58

>>221
「招聘する」だったら「招く」でいいと思うけど、
名詞の「招聘」だったらを動詞の「招く」はまずいでしょう。

223 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/17 18:12

>>222
確かにそうですね。新聞記事で「～氏を招へいする」と書くくらいなら「～氏を招く」でいいのではないかと言いたかったのです。

224 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/17 18:41

名詞の招聘だったら「招き」でいいのでは

225 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/17 21:26

例えば、「～会に招聘した」というと、～会は、ただの会合ではなく、団体であることを暗に示してるんだよ。

226 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/18 00:26

>>215-216
固有名詞を勝手に平仮名にしていいのかな？
っていうか「琵琶」ぐらい常識でしょ。おかしいよ。

227 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/20 21:13

>>209
素晴らしい！！

228 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/20 22:21

静岡新聞の静岡市区名公募の記事で、
応募に使える漢字は常用漢字とされていた
（正規の応募用紙にはそんな制限はないのに）。
「すん府」「静おか」にしろというのか。

ちなみに同紙にも混ぜ書きはよく登場、人名の旧字も新字にする。

229 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/21 00:01

「岡」は常用漢字じゃなかったか？

230 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/21 00:05

>>229 否。

231 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/21 15:46

>>229
常用漢字でも人名漢字でもない

232 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/25 05:12

交ぜ書きじゃないけど、読んだ瞬間に？？となる例。

「西武ライオンズの許さん」

233 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/25 05:23

なるなｗ

234 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/25 17:35

今日のニュースで「きゅう務員」

235 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/25 17:59

>>234
何のことか全然分からなかったけど変換した字を見たら分かった。

236 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/25 18:10

難しい字を避けるのは、わかりやすくするためのはず。
交ぜ書きにしてかえってわかりにくくなるなら本末転倒で
「形式だけわかりやすい振りをしている」にすぎない。

237 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/25 20:12

>>236
「書き易く」しているだけなんだろうね。

238 ：　　：03/09/26 00:48

計画性のないゆとり教育といい、
日本人の劣等民族化を企む何かの意図を感じちゃうのは電波すぎ？

239 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/26 01:02

正直、あと150年くらいで日本は滅びると思ってる

240 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：03/09/26 01:08

>>238
ゆとり教育その他は若干怪しいとは思うけど（汗）、流石に
混ぜ書きは、マスコミ人によるただのドグマ主義だと思うよ。（＾＾；

241 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/26 10:09

いったん教育の量・質を下げてしまうと
元に戻すのはむずかしいな。
カタカナ語の乱用や、新市町村の命名などをみてると、
日本語への理解が失われていることをつくづく感じる。

242 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/09/30 21:37

地元新聞、毎日、読売を読んでいるが、読売は漢字に振り仮名で評価できる。
地元新聞は混ぜ書きか、漢字に括弧でひらがなを書いてある。毎日はいまいち。
この前読売で「祈祷」を漢字で書いてあってよしよしと思ったんだが、よく見ると
「ネ」偏に「壽」という凄い字形で書いてあった…

243 ：前哨戦：03/10/04 21:14

「前しょう戦」
死ね

244 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/07 22:17

藤井（道路公団総裁）問題で「（双方の見方？に）そごがある」

245 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/08 10:06

>>244 齟齬は食い違いに言い換えるべきだね。

246 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/08 16:44

>>242
> 「ネ」偏に「壽」という凄い字形で書いてあった…
国語審議会が認めちゃったからねえ

247 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/08 20:37

凄い字形
http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Icho/9917/jufu/kogejianzan.jpg

248 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/08 22:55

手書きや楷書体のフォントで「ネ」に作るのは当然
むしろ同じ書体でしめすへんの字形が統一されてないほうが気持ち悪い
http://www.din.or.jp/~khoming/nikki/2003_07.htm#jul11

249 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/09 01:39

しめすへんを統一するぐらいなら「壽」と「寿」も統一しろと小一時間(ry
それは置いといて、「真ちゅう」（真鍮）「てん刻」（篆刻）「ぜい弱」（脆弱）
とかどうよ？

250 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/09 01:46

>>249
読売新聞は「脆弱」をルビつきでしっかり書いてた

251 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/09 21:37

産経新聞は交ぜ書き表記していますか？

252 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/09 22:02

この問題に関して、一番評価できる（ルビつきで漢字書き）のは読売新聞。

253 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/10 12:20

でも新聞で重要なのは表記じゃなくて記事の内容だから

254 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/10 12:45

でも記事の内容はスレ違いだからマス板に逝ってよし

255 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：03/10/10 20:25

「携帯電話の電波影響なし　脳しゅようとの関連調査」

・・・。

256 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/10 21:50

Yahooのニュースを見ていると混ぜ書き辞書がどんどん完成に近づく

257 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/11 20:03

「男は流ちょうな関西なまりの日本語で」

258 ：ぶっ殺されたいのか？：03/10/11 20:36

http://f1express.cnc.ne.jp/config/VI001.php?teiko_id=24231&cat_id=1&top_flg=1

259 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/11 20:56

>>257
全然流暢そうに読めないｗ

260 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/12 15:36

Yahooにある「中田　チームの弱さに怒り（スポーツニッポン）」から
http://sports.yahoo.co.jp/headlines/20031012/20031012-00000005-spn-spo.html
「中田自身も本来の強じんでクレバーなプレーを見せた。」
なんじゃこりゃ

261 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/12 17:12

つよじんでくればーなぷれー

262 ：愚弄：03/10/16 23:29

ｺﾛｽ(･∀･)!!
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20031014-00000661-jij-pol

263 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：03/10/16 23:37

有権者をおろかろう・・・。

264 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/17 01:35

常用漢字ってのは、あくまで目安で従わなきゃいけないものではないんだけどね。
なんつーか、勘違いしているバカが多いんだろうな。

「愚弄」を読めないやつには「愚ろう」だって読めないだろう。
そいういやつは「愚ろう」の意味は理解できないだろう。

白痴化は着々と進行しているな。

265 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/20 00:54

「けん責」譴責だろ！なんか間抜けになるだろうが！
「しゅう恥心」羞恥心だろ！こっちのほうが恥ずかしくなるわ！
なんなんだよ新聞は！読者を愚ろうしているのか？冒とくしているのか？

266 ：：03/10/24 22:12

age

267 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/24 22:40

「羞恥心」はエロ動画で覚えた

268 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/24 22:47

しん酌

269 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/26 01:42

そもそも権力批判が使命であるはずのマスコミが、お上の決めた漢字制限にこれほど拘るのはなぜなのだろう？

270 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/26 05:10

痔ろう

271 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/27 13:35

どうしても混ぜ書きするならせめて仮名に開いた部分は
カタカナで書いてほしいんだが。
それなら語の切れ目がわからなくなることもないし

272 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/27 15:13

>>271
広い意味で外来語だしな。いいかも。

273 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/27 19:07

>>269
そもそも「めやす」であって制限ですらないはずなんだけどね。
ホントに不思議。
週刊誌なんかは全然意に介さずなのに。

読売とか朝日とか、新聞では「残がい」なのに、週刊誌は「残骸」。
不思議でなりませぬ。

残骸をザンガイと読めない人は「残がい」をザンガイとは読めず、
仮に読めたとしても意味はわからないはず。
漢字ってのはそいうもんです。

274 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/27 19:16

>>273
ザンガイ程度なら聞いた事あるなで分かる人もいる。漢字ってのはそんなもん。

275 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/28 17:30

>>273 めやす→目安漢字を使いなさい！

276 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/28 17:32

>>269
もともと漢字制限は活字代を節約したい新聞社の意嚮だった。

277 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/28 18:23

「めやす」は、なぜ漢字じゃなきゃいけないの?
かなでもいいんじゃないですか?

278 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/28 18:57

>>277
俺もそう思う。

279 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/28 21:24

「基準」を「きじゅん」と書くのとはわけが違う。

280 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/28 22:52

やまとことばは漢字で書かなくても意味不明になることはないし
それほど抵抗ないけど音読みの漢語をかな書きにするのはねえ

281 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/28 22:57

>>276
電算写植の時代になったんだから
そろそろ「転進」してくれてもよさそうなもんなのに
まあ読売に限れば最近はかなりましになってるけど

282 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/30 12:25

改しゅんの情も認められず

283 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/10/30 14:18

>>282
スレ違いだけど「買春」ってそっちを思い出すよね。

284 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/02 09:48

昨日のブロードキャスターで出た字幕。
「サイの河原」

この場合、カタカナは止めれ。

285 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/02 11:16

西院の河原なら文句あるめぇ

286 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/02 15:15

>>284
石を積もうとするとクロサイが突進してきて崩しちゃうんだよね。

287 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/02 15:17

昼は一人で遊べども日も入相のその頃に真っ黒な犀が顯れて…

288 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/02 18:00

さっき「お茶ワン」が売られているのを見た。

289 ：ニュー速+よりニュー速+よりニュー速+より：03/11/02 19:56

防衛庁が殉職隊員に支給する賞じゅつ金の最高限度額を現行の６０００万円から
９０００万円に引き上げると共に、首相が支払う特別褒賞金（最高１０００万円）制度を
イラク派遣部隊の隊員にも適用する。戦闘地域の残るイラクでの活動を前に、
自衛隊員の待遇を改善するのが目的で、月内にも行われる基本計画の閣議決定を
経て正式に決定する。
http://news5.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1067758802/l50

290 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/02 20:50

変換できねーな　賞恤

291 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/03 03:20

訓は「あわれむ、うれえる」か

292 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/04 04:45

猛きん類

293 ：ニュー速+よりニュー速+より：03/11/04 12:50

強烈な毒キノコのような菌類だね

294 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/04 12:51

あ、「名前らん」消してなかった

295 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/04 22:27

混ぜ書きとは違うかもしれんが、毎日新聞は漢数字を使わない方針なのか？
「２次被害」「第３セクター」「捜査１課」等々。

296 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/04 22:40

>>295
数字に特別な意味がなければ算用数字でもいい。
上の例は許容範囲内だと思う。

さすがに「1000変10000化」とかはやめてほしいが。
そういえば「数10人」という表記を見たことがあるが、ひっかかったな。

297 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/06 17:27

素晴らしい
http://www.yomiuri.co.jp/culture/news/20031105i114.htm

298 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/06 18:36

>>297
本当に素晴らしいですな。

299 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/06 23:20

見直しが行はれるのは好い事ですね。
ただ、記事の中の「子ども」といふ表記が氣になる。
これは、政治的妥當性の問題も絡んでくるが、
どうしても「子供」と書きたくないのなら、「こども」で良いでせう。
何故わざわざ交ぜ書きにするかね。

300 ：300げっと！：03/11/07 00:07

>>299
「子供」を「子ども」と書くな
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/996629722/58
> 58 名前：名無し象は鼻がウナギだ！投稿日：02/07/22 16:01
> 現状では「子ども」派は大きく分けて三つに分かれると思われる。
> ・供＝大人のお供なので「子どもの人権」感覚からしてふさわしくないという人。
> ・「子供」の「供」は宛字なので漢字で書くべきでないという人。
> ・その他。>>25のように柔らかいイメージがある、特に知らずにそう書いている、等。

この２番目の立場なのではないかと。

301 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/07 03:37

どうせ１番目が理由だよ。
しかし，平仮名だと柔らかい感じがあるという感覚が俺には理解できんな。

302 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/07 11:39

>>299-301 通常、常用漢字表を駆使して、「子供」と表すことが望ましい。

303 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/07 13:21

Co･Do･Moでいいじゃん。

304 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/07 13:56

>>302
ぢゃあ「表すこと」はなぜ「表す事」と書かない？

305 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/07 14:07

>>304
べつに「こども」でも「子ども」でも「子供」でも好きなの書けばいいんだってば。
バカサヨが「『子ども』以外は認めぬ!」なんて言い出してるから問題なわけで。

「表すこと」「表す事」「あらわすこと」「あらわす事」どれでも好きなの使えや。

306 ：校長が強盗：03/11/07 17:30

この事件は報道されていません。
　それをよいことに教育委員会も校長を処分しません。
被害者先生のサイト
　http://www.geocities.co.jp/NeverLand/8595/
　学校への抗議メール
　http://www.geocities.co.jp/CollegeLife-Lounge/8362/index.html
事件担当の文部科学省官僚へのサイト
　http://chiba_273.at.infoseek.co.jp/tanaka/index.html
　事件究明を求める署名サイト
　http://chiba_273.at.infoseek.co.jp/
校長のいた学校のサイト
　http://www.mie-c.ed.jp/sbmie/
　皆様の力でこの事件を広めてください。

307 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/09 14:26

「金ぱく」かよオイ！

308 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/09 16:59

被爆も新聞では被ばくが多いね。これにはかなり違和感を感じるんだが･･･

309 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/09 17:05

被爆？被曝？

310 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/09 17:15

中ふ頭

311 ：校長が強盗：03/11/09 17:26

この事件は報道されていません。教育委員会も校長を処分しません。
　皆様の力でこの事件を広めてください。
被害者先生のサイト
　http://www.geocities.co.jp/NeverLand/8595/
　事件究明を求める署名サイト
　http://chiba_273.at.infoseek.co.jp/
　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾）＜ひろめよう

312 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/09 17:26

>>308
被爆：爆撃に会うこと
被曝：放射線に曝されること
したがって、広島・長崎の原爆被災者は被爆した上に被曝したわけである。
ということで、「被ばく」と書いていたら「被曝」のこと。

