頼むから代理店やめろ！ カプコン！ 11 -暗黒商法-

問題はシンプル

■嘘で塗り固められた発表
■日本語マニュアル付けただけで数千円アップ
■版権取って日本語版放置、版権ブロック
■２バイト文字を考慮しない汚物のような移植画面
■ずさんなデバッグ、品質管理

こういうコトしてる会社は消えなさいってこった。
このまま改善傾向が続くか？ 再び転落か？
そして、日本語化放置された数々の作品に対する償いは？

カプコソＨＰ http://www.capcom.co.jp/

過去スレ
その10 -珍訳企業- http://game6.2ch.net/test/read.cgi/game/1077332205/
その9 -作品改悪- http://game5.2ch.net/test/read.cgi/game/1068652479/
その8 -洋物殲滅- http://game2.2ch.net/test/read.cgi/game/1063622692/
その7 -版権ブロック- http://game2.2ch.net/test/read.cgi/game/1051088305/
その6 -株価崩壊- http://game2.2ch.net/test/read.cgi/game/1039086493/
その5 -開発費:小- http://game2.2ch.net/test/read.cgi/game/1039086493/
その4 -発売延期- http://game2.2ch.net/test/read.cgi/game/1030827938/
その3 -社員常駐- http://game2.2ch.net/test/read.cgi/game/1025795048/
その2 -社員降臨- http://game.2ch.net/game/kako/1016/10161/1016109897.html
その1 http://game.2ch.net/game/kako/1002/10022/1002255752.html

尚、sage書き込みに関わるものは、全て社員・キチガイ信者とみなす｡
>>2-20あたりに近況。

・Arx Fatalisプレイできないデモ事件
3D視点RPGの良作として名高いArxの日本語デモが（海外版＆当初の告知から大幅に遅れて）やっと公開される。

ところがこのデモなんとバグまみれ、っていうかプレイできないデモｗ

「　ス　タ　ー　ト　地　点　の　牢　獄　の　扉　が　開　か　な　い　」

バグのため、デモ開始して３分で手詰まり、終了。

もちろん英語版のデモはこんなことはなく、普通に扉を開けて序盤を存分に楽しめる。
ドラクエで例えると、宿屋からスタートするんだけど、その宿屋から出られない。
もはやデモどころかネタとしか思えないとんでもないクソ仕事。

スタート地点からでられないなんてバグは、デモのテストプレイすれば１２０％気づくわけで、

「カプコンはデモですらテストプレイをしていない」
＝「ハァ？製品の稼動確認？そんなメンドクサイのするわけねだろ」

というカプコンの素晴らしい企業姿勢がうかがえる。

ちなみにこのデモは後に回収され、修正版が再公開されたが、他にもフォントのバグなどがあり、素人がやる仕事よりもヒドイ！

・CS:CZフライング＆延期事件

海外では発売日未定の時に、CS:CZの発売日を日本だけフライング告知するも、速攻で１ヶ月以上延期告知。

顧客の期待を裏切る最悪の企業姿勢。がっかりさせるくらいなら最初から告知するな！

そもそも全世界で発売されるCS:CZにおいて、カプコンＰＣだけ世界よりも１ヶ月も速い発売日で告知していた時点で、とても胡散臭かった。

まともなユーザーなら

「えっ？なんで日本国内版が、海外サイトで予約するより１ヶ月も早く発売されるの？それ、ありえなくねぇか？？」

と気づくわけだが、カプコンＰＣはそんなことはおかまいなし。

「ウヒッ。日本だけ発売日告知したらカッコイイ！？
しかも海外より１ヶ月もはやいんだぜ？
先取り対応ってことでカプコンの評判も上がること間違いねえェな！
よし、とりあえず日にちだけ、適当に書いておけばＯＫ！！！」

みたいな功名心で先走った挙句、逆に評判を落とすあたりさすがカプコン

ガセネタつかまされたImpress Game Watchや4Gamerなどのゲーム系サイトもこの対応にはさすがに怒り心頭で、延期記事はカプコンに対する酷評まみれ。

この手のゲームサイトがメーカーを悪く言うことは（営業や提携の関係上）めったにないので、まさに前代未聞のカプコンＰＣによる大失態。合掌。

・ゴア回収事件。製品版だけどシリアルなんてついてませんが何か？

廉価版シリーズとして再発売されたFPS「ゴア 〜 ULTIMATE SOLDIER」だがこのパッケージ

「 製 品 版 な の に シ リ ア ル が 同 梱 さ れ て い な い 」

という、これまた伝説レベルのクソ仕事。もはやネタ以上のリアルネタ会社、それがカプコン。

シリアル(CD-Key)が無ければ当然プレイはできないため、これをつかまされたユーザーは詐欺にあったようなもの。当然、ユーザーからのクレーム殺到、発売から速攻で

「　プ　レ　イ　で　き　な　い　の　で　全　製　品　を　店　頭　か　ら　回　収　」

という前代未聞の大失態。
家庭用ゲーム機でこんなことやってたら、新聞にのるレベルだぞ？ｗ
これはパッケージの内容検査を、カプコンでは全く行っていない証拠。

「ハァ？。内容物が欠品してるかどうかのチェックなんてやってられるかボケ。CD-ROMがはいってりゃいんだろ？贅沢言うな！」

というカプコンの企業姿勢はほとんど厨房とかわらない。それとも

「　廉　価　版　な　ん　だ　か　ら、Ｃ　Ｄ　だ　け　で　Ｏ　Ｋ　だ　ろ　？　値　段　安　い　ん　だ　か　ら　シ　リ　ア　ル　は　な　く　て　当　然」

とでもいいたいのだろうか。もはや知能障害としかいいようがないカプコンＰＣの思考能力。シリアル無いんじゃWAREZと変らない。

「金　払　っ　た　ユ　ー　ザ　ー　に　割　れ　物　つ　か　ま　せ　る。　そ　れ　が　カ　プ　コ　ン」

・ALIENS vs. PREDATOR 2の誤訳「小型拳銃」

このゲームで出てくる武器のひとつミニガン(minigun)。

この武器はターミネーター２でシュワちゃんが警察車両に景気よくぶっ放したヤツ。(参考↓)
http://homepage2.nifty.com/flipflopflap/gamers/database/m134.htm

さすがカプコン、我々の期待を裏切らず、ミニガンをあろうことに「小型拳銃」と訳す。

「ハァ？アメリカ人にとってはあれが小型サイズとでもいうのか？」
と突っ込みたくなるのは漏れだけじゃないはず。

他にも首を傾げたくなるような訳がチラホラ。

「翻訳ソフト使えば人件費がタダだぜ。多少誤訳があっても、ユーザーには分からんだろ。」
という本音が見える今日この頃。

・カオスレギオン：移植で削る、日本語ボイス。これがカプコンＰＣ流！？
カオスレギオンのＰＣ版への移植にあたり、”８ヶ国語対応！”を大々的なうたい文句にしたカプコンＰＣだがここでもカプコンＰＣ流の改悪が炸裂。

「ＰＣ移植でコンテンツ省くの当たり前！パッドやモニター設定だけじゃないぜ、今度は日本語ボイスも省いてやる！」

ＣＳ版では俳優やらアイドルやらの豪華声優陣によるフルボイスがあり、（ボイスの演技の良し悪しは別にして）それがウリのひとつであった。

ところがＰＣ版ではなんと

「　オ　リ　ジ　ナ　ル　は　日　本　語　フ　ル　ボ　イ　ス　な　の　に　Ｐ　Ｃ　版　は　英　語　音　声　に　日　本　語　字　幕　の　み　」

という仰天の逆輸入仕様！

わざわざ８カ国語対応をうたい日本のメーカーが移植したのに、日本語が綺麗サッパリ消滅、除去されているとは何を考えているか。

「はぁ？カプコンＰＣにはなぁ、８ヶ国語分の吹き替えボイスなんて用意する力はないんだよ！だいたいＰＣ移植版に声優陣のギャラなんてつかえるか。適当に英語ボイスつけておけばＯＫだろ？カプコンにとってのＰＣ移植なんてしょせんオマケだよ。オマケ。」

というカプコンＰＣの企業姿勢がここでも垣間見える。

そもそも８カ国語に翻訳するにあたり、各国語への翻訳能力（ローカライザーとして大事なポイント！）さえ十分なら、オリジナルが日本語ボイスあろうと英語ボイスであろうと変らない。それをわざわざ英語ボイスにする時点で

「グチャグチャ言うな！カプコンＰＣの翻訳能力じゃ英語からしか翻訳できないんだよ。日本語から他の言語に訳すなんてムリ。だいたい機械翻訳するんだから、英語じゃないと無理っしょ。」

と言っているようなものだろう。

同じＰＣベンダーによる他国語対応といえば、ＥＡのBattlefield1942などでは各国毎の字幕はもちろん、ひとつのソフトでボイスも英語、日本語、ドイツ語、などのそれぞれの国の言葉が収録されており、しかもオリジナル英語との切り替えも可能なのとは、雲泥の差。


こんなお粗末＆はちゃめちゃな”他国語対応”移植をしていて、「カプコンは日本のＥＡを目指す」などよく言えたものである。

カオレギ進化の過程

PC版（JP.UK)で完全にお塩が抹殺された

US版は起動すら不可能になった

ほかの国では発売されたのかどうか不明

・Chaos Legion全世界非同時発売

PS2で発売されたカオスレギオンのPC版を発売するにあたり、
カプコンは「2003年11月14日、世界同時発売」を行うと発表していた。(参照)
ttp://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20030918/choas.htm

しかし蓋を開けてみると、
北アメリカの流通において発売されたのは12月18日だった。(参照)
ttp://www.gamefaqs.com/computer/doswin/data/37431.html
ttp://www.gamerankings.com/htmlpages2/915264.asp
ttp://www.gamespot.com/pc/action/chaoslegion/
一ヶ月以上の見事なズレっぷり。さすがカプコン。

さらに公式ページにおいて
＞2003年11月14日全世界同時発売予定発売予定 !
と、表記するなどミスにネタを重ねる様は流石カプコン。
予定の予定じゃあズレてもしょうがないよね。
(ちなみにこの誤植は「頼むから代理店やめろ！ カプコン！」スレで指摘された
8時間後には好評発売中 !と改正されていた。
発売して2ヶ月後になってやっと発売中と書きかえるキッカケを与えたのが
2chである可能性は高い)

>>7
起動不可能のソースも入れとけよ
http://www.gamespot.com/pc/action/chaoslegion/news_6086243.html

・ウォークラフトIII拡張版-フローズン・スローン-　””不完全””日本語版　発売事件

2003年に発売予定だったはずが、予想通りというか遅れに遅れた拡張版。

ユーザーからの批判を鼻糞ほじりながら（予想）半年以上もスルーし続け、2月27日にようやく発売したカプコンですが

　　　　　　ま　た　や　っ　て　く　れ　ま　し　た

ボーナスキャンペーンのオーク編１話は日本語化されているのにホッとしたのもつかの間
２話が英語英語英語！なんとローカライズされて無いではないか！

なんですかこれは？”完全日本語化”されてるんじゃないんですか？
まさか、これだけ長期に渡って延期しておいて”不完全版”をユーザーに掴ませたんですか？

「うるせえ、このクズどもが！何でもかんでもウチの責任にするんじゃねぇよ。ローカライズ
されてないのは全部Blizzardとビベンディが悪いんだよ。ウチは被害者だよ、被害者。
これ以上延ばすとクズどもが可哀想だと思ったから発売してやったんだよ。

文句があるなら買うな！英語版でオナニーでもしてろ！！」

というカプコソの本音が聞こえたような気がする。もちろん「不完全日本語版」を出したカプコンも同罪。

　　　　””完全日本語化””された壮大なストーリーを解き明かせ！

この嘘と偽りにまみれたキャッチフレーズこそが、カプコンがどんな企業なのかを表しているのかもしれない・・・

エンパイアーズ：日本海を「東海」表記


英語版では韓国の市場を考慮したのか、日本海はＥａｓｔＳｅａと表記されている。
カプコンはエンパイアーズの代理店になったわけだが

　　　　　　　さ　　す　　が　　カ　　プ　　コ　　ン　　

期待を裏切らない。

なんと、日本語版のゲーム画面では、「日　本　海」が「東　海」に。

日本海という呼称は日本が鎖国時代に世界で定着した呼称。

それに対して東海は韓国のみ（←重要）が昔から日本海に当たる海域に対して使用した呼称。

東海表記直後、複数スレでカプコンが叩かれ、一部では不買運動まで始まる始末。

さらに、マニュアルには嘘の歴史がそのまま書かれている。
http://sylphys.ddo.jp/upld2nd/game/img-box/img20031124003948.jpg



カプコンには「日本人」としての誇りがないのか？

・Grand Theft Auto vice city：MOD導入、再インストール不能

MOD等が大きな楽しみのひとつのゲームなのに、
インストール時に、日本語、英語を選択出来るような工夫もなく、
MOD等はスキンの入れ替え以外はほぼ無理。
同時発売のPS2版に比べ、PCのメリットを殺した手抜き仕事。

さらに、アンインストールしても、レジストリから情報が削除されないという、
その辺のフリーソフトにも劣るクソ仕様。
相変わらずのデバッグ不足。

・STEEL FANG(+過去のネトゲ)の課金問題

β登録には、クレジットカードの番号が必要で、正式サービス開始時には、
自分で解約しないと自動的に有料サービスに移行し、課金される。
という悪質なアダルトサイトのようなシステム。

STEEL FANGは内容のほうも散々で、海外FPSやった事の人ならなおさら
今時、MMOでもなく、しかもこんなので課金すんの？といった出来。
ネトゲ板等でも酷評の嵐。

初めてこのスレ来てみたけど酷いな。。
製品の内容云々はともかく、企業体制に腹立ったからカプ糞製品は買わないことにするよ。

ほかの代理店の話題は総合スレへ
http://game6.2ch.net/test/read.cgi/game/1082101290/

そういやe-カプコンで買ったカオスレギオンを見直してみた。
パッチなしだとUSBパッドがいきなり認識されないんだっけ。
そしてなにより単純に敵を硬くすればいいってだけの難易度アップだったな。

ディアブロＩＩのインスコできないＣＤ回収事件もありますが・・・・・。

:;' /:/ `メ､ i: ハ: i: : ｉｉ:i ヽ: i: :ii; : : : :iヽ: :
i: :i: i: i/,ｨ＝ﾐヽi: iヽNi:i＿｀iL:H---ｉ:i: ヽ
i: :i :i / {.iﾄgj:i　ヽ!　lルｨ丁ﾞ)‐ﾐ「!: :ii/: : i
;':/ヾﾑ⊂つ'´　　　　　i:.;{iil1:ｿ i:i:::i !: : i:
: i: /: iト　　　　　　　 ､,,ミニっ /i/ﾟ: o i .　　　あやまれ！
: i:/: : i　　　 ､`＿　　　　　￣/.:/: : : i: :
: /: .::ハ　　 ﾞllllllﾙ `ヽ　 　 ／/. : :/! i: .　　　カプコンはあやまれ！
/: .::/:::/`､　 ｌll/: : : : :}　／〃:./: /i iハ!
i. ::/i::/::::::i::ヽ`三ー 'ﾉ , イ/: /: /.::i i::::::
::::///::::::::i:::i:..ヽ---＜::::/:::/: :/: : ｉ iヽ::

どうでもいいけど>>1がsageてる不思議
カプコンは代理店やめてロックマンでも移植してろよ（わらい

自動煽り機 にょんさん
【取り扱い説明書】
■基本機能
・煽り機能：　こまめに煽りレスをし、スレに殺伐とした雰囲気を醸しだします
・荒し機能：　叩かれると、荒しレスにより、楽しみながらスレの消費を早めることができます
※本製品のレスには、過激な表現・低俗な言葉が多く含まれますので、ご注意ください
■末永くお使いいただくために
・時々、本製品が突っ込みやすいネタを提供してやってください
・時々、軽く叩いてやってください
・「邪魔」、「個人攻撃」などのレスが出たら、叩きすぎです
　しばらく叩きを控えてください。突っ込みネタを与えると効果的に回復します
■故障かな？と思ったら
Q.言葉が通じない、支離滅裂な発言をする
A.仕様です。
　言語中枢に作為的にエラーを生じさせて、煽り・煽られやすくしています。
Q.妄想が酷い
A.敵が多いなど、不利な状況にある時、妄想による逃避行動が作動します。
　余りに妄想が酷い場合は、叩き過ぎの恐れがありますので、しばらく叩きを控えてください。
Q.一行レスしかしなくなった
A.叩かれすぎで、長文レスを恐れています。本製品が突っ込めるネタを提供するとよいでしょう
Q.一人で10レス以上の連続レスする
A.極度の興奮による暴走状態です。
　放置するとシステムダウンの恐れがあります。叩きを控え、ネタを与えてください。
Q.レスをしなくなった
A.ネタをふってもレスしない場合、システムダウンと思われます。残念ながら、当該スレでの使用は継続できません。
Q.至極まともなレスをする
A.サポートセンターまでお問い合わせください
TEL 0120-XXXX-XXXX

もうカプコンは逆転裁判だけ作ってればいいよ。

>>18
テンプレ中に入られたくなかったんじゃね？

こいつらまだやってたのか　　キモー・・・・

逆にこれだけスレが続く事自体に、カプコンに対して敬意を感じるがな。

いや　キモイよ　おまえら

やはり普通の人は、このスレの住人のことをキモいって思うのですね
せっかく本スレが建つ前に前スレを埋めたのにね・・・

４Ｇの今週のプレゼント、毎回のようにカプの製品が供されてる。
唯一世間に奉仕していると錯覚させてくれますなぁ、社員殿。
当選しちゃったよ。
せっかくだからありがとう。

まぁ、カプコンのネームバリューのおかげでGTAやら何やらが好評なのは、
偏見もたれる洋ゲー人間にはうれしいことだが（未だにモーコン説が根強く.....）
一定以上の世界を知った人間には嫌われやすい。

テンプレの>>11で言われたことが出来ていれば何ら問題は無かったような気がするが....

>>11
アンインストール不能で再インストール不能なの？

教えてエロい社員！

>>28
出来ない。詳しくは、GTAスレ参照。

>>16
詳細ｷﾎﾞﾝ。

カプコンが初めてPCゲーム界に来て、初めてやらかしたオオボケでしょ。
買ってないから詳しい事は忘れたけど、CDの製造ミスか何かで読めないちゅうやつ。
発売してすぐに回収騒ぎになって、後日「Diablo2修正版!!」とか堂々と銘打って再販したと。
普通バカみたいなミスをデカデカと「修正しました!!」と宣伝して売るなんて恥ずかしくて出来ないだろ。

「カプコンがPCゲーム界に参入!」　→　なんだって〜
「しかもあのDiablo2!!」　→　なんだって〜
「いきなり回収!!!」　→　なんじゃそりゃ
で当時結構衝撃的な話題だったけどな。

しょっぱなのこの時からみんな何となく不安だったが、
その後もまさかこれほどの数々の伝説を残すとは想像していなかったぞ。

＞普通バカみたいなミスをデカデカと「修正しました!!」と宣伝して売るなんて恥ずかしくて出来ないだろ。

いや、そうとも言い切れないにょ
今は紙媒体よりネットの方が情報がずっと新鮮で早い時代だからにょ
ディアブロ２ぐらいの注目作になると
回収騒動のあとに「修正」した事を言わないと
店頭在庫だと思われて売り上げが落ちる可能性があるにょ

ドライブによっては読めないＣＤでも平然と売り続ける某ベンダだってあるんだにょ

修正したあとの表現というかテンションがおかしいというなら分かるけど
これもカプンコが「ＰＣゲーマなんて低能だから勢いで押し切っちまえよ」
という方針だったのかも知れないにょ

age

ageんな

>>31
あのさ、「気持ち悪い」

カプコンより問題のあるやつがいるな。
>>31とか。

カプクソあげ

カプコンが悪いわけではない、まあ悪いんだけど
本当に悪いのはPC部門の低脳ﾄﾞﾓ
奴等はまともな仕事も出来ないくせに給料だけ貰って
今日も2chを巡廻してるだけ

>>37
内部告発乙

クロックタワー3についてもテンプレに載せて欲しいな。
「演出：深作欣二」なんて散々期待させておいてなんだアレは？
ぜんぜん前作までのクロックタワーと違うじゃないか、それにゲームとしても最高につまらないし。
それとキャラが全然違うのにシザーマンを出すな！
何がシザーズ兄弟だよ、前作ファンにとってはあれは侮辱以外の何物でもないぞ。
ここからは真偽は定かではないが
関係者？によると、前作を発売した会社(倒産)の制作スタッフをカプコンは全員社員として雇ったが、肝心の3の制作には全く使われる事無かったらしい。
その後制作スタッフ達は退社、そのまま空中分解。
もし本当ならクロックタワーを潰す為にアレ作ったとしか思えないぞ、カプコン！

>>39
何でもかんでも、テンプレ....というスレではないが....（PC代理業務だけ）
まぁ、ヘタレながら番外として短く....（初代は知っているし）

これは正に、ヒューマンへの屈辱！
ファイプロとならぶ最高傑作として君臨した、クロックタワー。”シザーマン”がたった一人で
か弱い少女を追い込むことで有名。ｼｬｷｰﾝｼｬｷｰﾝ....がカプコンがクロックタワーにｼｬｷｰﾝ
してしまった。弓による戦闘が可能で、もはやこの時点でクロックタワーとは呼べない。
恐怖のｼｻﾞｰﾏﾝもお笑いキャラに転向。ほかの敵キャラも雑伎団に加入しているような風格。
恐怖がお笑い・白けるという悲惨な内容となった...。SFC時代の栄光が....また消えていく....。

って書いてみたけど、使われるかどうかは不明（板違いだし）

>>40
ここは代理店スレ

小規模MMO板からきますた。
このスレワロタ。

DAoCスレからかな。
色んな板から人が来るなここｗ

ほんと、人種のるつぼだにょう・・('・c_・` )
誰が来ても恥ずかしくないようにしておかなければならないにょ
お前ら分かったのかにょ？

代理店スレッドだからスレ違いだけれど、
クロックタワー３の「出来」はカプンコのせいじゃないだろうにょ
当時"話題性だけ"の某監督をディレクターに据えてあんなゲームが出来たんだろうにょ

シザーマンが・・とかボス戦が必ずあるだとかはどうでもいいにょ
ほんとどうでもいいにょ
真の問題は、
異形の「化け物」どもが登場直後に（崖に追い詰められた真犯人の如く）
日本語で饒舌に自身を語りまくるからまるっきり恐怖感が全くないんだにょ

シザーマンはジェイソンレベルのＢ級映画をモチーフにしたのに本末転倒だにょ

一言で表現するとクソゲーってことだな

ネタ的な事件と、>>40みたいな事件は分けて考えるべきにょ
まぁここ自体最近は完全にネタスレになりつつあるけどにょ・・

細かく言えば>>3の事件はカプンコを攻めるのは筋違いだし
（これは分かってない人が多いけどにょ）

>>4も>>5もそうだけど
無駄なセンテンスが多すぎて微妙に本題からずれちゃって揚げ足とりに見えるにょ

>>6は、だだっ子のわがままっぽくなってるしにょう・・
（ＰＣゲ市場を捉えて声優陣のギャラ分を省いたのは一般的に間違いでは無いにょ）

>>9も実際問題として、ボーナスミッションの翻訳はカプンコ関係ないからにょ

そのうえでＣＴ３もネタにするなら
某監督を起用した事、
前作までの仕様や話の流れ、ユーザーの意向を無視した事
出来がお粗末だったのに待ったをかけられなかった事
（ここはカプンコが意向を反映出来るライン）←逆に映画「バイオハザード」ではカプンコの英断でゾンビ映画の始祖ロメロの起用が見送られているにょ

あたりかにょ
講義終わりにょ!!

カプコン製品怖いよ(((( ；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

>44 ：にょんさん ◆NYON3aDQr. ：04/06/02 20:50 ID:JWWBHMfs
>ほんと、人種のるつぼだにょう・・('・c_・` )
>誰が来ても恥ずかしくないようにしておかなければならないにょ

　　オ　　マ　　エ　　ガ　　ナ

叩こうと必死だな

がー(；ﾟдﾟ；)ーん!!　にょ

んでDIA2が今どこでも買えないのはまたなんかしでかしたから?
撃ってると子会ったらぜひ教えてくれ。後裏にどんな話しがあるかぜひ。

何でもクソも、在庫が切れてるだけだろ

変なのがいてカプコンも大変ですね。

にょんさん14歳はカプコンを応援します

全国いっせいに在庫が切れたりするもんかい。
どの店からもDia2わざわざ引き上げてるぜ?

>>55
それマジ？
念のためwarcraftIIIはどうなの？
WoWとSC:GのためにBlizzardがカプコンとの提携切ったのか？

通販サイト軒並売り切れだ
廉価版でも発売するんじゃないの

Dia2日本語版ならだいぶ前から手に入らなかった気がするけど…
英語版の話？

そろそろその６のアドレス直しましょうよ。
頼むから代理店やめろ！カプコソ！6 -株価崩落-
http://game2.2ch.net/test/read.cgi/game/1044819728/
http://game2.2ch.net/game/kako/1044/10448/1044819728.html

カンコプあげ

>>39
ここはＰＣゲーム代理店としてのカプコンの悪質さを問題にしてるのであって、
家ゲーソフトの出来の話題など無関係だ
カプコンを叩きたいあまり、なんでもかんでも一緒にするな
版権ブロックとか、本当に悪かった事実だけを叩け

といいつつ、俺も DAoc日本語版が、カプコンと決まって、かなりｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
鬱だ

http://www.4gamer.net/news/history/2004.06/20040601220446detail.html

＞本家公式サイトとカプコンの発表が大きくずれたことについて聞いてみると，
＞日本語版の制作や運営に関してMythic自身がかなり"やる気"になっているため，
＞ついつい先走ってしまう傾向が強い
＞のだそうだ。

というカプコンのコメントを見ても、いかにも

「カプコンは悪くない！ 悪いのは全部 Mythic」

という態度丸見え。
この会社の体質は、ほんと何一つ変わってないね。

CSCZ の発売予定日をカプコンが勝手に発表して、
世界共通の正式な発売日時が出たら「開発が遅れた」と言い訳したのと全く同じ。
自分達のミスを全て、相手のせいにする。小学生並の会社だよ。

>>56 まじ。WCはまだあるよ。　ちなみに日本語版の話。英語版は通販で
海外から買える。

EAの日本語版は丁寧なのになぁ
ＧＴＡもＥＡから出して欲しかったですね、

俺はカプもEAも大嫌いだけどな
両方とも売国企業だし社員に三国人が多そうだし

>64
PS2のMAXPAYNEがEAからリリースされた時、正直期待
したんだけどね。カプクソからリリースされると知ったときは
何の冗談かと思ったよ。

開発元も委託先の過去仕事から判断してくれといいたい。

>>64
EAって、もとから三国人(外国人)の会社なんじゃないの？

>>67
三国人は朝鮮人のこと（どうやら三国志が中国なので中国人と勘違いしてる人が多い）
日本が大東亜戦争で負けたときにアメリカが第三国（朝鮮、台湾）を戦勝国にしたことからその名前がついた
・http://mirror.jijisama.org/sangokuzin.htm　三国人が戦後の日本でした極悪非道の数々
因みに三国人が差別用語になったのは左翼団体によるものだと思われる（朝曰新聞）

EAが出してる反日ゲーム
http://www.eagames.com/official/moh/pacificassault/us/home.jsp
http://www.japan.ea.com/mohrs/index.html
我々の為に死んでいった先人たちを遊びの道具に使い
なおかつ極悪非道の敵国扱いにされているのですよ？
日本人ならこんなこと許せますか？

(；ﾟдﾟ)・・・

>>69
ドイツ　VS　アメリカを出していたら反独か？
そんなことはどうでも良いとして、独逸では
ヒトラー物その物が御法度らしいからな。RtCwは
有名レビューサイトでも、「名前まで変えたことで有名」といっていたほど

VS　日本でも御法度レベルのWWIIの戦犯は出していないしな。（教科書でも）
ギリギリのラインで大丈夫だが、世間（老人）が知ったらヤバイがな。
Moh：RSでも零戦をだしたCMは放送禁止になったらしいが......