313 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/09 18:04

>>312
308じゃないけど、
「ということで」ってどういうことですか？

314 ：313：03/11/09 18:06

>>312
あ、やっぱいいです。ごめん。

315 ：校長が強盗：03/11/09 18:09

316 ：312：03/11/09 18:37

>>313
済みませんね。論理的でない文章で。
ちゃんと推敲してから出さないと駄目でした。。

被爆：爆撃に会うこと
被曝：放射線に曝されること
例えば、広島・長崎の原爆被災者は被爆した上に被曝したわけである。
「曝」が常用漢字ではないため、「被ばく」と書いていたら「被曝」のこと
と考えられる。

317 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/11 18:45

TBSで「名誉き損」

318 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/11 22:58

>>317
「毀損」は国語「改革」で「棄損」に書き換えが進められた。
しかし、「そこなう」を「すてる」に変えるのは実におかしいわけである。
そんなわけで、TBS は「本当は「毀損」としたいのだが漢字の制限で出来ない。
かといって、「棄損」と書くのは見識が許さない」と思って、やむを得ず
忸怩たる思いで「き損」と書いたのではないだろうか。
似たようなものに「抽選」と書かずに「抽せん」と書くのがある。
正しくは「抽籤」(くじをひく)

319 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/11 23:27

>>318
> 忸怩たる思いで「き損」と書いたのではないだろうか。

違うね。

320 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/12 12:28

「毀損」の書き換えは新聞社のローカルルールだろ。
テレビ局が従う義理はない。
でもテレビならその場で発音が聞けるのに
どうして混ぜ書きにする必要があるねん

321 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/12 23:40

混ぜ書きではなく書き換えの話になって恐縮だが、
「選考」も正しくは「詮衡」だったんだね。
ＩＭＥでも出てこない。

322 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/12 23:51

>>321
「詮衡」は「銓衡」の俗用。

http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/991011416/434
434 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/03/15 08:15
「同音の漢字による書きかえ」（昭31.7.5 国語審議会報告）ってありますよね。
http://nannohi.jp/word/kakikae1.html
http://www.let.osaka-u.ac.jp/~okajima/hyoki/kakikae.txt

あれは漢字の使用を當用漢字の表内に制限するための便法でしたが、
その中に、
　制馭（禦）→制御
て例が擧がってゐました。
ただ、戰前から「制御」って書き方はあって、略字でも誤用でもない。
「制御」と「制馭」は併用されてゐたのが實情です。
問題は、「制禦」。
これ、各種漢和字典を見たけど熟語として載ってないんですよ。
載ってるとすれば、制御の項に「制御（禦）」と附記されるだけで、
明らかに上記「書きかえ」以降に、それに基づいて附された註記でしかない。
「書きかえ」發表以前の古い漢和辭典には「制禦」は見當らないやうです。制御や制馭はあるのに。
同じ「書きかえ」中でも「防禦」はあります（逆に「防御」は古い字典には無い）。
「禦」は「ふせぐ」意ですから、防＋禦は自然な熟語。
しかし「制禦」てのは不自然。少なくとも制御・制馭とは意味が異なってしまふ。
この「書きかえ」表の以前に「制禦」なんて用法、本當にあったんですかね？
たとひあったとしても誤字に近いんでは（洗滌をセンデキでなくセンジョウとよんだみたいな）。
「「同音の漢字による書きかえ」逆変換」なんてあるけど、
　→http://nnh.to/word/inverse-kakikae.html
制御→制禦に逆變換すれば本來の表記になるってもんではないみたいなんですよね。

323 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：03/11/14 20:12

【＜誇大広告＞「そう身ジェル」に行政処分　経済産業省】

・・・。
「痩」の字すらダメなのかよ・・・。

324 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/15 01:43

漢字熟語なんて元々外国語なんだから、あまり気にするなよ
>>似非国粋主義者

325 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/15 01:53

｢犯人隠ぴ｣
悪事なのになんかｶﾜｲｲ

326 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/15 02:45

混ぜ書きされると、その前後の漢字をどう読んでいいのか迷う。
>>323は「そうみ」、>>325は「はんにんかくぴ」って読んでしまった。嘘だけど。
でも一行目は本音。

327 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/16 17:41

>>324
もともと外国語なのであればなおさら交ぜ書きで訳判らん表記に
すべきではないな。

328 ：Aplica 葛西：03/11/17 00:58

「経営ひっ迫」
危機感が伝わってこない

329 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/18 13:56

絶滅危ぐ種

330 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/20 20:26

満期返れい金

331 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/20 23:14

米・カナダ大停電、木のせんてい怠り電線接触…報告書
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20031120i504.htm

「せん定」だと「選定」とまぎらわしいから…

332 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/20 23:28

>>330
そうそう。「戻る」は漢字で書くのに何で「返戻金」を「返れい金」と書くのだろう。
「心身耗弱」を「心身こう弱」と書いたのも目にするし。

333 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/20 23:50

終えん

334 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/20 23:52

おえん

335 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/20 23:59

>>331
「せんてい」ってひらがなで書かれても、
剪定がなんのことか知らない奴は大勢いそうだが。

336 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/21 00:07

米・カナダ大停電、木の刈込み怠り電線接触…報告書

ちょっと変？

337 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/21 00:23

ちょっとずれるかも知れないが、「きょうだい」と書かれるのも違和感がある。
「兄弟」と書いて男だけしか連想しない、ということはないと思うのだが。

338 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/21 00:29

口でいう「きょうだい」と書いたときの「兄弟」はやはりちょっと違うような…。
口で言う「テキトー」を「適当」と書くと意味が変わってくるのに似てるような気がします。

339 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/21 00:39

>>337
生物学・医学用語では兄弟姉妹のことを「同胞」と言うから、「同胞」を広めよう。

340 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/21 00:54

朝○総連みたいだ（ｒｙ

341 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/21 12:22

>>332
表外音訓だからでは
でも「返れい金」なんて書かれたら「返礼金」かと思ってしまいそうだ

342 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/21 13:44

>>341
はげどう

343 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/21 13:49

>>337
>「兄弟」と書いて男だけしか連想しない、ということはないと思うのだが。

たしかに、もともとの日本語には男だけの意味はないけど、
英語の授業で「brother：兄弟、sister：姉妹」と習ってしまうと、
「兄弟」が男だけなのか女も含むのか、分かりにくく感じられるようになったよ。

344 ：　：03/11/21 14:23

ここで「混ぜ書き」がダメだって言ってるヤツは、
「混ぜ書き」を「まぜ書き」「混ぜがき」って表現するのも認めないのか？

345 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/21 16:33

「し烈」と「まぜ書き」の違いが分からないのか

346 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/21 19:13

>>344さらしあげ

347 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/21 22:31

街衢と書こうとして、がいくと打ったら
街区しか出なかった。win98だからかな。

348 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/21 22:35

>おえん

？？？

349 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/21 22:55

兄（あに）と弟（おとうと）というのに引っ張られてるのだと思うが。
>>337 >>344

350 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/21 23:47

「東京外かく環状道路」
「とう道」(多数のケーブルを収容する通信用トンネル)

はそれぞれ正しく何と書くのですか？
道路公団とNTTの友人に訊いたのですが、知らないと言われました。

351 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/21 23:51

「東京外郭環状道路」「洞道」

352 ：350：03/11/22 00:25

>>351
凄い！
有難うございました。

353 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/22 09:32

>>332,>>341 「戻」にはレイ、もどる、もどすの音訓が認められている。

354 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/23 01:16

>>350
その道路公団とNTTの人はどんな漢字なんだろうと思ったことがなかったのかなあ。
これだから道路公。。。（以下自粛）

355 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/23 01:31

★★コピペ推奨★★

あなたが期待する選手は誰？
現在トニーが独走状態です。
カンフーマスタートニー・バレントを10,000票にしよう。

http://www.so-net.ne.jp/feg/vote/index.html

356 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/24 01:11

>>「東京外郭環状道路」

>>350は釣り。パソコンで「がいがく」と打てば外郭と出る。

357 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/24 02:22

>>356
「がいがく」とうったら「害学」とでたんですが。

あ、俺釣られた？

358 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/24 14:27

>>357
「かく」だろ。

釣り？

359 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/24 15:07

>>358
>>356には確かに『「がいがく」と打てば』と書いてあるんだが・・・？

360 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/25 00:18

>>356は無意識の吊りでした。

361 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/25 12:01

常用漢字まで平仮名で表記し始めてるし
そのうち地名もやられちゃうんだろうな

し賀県
沖なわ県
愛ひめ県
さいたま市

362 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/25 12:14

さいたま市だけはガチ

363 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/25 12:20

漢字って読み方はわからずともその文字の意味がわかってれば
なんとなく言葉の意味は受け取れるところにメリットがあるわけで。
混ぜ書きされたんではなにがなにやら。ますますわけがわからなくなる。

「心神こう弱」　　こう弱ってなんだ？わけわからん
「心神耗弱」　　あぁ、なんか消耗とかで使われる字だよなー。なんか弱ってくって感じの意味かな？

無理にでも難しい漢字を使ってルビなり読み仮名を振るのが最適だと思う。
漢字と読み仮名の両方わかってれば言葉がわからなくて辞書を引く場合にも便利。

364 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：03/11/25 15:51

引用先の本文じゃちゃんと「中国インターネットカフェの変貌」
って書いてあるのに、見出しに「中国ネットカフェの変ぼう」と
書き腐るYahooの根性や如何。

>>363
激しく同意。

365 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/25 17:59

>>361 ならない。
>>363 「耗」は常用漢字表でモウ、コウの音が認められている。

366 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/25 20:17

もちづきる美

367 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/25 23:06

古今亭志ん朝

368 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/26 00:45

まぜ書きとはちょっと違うかも知れないが「たま川」だぜ？　「たま川」。
国交省は何を考えているのか。

369 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/26 01:19

つボイノリオ

370 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/26 09:46

>>365
ならないと言われてももうなってるぞ。

さいたま市は。

371 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/27 00:12

交ぜ書きをどうしても止められないならば
せめてひらいた部分はカタカナで書く位の事はして欲しい
金田一晴彦の本に出ていた例で当用漢字時代のものだが
「天下を征服しては者になる」も
「天下を征服してハ者になる」ならば読めなくもない

372 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/27 04:28

>>371
傍点打つって主義の人もいるね。

373 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/27 07:39

小学校の教科書ってのも恐ろしいことになってるんだろうね。

374 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/27 09:01

>>371
でも、「サイの河原」とかは嫌だ。

375 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/27 09:33

こう、石を積んでると、向こうの方からドドドドド・・・と。

376 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/27 14:18

>>371
漢字を平仮名に開くッて一體何語ですか。

平假名を漢字に改める事を「平仮名を漢字に閉ぢる」なんて言つたりしませんね。ならば、「漢字を平仮名に開く」は誤つた言ひ方です。

全く、誰がこんな變な言ひ方を考へたんでせうね。氣持ち惡くて仕方がない。こんな異常な言囘しを平氣で出來る人間に、文章を書く資格はありません。

377 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/27 14:22

>>376
出版編集業界の符牒です。

378 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/27 14:34

>>373
>>297が(もう消えてるが)中教審を無事通過することに期待だな

379 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/27 15:56

>>377
「舊舊」派は粘着だから無視していいです。
「何が正しい」だの「何は誤りだ」だのうざすぎ。

380 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/27 17:34

「ひらく」は漢字で書くとしたら「展く」だろうかね
「舊舊」派は頭が悪いな

381 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/27 20:16

分かってると思うが>>376はコピペだ

382 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/30 10:49

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20031125_20.htm
俊輔「左大たい部」重症レッジョ・カラブリア

383 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/30 11:12

>>376が頭が惡いだけでせう。假名に開く、は昔からある言ひ方ですよ。

384 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：03/12/01 20:38

「空てい師団」

・･･なんか関西弁っぽくもある。

385 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/02 00:38

「○○氏ら致される。」
て感じで新聞で大見出しになってた時
「○○氏等、いたされる。」だと思った。ルビ振れば済むんだから混ぜ書きすんなよな。

386 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/02 04:19

「○○氏ラ致される。」ならどうだ

387 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/02 08:55

> 「○○氏ラ致される。」ならどうだ

私的には、次のような優先順位がいいのですが、

1. 振り仮名をつける
2. かっこで読みをつける - 「○○氏拉致(らち)される。」
3. 言葉をかえる - 「○○氏連れさられる。」
4. 交ぜ書き部分をカタカナにする - 「○○氏ラ致される。」
5. 交ぜ書き部分をひらがなにする - 「○○氏ら致される。」

みなさんはどう考えてますか?