>>71
まあアメリカはいつも自国の利益しか考えてないけどな
しかしこんなのを戦争体験者が知ったら激怒するだろうな・・・
パールハーバーの時みたいに

nMmkwn8z に魂をひかれた者どもが、どんどん脱線しておりますにょ・・癶( 癶´;ﾟ;ё;ﾟ;)癶 ｶｻｶｻ

前スレのリンク先にあったカプコンPC事業部解散の話題が事実なら、
カプコン商法も今後、変わるかもね。

今回の DAoC の発表を見ても、PC事業そのものは続けるみたいだから、
事業部が解散して開発チームが居なくなっても、今後は、
カプコン「営業部」が、中心になって販売だけは継続するんじゃないかな。

例えば、発表になったあったように
DAoC では日本語版の開発やサーバの運営は、カプコンやらないし、
関係スレ住民なら知ってる、Half-Life2 の日本語対応は、VALVE 本体が
やってるって、公式サイトのBBSで開発者が発言した件。
どれも、カプコン内に開発チームが居なくても、日本語版が販売できるっていう証拠だし。

これから、営業部が中心になると、今まで以上に「損得勘定」しか
できなるなるから、少しでも売れないゲームは、ますます放置されそうだし、
開発元の日本語化作業に不備があっても、カプコンは訂正できず、
不備のあるまま発売という事も平気でやるだろうね。
当然、開発チームがないから、今まで発売したゲームのパッチも対応も完全放置。
（パッチって、開発の手間が掛かるだけで、利益には結びつかないし）

正直、ますます状況が悪くなる要素しか見えないよ。

明らかにnMmkwn8z>>>>にょん

か
ぷ
こ
ん

アーケード部門はマンネリでヤクザで無能
家庭用部門はマンネリで無能
PC部門は無能

代理店うんぬん以前にカプウンコは糞

それだけのこと
元社員が「バカプコンの仕事は必ずトラブルになる」ってボヤくぐらいだ

個人的に、マシなのは家庭用部門。
リメイクバイオ面白かったなぁ・・・4も期待。
あ、ネットバイオ100パー(ｒｙ

んじゃ追加でDark Age of Camelot
パッチの情報が海外の本家より遅い。現在では12月から更新を放棄。
現在二種類の拡張版が出てるのに、二個目はカプコンから発売されてない、される予定なし。

本家のmythicが、自分達で日本語鯖を立ち上げる予定。
カプコンとは意思の疎通ができていないので、もはや頼る気も無いらしい。
日本語鯖は一つ目までの拡張版しか対応しないのは、日本での発売権をカプコンがもっていて、２個目を売る気が無いからだろうか。

よくぞ立ててくれたと思うスレです。( ´ー｀)

Bli-FUNな漏れですが、何が悲しいってBli本家に日本語HPが無い事。
Warcraft＋拡張版に至ってはUK版との価格差が6k近くもある。
もう、ここまできてあの出来は犯罪ですな。

WOWの妨げにもなるし…まぢ、で代理店やめてくれと心の底から願うね。

カプコンはゴミだね。

Mythicの人がもっと頑張って他のメーカの人にカプコンの現状を暴露して欲しい

ダークガイジオブキャメロットは楽しみだにょう
日本でも流行ってウーオーに続くＭＭＯＲＰＧの走りになって欲しいにょ

拡張パックが２個まで対応の日本鯖ってのは
３個目が上級ユーザーを対象にしてるから見送ったんじゃないかってイモプレスは書いてたような・・にょ

カプンコが適当な和訳（アイアンソード→鉄の剣）とかするよりも
多少日本語的におかしくても寄りゲームに没頭出来るあちらの翻訳に期待したいにょ

カプコンもお前には言われたくないだろうよ。ｷﾓ

>>80は、英語版正規代理店のカプコンが、英語版拡張パックの２個目の輸入をやってくれない
と、嘆いてるだけなのに、なんでいきなり日本語版の話になるんだ？
>>84は、馬鹿じゃねーの
日本語版鯖で、開始直後から全部の拡張パックを対応しろなんて、誰も言ってねーじゃん
真性白痴だな

己の読解力の無さをここまで人のせいに出来るのはある意味称賛に値するにょう癶( 癶´;ﾟ;ё;ﾟ;)癶 ｶｻｶｻ
文章力に関しては、まぁ人それぞれだから>>86を責めないけどにょ・・('･c_･` )

>>85
キモイ言うなにょ!!!(ﾟдﾟ)

またつけあがってるな、この豚は
最近２ちゃん用顔文字辞書覚えたばかりらしく
うれしそうに使いまくってるし

>>87
明らかなミスを指摘されて、
素直に自分が勘違いしたことを認めて謝ればそれで済むのに、
自分のミスをミスと認められず、恥の上塗りを重ねるとは、
頭は悪い癖に、プライドだけは一人前の低能だな。

まあ、英語版と日本語版の話題を混同してる時点で、
かなり読解力の低い、低学歴な人だというのは、よくわかるけどね

>>87
おのれがカプを擁護すればするほどに、イメージ悪くなるのは間違いないだろうよ。
そういう意味じゃカプが哀れだよな。
正にカプに人ナシ。

細かい事を持ち出して大筋から逸らそうとする手法はそろそろ飽きたぞ。
読解力とかを求める前に万人にわかり易く、惹き付ける文章力を自分に求めたらどうだ？
ゴキブリの精霊君。

>>89哀れすぎるにょ・・80の単文すら読みとれないなんて・・もう開いた口がふさふさにょ(^д^)ﾆｮﾊﾊ

でもにょんさんは和製ヘレンケラーとして駄目な子を見すてたりしないにょ
ほれ、抜き出してやったにょ

>>80
>日本語鯖は一つ目までの拡張版しか対応しないのは、日本での発売権をカプコンがもっていて、２個目を売る気が無いからだろうか。



それとカプンコ擁護してると思ってる90も痛いにょう
ここの新人さんかにょ？
癶( 癶´;ﾟ;ё;ﾟ;)癶 ｶｻｶｻ

ネタで叩くにしても、責めて人並みに業界に詳しくなった方が良いにょ
何でもかんでもで叩いてると論点がぼやけるにょ

>>90
>>61

にょんを悪く言うな！俺の恋人なんだぞ！！

糞プコン

>>にょん
どうでもいいけど、FPS総合スレで知ったか知識丸出しがバレて、居辛くなったら今度は
こっちに移住か？ ほんと、プライドの欠片もない奴なんだな、お前さん。

次のスレ入ったら、エンパイアアースの体験版に1000円払わされたのも追加キボンヌ。

後にも先にも体験版で1000円払わされたのはカプコンだけ。

>>96
その話を、詳しく聞かせてくれないだろうか？

>>95
もしやあそこで論破された厨房の一人かにょう・・
相変わらず理解出来てなかったのかにょｗｗｗ
しょうがないにょう
親切なにょんさんが猿でも分かるように教えてやるにょ

「少なくともＯＦＰは（今の基準で言えば）ＡＩは優れてはいない」
それを反証出来る人はあそこにはいなかった
↑ＣＰＵに依存するんだからこんなの当たり前なんだにょ
必死で揚げ足とったって無駄だにょｗｗｗ

理解したら、理解出来なくても、もう出てこなくて良いにょ

にょんさん…そんな話してたんですか。
でもなんでブロッコリーにずっぽりハマってるわけ？

とりあえずにょん。キモいよ。

癶( 癶´;ﾟ;ё;ﾟ;)癶 ｶｻｶｻ←これ。

キモイ言うなにょ!!!　癶( 癶´;ﾟ;ё;ﾟ;)癶 ｶｻｶｻ...

ブロッコリーってなんだにょ？
ゲーム？(ﾟдﾟ)

ゲーマーズのデジ子だっけ、がそんな語尾つけてしゃべるんだワ。

それを知らずに、使っていたのかよ....

ごめんなさいにょ・・このキャラはＧＲロビーのデジコって夜尿からパクった・・
なっなんだにょ!!　違うにょ!!
にょんさんは生まれつきにょんさんなんだにょ!!!

・・・で、ブロッコリーってのがそのデジコってキャラなのかにょ

>>96
そういえば、そんな事件もあったなあ
あまりにも、事件多すぎて「その程度」だと忘れられるんだよなｗ

当時の４亀の記事にこんなのもある


予想では，並行輸入品のほうが2，3日早く入手できるわけだが，その程度の差ならカプコン版のほうがいいと思う。
理由は，

・カプコンによるサポートがついている
　→PCゲーム初心者にはとても大事なことだ
・全28ページの日本語マニュアル付き
　→いわゆる「日本語マニュアル」。ちょっと薄いかな……？　と思いきや，
・約240ページのオリジナル英語マニュアルをそのまま同梱
　→これ何気にいい感じ。あるに越したことはないしね
・初回限定「すべての時代の特徴が分かる」日本オリジナル特別小冊子（12ページ）付き
　→14にも渡る"時代"を，すべてまとめてスッキリと分かりやすく


おいおい、単なる英語版の直輸入に紙マニュアル付けただけの代物に、
このマンセーっぷり。
しかも、これで8800円のボッタクリ価格かよｗ
今さらながら、カプコンと４亀のウンコっぷりを思いだしたよ

あぼーん

abo-n

金を取る体験版あったよな。
どうせ開発元がネットで公開してるやつそのまんまだろうし。
文章を見た時は、その現実を理解出来ずに書き込む気力さえ失った。

さっさとカプコンはひろゆきに金渡してこのスレ消してもらえよｗ
他の企業は結構やってるぞ。

>>108
あぁ、ソフト名は忘れたけど確か、
1500円くらいで体験版買って、そのユーザーが製品版買うときに1500円引きするから
「結果的に体験版は無料じゃん」っていうﾄﾝﾃﾞﾓ思考のやつでしょ。

>>110
ワロタ
記事があった。EmpireEarthか。
中の人も言葉を選んで書かなきゃいけないだろうから大変だな。

2001-10-04 231330 - エンパイア・アース体験版が，製品予約でもれなくもらえる
http://www.4gamer.net/news/history/2001.10/20011004231330detail.html

形はどうあれデモ版に金払うってのは何かね。
CSは体験版集みたいな形で雑誌にまとめて売ってるがアレまた違うと思うし。

この頃はさすが４ゲマもカプンコに気を使っている不死が見受けられるにょう
やっぱりさすが４ゲマにょｗｗｗ

>>109
嘘言うな、ゲーハーとか企業叩きスレが山ほどあるが削除されたのは見たこと無いぞ

すぐに新スレ建って、祭りになるだけだしな
スパイダーマン２はカプ糞なの？

>>114
大嘘で、それが一般市民までに定着した物であって名誉の回復が不可能で有れば
削除されるだろうが、ここのどこが、大嘘なんだ？

人の噂に戸はたてられず
学生同士の冗談から銀行が潰れそうになった事があるからにょう
一言で言えば集団催眠というか、集団狂騒というか、
欧州では昔から同様の事件は山ほど起きてるにょ（例えば車の曇りガラス事件とか）
最近ではキャトルミューティレーションが有名だにょ

要は、
名誉とか回復云々でなく、企業側がどれだけそれを深刻に捉え、回避しようとするか・・だにょう
じっさいひろゆき氏はいくつかの裁判でも負けているからにょ
（まぁ日本の司法制度はカスみたいな構造なんだけどにょ）

で、このカプンコスレだけは絶対に大丈夫と言えるにょ
もっと深刻な叩き方をしていたら、ネタが事実なだけに下手すると業務妨害とかなって、
またひろゆき氏が名誉毀損で負ける可能性もあるけどにょ
（嘘だとか嘘でないとかは大きな問題では無いにょ）


テンプレ作った人がわざと崩したのか、アホだったのかはさておいて
完全にネタスレになってるからにょ

[さとみ] が入室しました
[A子] が入室しました
[さとみ] おはようビームっ！！（★＿★）ﾉｼ
[A子] おはようビームっ！！　癶( 癶´;ﾟ;ё;ﾟ;)癶 ｶｻｶｻ...
[さとみ] なによその変な顔文字は。ふざけてるの？
[A子] なんだと

それ、ネタコピペ「仲良しビーム！」の改変だなにょ!!

なにやってるんだにょ・・
......　...ミ
　　　　　　　癶( 癶´;ﾟ;ё;ﾟ;)癶 ｶｻ

有料体験版の話題とか、
都合の悪い話が出てくると、必死にコピペやらなんやらで、
話を逸らそうとする奴が現れるなｗ

http://game6.2ch.net/test/read.cgi/game/1084983794/
激しくﾜﾛﾀ

エンパイアーズのパッチを出すのが「かなり」遅い♪

そういえばディアブロ２の日本語版でも、
「アサシンのスキル」と表記されるところが全て「ドルイドのスキル」となっていたな
ストーリーを誤訳するならまだしも、ゲームの核となるアイテム表記を間違えてどうすんだよ
しかもこんな所間違えるわけねえだろふつう。カプコンの連中にはassassinがdruidに見えるようだな

ドルイド
ケルトの神官。占いや予言を行い、王に次ぐ地位にあった。

ま、ﾒｲｼﾞﾌｨｽﾄ（篭手）を魔術師の拳と訳すｶｯﾁｮｴｴ企業ですから。武闘派？

そういえばHL2がｶﾌﾟﾝｺから出るって話はどうなったん？

　　　　　　　　　　　..,,.,.,.,.,.,.,.,,.,.,.,,､
　　　　　　　　　 ,,:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:,,、
　　　　　　　　,ｨ";;;;,,;;::;:;:;:;:;:;:;:;;:;:;:;;:;;:;;;.,、
　　　　 　 　 /;;::;:;:;'' 　 　 　 ""'''''''''''''"i
　　　　　 　 ,i:;:;:　　　　　　　　　　　　　i
　　　　　　r'-=ﾆ;'_ー-､___,,.ｨ‐‐-,,_　　__|
　　　　 　 | r,i;:　　　~`'ー-l;l : : : `l-r'"ﾒ､
　　　　　　ヾ､　　　　　　　`ー‐'": i!_,l_ノ`
　　　　　　　|　　　　　　　　 ,:(,..､ ;:|/
　　　　　　　|　　　　　　 　 ,,,,..;:;:;:;,/ 　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　 /　　`::;;.　　 　'"`ﾆ二ｿ　　　　　＜　再インストールが出来ないぐらい別に良いだろ
　　　　　/7　　　　ﾞﾞ:`-､;:;:;;;:;:;:;;/ 　　　　　　　|　レジストリも弄れないアホは英語版で遊んどけ
　　　,,.ィ"`:､　　　　　　　　"/;:`ｰ-:､.._　　　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　‐'":;:;:;:;:;:;:;:＼　　　. : :;: .　 ;/;:;:;:;:;:;:;:;:;:~`'''ー--:､,,_
　:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:`:､　　　　 .;;;/:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:~i!
　:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:`ー-''"":;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;::|

>>126
この程度の日本語化でいきがっているのなら
最初から英語版で出せよこらぁ！

有料体験版のはコンシューマーの流れを無理に持ち込んだ結果といえるにょう

運営もとの会社が、ブロッコリー。傾いてんのかなー。
ゲームやグッズや同人やカードゲームを扱うお店。

ttp://www.broccoli.co.jp/dejiko/index.html

>>129そんなIR情報も載せない会社なんて信用できるか

にょんさんに論破されたら、今度はブロッコリー叩きでつか
このスレの住人は相変ら低レベルだにょ

わけわかめ

お前らがなんと言おうが、カプコンは神

神は神でも　破　壊　神　だとおもうがな。

死神だろう

厄病神

>>133にとっての神はカプコンなんだ。
かわいそーね。

>>133
同情いたしますよ

別にブロッコリーたたいてるんじゃなくて、
知らなかったにょんさんに教えてあげただけだしなあ。
そういえば出てこないね。

・エンパイアアース体験版1000円事件

2001年、体験版を1000円で販売するという前代未聞、ソフトウェア業界を震撼する事件が起きた。

その恐るべき購入システムを紹介しよう。
まず「e-CAPCOM」で体験版を1000円で購入する。
すると普段なら数％しか付かないポイントが、「エンパイアアース体験版」に限り1000ポイントが付く。
1ポイント1円なので1000円分のポイントが貯まる。

この後続けて「エンパイアアース定価8800円」の購入手続に入るわけだが、
先ほどのポイントを使って7800円で購入出来る。

最初から購入を決めてる人にとっては結果的に8800円で購入出来るが、体験版と製品版の2回分の送料がかかる。
体験版をプレイし製品版購入を止めた人にとっては1000円払って体験版を購入した事になる。
その1000円を取り戻すには結局「e-CAPCOM」でカプコン製品を購入してポイントを清算するしかない。

数々の糞仕事ぶりを叩かれてるカプコンだが、やるときはキッチリ仕事します！

さ　す　が　カ　プ　コ　ン　！

こんな感じで良いですかね？
しかし、自分で書いた後、スレタイにピッタリでワラタw

誰かDiablo2回収事件も書いてー

不景気が全て悪いのさ

>>140
非常に分かりやすい解説をサンクス

しかも、e-CAPCOMに売ってるもので￥１０００以下の物って
無かったんだよね。

よって、なにか買って１０００ポイントを消費しようとすると、
結局、１０００ポイント＋数千円 貢いでカプコンの売り上げに
貢献しなきゃいけないという、泥沼のようなシステムだったよ。

お塩がそんな好きかｗｗｗｗｗｗ
耳腐ってるんじゃないのｗｗｗｗｗｗｗ

>>145
どこの誤爆ですか

DiabloIIはアイテム名の日本語訳等がヒドすぎた上に出るのが遅かったんで英語版で
プレイしてたし、それ以降のゲームも特に心惹かれる物が無くてスルーしてたけど
ここ読んで本当に惨い会社だと知ったよ＞カプコソ

>>145
お塩は俺的には嫌いな部類だけど、そういう問題じゃなくて
カプコソのケチ体質(声優ギャラ節約)＆PCゲーマーを舐めてる所＆不完全な
多言語対応の癖に８ヶ国語完全対応、とか抜かしてる厚顔さが問題な訳で


>>146
カオスレギオンＰＣ版の日本語音声(声優お塩)が削除された件だろ

音声削除については、PS2のままだったのなら賢明だと思う。
カオスレギオンの箱見てるけど完全対応、とはかかれてないよ。
８ヶ国語対応って書かれていて、字幕はすべて英語、と。
難しくしたとはあったけど、ただ体力や硬さ増やしただけっていうのはねえ。

誤字ごめん。

- 字幕
+ 音声

なんで今ディアブロII売ってないの？
やるRPGないからほしいんだけども

>>150
英語版なら安く売ってる。
日本語版よりも英語版のほうがメリットが多いからマジお勧め

そんな問題じゃないじゃん
なんでカプンコは出荷しないの？
これこそが正真正銘の版権ブロックじゃないのか

>>152
どの代理店にも当てはまる問題。
まぁ、版権問題とか契約期間・売上にも関与しそうだが....
そういうときはあきらめて、英語版を買うしかないな。

＞カプコソのケチ体質(声優ギャラ節約)

ほ、本気で彼はこういう風に思ってるのかにょ!?(；ﾟдﾟ；)
豪華声優陣だったからこそＰＣゲームの市場では削らざるを得なかったのは自明の理だと思うけどにょ

カオスレギオンの日本語音声は下手糞で棒読みだったので大不評だったんだよね。それでなくしたのかと思ってた。別に日本語音声いらないし。
「ああ、おれもだ」は有名なのかな。

>>152
古いタイトルだから、製造しても数がでないと判断してるんじゃないかな。

廉価版で出せばいいじゃんって気もするけど。

Diabloは日本語版じゃないけど未だに売っているな

Diabloは日本語版だと逆にプレイしづらくなるからな

>>158
さっきから
論点すりかえてんじゃねーよ

ああ、おまえは>>150だったのか
ほんとにDiabloがやりたいのかと思って英語版がいいと勧めてたんだが
ｶﾌﾟﾝｺの文句言うための発言だったのな。答えて損したよ

まあ俺も日本語版探して販売してなかったからｶﾌﾟﾝｺには文句言いたいんだけどな

>>160
善意を仇で返して悪いが
カプンコ批判すれなので悪しからず。
というか都会の大きい量販店（大阪だとヨドバシ　日本橋では今はsofmap位かな）
行かないとwarcraftすら売ってない多分その他カプローカライズも全滅だろう
ほかの弱小は新作でも結構置いてあったりするのに。
そんな事実に加えて
通販ですらDiabloII　置いてないとは
カプコンが何を考えているのかわからない
蛇足だがDiabloは本当に欲しい
ヨドバシで買うけど。

>>161
別に無理に批判してくれなくていいよ。
そのネタ既出だし。

EA以外、廉価版発売と同時に買う勢いじゃないと駄目だとおもうけどね。

そうえいばＭＭＯＡＤＶとして見事にこけた（？）バイオハザードアウトブレイクのＰＣ異色はどうなったんだろうにょ
発表当初結構懐疑的なコメントを方々で付けられてた覚えがあるけどにょ・・

DIABLO2もWarCraft3も
最近は中古でしか見かけないなぁ

鰤はカプ糞との提携を破棄してほしい

>>162 必死な関係者とみて質問します。　版権BlockしてDia2を売らないのはなぜ?
わざわざ流通在庫まで回収したのは鰤とトラブった?
消費者としては困るんですよ。　

>>150=>>167？
端から見てると必死なのは藻前さんだがな。

まあ昔散々やった人からのアドバイスだが、正直英語版やった方がいいよ＞DiabloII
これを素直に受け取らないのは勝手だけどね

ストーリーなんてあってないようなモンだし
町人の台詞も完全に無意味だからな・・・　＜Diablo２

>>169
ってよく言われるけど、ストーリーというか設定はしっかりしてるし、
セリフにも意味はあるよ。

日本語版でなくてもいいけど、一度は解説サイトでも読んで理解してた方が
楽しめると思うが。

回収回収と言ってるヤツいるけど、それって裏取れてるの？＜ディアブロ2
何年も前の作品だから、単なる品切れ状態でも不思議は無いんだけど。

事実じゃないことで騒ぐと、他もネタくさく見られちゃうからね。

150 名前：名無しさんの野望[] 投稿日：04/06/07(月) 19:33 ID:IWazDZvW
なんで今ディアブロII売ってないの？
やるRPGないからほしいんだけども

152 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：04/06/07(月) 20:19 ID:IWazDZvW
そんな問題じゃないじゃん
なんでカプンコは出荷しないの？
これこそが正真正銘の版権ブロックじゃないのか

157 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：04/06/07(月) 22:28 ID:IWazDZvW
Diabloは日本語版じゃないけど未だに売っているな

159 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：04/06/07(月) 22:42 ID:IWazDZvW
>>158
さっきから
論点すりかえてんじゃねーよ

161 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：04/06/07(月) 23:00 ID:IWazDZvW
>>160
善意を仇で返して悪いが
カプンコ批判すれなので悪しからず。
というか都会の大きい量販店（大阪だとヨドバシ　日本橋では今はsofmap位かな）
行かないとwarcraftすら売ってない多分その他カプローカライズも全滅だろう
ほかの弱小は新作でも結構置いてあったりするのに。
そんな事実に加えて
通販ですらDiabloII　置いてないとは
カプコンが何を考えているのかわからない
蛇足だがDiabloは本当に欲しい
ヨドバシで買うけど。

かっぷりあげ

>>167
関係者じゃないよ。
カプコン嫌いだけど、無理して盛り上げようとしなくて良いと思うし。

ちゃんねらが悪徳架空請求業者に一斉問い合わせ！
【山田】架空請求トラブル急増中 39件目【大進】
山田太郎登場→http://unti.odap.jp/ymd1.html

山田祭り会場→http://news12.2ch.net/test/read.cgi/news/1086706759/

２ちゃんがつぶせ！違法業者！

ネタスレ的にはそこはネタレスしないとにょう・・

>>176
じゃぁ、今からお前はカプコン関係者だ。

カプコン関係者なら、こんなスレの存在を許してはいけない。

今すぐ、この馬鹿達の馬鹿騒ぎを止めるために、書き込みをするのだ。、

あほくさ

■業界の現状
・１８禁美少女系ソフトだけでも月間約４０万本が出荷されています。
・１８禁美少女系のソフトユーザーは２０〜３０万人がいると考えられています。
・１８禁美少女系のソフトユーザーのインターネット普及率は約７０％との調査があります。

※※ 国内のWindowsゲームの90％の売上が１８禁美少女系となっております。 ※※

一般PCゲーム売り上げ年間約５０万本
ところでDiabloIIが日本で流通してない件をBlizzardのフォーラムで質問してみようか？

カプコンの代理店被害は家庭用まで進行中。
GTAIII→宣伝のためファミ通へ賄賂を送る→人気集まる→発売日→餓鬼が買う
→一気に厨房度がアップ→ﾏｽﾞｰ

( ´;ﾟ;ё;ﾟ;)ｶﾞｰﾝ

にんげんだもの
　　　　　　　２４３

>>179
一々お伺いたてんでもいいからやってこい

>>179
ディアブロＩＩ　日本語版ね、英語版ならいつでも買える。

そのうち、コーエイみたく
”パッチは有料です”とかやりそうだよな
カプ糞

そういやオンラインバイオの修正ってどうなったのかにょう・・
ＨＤＤインストじゃないとパッチとか出来ないから、といってもカプンコは差分パッチの作り方も知らないようだから
放置されたのかにょ
友人の妹がそれ買って、家ゲ板でかなり祭りになってたと言ってたにょ

とりあえずその友人の妹の全身写真をうぷしろ
話はそれからだ　（;´Д｀）ﾊｧﾊｧ

攻略本までかって一生懸命やったのに100％にならない
と嘆いてた彼女にそんな仕打ちは出来ないにょ〜
友人はおもしろがってわらてったけどにょ

>>186
マルチをすれば条件は不明だが100％コンプ出来るようになっているはず。

にょ!!
なんかカプンコが開き直ってたせいで回避不能かと思ってたけどそれは朗報だにょ!!!
にょんさんの情報としてしっかり渡させて貰うにょ!!

今、お前のような夜尿のおかげで一人の少女がきっと救われたにょ!!

>>190
己の近況はお得意のスタルカスレでやってくれや。
わかったかなボク？

今さっき電話して教えてあげたにょ
そしたらＢＢじゃないからオンラインできないんだってにょ・・
泣き寝入るしかないみたいだにょ
あまりゲームやる子じゃないからカプンコの事知らないんだにょう

「わざわざ調べてくれてありがとう。ごめんね」
って言われたから
これはにょんさんが調べたわけじゃないし手柄横取りするのもアレだからこういったにょ
「気にすんなよ」

カプンコ許すまじ!!!

コンプ率云々も結構、そういったプレイヤーには最悪かもしれないが
Thiefの最新作なんてどうするんだよ？expertでセーブした後だの、
Map移動したら難易語がnormalに戻るという...PCはパッチ処理だが、
XboXはLive非対応だからどうしようもないぞ？Disc交換....DAIKATANA
以上の大失態ですな。スレ違いだが....

ゲゲそれは酷いにょう・・

シフだと開発元はロンストームかにょ

>>190>>192>>194
今日も池沼が必死になって書き込んでるな

カプクソあげ

スペランカーを馬鹿にするな!!

NGワード登録しても一々レス返しちゃうヤツが居るからアンカーで見えちゃうな･･･

殺伐としたスレに救世主が！！

　　　　　 ﾌﾟｰﾝ
　　　⊂` ⊃
　　　　　　　　／ゝ
　　　　　　.／　/ i
　　　　 ＼|< ｀∀´ >／　
　　　　　　|i　　　 |　　　　　生ゴミ ギョウザマン！
　　　　　　|　 i　　i
　　　　　　＼_ヽ＿,ゝ
　　　　　　　 |　　|

……お前本当に救世主か？

東海！東海！東海！

30 ：名無しさん＠４周年 ：04/06/11 17:33 ID:aDnwucUL
学生時代、そりゃあもうパジェロが流行していた時で。
必死にバイトして資金を貯めた友人が一括で買いに行った。

ところが三菱自動車では一向に相手をしてもらえず、
自分は本気で買う事を説明したにも関わらず罵倒された。
「お前みたいな奴に売ると三菱のイメージが崩れるんだよ。」
「パジェロは売りたい人を三菱が選んで売っているんだ。帰れ。」

悔し泣きをしていた彼は、その後ジムニーに乗っていた。

殺伐とするなにょ
これあげるにょ

721 名前：名無しさんの野望 投稿日：04/06/11 04:09 tTOn97MT
(*´Д｀)ハァハァ　←　これをコピーして
コマンドプロンプトに貼り付けてEnter押してみる。
ちょっとおもろい。

------------------
貼り付けは右クリック。

722 名前：名無しさんの野望 投稿日：04/06/11 08:50 dEic2luG
>>721
やってみた。



正しい使い方教えてくれよw

723 名前：名無しさんの野望 投稿日：04/06/11 08:52 t0hSRsll
(*´Д｀ハァハァ

これもどうぞ

>>203
廃るカースレから、持って来るなよ。
そんなに面白かったか？

ちなみに、俺はかなり笑った。

規制で書き込めんかったが、
>>192
>「気にすんなよ」
じゃなくて


「気にすんなにょ」
じゃねーの？

現実で媚びるのが人間ってもんだろう。
”にょ”が消えれば得点あがるんだがな・・・

>>205
（´д`） いや、そこは笑いどころなんだけど・・

>>207
てめーの日記は広告の裏にでもかいとけ

>>207
にょんさん、こっちにおいでよ。
http://game6.2ch.net/test/read.cgi/game/1084057631/l50

>>192
俺、HOTゾヌ使ってるけど、レスのアンカーもNG指定できるから、おすすめだよ。
というか、192のレスがあるまで、生ゴミが降臨してるの気付かなかったｗ

あのゴミは、ここで半泣きになって自分のプライド守ることに必死になってるから、
かまってると、永久にスレに粘着してくるよ。

結局、ネットで「勝つ」のは、常に「阿呆」で「時間のある方」だからなｗ
リアルに居場所が無くて、ここで虚栄心満たすのが最後の生き甲斐なんでしょう。

>>198へのレス番を間違った気がしたが、
自分の書き込みでも見えなくなるんだな、HOTゾヌ
こりゃ徹底してるｗ

ついでに、NGワード設定して、生ゴミを罵倒しておけば、
いくら生ゴミが、トンチンカンなレスを付けてきても、
目にすることがないから非常に快適。

しかも、生ゴミは、その性格上、例え、相手にあぼーんされてると
知っていても、半泣きになって反撃してきてるはずなので、
そう思うと非常に愉快。

２レス、１５行・・・（´д`）

あぼーんしてると言い張るわりに、
>>198が間接的にも誰の名前を出してないのに
>>200で個人を特定して断言してる・・・( ´;ﾟ;ё;ﾟ;)ﾌﾟｯ


こういう論理的な道筋で相手の嘘を見破る事を「論破」という
背理法を使うまでも無いにょ

晒しておくかにょう

どのスレでも同じ論調の人はいるけれど、
この板でも有数の馬鹿といわれてるにょんさんに頭で劣った夜尿は久しぶりにみるにょ
１年ぶりくらいだにょ!!

嘘がバレた以上、きっとまた出てきたとしても逃げるんだろうにょ

>>212-213
にょんさんもっと詳しく解説してください

珍しくいきりたってるなゴッキー君。
生理かい？

なんだ。　最近やけにレス番飛んでると思った。

専門用語を使わないで論理的に分かりやすく言うと、

Ａ子「あたい、気に入らない子は見ないようにしてるのことヨ」

↑　Ａ子の発言はにょん子を指しているだろうが、この情報では少なくとも「一人か複数か」の情報はない。
　　当然、特定の誰かを指す情報は存在しない

Ｂ子「俺も俺も！　あいつを見ないようにしてる。口調もキモイしムカツク！」

↑　何故か"一個人"に特定　　Ｂ子はある特定の誰かを明らかに指している


にょん子を見られないはずのＢ子が、あら不思議？
状況から推測した？　推測に断言調とはこれまたなんてお馬鹿

つーかよ、あぽーん＝糞にょん
って確定できるだろ、このスレだと
アホらしい

>>214
にょんさん以外いないじゃないですか・・・

まぁ>>198→>>210-211の必死さが一番面白かったんだけどにょ

必死こいてそれかにょｗｗｗ
というのが当初の論調だったからにょ

>>217は本来蛇足の部分、
これでも理解出来ないという人は、もうそれで良いと思うにょ

常時あぼーんできるようなトリップ持ちってにょんさんしかいないじゃないですか・・・
本当はわかってるくせに(　´∀｀)σ)∀`) ﾌﾟﾆﾌﾟﾆ

おおーーーーーーーーーーーー
スレがスッキリした！
ありがとう！ホットゾヌ！
これでキチガイのオナニーカキコを見なくてすみます。

自称業界通・にょんさんのここだけの話ですよシリーズ

>>2
実はこのデモは中盤である行動を取ると致命的なプログラムエラーで
プレイヤのＨＤＤに障害をもたらす可能性がある事が裏の世界では有名だにょ
顧客第一のカプンコはこのバグとこのデモをどうすべきか大いに揉めたものの
「開発メーカーとのパイプを失えば多くのユーザーが泣く事になる。わいらが泥かぶれば済む話じゃないか」
という社長の一言で、
「せめて愛するプレイヤ達にゲームの触りだけでも楽しんで貰いたい」
と、このデモを出す事に決めたのだったのだった・・にょ
親の心子知らずとはこのこと

>>3
当時、カプンコに寄せられた有る封書の中に、
余命幾ばくもないPCゲーム好きな少年の母親からのものがあったにょ
その中で母親は
「息子は非常に重い病の為先が永くありません。
ですが息子は長い闘病生活で心身共に力尽き、手術する体力がありません。
息子はCS:CZが発売されプレー出来るのを非常に楽しみにしています。
どうか、どうか、嘘でも良いので息子が喜ぶ話をいただけないでしょうか？」

カプンコ社員は皆、涙したというにょ
そして、後に非難される事を承知で、少年のために発売日を前倒しした発表を行ったにょ
少年は微笑みながら逝ったという、裏業界での伝説になってるにょ

そんな事を知らないアホなユーザーどもは今でもカプンコ叩きを続けているの

前半はともかく、後半は天文学的なキチガイぶりだな。

>>221　スマン。知ってて言った。（笑）

つまんねーネタ振りしやがって・・・氏ねよ

糞にょんのことな

最高の良ネタ投入により活気づいてきたにょ!!
この調子で残りの伝説も擁護してみせるにょ!!

とうとう、にょんの化けの皮が剥がれて来やがったな！

つまり、にょんさんは、カプコン社員ってこったな！

カプコン社員必死だな！

(・∀・)＜かまってちょうだいオーラ丸出しな 糞にょんが哀れに見えるよ

>223

感動して涙が止まらない。
>4
や
>5
にもきっと理由があるのだろう。漏れはカプコンを信じる。

というか他スレから流れてきたらこんなところにも来てたんか……OTL

ﾏﾝｾｰ意見書き込んでるかと思えば叩きレスに同意して、挙げ句の果てに信憑性の存在しないネット掲示板に自分の環境を書き込んで……
煽られたら煽り返して叩かれたら叩き返して、ついでに意味のないネタレス……まさに2ちゃんねらーの書き込みって感じだな
自称インテリだが品性はないな。ついでにユーモアも。


透明あぼーん

>>228
にょん助自身がネタそのものじゃねぇか。
>>232じゃないけど、Ｓｔａｌｋｅｒスレなんざくだらねぇ与太話でまったく意味なしてないしな。
叩かれすぎると感情丸出しでキーキー言うわ、叩かれないときゃ自分で燃料入れてるわ。
しかもカプ社員なもんで、日夜問わずで書き込んでるし。
よっぽど暇なんだね、カプ社員ってば。

非常に重い病の為先が永くなく、長い闘病生活で心身共に力尽き、手術する体力が無い人間に
激しいスポーツでリアルな軍事系(なんか変だな)のFPSをする気が起こんのか?
本当にゲームがしたいとしても他にも本人に合ったのが沢山あるだろ。

頼むからやめろ

ってこのスレタイが悪い

頼んでる感じがしない

カプコンの翻訳叩きはストーリー重視のFPSを訳すときだな。
MQとかは若干遅い物のFPSであれば早めに手を打つし、
EAとかは直接だからロスはほぼ0に近い。
超特殊的ではPostal2は日本先行発売という変な快挙を達成している。
（WeekEndは音声は吹き替えて発売している。）
RTSの様に3ヶ月・6ヶ月遅れましたとか言ってられない状況だな。

じゃぁ、にょんさん、なぜDiablo2の日本語版が流通Stopなのか説明してくれ。
都合の悪いことは、流そうってのは無しにしましょうや。

にょ!!　にょ、にょさんはカプンコ社員じゃ無いにょ!!　社員じゃ無いにょ!!

>>231
そうだろうにょ　そうだろうにょ・・
(ﾟдﾟ)無理難題吹っ掛けてんじゃ無いにょ!!

>>234
少年は一人で孤独だったにょ
だからあっちで友達を増やしたいから道連れにする為に必要だったんだと思うにょ・・
まぁ・・口無しにょ・・


＞なぜDiablo2の日本語版が流通Stopなのか説明してくれ。

そっそれには・・深い、ふかぁ〜い裏話があるんだにょ・・

>>4
＜番外編＞

・カプンコ「ゴア」回収事件

廉価版シリーズとして再発売されたFPS「ゴア 〜 ULTIMATE SOLDIER」だが、このパッケージ
『 製 品 版 な の に シ リ ア ル が 同 梱 さ れ て い な い 』
という、これまた伝説レベルのクソ仕事。
シリアル(CD-Key)が無ければ当然プレイはできないため、クレーム殺到、発売から速攻で全製品店頭回収！

【裏話】
発表当初から注目度の低かったゴア。
こんなマイナーゲームだが開発元はこのゲームに社運を賭けていたにょ
彼らを救う為に、未開拓の「小さいお子様」市場を切り開こうと考え、
シリアルシートと共にとあるマスコットキャラを印刷したにょ
そのキャラはお子様から火がつき女子高生まで普及する国民的な人気キャラになる予定であったが、
某ディズニー方面からクレームが付き、直前でやむなくシリアルシートごと撤去されるという事態になたにょ
親切が仇となって返ってきてしまったのであったのであった
内臓を露出させたゴマあざらし、通称・・・いや何も言うまい

かけないような裏話があるのか…
んじゃ、一体いつ流通するのか今後どうなるかだけでも教えてくれ

...あんな血が出るようなゲームをお子さまに売る？
MOHでも餓鬼にも売りたいと言う一心で血無し仕様にしたのだぞ。
あのゲームエンジンは、ライセンス申し込みがあったりと、
まんざら大はずれと言うゲームでもないと思うが.....

・カプンコ「ALIENS vs. PREDATOR 2」の誤訳”小型拳銃”

このゲームで出てくる地上最強兵器のひとつミニガン(minigun)。
この武器はターミネーター２でシュワちゃんが警察車両に景気よくぶっ放したヤツ。(参考↓)
http://homepage2.nifty.com/flipflopflap/gamers/database/m134.htm
さすがカプコン、我々の期待を裏切らず、ミニガンをあろうことか「小型拳銃」と訳す。

【裏話】
超人気翻訳家、戸田奈津子を招いて翻訳に総力を挙げたカプンコ
だが彼女は兵器の知識が著しく乏しかった。というか雑学全てに乏しかった。
そこで急遽アメリカ陸軍退役軍人、エド・ハリスンを急遽アドバイザーに迎えた。
エドはとても気さくでアメリカンジョークの好きな人だった。
次の日、奈津子女史がミニガンとは何かを訊ねたところ、
「ハッハー！　こいつぁたまげた。アンタが昨日しゃぶり付いたこのビッグマグナムさ！」
戦後、駐留米兵達とのピロートークで英語を修学した彼女は、なるほどと素直にこう翻訳したのだったのだった
当然、バイオハザードで既にminigunを登場させていたカプンコには一切の非がないかもだ。

>>240　疲れたので明日まで待つにょ・・

（´д`）ｾﾞｴｾﾞｴ

にょんさんへ
もっと面白いネタにして下さい。
いい加減飽きてきました。

かぷりあげ

>「ハッハー！　こいつぁたまげた。アンタが昨日しゃぶり付いたこのビッグマグナムさ！」
少し藁他

>>243
いい加減ガセネタ作文やめろ、カプ工作員のオナニー女郎。
ＮＥＶＡＤＡの亡霊風情か沙澄汎奈かと言いたい。

>>超人気翻訳家、戸田奈津子
有る意味別の方向性でな。

×ボランティア軍 　○義勇軍 「ファントム・メナス」
×ローカルな星人　○原住民 「ファントム・メナス」
×勉強　○研究/講義(study) 「ビューティフル・マインド」
（主人公ナッシュは小学生や中学生ではなく、「研究者」です）

兵器だとか、ミニガンどころの話じゃない。

戦争やファンタジーを題材にした映画だともう最悪＞戸田

固有名詞には弱いよなー、あのオバチャンは。
もし、ＧＴＡIIIの字幕が林完治じゃなくて戸田奈津子でやってたら
多分、目も当てられなかったかも。

>>249
林完治ってぐぐったら、「誰でもわかる」ように訳すのが方針みたいなんね。
だからところどころ、ジョークみたいな部分がごっそり抜け落ちてるんね。

まぁ、考えないとよくわからんかったり、思考が途切れたりする部分があるからなぁ。

考え方を変えると、英語圏の人たちはその言い回しでも通じるわけだ。
それを平易な言い回しに置き換えることになれちまったおかげで、全体にバカになってきて
るのかもなぁ・・・・

アメリカンジョークってのは幾通りか有るけど
綴りに引っかけたり別の意味にからめたりって感じで「オチ」があるからにょ
一見して誰でも分かる・・って翻訳とは相容れないにょ


固有名詞にも弱いけど、話の流れとか作品の雰囲気を全く意にかえさない作風こそが問題だろうにょう・・
指輪の時にあんなでかい問題になったしにょ
スターヲーズだってフォースを理力となんとか訳してたけど、なっちゃんだったらきっと「４ッス」だったにょ

ＧＴＡ３で「手はハンドルに置いておけ！」って粋なセリフがあったけど、
なっちゃんならどんな翻訳したかと思うとにょ・・
どうせ「ちゃんと運転しろ」とかなんだろうにょう・・

ＤＸ、ベトコングみたいな誤訳がないだけでも良しとするしか無いにょ・・

精液

>>242
ＡＶＰ２の翻訳ってマジでなっちだったの？

ゲ、アンカーレス空かして見えちゃった……漏れもゾヌに変えようか……でもギコナビに愛着あるしな

>>255
何時のバージョン使ってるか知らんが
俺のギコナビはアンカーレス通してもNGはNG、不可視だぞ

ディアブロ２日本語版　回収騒動をもうちっと詳しく教えてくれないかにょ・・

お前が聞いてどうすんだ？またガイキチ作文かよ

>>256
あ、随分前にHDD�dだ時にオプション弄っておくの忘れてたのか……
ついでに5/24にギコナビが更新されてるのも確認できたから結果としてｻﾝｸｽｺ。

ああ、作文ね。








？？？？？？？？？？？

戸田奈津子はロードオブザリングの字幕も酷かったらしいね。
ただ、この人はもう、翻訳業界のカリスマみたいになっちゃってるから、
誰も正面切って、文句を言えない状態になっちゃってるらしいよ。
こうなりゃ、もう老害だね。

>>261
それまでは「知るひとぞ知る」って状態だったけど、ロードオブザリングのおかげで
戸田奈津子は糞ってのが少しは認知されてきたような・・・・。

戸田奈津子がなんの吹き替えをしたんだ……

>>257
曖昧にしか覚えてないけど
確か日本語版の発売がとても早くて神扱いされてたが
いざ発売されてみるとCDが臭く（焼き品質が悪い）
インストールできなかった
2人に1人はインストールできなかったみたいな話を聞いた
そんで3週間位後に改めて流通みたいな。
蛇足だがWarcraftIIIのCDも拡張パックともに臭い
どこに委託してるんだろう・・・
>>242こういうネタはやめてね
俺もインストールできなかった組だから
結局色々あって拡張パック発売時に買いなおしたし

参考になったにょ・・

(ﾟдﾟ)!!　違うにょ!!　知ってたにょ!!
当然それには深い深い裏事情があったんだにょ・・・

裏事情などｼﾗﾝ。商品は店に並んでから評価される。
戸田奈津子が訳していようが、マスコット云々だろうが
問題有る製品を流したのはカプコン。
その非難を浴びるのはカプコンだ。

>>265に何が書いてあるか知らんが鉦がね同意。
戸田奈津子が訳してようが誰が訳してようが、翻訳の内容があからさまにマズってれば文句言うのが正しい会社だろ
「事情があって云々」で済まされるなら経済も社会も市場もねーよ

211 名前：にょんさん ◆NYON3aDQr. 本日のレス 投稿日：04/06/17 23:31 XxBDiSbp
＜番外編＞

・カプンコ「Ｄｉａｂｌｏ２日本語版」　店頭回収後流通停止事件

カプンコによるＤｉａｂｌｏ２日本語版の発売は、とても早くて神扱いされてたが
いざ発売されてみるとCDのプレス品質が悪くインストールで不具合が続出、
2人に1人はインストールできなかった。
3週間位後に改めて流通と店頭回収されたが、その後誰も見たものはいない。

【裏話】
ある日カプンコに一通の封書が届いた。小さな少女からの切実な手紙だった。
少女の尊厳の為、ここでは安達陽子（実）としておこう。
少女の家庭は貧困の中でも慎ましやかに暮らし、幸せだったという。
ある日その両親は「Ｄｉａｂｌｏ２日本語版」を買ってくると言い残して家を出たらしい。
その後誰も彼らの行方を知らないと言う。
「パパとママは多分いまもでぃあぶろ２をさがしています。はやくはつばいしてパパとママが帰ってきたらいいな」
少女は手紙の中でそう結んでいた。

カプンコ社長はそれで全てを悟った。
そしてすぐさま全商品を店頭回収させ流通を停止した。
「商品が出回らない限り、陽子ちゃんは希望を持つ事が出来る・・。わしらが泥をかぶればいい話じゃけぇ」
家で一人ぽっちで両親の帰りを待つ少女からはその後１週間に渡り手紙が届いていたが、
４通目の手紙を最後に一切の連絡が途絶えたという。
その日カプンコ車内では全社一斉に黙祷が行われた
（陽子ちゃんはきっと両親に出会えたのだろうとみんなが噂したという）

事情を知らない脳天気なクソどもは、今でもカプンコに対し抗議を続けている

死んだんだから会えたはずがないだろ

>>264
BlizzardのゲームはDIABLO2辺りからCDが臭いよ
これはカプコンとか関係なし
日本語版だろうが、輸入盤だろうが、臭い事に変わりはない

それに、気になるほど臭かったのはDIABLO2だけで
Diablo2EXP以降は、鼻近づけて嗅げば解る程度の物

インストール不可問題はローカライズ時のプログラム的な問題じゃねーの？
あと「臭い＝焼き品質が悪い」ってのはどうよ

>>270
公式にプレスミスと発表があったはずだけど。
においも当時すごく話題になった。

比喩じゃなくてほんとに臭かったのかにょ・・・


＞死んだんだから会えたはずがないだろ

だから会えたんだろ・・・にょ

>>271
＞公式にプレスミスと発表があったはずだけど。
＞においも当時すごく話題になった。

んな事今更言われんでも…
臭いのとインストール不可問題は、関係ないだろって話なんだが

プレスミスだろうが正常版だろうが
DIABLO2のCDが臭いことには変わり無いワケで

ブリ製ゲームは単色刷ばっかだし
日本国内じゃあまり使われてないインクでも使ってるんじゃネーの

洋楽の輸入盤やらDVD、他メーカーのパソゲなんかでも
偶に臭いのが有るし

>>273
てめー、じゃあ
インストール不可問題はローカライズ時のプログラム的な問題じゃねーの？
あと「臭い＝焼き品質が悪い」ってのはどうよ
じゃなくて
「臭い＝焼き品質が悪い」ってのはどうよ
あとインストール不可問題はローカライズ時のプログラム的な問題じゃねーの？
だろうが！

嘘、ごめん
言われてみれば洋輸入のモロウィンドのCDもくさかった
でもDiabloII日本語版はやっぱ特別だったな
CD-R電子レンジ当てた後のような強烈なニオイを発してた

つーかDIABLO2のインストール問題って
インストールというか…SecuROM誤爆問題じゃ無かったか？

プレスミスの公示が有ったかどうかは忘れたけど

>>275
いや、DIABLO2は英語版も日本語版も
インクが乾ききってない　ような匂いだったよ
俺両方買ったから、２回とも開封と同時に同じリアクションを…

「CD-Rを電子レンジに当てたような匂い」かどうかは
CD-Rをレンジでチンした事がない俺には解らん事だが

にょん、最近つまらんぞ。

（；´д`；）ｾﾞｰﾊｰｾﾞｰﾊｰ

こ、これで全部擁護しきったにょ・・疲れたにょ・・
カプンコはコレで安泰にょ!!ｖ(^д^)ｖ

不安要素が拡大したぞ。

にょんさまは「冬のソナタ」の次の主演作のクランクインで多忙なのだ
（糞ネタ振ってないで、姦国に帰れよ）

チョン様

( ´;ﾟ;ё;ﾟ;)ﾌﾟｯ

素晴らしい擁護をされて逆ギレかにょ!!
今後カプンコをもう叩くんじゃないにょクソどもﾌﾞｯ

　　　　　　　　　　　　　　　 ,.. -──- ..,_
　　　　　　　　　　　 　　 ／　　　　　 　　＼_
　　　　　　　　　　　　 /｀'ｰ─-､-─'''二二__ヽ
　　　　　　　　　　　　|´ _ﾆ-‐´￣　＿＿　　　|
　　　　　　　 　 　 　 |´　　＿_ﾆ二..,,,,＿_￣￣}
　　　　　　　ヽ｀'ﾆ-､_レ'￣　____,,,,,ノ ,!､,___￣ヽ{_,.-‐'´/
　　　　　　　　`l　 ｀ヽ'‐:　（●）,　　　､（●）､.::/ ／! /
　　　　　　　　　`l,　 <.|　　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　.::::: //　 / 　　　　　呼んだ？
　　　　　　　　　　`l､ ヽ|　　　｀-=ﾆ=- '　 .:::::::/ |　/
　　　　　　　　　　　`l＿|　　　 ｀ﾆﾆ´　　.:::::/_,.‐'´￣｀＼
　　　　　　　　　_,.-''´ヘ l'､　　　　　　　　 /´-‐__,..-‐　丶.
　　　　　　　　/´ ￣￣＼L＼ '　　""　.-‐´￣￣　　　　　 ヽ
　　　　　　　 /　　　　　　／￣　　　￣￣￣￣＼
　　　　　　　 >､　　 　／/　　　　　　　　　　　　　,..-‐'
　　 ￣￣￣７　＼　　|　ヽ　　　　　　　　　_,..-‐'´
　　　　　　　 ＼　 ＼　　　　 -─一´￣￣

このスレにも嫌韓厨が・・・
大荒れカウントダウンだな・・・

大抵嫌韓厨叩き厨のせいで荒れるんだけどね。

大抵ってアンケートでも取った上の発言か？

・・・・・アンケート？

大抵、皆が言っている、スレの総意とか偉そうなことをいうまえにはアンケートを取らなきゃｗ
このスレでも言えることだな。にょ(ｒｙ

癶( 癶´;ﾟ;ё;ﾟ;)癶 ・・・

>> 288 アンケート？？？ なに言ってんだこの人？ 誰か解説してくれ。

GTAバイスからきました。
カプクソのせいでマッドはできないわ、セーブデーターは再生できなくなるわでもう散々です。
私が今まで買ったゲームでセーブデーターが再生できなくなるというのはこのカプクソが代理店やったGTAバイスが初です。

まじめに切れそうです。

良品もダメにするカプクソは代理店をやめるべきだし

署名を集めてカプクソに提出するべきだ。

つまりにょん子は在日でカプンコの社員だってことか。

にょんとかいう奴は気持ち悪いからNG登録してる
見えなくなるとかなり快適

↑こう言う夜尿に限ってにょんさんに絡みたがる傾向があるから面白いにょｗｗｗ

ヨドバシにdiabloII日本語版なかった

輸入CD禁止法案が通ったらマズいよな
そのうちゲームソフトにも適用されて
カプ糞ｲﾗﾈ、直輸入版買うからってスルーが出来なくなるかも・・・

>>296
Amazon他大手輸入企業が猛反対をしている。
こいつらの手にかかれば、アジア圏の逆輸入物は無理だが
洋物は何とかなるかもしれない。

あとは、直接輸入代理店経由だな。
ttp://www.play-net.co.jp/game/
とか、この代理店なら「俺は海外から個人輸入でGTAIIIが欲しいんだが
手続きが面倒だから代わりにやってくれ」という代理人をたてるだけだからね。
ここまでは、禁止出来まい....だろう。

>>297
ビデオを代理にとるサービスがあったが、タイーホされちゃったぞ。

>>298
何の代理だよ。ﾚｲｰﾌﾟ映像撮影か？
自宅に上がり込んで、金品強奪か？
債務不履行（金だけもらって逃げる）のやりすぎか？

代理でキチンと処理できれば、違法な事で無い限りﾀｲｰﾎされんぞ。

>>299
普通にテレビ番組の録画代行。YAHOOオークションに出品してたと思うけど、
逮捕されてた。
あと、海外在住者向けに、ネット経由の録画代行もつかまってた。

著作権法違反かな、個人が楽しむ場合の録画はOKだけど、録画行為で利益を得ることが
ひっかかてたと思う。

>>300
TVの映像の著作権は知らないが、海外のゲームを代行するにしても
メーカー側が日本への輸出は禁止と書いて有れば輸入は出来ない。
まぁ、代行屋がゲームを代行してそのまま依頼者に渡せば問題ないかと。
コピーしたら即死だが....

他の例だが、PDAとかの海外モデルとかの販売をしている
サイトが普通に表舞台に居るからな。

いいこと考えた。

フラグシップに雑用やらせたらｗ
これでバグがなくなるかもね。

【一緒に】諸君　私は訪問が好きｄ(ry【制裁w】
諸君　私は訪問を地獄の様な訪問を望んでいる
だが君達は一体何を望んでいる？
更なる迷惑メールを望むか？
情け容赦のない制裁を望むか？
田代砲の限りを尽くし三千世界の業者に訪問する嵐の様な訪問を望むか？
我々に迷惑メールを押し付け眠りこけている連中を叩き起こそう
連中にパケ代の怖さを思い出させてやる
連中に我々の勢力の力を思い出させてやる
天と地のはざまには奴らの哲学では思いもよらない事があることを思い出させてやる
一千人の田代砲兵の訪問団で
業者を訪問し尽くしてやる
第十五次未承諾訪問作戦　準備を開始せよ
志願兵に告ぐ
・6月25日(金) 午後10時00分から訪問開始！
・詳細は総本部にて確認せよ（ http://jbbs.shitaraba.com/news/938/ ）
スレが汚されていく様はとてもとても悲しいものだ
スレ汚し失礼しました

なんか急に寂れたな

臭いヤツが暴れ回ったからじゃん？
常時社員に嗅ぎ回られるスレなんて気持ち悪くていられたもんじゃないっしょ

てか、ネタないし・・・。

とりあえず版権ブロックさえしなけりゃもう何でもいいよ。
多少翻訳が糞なのは我慢するからブロックだけはやめてくれ。マジで。

今の価格帯維持なら版権ブロックはどうでもいいが、
英語版もインスコ出来るようにしろよな！
5800〜6800円で日本語・英語インスコ可能なら誰も文句はｲﾜﾝ。

ネタがない上に、ネタを振れる知能の夜尿もいない、
何より未だにネタスレの意味も理解してない・・これで廃れるなと言う方が無理にょ

だから、廃れたら廃れたでいいんだっつーに
カプコンが直るか居なくなればそれでよろしい。

NGワードか。
>>310の書き込みから内容は想像できるな。
カプコンが無くなれば別の会社が参入するんじゃね？
カプコンより酷くはならないだろ

このスレッドがカプンコの経営に影響してる可能性は皆無なんだけど
まずそれは理解しているよな？　にょ

皆無ではないが無きに等しいね

洋ゲーの代理店降りてくれれば
あとはどうでもいい
カプ製品でプロテクト誤爆とか起こったら、最悪だな
放置プレイまちがいなし

俺は、このスレのおかげでカプコンの数々の悪行を知ったんだがなぁ。。

代理店候補にｹﾞｰﾑ界の良心(表向き限定)任天堂はどうよ？
ほかに候補があったら言ってくれ。

>>316
セガ。過去何度かサポートの世話になったが漏れはいい印象をうけたぞ

一万円ばら撒く会社か。
まぁ、いいんじゃない。

セガはRPG分野でもうやってるじゃん。
それなりにいい仕事してる。

任天堂は思いっきり我が道を行く会社なので厳しいかと・・
信念があるのは結構だけれど、自分らの信念から外れるゲームはメタ糞言うしにょ
そのくせ（関係ないけど）テトリス事件のやり方は悪質だったにょう

>>320
ローカライズするにしても、自分たちのゲーム哲学に従って
バリバリ改変して違うゲームにしちゃいそうだね。

服が脱げずNPCも殺せず世界観がおとぎ話調になったMorrowindとか、
GhostReconの主人公が特殊部隊に憧れる少年になってたとか、
やたらと説教臭くなったDeusExとか人が轢けないGTAとか。

内容自体成人向きの演出が多いPC洋ゲーは、彼らの理想とするゲームの
対極な気がする。もっと言うと敵。駆逐対象。

ローカライズメーカーに変なプライドや作家性はいらない。

・洋ゲーとユーザーの好みに対する知識（翻訳対象・方法を間違わないため）
・パッチの製作（必須）
・マニュアルも含めたクオリティの高い翻訳テキスト（学生アルバイト勘弁）
・ローカライズメーカーが稼げるだけの値段（１万越えでもOK）

これが大事。これだけでもちゃんとやるのは大変。
日本で既に有名な巨大ゲームメーカーにはあんまり向かない仕事だと思う。

ｶﾌﾟだけを見ていると、自社製家庭用ゲームが主力のメーカーが
代理店業務を行うのはダメポだな。変なプライドが有るように見える。

パッチ制作は、時と場合だな。シングルは差し支えなく、マルチは誰もいないので有れば
別に作る必要はないが、シングルに支障あり、マルチが流行っていたら出さないとならない
と思う。本社側も、パッチを気合い入れて出す/英語版パッチをを適応しても問題なし
という物を作る代理店を探してもらいたいところだね。

そういえば代理店として新たにスクエニが名乗りを上げたにょう・・
リネ２やるらしいにょ
ＦＦ１１はどうするんかにょう

リネージュ２？それ意味わかんねー、意味わかんねー

>>323
こら！ネタがないからってそんなネタ出したらだめでしょ！やめなさい！

だってだって、コンシューマ出身の企業が代理店業務に乗り出すって事は
少なくともこのスレ的には最大の関心事じゃないかにょ・・・('・c_・` )

はいはい、そうだね。
カプに派遣されてるだけあって、にょん子ちゃんは鋭いね〜。
さっさとスタルカスレに戻って、糞スレ化を矯正してこようね、トンマ。

>>326
リネ2って初めから日本語じゃん。
スクエニはなにするわけ？

このスレの住人は頭が悪い

日本鯖の代理業務するらしいにょ

頭悪いのはリネ２がスクエニとか言ってるやつとか言ってみる。

>>328みたいなのが大量に住み着いてるとなると、なんだかなぁ。

しかしカプコンに限らず、自分の縄張り広げようとすると転んじゃうのに
なんで欲張るのかな。例えばFF11とか。ノウハウ無いっていうのは怖いね。

FFXIは現状世界でもっともユーザ数の多い（メーカー発表による比較）MMOで、
収支も真っ黒のようですが……

>>333
あれま。そうなの。なんだかえらく文句が多いっていうのは聞いたことあるし、
紛糾FLASHも見たことあるんだけど・・・人が多い故の弊害ってやつ？

俺の知っているｾｶﾞは
穴だらけのパッチ、放置され続ける隠し要素など
ネットゲーム管理は最悪の会社

セガをもっと叩くべき

個人的に調べたけど、ＦＦ１１の内情はかなり酷いようだにょ
どこ調べても怨嗟の声しか渦巻いてなかったにょ
>>333みたいなのは初めて聞いたけど、世迷いごとじゃないかにょ

>>337
どうせ、2ｃｈの中しか調べてないんだろ？
2ｃｈを情報源として利用するのは大いに結構だが
それを妄信するのはいかがなものかな。

>>338はFF廃人とみたがいかがか？

世の中にはMMORPG専門のコミュニティやPS2ソフトの巨大レビューサイトが幾つもあり、
それらを含む全てのコミュニティでFF11は悲惨な書き込みで埋まっているにょ

というか「ＦＦ１１　レビュー」で検索かければすぐ分かるにょ
自分の世界の全てが2chだって人は、少なくともそれを公言しない方が良いにょ
ＦＦ１１にハマるのは個人の自由だけれど、世間の価値観を知るべきにょ

詳しくは「PCゲーム批判中傷スレ２」で

もう、スト２だけでいいよ

世界の全てが2chて馬鹿にする前に、自分だって2ch+レビューサイトなだけじゃん
どこがクソなのか自分の意見書いたら？
SONYは検索すればほこりがたくさん出てくるから
SONYの製品はクソって言ってる人と同じ類の人ですか？

必死だにょう・・
君は「メディアリテラシー」って言葉知ってるかにょ？

世間（大半の人間）でクソ扱いされてるモノはどうあがいてもクソなんだにょ
君を責めるつもりは無いにょ
君は一人で世間に逆らって三菱車を応援すれば良いにょ
世間の人はほこりだらけの三菱車をクソだと判断するし、
そういう判断を下す世間の人を君がとやかく言える問題では無いにょ

ＦＦ１１がクソゲーなのは歴然たる事実で
それを否定する事はカプンコが糞ベンダーでないと言う以上に困難にょ


あと君は2chにこだわってるようだけれど（2chでもFF11は叩かれているのかな？　まぁ当然だろうけど）、2ch評は調べてすら無いにょ
あんまり2chだけを自分の視野にするのは良くないにょ
（老婆心ながら・・ご忠告にょ）

にょんさんは老婆じゃ無いにょ(ﾟдﾟ)!!!