388 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/02 10:49

ちなみに読売はルビすら振らずに「拉致」だよ
北朝鮮のおかげだというのが喜んでいいのかどうか微妙

389 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/02 11:34

「拉致」に関しては、今じゃもう
どこもルビ振ってないっぽくない？
気のせい？

390 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/02 13:31

アダルトビデオのタイトルでは
「女子校生拉致監禁ＸＸ」みたいに
以前からふつうにルビなし・混ぜ書きなしだったような。

391 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/02 13:36

そりゃ新聞でも公文書でもないものは漢字制限なんか無縁ですから

392 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/02 15:50

「拉致」に限らず難しい（とされる）漢字にはルビを振ればいいと思うよ。
書けるようにはならなくとも、何度も見ていく内に自然と読めるようにはなるだろうし、
わからなければ辞書を引けばよいし。

393 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/02 15:58

途中からルビを振らなくなったのは連日の報道でいい加減
読めるようになっただろうという判断だそうな

394 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/02 17:57

>>393
炭疽菌もそんな感じだったような

395 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/02 18:26

炭疽菌の場合、言い換えはできないけど、
拉致はどうなのかな。
「誘拐」「連れ去り」などと言ってもいいのに、わざと「拉致」を使って
政治色みたいなのを出そうとしてる？

396 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/02 19:57

類義語があるからといって漢字制限だけを理由に
安易に言い返されるのも嫌だな

397 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/02 20:13

>>395
炭疽菌→アントラックス菌とか

398 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/02 20:46

>>397
アンスラックスだよ。アメリカのメタルバンドの名前としても超有名。

399 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/02 20:52

>>398
ラテン語・・・

400 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/02 21:58

青天のへきれき

401 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/02 22:37

一級自動車整備士でトヨタが漏えい

402 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/03 03:44

混ぜ書きなら混ぜ書きで統一されてりゃ文句無いんだけど、
実際バラバラだから検索するのも一苦労だ。

403 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/03 18:02

「漏えい」って書くと何か気持ち悪い。一瞬「早漏」が脳裏をかすめた。

404 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/04 14:14

幼くして死んだ実子秀勝のぼだい寺

405 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/06 16:15

「消化器官にかいようができるほか・・・」

406 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/06 16:25

黙とう

407 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/06 17:19

「武井会長はさいぎ心が強いというか、…」

408 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/06 19:03

疑はOKだろ＞猜疑心

409 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/06 19:47

NHKニュース
「非ごうの死」
おいおい・・・

410 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/06 22:55

何と言っても情けないのは、IME、ATOKを始めとする入力方法が「混ぜ書き」を
入れてしまっていることだ。

411 ：　：03/12/07 05:02

「ろうえい」「もくとう」「ひごう」
にすれば、混ぜ書きじゃなくなるだけのこと。

412 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/07 12:50

ローエー、モクトー、ヒゴーと書けば
外来語と変わらない。
日本人はもっと長くて複雑な外来語も使っている。

413 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/07 14:39

かん口令

カンロ飴

414 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/07 14:52

>>410
>IME、ATOKを始めとする入力方法
ATOKもIMEだよ。それだったらMS-IMEと言わないと。

（ふだんなら流し読みするが、細かいところに文句言ってるスレなんで
ここにも敢えてつっこみました）

415 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/07 15:08

いいやFEPだ

416 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/07 17:32

音素の貧弱な日本語で漢字を廃止して、
全てを仮名書きやローマ字書きにしたら、
語彙が貧弱になる、と危惧されているのに、
何故国語審議会や文科省の連中は耳を貸さないんだろうか。

417 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/07 17:57

「返れい金が戻ってきます」
Google検索したら68件。
「返戻金が戻ってきます」
Google検索したら77件。
辛うじて勝った。。。

418 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/07 18:50

コンピュータの進歩がもっと早く、２バイト文字対応ワードプロセッサが戦前において
開発されていたら。
人類の歴史からすれば取るに足らない僅か50年の時差が、美しい日本語を永遠に葬って
しまうことになるとは。

419 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/07 18:59

深いな…

420 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/07 20:55

だ捕

421 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：03/12/07 21:08

本文中にはちゃんと「拿捕」と書いてあるのに、
見出しで「だ捕」と書くウンコヤフー。
いい加減にせんと、禿の毛残り全部抜くぞ。

422 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/07 23:18

新聞は常用漢字でないのには振り仮名振って漢字で書け。
インターネットでは漢字で書いて括弧書きするか、読者に自分で逆変換させろ。
テレビは元々字幕が読まれるんだから全部漢字で書け。振り仮名振ってもよし。

423 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/08 01:17

>415
FEPはdos時代
windowsはIME
ところ゛MACではなんていうの？

424 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/08 01:17

>>415
その使い方は間違っているな。

425 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/08 01:49

>>423
IMだったと思う。

426 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/08 05:36

>>422
最近、朝日はそうなっていなかった？

427 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/08 06:56

前節のアヤックス戦でボールを腹部に受けて途中退場した小野だが、
この日は軽快なプレーを連発した。前半２４分には左サイドで
自分のこかんを通すフェイントからＤＦ２人を置き去りにしてクロスを挙げ、
ファンペルシーのゴールに結び付けた。（ロッテルダム共同）
［毎日新聞１２月８日］ ( 2003-12-08-00:56 )

428 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/08 08:29

終えん→終焉

429 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/08 10:17

>>427 こかん→股間

430 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/09 02:50

各新聞の漢字表記はどうかな？
俺は、今の所、朝日＞読売＞毎日　のような気がするんだが。
と言っても朝日はあまり見てないんだが、読売のほうが毎日より
振り仮名を振ることが多い気がする。

431 ：参考URL：03/12/09 09:30

国語施策情報システム http://www.bunka.go.jp/kokugo/

432 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/09 10:29

「東野翠れん」も混ぜ書きですか。

433 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/09 12:17

>>430
「朝日文字」で有名な朝日新聞が一番上というのは何かの冗談ですか

434 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/09 14:16

>>433
正字スレ的には失格。
混ぜ書きスレ的には無問題。
＜JIS・朝日文字

435 ：434：03/12/09 14:18

個人的には、混ぜ書きされるよりか
朝日・JIS的簡体字のほうがまだ許容できる。

436 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/09 14:59

>>435
当然だな

437 ：：03/12/09 15:16

朝日は読んでいるわけではないが、「盧武鉉」「温家宝」と漢字で書いて、
現地読みでルビを振っているのがいい。情報量が多くて。
それにしても振り仮名は何でもっと使われないのだろう。バリアフリー上、
小さい文字は好ましくないということなのだろうか。

438 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/09 15:30

そもそも混ぜ書きするようになった原因が戦後の漢字政策に
あるんだからそこまで切り離すのもどうかと

439 ：朝日：03/12/09 19:54

あさ日＝非混ぜ書き
チョウ日＝混ぜ書き

440 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/11 01:07

賞じゅつ金
恤　心に血だよ。こういう記事だからこそ漢字で書きたい。

http://210.173.172.17/news/selection/archive/200312/02/20031202k0000m010080000c.html

441 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/11 01:24

歴史のがい然
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20031209ia24.htm

442 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/11 02:09

都内ろうあ児施設

443 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/11 14:17

朝日新聞
「アフガン米軍攻撃　子どもら8人死亡」
別の問題も孕んでいるが、「子供」、「こども」、「コドモ」のどれかで表記すべき。

444 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/11 14:30

>>443
「子供」を「子ども」と書くな
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/996629722/l50

445 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/11 23:30

>>442
聾唖は「ろうあ」でもいいんじゃね？
これが「聾あ」「ろう唖」だったらｺﾞﾙｧ！だが。

446 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/12 04:24

>>445
「聾唖児」で一単語と考えた方がいいのでは？

447 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/12 07:17

「子ども」「こ供」「あさ日」「夕ひ」「め玉」「金たま」
は混ぜ書きじゃないべ！　だから積極的に使え！

448 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/12 09:06

>>445
字音語は漢字で書くべきでは。

449 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/12 11:41

>>447
どう考えても交ぜ書きだ。どうせなら全部ひらがなで書け。

450 ：唐韓：03/12/13 12:02

自分は今、自動車学校に通っていて、そこで使われている学科教本を読んで若干、気になったことがある。
以下を読んでみて、皆さんの見識を聞きたい。

⑤　牽引免許

　けん引するための構造、装置を有する大型自動車、普通自動車、大型特殊自動車のいずれかでほかの
車をけん引するときは、けん引する自動車の種類に応じた免許のほか、牽引免許が必要です。
　しかし、車の総重量が750キログラム以下の車をけん引するときや故障者をロープ、クレーンなどで
けん引するときは、牽引免許はいりません。

451 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/13 12:37

｢牽引免許｣という免許の種類が定められた時には、まだ公的な漢字制限がなかったってことじゃないの？

452 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/13 17:48

>>451
多分そうだろう。

ところで、ある新聞の紙面に
「太極拳を楽しむ老人たち」の記事の横に「横浜港でけん銃密輸」
とあった。

453 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/13 18:14

つまり「けん引」「牽引免許」「けん銃」は
何かの法令その他でそれぞれ「正書法」なのだろう。
太極拳は知らぬが。
何かの事情で太極拳が取り締まられるようになれば
「太極けん禁止法」ができるのかも知れん。

454 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/13 20:32

>>450-453
ﾜﾗﾀ

漢字とは関係ないけど、ここもおかしなことになってる。
http://www.littera.waseda.ac.jp/littera/li/1bun/lia003.html
http://www.littera.waseda.ac.jp/littera/li/bunken/lic003.html
同じ大学なのに、学部は｢ロシア｣で大学院は｢ロシヤ｣。？

スレ違いｽﾏｿでした。

455 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/14 02:25

>>453
下のところで検索してみたが成立時期に関係なく「牽引」「けん引」の両方が使われているようだ。
また「けん銃」がほとんどで「拳銃」は一つだけだった。
法令データ提供システム
http://law.e-gov.go.jp/cgi-bin/idxsearch.cgi

456 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/15 01:57

今、ニュースの字幕で危惧を「危ぐ」と表記してたよ・・・

457 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/15 02:12

【四十七士】「四十七士」しのび行列　兵庫・赤穂で義士祭
http://news5.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1071416542/

1 名前：宇津田司王φ ★ sage 投稿日：03/12/15 00:42 ID:???
　赤穂浪士の吉良邸討ち入りの日に当たる１４日、四十七士の地元、兵庫県赤穂市で「赤穂義士祭」が
開かれた。義士祭は今年で１００回目。義士にふんした市民らが市内を練り歩き、約１１万人の
観光客らでにぎわった。

　義士行列は赤穂城跡の大手門を出発。大石内蔵助役の豆田正明赤穂市長らが約１．５キロ離れた
ＪＲ播州赤穂駅まで練り歩き、市職員らが「刃傷松の廊下」「吉良邸討ち入り」などの名場面を再現した。

　義士祭は１９００年に「追慕会」として始まり、戦後の一時期は「復しゅうの美化につながる」との理由で
中断されたが、その後復活。５３年に現在の名称になった。

http://www.chugoku-np.co.jp/NewsPack/CN2003121401000143_Lifestyle.html

=========
もうぼろぼろ。「復しゅう」ってあんた。

458 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/15 08:45

忍び行列
糞した市民
復習の美化

459 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/15 14:41

>>458
まあ，普通の人ならそういう受け取り方はしないけどな。

460 ：元国語教師：03/12/15 21:04

学習漢字のなかに、｢読めて書けなければならない字｣と、｢書けなくてもよいが、読めて意味がわからなければならない字｣の区別を、どうして設けないのか。
そうしておけば、常用漢字の数も今よりずっと多くできる。おかしな交ぜ書きも大部分が避けられるだろう。

461 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/15 21:40

｢書けなくてもよいが、読めて意味がわからなければならない字｣
せめて100字追加できるとしたらどれにする？↓適当に選んでみた。
唖挨拶蔽鬱俺采惧祷愕
炸拳麓熾摯貌呆篭捏爬
哺喩豹瀕拭填涜冥拐拉
麺洩矮弯畴剥箸牽函痩
爽撰醤噌灼噛弄箔靭璧
潅愕悛竄嘔旺淫堵挨拶
醒癌瞞頚彙臍躊躇嚢濯
箋喧嘩蒙撹冤迂謎擢逼
塞僻挽儲濾歪冥幇讐捻
嬰脆骸彗溢畏耗焉蓋闇

462 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/15 21:43

熟語で分かればいいって感じがするな。一時一時見るとすごく難しそうだね。

463 ：元国語教師：03/12/15 23:00

少なくとも下のものは不要だと思う。

挨拶俺篭弯撰醤噌臍箋喧嘩儲嬰焉

464 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/16 00:00

>>461
挨拶がダブっている

465 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/16 00:30

>>457
助役なのに市長とは、これ如何に。

466 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/16 00:34

>>465
くだらんがﾜﾗﾀ

467 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/17 11:45

皇室関係のものは、準常用漢字のような位置づけでいいだろう。
「璽」が書けねばならず、「誰」は書けなくてもいいというのはねえ…。

468 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/19 20:06

「弥生前期のかんがい遺構　兵庫、堰３基と用水路」

ぎゃー。

469 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/19 20:24

>>468
かんがい深いものがあるな・・・。
「堰」はいいのか？　「えん堤」なんてよく見るが。

470 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/19 23:00

終えん

地方紙一面記事の見出しだけど、　
終わったのか終わってないのか、一瞬混乱。
こっちには方言もあるし。
購読者を馬鹿にするな！！

471 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/19 23:48

家の外壁の材料のカタログを見ていたらやたら「可とう性」という言葉が出てきた。
小一時間かかってやっと分かった。さて、何でしょう。

472 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/20 00:06

可倒性？

473 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/20 00:17

「とう」は誤字じゃないって事でいいのか？
分かったと書いてるんだから、誤字じゃないよな。

474 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/20 00:20

混ぜ書きって訳ではないが、北海道版の毎日新聞に「みこ」って書いてあって違和感ありまくり。
「巫女」くらい普通じゃね？

475 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/20 00:33

>>474
萌えな記者だったりして。
２文字揃って初めて「みこ」だけど、「み女」だったらヤだなぁ。

476 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/20 00:37

>>473
その通り、誤字ではありません。
ちなみにそのカタログの当該部分は
「本品は防藻（も）性、防カビ性、可とう性に優れ、」
と書いてありました。何やら現代の漢語表記の問題点を集約したような文章でした。