ここはカプコン問題に関するスレじゃなかったか？
ここで一発目を覚まして、
ＦＦの話がしたいなら、然るべきスレで心逝くまで議論しれ。
特ににょんはスタルカスレへ帰れよ。
何処もかしこも荒んじまうからよ。

そんだけ言うんだからFF11やった事あるんだよな？
まさか・・・まさかね
早くどこがクソか書いてよ、メディアに翻弄されてるにょんさん

WARIIIスレで論破されて来なくなったヘタレにょん晒し上げ

またＷＣ３のアンチの降臨かにょ!!
定期的に湧くたびに毎回反論しないで消えていくにょう・・
わざわざ勧誘に来ても行かないにょ、最近やってないからにょ


8PDHoL/D君は>>343で痛いところ突かれたのが理解出来るならもう消えろにょ
あくまでそういうクソ仕事をしたコンシューマ出身の大手スクウェアが
海外ゲームの代理業務に乗り出した事が問題なのだからにょ

粘着ｷﾁ○ﾞｲも見えなきゃ空気と同じ。

むしろどんな世迷い言をわめいてるのか想像してﾆﾔﾆﾔできる
ホレ、どんどん叫け、楽しませろ。

今の流れは代理業務（任天堂とSEGAとスクウェアの名前が挙がる）への参入の話にょ

おおざっぱに言えば上記のどれもが厳密には「カプンコに直接関係は無い」けど
ＦＦ１１信者を相手にしたのは悪いけれど、一人をこれ見よがしに叩くのはどうかと思うにょ
底が浅いにょ

論調としては、
今のところカプンコの跡を継いでコンシューマ企業が参入してもろくな事がないんじゃないかという感じかにょう
ＦＣ時代もそうだしGTA3なんかを見てもそうだけど、
国内販売権における自主規制でゲーム内容を削るのは自由だからにょ

ただ、前にも上げたけどカプンコより酷い事したベンダーは他にもあるからにょ
どこで妥協するかが大事だにょう
今考えると当時のOFPやモハー、SOF2なんて偉い仕事をした揉んだにょ!!

お前が消えろよｗ
世間（大半の人間）でクソ扱いされてるモノはどうあがいてもクソなんだにょ ←自分の事？
このスレの住人の大半がにょんウザイって言ってるじゃん。
理 解 出 来 る な ら も う 消 え て ね

それとな叩かれるのが嫌ならコテなんか付けんなチキン

とりあえず、カプコンはＰＣゲームから撤退して欲しい。
そもそも、こんな金儲けの事しか考えてない会社が、
儲からないＰＣゲーの世界にいる方がおかしいよ。

この会社が消えれば、糞翻訳も版権ブロックも嘘発表も、
そういう悩みが消えて無くなる。
ユーザーをガッカリさせる事しかしないゲーム会社なんて、
産業外器物以下の放射性廃棄物だよ。

にょんさんウォークラやらないの？・・・・('・c_・` ) ちょっとさびしい

どうもフロンティア状態のＰＣゲのほうは今それなりに甘い仕事らしいけどにょ・・
開発費がどんどんかさむ上に売り上げが下がってるコンシューマよりも・・
カプンコもコンシューマ業績がやばいからこっちに手を出してるらしく・・
まぁプライドがある他の企業はこんなことしないわけだけどにょ

我々にすればいい迷惑なわけだけど、
某法案のせいで下手したら今後さらに事態悪化の可能性もあるしにょ・・

というわけで本気で対策しないとカプンコは撤退しないにょ

>>353
(>_<)う
あのゲームは傑作だと思うけれども、シングルを終えて
ＢＮはいろいろ混沌としてて、1.15パッチ当たってからはマルチやって無いにょ
ごめんにょ
いつかまた（チーム戦復帰）やり始めたらヨロシクにょ


で、
今（ある種）有名ベンダーマイクロマウスが新ネタ投下して某ゲームのスレは騒然としているにょ
この業界もネタに欠かない業界だにょう・・('・c_・` )
体力のないベンダーが無理に手を出すとああなるのかにょう・・・

あぼーんがいっぱいありすぎてわけわか

>>定期的に湧くたびに毎回反論しないで消えていくにょう・・
そもそも反論する必要は無いと考えているのは俺だけなのか？
どっちにしろ、とりとめの無いお前の話に付き合う程不毛な事は無い。
それすら判らないのかと。
ま、俺はこれまで通りお前に不利な発言だけしかしないｗ

でも、ちょっとだけ付き合ってやるよ、お前の自動煽り機能>>19に免じて。
>>底が浅いにょ
今までのにょんのパターンで、間違いなく話しをそらす為だけの煽り。
・・・あ〜やっぱくっだらねぇ。

>>355
NovaLogicがDF:BHDを出したときにラディンの手下が
ビルに神風アタックをしたから売れまくったそうだ。
俗に言うイラク景気ですな。

体力がないとはいえ、国内総代理店契約を交わしている以上
出さざるおえないしな....マイクソ事態もこんな状況になるとは
おもってなかっただろうよ。

うはwwwww
あぼーんがｲﾊﾟｰｲだwwwwwwwwwﾊｹﾞﾜﾗwwwwww
相変わらずの粘着ｷ○ｶﾞｲｯﾌﾟﾘだな
インテリぶって論破しようと思ってるのか知らんが
実際は煽り耐性が無くて食いかかってくるだけだなwwwwwwwww

にょんちゃん
WC3でなんか言ってるときは邪魔だったけど
こっちで読んでたらなんか可愛い

(・∀・)へー
にょんさんＢＨＤは映画しか知らないんだけど、あの事件でそんなに売れたのかにょ

マイマイの今回の値段設定は、事前に算出した予想売り上げを大きく下方修正したのかにょう
体力がない分いっきに取り戻そうとするとあんな価格になるのかにょう・・
モハーは発売直前にライヤンをＴＶ放映させて、ゲーム買った人に認証タグまでプレゼントしてもあの値段だったのに・・

これからＰＣゲも売り上げが下がっていくとどこもああいう価格になるのかにょう・・
で、コーエーが他との差別化で更に値段を上げる・・と・・('・c_・` )

>>361
臭えぇェーーッッッッッ！！！こいつァゲロの臭いがプンプンするぜえェェーーッッッ！！！！

お前はスピードワゴンかにょ・・

>>355
にょんさんにどうしても質問したいことがあるんだけどいいかな？
Warcraftって日本語版？それとも英語版？
もし日本語版だとしたら
フォントの問題に違和感感じませんでしたか？
はっきりいって日本語訳は好みの問題もあるし
パッチで日々、情報が更新されたりするので仕方ないと思えるが
あの糞フォントだけは許せない

ついでにスタルカスレってどこ？

>>364
日本語版の糞フォントって
チョコっと弄るだけでマトモなフォントに入れ替え出来るんだよな…

修正しようと思えば、物の数分で修正パッチを作ることが出来るんだが…
でも、その程度の手間すらかけてくれないんだよなぁ

カプコンと言えば・・
第2次ロット分の基盤のみのZガンダムを前金で金を回収して置いて
その後にPS2用のZガンダムと発売時期を被らせたってのがあったな

なんだ。ここにいる半分が

社員か

おまいら、こんなところでキーボード叩いてないでもう少しまともなゲーム作ったらどうだ？そろそろ延命措置が必要な時期じゃないのか？
そんな暇な社員ばっかりじゃカプンコ潰れるか買収されんぞ。

もちろん、金をもらってこんなところに書いてるなら来年には株価１円だな。（藁

カプンコのゲームが位置外につまらんということはないだろう。
俺はバグがうざいだけ。

>>364
あれは有志のサイトでフォント改善のファイル配布があったので気にして無いにょ
はじめはマルチのチャットが死ぬほど見にくくてイライラしたけどにょ

>>367
ＰＳ２版の出荷とはかぶらせないと約束して、
ゲーセンに（高額の基盤を）異例の前払いで基盤買わせたあげくに開き直った事件かにょ
ただでさえ利益率低いゲーセンなのに、結局ゲーセンの方は売り上げが全く伸びなかったとか・・
カプンコに「フィフティフィフティ＝あなたも儲ける私も儲ける」って思想がないと証明された事件だにょ

>>340
>>342とかは俺じゃないんであしからず。

まー、そういうサイトもあるだろうけど
もうちょっとちゃんと見たほうがいいと思うよ。

メディアリテラシーとやらが、本当に正しいのなら、
ユーザー数が一番多いMMOが、一番面白いってことになるが
必ずしもそういうわけではないだろう。

まぁ、その一番多いMMOってのがFFXIなわけだが。。

＞メディアリテラシーとやらが、本当に正しいのなら、ユーザー数が一番多いMMOが、一番面白いってことになるが


全然分かってないにょう・・

>>370
でもそのせいでbattle.netは未だにローマ字チャットだぜベイベー

>>372
あぁ、メディアテラシーって意味違うね。
調べた。判った。
あんまり難しい言葉を使わないでください。

んで、FFXIが糞ゲーなのが事実ってのは、どういう意味？
にょんさん的に糞ゲーって言うのなら、判るけど。

糞ゲー(面白くないゲームって意味だよね)に人が沢山集まって、継続的に金を払おうなんて思うかね？
検索してレビューサイトいくつか見たけど、溢れてるってほど溢れてないし。
何処を見て、FFXIは世間的に糞ゲーと言われているっていう判断を出したんでしょうか。

うぜーな
ラウンジにでも、糞にょんスレ建てて
そこで思う存分やれよ

で、最近のカプコンの暗黒商法はどうなんですか。

>>376
スレの主旨とは、ちとズレてる話題だが
アーケードのZガンダムDXで、前回と似たような事してるっぽい

・「ZガンダムDX」8月上旬発売予定　[基板セット]OP価格\438,000
　　\459,900:税込×4=\1,752,000(\1,839,600:税込)締切5/27
・「ZガンダムDX」9月上旬発売予定　[ROMドライブキット:Zガンダムからのver.up]OP価格 \328,000
　　\344,400:税込×4=\1,312,000(\1,377,600:税込)締切6/1

2 行目のNGワードが含まれています。>370
2 行目のNGワードが含まれています。>372
2 行目のNGワードが含まれています。>374

ﾌﾟｹﾞﾗｳﾋｮｰ

>>375
むしろネトヲチスレの方がいいんでないか？と思うときがある。
にょん糞は個人叩きだのコテハンいじめだの吼えるが、
あそこでは明らかに「？」なヤツをヲチしてるしよ。
いずれにしろここから消えろって話。

相も変わらず自覚のない荒らしが暴れるスレだにょう・・

2 行目のNGワードが含まれています。>380
超必死だなﾌﾟﾌﾟﾌﾟﾌﾟw

スルーできてないやつもかなり痛いぞ

カプコン様へ
お願いですから日本版HL2とCS:Sは貴社から出さないでください。
め　い　わ　く
です。どうかお願いします。

>>378
>>381
誰が見てもお前のほうが必死だよと。

カプコン倒産キボンヌ！！

ttp://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20040701/clover.htm

自社製品開発の方になるけど、ストＩＩとかを作った奴らも殆ど脱走。
良きカプコンの時代は終わり....御用達の呼び名に....

カスコンさまへ
お願いですからBlizzard Entertainmentの製品を貴社から出さないでください。
め い わ く
です。どうかお願いします。

はやく、Blizzard EntertainmentのHPに日の丸があがる事をせつに願います。

http://www.blizzard.com/

sage

カプコン最近になって大赤字だぜ？そろそろカプも崩壊するよ。

サミーに吸収されてしまえ

わけのわからん話でスレ延ばしてんなよ。
アンチ必死か。

ここはアンチスレですよ。

スレずっと見張ってそう　こわ

|∀･)ﾐﾃﾙﾖｰ

|∀･)|∀･)|∀･)|∀･)|∀･)

>>390
ちげーよ





『最近』じゃなくて『ずっと』だっつーの

バイオハザード特需は、大昔の話ってこと？

今は昔の物語さ

そこでライブドアですよ！

別に倒産は望まないなぁ。
どちらかというと好きなメーカーだし。
版権ブロックとかがウザ杉るんだよなぁ。

ACから潔く撤退したようにPCからも・・・

だな。
まともなことができないならPCから撤退してくれというだけのことで、
別にカプそのものに粘着するスレではないはず。

ポートロイヤルやヘジモニアの頃は、これからカプもまっとうな仕事を
してくれるようになるかと更正に期待できたんだけど、短い夢だったな。

ぼった9000円オーバーのマイクソでさえ専用スレッドが無いのに、
カプコンだけが叩きスレが10越えしてるし、普通あり得ない光景だぞ。

値段の問題だけじゃないからね、ぼく

>>404に同意。
つーか>>403は>>3ぐらいからちゃんと読んでるのか？
臭いｷﾓｦﾀ「にょん」の自作自演かな

>>9は日本語対応してみたいですけど・・・

ﾊｧ?カプコンがあくどすぎるからこういう光景なんだろ？んな、こったぁ理解してるわ！

ボッタ、英語版そのままよりも、お外から見れば、丁寧で親和性のある様に見えるメーカ
その裏側は、PCゲームファンを逆鱗させるような仕様で発売するメーカー
その悲劇にあった作品は、WCIII・Diablo2・GTAIII等々の海外でヒットを飛ばす作品ばかり
正に、大名に泥団子を投げつける行為に近い。

と書いた方が理解しやすかったかい？

>>407
トゥームレイダーもじゃなかったか？
カプコンが海外メーカーにノウハウ伝授するっていう内容のニュースを、
テレビで放送してた記憶がある。

>>408
4だけね。
ttp://www.capcom.co.jp/newproducts/consumer/tr4/
3は現スクエニ：美しき逃亡者はエイドス直々
1，2は現在はマーベラス。代理店がコロコロ変りすぎ。

>>6
日本語吹き替えってすごい評判悪かったんだよ。
知らないの？

>>410
>>（ボイスの演技の良し悪しは別にして）
という文字が目に入らなかったのか....

いらないのに欲しいの？

カプコン、PS2「めいわく星人 パニックメーカー」
体験版レンタルキャンペーンを実施




カスコン、PC「めいわく移植 パニックメーカー」
業界追放キャンペーンを実施

たのむから消えてくれ orz

俺は、カプコンにＰＣゲーから撤退して欲しいだけ
家ゲーの方でがんばって、２度とＰＣゲーの世界に来ないで欲しい

g3yB0mDhはｷﾓ臭にょんの可能性がある

ああ　なるほど　それでどうでもいいことまで
中国人のようにしつこく粘着してるんですね。

ＰＣ撤退はもちろんだが、家ゲーでも洋ゲーのローカライズは
一生やらないで欲しいぜ。

ああそれから　最近ｗｃ３買ったんだけど
ボーナスキャンペーン日本語になってましたよ
あやうくだまだされるところでしたよ。

ボーナスキャンペーンは発売後のパッチで日本語化されたワケで

>>419
擁護するわけじゃないけど、じゃあ問題ないじゃん。

本編は日本語だけど、ボーナスシナリオは英語のままとか、
カプコン以外にもあったよ。昔のMQのゲームだったかな？

>>420
カプコンが叩きたいわけなんだが、MQのは昔、ｶﾌﾟｺﾝは今じゃん。
そもそも完全にﾛｰｶﾗｲｽﾞしないで発売したことが問題なわけであって、
その問題上パッチ作るのは当たり前のことじゃん
最初からそんなやっつけ仕事しなきゃいいってことだろが

>>420
だから、>>9のテンプレ書かれた時点では
どうだったか解らん、と

カプンコが人気作ばかりを狙い打ったのが
このスレのはじまり。
小売でカプコン製品置いてる所なんかほとんどない
WCIIITFTの発売日に5，6件家電屋回ってヨドバシにしか置いてなかった時は
愕然としたね。
MQの製品とかはちゃんと置いてたのに
商売舐めてるとしか思えなかった

>>422
っていうか、前スレでも注意したんだけどね。
カプコン以上にブリザードのイメージを落とすようなこと言わないでね

アホーファイナンスのカプ板に・・・

ﾛｰｶﾗｲｽﾞはｶﾌﾟｺﾝの仕事だからブリザードが叩かれる言われはねーよ。
今更sageて一般人気取りか？
社員臭が滲み出てるから何やっても無駄だっつーの、とっとと首吊れﾀｺ。

>>432
この叩きを加速させたのは「日本のEAを目指す」とかのインタビューからだったな。

どうでもいいけど　次スレでは削除しといてね。

>>409
漏れはTR4が一番好きだった。
ゲームバランスや演出が良かったと思う。
カプコンが代理店だったとは意外（ｗ
同じシステムのTR5はバランスが悪かった。バグといってよいほどだった。
TR5はカプコンじゃなかったのかな？

>>429
確か、日本向けのバランス調節はカプコンがやったはず。
1999年の話だから大体....98年にZero3....バイオ2
99年にジョジョ・X-MEN　VS　SF
まぁ、家庭用が健全だった頃の話ですな。

この時代ぐらいの有名クリエイターは今は脱走したからなぁ....

>>428
まぁ、その部分は消えても、翻訳がblizzard主導とは言えマスコミにも
（マスコミには流れていたがユーザーには報道しないように言われてれたのかねぇ...）
情報流さないのは考え物だな。

>>429
TR5もカプコン
ttp://www.capcom.co.jp/newproducts/consumer/tr5/

何故カプコンが叩かれるか解らない方達がおられる様ですね。
では説明させて貰いましょう!!


ドラクエの最新作を定価10000円で買ったら中身はたけしの挑戦状だった
という様な事を繰り返していると言えば解るかな？

>>432
的外れにもほどがあるだろうｗ

アスペクト製の攻略本を買ったらVジャンプの攻略本だった！
ならどうだ？

ミリオンタイトルが次々と陳腐化していく中で次につなげる
大作が生まれない（ゲーム業界自体が先細り）。
年間売上に相当する有利子負債、近年なぜか小出しに沸いてくる
莫大な特損、わけのわからない分社化（人心掌握出来なくなっている？）
近年舵取りのあやしい経営陣が同じなので期待の仕様がない
等など嫌な事ばかり。

>>420
遅レスだが、ボーナスキャンペーン。「途中まで日本語」だったから祭りになったんだよね。

始めたときは「おぉ、ボーナスまで日本語、改心したのかな?」だったんだけど、途中でいきなり
英語。どーみても未完成品をつかまれたとしか思えないわけ。

後々パッチを出す予定があるならその段階で差し替えればいいわけで、なんでわざわざ
未完成品をプレスして出荷するのかな?っと。
さらに、さんざん発売が遅れたのに、そういう未完製品だったわけだし。

ダイハードだったかな?品質がカプコンの要求を満たしていないから日本では扱いません。
とか大口たたく割には自社の品質は「素人」が見ても不完全なわけで。

ポートロイヤルなんぞ、デモかスクリーンショットかで「半角カナよみにくいぞー」とか書かれてたら
製品じゃプロポーショナルになってたのに。
大作といわれるものほど「ひどい仕事」なのが余計に反感かってるし。

ボーナスキャンペーンの問題はブリザードのせいだ
訳は終わってたが手違いで日本語版のpatchではなく英語版のpatchが当たるようになってた
多分カプコン側の指摘でBlizzardが治したはず
それより
>>423これだろ。お前らTFTどこで買ったの？

っちゅうかカプコン製品まじで見たこと無いんだけど
PC版バイオとかなんとかカオスとかは置いてたけど
他の日本語マニュアル版とかTFT置いてないよ？
ヤマダとかコジマとかミドリとかあるけどさ。

＞４３２
いいたとえだな

>>439
EAやMSのような直営の日本支社がない会社は全て当てはまるけどね

>>437
ソースは？過去スレでそんな話あったっけ

WC3、俺はもってないから詳しくは分からんが、英語版のパッチあてたら、
2話以降のみが、英語になるような構成なの？

もし、Blizzardのミスだとしても、
これは日本語版開発、販売のカプコンのチェックミスで責任だろこんなの。

>>414
禿同。

とりあえずGTAはZOOに再登場願って3とViceCityの日本語版を出してほしい。

>>441
WC3スレ見てれば誰でも知ってる話だよ
発売直後は「ボーナスキャンペーン訳されて無ぇ！」って、このスレみたいな雰囲気になってたけど
4〜5日後に、Battle.netの公式サイトから「JAPANESEver用」のパッチを落とせば
ボーナスキャンペーンも全て日本語になる事が発覚

>>436
Die Hard:Nakatomi Plazaは不備があったのはゲームの方じゃなくてカプコンの方。
そもそも、このゲームはマイクロマウスのネイビーシールズの様なバリューソフトで、
完成度なんぞ、現行のバリューソフトのレベルを見れば容易に分る話だと思う。
さらに、このゲームは元々、HLのMODとして個人の趣味レベルで開発していた物で、
たまたま許可を取りに打診したところ、ひょっこり製品版になった、程度の話で.....

トドメにはマイクロマウスもビビル7800円（税抜）で発売しようとしてたし。
マイクロマウス・JOのお値段8800円（税抜）どころの話じゃねぇし

調味料：
　　ttp://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20020403/demo0403.htm

>>443
それだったら、「ネットからパッチをダウンロードしてくれ」とかの紙でも
入れろよという意見もあったな。

>>445
TFT日本語版が出た時は、カプもブリも
直接アップデートした場合の問題がわかって無かったんじゃない？

ボーナスキャンペーン問題だけに限った話じゃないけど
どんだけ企業間の連携が出来てないのかと…

ペインキラーって日本語マニュアルって発売日延びたわりには
バグの修正なかったし、何年も粘着する奴はいない。
糞ゲーを版権ブロックしたとか数年間粘着してる人いるし･･･
ＰＣゲーマーの住人はもっと平等に批判して欲しいものですよ

>>447
発売日延びる　＝　褒められた事じゃないが延期自体は珍しい事じゃない、延びただけで粘着叩きするやつぁいねぇよ
何年も叩く　　　＝　発売日いつだか知ってんのか？アホですか？
バグ修正無い　＝　日本語マニュアルつけるとバグが増えるのか？
　　　　　　　　　　 　　パッチ制作は開発元の仕事だろーが、訳のわからんことぬかすな

こんなアホ社員使ってるから質が悪いって言われるんだよタコ。

なんか、ひっかかるなぁ、と思ったら
PC-S○ccessにそっくりだわここ。

>>448
何必死にカプクソの援護してるの？
便意兵さん（ｗ

>>448
は>>447に対しての反論だろ
>>447が的はずれな反論してるから論破してやっただけ

>>4550
日本語をちゃんと読めよ。
そんなんじゃ、社会にでれないよ。

>>452
その前にそのふっとんじまったアンカーはなんだよ、と言いたい

>>452
アンカーと、何かの型番めいたIDにﾜﾛﾀ

>377
ｶﾒﾚｽだけど
Ｚガンダムのせいで近くの対戦盛上がってたゲーセン潰れちゃったよ…
次に近いゲーセンも結局２台しか入荷できずに廃れて久しぶりに行ってみたら
店舗の半分がコンビニになってた・・・

カプコンのゲームは嫌いじゃないが販売とかの姿勢はスゲーむかつく
最近はカプコンのゲームは我慢してでも買わないようにしてる
でもガンダム好きだからＺＤＸは出たら買っちゃうかも・・・

「清原好きだったのに何で巨人に入っちゃうんだー！！」状態だ・・・

>>455

アニキも無事に2000本安打で無冠の帝王を卒業したょ。( ´ー｀)
・・・と思ったら怪我かYo！

スレ違いスマソ。

糞ゲーの版権ブロックなら誰も相手にしない様な気がするのは俺だけか？
ペインキラーの発売の遅れは確かに悪いと言わざるおえないが、
・契約先メーカーのゲームを酷評する
・一体何をしているんだと思わせる日本語版の発売未定のゲーム
等々、あらゆる悪行を加算させていくとこのメーカーが突起するんだな。

ageスマソ
このメーカー＝カプコン
一応。

名作・期待作はそれなりに注目される....代理発売・自社製品共々に同じ事だ。
...ゲーム会社をやっていれば分る話だと思うのだが....

WoWに手を出すのだけはやめとこうな

サポート開き直って対応してないのが一番の問題かにょう
サイトにアドレス自体載せてなかったしにょ・・
（EIDOSは苦情送ったらオフィシャル上で返事載せてくれたにょ（約束は破られたが））

コーエーのが極悪さではカプンコの比じゃないのに、
カプンコの方が悪く見えるのはこれのせいにょ

まぁＰＣゲベンダの事広く知ったらカプンコなんか可愛く見えるからにょう
カプンコがほんとに悪いのは版権ブロックにょ

あとＷＣ３翻訳したのって開発元のブリザードじゃないかにょ?
ここに関してはカプンコに強い非があるとは言えないにょ
まぁここの住人は無駄に叩きすぎてネタ化させるのが悪い癖なんだけどにょ（真剣味が無い）
強いキャップ事件とかＣＺ発売日事件もそうだけど・・

なんで、ブリザードが日本語訳すんの？

ゲーセンがつぶれたのはZガンダムのせいじゃないと思う。

つぶれそうなゲーセン市場に、あからさまなPS2優先のΖを投入してとどめを刺した。

みんな
誇大妄想ってしってるか？

系列に入ってないゲーセンって、知ってる人は知ってるだろうけど
利益率低すぎてものすごい自転車操業なんだにょ
もう好きじゃないとやってられない、みたいなにょ

カプンコがその時資金繰りマジやばくて、「異例の前払い制度」で強引に買い取らせたんだにょ
「基盤」ってのは高額な上にカプンコはかなり吹っ掛けたらしいにょ
（凄く回転してやっと元が取れる・・的な・・）
で、買わないと他のカプ製卸してもらえくなるからゲーセンの親父は泣く泣く買ったんだにょ
（ゲーセン市場はまだカプンコは大手だから、そっぽ向かれると潰れる）

案の定PS2では新機能付き＆通信対戦装備で売れた分、ゲーセンは閑散としたらしいにょ


そういやＦＦ７酷評して、スクウェアからゲーム情報もらえなくなって潰れたゲーム雑誌があったにょ
最終号での編集長の無念の後書きは凄まじかったにょ・・・

>466
>最終号での編集長の無念の後書きは凄まじかったにょ・・・
詳細ｷﾎﾞﾝﾇ。
そろそろ糞コテという汚名返上をしてくれ。

スレ違い　∩　板違い

>>468

すまんかった…っと言いたいところだが、
スーパーリアルベースボールの話をしたつもりだったのだが、何か？( ´ー｀)

なんか大変そうだな。
会社の問題なんて別にどうでもいいけど。
少なくともPCゲームで悪あがきすんのだけはやめてくれ。

【企業】カプコン純損失９４億円に　金融子会社の特損響く
http://money3.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1080679797/l50

じゃあ詳細が知りたい人はスタルカスレの方にでも来てくれって事で、触りだけ・・

スクウェアの勧告を突っぱねた編集長だったけど、当時コンシューマ及びスクウェア最盛期の時代で
廃刊はあっという間に決まって、後書きで彼は
「こんな事がまかり通ればゲームメディアは腐っていく。ここが第一歩」
みたいな感じで、いろんな対象に無念の思いを・・って感じかにょ

だからぶっちゃけＣＺでカプンコそのものの体質を批判した４ゲマ、イムプレスの記事を観た時
本気かにょ！？　と思たにょ
まぁＰＣゲ業界では理由があってカプンコは動けなかったけどにょ・・

カプンコが力を持てば、ゲーセンの時みたいな強引なやり方するのは実証されてるからにょ
要注意にょ

とりあえず、コテハンは逝ね。語尾ににょをつけるなどあほ

>>じゃあ詳細が知りたい人はスタルカスレの方にでも来てくれって事で、触りだけ・・

stalkerスレってあなたのものなんですか？

>>471
だからだなあ・・・

＞まぁＰＣゲ業界では理由があってカプンコは動けなかったけどにょ・・

どうせ書くのならこうゆう思わせぶりな書き方をするんじゃなくて
その｢理由｣もきちんと書け
それができないなら黙ってなさい

ううう・・・('；c_；` )
理由は考えたら分かるでしょにょ・・

媒体として最大手のイムプレスと４ゲマにたてつく？
ＰＣゲでは大手じゃないカプンコが？
記事引き上げさせてもデメリットしか無いにょ

逆の立場なゲーセン市場ではああいう態度取る企業ですにょ

CSでは、雑誌媒体の書き方一つで評判が左右される。PCゲーでもやられていそうだが、
スクショ掲載一つでも「綺麗」になるようにフェクトなどを写真屋なりで加工するそうだ。
FFを批判した雑誌は確かに”マスコミ”の役割は果たしたが、■から見れば邪魔者だったので潰した。完。
見た目・前評判に頼りすぎて、いざ発売日....すぐに中古へという流れになるのも不思議じゃないだろ？

PCゲーで発売前に非難されたとしても、Demoの段階で全てをひっくり返す事など出来るし、
何ら注目されなかったゲーム（シリサム）も一気に話題作までに上り詰めれたし
一発逆転の要素が強い。逆に話題作でも一気にﾑﾁｭｰｼﾘｰｽﾞという烙印を押された作品もまた、多し

日本のCS雑誌の常識が日本PCゲー情報サイトの常識とは必ず一致する訳ではない。

だから、最近はMS・Ubi・EAはそのことを理解して某雑誌に賄賂なりを渡して、
OOシルバーなりの称号をもらっている。その雑誌のR6のレビュー記事の中には
「前作から進化して.....」って、日本でPS版は出たことは出たが、どれぐらいその存在を
知っているのだろう....？と思わせるような内容もあってﾁｮｯﾄﾜﾛﾀ。

にょん逝ね↓
ttp://neykn.mine.nu/asp/rank/rank.asp?cid=kotei

>>476
長々と書いてあるけど５行目からは「レビュー」と全く関係なくなってるにょ・・
よ〜く読み返してみろにょ
だから、「結論」が「帰結」してない

結論は普通に正論だし、というか誰もそれは否定してないみたいだにょ


>>477　は事実かどうかは知らないけれど、Ｒ６最新作の出来は非常に微妙らしいにょ
賞取ってるのかにょ？　話題にも上がってないゲームだけど・・


>>478
何やってるにょ!!!

>>479
>>PCゲーで発売前に非難されたとしてもを>>PCゲーでプレビュー段階で非難されたとしても
のほうが良かったか？まぁ、どっちでも良いような気がするが、
PCゲーのプレビュー・レビューなんぞ、「あっ、そうですか」程度にしか見られておらんよ。

R6に関しては、シルバーとかなんだか取っていて30点/40点だったかな？（8と7がズラズラ．．．．）
PC版のアレを想像したらダメだが...

愚民の分際でにょんさんの意見する気かにょ？

あ〜あ、にょんまたやっちゃた。
解説したとこまでは良かったんだが、アンチに噛み付くから・・・
適当に一行レスして、アンチなんか放置すればいいのに。

>>478
同意。
にょんは適度に氏んだ方が健康にいい。

にょんは捨て置け、今の敵はカスコンだ。
一丸となって攘夷を成し遂げるのだ。（誠

本当に（・∀・）イイ!!時代になったな…雑誌のレビューのみを信じていた時代よりも
こうやって本音をぶちまけれる場所があるということが。（懐

最終的に真意は自分自身で確かめるしかない訳だが。

家庭用ゲームも弱体化してるし、PCなんて市場が小さすぎて小遣い稼ぎにもならん。
アーケド撤退、バイオ独占供給、しかもPS2移植でぐだぐだ。いってることが違うぞ！
期待のVCもバグまで完全移植ｗ
カプ崩壊も・・・

アーケードではＺガンダムＤＸでさらにぼったくりしてるぞ

板違いで悪いけど、ゼットガンガルDXってもう出んのか?
ストリートファイター何とかみたいに昔にちょっと流行ったタイトルを
小出しにしていつまでもしがみ付く商法を広めて、アーケード界全体を
崩壊に追いやったカプコンらしいいつものやり方な訳だが。

ロケテ(βテストみたいなの)で数回やっただけだが、もうええわって感じ。
今さらゲーセンに通ってまでする気無くなった。家でPCゲーやってるほうが面白いもん。
前作以上に登場時だけちょっと盛り上がって、短期間に凄まじい勢いで人が減りそうな悪寒。
長年ゲーセンに行ってたが、たった数週間であれほどの客の増減は強烈だった。
初めて見た。そういやアーケード板に行かなくなって大分経つな。

アーケード板からの出張が多いからなこのスレ
解決済みのWC3の問題まで気が付かずに指摘しているし･･･

>>487
>>ゼットガンガルDX
ネタが判る奴はツボをつくようなカキコだろう。ﾜﾛﾀ
ZGDXは出るよ。今月のゲーセン情報誌でも見てみ。
（書店では一誌程度しか出てないはずだから）
ほぼ、PS2版の焼き回しだろう。

>>484
ネットがなかった頃は無かったなりに、巷の噂が噂を呼び....
有る意味、最悪級の規模にもなるような気もするがな。まぁ、
日本中の同じ様な連中と結束できるのはイイ時代になったな。

ゼータガンガルはでてないロボットを足しただけだよ。
わざと、ＰＳ2版で出さなかったと思うと腹が立つ。
Ｚガンダムの映画とあわせて発売しないところから、カプの必死さが分かるな。
スレ違いスマソ。

映画に合わせてもう一回やりそうだけどな
超必殺技(Ｚのゴン太サーベル切りとか)が追加されてSuperＺガンダムDXとかな

やりそう。
スピードが1.5倍になった、Ｚガンダムターボとかｗ

なぜか、ZZガンダムの居るZガンダムXとかな。
（隠しキャラに剛鬼がいるので）しかも、機体は黒っぽい。

さっさと第六開発部潰れろよ
あのリーク情報はなんだったんだ？

ありがとう

自分の首を絞めるだけの「バイオのＧＣ独占供給」も、
カプンコが開発費を捻出出来ないほど行き詰まってたとき
任天堂と黒いやりとりでこうなったにょ

ただ任天堂のＣＳ機は負け組状態で出荷数と売り上げはそんな見込めないので
本流でない「外伝」をＰＳ２で展開しているんだにょ

カプンコの行き詰まりが知れるだろにょ
本気で不買運動なり大きなマイナス収支があったら、カプンコには耐えられるだけの体力がないにょ

まぁつぶれちゃえばいいよ。カプコンなくなってもクリエーターはどっかの会社が拾うだろうから

「ストライダー飛竜」と「大魔界村」は、ゲーム史に残る名作だよね。
この２つを歴史に刻んだだけでもカプコンの存在意義は十分にある（もしくは、あった）と思う。

大魔界村はヌル過ぎ

>>499
ゲームバランスの話じゃないんだが・・・。
音楽や画像デザインなどの芸術性の点では、この頃のカプコンは神の領域だった。
絶頂期は、1980年代後半〜1990年代初めなんだろうけど、
ストリートファイター２がヒットしてからおかしくなり始めたと思う。

.／ ￣/〃＿＿〃　　　／ ￣/　　　　　　 /
　　　 ―/　　＿＿　＿／　　　./　――　/　/
　 　 ＿/　　　/　　　/　　　＿/　　　 ＿/　/＿／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/＼＿＿_／ヽ
　　　　〃ﾆ;;::`lヽ,,_　　　　　　　　　　　≡　 ／''''''　　　'''''':::::::＼　
　　 　〈 (lll!! ﾃ-;;;;ﾞfn　　　　__,,--､_　　..　 . |（●）,　　　､（●）､.:|　＋　≡
　　　／ヽ-〃;;;;;;;llllll7,,__／"　　＼三=ー　|　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　.::::|　　 　　≡ 　
　　　>､/:::/＜;;;lllメ　　　＼ヾ、　　ヽTf=ヽ`　　 ｀-=ﾆ=- '　.:::::::|　+
　　j,,　ヾて）r=- | ヾ:　　 :ヽ;;: 　　　 | l |　 l ＼　　｀ﾆﾆ´　 .:::::／　　　　　+　　≡
　,ｲ　ヽ二)l(_,＞"　l|　　　 ::＼;:: 　　　| |　 |　　ヽ,,-‐、i'　　／ V
　i、ヽ--ｲll"/　,, ,//,,　　　　:;;　　　l //　 l く> /::l"'i::lll1-=::::￣＼
　ヾ＝=:"::^::;;:::／;;;;;;;;;:::::::::::::: :::::ゞ ﾉ/　　 L／〈:::t_ｲ::/ll|─-=＝　ヾ
　　＼__::::::::／::::::::::::＿;;;;;;;;;;;;;;;;;ノノ　　　ﾍ　　　>(ﾞ）l:::l-┴ヾ、ヽ　 ）
　　　　 ￣~~￣￣／　:::|T==--:::::　 ／／　　/　ﾄ=-|:|-─ （ l　　 /
　　　　　　　　 ／　::　 ::l l::::::::::::::::::/ /:::::::::::/:::::(ヽ--─　 /　|　 /
　　　　　　　　 ヽ＿=--"⌒￣ﾞﾞヾ:/ /:::::::／:::::::::`<==--　ﾉ　/　/
　　　　　　　　　／　　　／　　　＼/:::::::::::::::::::::::::::::￣'''""::／／
　　　　　　　 ／　　　／　　　　 :::: ヾ::::::::::::::::::::::::::::べ__;;;--"
DUAL BERETTA

絶頂期がバブル期と重なる。
カプコンの優位性と日本経済の勢いが比例するかどうか不明。
カプコンに限った話じゃないのかもしれない・・・。

>>455
カプコンは、作る場所には夢(と妄想)が溢れてるけど、
売る場所になると急にヤクザ体質になるよ。

>>499
初代とFC版初代を考えればヌルいわな。

>>500
デザイン面とか何なりを言ったら、アニメ系版権ゲーも
忘れちゃならん。今のZガンダムが糞のように見える出来映えだ。

連邦VSジオンは良かったが、Zガンダムはクソゲー。

1年戦争原理主義者だからぜんぜんOKですよ？

ターンA信者だからあらゆるガンダム関係のモノは黒歴史ですよ？

>>507
次回作は、ターンAガンダムだな。
隠しキャラのガンダム・ザクが使用率がトップになると.....

ageもしないスレ違いな話題をだべるやつが急に増えたのはなんで？

それだけ平和になった、という事だよ

多分

ちょい、ﾏﾃ、みんな思い出せ。

WarCraftTFTは完全日本語化してないだけで叩かれているわけではない。
その背景には・・・・9月ごろ（だっけ？）発売って言ってたのに延期に延期を重ねて半年くらいあとに発売。
カプコンPCのHPでは12月中旬になっても２００３年発売のまま・・・、突然何のアナウンスも詫びもなく発売日延期。

そのちょっと前にCS:CZフライング事件があっただけに、きな臭い臭いがプンプン。

いざ発売してみれば・・・フォント、不完全日本語訳・・・。
不完全日本語訳なんてテストプレーすれば分かるだろ！
修正が遅くなるなら最初から一言詫び入れればすむ話。

これだけ醜態重ねれば叩かれる罠。

（もっとひどい例があるとかいう反論は無しね。50歩100歩だから）

>>511
warcraftスレの住人があまりに遅いしアナウンスないからBlizzardのフォーラムに書き込みと
メール出したら次の日あたりに突然発表されたのには笑った
フォントは嫌がらせとしか思えない

マイクソも「ぼったくり」っと異名をとってるけど、マメに糞ゲーを紹介してるのと、
サポートもマシなようだし。
CDキーなし事件の両者の相違。

カプンコ
->不良品だから、店頭で交換してください。
->店頭で交換してもらう。(店で相当ゴネられたらしい。CD-KEYの意味が通じなかったとか)
->持って帰ったらそれもKEYなしで、もう一度いくはめに・・・・。
(これ移行は報告みあたらね)

マイクソ
->サポートに電話
->CDキー送りますからメールアドレス教えてくれ。
->次の日ぐらいに、メールにてCDキーが送られてきた模様。
(2,3日したら、ホームページにもCD-KEYについてのお詫びがトップに書かれてた。)

なんだかねぇ。

TFT日本語版が送れまくったせいでこんなスレも立ったな

★WAR　CRAFT�V★　Rocしか持ってない奴→
http://game6.2ch.net/test/read.cgi/game/1074227045/l50

ばれても悪いことをする企業がカプ。
悪いことは認める企業がゲイツ。

>>515
カプは死ぬほどキライだがﾏｲｸｿを擁護するのもｶﾝﾍﾞﾝだぜ
クソな会社＝ｶﾌﾟｸｿ
クソな会社＝ﾏｲｸｿ

ちょい、ﾏﾃ、>>511よ･･･
思い出せ>>437を･･･

>>517
俺>>437なんだけどさ
＞＞不完全日本語訳なんてテストプレーすれば分かるだろ！
このとおりだと思う
少なくとも事前に日本語版でBattle.netに繋いでテストプレー
とか企業として当たり前のことじゃん？
他のバグあったらどうすんだよ

>>516
俺も、どちらも養護する機はないが一言。
版権ブロック（まぁ、マイクソのゲームで版権ブロックされたら困るゲームはごく少数だが....）
・CD-KEYが無かったときの応対、この要素だけを考えてもカプコンの方がタチが悪い。

>>518
まぁ、時期によっては気が付いても、もう遅い！という時も有るから多少はあきらめるしかないが....
>>512の有様では....このスレの住民がたちがBlizzardブランドを傷つけていると言うよりはカプコンが
ワザワザ傷を付けた状態で売っているとしか思えない。

どうもデバッグを完全だと思い込んでる人が昔から多いにょう・・

プログラマと発売日とプレス等の関係があまり知られてないからか・・

しばらくあとにパッチが当たってきちんとした日本語版が遊べたって言うけどさ、


その前に散々待たされてるんだよ、少なくとも俺は。


すぐ後にパッチが出るなんて、今までの経緯から想像できなかったよ。
下手したらまた半年くらい待たされるかもしれなかったしね。
カプコソだし。

９月：ＴＦＴ日本語版もそろそろ出るだろ
↓
10月：年末に延期…マジカヨ
↓
11月：日本語版組が待ちきれず英語版を買い始める
↓
12月：いくらなんでもそろそろ発売日ぐらい…
↓
１月：年超えちゃった！ｱﾋｬﾋｬﾋｬ
↓
２月上旬：どうせまた延期だろ　('A` )
↓
２月27日：発売ｻﾚﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!!
↓
２月末〜３月：ボーナスキャンペーン日本語化されてﾈｪ━━━━( 'A` )━━━━!!

おまえらの仕事先よりカプコンの方が大企業なのは間違いないよ。

それはいえてる（ｗ

他人の仕事先とｶﾌﾟｸｿの頭の悪さが関係あるのか。
支離滅裂だな

>>525みたいな笑って答えられる心の余裕の無さがこの板に置けるこのスレッドのレベルを物語るにょう・・

ｸｾｯ！目にしみる！鼻が痛い！吐き気がする頭痛がする！

>>525は至極真っ当な指摘に思えるのだが

あまりにあからさまなものに対し青筋たてて怒るより
>>524みたいに無難に毒のない笑いを提供出来る方が知的センスは高いだろうにょう

そういやこの板でも「リアルじゃないから糞！」とかに
まともに激昂してた人が数多くいたにょう・・

それはいえてる（ｗ

NGﾜｰﾄﾞがどんな世迷い言をぬかしたのか読めないのが残念だな

当のご本人様は相も変わらずスカしたレスを返しつつ、モニタの向こうで真っ赤な顔で憤怒の形相だろうが

どうでもいいがにょん子はちゃんと働け。
親にいつまでも甘えて、四六時中２ｃｈに張り付いてんじゃねえよ。

>>529
>>「リアルじゃないから糞！」
CSタイプのFPSによく言われている単語だ。

大企業がいつもいい仕事をするならゲーム業界は
こうならんかったようなキモするんだけどねぇ.....

>>529
釣りのどこが毒のない笑いなのか説明してください。癶( 癶´;ﾟ;ё;ﾟ;)癶 ｶｻｶｻ

リアルじゃないから糞は、どっちかっつーとフライトシム板だろ。

カプコンはフライトシムにまで手を染めていたっけ？

このスレの住人って韓国人に似てる

そんな事言うなにょ(；ﾟдﾟ；)!!!

在日はにょんだけで十分だにょ

どうでもいいけどそろそろＧＴＡｖｉｃｅの正常なアンインストーラー早く用意しろよ！
ユーザーから多数の不具合報告上がってんだろ？
ちった〜やる気を見せろよな。

尿さんは在日なのか。ｷﾞｬﾊ

確認するまでもなく在日だろ
この執拗で独尊的、それでいて全く的外れで支離滅裂な電波書き込み。

韓国人なんかと一緒にすんじゃないにょ!!
・・と言いたいところだけど、人種差別はよくないにょ
だって、言うじゃないかにょ

先っちょ、先っちょ、キムチ良い



ＧＴＡ：ＶＣはアンインストーラにまでバグがあんのかにょ・・・
そういやかつて、ＨＤＤ消去してしまう某ゲームのウンインストーラーで祭りになってたにょう・

ばっかでねーの　にょんさんを韓国人ってあおる人は、
チョソの手先の工作兵だね。

ﾁｮｿと中華を一緒にしたらいけないな

>543
こんなﾄｺで油売ってないで油盗ってきたら？

にょん、成長したな。
普段なら煽られたら、きちがいみたいにファビョって荒らすのにｗ

ゴーマニズム宣言で、
人間社会はピラミッドのような差別意識があって
人種差別する人はカースト最下層だから、もう「生まれ」でしか他人を卑下できないかわいそうな人
というのがあったにょう・・

にょんさんは考え方は別として一部同意はするから
人種差別するような人（それを声高に叫ぶ人）は本当に哀れで反抗する気にもなれないにょ・・

一つの観念（一面的視点）で何かを全否定する夜尿は大馬鹿だと思うにょ
このスレにもちらほらいるにょう・・「全否定」する人
にょんさんとか、486dx君（？）とか、まぁ大半の人は部分否定なんだけどにょ


まぁにょんさんも「韓国人」は嫌いでないけど「韓国の思想」は狂ってると思ってるから、
微妙なバランスの話ではあるんだけれどにょ

キムチ喰ってくるにょ

おお....久々にローカルあぼーん発見！
にょんさん見ないと思ったらこんな所に逃げ帰ってたのかぁ
何を喋ってるのか分からないのが残念だけど、頼むからもう
他のスレに来ないでね。
願わくば、かぷんこと心中して下さい。この通りです m(_ _)m

↑
ｳﾌﾟﾌﾟｯ　にょんさんに反撃できないと
いつもそうやって逃げてるの（ｗ

いやだからNGワードなんで
反撃しようにもできないんだ。ごめん（ｗ

にょんの主食はカニパン

相手にすんなにょ
これ以上彼の糞レス増やしても意味無いにょ
しょーもないことにこんな楽しそうな彼を観て、我々が笑ってやればいいだけの話だにょ

今はカプンコもネタ切れだから冬眠しておけにょ
気が向いたらまたネタ振ってやるにょ(^д^)

http://www.capcom.co.jp/pc/index-title.html
スティールファングってもうサービス開始してるよね？
パッケージ版でも発売するのかしら？

>>550
アボーンしてるわるりにはやけに食いつきがいいね。
にょんさんに精神的トラウマでもあったの？　ﾌﾟﾌﾟｯ･･･

にょんさんアボーン的レスに対して
なんで552と554みたく同じようなレスがつくの？>556

どっちもどっちだからね。僕が正解。

>>555
ID変えて自作自演してるに決まってるだろ。
そこまでして優位に立ちたいなんてホントに偏執狂なんだな

557 名無しさんの野望 sage New! 04/07/08 17:28 ID:hXWyGx58
>>555
ID変えて自作自演してるに決まってるだろ。
そこまでして優位に立ちたいなんてホントに偏執狂なんだな

お前がな。
しかし、疑問が残る。
このスレでにょん”さん”なんて呼ぶ奴・・・いたか・・・

愉快犯なんだから相手したら駄目だってば・・にょ

>>551　違うにょ!!!(ﾟдﾟ)ｸﾜｯ

にょんの主食はパンの耳。
偽善者ぶってるから普通にパンやで貰える。コレ逝ってよし。

パンの耳は油で揚げて砂糖をまぶして食べるとおいしいぞ。

貧乏人め

>>561
マーガリンは体にわるいぞ。

うそだ！マーガリンは小学校の給食にも出てるぞ！体に悪いワケがない！

人間に良いやつと悪いやつがいるように
マーガリンにも良いやつと悪いやつがいる

にょ、にょんさんは良いマーガリンだにょ(；ﾟдﾟ；)!!

つーか、雑談なら、最低板にでもにょんスレ立てて、そっちでやれよ。

『STEEL FANG』
http://game6.2ch.net/test/read.cgi/netgame/1075447332/

頑張れカプクソ！

>>565
バターにしとけよ。
まあ、貧乏人は安いマーガリンを買うのだろ

マーガリンが体に悪いのならば、マヨネーズでもつけて食えばいい

>>569
お前の中ではマーガリンとマヨネーズが同列なのか？
頭膿んでるんじゃないか？

油ギトギトだからじゃないの？

ちくしょう！漏れだって金さえあればマーガリンなんて使わねぇよ！こんちくしょう！

Paradox 9世【CK/EU2/HoI/Vic】
ttp://game6.2ch.net/test/read.cgi/game/1087850964/

にょんさんこのゲーム知ってる？面白いよ！

にょさんはそんな誘導にはのらないにょ(^д^)

ttp://www.4gamer.net/news/history/2004.07/20040709194654detail.html
祝カプコン回避。

>>575
サイバーフロントじゃなぁ。
UT2003のぺらいマニュアルは本当にひどかった。

DOOM3もどうせ同じだろう。

サイバーフロントでHL買ったらIDが被ってるわ交換不可だわ最悪だった・・・・。
スチームにも登録済みでCS最新遊べないあげくに
被っている人と話し合って解決して下さいってそりゃねーよ・・・。

>>576
だからUT2004はAtariが直々に来日したのか....

>>577
（−人ー）成仏してくれ.....

どこのメーカにも問題はあるがネームバリューの高低で批判度の違いが現れているのだな。
あと、扱っている商品でも　まぁ、どこの代理店でも名作はそれなりにお持て成ししろというこったぁ....
valuesoft？ｼﾗﾝ

>>577
それはひどすぎじゃないかにょ・・・
そんな無茶苦茶言うところだったのかにょ・・サイバーフロント
それ交換不可で対策もしないんじゃ詐欺といわれても仕方ない惨さだにょ

どうせ中古だろ

>>575
数日待ってまでサイバーフロント版を買うぐらいなら
最初から輸入版を予約した方がよっぽど良い

579が見えない

いや、実際いくつかのゲームでは正規シリアルが通らなかったという報告があるにょ
動的にシリアル解析して吐き出すキージェネだとかぶる場合もあるからにょう

だから例えば新作ゲーム買っても、登録とかレシートの保管はおこなた方が良いにょ

583が見えない

漏れも見えない、きっと臭いからだ

あぽーん厨必死だにょ

■日本語マニュアル付けただけで数千円アップ

これって今まではマイクロマウスのお株だったのに、今はカプコンなのか

カプの十八番ですよ。

マイマイの場合はネタ企業ながら、悪意がきつくないからそんなに嫌われてないんだけどにょ
カプンコがマイマイと同じ事したら・・もう・・・

マイ糞はﾑﾁｭｰゲーをわざわざ日本市場に届けてくれる優良企業
カプコンは期待のゲームを潰すかブロックする糞企業

マイ糞はあまり売れそうに無いゲームに高値を付けて
さらに売れにくくした上で販売する謎の会社

何故潰れないのか、ホント不思議

>>580
新品でも被るよ
漏れも被って交換してもらった
サイバーフロントじゃないがな

糞ゲーの版権買って採算合わないから、
欲しい奴は金もってこい　売ってやるから、
それとガンダムの続編を作ってやるけど、やらなくて良いから（どうせやるにきまってるけど（ｗ）

>>591
マイクロマウスの会社要項より
事業内容：コンピュータ関連商品の開発、輸出入、販売
主要ビジネス：パソコンゲームソフトの開発並びに輸入販売

下請けでもしてるんじゃね？代理店業務だけだったら
もう、倒産間近を通り過ぎとるわ。

>>590
TFとデバステの段階で神企業だよな。早く福袋とかに
入らないかのう....