477 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/20 00:39

>>474
和語は漢字で書かなくても構わないと思うが。
勿論、「み女」は×。

478 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/20 01:32

巫女って熟字訓だよね？

479 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/20 02:08

>>471
可撓性　撓ませることができる　に１パナフレックス

480 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/20 06:31

結婚して加藤姓に変わります。

481 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/20 14:18

わいせつ、あっせん、はつらつ。

これらは「混ぜ書き」ではないと思うんだが、皆の意見はどうよ？

482 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/20 14:53

意見も何も、混ぜ書きでないことは見た目に明らかだと思うが。

483 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/20 15:37

>>476
「防藻性」は「ぼうそうせい」じゃないのか…

484 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/20 17:23

可凍性？

485 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/20 18:33

>>481
確かに混ぜ書きではないが、やはり漢字で書いたほうがいい語かと。
周りが平仮名の中にいきなりでてきたらちょっと読みにくいし。
「猥褻」「斡旋」「溌剌」と振り仮名振って書けば良かろう。
はつらつを平仮名で書くから、「雪国はつらいよ条例」なんて事になるんだ。

486 ：476：03/12/20 20:11

「可撓性」でした。>>479氏が正解です。
>>483
勿論、「ぼうそうせい」が正しいのですが、そのカタログではわざわざ
「防藻（も）性」とルビを振っていたのです。
「防カビ性」も本当は「防黴性」と書いて、「ぼうばいせい」と読むべきです。

487 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/20 21:04

>461を見て改めて、熟語自体はよく使うんだけどその言葉にしかほとんど使わない漢字
が多いなあと思った。

>486
黴は「防カビ」でいいんじゃない。意味が通じないわけじゃなし

488 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 00:00

>>486
「防カビ性」ねえ。。。。日本人として日本語を喋るのが恥しくなるような単語だ。

そのうち、「黴毒」や「黴菌」も「カビ毒」「カビ菌」になったりして。。。。

489 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 00:19

『白むくからドレスへ　田村選手と谷選手が結婚披露宴』（産経新聞）

「白むく」って…

490 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 00:23

>488
>>1の趣旨からずれてるぞ…

491 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 00:37

>>488
ちょっとまて。学術用語として
性病としてのバイドクは「梅毒」だろ。
アフラトキシンとかは「カビ毒」。
あと黴菌は「ばい菌」として定着してるから読みが変わる虞はなし

492 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 00:49

「梅毒」と「黴毒」
「梅雨」と「黴雨」
両方ともどっちでもよかったような。

493 ：白ムツさん：03/12/21 07:24

「白むく」
「しろ無垢」

いずれも、混ぜ書きじゃないべ。
「白無く」「白む垢」は混ぜ書きだけど。

494 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 09:40

「白無垢」は一つの単語とみなすべきでしょ。
確かに分解はできるけど。

495 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 09:44

>>485
同意。
混ぜ書きが自体が問題なのではなく、漢字で書かないと意味の分からない漢語を
ひらがなで書くことが問題なのです。

496 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 09:48

某レシピ

鶏肉の水けはペーパータオルでしっかり取って、
余分な粉は落としてから揚げます。
高温で二度揚げすることで、カリッとおいしいから揚げができます。

497 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 10:04

日経新聞

長嶋監督「アテネではカップルでさんぜんと輝いて欲しい。」

498 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 12:55

>>496
ﾜﾗﾀ。
揚げってのは「カリッとおいしいから」揚げって言うんだな。

こういうのは書いたヤツは絶対に見直してないな。

499 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 13:22

>>496
「水け」も気になる。

500 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 13:48

「人気のない某公園」
「人けのない某公園」
の場合は、「ひとけ」の意味で書くなら、あえて下の混ぜ書きのほうのがいいんじゃないのか？

501 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 13:50

>>491
その理系の「学術用語」というのが困ったものなんだ。
「だ液」「だ腺」「タンパク質」「ろ過」「ロート」

502 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 13:54

>501
「タンパク質」「ロート」は見てわかるので問題ない

503 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 13:56

「ろ過」は間抜けだね

504 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 14:02

時流に乗って、「さいたま市」の次は「さい玉県」にしてもらいひなあ。

505 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 14:23

>>500
人気と書いて「ひとけ」と振り仮名を振ってもらった方が
オレには一番いい。

>>502
漏斗よりも、
♪ロート　ロートロート　ロートロートロート　ロオートーせーやーくー
を連想するのはナシですか？

506 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 14:35

487=490=502
いい加減にしろ。

507 ：sage：03/12/21 14:40

>>505
確かにその通りですね。
ただ、この問題は「ひとけ」が湯樋読みになっていることとも関係していると思います。

>>506
ついでに500も一緒じゃない？つまり487=490=500=502

508 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 15:23

>>507
湯桶の桶が樋になっているのはわざと？

しかしまあ、確かに湯桶読みが関係しているのも確か。湯桶読み、重箱読みは熟語の読み方
のあるべき姿ではない。
ただし、「気（け）」はかなり早くから日本語の中に入ったためにほぼ和語化している点も
見逃せない。

509 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 17:23

全然関係ないのだが、
任期付きのポストについた人に
ニンキあるの？って聞くとアレだ。

510 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 18:54

学校でもよく使われる｢語い｣が気になる…

511 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 19:21

>>510
中学生のときに「かたらい」と読んでしまったのは秘密だ。

512 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 19:31

>>511
ﾜﾛﾀw

513 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 21:10

歌声喫茶「灯」が復活　千葉のホールで当時しのぶ

514 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/21 21:24

往時の大竹しのぶ
久保田としのぶ

515 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/22 00:39

窪った都市伸

516 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/22 04:18

>>511
漏れははじめ「かたい」と読んでたな。

517 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/22 07:18

「うな丼」「カツ丼」「ウナ電」「ノン気」
なんかも気になるな（ｗ

518 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/22 07:22

カツ丼は仕方ないでしょ。カツレツが外来語だから。
ところでウナ電って何？

519 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/22 07:37

「ロン毛」「ちん毛」「マン毛」「イン毛」「はみ毛」
も気になるな（ｗ

520 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/22 08:05

>>518
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%83%45%83%69%93%64&kind=&mode=0&jn.x=36&jn.y=12

521 ：518：03/12/22 10:00

>>520
へー、初めて知った。「電気ウナギが発電した電気の略」かと思った(w
「ウナ」の語源は何だろう。でもこれ、混ぜ書きなの?

>>519
そういう時は「なにゲに気になる」にしないと。

522 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/22 10:27

＞うな‐でん【ウナ電】
＞至急電報。英語で至急の意を表すurgentの初めの2文字の
＞モールス符号が、仮名の「ウ」「ナ」に相当することからいう。
＞ 1976年廃止。
＞
＞ [広辞苑第五版]

つーわけで、ウナ電は交ぜ書きではないっしょ。

523 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/22 11:22

いーや、漢字とカタカナがまざっとる

524 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/22 14:10

>>523は白ち

525 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/22 14:11

「大舞台」なんかも、「おおぶたい」と読むのはやめてほしいよ。
「だいぶたい」でええやろ。日本語のいい加減さの典型だな（ｗ
「大火事」「大所帯」「大騒動」なんかも「混ぜ読み」の悪例だな。

526 ：私立厨2年 ◆yBGTiKJKkY ：03/12/22 16:08

>>505 下

漏れも
ロートといえばロート製薬だと思います

似たようなものですが
ジョウゴも漢字では漏斗ですよね

527 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/24 13:53

米国のBSE発生に関する報道で「と殺場」。
「と」が助詞に見えるからやめて欲しい。
…って、これを書いてる時に気付いたんだけど、MS-IMEで「屠殺」が変換出来ない。

528 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/24 15:33

差別用語認定されたんだろ。アホらしい

529 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/24 18:03

「屠殺」が差別語認定されてるとは知らなかった。
そうだとすれば、本当にアホらしい。

530 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/24 20:01

「屠畜場」もでないね。クソだな。

531 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/24 20:02

あ，ことえりは両方変換できるぞ。

532 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/24 23:55

関係ないが、「植木等にかけないで下さい」は植木などと書いて欲しい。

533 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/25 09:23

>>532
VOWのネタであったねそれ。

534 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

535 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/30 23:34

イラン地震の報道で「城さい」。
城塞?　城砦?

536 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/05 02:10

とあるサイトに載って居ました。地方新聞の記事だとか。

「（前略）が、見えてきたのは、行政側と民意とのかい離、そして行政同士の軋轢（あつれき）だった。」

「かい離」と混ぜ書きしておいて「アツレキ」を漢字で書いてルビを振るとは
一体どんな神経をして居るのだろうか。

537 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/05 17:00

今ニュー速+に経ってるスレで、ソースの記事が何度も何度も「ひょう窃」と
書いてあるのがあります。「剽窃」が読めずに「ひょう窃」で分かる人とは
一体どんな人なんでしょうか。

538 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/05 17:58

"剽窃"ってのは「盗む」って意味？

539 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/05 19:55

>>538
辞書引けって。他人の書いたものパクるって意味。

540 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/06 22:30

手りゅう弾

541 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/07 07:29

>>540
あれ?! ガイシュツかと思ったけど，まだ出てなかったんだ。

542 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/08 01:58

ｶﾞｲｼｭﾂだろうけど、真摯を「真し」と書くのは止めて欲しい。

543 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/10 13:16

>>541
前スレでがいしゅつ

544 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/11 15:48

びらん性ガス

545 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/12 16:20

外陰部びらん

546 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/13 03:35

地下鉄で女性に「かん腸」した男を拘束
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2003/11/17/20031117000048.html

547 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/13 03:48

>>546
本当の「かん腸」かと思ったよ。(;´Д`)ﾊｧﾊｧ

548 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/14 13:22

「勝どき」っていう住居表示やめてほしいな。ほかに混ぜ書きの地名ある？

549 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/14 18:24

★小６までに常用漢字を　文化審国語分科会が提言

・「これからの時代に求められる日本語力」について審議していた文部科学相の
　諮問機関、文化審議会国語分科会は１４日、教科書で「成長」を「せい長」などと
　表記する交ぜ書きをやめ、ルビを活用するなどして、小学校卒業までに常用漢字の
　大半を読めるよう提言する最終報告をまとめた。

　読書の重要性も強調し、入試で読書体験を評価することも盛り込んだ。
　２月の文化審総会で、河村建夫文科相に答申として提出する。
　報告書は、近年の脳科学研究を基に、発達段階によって教育の重点を変える
　よう求めた。

　具体的には（１）３歳までは親子のコミュニケーションで感性や情緒を育て、
　言葉を発達させる（２）小学校高学年までは「読み」を先行させ語彙（ごい）を
　増やす（３）中学生以上は社会体験や他教科の学習を通し、論理的思考力を
　育成する－とした。

　http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040114-00000183-kyodo-soci

550 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/14 20:47

>>548
さいたま市

551 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/14 21:36

あきる野市　ひたちなか市　いわき市

552 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/14 21:59

>>551
あきる野市はかっこわるいなと思ったよ。秋留野市ならまあ許せる。
日本で初めてのひらがなと漢字の混ぜ書きの市名なんだと。

553 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/14 22:46

つくし野、すずかけ台、つきみ野、あざみ野
かしわ台、ゆめが丘、いずみ野
新興分譲地はこんなのばっかり（ちなみに上記は全部駅名）

554 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/14 22:56

あいの里も加えておこう（札幌市）

555 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/14 22:58

因みに駅名は「あいの里教育大」

556 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/15 03:51

はるひ野（仮）小田急多摩線・川崎市麻生区

小田急で始めての混ぜ書き駅名。
今までも読売ランド前や小田急多摩センターがあったが
性質が違うよね。
そのうちこれに合わせて地名にもなるんだろうな(´Д`)ﾊｧ …

557 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/15 04:23

近い将来、「かき殻町」「こて橋」「まみ穴」なんてのも出現しそうだな。
そして、「岐ふ」「おか山」「大いた」「愛ひめ」なんての出てくるね（ｗ

558 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/15 09:08

>>557
「こて橋」は多いぞ。

東京都中央区日本橋蛎殻町
千葉千葉市花見川区犢橋町
茨城県牛久市東猯穴町
福島県田村郡常葉町堀田字猯穴

559 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/15 13:28

>>549
読める漢字を増やして混ぜ書きを止めようと言う姿勢は評価出来る。
是非とも常用漢字の見直しも行って欲しい。漢字制限論者だった
彼の金田一晴彦も読めるだけの物も含めて三千字ぐらいにしても
良いと言って居るぐらいだから。

560 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/15 13:55

北海道北見市には「とん田西町」「とん田東町」という地名があるな。
これは漢字が難しいからとかいう理由じゃなさそうだけど。見た目をソフトにしたかったのかな？

因みに札幌には「屯田○条（○は数字）」という地名がある。

561 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/16 00:40

例の鳥インフルエンザで。

「家きん」

>ウイルスなどの専門家による「家きん疾病小委員会」を開き

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040115-00000316-yom-soci

562 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/16 00:53

新進の落語家か？＞家きん

563 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/16 01:52

ﾜﾛﾀ

564 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/16 04:50

>>559
表外漢字字体表も含めるとちょうど3000字くらいになるな
(常用漢字表を拡張するものではないと強調しているが)
字体弄りはやめになったし最近の国語審議会の動きは
評価できるものが多い

565 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/16 10:49

>>560
「屯田」って放送出来るんだっけ?