ふと思ったんだが国内にまともな代理店ってあるの？

MQ

過去に酷い事してないベンダなんて数えるくらいしか無いにょ・・

その意味ではＭＱは失格、個チン的には好きだけどにょ

>>597
今の話じゃないの

見えない発言が多いなあ
今日も平和だ

>>598
相手にすんなよ

？

必死さが伝わってくるにょね

今ってどういうくくりなのかにょ？
どっからが今でどっからが過去かにょ？
そのくくりがはっきりしないと誰も何とも言えないにょ・・
今年？　過去２年？　過去２作まで？　最新作まで？

まぁカプンコはどこを切っても金太郎が出てくるけどにょ・・

今＝自分が思ってる。

だから、お前ら相手すんなって

ここ数日粘着がウザイにょう・・もう夏休みかにょ

ま、ここ数年というくくりでベンダ格付けするのは面白いと思うにょ
質より量で見れば、案外カプンコワーストじゃないからにょ

>>602
そんなの、正確に定義しなくてもいいじゃん。

今。

MQは昔は酷かったけど、今は良いベンダーです。
イマジニアは昔は良いベンダーだったけど、今は消失しました。
マイクロマウスは今も昔もネタみたいなゲームばっかりです。
カプコンは今。。。

日本に支社or同系列会社を持ってる企業のゲームだと
有る程度安心して日本語版を待てるんだが
BlizzardJAPANさえ立ち上がってくれればなぁ…無理だろうけど…

いっそホントにvivendiがMSに買収されれば…

正確に定義しないで個人の尺で「今」と「昔」で分けたって意味無いから問題なんじゃないかにょ・・
ＭＱ・サイバーフロント・ＥＩＤＯＳ・ツクシナ・カプンコ
なんでも良いとも悪いとも言えてしまうにょ・・

少し狭い「今」ならカプンコは特に大きな問題ないし・・

：あそこは酷いよ
：昔の話だろ
：俺的には今だけど
：いつの話してんだ・・

（´д`）

ちょこちょこ名前変えてあぼーん回避してるつもりか？
そこまで馬鹿じゃないか

格付けは面白い試みだと思うけど、カプンコはこんだけ酷いって証明になるし・・
でも個人の尺で自由にベンダ語るなら、別スレにベンダスレもあるわけで・・
そっちでやった方が盛り上がると思うにょ

馬鹿なのは「トリップでＮＧ」の発想が出来ない自分を晒した人じゃないかにょ？
たまーーに見かけるけど・・

このメーカーの悲劇は、Diablo IIを最初の日本語化ソフトにしたのが、大きな間違えだとおもう。
これのおかげでかなりのアンチを抱える羽目になった。

>>608
まぁ、MOD動作は大目に見るとして（版権ブロックがなければ）
・的はずれな訳、誤訳多し、雰囲気を明らかにぶち壊す訳
・インストールからアンインストールまでしっかりできる
・現地版ではない仕様を悪い方向に定義する
（悪：GTA:VCのラジオ　良：カーマゲドンIIのCD認証の取り下げ）
・現地版ではないバクは出さない

これが、最低限のラインだと思う。もし出来れば
・場の雰囲気を考慮した訳
・パッチを現地版のファイナル版まできっかり出す
・日本語版でも何ら問題なくMOD動いてくれないかのう....
・MOD動作が無理なら、英語・日本語版をインスコ時にセレクトできる

にならんものかね。

＞＞・的はずれな訳、誤訳多し、雰囲気を明らかにぶち壊す訳
＞＞・的はずれな訳、誤訳多し、雰囲気を明らかにぶち壊す訳をしない
このままだったら、誤訳推奨じゃねーか。

GTAはPS2版は大目に見るから（というより販路が広いからカプコンが適正メーカーだがな）
PC版はZooなりに返してやれよ。制作会社もPS2の広い販路を持っているメーカーでカプになったんだろうけど

まぁ権利やらお抱えのプログラマや翻訳者スキルやら、いろいろ関わってくるから判断は難しいにょう・・
版権ブロックだけは問答無用の絶対悪だけど、
これも買わなかった版権を別ベンダが買うという保証はないしにょ・・


ベンダのゲーム単位で見ていくとベンダの姿勢とかかいま見えてくる気がするにょ

・モハーの完成度は当時センセーショナルだったし今現在でも最高峰の出来
・イマジニアのＯＦＰは、日本語版は開発元の秘匿性でポシャったけど、ベンダは最高の仕事したにょ（カプスレ的にはイマジニアも嘘発表したってネタになるけど）
・ＥＩＤＯＳは年々どのゲームも糞化してる
・ＤｅｕｓＥＸ並の翻訳は今後望めなさそう
・近年ＣＭ日本語版でのＭＱ、ＥＩＤＯＳの仕事は酷かった
・マイクロマウスは我が道を行く・・・（毎度の特製マニュアル）
・コーエー（企業の姿勢は最低最悪）
・サイバーフロント、ＳＷＡＴ３対戦サーバー故障後放置

前スレで完全スルーされたらしばらく来なくなったな。

他スレじゃ完全無視されちゃうからここに来ているんだろ、この池沼は
そんなことより、HL2がそろそろなんだが、カプ糞が代理店なの？

HL2カプ代理店説がたまに出るけどマジなのか?
DOOM3は8月上旬に出るようだがHL2はどうなんだろう。

マイクロマウス：　★★
昔はR6、DF、ルーカスアーツのADVやXwingなどStarWarsもの、SpecOps（微妙）、Novalogicの
アーケードよりフライトシムなど、日本では無視されがちな秀作を結構世に送り出していた。
値段の高さ、デザインセンスの欠落、日本語版と言ってもマニュアル添付のみ
などのやり方は現在もまったく変わらないので、おそらく同じ人がずーっとやってる小さい会社。
叩かれる事が多いけど、悪徳企業と言うよりは日本語版なんてほとんどなかった時代、
洋ゲー好きが暗中模索で事業を始めたときのやり方を、時代が変わった今でも引きずってる
だけのように見える。だから許せる。でも最近JOなどDFシリーズとポスタル、CMぐらいしか秀作
と呼べるゲームを扱えなくなってしまった。他の企業についていけてない…？。がんばれ。

メディアクエスト：　★★★★★
シム系シングルプレイ派の神。日マ版だけですますことは滅多になく糞ゲーでも律儀に日本語化。
ユーザーの要望はあまり聞かないが、肝心の翻訳作業自体は緻密で素晴らしい。
MODを考慮し英語版の構造を極力崩さず、マニュアルや背景資料は完璧に訳し、
ゲーム中は英語音声+字幕、字幕でない資料ムービーは落ちついた声の声優で吹き替え、
素晴らしい製本をして豪華な重いパッケージを売り出す。
Falcon4やEAW、Civ、MotGなどMicroproseの出す名作ゲームでの仕事は伝説的に素晴らしかった。
他社ができる究極のローカライズという感じ（自社はEAが最強？）。
でもMicroProse消滅、フライトシム系の衰退とともに、MQ自体も行き場をなくした感じで、
最近は大作FPSやちょっとした秀作RTSを扱ってる。そのうち消えそう。超がんばれ。

ズー：　★★★★
割と優良企業だし手がけるタイトルも多い。手堅い。地味に一番元気ありそう。
でもパッケージのデザインセンスがマイクロマウスと並んで最悪。かっこ悪杉。
無意味に吹き替えしたがるのも好きじゃない。でもがんばれ。

セガ：　★★★
PCゲ界に参入してきていきなり誰もローカライズできないと思われたBGに手をつけ、
訳しきってしまった凄い企業。訳はレベル低めだがとにかくやってくれたことが素晴らしい。
それ以来BG系RPGの日本語化のみ行っている。ミステリアスで素敵。

サイバーフロント：　★★★
個人的に日本語化してほしいゲームはすべて日マ付きで売り出し、大作のみ日本語化。
セガから独立したスタッフがやってるらしいが、いまいち好きになれない。
日本語化のレベルも高いとは言えない。Civ3はやってないのでわからない。

カプコン：　？
このスレ参照。訳自体はまあ普通。全体的にPCゲームをまだ理解しておらず、
大企業がきまぐれ（か業績不振の為ヤケクソ）でいい加減にやってる印象を与えるため、叩かれる。
がんばってセガのように他の企業では無理なタイトルに手を付け、優良企業化して欲しい。

UBIとかEAとかEidosとかMicroSoft：　EAとMS★★★★★　UBI★★　Eidos★★★
自分の会社でやっちゃう系。EA、MSはそのアドバンテージを生かして素晴らしい仕事をするが、
残り2社はかなり微妙。特にUBIは訳自体の質も含め問題が多い。Eidosは最近やる気なし。

サンソフト：　★★★？
翻訳対象の選択が渋すぎる。渋すぎて興味が持てない。一個しかやってないが訳はまあまあよかった。
公式サイトがリンク切れ起こしてるのが怖い。

イマジニア：　★×∞
MQと並んでシム系、RPG系の名作をコンスタントに出してくれていた超優良企業。
訳やパッケージングもレベルが高く特に欠点が思いつかない。でもやめちゃった。さようならいとしいしと…。

マイクロマウスは軒並み3000円引きされれば、買うソフトが増える会社なんだが....
例えばSTRATEGIC COMMANDとかが3D機能を使わないので、
ノートでも十分動くソフトで目を付けるまで行くのだが....価格がorz状態。
3000円福袋登場時はｸｿｹﾞｰ大量放出でｹﾞﾄｰのチャンス。
>>618
マイクロマウスの日本語訳
日本語音声吹き替え版のPOSTAL2なんだが、手っ取り早く言えば
アメリカ・ホームドラマの吹き替えみたいな物と考えれば十分。
セリフを納めるため、早口にするときもある。訳の質はPOSTAL2では
評価不能（ｹﾞｰﾑ自体が可笑しいので、訳が多少可笑しくてもｷﾆｼﾅｲ!）

これまたこんなネタスレに良質なレビュワーが来たもんだにょ・・

イマジニアは何で辞めちゃったのかにょう・・('・c_・` )
ＭＱはもうちょっと資本金積んで大作に手が出せればぐんぐん伸びそうだけどにょ

>>619
Civ3に関する限りサイバーフロントはよくやってるよ

そういや昔は代理店総合スレがあった気がしたけど今無いね

>>618
　セガについては、ちょっと一言いいたい。この板的には、あまり関心が無い（というか板違いかも知れない）
けど、ＰＣ版サクラ大戦３。
　これ、グラフィックボードとの相性問題が多発してたことも一応問題ではあるんだが、一番の問題はその後
の対応。修正バッチファイルイを「バグが見つかった。」と言って、すぐに引っ込めてしまい、以来半年以上
放置してる。問題はそれだけじゃなくて、ＤＣ版以来のサクラ大戦３の売りは、ミニドラマをダウンロードできる
というところにあったわけだが、去年の年末に「プログラムに修正すべき点があった。」と言ってサービス開始
を正式に延期を発表して以来、いまだにダウンロードサービスが始まってない（ソフト発売から、１０ヶ月近くに
なる）。カプもかなりひどい対応だが、セガのこの対応に比べれば、はるかにましだと思うが。このまま、ダウ
ンロードサービスが始まらなければ、完全な詐欺だ。
　

>>623
そりゃー酷いな。。。
ソフト発売から10ヶ月放置は最悪だ。

でも、カプほどセガを叩く気にならないのは
ソフトのタイトルに興味が無い事もあるが
やっぱ日頃の行いだろうなぁ。。

でも、自社ソフトでその対応はやっぱ不味すぎるな。
やる気0か。
まぁ、洋ゲーの訳してる所と開発室(っつーの？)が違うような気もするな。

ヨドバシ梅田でDiabloIIが置いてない理由聞いてきた
カプコンが販売中止したんだってさ
ついでにヨドバシ梅田でWarcraftIIIROC 0本　ＴＦＴ 2本
まじでBlizzardに代理店契約について抗議メール送る
携帯で写真とっとけばよかった

補足
メディアカイトのDiabloは置いてた
ついでにEA、マイクロソフトは古いソフトも潤沢
他弱小メイカーもほどほどに置いてた

>>625
おれも、TFTがあるが本体がない状況が.....
新　人　は　ど　う　や　っ　て　W　C　III　を　や　れ　と　？
英語版買えばいいだけの話だけどね。

マイクソでさえ、サブレ発売と同時にBHDをだしているってーのに....

>>メディアカイトのDiabloは置いてた
正に、俺もこの状況をみた。

「在庫切れ」じゃなくて「販売中止」…

ﾅﾆｿﾚ

廉価版でも出すのか…？
それにしては販売中止措置が早すぎるよなぁ…

>>623
最長放置記録じゃないかにょそれ・・
事前告知があったのなら詐欺として成立する可能性あるし・・
ある意味カプンコやコーエーより酷いにょう

まぁコーエーは最凶の「起動すらしません」プロテクト誤爆問題があるけどにょ・・

>>625
秋葉でさえどこにも置いてない
が伝われば問題視はするだろうけどにょ
世界最高の電気街として秋葉は認知されてるからにょ（海外のスポーツスター達が来日して一番来たがる事でも有名）

>>629
大阪最大の電気量販店ヨドバシですよ
ついでに日本橋で一番PCゲーム置いてると思われる（エロゲーばっかになってるけど）
ソフマップにも置いてなかったし同様のことを言われた
秋葉原にも置いてないんじゃないの？
誰かレポートキボン
っていうか俺英語苦手だから抗議メールきっついな

>>622
http://game6.2ch.net/test/read.cgi/game/1082101290/

>>613
遅ればせながら激しく同意。
ズーはＧＴＡ３で日本語テキスト化まではやらなかったが、結構良くできた日本語マニュアルをつけてくれた。
それでいて価格はアメリカと同程度。
マフィアも一部の訳に難ありながらも、十分な対応をしていると思う。それで価格は本国並み。

正直言って、Ｒ☆系統のソフトを日本にローカライズするなら、ズーが良いのだけれど。
ズーがローカライズせず、今後もカプコンが日本向けＰＣ版を請け負うなら、俺は英語版をシンアイ商会から買う。

http://game6.2ch.net/test/read.cgi/arc/1089480347/8
カプコンに対する爆破予告を発見しますた

>>632
質問なんだけど、ズーのGTA3のマニュアルってそんなにイイの？
ミッション全部が翻訳されていたとか？
できれば教えて欲しい。

missionの翻訳つーより、攻略だったな

>>634
サイト内に攻略ページをおくなど、「当時のカプコンの陰謀を知らなかった」ユーザーに
さりげなくサポートする姿は素晴らしかった....。
http://gta3.zoo.co.jp/main.html

あのとき、Zoo版を確保していればなぁ....今さらカプ版？ｲﾗﾈ。

>>635
ミッションの翻訳はミッション概要説明部とミッション攻略部に分けられていて、
ミッション攻略はエキストラミッション以外はご丁寧にも最終ミッションまで載っていたね。
ネタバレしてしまうのが難だったが・・・・

>>632
>正直言って、Ｒ☆系統のソフトを日本にローカライズするなら、ズーが良いのだけれど。
直訳してはならないスラングとかの和訳がZooではそれなりにしっかりしてるよな。
GTAからの積み上げがあったからだろうけど。

PC部門死んだんじゃないの？
まったく動きないじゃん

Zoo版ってそんなに良かったんだ…
俺が買ったGTA3は欧州（？）版だったよ。

zoo版なんて日本語説明書なんてあったけ？

マニュアルやらミッション解説（隠しミッション含む）やら全体マップやらスラング和訳やらテンコ盛りなのが付いてた。

無理やりスレのばすなよ

延命治療を行うには、もう手遅れです。
楽にさせてあげてください。

数々のPCゲーを救うためにもカスコンはPC分野から勇気ある撤退をお願いします。

ローカライズに力入れて利益でなかった場合
お前らは責任取れるのか？　ん？

過去の悪い真似をしたとしても、改心して、選挙に立候補して当選しなかったら
有権者のせいですか？

過去の悪いことなんぞ簡単に払拭できれば非常に楽な世界だねぇ〜

ttp://www.4gamer.net/DataContents/game/0062.html

＞やはり昨日報じた噂は真実で，Sierra StudioのTribes2とGround Controlの日本発売元として決定していたカプコン。
＞しかも管理人の願いが通じたか（そんなわけない），どちらも"日本語化（ローカライズ）をしないでの国内発売"となるようだ。
＞いくらネットワークゲームとはいえ，その決断を下したのは結構スゴイかも，カプコン。
＞さすがに"国内サーバー構築"に関してはどうやら厳しそうだが（そうそうなことではペイしないので当然といえば当然，か），
＞「アジアに一つ」という規模なら置けそうかも……？　とのこと。とりあえず期待して待っていよう。

珍しくカプコン褒められてるぞ

>>646
いつの記事だよ・・・。

ｷﾓｲ池沼が紛れ込んでるようですな

以前、映画板で戸田のクソ訳について色々教えてもらったが、
ゲームの訳も面白いみたいだね。
っていうか、この人本当に翻訳者のなのか？ｗ

>>649
おそらく、あれだ。
超　訳　者　だ　よ　。

翻訳界のなっちゃんの酷さは、ＰＣゲ界のカプンコの非じゃないからにょう・・
どのネタとっても常軌を逸してるあたりはカプンコと通じるモノがあるけど・・

>649
むかしTVで
”週一ペースで洋画の翻訳してるの〜。　私って仕事速いでしょ”
って自慢していた。
(´･ω･`)･･･そりゃ、超訳も無理ないわ

>>649-650
映画の字幕訳は、限られたスペース内で雰囲気を壊さないよう、
気の利いたセリフをひねり出さなければならないんだそうな。
つまり、どうしても超訳気味になる。

そのノリで他の仕事もやってるんじゃないかなー

>>646
カッコ閉じが多くて非常に読みにくい文章だ。

やっぱりズーのマニュアルはよかったよなぁ。同意してくれている人も多いようだ。

>>639
>>640が言っているけれど、ズーの日本語説明書は本当に親切丁寧。
ゲーム紹介の部分はフルカラーで、スクショと雰囲気を伝える解説文の組み合わせが良い。
普通の英語版の説明書がないので比較はできないが、少なくとも手抜きは皆無だな。
後半はモノクロになり、主要ミッションでやるべきこと（既出のようにほとんど攻略）が説明されている。
日本語化する代用としての日本語マニュアルだけに、ゲーム中のテキストやセリフが分からなくても、
きちんと内容を理解できるようなものになっている。

ズーはＧＴＡ：Ｌｏｎｄｏｎの完全日本語版も出していただけに、なれたものだったよ。

ズーは初代GTAからGTA2までは全部日本語化してたろ
Londonだけじゃ無しに

唯一London1961だけは日本語化されなかったが…

結局どのメーカも金かよ

>>657
当たり前だろ

問題は、如何に利益を確保しつつ、指針をユーザー側にどれだけ傾けられるかだ

頼むから代理店やめろ！！カプコン！！！
頼むから代理店やめろ！！カプコン！！！
頼むから代理店やめろ！！カプコン！！！
頼むから代理店やめろ！！カプコン！！！
頼むから代理店やめろ！！カプコン！！！
頼むから代理店やめろ！！カプコン！！！
頼むから代理店やめろ！！カプコン！！！
頼むから代理店やめろ！！カプコン！！！
頼むから代理店やめろ！！カプコン！！！
頼むから代理店やめろ！！カプコン！！！
お願いします！！お願いします！！お願いします！！
お願いします！！お願いします！！お願いします！！
お願いします！！お願いします！！お願いします！！
お願いします！！お願いします！！お願いします！！
お願いします！！お願いします！！お願いします！！
やめてください！！やめてください！！やめてください！！
やめてください！！やめてください！！やめてください！！
やめてください！！やめてください！！やめてください！！
ブリザード！！！！！ブリザード！！！！！ブリザード！！！！！
ブリザード！！！！！ブリザード！！！！！ブリザード！！！！！
ブリザード！！！！！ブリザード！！！！！ブリザード！！！！！
ブリザード！！！！！ブリザード！！！！！ブリザード！！！！！
ブリザード！！！！！ブリザード！！！！！ブリザード！！！！！

頼むから代理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼
むから代理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼む
から代理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むか
ら代理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから
代理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代
理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理
店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店
やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店や
めろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店やめ
ろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店やめろ
！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店やめろ！
カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店やめろ！カ
プコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店やめろ！カプ
コン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店やめろ！カプコ
ン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店やめろ！カプコン
！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店やめろ！カプコン！
！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店やめろ！カプコン！！

>>657
金は大事だが、それだけじゃないのも事実。

>>660
どこを縦読みすればいいの？

>>662
お好きな所から。

>>661
その通り。
日本だと「金を稼ぐ」ということがいまだに見下されている面があったりするが、
いい仕事をして相応の金を貰うのであれば、それは立派なことだなわけだからな。

じゃあ　London1961を日本語化しなかったズーはカプコンと同罪だな

>>665
日本語化されなかったのはRockStarのエゴでした〜

>>623
セガールは放置癖があるよね。NWNもずいぶんとパッチを先延ばしにされたし。
でも追加パック日本語版発売と同時に一気に最新版（もひとつ次の追加パックのバージョン）にしたり。
気合が入ってるときと入ってないときの差がでかすぎ。

頼むから代理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼
むから代理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼む
から代理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むか
ら代理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから
代理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代
理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理
店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店
やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店や
めろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店やめ
ろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店やめろ
！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店やめろ！
カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店やめろ！カ
プコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店やめろ！カプ
コン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店やめろ！カプコ
ン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店やめろ！カプコン
！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店やめろ！カプコン！
！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店やめろ！カプコン！！

頼むから代理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！
！頼むから代理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン
！！頼むから代理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコ
ン！！頼むから代理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプ
コン！！頼むから代理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カ
プコン！！頼むから代理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！
カプコン！！頼むから代理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ
！カプコン！！頼むから代理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめ
ろ！カプコン！！頼むから代理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店や
めろ！カプコン！！頼むから代理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店
やめろ！カプコン！！頼むから代理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理
店やめろ！カプコン！！頼むから代理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代
理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店やめろ！カプコン！！ 頼むから
代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店やめろ！カプコン！！ 頼むか
ら代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店やめろ！カプコン！！ 頼む
から代理店やめろ！カプコン！！頼むから代理店やめろ！カプコン！！ 頼
むから代理店やめろ！カプコン！！ 頼むから代理店やめろ！カプコン！！

なんか、綺麗な模様に見えてきた。

コピペ荒らしでネガティブキャンペーンですか？
社員の中の人も大変だな。

いるのはアンチだけだって

カプ頑張れ

カプ頑張れ

嘘頼むから撤収して
ホント頼む

>>668-669
これを交互に並べていくと、ヘリンボーン織柄のように見えるのではないだろうか。

WarcraftIIIのShamanのPurgeって魔法の説明が訳されてないんだけど
まじでBlizzardとCapcomの縁切れたんじゃない？

にょんってのが居るからスレ読むのが苦痛なんだが。


よって彼はカプ擁護。

>>677
あぼーん汁。精神衛生上すごくいいぞ。

sageはnonでも飲まれるな
sageるにょ・・
ageるにょ・・
hageはnonでも飲まれるな
◆NYON3aDQr

上記の5ワードをNG登録すれば良し

ttp://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20040714/blood.htm
EAもつかえねえ。

>>680
何処が？
なんかSteamの更新情報とか訳してGabeに擦り寄ってるけど
http://www.gamespot.com/news/2004/07/13/news_6102477.html
もしかしたらVUGが直々に発売するかもね
第六開発部早く解体されないかな

>>680
もともとEAのゲームじゃないし、わざわざ買い付けてまで出そうってんだし、GTAのように
知名度が高いわけでもないから、頑張ってると思えるけど・・・・・声がいまいちあってないけど。

頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼頼！！ンコプカ！ろめや店理代らかむ頼
むから代理店やめろ！カプコン！！頼むむ頼！！ンコプカ！ろめや店理代らかむ
から代理店やめろ！カプコン！！頼むかかむ頼！！ンコプカ！ろめや店理代らか
ら代理店やめろ！カプコン！！頼むかららかむ頼！！ンコプカ！ろめや店理代ら
代理店やめろ！カプコン！！頼むから代代らかむ頼！！ンコプカ！ろめや店理代
理店やめろ！カプコン！！頼むから代理理代らかむ頼！！ンコプカ！ろめや店理
店やめろ！カプコン！！頼むから代理店店理代らかむ頼！！ンコプカ！ろめや店
やめろ！カプコン！！頼むから代理店やや店理代らかむ頼！！ンコプカ！ろめや
めろ！カプコン！！頼むから代理店やめめや店理代らかむ頼！！ンコプカ！ろめ
ろ！カプコン！！頼むから代理店やめろろめや店理代らかむ頼！！ンコプカ！ろ
！カプコン！！頼むから代理店やめろ！！ろめや店理代らかむ頼！！ンコプカ！
カプコン！！頼むから代理店やめろ！カカ！ろめや店理代らかむ頼！！ンコプカ
プコン！！頼むから代理店やめろ！カププカ！ろめや店理代らかむ頼！！ンコプ
コン！！頼むから代理店やめろ！カプココプカ！ろめや店理代らかむ頼！！ンコ
ン！！頼むから代理店やめろ！カプコンンコプカ！ろめや店理代らかむ頼！！ン
！！頼むから代理店やめろ！カプコン！！ンコプカ！ろめや店理代らかむ頼！！
！頼むから代理店やめろ！カプコン！！！！ンコプカ！ろめや店理代らかむ頼！

！頼むから代理店やめろ！カプコン！！！！ンコプカ！ろめや店理代らかむ頼！
！！頼むから代理店やめろ！カプコン！！ンコプカ！ろめや店理代らかむ頼！！
ン！！頼むから代理店やめろ！カプコンンコプカ！ろめや店理代らかむ頼！！ン
コン！！頼むから代理店やめろ！カプココプカ！ろめや店理代らかむ頼！！ンコ
プコン！！頼むから代理店やめろ！カププカ！ろめや店理代らかむ頼！！ンコプ
カプコン！！頼むから代理店やめろ！カカ！ろめや店理代らかむ頼！！ンコプカ
！カプコン！！頼むから代理店やめろ！！ろめや店理代らかむ頼！！ンコプカ！
ろ！カプコン！！頼むから代理店やめろろめや店理代らかむ頼！！ンコプカ！ろ
めろ！カプコン！！頼むから代理店やめめや店理代らかむ頼！！ンコプカ！ろめ
やめろ！カプコン！！頼むから代理店やや店理代らかむ頼！！ンコプカ！ろめや
店やめろ！カプコン！！頼むから代理店店理代らかむ頼！！ンコプカ！ろめや店
理店やめろ！カプコン！！頼むから代理理代らかむ頼！！ンコプカ！ろめや店理
代理店やめろ！カプコン！！頼むから代代らかむ頼！！ンコプカ！ろめや店理代
ら代理店やめろ！カプコン！！頼むかららかむ頼！！ンコプカ！ろめや店理代ら
から代理店やめろ！カプコン！！頼むかかむ頼！！ンコプカ！ろめや店理代らか
むから代理店やめろ！カプコン！！頼むむ頼！！ンコプカ！ろめや店理代らかむ
頼むから代理店やめろ！カプコン！！頼頼！！ンコプカ！ろめや店理代らかむ頼

平素はカプコン製品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

お問い合わせいただきました「DiabloII 日本語版」の件について
ご説明させていただきます。

「DiabloII 日本語版」は、在庫切れとなっておりますが、
販売中止という訳ではございません。近日中に公式ホームページにて、
再生産及び再出荷の日取りを告知する予定となっておりますので、
もうしばらくお待ち頂きますようお願いします。

カプコンＰＣ　公式サイト
http://www.capcom.co.jp/pc/

また、メールでのサポートについてですが、PCサポートセンターでは、
状況をお伺いしながら対応させていただく為に、お電話でのみの対応
となっております。特にPCタイトルの場合は、お客様の使用されている
PCの環境や使用状況といったリアルタイムな情報が重要となりますので、
メールでのサポートは行っておりません。
申し訳ございませんがご了承頂きますようお願いいたします。

お問い合わせありがとうございました。

弊社PCソフトに関するお問い合わせ先
========================================
株式会社カプコン　PCサポートセンター
　　　　TEL　　052-760-0335
受付時間 9:00〜17:30　（土日祝除く）
=======================================

俺は二つの小売店からメーカー側から販売中止と言われたと聞いたんだが。
もう3ヶ月以上出荷停止してないか？
PC部門が嘘ついてるのか？
それにしてもやっぱカプコンの家庭用部門はまあまあ誠実だな
PC部門と家庭用部門が立場逆だったら最後の6行だけ送ってきそうだ
PC部門早く切れよ

未だにトリップでのＮＧも出来ないなんて、
このスレッドのアンチは図抜けてアホだにょう・・(;´Д`)

>>686
建前か、廉価版出荷を考えているのかもしれない。

> 販売中止という訳ではございません。近日中に公式ホームページにて、
> 再生産及び再出荷の日取りを告知する予定となっておりますので、
> もうしばらくお待ち頂きますようお願いします。

あふぉよ、はっきりと受注生産と言えや、ごるぁ



> また、メールでのサポートについてですが、PCサポートセンターでは、
> 状況をお伺いしながら対応させていただく為に、お電話でのみの対応
> となっております。特にPCタイトルの場合は、お客様の使用されている
> PCの環境や使用状況といったリアルタイムな情報が重要となりますので、
> メールでのサポートは行っておりません。
> 申し訳ございませんがご了承頂きますようお願いいたします。

あまいはあふぉか？何でサポートについてリアルタイムがな情報が必要やねん？
リモートで操作でもしてくれるんか？いらんちゅーんねん。
メールでサポートしないとはっきりと言えや、まわりくどい言訳をすんなや。

そういうことやっとるからカスコンと言われるんやで？
よう、ココ読んで勉強しーや。まぁ、メールでサポートできんところが勉強するわけないわな。

そこまで粘着でPC踏み止まるやったらええわ、二度とあんたんところからは買わん。
ほな、さいなら。

三菱並みのクレーム対処マニュアルがありそうだにょう・・

サポート電話は受け付けた人のスキルによってまるで変わるからにょう・・

>>687
なんで、嫌味ばかり言うの？
よくないよ、そーいうの。

嫌みに注意する前に、荒らしに注意する発想がない方が驚きだにょ・・

彼はずっと前から同様の書き込みをずっとしてる荒らし、
その荒らしに「構うな」と言う注意ならまだ分かるけど・・・大丈夫かにょ(ﾟдﾟ)?

>>679
thx!
一番下1個でめちゃ快適。

>>690が見えない

語尾に『にょ』をつけるのも果たしてどうだろう、と思うが
それ以上ににょんに粘着し続ける連中が
最近いい加減ウザくなってきたんだが。。。
いちいち『>>○○が見えない』って報告しなくていいから。
まぁ>>691の言うように>>687は言い過ぎる感はあるけどね。

BloodRayneって2じゃないのか。

>>692
「あいつも悪い事やってるのに、何で俺だけ怒られるんだよ！！」
みたいな、中学生の言い分に近いものがあるな。

>>695
カプ社員叩かないで誰を叩くってよ？
尿は叩いて、尿の居るスレもとりあえず荒らす。

えええええ　
小銃なんてありえな〜いっていつまで言えば気が済むのだろうねょ

そんなこと誰も言ってねぇーだろ　バカ　

ま、固定アンチは放って置いても害はないんで（本人は影響力あるつもりらしいけど・・）
それよりたいした信念もなく糞レスの連中が増えてる方がこのスレ的に問題にょ

信念のあるアンチはこのスレの外ではいちいち出てこないけど
ただ馬鹿な夜尿は他スレで平気で別スレの事持ち出して荒らすからにょ

いくつかのスレじゃ、最近活躍中のＦＰＳスレ荒らしを追っかけて
別スレでの荒らしの所行をわめき立てて収拾付かなくなってるしにょ

ＰＣゲームじゃないけれど、カプコンにはガングリフォンを貶めてくれた恨みがある。
あれ単品で考えるとゲームとして決して悪いわけじゃないが、シリーズを遊んできたファンは完全に裏切ってくれた。
間口を広げようとしたという感はあるが、お陰で特徴はなくなってしまった。

コテ名乗るのはかまわなんが、ねちっこいアンチが出たら名なしに戻るべきだと思う。
以上、祭りに乗り遅れた人間のコメントでした。

ここまでコテを続けるにょんに説いたところでスルーされるのがオチだって。
ま、言ってみただけなんだろうけど。

にょんはPCゲーム板の住人に2chブラウザの導入させ
鯖を軽くしようという運営側の手先なのかな。

とOpenJaneというのをDLしながら思った。

Hello a

Unfortunately Capcom is the only distributor for the game in Japan.
If they do not sell it any longer then there is not a lot I can do for you.
I will have our foreign liaison look into this to see if this is the case.


>Hello a
>
>Company Capcom stopped selling copies of DiabloII and DiabloII Lord of
>Destruction(ver.english and ver.Japanese) in Japan. Throughout Japan,
>probably in Akihabara, we see no shop selling DiabloII. (Except we import
>DiabloII individually not via a sales channel of Capcom.)
>In addition, company Capcom has no mail support in Internet.
>Whenever I call, I can't get it through. For an insignificant
>reference, the largest PC Shop http://www.yodobashi-umeda.com/ sells no
>copies of WarcraftIII Reign of Chaos and 2 copies of WarcraftIII The Frozen
>Throne only even
>in the second largest city in Japan.
>Capcom is Bad distributor.
>Thank you.

思えば
2004年02月27日
WarcraftIII TFT日本語版って発売されて半年も経ってないんだなぁ・・・
はぁ・・・

意味不明な吐息だなｗ

>>703
必死だなｗ

>>706
残念なことに私達のゲームを扱う日本の代理店はカプコンだけです。
彼らがもはやそれらを販売しないことについて私があなたのためにできることはそう多くありません。
私はこれが事実か知るために外国の機関を使って調査しましょう。

こんな漢字？

>>710
最後の文、

外国の担当者に連絡を取って、事実かどうかを調べてみる事にします。

くらいかな。

多分
> 販売中止という訳ではございません。近日中に公式ホームページにて、
> 再生産及び再出荷の日取りを告知する予定となっておりますので、
> もうしばらくお待ち頂きますようお願いします。

あふぉよ、はっきりと受注生産と言えや、ごるぁ

これで終わりぽ
もうBlizzard製品は輸入決定ぽ

ダウンロード板で必死に釣ってたな。
ここの住人のレベルがわかる現象です。

カプ社員の低脳ぶりが笑える

warezでPCゲーする奴はそもそもカプコンが代理店やってようがどうでもいいはず

サイバーフロント駄目駄目だなー
交渉が下手糞だったんじゃねえの？金たいして出してないとかさ
OFPみたいにプログラムの中身見せたくないからみたい問題かもしれんが
もっと交渉うまくやれよと問い詰めたい

とはいっても圧縮形式は限られているから解析そのものはそう難しい話でもないんだけどにょう・・
ようはノウハウが流出するのを当時嫌がったということかにょ
今のご時世ではどのＦＰＳも目新しい技術搭載してるわけでも無し・・
単純に金がないんだろうにょう

DOOM3スレの誤爆かと思ったら後からコピペか。

60 名前： 名も無き求道者 [sage] 投稿日： 04/07/15 21:03 ID:9ouA5f21
であぶろ２は代理店のカプ糞が販売中止したらしいから、
店頭に売ってるパッケージで終わりと思われ。

62 名前： 名も無き求道者 [sage] 投稿日： 04/07/15 22:04 ID:BmPUcj8m
>>60

まじかよ・・・カプコンは代理店として最悪だな
63 名前： 名も無き求道者 [sage] 投稿日： 04/07/15 22:47 ID:r2hYgccv
>>62
マジでカプコンは癌だよ
64 名前： 名も無き求道者 [sage] 投稿日： 04/07/15 22:48 ID:jqngKGUI
カプコソにはマジで鰤関係から手を引いて欲しい。

65 名前： 名も無き求道者 [sage] 投稿日： 04/07/16 01:12 ID:KRchEncf
日本製でロースペックでそこそこ人がいるっつーたらクロスゲートくらいしかないべ？
ＰＫ無いので個人的にはお勧めしかねるが。
66 名前： 名も無き求道者 [sage] 投稿日： 04/07/16 01:16 ID:4krHlult
ｶﾌﾟｺﾝ販売中止しやがったのか・・・

Diablo2の日本語版が出たときあまりの直訳っぷりにみんなぶっとんだっけ・・・（遠い目

代理店やめろとは言いません。
つ　ぶ　れ　ろ

>>706-711
ブリは日本でディアブロが売ってなくてもどうでもいいみたいだな
もうだめぽ

だーかーら、おまえら低脳アンチはもう買わなきゃいいんだよ
カプコンの足引っ張るだけのクズなおまえらなんて消えろ
今すぐ消えろ
はっきりいってうざいだけ
びーびーびーびーいうしか脳の内がきが！
このうすらなまはげども！
わかったらもうこのスレくんな！

すでに買ってませんが何か。

>>722
わざわざageてるお前に、萌え。

>>724
わざわざageてるお前に、萌え。




一応お約束なので・・・

>>732
ｸﾌﾟﾌﾟﾌﾟｯ　社員さん今日も低脳な弁護ご苦労様ですぅ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜（ｗ

>>732は責任重大だな

>>725
なに？age進行じゃなかったのか！！

あ、言葉足らず。
社員以外は、基本的にage進行ではないのか？

つまり、社員になりすまして低脳アンチとたたきながらも、
実はageてるのは皮肉ってるなということで、萌えてみたってことよ。

やっぱ英語ができないアフォが集うスレは違うな。

公式リニューアルされたの知ってる？
いつも絶妙なタイミングで動きがあるね♪

age

>>730
それはこのスレでは禁句らしいにょ・・

でも、日本語に興味なければ買うな！とかいっている社員はマジでやばいぞ。
「　み　す　み　す　客　を　逃　し　て　い　る　だ　け　じ　ゃ　ね　ー　か　」

>>734
マジレスするのも何だけど、
そうやって歪曲させて反論するから、ネタ色が強まって頭悪そうに見えるという典型だにょう


カプンコの立場で言えば
「日本語も出来ない夜尿が英語翻訳の揚げ足取って馬鹿かにょ」

まぁ変な仕事して評価落とすのはカプンコの方なんだけど・・にょ

>>735
んなこと考えている時点で発売を偽装する・シリアル入れ忘れ・訳忘れ以前の問題だ。
金を払うと言うことになる以上、無料で日本語訳MODを作った個人ユーザーと同じような
仕事をされては困る。日本語版を買わせる以上、「英語版買って損した！」というレベルまで
引き上げないと叩かれるのは当たり前だとおもうが....

まぁ、訳に関しては、ゲームだからまだ許されている面もあるが、
人気作の書籍・映画とかでやったら契約打ち切りまで発展するぞ。

2ch＝sage進行
これ暗黙の了解ね。

だから評価落として長い目で見れば損してるんじゃないかにょ・・カプンコ

ただ悔しい事に、この自転車操業の悪徳企業がＰＣベンダより金持ってるのが・・

ま、某ＦＴＰソフトじゃヴィルス意図的に仕込んだ過去もあるし、まぁ最悪の一歩手前だにょ今のカプンコ

にょんさんって１人だよね？
いろんな所で見かけるんだが

>>737
んなわけないだろう、勝手にきめつけるなよ。

>>733
別に禁句じゃないだろ。
スレと関係ないだけで。

なんでカプコンって文 鮮明の写真飾ってるの？統一教会の信者が多いの？

>>739
基本は自分で立てたStalkerスレに居る。
たまに外に飛び出してきて、そこのスレ住人が
目を合わせると噛みついてくる。

詳しくは>>19のテンプレを……って、これ微妙に昔のだな。

新しい「にょんさん症候群」のテンプレがないこのスレはもう一時代昔だにょ

というか自分がやってるゲームのスレに入る。
ゲームにハマってるから熱いゲーム話をする
やらなくなったら去る
という普通のスタンスだけどにょ　５年くらい前から・・
ここ１年で見ればチャーマネ、スタルカ、カプンコが多いかにょ


やたらいきり立って噛みついて荒らす馬鹿が増えたのがここ１，２年だから
まぁキャラ的なモノは差し引いてもＰＣゲ板の人口が増えて知的水準が下がった
という当たり前の事だけどにょ


人がいなさすぎてどのスレも閑散としてた昔に比べれば、多少荒れても活気のあるスレが増えた今の方が良いという見方も多いにょう
個チン的には、（このスレもそうだけど）時に多少脱線しつつゆっくり流れる方が好きかにょ

ここは他ベンダの可能性とか、他ベンダの評価の書き込みとか他の翻訳精度とか
玉石混合なところが逆に視野の広がりがあると思うしにょ
狭くなっちゃってる人達は内輪的な結論しか出せないからにょ（昔のaokスレみたいな・・）

カプンコの成功でコンシューマからの参入の可能性は低くはないから、
任天堂とかスクウェアが代理店になったらどうなるか？　みたいな議論は面白かったけどにょ(^д^)

英語版やれとか言われても
カプが日本語版出す事で輸入が止まる。

>>746
止まらないだろ
あれは音楽CDだけに適用じゃないのか？

>>743
なんかかわいい

税関は細かい事調べてられないから、あっちの判断で止められてしまうにょ
現時点でもビデオテープなどは中身を調査せず止めているらしいにょ

だからこの糞法案は危険視されているんだにょ

>>706の
その後の経過とか聞くメール送ったほうがいいかな？
にょんさんどう思う？

>>736
>金を払うと言うことになる以上、無料で日本語訳MODを作った個人ユーザーと同じような
>仕事をされては困る。日本語版を買わせる以上、「英語版買って損した！」というレベルまで
>引き上げないと叩かれるのは当たり前だとおもうが....
激しく同意。


ＡＴＡＲＩ！　オ　マ　エ　も　だ　

　　　　,.-――――――――――――-､　　　ダメだっ……　オレはダメなんだにょ……
　　　/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　＼　　　わかったんだにょ……
　　　＼　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 l　　　オレには　もう……　わかった…
　　　　　>､　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |
　　　 ／―`＼､　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 |　　　　人間には二種類いる…と
　　／―――u ＼＿_　　　　　　　　　　　　　 |
　　ヽ　ヽ二二ニﾆﾆヽ`ｰ-､_____　　 　 　 　 　 |　書き込むとき　臆してついふざけてしまう人間と
　　　ｎ===〜=-､===============､ 　 　 　.|　　　そこで奮い立ちマジレスする者と……
　　　| |〉　i]　　　）　　　u 　 　 |　|⌒`i　　　　.|
　　　| |　 └┐r'　　u　　 　 　 |　|⌒`|　　 　 .|　オレは……　そのダメな方……
　 .／U　u`ーし‐'　　　　 U 　 .l　|(^) |　 　 　 |　　…ダメなんだにょ…
∠＿＿　)　　O　ーU-､＼.　　.| .|___ノ　　 　　|
　　　＜＿＿＿＿＿　 ヽ　　　.Vヽ　　　　　　|　どうしてもマイナスのイメージが拭えない…
　　 　　└┴┴┴┴`i　　l　　/　　＼　　 　　|　　　　　真面目に書こうとしても……
　　　　　 ┌┬┬┬rﾉ　 　　/　　　　 ＼　 　 |＼　自分の煽られる姿がちらついて……
　　　　 匚￣￣￣￣u.　 　/　　　　　　　＼／　　　震えが止まらないんだにょ……
　　　　　　| 　 U　 u　 　 /　　　　　　　／　　　　　本当に………
　 　 　 　 l＿＿＿＿＿/　　　　 　 ／　　　　　もう、sageレスしてるだけでギリギリ……
　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　　　　　　　　　　　精一杯なんだにょ……

にょんさん大丈夫かよ('A`)

>>752
（´-`）.｡oO（どっちがだめな方なんだろう？）

あー
確かにDiablo2の日本語版CD 臭いね

なんていうか有害プラスチックを燃やして固めたような匂いがする
クッさー

むっはー

くっさー

>752
おー糞にょん。やっと更正したかｗ
とりあえず、大好きなキモアニメでも見てもちつけ。

>>755
カプ英語版だろうが輸入英語版だろうが
DIABLO2は全部臭いよ

kapu kusai

カプコンなんか、スト2で終わればよかったのに

京都支部つぶれたんですか？

　　　　 ゞ'""ﾞﾞ￣｀i'￣￣￣``````````````''ｼ
　　　 　 ヾヾ 　 　ii|　　,.彡　　　　　　　 　 /
　 　 　 　 ヾヾ　　 iiレ'彡彡.....　　　　　　 /
　　　　 　　ヾＥ二i,二.ji_ri==r `ヾ彡　 　 /
　　　　 　　　E_/>'三７/,＿_,,...　iミ.　　 /
　　　　 　　 r^ヽ>{i_ 〃ﾗ_,....__;´　{ミへ /　　我がカプンコの翻訳力はァァァアアア
　　　　 　　 ﾛ　 ||＝=o'´┴ﾟ'-`; └' h　}
　　　　 　　 ヽ_〃 l ;; 　~~￣`　; 　 ､_'_ﾉ　　　　　　世界一ィィィィィイイイイ！！
　　　　 　　 　 |　 | .;; 　 　 　　 ;　　 |:｜
　　　　 　　 　 |　`=='''　 　 、　;　　 |:｜
　　　 　　　 　 .l　`r＝==＝ｨ`　　　 |:: |
　　　　　　　　 ヽ.　ヒ二二.ｿ　　　／::: |
　　 　 　 　 　 　 ヽ` ｰ--‐　　_ィー―┴ｒ―r
　　 　 　 　 　 ____,.＞-;;;　 -'"／ヽ-‐'￣　／
　 　 　 　 　 ∧ ;; ;;;;;;; | ::::::　/ヽ　 ,.-‐'￣
　　 　 　 　 /　ヽ ;;;;;;;; | ::::::/;;;;;;;￣

なにやってんのさ。バグったか？

カプンコのＨＰリニューしたから、一緒におかしくなったんじゃない？
なんであんなにチンマリさせたんだか・・・？

http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20020612/war03.htm
カプコン第6開発部プロデューサー牧谷氏。同社のPC事業を牽引する頼もしきドンだぁ

にょ　がNGなのでコテが変わっていようとも見れない








ﾊｯ!　それじゃあこのｶｷｺもうわなにをするやめｒくぁｗセｄｒｆｔｇｙふじこｌｐ；＠：「」

>>764
たしかに...翻訳とかがまともになったら貫禄と相まって日本PCゲーム界のドンだな....

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヒソ・・
.　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼
　|　　本当だったんだ……！　やっつけ仕事してるっていう噂… 　　　 　 　 |
　|　　いったいいくつあるんだ…？ネタ…　　100……？　いや200…？　 　 |
　|　　くそ企業ー……！　貯め込みやがって…！　汚えっ……！　　　 　 　 |
　|　　自作自演の擁護っ……！　版権ブロックっ……！　アホ翻訳……　 |
.　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
ヒソ・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　 ,ｼ^'~'^~''^~^''^''ゞ､　　　　
　　　　　　　　　　　　 /Y'l'Y'l'Y'l''l'Y'~Y'l　　　　
　　　　　　　 　 　 c / lυl l lυl | |u ｌ　|　　　　
　,,,､,､,､,､,　　　　c.　|二ヽ'___∠二＿＿_|　　　　
/　,､,､,､,､;　っ　c 　「⊂・「^^|二･)|~~~''6）　　　
|　　|ァ,,ｧ|　っ 　　 └廾┘ └―┘　 ヲｌ　　　　
|　6 lﾆコ| っ　　 c 　 |U　'〜`υ υ　　 |　　　　
Vﾆﾆ ￣ﾍ.　　　　　　 | l三三三三l　 /__ｌ=､　　
　　　　　 　 　 　 　 　 l ￣￣￣￣__厂　￣＼
　　　　　　　　　　　　　￣￣|￣￣/　　　　

　　　　 　 　 　 　 ,. ‐'"´￣￣￣￣￣｀`''‐ ､
　　　　　　　　　／ _　　　　 　 　 　 　 　 　 _ ＼　　　　　　何を言うっ…！
　　　　　　　　/ ／　｀`‐ 、　　　　 　 , ‐'"´　＼.ヽ
.　　 　 　 　 / /　　　　　　` ‐---‐''´　 　 　 　 ﾞi ﾞi　　　うちのくそ仕事は
.　　　　　　 i　!　v　　##　　　　　 　 　 ＿　 　 　 !. !　　　言うならネタ振りだ……！
　　　 　 　 i　!　　 '"´#~｀`''‐----‐''"´　　　 　 　 ! l
.　　　　 　 l　!　　　　　 u　　　　　　　　U　　　　　 l│　　　ただ売り上げを増やしている
.　 　 　 　 |.│　'´￣`ヽ､_,ノﾉ　　(( ヽ､＿／￣` 　 |│　　　　　わけではない……！
　　　　　/ﾞヽヽ　　 　 ＿_　　　　　　　 ＿_　　u　 .//~ヽ
　 _,,. -‐i| i´ﾞ| |　 　 ( ＿_ ｡　　　　　　｡＿_ )　 　 .| |~`i.!‐- ､.._　　おまえらだって、
　　　　 |.| l~ﾞ|.|　　　　　　/　u　　　　ヽ　 　 　 　 .|.|｀,i.ｌi　　　　　　テキトーに
.　　　 │ヽ:_;||　　　 u　）l　　　　　U 　l l　 vu　　 ||_,ノ |　　　　　楽しかったはずだ…
　_,,. -‐|　　　|.　 ‐--‐" |　　　v　　 　 l ヽ､.＿,ノ　|　　 |‐- ､._
　　　　|　　　 !　r'二ニヽヽ､.＿＿＿ ノ-‐'ﾆ二.ヽ　!　　 .!　　　　　楽しませて
.　　　│ 　 　 !（（　+　+　+　+　+　+　+　+　+　））l.　　　|　　　　　　やったんだから…
　　　 .!　 　 　 ｉ.ヽ､.二ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ二ン./　　　│
　　　 |.　　　　ｉ ヽ、　u　 ~ ､＿＿＿,,　 U　　　ノi　 　 　 |　　　これくらいのリターンを
.　　　|　　　 　 !　 i`‐ ､..＿＿＿＿＿＿__,,. ‐'´ ,!　 　 　 .|　　　　うちが得るのは
　 　 .!　　 　 　 !.　 l、:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/　 !　　　 　 .!　　　　　当然だっ……！
　 　 |　　　　　　i. 　 l、　　　 　 　 　 　 　 / 　 i　　　　　 .|
.　　 |　　 　 ,. ‐'´＼　.!`‐ ､..＿＿＿,. ‐'´/　 ／｀ ‐､　　　 |　　なんら問題ない……！

　　　　　　 ,.　-─────‐-　、
.　　　　 ／,.ﾍ.　　　 ,. ‐''"⌒ヽ、　 ＼　　　　　　　　　こいつか……！？
. 　 　 /／ 　 ヽ-‐'´　u,　　　　ヽ　　 l
.　　 /へ　＼`ｰ-'_／ ,. -ｰ''⌒　 ｌ　　 l　　　　　　　　こいつが……
　　 {　u ＼ U￣　 ／　 u'　　J~│ 　 l　　　　　　　　カプンコの正体……！
　　 ｌ Ｆ＝=ﾐ､,,　,,〃=＝=''ｦ　　／　 　 !
　 　 ! ヽ、_ﾟ/ v　;ヽ°　_,r'　v　|. |ニヽ |　　　　　　希に無難な製品出したりは
.　　〈 v ~U/　J~　;ヽ~U"､___‐- | |⌒l |│　　　　　　　するものの………
　　　）-ｰ' !__,､__,.ru┘,,,,,,,,,,,,,,＼ |.|こリ　|
　 ＜_,,,,,０,,,,,U;-┬'T´_匚匚囗ヽ.!ト-'　　ト､　　　　　　個人的な期待作は
.　　　匚匚.L.⊥┴ '´　　　　　__]:|＼.　　 !:.:＼ｰ----,,　　計ったみたいに…
.　　　　０ rｰrｰrｰrｰr‐f''Ｔ''T´l_ﾉ !　 ＼.　|:.:.:.:.ヽ:l;;;;;;;;;l:
.　 　 　 r┴┴┴┴┴ ''u~;￣　 , l　v　 ＼!:.:.:.:.:.:|;;;;;;;;l::　版権ブロックしやがるっ
_,,.. -‐:.''!、u　　~U~　　　 　 J~／　　　 ／|:.:.:.:.:.:.|;;;;;;;!::　　　　　………！
;;;;;;;l.:.:.:.:.:.:.:Ｔ１ v　　　_０:-‐::'´:::　j~　／;;;;;;|:.:.:.:.:.:.|;;;;;l::::
;;;;;;;;!:.:.:.:.:.:.:.l;;`ｰ-‐7´:.:.:!､::::::: u　　／;;;;;;;;;;;;| :.:.:.:.:.:!;;;l:::::
;;;;;;;;l.:.:.:.:.:.:.:.l;;;;;;;;;l/:.:.:.:.:.|;;;＼ 　 ／;;;;;;;;;;;;;;;;;l| :.:.:.:.:.:|;;l:::::

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「発売してえ〜〜っ！」
　　　　　　　　　　　　 ,ｼ^'~'^~''^~^''^''ゞ､　　　　 「満足は言いません･･････！」
　　　　　　　　　　　　 /Y'l'Y'l'Y'l''l'Y'~Y'l　　　　　「カプンコさんっ･･････！
　　　　　　　 　 　 c / lυl l lυl | |u ｌ　|　　　　　 いい加減、販売してくださいっ！」
　,,,､,､,､,､,　　　　c.　|二ヽ'___∠二＿＿_|　　　　 「まいりましたっ･･････！
/　,､,､,､,､;　っ　c 　「⊂・「^^|二･)|~~~''6）　　　　　やめますから･･･
|　　|ァ,,ｧ|　っ 　　 └廾┘ └―┘　 ヲｌ　　　　　 2chで叩くのもやめます･･･！」
|　6 lﾆコ| っ　　 c 　 |U　'〜`υ υ　　 |　　　　「２個買いますからっ･･････！
Vﾆﾆ ￣ﾍ.　　　　　　 | l三三三三l　 /__ｌ=､　　 「ギブアップ･･････！」
　　　　　 　 　 　 　 　 l ￣￣￣￣__厂　￣＼
　　　　　　　　　　　　　￣￣|￣￣/　　　　　　　「ギブアーーーーップ･･････！」

＿＿ノL＿／L＿＿　 　 ／　 　 　＿__　 ＿
　　　　　　　　　　 （__／ /　　 　 ＞　　`'′　￣＼
　・　　　　|＿ヽヽ　　　 / 　　　ノ　 ,ｨ,ﾙl　　　　　　ヽ
　・　　　二|-‐　　　 　/　 　 < ／l/ 　u |ﾊ、 　 　 　 ヽ
　・　　　　　|　　　　 〈　 　 　 ﾚ =､＼　 _メヽ!ヽ!、　　 |
　・　　　ー―┐ヽヽ 　＼　　　|ヽ ｡>_ 　／｡ ﾉ　| ,へ　|
　・　　　 　 　/　 　 　 ／ 　 　 | u/　　 ~U~ ┌ ||ビ|| |
　・　 　 　 ／ 　 　 　/　 　 　 　|/＿_,ヽ＿＿u　|!_ン |＼
　・　　　ー―┐　　〈　　　　　　 |『┴┴┴┴')） |＼　|　 ト､
　・　　　　 ├'′　　 ＼.　　　 　 ヾ========'／ 　 V　 ｜ ,＞ ､
　・　　　　ノ　　　 　 ／ 　 　 　 　 ,＞--― "u 　　　| 　　|//′　`ヽ､
　・　　 　　│　　 　 ＼.　　　　 ／‐/　|＼＿＿___／|＿　 |′
　・　 　　　│　　　　 　>　 　 〈　 / ／|　　　　　 　 | 　 ＼|　　　／
　・ 　　　　│　　　　 /　 　 　 |　 ｌ|　　|　　　　　　 | 　 | |　　　/
　・　　　　　ヽヽ l　 〈　　 　 　 ﾄ、 ||＿_|＿＿＿＿|＿_| |
　・　　　　　　／　　　＼ 　　　 ﾋﾍ |　　┌──‐┐　　　|
　┃　　ー―┐〇　　 　 ＞　　|__ヽ 　　 | l二二二.　　　 |
　┃ 　 　　　/　　　　／ 　 　 　 　 ヽ 　└――┐| 　 　　|
　 ・　　　 ／　　 　 /　 　 　 　 　 ／ヽ　┌─―┘|　　　 ｜

　　　　　 .／　　　　　　　　ﾐ 彡　　　　　　　　:::::::::::＼　　　　いい加減学べよ……！
　　　　／ 　　　　　＿　　 ﾐ 彡　　　　　　　　　　 :::::::::ヽ
　　　/..　　　　　／:==ミﾐヾV〃⌒`ヽ、　　　　　　　　::::::ヽ　　カプンコでむしられたかられて
　　/　　　 　 ／:::::::::　　　　　　:::::::::::::l　　　　　　　　　　::::l　　必死に日本語版を待って、
　./　　　　 ./:::::::　　　　　　　　　　::::::::|　　　　　　　　　　::::|　　時間をかけて発売された製品が
　l　 　 　 ./::::　　　　　　　　U　　　　:::::|　　　　　　　　　　::::|　　功を奏した例があるか？
│.　　　./ヽ､　　　　　　　　　　　 　　__,:|　　　　　　　　　　 ::|
.|.　　　./::＼..＼　　　　　　　 　 __,-‐'　__,l、　　　　　　　 　 ::|　十中八九
|　　　/:　　　＼. ＼　　 　 _,-‐'　 __,-‐'　:::l 、　　　　 　 　 :::|　Patchでまた待たされるだろうが……
|.　　　|　＿＿＿＼||　　||| .＿_二＿＿＿ :::lヽ、　　　　　　::| 　　　それがカプンコの流れだ
.|.　 　 |　￣￣￣oﾗ　　 ≡￣￣￣o￣￣ ::::|.　ｌ＼.__　　　:::|　　
│..　　|　 ｀ ‐--‐'/,:::::　　　｀ ‐---‐ '´　:::::::|　||⌒ｌ.| 　 　 ::| 　　お前らは英語なんか
.│ 　 ｜　　:::::::::/,:::::::::　　　　　　　　 　 :::::::|...|l⌒|.|　　　　::l　　　読めないんだからよ……！
.　|. 　 ｜　　 ::::/,::::::::::::::　　　　　　　　　::U:::|..||;ノ丿　　　　 ::l　カプに買われた時点で
　　l.　　|　 　 :/,::::::::::::＿::)　　　　　　　　::::::::|.|-‐'　　　　　　 ::| 　８割９割負け
　　 ヽ.　l.　　:(.:: '　　　　　　　　　　　　　:::::::/l|　　　　 |＼　　 ::|　　
　　 　 ＼l　　　---===ﾆニニ二)　　　::::::::/：:|　　　　.|:::::::l_　　::|　　　お前らは今その状態にある
　　　　 　 l　　　　　　＿＿　　　　　　:::::::/：:::|　　 　 .|::::::::::|:＼ ::| 　　　　その流れがなぜ見えない……？
　　　　　　 ｌ　　　　　　:::::::::　　　 　　:::::/:：:　|　　　　|:::::::::::::|::::::＼　　この典型的PCゲ初心者

＿＿＿＿＿＿／＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
お前らが今まくし立てた……そういう要望レスこそ　カプンコにゃ まるで無意味なんだよっ……！
……つまり　そういう道徳的 論理的思考力が通用するのは
世間一般的なベンダー　サイバーフロントやEIDOSなんかのことで
ことカプンコに限り、そういう　懸命に要望をすれば相手を説得できるなんていう
その手の思考はまるで通用しねえ……
考えてみろ　相手は日本語もろくに書けねえドキュソやWebデザイナー
そんなものが　こっちのマジレスでどうにかなるとでもいうのかよ
もし本気でそう考えているとしたら　もう　そいつは本物のバカ……　ズレまくっている
どんなに真摯に要望したって　駄目な奴は何をやっても駄目なのがカプンコだろうが……

ここまで読んでくださった方、お疲れ様でした・・にょ( ´;ﾟ;ё;ﾟ;)
お騒がせしましたにょ

カプンコのネタ仕事を、規定の文章に上手く組み込むのは案外難しいにょう・・

何よりカプンコの起こしたネタ事件のインパクトそのものが面白すぎて、
ネタそのものでＡＡ構成しようとすると負けてしまうから
今回は嘆きや怒り、呆れなど住人側の心境をメインにしてみたんだけど
少しでも上手くいってたら嬉しいにょう・・・('・c_・` )

結構面白かった。

如ンさんのことがすごい好き

ﾜﾛﾀけど、にょんさん壊れたかと思ったよ。

頼むからSTALKERスレに帰ってくれ。
AA荒しすんな。

荒らしではないでしょ。スレ趣旨とは、多少違うかもしれないけどさ。
すこしだけど、丸くなったとか柔軟な考えはできんの？

>>779
本人か社員か？
人間そう簡単に丸くなったりするわけネーだろ
お前だってそうだろう？わかったら叩いておけ

>>774
ネタ提供してやったぜとか思ってるんだろうな。

カプンコ一問一答
　　　　　_,,　､､ .. _
　 　,. '" 　 　　　　　 ｀``　‐-,
　／　　　　　　　　／,~､``' ヽ
/　　　　　　　　　〈　,.へ､._ 　ヽ
|　　　　　　〃ヽ　 /／＼..._`ﾌﾉ
|　　　　　 ｛（｀､|　|. ｀ヽ===ii`, ヽ
.|　　　　　 .| { 〈|　|　　　 ／　　 ヽ　 　 　 　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
｜　　　　　ヽ ヽ|　|　 ／　　 　__,ヽ　　　 　 .|　　俺は版権を
　ヽ.　　　 ／ ヽ |　|　　　　 　 _了´　　　　∠　　他社に預けるほど
　　/ヽｗ'゛　　　 ｝,,,|　　　　　厶　　　　　 　 |　　自信家じゃない。
　./　　　　　　＼ ` 、　　　　　〈　　　　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
/~` ‐- 、__ 　 　 ＼　｀ - ..、.＿〉
　　　　　　￣~` ‐-　、　　｛