566 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/16 11:59

>>565
何かまずいのか？よく知らんが。
屯田兵の意味ならともかく、地名は当たり前だが問題ない。

567 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/16 16:45

島しょ部 ← 島嶼部。
混ぜ書きする位なら、「離島」でもイイ様な気がする。

568 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/17 00:32

このスレ的に一番評価できる表記をしているのは、あろうことか
朝日新聞だったりする…

569 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/17 02:32

よく乳製品に表記されている「はっ酵乳」ってのは、「醗酵乳」のこと？

570 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/18 10:47

Unicodeじゃないと「酉發」が出ないね。
拡張新字体も気持ち悪いけど、混ぜ書きよりは数倍マシか。

571 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/21 09:49

【相撲】さく裂!!朝青龍スペシャル【１０日目】
http://news6.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1074644527/

「炸裂」ぐらい読めない事もないだろうに……。

572 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/21 14:30

ら致

573 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/21 14:54

きょく天ほう

574 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/21 15:42

>>572
一時期あったよな。さすがにこれは改善されてるが。

575 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/21 17:41

北朝鮮のおかげというのがなんだかな

576 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/21 18:34

摩か不思議

577 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/21 21:48

>>575
北朝鮮による拉致が公になる前に新聞協会が使える文字にしてますが。

578 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/22 02:57

「金田一」なんていうのも、思いっきり混ぜ読みなんだが・・

579 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/22 10:31

>>578
すれ違いの上、お前はｱﾌｫ

580 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/22 12:57

>>577
ルビを振らなくなったのは北朝鮮の拉致報道からだと
読売新聞が紙上で表明していたがこのスレ的には関係なかったな

581 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/22 20:45

>>578
東北本線きんたいちおんせん駅

582 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/22 23:28

２．咀しゃく・えん下障害のある場合

583 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/23 16:06

横浜港の「大さん橋」。

584 ：道民：04/01/24 17:33

1月17日の北海道新聞夕刊に、下のようなことが載っていたので紹介します。
「土曜直曲」というコーナーです。

＞改まりつつあるが「誘かい」「だ捕」「危ぐ」といった交ぜ書きは活字界でなお一般的である。
＞見づらいし意味もとりにくく、読む人を困惑させる。教科書にも残るこの書き方が文科省審議会の
＞提言で変わるらしい。
＞例えば、「せい長」は「成長」、「こっ折」は「骨折」と書き、ルビをふる。漢字を読む力をとの趣旨だが
＞妥当だろう。
＞☆
＞昔の小学生はルビのおかげで「三国志」や「水滸伝」「八犬伝」さえ楽々と読んだものである。

ちなみにこの新聞は、交ぜ書きしまくりです…

585 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/24 19:23

混ぜ読みがこれだけ氾濫してるんだから、混ぜ書きなんて屁みたいなものさ。日本語なんて。

586 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/24 20:23

>>585
混ぜ読みって?
重箱/湯桶読みの事?
それとも漢音/呉音とかの方?

587 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/24 23:59

>>570
混ぜ書きにされるよりだったら拡張新字体の方がずっといい。
個人的な事だが、漏れはむしろ新字体の方が好きだし。
こんな事いうと舊字體で怒られそうだが。

588 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：04/01/25 02:30

>>587
激しく同意。
完全略体（※）か正字かのどっちかで通してほしい。

（※）：でも、大陸の簡体字はあまり好きじゃない。略しすぎだYO。

589 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/25 03:03

氣志團がきっかけになって、旧字ブームでも起こらんかな。

590 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/25 23:33

俺も、新字体を積極的に使ってる。
たまに、これ間違ってるよ、とかいわれたりするが(;´Д｀)

591 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/26 01:41

>>589
中途半端に間違えて使ってる奴は結構いる。
が、正しく使ってる奴らは何か変な奴が多い。↓
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1060013845/

592 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/26 11:06

>>590
簡体字じゃなく、新字体を間違えるの？

593 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/26 13:29

>>590
しかも手書きでしょ?
手書きなら常用漢字のような字体で書くのは
余裕で許容されてるはずなんだが

594 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/26 13:32

>>588
大陸の繁体字(GB/T12345)はどうですか?

595 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/28 01:01

>>590
拡張新字体のことかい？ああ、それならわかるで。わしも手書きで「痙攣」を拡張新字体で書いたら誤字あつかいされた。手書きなんだから、別にいいはずなんだが…。

596 ：595：04/01/28 01:03

すまん、行替え忘れた…。

597 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/28 01:39

>>595
試驗の答案や正式な書類などだったら、誤字扱ひせられても仕方あるまい。

598 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/28 09:24

戦前の小学校では相当ルーズだったよ
木の縦棒を跳ねてバツを食らう現状では想像すらできないだろうが

599 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/30 05:39

新鮮凍結血しょう

600 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/30 08:14

混ぜ書きは嫌いだが、2ちゃんねるをみてると混ぜ書きへの耐性がついてしまう。

601 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/30 11:19

なぜ２ちゃんで？　IMEの変換の問題？

602 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/30 15:22

「ご飯」とか「お礼」も混ぜ書きですか？

603 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/30 15:33

やはりおみおつけは御御御付と書かないとだめですか?

604 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/30 17:35

「阿Ｑ正伝」は混ぜ書きですか？　とか言ってみたり。

>>602
例えば「山の手」が混ぜ書きなら、それらも混ぜ書きかもね。

605 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/31 15:22

空条Q太郎

606 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/31 18:21

花見沢Q太郎

607 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/03 08:47

い草(藺草)。
まぁ、動植物名は仕方ないかな。殆どカナ書きだし。
ところで、MS-IMEが変換する「井草」と「伊草」って苗字かな?

608 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/03 13:14

東京都杉並区上井草、下井草

609 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/03 15:56

「い草」は交ぜ書きとはいっても訓訓であるから、
字音語の交ぜ書きの滑稽さはない。

610 ：痛いニュース＋より：04/02/03 16:54

【教育】日本語力で文化審答申－「テレビを消す時間をつくることも促す」 [2004/2/3]
http://news9.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1075785528/

これからの時代に求められる日本語力について審議していた文化審議会（高階秀爾会長）は
３日、小学校卒業までに常用漢字の大半を読めるようにするとの答申をまとめ、
河村建夫文部科学相に提出した。

小学校では「しん配」「こっ折」といった交ぜ書き表記を改め、ルビを振ることで、
読む力をつけるよう提言した。

ソース→（http://www.sankei.co.jp/news/040203/sha059.htm）

611 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/03 18:02

漢字混ぜんと全部カナにしろ

612 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/03 19:20

かなもじかい　ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!!

613 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/03 19:35

日本には「ルビ」っつー便利な工夫があるんだから、難しい字でもルビ振ればいいんだよ。戯作なんかそうやって普通に読まれたんだから。

614 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/03 20:29

HTMLにルビの機能はあるが、もう一歩進めて
ネット上の辞書を参照し、文脈を判断して
すべてのテキストに自動でルビを振れるようにし、
ブラウザの設定で総ルビ／表外字のみルビ／ルビなしとかを
一挙に切り替えられるようにしてほしい。

615 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：04/02/03 20:32

やった～、文化審マンセ～っ･･･！（泣

616 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/03 21:48

>>614
HTMLにルビの機能ある？？？

617 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/03 22:06

>>616
今はただのIEの独自拡張だが、
W3Cで現在策定中。次期規格で正式に組み込まれる模様。

618 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/03 22:14

>>616
<ruby><rb>漢字</rb><rp>（</rp><rt>かんじ</rt><rp>）</rp></ruby>
こんなの。

619 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/03 23:14

>>617
おいおい、XHTML1.1があるだろーが。

620 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/04 18:30

>>613-614,>>616-619 「漢字」に振り仮名を付けるとき、「漢」の上（右）に「かん」と、「字」の上（右）に「じ」と振る必要がある（括弧内は縦書きのとき）。

621 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/04 21:58

>>620
軽く異論。ルビと振り仮名は別な物。
それに、一致しない物はどうする?　例えば「香具師」とか。

622 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/04 22:15

>>619
XHTMLとHTMLは同列に扱っちゃまずいだろ

623 ：619：04/02/04 22:21

何故まずいの？

624 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/07 04:07

>>621
どう違うの？

625 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/07 12:35

>>624
ルビは読み仮名とは限らないし、ましてや仮名ですらない事もある。
小説(とくにライトノベル系?)に用例が多いかな。漫画やSFにも用例あるかも。

626 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/07 13:19

別なものっつーよりは　振り仮名 ⊂ ルビ

627 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/07 16:28

ってゆーか、ルビは文字配置の方法で、振り仮名とはレイヤが違う。
ルビが物理層で、振り仮名が論理層。
振り仮名の為にたまたまルビを使ってる訳で、振り仮名の為の方法は他にもある。
マウスカーソルが単語上に乗った時にバルーンヘルプで振り仮名が出てもいいし、
紙媒体なら、単語が別な紙で貼り付けてあって、めくると振り仮名があるとかね。

628 ：627：04/02/07 16:30

＞マウスカーソルが単語上に乗った時にバルーンヘルプで振り仮名が出てもいいし、
abbr をこう解釈してくれるブラウザがあってもいいのになぁ。

629 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/07 16:45

630 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/07 16:51

>>628
acronymじゃ駄目か？
つーかabbrもacronymも略語であって振り仮名じゃないんだが。

631 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/07 20:59

>>627-628
なぜふりがなを振るのにルビが主に使われているかというと、
ふりがなを必要とする人もそうでない人も読みやすい方法だから。

632 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/07 21:01

printメディアではな。
screenメディアでは現状の解像度では小さすぎて読めないよ
ツールチップのほうが明らかにいい

633 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/07 22:24

コンピュータって紙とは比べ物にならない自由度がある筈なのに、
文字の表現手法は紙に縛られちゃってるのね。

634 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/07 23:02

＞マウスカーソルが単語上に乗った時にバルーンヘルプで振り仮名が出てもいいし

それを振り仮名とはいうまい

635 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/08 02:40

なんか自分達の勝手な定義で話し進める香具師等ばっかりだな。

636 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/08 02:42

>>635
というわけでスレの方向性の修正を希望

637 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/09 05:58

（・Ａ・）ｲｲ!!

638 ：ニュー速＋より：04/02/12 12:39

【社会】"人権市政" ×「障害者」→○「障がい者」に表記換え…札幌市長提案

　市文書の表記見直し　　　上田市長が提案
・札幌市は１７日、市が作成する文書で「障害者」の「害」の字を「がい」と
　平仮名で表記すると発表した。「害」という字に「悪くすること」「わざわい」と
　いった否定的な意味があるためで、「障がいのある人」などと表記する。
　道内では珍しい試みという。

http://news5.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1076549857/

イタタタタタタタタタタ

639 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/12 12:49

｢ハンディキャプト｣と言えばいい。新しい概念には英語の方が便利だよ。

640 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/12 13:25

>>638-639 「障碍者」の「碍」の上に「がい」と振り仮名を付けるのではいけないのか？

641 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/12 20:28

>>641
もしかして正字の「礙」じゃないからとか。
んな訳ぁないか。

642 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/12 22:18

北海道の有力紙「北海道新聞」は、朝日をも上回る左翼っぷりに加え、交ぜ書きも凄まじい。
さらに「びわ湖」などと地名も平気で平仮名にしてしまうこの、恐ろしさ。

643 ：641：04/02/13 00:03

レス番を間違えた…。
自分にレスしてどーする。

>>642
北海道だと特に地名はボロボロになりそうな予感。
地元の地名もそんなん？

644 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/13 00:43

片輪でいいんじゃない？

645 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/13 02:21

>>643
アイヌ語起源の地名については無理に漢字を宛てるほうがどうかと

646 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/13 02:23

>>642
(((((((( ；ﾟДﾟ)))))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

647 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/13 02:28

NHK（しかもニュース）でもやってるよ＞びわ湖

648 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：04/02/13 06:04

ぬおおッ！ >>43-45を参照ッ！

649 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/13 07:10

>>645
まあ郵便番号簿とか見れば分かるが、漢字の当てられてないカタカナの地名もあるしな。

650 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/13 08:35

>>638
うわー。「子ども」みたいなもんか。
平仮名にしようが何だろうが「害」って意味には変わりないのにね。

651 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/13 09:49

>>650
「碍」と「害」では意味が違うんだが。
問題は「害」を使わないようにすることではなくて
混ぜ書きにすることだろ。このスレ的には

652 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/13 10:42

>>638
昔話題になったけど、どっかの女性人権団体が
「"婦"という字は女偏にホウキで、女は掃除をする人と決め付けてるから
婦人という言葉はけしからん」
って主張してたのを思い出したよ。
もうね、アボカド、バナナかと。

653 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/13 16:24

「嫁」は女は家に
「姑」は古い女
だからｹｼｶﾗﾝ！を思い出したｗ

654 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/13 22:30

だったら「男」だって、田んぼで力仕事をすると決め付けててケシカランわな(w

655 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/14 00:05

「夫」は人が牢に囚われている様子

656 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/14 07:24

「民」は目を潰されてる様子。
だから民主主義はケシカラン(w
…って、スレの方向性が変わってる。

657 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/14 17:51

>>43-45を読んで思ったんだが、
例え「障害」を「障碍」にした所で、表外漢字だからと言うことで、
結局「障がい」にされてしまう悪寒

658 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/14 18:01

ここはサヨ団体の好きな中国語で「残廃人」とか

659 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/15 23:24

>>657
ふりがなﾏﾝｾｰ

660 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/16 00:20

片端は悪い言葉だと言って障礙(碍)者と言替え、
漢字制限で障害者と書替え、
害は失礼だと言って障がい者と書替える。

何れ「さしさわり」は失礼な字だと言って
しょうがい者と書替えられるだろう。
しょうがい者なんて書いたらまるで白痴だよ。

661 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/16 01:50

しょうがないさ

662 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/17 16:52

【経済】フィリピン、日本に家きん肉を輸出へ［02/17］
http://news2.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1076990856/l50

663 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/17 19:21

真田広之、世界で大喝さい。
今日のスーパーニュースにて。

664 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/17 19:47

鳥インフルエンザのまん延防ぐ

665 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/17 22:23

>>664
鳥インフルエンザの報道で「交通しゃ断」という看板が映った。

666 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/18 09:29

>>665 「遮」は常用漢字。

667 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/18 18:21

>>666
あれ、ここって常用漢字だと報告する価値なし？

668 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/18 19:49

常用漢字の報告のほうが価値が高い

669 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/18 21:33

俺も最近「しゃ断」は見かけたぞ。何かと思った。

670 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/18 22:52

混ぜ書きではないのだが、今日の毎日新聞のスポーツ欄の記事に「やゆ」って書かれてた・・・

>>665
因みに、高校の物理の教科書で静電遮蔽を「静電しゃへい」と書かれてたな。一瞬何のことかとｵﾓﾀ。

671 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/19 07:14

今朝のめざましTVで「きん差」。

672 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/19 07:17

「遮断」といえば思い出す、OS/2の終了のメニュー項目は「遮断」だったっけ。
日本語のソフトのメニュー等で混ぜ書きがあったらヤだな、なんて思った。

673 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/19 11:14

抜てき

674 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/19 15:07

さて、静電士弥平。その方、導体を用いることにより内部の電界をすべて消したとあるが、左様相違ないか？

675 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/19 15:25

静電士って何だよｗ

676 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/19 15:31

>>674
くだらねェw

677 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/19 16:16

>>676は褒め言葉

678 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/20 10:50

>>672
日本IBM特有の用語。「Shut down」の音訳でもある。

俺は結構すきだったんだが…元OS/2 Warpユーザの愚痴でした…

679 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/21 18:28

高校の生物でチン小帯を混ぜ書きだと思ってしまったことがある･･･。
チンは人名だそうだから漢字がない。

680 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/21 22:36

>>679
zinn's zonule だから仕方ないなそりゃ

681 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/21 23:10

>>679
数学の「ベン図」を交ぜ書きだと思った事がある（；´∀｀）

682 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/22 00:34

ちょっとスレ趣旨と外れるが、相撲板や大相撲協会HPでは燁司は「よう司」。機種依存字なので。
序二段に「そう國来」っていうのもいるが、どんな漢字かは知らない。

683 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/22 02:21

>>682
ﾜﾗﾀでもそりゃかわいそうだよ。

684 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/22 06:48

じゃあ、俺も
http://www.shogi.or.jp/syoukai/9dan/mori-k.html

昔、名人挑戦の日に頭を剃ってきて周囲を驚かせた、ちょっと有名な人。

685 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/22 08:51

鳥インフルエンザ関連の報道で。
ある小学校で、鶏の飼育小屋への児童の立ち入りを禁止したらしいんだけど、
その飼育小屋の看板に「にわ鳥」という文字が見えた。
うーん、元は「庭鳥」という意味から来てるらしいんだけどさ(by 広辞苑)。
「鶏」「にわとり」「ニワトリ」なら判るけど、よりによって「にわ鳥」ってどうよ。

686 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/22 10:57

>>682 「燁」はJIS X 0213で追加された。

687 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/22 12:05

>>682
この字らしいぞ。「蒼」の簡体字。簡体字ありかよ。
http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=82cd

688 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/23 03:48

ゆ着

689 ：スレ違いだが：04/02/23 10:17

マナヅルの渡り経路を解明　東大教授らが米誌に発表

中国の黄河河口を経て、長江（揚子江）南の☆陽湖で越冬するものとの２ルートがあることを
突き止めた。　（注）☆はオオザトのツクリが番（共同通信）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040223-00000027-kyodo-soci

オオザト自体がツクリだと思うのだが・・・コザトヘンの間違いでは？

☆＝「β番」なのか？「番β」なのか？

690 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/23 14:42

>>689
鄱（番β）のようだ。
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&c2coff=1&q=%E9%84%B1%E9%99%BD%E6%B9%96&lr=

691 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/23 16:45

>>690
じゃあ記事の文は間違ってるじゃん。

692 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/23 18:48

>>691
合ってるじゃん。
…と思って広辞苑をひいたら、旁は「漢字の右側をなす字形」だって。
てっきり部首じゃない方を旁と呼ぶもんだと思ってた。
じゃあオオザトは部首であると同時に旁なのか。

693 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/23 19:14

>>692
勉強になってよかったな。

694 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/24 03:26

とすると、カンムリの字には偏も旁もないのか？

695 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/24 07:20

その代わりアシがある

696 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/24 07:53

タレやカマエの中は何て言うの？

697 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/24 23:12

今日のＴＢＳＥ畜死哲也ニュース２３で危惧を「危ぐ」と
表記しやがった！なんだよ，あぶなぐって？

698 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/25 01:33

あやうぐって言いたいんでねが?

699 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/27 13:42

毎日新聞02/27朝刊より
静岡・田子の浦港でしゅんせつ土の中から男性遺体発見

しゅん‐せつ【浚渫】
水底の土砂や岩石をさらうこと。

漢字で書かれれば「さらう」の意味が分かるのに平仮名じゃ訳わからん

700 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/27 13:50

>>699
同意。漢字だと『読み』は分からなくても『意味』はわかるんだよね。
『読み』がわからないと『読めない』と勘違いしてるんだろうか。
嘆かわしいよ。

701 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/27 19:26

化学の時間。教科書に「けん化」と書いてある。しかし俺は気に入らなかった。
常に「鹸化」と書いてきた。「けん化」じゃダサすぎる。
しかし、ある日小テストがあった。一番最後の問題は、「けん化」と書かせる問題だった。
俺は「鹸化」と書いて出した。すると教師は「これは普通漢字で書かないよ」と言った。
俺は「いやだって『けん化』じゃなんだか訳分からないじゃないですか」と言った。
すると教師は「でも常用漢字に入ってないから正式には漢字では書かないんだよ」と言った。
畜生！そんな事分かってるよ！何が正式だ！常用漢字に入ってないから混ぜ書きなんて糞食らえだ！
ヽ（`Д´）ﾉｳﾜｧｧｧﾝ!!

702 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/27 19:35

ニュースでやってた北朝鮮の収容所のシーンのテロップが「人ぷん運ぶ人々」。余計臭そう

703 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/28 13:09

＞「でも常用漢字に入ってないから正式には漢字では書かないんだよ」
でも、胚珠は「はい珠」なんて書かないし、常用漢字に入っていないからといって
漢字で書かないとも限らない。

704 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/28 22:28

>>701
もしその先生の名前に常用漢字じゃない文字が含まれてたら、
機会がある度に混ぜ書きしてやればいい、と思った。
固有名詞は除外するのを承知の上で。

705 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/28 23:10

逆に混ぜ書きの方が定着してしまった言葉ってない？

706 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/29 00:17

バイ菌。でも黴菌じゃカビ菌だかなんだかよくわからんからカタカナ書きがよいか。
クエン酸→枸櫞酸。

707 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/29 01:21

>>705
田んぼ。本来は田圃と書く。（田を「たん」と読み、圃を「ぼ」と読む）

708 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/29 01:47

シャ乱Ｑ

709 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/29 13:27

>>707
おいおい。田圃は当て字だろ

710 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/29 13:41

たんぼの「ん」はせたがやの「が」と同じようなものだと思う。

711 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/29 19:39

>>707
>>620-621
きっちり読み仮名と文字が対応してると思ったら大間違い。

712 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/29 22:33

熟字訓って奴か。

713 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/01 14:41

まぜがきをなくそう
http://homepage3.nifty.com/harebuta/mazegaki.htm
「はれときどきぶた」の作者矢玉四郎氏のサイト

714 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/01 16:03

最近新聞の投書欄で見た（新聞が勝手に原文を変えたのかも知れない）

べっ視（←氏ね）

715 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/01 16:26

>>714
「勝手に著作物の表現を変えた」と訴える事は可能だろうか。
いや勿論、実害を被ったとかではなく、見せしめ的に。

716 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/01 16:47

混ぜ書きだけじゃなくて文面まで変えまくるぞ

717 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/02 04:19

>>715
訴えるのは可能だがまず勝てないな。

718 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/02 09:47

そもそも、投稿の時点で既に混ぜ書きだった可能性も有る訳でして。

719 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/02 10:39

そうじゃなくても勝てないけどね

720 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/02 19:56

新聞とかでは有り得ないだろうけど、「以外」と「意外」を混同してるﾔｼが多過ぎる。

721 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/02 21:46

>>720
そのメディアのレベルを知る良い指標になってるので以外に便利。

722 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/02 22:05

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040302-00000305-yom-soci
「しゅん烈」（←アホ）

723 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/03 03:25

ニュースで鍼きゅう←鍼灸。
「鍼」はOKなのに「灸」がNGとは意外。

724 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/03 05:32

>>720
半分はただの誤変換だと思う

725 ：724：04/03/03 05:32

スレ違いなのに反応してしまった

726 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/03 20:28

指輪物語の「中つ国」

727 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/04 01:30

【社会】長女窒息死　はいかい防ぐため、母親が首に鎖　埼玉・熊谷市
http://news5.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1078330033/

「徘徊」が駄目なら「出歩き」とかにすればいいじゃない

728 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/04 02:26

>>727
出歩きだと不良少女の様なイメージになるからでは？

729 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/05 00:03

混ぜ書きを避けるためだけの安易な言い換えｲｸﾅｲ

730 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/05 00:35

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040304-00000002-mai-l07
大型どん帳の扱いが宙に…取り壊される「いわき平市民会館大ホール」　／福島

「どん帳」……ま、漢字で書かれても分からないけど……

731 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/05 22:26

>>730
振り仮名を振るなり、ネット上なら緞帳（どんちょう）とでも書けば良い。
それで分からないやつは、「どん帳」でも分からない。

732 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/05 23:07

おれは、怒張ならわかる

733 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/06 08:06

俺は小学校低学年の時、自分の名前すら混ぜ書きさせられたぞ。今思うとすっげー腹立つ！

734 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/06 09:55

「覚せい剤」が嫌で仕方がない。
醒ぐらい読めるだろうに。前後の文字から「かくせいざい」
と見当付けることも出来るはずだ。

735 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/06 18:22

いっつも思うんだが、何で新聞社はさっさと振り仮名振らないんだろう…
なんで振り仮名そんなに振りたがらないんだろう…
高齢者に配慮？

736 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/06 21:47

>>735
だろうね。「文字を大きくして行間広げました」とか言ってるし。
新聞の文字サイズで振り仮名振ったら確かに文字サイズは極小になるが。
それより嫌なのは「難しい漢字だから」という理由で混ぜ書きを採用している場合。
分かり易くしたつもりが結果的に分かり辛くなっているという事に気付けと言いたい。

737 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/07 02:26

ルビ、電算写植なら楽だろうにね。

個人的に、新聞が横書きにならんかなぁと期待してる。
最近はURIを載せる機会が増えてるけど、
全角っぽい文字幅で横倒しの表記を見ると萎える。

いや、それよりも紙メディアからの脱却が先か？

738 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/07 02:31

現実味無いね

739 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/07 12:17

>>736
文字が昔より大きくなってるんだからなおさらルビ振ればいいのに…
戦前の全部ルビ振ってた頃なんて印刷も悪い上に今より文字小さかったのでは？

あと、最近見つけたやつ
Yahooニュースより「半同せい」（半同棲）　「う歯り患率」（齲歯罹患率）

740 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/07 13:29

おまいら、最近は「でき死」と書くようですよ。
もう阿呆かと、馬鹿かと。

741 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/07 19:45

>>740
できちゃった結婚→でも死産、みたいだ。
轢死も「れき死」だよね。

742 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/07 21:43

>>739
>文字が昔より大きくなってるんだからなおさらルビ振ればいいのに…

大きくなったと言っても本当に微々たるものだからねえ。

743 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/08 00:37

混ぜ書きではないのだが、中学の頃、地理の教科書の「かんがい農業」が
気になって仕方なかった。

744 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/08 10:59

>>743
似たパターンでは「強制わいせつ」もイヤン

745 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/08 11:17

>>744
ワイシャツをＹシャツだと思ってる奴がいる様に、
わいせつをＹせつだと思ってる奴がいたりして。

746 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/08 13:23

【社会】「騒いだから」 "す巻き"にされた女性が死亡…岐阜
http://news5.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1078715471/

747 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/08 14:26

鉄つい

748 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/08 14:37

>>745
昔、猥談を「Y談」と表記することもあったからね

749 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/08 15:04

Yロウ…は違う。
あまり見たことないけど「美ぼう」も変換できるな。毛が多そう。

750 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/08 16:13

Yロウは賄賂からきたネーミングだったか。

751 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/08 16:15

一部の法律の条文（弁護士法など）で「禁錮」が「禁こ」と書かれているのがイヤン。

752 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/08 18:18

「簀巻き」は漢字で書かないと意味不明だよなぁ…
「簀の子」「葭簀」とかは全部平仮名なのか今は。

753 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/08 19:13

>>751
「禁こ」だと、なんだかエロくみえる。(そんな私もおかしいが)

754 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/08 21:00

Yロウってドラえもんだよね？

755 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/08 21:23

さっきNHKの鳥インフルエンザニュースで「伝ぱ」…

756 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/09 00:33

脳こうそくで入院している長嶋茂雄監督

757 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/09 00:41

揶揄を「やゆ」って書くのは全国紙でも毎日新聞だけ？

758 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/09 11:59

報道番組の字幕で「ちゅう房」。あ、これで変換するなぁ < MS-IME
２ちゃん的にも違和感があるよな(w
俗字で「厨房」か正字で「廚房」かという問題もあるけど、
混ぜ書きされる位なら「厨房」がイイな。
あまり関係ないけど、TBSの『チューボーですよ！』は「CHUBAW」って表記だっけ。

759 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/10 12:50

外かんのできる街で: Webデザイナー業界のレベルが知れる
http://satoshis.cocolog-nifty.com/gaikan/2004/03/web.html

760 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/10 13:10

外観? 外患?