>>2-12
　　　　　　　_,,,,,,,,,,,,,,,,,,_
　　　　　 ／　　　 　 　｀ヽ
　　　　　/ｒヽー----ーﾍ. |
　　　　　|/ヘﾆヾ ツﾉヘゝ;|　　 　＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　 r||. ''=･=',i i.'=･='' |h　 ／
　　.　　 {|| 　 /´ | |｀ヽ 　||}　 |　その話はなかったことに
　　　　　.|j　/.　ｒl_.h　ヽ |j　＜　してもらおう・・・
　　　　　 |ヽ 　,ｒ-ｰ-､　/|　　 |
　　　　　　　＼　个　／　　　 ＼
　　　　　　　　 ｀''''''''　　　　 　　 ￣￣￣￣￣￣￣￣

いいからSTALKERスレに帰れよ凹助。

　　　　　　　　　　　　,イ　／ﾚi　　　　　　ﾄ,　.ト､
　　　　　 　 　 　 　 /.::ﾚ':::://-‐'''''''''''ｰ-..l::l　|:::'､ﾄ,
　　　　　　　　　　　|.....:. ::::i::l;::::::::::::::::::::::::::|::トl:::: lj::|
　　　　　　　,ﾆ＝'''";;::::::::::::::::l; ::::　:::: ::::::::ﾉ..::::......j::/＿
　　　　　 ／‐ァ''..:::::::::::::::::::::::..........　...........::::::::::::::::く;::＜ﾞ＝､
　　　　　　 ./::／::;::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::､:..ヾ;
　　　 　 　 !;/...／::::::::::::::::::::/:::::::::＿::::::::::::::ヽ;::::::::::::::ヾ;､::l
　　　　　　.'l:::/　　 ../　/:::/l:::/!:｢　　l;::l.l:::!l;::: l::::::　　 .::lヽ|
　　　　　　 !::i::::::::.../.::;ﾍ!./ .l;::! |l　 　 !j　　 l;..::l:....:|....::::::| ｀
　　　　　　 lハ;:::::::l::::/-､ ＼'､! |l　　 jﾞ,､-'ﾞ,､l::;:!::::j:::::/:/
　　　　　　　　ヽ:ﾄ;l.!:|,r"｢ﾞ;ヽ､ゞ　　<ﾆッiﾞ;｀j.ヾ!! ,ｨ:::ｨﾉ
　 　 　 　 　 　 |.ﾄ;l､l|.ヽ､ﾞﾆ´ 　 　 　 　 ｀ﾆﾞノ.j//ｨﾞ |
　　　　　　　　　l,ヾ|　　 　 　 　 　 i､　　 　 　 　 ﾚ'/
　　　　　　　　 　 ヽl,　　　　　　､　j:::　　　　　　,'ノ
　　　　　　　　 ‐ﾆ=-l,　　　　　　　　　 　 　 　 /　　　カプ社員は　この中にいます！
　　　　　　　／ﾗ''":::::ヽ, 　　´￣｀"￣｀　　　 /
　　　　　　　 /,／.::::::::::::ト､　　　 ´　　　　 ,ｨ
　　　　　　　´l:::::...／...:::j　 ＼　　　 　 .／:::|
　　　 　 　 　 !;:r/.....::::ノ　　　 ヽ､...､イ:::::::::.|.f.ヽ､　　　　rヽ,
　　　　　　　　!,⊥ィ''´　　　　　　 ::::::::::::::::::::ヾ.　 ＼　　 l,　 l,
　　　　　 ,..- ''｀＼::::＼　　　　　　 l ｀ヽ､;::::::::::ヽ､.　ヾ''-､'､　ﾞ､
　　 ,. ‐'´　　 　 　 ＼::::＼　　　　　ヽ,　　ヽ､.　ハ,　　＼　l､.　'､､
..／　 　 　 　 　 　 　 ＼:::::＼　　　　　＼　　｀ヽ､ ｀!　　 ＼l,.　 ヾ:､
' ヽ　　　　　　　　　　　　＼;:l´ﾞ'' ｰ- ､,_　 ｀ヽ;　　 ｀''ヽ　　　ゞ､ 　ヾ;､
　 .ﾞ'､　　　　　　　　　　　　　ヽ､,,,.ノ　　｀ﾞ ''ｰ-ﾆ'､､.　 ｀ '.　 　 　 　 ＼

叩きは最悪板でやりなよ。
ＡＡ張りすぎもどうかと思うけどな。

カプコンがDiabloIIの廉価版DVDパッケージ（拡張付き）
出してくれたら一生付いていく

diablo2日本語版に関してはほんとに版権ブロックだと思う。
あまりに責任感なさすぎ。
サイバーフロントにでもやってくれたほうが良かった。
それにしても製造中止って・・・。
明らかにどの店にもないしオークションでは高値つくし。

すごいね
http://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/69562916

Half-Lifeなんて未だに売ってるのになにやってんだカプコン！！

>>788
こんなのすごいうちに入らんよ。
だって大台余裕で超える時がままある。
カプコンはもったいないな。
廃版を少量でもいいから作れば儲かるのに。

>>788
まだ低いほう
前見たとき一万数千円の値段が付いててびびった

TRIBES2はフリー化したから廉価版は無理だとしても
Diablo2・AVP2は細々と生産していれば売れそうなんだが....
英語版GTAIIIを売ってもちゃっかり売れそうなんだが...

ん。
だいぶ前のゲームだから、他のゲームなら発売終了とかもわからんでもないけど、
Dia2はなぁ。

http://page8.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/h16216018
英語版は500円でも誰も入札してない
差が凄いな

>>794
それ入札しないのは英語版が理由なだけじゃないと思われ。
CD-KEY使えるのかはっきりしない上に拡張抜きじゃ誰も入札しないって。
箱とか取説なんて本体無きゃただのゴミ。

確かに。
しかしこれとF1 Challenge 99-02は何時もかなりの値段が付いてるな

dia2、拡張日本語版を新品でたくさん買ったらオークションですごいことなるな。
3つ以上買うやつはほとんどいないけど、買う意味ないしな。
当時ここまでプレミアがつくなんて誰が予想しただろうか。

英語できる奴＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞英語できない奴

>>798
このスレちゃんと読んだか？
ちゃんと病院行こうな？

　　　　　　　　　　＿＿＿
　　　　　　 　　γ x ＿＿＿ ＼
　　　　　　 　　l　./,　- ､, - ､⊂ ヽ
　　　　　　 　　|　| |　 +||<　 | {_,　 |
　　　　　　 　　(6　｀ -´っ-､´|　／
　　　　　　 　 人　# /二二ｌノ／
　　　　　　／ |　　 ￣７￣
　 　　 ＿ .|　 |　　|　　/￣￣ヽ
　 　 （　 _ |＿|　　 |￣l＿|＿__|
　 　　｀-＼ヽ /￣| ￣　 |＿__|_
　　　　　　 ~///U 　 　 |＿＿ ）
「まて！まだ出さないぞ。ローカライズはこれからだ」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「おかしい。もう半年もたった。」
　 　　ｌ⌒　 　　∩　　っ
　　　　　　 ＿＿＿
　 　 　／　　, -､, - ､ヽ
　　　/　,-―|/ ゜|゜ヽ|-､ヽ
　 　 |　|二　｀ -O- ´　キl
　 　 |　|― ＿＿|＿_つT/
　 　 ＼ヽ（　　＿　 (　ﾉ
　　　　　　 ￣　　￣
「ＷＣ３の拡張まで、ひとに心配かけて。」

,,,,--~~~~　　,,,,,,,~ヽヽ~-,,~-,,,|ヽ　 /~~　,,-~
＿＿---~^^　　＼ヽ＼~~-,,|　|　　 ,,-~~~~^----,,
　　　~~~~~~~　 ,,---~--ヽ |　/ヽ　　~~~~~-^----''''''
-^~~ ／　／ ／　　　／＼｜,-~/　,,,--,,,　~~-,
＿／　／　 /／　 ／　 ／ヾ/／／ヾ　　~-,,　ヾ、
　／／ ／／　 / /　 ／　　ヾ／ヾヾヾ　ヽ　~-,　i
/／　 /　　〆/ /　／　　　　　　　|ヾ　|　ヽ　ヽヽ,~-,
　 ／　　／　/ /／　　　　　　　 　 |　 |　|　 |-,~i　-,,-,,,,,,
／/　／ /／ |/　　　　　　　　　 　 |　|　 |　/　i, l
=/／~-/,,,,　/　　　　　　　　＿,,,　./　|　　|/ /　i/
＿＿＿,,,,,ヾ　　　　 ,,,-==^~,,,,,,,　 .l　|｜ | |ヾ~,
-,,　(・ )　ヽ、ヽ　　 /　/(・)~　 ﾉ　i　|| 　 |　|ヾ~,
　~~------',　　|　　 ,'----- '　　|　|　| |　|　~-,',
　　　　　 　 　 　| 　 　　　 　　　 i　　 | ||　|　　ヽ,、　┌────┐
　　　　　　　　　| |　　　　　　　 ,,,i　| 　| |　|　　　　ヽ　| 飼　 　 "　 |
　　　　　　　　　| |　　　　　 　 ,,,~　 |　|　| |　　　　　　|　い　　ディ |
　　　　　　　 ''-,,,,-'　　　　　 ,,,~|　 　| i　||　　　　　　 |　殺　　ア　 |
,　　　　 　　　　　　　 　　　,,~ |　 |　 | | |ヽ　　　　　∠　せ　　ブ　 |
..- 　 　　 ヽ'.'^^^^^／ 　 ,-|　 |　 | 　 | |　'　　　　　　 |　"　　 ロ　│
　.~-,,　　　　 ￣￣　 　- |　　 |　,|　　 | |　　　　　　　 | だ　　２　　│
　　　. -　　　　　　　,-~　|　 | | |｜　|　 |　　　　　　　 |　!　 　 を　│
ヽ　　 　 ~-,,,,,,,,,,,,-'~/　　|　　|　　　|　　|　　　　　　　└────┘
　ヽ　　　 　　　　　/　|　 | |　|　 |　|　　 |
　　ヽ　　　　　　／/　|　 ||　 |　|　| 　　 |
　　　~--,,,,,,,--~／　 |　　|　　| |　|　 　| |

ぶっちゃけ最近このスレでｶﾌﾟｺｿが叩かれる切っ掛けを作ってるのはにょん。
最近はあまり目に付くような事は無く、スレも閑散としていた。
本当にｶﾌﾟｺｿの事を考えてるならSTALKERスレから出てくるな。

ついで言えばｽﾀﾙｶｽﾚのことを考えてるならｽﾀﾙｶｽﾚに来ないように。
漏れが荒らすから。

Dia2って英語版買って日本語版友達から借りるなりすればCDKeyは通る筈だよね？
俺は日本語版買って英語版借りてｲﾝｽｺしたけど大丈夫だったよ。
英語版でも日本語版CDでCD認証通るし、battle.netもOK
WC3は日本語版買った知り合い居ないからどうか知らんけど

>>804
本当に通るならカプコン的にはNGなんだろうな。
カプコンさっさと5000円くらいでセット廉価版出せよ。
つーか昔のだからってきっぱり止めるのおかしいだろ。
任天堂なんかこの前までFCとSFC作ってたぜw
たった少人数の需要のために、だ。
それとも在庫だけで欲しい人を満たせるかだ、Diablo2ではそれが間に合ってない。

再販するなら
どる・あさスキル＋取り違え直せよな
そして、旧ユーザー様のためにパッチも作れよな
糞カプ

>>805
別に廉価版じゃなくてもいいだろ。この際。
再販だけで十分。廉価版ｷﾎﾞﾝﾇは正直高望みしすぎ。

>>806
パッチって何のパッチだ？
1度でもBattle.netに接続すればパッチは自動で最新版に書き換えられるわけだが。
誤記直せってのは同意。

割れ房なんだろ

Pc-Game.Comの不良在庫Dia2は特需じゃうれね？

あ、英語版でしかも拡張無しで通常版のみなんだよな

>>809
それじゃ売れない。
拡張導入しないってのはマルチ参加しないってのと同じ。
D2Cオンリーユーザーなんて殆ど居ませんよ。
しかも特需なのは日本語版だけで、英語版でもいいならEnsofで本体＋拡張セットが普通に買える。

アンチばっかじゃん　ここ
叩きだけで内容が全く無い
カプも無視してるだろうな。

　　　　,.-――――――――――――-､　　　　ダメだっ……　オレはダメなんだ……
　　　/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　＼　　　　わかったんだよ……
　　　＼　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 l　　　　オレには　もう……　わかった…
　　　　　>､　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |
　　　 ／―`＼､　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 |　　　　　人間には二種類いる…と
　　／―――u ＼＿_　　　　　　　　　　　　　 |
　　ヽ　ヽ二二ニﾆﾆヽ`ｰ-､_____　　 　 　 　 　 |　　手に入れるとき　臆して新品買ってしまう人間と
　　　ｎ===〜=-､===============､ 　 　 　.|　　　　そこで奮い立ちwareる者と……
　　　| |〉　i]　　　）　　　u 　 　 |　|⌒`i　　　　.|
　　　| |　 └┐r'　　u　　 　 　 |　|⌒`|　　 　 .|　　オレは……　そのダメな方……
　 .／U　u`ーし‐'　　　　 U 　 .l　|(^) |　 　 　 |　　　…ダメなんだ…
∠＿＿　)　　O　ーU-､＼.　　.| .|___ノ　　 　　|
　　　＜＿＿＿＿＿　 ヽ　　　.Vヽ　　　　　　|　　どうしてもマイナスのイメージが拭えない…
　　 　　└┴┴┴┴`i　　l　　/　　＼　　 　　|　　　　　　妥協しようとしても……
　　　　　 ┌┬┬┬rﾉ　 　　/　　　　 ＼　 　 |＼　　カプスレで煽られる姿がちらついて……
　　　　 匚￣￣￣￣u.　 　/　　　　　　　＼／　　　　震えが止まらない………
　　　　　　| 　 U　 u　 　 /　　　　　　　／　　　　　　本当に………
　 　 　 　 l＿＿＿＿＿/　　　　 　 ／　　　　　　もう　sageレスしてるだけでギリギリ……
　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　　　　　　　　　　　　精一杯なんだ………

なに割れ厨呼ばわりしてるんだよ、おめーら
誤記直すプログラムもパッチだろ？
それとも手動でバイナリいじれっていうのか？

いじれ。

>>811
Diablo2出してほしいのと翻訳についての問題

英語の勉強すりゃいいじゃん

>>816
815が言ったことの意図が汲み取れてないよ。
スレの始めから読み直しな。

　　　　　　　　　　　|／
　　　　ﾋﾞｼｯ　　／￣￣￣￣＼
　　　 ／￣＼（　　人＿＿＿＿）　
　 ,　┤　　　 ト|ミ/　 ー◎-◎-）　
　|　　＼＿／　 ヽ　　　　(_　_)　）
　|　　　＿_（￣　｜∴ノ　　３　ﾉ
　|　　　 ＿_）＿ノ ヽ　　　　　ノ　
　ヽ＿＿＿） ノ 　　）） 　　　　ヽ.

か、かっこいい・・にょ

>>816
まぁ、根本的な解決方法だな。しかし、それじゃぁ
日本語翻訳代理店の存在する価値すらねぇだろ。

　　　　　　　　　　　|／
　　　　ﾋﾞｼｯ　　／￣￣￣￣＼
　　　 ／￣＼（　　人＿＿＿＿）　
　 ,　┤　　　 ト|ミ/　 ー◎-◎-）　
　|　　＼＿／　 ヽ　　　　(_　_)　）
　|　　　＿_（￣　｜∴ノ　　３　ﾉ
　|　　　 ＿_）＿ノ ヽ　　　　　ノ　
　ヽ＿＿＿） ノ 　　）） 　　　　ヽ.

>>821
2度目はつまらない物だな....

　　　　　　　　　　　|／
　　　　ﾋﾞｼｯ　　／￣￣￣￣＼
　　　 ／￣＼（　　人＿＿＿＿）　
　 ,　┤　　　 ト|ミ/　 ー◎-◎-）　
　|　　＼＿／　 ヽ　　　　(_　_)　）
　|　　　＿_（￣　｜∴ノ　　３　ﾉ
　|　　　 ＿_）＿ノ ヽ　　　　　ノ　
　ヽ＿＿＿） ノ 　　）） 　　　　ヽ.

や、やぱりかっこいい・・にょ

　　　　　　　　　　　　　＼|
　　　　　　 ,'゛"'''‐､
　 　 　 　 ,'. :'､　　｀ヽ､　　　　　　　　　　　　　　　　＿
　　　　　 i. : . :',　　 _､-`''''''ヾr‐,r'"~"`''‐<'""´￣￣_,､'7
　　　　　 l. : . : ',　,'"　_,i!､-‐<　{,,､､,　i!　 ヽ　 　 ,r'"　,'
　　　 ,r-､L;,,:_. : ', ゝ''": : : : : :.`": : :.｀ヾ､　,;'　 ,r'_,,,､ ,'
　_,,r:''i　　'、::::ヽ,,r': : : : : : : : : : :,､: : : : : :ヾ､,r'"´:::　 ヾ､
,'"　　｀ヽ　 ヽ:::::.ﾟ､: : : : i: : : :i､ ,'　ﾟ、: ,: : : :,'"::::::::::::......=≒
!　　　　　'、　}::::::::!　,i _L、i､ i`'""_,',..,!　! ,':::::::::::::::::::::::::::::}
ﾟ､　　　　　}　{:::::::,' .,'";,!､ﾟ､i '､!　 ",;:!,'i`,' .{:::::::::::::::::::''ii':::::,'
　'､　　　　'　'"`i': :.:i,f:o!;;ヾ'　`　 f;oi!ヾ'､!､ﾄ､::::::::::::::::i!,､'
　 ｀ヽ､_ _　　　 ,! ､:.ヾ::.::.,:;}　　　 i;;::..::;} ﾉ ﾟ,i::｀`iｬ;､-‐"
　　　　 !,_｀　,,､'　 }ｯ､:ヾ''" 　 '　 `''''''ﾝ'､'" }: : :.!　ヾ､
　　　　　 ｀`!ヽ､ノ ,';;;;ﾉヾ‐　i￣i　　,rﾝ"`'''": : :,'　　 '、
　　　　　 　 ヾ､,,,ノ;;;;ヽ、}.ヽ.`''"ｪ;;:'"-‐iﾍ,:､'ヽ'

か、かわいい・・にょ

http://search.auctions.yahoo.co.jp/jp/search/auc?p=diablo&auccat=0&alocale=0jp&acc=jp

結局、DiabloIIは再販されるの？されないの？

なんだ、カプ擁護荒らしから謎の電波に転職したのか。

>>828
そんな予定は無い。
諦めて英語版買え。

GGXX#RELOAD 結構良いね。通信無いけど


(´-`).｡ｏO(ｶﾌﾟもスト３くらい出せよなー・・・)

PS2で出しただろうが　ぼけ

>>825
本気で・・キモイです

2004.07.21 【 ウォークラフトIII　拡張版　-フローズン・スローン -　日本語版 】
Asiaレルムの定期メンテナンスについて
2004.07.21 【 ディアブロ ＩＩ 日本語版 】
Asiaレルムの定期メンテナンスについて
2004.07.21 【 ディアブロ ＩＩ 日本語版 】
Diablo IIラダーシーズンの最新情報
2004.07.21 【 ディアブロ ＩＩ 日本語版 】
シーズンの終了
2004.07.21 【 ウォークラフトIII　拡張版　-フローズン・スローン -　日本語版 】
ウォークラフトIIIボーナスマップの追加：Predators
2004.07.20 【 カウンターストライク : コンディションゼロ 英語版・日本語マニュアル付き 】
「Steamニュース」更新
2004.07.20 【 ディアブロ ＩＩ 日本語版 】
シーズン1 キャラクターの表彰（2004年7月14日付発表）

一ヶ月以上新規ラダーの情報すら更新してなかったのに>>706のメール送った直後に
このブリ関連大量更新だもんな・・・
一応、ブリザードのご機嫌は取りたいみたいだね・・・
やっぱりWorld of Warcraftはカプコンか・・・
これを機にMMO卒業するよ！
ありがとう、カプコン！！

>>834
blizzardなら、どこの代理店に話を持ちかけても折り合いは付きそうだしな。

ここまで叩きネタしかないスレは初めて見た
嫌な予感はしてたけどやっぱりカプってあれだったのね
この企業姿勢というか品質管理でよくまだ倒産せずに残っているものだ

>>836
嘘を嘘と（ry

擁護する価値もないんだから当然。
元擁護荒らしのにょんにさえ、見捨てられた悲しき企業。

このスレいる時点で放置できてないお前の方が哀しい。

( ´;ﾟ;ё;ﾟ;)ﾌﾟｯ

少しでもこのスレにまじめに付き合った俺が馬鹿だった
まさに掃き溜め

最近は以前ほど掃き溜めじゃないみたいだにょ・・

完全にネタスレとかしてしまってるからにょう・・

にょんに粘着してる奴キモイ。
ＮＧワードを知らないのが痛々しい。

にょんにょんにょん

　　　　　　　　　　　　　＼|
　　　　　　 ,'゛"'''‐､
　 　 　 　 ,'. :'､　　｀ヽ､　　　　　　　　　　　　　　　　＿
　　　　　 i. : . :',　　 _､-`''''''ヾr‐,r'"~"`''‐<'""´￣￣_,､'7
　　　　　 l. : . : ',　,'"　_,i!､-‐<　{,,､､,　i!　 ヽ　 　 ,r'"　,'
　　　 ,r-､L;,,:_. : ', ゝ''": : : : : :.`": : :.｀ヾ､　,;'　 ,r'_,,,､ ,'
　_,,r:''i　　'、::::ヽ,,r': : : : : : : : : : :,､: : : : : :ヾ､,r'"´:::　 ヾ､
,'"　　｀ヽ　 ヽ:::::.ﾟ､: : : : i: : : :i､ ,'　ﾟ、: ,: : : :,'"::::::::::::......=≒
!　　　　　'、　}::::::::!　,i _L、i､ i`'""_,',..,!　! ,':::::::::::::::::::::::::::::}
ﾟ､　　　　　}　{:::::::,' .,'";,!､ﾟ､i '､!　 ",;:!,'i`,' .{:::::::::::::::::::''ii':::::,'
　'､　　　　'　'"`i': :.:i,f:o!;;ヾ'　`　 f;oi!ヾ'､!､ﾄ､::::::::::::::::i!,､'
　 ｀ヽ､_ _　　　 ,! ､:.ヾ::.::.,:;}　　　 i;;::..::;} ﾉ ﾟ,i::｀`iｬ;､-‐"
　　　　 !,_｀　,,､'　 }ｯ､:ヾ''" 　 '　 `''''''ﾝ'､'" }: : :.!　ヾ､
　　　　　 ｀`!ヽ､ノ ,';;;;ﾉヾ‐　i￣i　　,rﾝ"`'''": : :,'　　 '、
　　　　　 　 ヾ､,,,ノ;;;;ヽ、}.ヽ.`''"ｪ;;:'"-‐iﾍ,:､'ヽ'

カプンコ！【かぷんこ】
アーケード板で生まれたキャラクター。ジサクジエンの亜種か。
顔は半角で構成されているが、喋る時は全角を使う。
「カプンコ！」と喋るだけで、１０００を目指していたが、９９０を越えたところで
削除人にあぼーんされる。現在もアーケード板で勢力を広げている。
なお、カプンコとはカプコン（ゲーム会社）が元ネタだと思われる。

カプ糞とか言ってるアホも見たことあるよ。

カンコプとか

え・・・カプンコってにょんさんのオリジナルちゃうん('・c_・` ) ?

　　　　　　　　　　　　　＼|
　　　　　　 ,'゛"'''‐､
　 　 　 　 ,'. :'､　　｀ヽ､　　　　　　　　　　　　　　　　＿
　　　　　 i. : . :',　　 _､-`''''''ヾr‐,r'"~"`''‐<'""´￣￣_,､'7
　　　　　 l. : . : ',　,'"　_,i!､-‐<　{,,､､,　i!　 ヽ　 　 ,r'"　,'
　　　 ,r-､L;,,:_. : ', ゝ''": : : : : :.`": : :.｀ヾ､　,;'　 ,r'_,,,､ ,'
　_,,r:''i　　'、::::ヽ,,r': : : : : : : : : : :,､: : : : : :ヾ､,r'"´:::　 ヾ､
,'"　　｀ヽ　 ヽ:::::.ﾟ､: : : : i: : : :i､ ,'　ﾟ、: ,: : : :,'"::::::::::::......=≒
!　　　　　'、　}::::::::!　,i _L、i､ i`'""_,',..,!　! ,':::::::::::::::::::::::::::::}
ﾟ､　　　　　}　{:::::::,' .,'";,!､ﾟ､i '､!　 ",;:!,'i`,' .{:::::::::::::::::::''ii':::::,'
　'､　　　　'　'"`i': :.:i,f:o!;;ヾ'　`　 f;oi!ヾ'､!､ﾄ､::::::::::::::::i!,､'
　 ｀ヽ､_ _　　　 ,! ､:.ヾ::.::.,:;}　　　 i;;::..::;} ﾉ ﾟ,i::｀`iｬ;､-‐"
　　　　 !,_｀　,,､'　 }ｯ､:ヾ''" 　 '　 `''''''ﾝ'､'" }: : :.!　ヾ､
　　　　　 ｀`!ヽ､ノ ,';;;;ﾉヾ‐　i￣i　　,rﾝ"`'''": : :,'　　 '、
　　　　　 　 ヾ､,,,ノ;;;;ヽ、}.ヽ.`''"ｪ;;:'"-‐iﾍ,:､'ヽ'

　　　ナイスブロック！！！！！！
　　　　　　　　　　　　　　 　　 人人
　　　　　　　　　∩ 　 　 　 ∩ﾊﾞｼｯ＞
　　　　　　　　 // 　　　 　 | | ∨＼＼
　　　　　　　　//　 　 　 　 | |　 　　＼＼　　　　
　　　　　　　　| | ))　　　　 //　　　　　＼＼　　　　　
　　　　　　　　| |/ ) ) ) ) //　　　　　　　版権
　　　　　　　　| |（ ´,_ゝ｀）/　　　　　　　　
　　　　　　　　＼　　　 　|
　　　　　　　　　 | ｶﾌﾟｺﾝ|
　　　　　　　　　 |　　　 /

テロ朝に小型拳銃出るよ

　　　　　　　　　　　　ミ
　　　　　　　　　　　　　 ヽ ＼
　　　　　　　　　　　　.／　＼ ＼
　 　　　　　∧＿∧／　　　　￣
　　　　　　（；´Д｀）　　　　 i i i
　　　　　 /　　　 ヽ ＿　　　i i i--､
　　　　 ./|　|　　 | |　　￣￣￣ |:::::|.
　　　　/　＼ヽ／| | 　　　　　　ﾉ__ﾉ..
　　　/　　　＼＼| |
　　 /　/⌒＼ し(メ　　　　.i i i　.　.
　／ ／　　　 >　）　＼　　ﾉﾉﾉ
/　/ 　　　　/ ／　 　 .＼＿　　ｻﾞｯｸｻﾞｯｸ
し'　　　　　（＿つ　　　/:::::/::...　　 /ヽ
　　　　　　　　　　； "ノ・ ./∴: ／ ）i　iヽ-､＿へ　　　　,ﾍ
　　　　　　　　　　'',, : ：―― /　/　i　i　i iヽ .￣ ﾞ― ノ　/
　 　　n_　　　　＿／；ｶﾌﾟｺｿ i　　.ノ / /ノ-'￣ ﾞ ― ､__ノ
　　_ノ　二二二､_（。Д。 ;）-ヽ＿ノ-'
　　ﾞー ''~　　　 　.((（（（（（

>852
テロ朝見た
AvP2欲しくなった
カプコンが糞な売り方しなければ買ったのにな
拡張とセットで5kぐらいで再販しないかな （するわけねー

ソフト屋としては糞だね。
>>1 のような自体が多々発生してるなんてありえないよ。

あーあ　age荒らしがきっちゃた

＞尚、sage書き込みに関わるものは、全て社員・キチガイ信者とみなす｡

　　　　　　　　　　　|／
　　　　ﾋﾞｼｯ　　／￣￣￣￣＼
　　　 ／￣＼（　　人＿＿＿＿）　
　 ,　┤　　　 ト|ミ/　 ー◎-◎-）　
　|　　＼＿／　 ヽ　　　　(_　_)　）
　|　　　＿_（￣　｜∴ノ　　３　ﾉ
　|　　　 ＿_）＿ノ ヽ　　　　　ノ　
　ヽ＿＿＿） ノ 　　）） 　　　　ヽ.

ゲーセンやコンシューマでカプソフト買ってる分にはそんなに悪い企業だとは思ってなかったんだけど
PC版は叩く気力すらうせるほど、ネタとして扱うしかない程酷いわけですか

　　　　　　　　　　　|／
　　　　ﾋﾞｼｯ　　／￣￣￣￣＼
　　　 ／￣＼（　　人＿＿＿＿）　
　 ,　┤　　　 ト|ミ/　 ー◎-◎-）　
　|　　＼＿／　 ヽ　　　　(_　_)　）
　|　　　＿_（￣　｜∴ノ　　３　ﾉ
　|　　　 ＿_）＿ノ ヽ　　　　　ノ　
　ヽ＿＿＿） ノ 　　）） 　　　　ヽ.