761 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/10 13:47

「環」という難しくもない漢字を平仮名にする意図が分からん。
「かん」に別の意味でも掛けているのだろうか？

762 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/10 14:39

「東京外かく環状道路（外かん）は、都心から約15ｋｍ圏内を環状に結ぶ全長約85ｋｍの道路で、」

もう無茶苦茶だな

763 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/10 15:06

Google 検索: 死がい
http://www.google.co.jp/search?q=%8E%80%82%AA%82%A2

764 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/10 15:07

>>762
ﾜﾛﾀ

765 ：751：04/03/10 23:39

>>751でウソ言ってしまった。弁護士法はちゃんと「禁錮」と表記してました。
同法の混ぜ書きは「陶や（陶冶）」「まつ消（抹消）」。因みにひらがな部分に傍点あり。

766 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/11 00:54

外姦の出来る街で

767 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/11 02:14

>>765
抹消の抹なんて常用漢字まで混ぜ書きしていると、何のために常用漢字はあるのかと思う。
大体、「抹消」で意味が分からず「まつ消」で意味が分かる人間なんているのだろうか。
「陶冶」も正しく読めない人はいても、「陶や」と書けば意味が分かるなんて人はいないだろう。
むしろ、「陶や」と書かれたせいで意味が分からなかったという人のほうが多いと思う。

768 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/11 07:17

>>767
「抹」は常用漢字で追加された漢字だから当用漢字時代に作られた
法律だと思われ。で、一度決めてしまったものはたとえ字句の訂正でも
簡単じゃない(刑法がずっと旧字旧かなだったみたいに)

769 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/11 17:43

自動車警ら隊略して自ら隊

770 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/11 22:06

ﾐｽﾞｶﾗﾀｲｲｲ!!

771 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/11 23:33

↓最近の新しー日本語情報　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
[email protected]
http://mini.mag2.com/i/m/M0026737.html　　

772 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/12 01:32

>>769
本当に「自ら隊」って表記してるんだね。検索して唖然とした。

773 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/12 06:58

しんにょうに「羅生門」の"羅"だから、読めない事もないよね。
でも「警邏」という単語以外じゃ見掛けないなぁ。

774 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/12 11:36

>>773
シャムのことを「暹羅」と書くが、部首を揃えて「暹邏」と書いたのを見たことがある。

775 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/12 12:46

地獄の邏卒

776 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/12 13:19

「邏卒」は巡査の前身でもあるね

777 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/12 23:45

>>776
｢邏卒部長｣なんてイヤダ。

778 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/13 02:25

>>772
「石ウ連」とかと変わらないな。（詳しくはググって）

779 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/13 02:30

ぐぐった……

780 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/13 06:46

中ブ連を思い出してしまった。（詳しくはググって）

781 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/13 19:54

石ウ連も中ブ連も漢字を平仮名にしてる訳じゃないから却下

782 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/13 20:15

中ピ連ってのもあったな。「ピル」だから混ぜ書きじゃないけど。
中ブ連ってのは初めて聞いた。

783 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/13 20:20

テレ朝のニュースに出るテロップは最近混ぜ書きが減った。
漢字で表記してルビを振ってる場合が多い。

784 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/14 12:08

聞いてくれ。俺は小学校低学年の時、自分の名前ですら混ぜ書きさせられたぞ。「まだ習ってないから」なんて下らん理由でな！
みんなはどうだった？…それとも俺の母校(or当時の担任)だけが変だったとか？

785 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/14 12:18

>>784
させられたよ。そればかりか、教師にも混ぜ書きされた。

786 ：私立厨2年 ◆yBGTiKJKkY ：04/03/14 12:37

>>784
なんとかならないんですかね
DQNを増やすだけだと思うんですが

787 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/14 16:30

という事は、学校で習わない字を含む姓はずっと混ぜ書きか。

788 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/14 17:09

>>787
途中で嫌気が差して漢字で書く

789 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/14 18:18

「こう留」

790 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/14 18:52

>>721
おまいのレベルも知れたから良かったよ。って、もしかして漏れは釣られてるのか？

791 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/14 22:17

>>787
創氏改名(違

792 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/15 20:35

>>757
北海道新聞もだけど、この紙の交ぜ書きはひでーよ。
地名も平気で平仮名だったりするし。

793 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/16 02:49

>>789
拘留？勾留？

794 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/16 04:55

新聞の表記は「でき死」ではなく溺死（できし）にして欲しい

795 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/16 09:45

>>794 「でき死」と表記するならば「水死」を用いるべきだ。

796 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/16 10:16

>>795
溺死と水死なら良いが、換言すると意味が変わってしまう語の場合はどうする。

797 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/17 08:41

■離婚：七瀬なつみ｢スレ違い｣離婚
ttp://www.mainichi.co.jp/sponichi/geinou/art/040316X003gei0000000000.html

カタカナで書かれると、違う意味を想像してしまう。

798 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/17 09:31

ﾜﾗﾀ

799 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/17 09:35

>>797
↓の記者は意識してスレ立てたんだろうな。
http://news6.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1079387115/

800 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/17 18:41

「常とう句」
もうﾔﾀﾞ

801 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/17 18:44

外套も「外とう」と言うのかな？

802 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/17 21:44

興味が湧いて、都道府県名の表外漢字を仮名にしてみた。
いばら城
とち木
さい玉
神な川
山なし
静おか
岐ふ
な良
大さか
おか山
愛ひめ
福おか
くま本
か児島
…えらくマヌケだ。

803 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/17 22:33

>801
貝の、「外とう膜」というのを見たことがある

804 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/18 02:13

>>802
それはどうやって調べたの？漢字になってるのは教育漢字程度では？

805 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/18 07:43

茶かっ色……http://www.google.co.jp/search?q=%E8%8C%B6%E3%81%8B%E3%81%A3%E8%89%B2
がい骨……http://www.google.co.jp/search?q=%E3%81%8C%E3%81%84%E9%AA%A8

806 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/18 08:21

窪塚洋介、大麻礼賛して会場あ然

807 ：802：04/03/18 13:22

>>804
実例のサンプリングをしたのではなく、
あくまで常用漢字以外を仮名書きしただけ。
ｺﾞﾒﾝ、ややこしい事して。

808 ：Aplica 葛西：04/03/18 22:08

ところで、
取締役→取り締り役
取　組→取り組み
などの一連の言葉は「混ぜ書き（混書）」には含まれないのでしょうか？
こっちも相当見苦しいとは思いますが。

809 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/18 23:44

>>808
送り仮名と混ぜ書きは別。
見苦しいかなぁ、言葉の通りだけど。
送り仮名を省くと漢語っぽく見えて、すらすら読めなくなる。

810 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/19 04:44

韓国や中国に逆輸入されたこの種の(訓読みの)単語は
現地音で読まれていますね。

811 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/19 22:02

今のテレ朝のニュースで「薬莢」の文字の上にルビのテロップ！
こういうのに対しては朝日はいいんだよなあ。
陳水扁ガンガレ

812 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/19 22:11

テレ朝でも「タカオ」と言うのか…

813 ：５０２：04/03/19 22:20

>>505
「クイズダービー」「爆笑クリニック」「ＳＭＡＰ×ＳＭＡＰ」じゃないの？

814 ：私立厨2年 ◆yBGTiKJKkY ：04/03/19 22:40

>>813
誤爆ですか？

815 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/19 23:05

ロート製薬のCMに反応したのだろう

816 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/20 04:23

【USA】臭い靴大会、１０歳少年が優勝　秘けつは「履くこと」
http://news5.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1079660124/

秘けつ……（´ω｀;）

817 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/20 10:21

まぁ、滅多にけつは公開しないが…。

818 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/21 01:41

らい病

819 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/21 11:00

今日の毎日新聞のスポーツ欄、ゴン中山の記事

こ関節
きゅう覚

・・・

820 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/21 17:07

骨折トミーズ健　だっ糞していた　雅が真相激白
（前後略）その際、健がたまらず“脱ぷん”していたことも暴露した。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040321-00000019-sph-ent
タイトルは間違えたんだろうね
汚くてごめん

821 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/21 18:33

だっくそ

822 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/21 23:31

>>819-820は難しい漢字でも特殊な読み方でもないのにねえ。
わざわざ分かり辛くしておいて「読者への配慮」なんて言われたら堪らんな。

823 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/22 09:17

「かん水」は仕方ないか
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%AB%A4%F3%A4%B9%A4%A4&kind=jn&mode=0&base=11

824 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/22 09:31

>>823
鹹水でいいと思うけどな。

825 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/22 09:52

金づる（金蔓）

826 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/22 10:07

【社会】散歩中の犬、口に人の頭がい骨－京都
http://news5.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1079881291/

827 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/22 10:38

>>825
つるは訓読み
語識別の目的であれば自立語はできるだけ漢字かカタカナで
書いたほうがいいんだろうけど

828 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/22 10:47

>>823-824
ぱっと見て「冠水」か「潅水」だと思っちゃった。

829 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/22 10:57

「かんすい」と読む言葉って多いからねえ

830 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/23 07:53

深夜はいかい

「深夜は異界」と紛らわしい（ｗ

831 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/23 08:28

>>830
一瞬そう読んだことあるわ。

832 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/23 23:56

今ニュースで

検察側が指摘した”全ぼう”

って出た。

833 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/24 00:03

完ぺき

834 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/24 00:24

交ぜ書きじゃないけど「柩」もひらがななんすかね、新聞は。

835 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/24 01:26

いかりや長介

836 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/24 01:58

碇矢長介じゃ何か硬いな、って何ﾏｼﾞﾚｽしてるんだ俺。

長さん、お疲れ様でした・・・

837 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/24 14:17

ちなみに本名は碇矢長一なんだけどね。

838 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/24 15:38

>>837
星新一の本名が星親一（読みは同じ）で、本人が「80%本名」と言っていたのを思い出した。
…スレと関係ないな。
エス氏とかエヌ博士っていう表記の話は、有名そうなので省略。

839 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/24 16:43

碇矢長一
仲本興喜
高木友之助
加藤英文
志村康徳
荒井安雄

840 ：836：04/03/25 00:52

急きょ・・・

>>837
知ってたよ

841 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/25 17:23

弁ご士
http://www.google.co.jp/search?q=%E5%BC%81%E3%81%94%E5%A3%AB

842 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/25 17:50

「き棄」って何だよ。さっぱり分からないよこれじゃ。

843 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/25 17:57

>>842
毀棄か？本当に分からないな……

844 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/25 22:45

『じん肺訴訟原告団』
「塵肺」でいいんだよな。確認するまであまり自信なかった。これは「じん肺」の方が
圧倒的に数が多い。法律もこれだし。
ttp://www.houko.com/00/01/S35/030.HTM

845 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/26 02:35

じゃあスペースデブリは宇宙じんか。

846 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/26 06:45

フジのテロップは混ぜ書き多過ぎ

847 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/26 14:26

>>844
「腎肺」だと一瞬ｵﾓﾀ

848 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/26 17:39

クマ目覚め、知床をかっ歩　【写真】
http://news5.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1080283823/

849 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/26 17:43

http://aa3.2ch.net/test/read.cgi/aastory/1079226513/

850 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/26 20:57

北海道新聞が来月から混ぜ書きやめる宣言！
今朝からずっと気分爽快。

851 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/26 22:26

いいね～

852 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/26 23:16

>>848
その内「活歩」とかっていう書き換えがされたりして。

853 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/27 02:24

>>850
道新エライ！他の地方紙も続け！
つーか、毎日新聞！全国紙のクセになんだそのザマはッ！
主要五紙の中でも一番（下手すりゃ並みの地方紙よりも）ヒドイぞッ！（泣

854 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/27 09:56

>>802
もうアホかと。たっぷり笑わせていただきました

>>816
良いんだよ。ケツの臭いの大会だろ？え、違う？

855 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/28 01:26

急きょ

856 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/28 17:19

>>850
これだね

http://www5.hokkaido-np.co.jp/syakoku/
>１日朝刊から、ニュース面や連載記事、社説などでも難しい地名、人名などにルビ（ふりがな）をつけます。

857 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/28 22:08

>>856
それ見る限り、混ぜ書きを止めるというわけじゃないように見えるけど。
例えばフィギュアスケートの村主みたいに難しい読みの名字に振り仮名をつける
とかそういうことじゃね？

858 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/29 22:38

秋田さきがけも4月1日朝刊から交ぜ書き表記を改正と宣言！
一部の語（約70語）を指定して、この語はルビを振るかカッコ書きで
振り仮名を振るように変えると書いてある。一部はルビも無し。
今まで混ぜ書きが酷かったからなぁ。全廃とまでは行かなかったのが
ちょっとだけ残念だけど、とにかく、小さな1歩だが偉大な1歩だと思います。
秋田さきがけのHPで見付からなかったので、スキャンしてうpしました。
http://pukapuka.or.tp/cgi/img/puka1077.jpg
ちょっと汚いのと画像が約370kbと少し重いのでｽﾏｿ。
秋田さきがけの方、何か問題があったらこのスレに言ってくださいw　消しますから

859 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：04/03/30 00:30

>>858
エライぞ、秋田さきがけ！
本当に大きな一歩だと思うよ、うん。

860 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/30 01:47

ちょっと警察署へ行く用事があって、待ってる時間に手持ち無沙汰でパンフレットを見てた。
すると、埼玉県警の「少年非行情勢」というパンフに「非行少年別補導状況」という項目があって、
　刑法犯少年　　 96.5%
　特別法犯少年　 2.7%
　ぐ犯少年　　　　 0.8%
と書いてあった。
「愚犯?」とか想像しながら、家に帰って調べてみた。
広辞苑によれば
　ぐはん‐しょうねん【虞犯少年】
　　一定の事由があって、その性格・環境に照らし、将来、罪を犯し、
　　または刑罰法令に触れる行為をする虞(おそ)れのある少年。
　　少年法により家庭裁判所の審判に付される。
だそうな。

861 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/30 09:37

大たい部

862 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：04/03/31 00:54

京都府警の巡査がWinnyで「捜査情報漏えい」だってさ･･･。

863 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/31 01:21

>>862　神！＞巡査

864 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/31 02:42

「筋し緩剤」、テレビ欄ではことごとく混ぜ書きだった

865 ：670：04/03/31 04:49

>>670で挙げた「やゆ」。今日の毎日新聞のスポーツ欄は「揶揄（やゆ）」になっていた。
新聞業界では混ぜ書きを止める流れになってるのかね。いい傾向だ。

866 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：04/03/31 14:17

>>864
一番酷かった毎日や地方紙の混ぜ書きが、最近どんどん改善されてきてる。
こうなると、今一番酷いのはTVのニュースとかかも。ルビ振るのはかなり稀。

867 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/31 14:55

テレビは音を伴ってるのに何が悲しくて混ぜ書きにしなきゃならんのだ。

868 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/01 02:40

>>866-877
同意。テレ朝だけが唯一増し（番組によるが）。

869 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/01 04:54

さい配

870 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/02 04:11

うっ憤

871 ：じん帯：04/04/02 07:23

【芸能】さまぁ～ず・三村、全治３か月左ひざ前十字じん帯断裂
http://news6.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1080849281/

872 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/02 08:08

くる病（佝僂病）

873 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/02 12:53

おとといニュースで見た、「ふっしょく」。もはや混ぜ書きですら…

874 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/02 18:55

昨日あたりの読売一面一目りょう然に激しく萎え

875 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：04/04/02 19:43

>>874
読売ぃ･･･。
社内で表記（というか混ぜ書きの是非）の
統一ぐらいしてほしいもんなんだが・・・。

876 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/02 20:37

「信ぴょう性」という表記をテレビで見かけますた。

877 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/02 23:00

テレビで「犠牲者」に何故か振り仮名が振られていた。

878 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/03 01:15

>>877
簡単な漢字にふりがな＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞難しい漢字を交ぜ書き

879 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：04/04/03 16:24

「マイクロソフトがサンと和解、技術協力でも合意」
ttp://www.yomiuri.co.jp/business/news/20040402i315.htm

＞反マイクロソフト陣営の急先ぽうとして

よ、読売よ･･･。大丈夫か？毎日より酷くないか、最近･･･。

880 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/03 21:03

>>879 うわー

881 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/06 23:31

>>877
高校の日本史の教科書で、なぜかいきなり「米」に振り仮名が付いていた。
他の所は全く普通なのに、そこだけ工エェ（´д｀）ェエ工
なんだったんだ？バグか？

882 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/07 00:56

「バグ」って面白いな

883 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/07 11:53

フジのお昼のニュースで「啓もう」。
なんか送り仮名っぽく見える。

884 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/07 18:24

啓蒙を読めない奴に「啓もう」とやっても意味わからんと
思うんだがなぁ。さんざんがいしゅつだが。

885 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/08 04:50

よつ葉乳業
http://www.yotsuba.co.jp/

886 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/08 07:34

>>84
やっぱり「もう古」になったりするんだろうか
間抜けな字面だ…

887 ：変ぼう：04/04/08 08:58

【フリーター】「７割が正社員希望」フリーターって何？　意味合いが変ぼう
http://news5.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1081376020/

888 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/08 10:53

>>887
本文では「変貌（へんぼう）」って書いてるのにね

889 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/08 13:49

全ぼう変ぼう天気予報

890 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/08 23:06

>>888
交ぜ書きも嫌だが統一性が無いのはもっと嫌だよな。

891 ：改ざん：04/04/08 23:18

【芸能/社会】防犯ビデオ出演少女がＨＰ改ざんの疑いで聴取警察庁が１万本回収へ
http://news6.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1081416907/

892 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/09 05:07

NHKはニュースで官房長官の発言を
「無辜の民間人…」と漢字で出して、「辜」にルビを振ったね。
てっきり混ぜ書きになると思ったが、良いことだ。

893 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/09 06:21

>>892
昨日のTBS、たった一行のテロップ中に「漏えい」と「破たん」
が入ってるのを見て思わずラーメン吹いちまった。

894 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/09 07:15

みんな「よみよみ」つかってるか？
よみよみ使えばわからん漢字も読めるぜ

895 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/09 07:20

ただの再変換支援ツールじゃねえか

896 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/09 11:52

>>894
そんなもん使わなくても普通に義務教育受けてれば読めるだろ

897 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/09 12:04

義務教育では常用漢字しか教えないだろ

898 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/09 22:15

紙の辞書だろうが再変換支援ツールだろうが、
調べようという姿勢がない奴には、何を与えてもダメ。

899 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/10 05:34

混ぜ書きなんですか。
それとも交ぜ書きなんですか。

900 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/10 07:17

>>899
意味的には「混ぜ書き」だと思う。

そういや、四字熟語の混ぜ書きってあるのかな。

901 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/10 08:57

>>900
http://www.google.co.jp/search?q=%22%E5%9B%9B%E9%9D%A2%E3%81%9D%E6%AD%8C%22

902 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/10 11:46

>>901
リンク先を見た。こりゃあまた…。
これじゃ、この言葉のエピソード紹介で「その国は…」なんて書かれて、
固有名詞なのか指示語なのか判らなくなるわ。

903 ：末えい：04/04/11 08:03

信長の末えい　織田信成がＶ
http://www.google.co.jp/search?q=cache:0Ts2Hg7qsUoJ:www.yomiuri.co.jp/hochi/sports/jan/o20040124_50.htm+%E7%B9%94%E7%94%B0%E4%BF%A1%E6%88%90&hl=ja&lr=lang_ja&ie=UTF-8&inlang=ja

904 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/11 14:52

>>900
学研のひみつシリーズ「電気のひみつ」で、電磁誘導を「電じゆう導」と表記していた。
電　自由　導　だとｵﾓﾀ。

905 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/11 15:38

小学校低学年の頃、初めて「ろ紙」を見たとき「ろがみ」と読んでしまった。
幼心に「ろだけ平仮名なんて変だな……」と疑問に思っていた。

906 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/11 15:55

白いろ紙

907 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/11 16:28

>>905
しかも、漢字で書かれても最近は「さんずいに戸」などというフザケた字だし。
下の部分が「皿」なら「戸」にした新字はあるけど、
舌の部分が「心」だと「戸」にはせんよなぁ。

908 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/11 18:24

教科書用例を典拠にJIS X 0213に収録されて
表外漢字字体表でも簡易慣用字体に認定されたというあの字ですね

909 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/11 19:43

読売のテレビ欄より
「執拗（しつよう）な復しゅう」
おぬしも中途半端よのう

910 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/11 23:51

人質事件で
情報錯そう

911 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/12 17:02

>>910
未だ「こう着」状態だそうです。

912 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/12 19:09

母親・きみ子さん

913 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/12 19:29

>>910-911
最近のニュースでやたら目に付くね。

914 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/12 23:56

フジのイラク人質事件のニュースで、画面左上に
　情報錯そう
　混とんの一日
と出てた。

915 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/14 20:58

「暗たん」

916 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：04/04/14 21:59

ここ数日の人質問題で、TVのニュースその他じゃ混ぜ書きを超連発。
なんかもう、丸々1年分ぐらい出したんじゃないか？っていうほど･･･。

917 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/14 23:01

「人質の３人いぜん不明」

918 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/14 23:08

「依然」はどっちも常用漢字だね。
漢語だけの副詞はカナ書きにするというのは一つの考え方。
「もちろん」「ぜひ」とか。
「けっきょく」とかもカナで書く人もいるね。

919 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/15 10:31

「依然」を「いぜん」って書くよりは「いまだ(未だ)」とか書き換えたほうが
まだいいと思うんだけどね。

どっちにしろ交ぜ書きじゃないのでsage

920 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/15 11:24

へー、「おう吐」か。嘔吐じゃダメなのね。

921 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/15 11:26

怒とう・・・

922 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/15 14:48

一体いつ頃から、何がきっかけで混ぜ書き表記が広まってしまったのだろう。

923 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/15 15:37

>>922
当用漢字表の漢字制限に決まってるだろ

924 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/15 17:31

「混とん」
http://news6.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1082010323/1

925 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/15 22:19

き然とした対応

926 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/15 23:24

震かん

927 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/16 08:05

「錯そう」って「臭そう」みたい。

928 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/16 08:11

虫けら(虫螻)

929 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/16 09:55

「さい配」
http://news6.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1082070156/1

930 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：04/04/16 20:49

南極いん石そっくりの岩石　火星で発見、ＮＡＳＡ分析
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040416-00000059-kyodo-soci

「隕石」ぐらい、小学生だって読めるっちゅうに･･･。
仮に読めなくたって、百姓読みの要領で読みぐらい推測できるし。
漢字制限って、一体誰の為の物なのかもはやワカラン。

931 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/17 00:14

>>930
朝せん人のために決まってっだろ？

932 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/17 08:23

かん国では妙な略字は使ってませんが(「韓」って常用漢字にないのね)

933 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/17 09:21

>>932
半島人関係以外で韓の字を使う熟語思いつきますか？

934 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/17 11:16

>>933
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B4%DA&kind=jn&mode=0&base=1&row=1

935 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/17 11:30

>>934
韓神は半島関係ではないってこと？

936 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/17 11:40

自分で調べろってこと

937 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/17 12:55

>>936
いや、俺は韓神は半島関係だと思っているが934のリンクでは明記されていないから
>>934に対して「あなたが言いたいのは韓神は半島関係ではないと言うことですか？」と聞きたいのですよ。
言葉足らずでｽﾏｿ

938 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/17 13:47

>>937
おまえは>>934のどこが「韓神」に関して言及してると読むのか。
妄想もいいかげんにしたほうがいいよ。

どちらにしろスレ違い。よそいってくれ。

939 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/17 14:01

>>938
>>934のリンク先で半島関係と明記されてないのは韓神だけだったから。
でも、どっちにしてもスレ違いなのでやめます。すいませんでした。

940 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/17 14:30

>>939
あのリンクは>934がつくったページではないのだから
わからないのなら大辞林の編集部に聞くのが正しいのでは？

941 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/17 22:45

混ぜ書きを廢止するには、振り假名の導入が必要なんだけど、テキストデータで
振り假名を上手く扱う方法がないんだよね。

942 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/17 22:47

そこでXHTMLですよ。

943 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/18 00:51

って言うか、他の言葉使えばいいじゃん。
常用漢字から外されてる時点で、使用頻度が少ないわけだし。

944 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/18 01:04

それは原因と結果が逆だ
漢字制限してる新聞と公文書の文字使用頻度を集計して
常用漢字が99%以上なんてお笑いもいいとこ

945 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/18 01:07

>>941
「隠遁（いんとん）」の様に、括弧内に読みを入れる。または>>942。

>>943
それが出来る状況ならいいけど、音声をテキストに起こす場合とか、
元の文で使われてた言葉をなるべく忠実に再現したい場合もあるよ。

946 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/18 02:08

「まぜがき」をGoo辞書で調べてみたら、「交ぜ書き」と書かれていた。
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%82%DC%82%BA%82%AA%82%AB&kind=&mode=0&jn.x=36&jn.y=12
次スレ立てる時は「混ぜ書き」でなく「交ぜ書き」にしないか。

947 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/18 15:11

さい配・・・

948 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/18 23:43

反米闘争の急先ぽう

949 ：犬童知遠 ◆tmc8JAPANo ：04/04/19 21:53

「痴ほう」はべっ視見直しへ
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040420-00000038-mai-soci

ギャア――――――――――ッ！
本文中では「蔑」の字が平仮名で、
Yahoo!の見出しに至ってはさらに「呆」の字まで･･･。

950 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/19 23:07

はべっ視

951 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/19 23:19

テキストベースで表現する場合、振り假名は、半角片假名がいいと思う。
「癡呆(ﾁﾎｳ)は蔑視(ﾍﾞｯｼ)」

952 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/19 23:30

>>951
利点が全く見あたらないけど。