Cainer感想訳つぶやき雑談スレ Part32(仮)

このエントリーをはてなブックマークに追加
780マドモアゼル名無しさん:04/07/02 16:22 ID:M1hLwCMW
射手座 週末
(参照元;http://www.bubble.com/weekly/sagitt.html?

私達はみな聖人であり又罪人でもあります。 私達はみな賢く、お馬鹿タソせもあります。
私達はみな利発であり又愚かです。
それら全ては私たちを興味深いものへと作りあげています。
しかしそれは又、私達を危険にするものでもあります。
もしそれを実際にいつ正しいか、又間違いであったかを私達が分かれば、多くの問題を避ける事が
出来るかも知れません。
私達はしばしば自分を最も不正確に判断します。
あなたが今週考える事、知っている事を忘れなさい。偽りのない本心を開きそれを保つ
事は正しく、そしてあなたが何を見る必要があるかを示されるでしょう。
この高く重要な方針は、まだあなたに非常に重要である利益をもたらす事が出来ます。

___________________________________________
御免なさい。あやしいです。
別訳どうぞ挙げてくだされ!
781マドモアゼル名無しさん:04/07/02 19:24 ID:0/Irn/SF
>>775 山羊座週末
(参照元:ttp://stars.metawire.com/

押しつけや妨げが依然貴方を悩ませイライラしているにも関わらず、
今日はその条件を飲まなくてはならないでしょう。
払拭できるはずのそんな考えにたとえそそられたとしても、
不道徳なことはできませんね。
ですが、今週末は悪ふざけの様な考えを楽しむ時です。
おそらく法に触れたり不道徳なことをするわけではないにしろ、
ただ少々道を踏み外した行為をしたいと思うでしょうね。
もし最近の状況が以前よりやけくそ状態になってきているなら、
上記の様な悪ふざけに手を染めるのも一興でしょう。
規則は踏み外さない様にして下さいよ...
ですが規則の中のいくつかは既にゆがめられています。
山羊座さんの前途には何が見えますか?
782マドモアゼル名無しさん:04/07/02 19:27 ID:0/Irn/SF
>>781 訂正

最後の一文
山羊座さんの前途には何が見えますか?

さて、何をしてみましょうか?

に変更したいです。
(悪ふざけ、今週末は何をしてみましょうか?)
783黒ひょう乙女O:04/07/02 20:57 ID:4zfJ8jAw
7月乙女座(参照元ttp://www.cainer.com/monthly/virgojun.html
概略

7月前半のあいだに多大な努力をしておいてください。
そうすれば後になってすぐに結果を得ることでしょう。
そのすべての取り組みの後は、少しリラックスしても
差し支えないです。いやホント。
その一方で社交的に新たな一日が始まっています。
あなたが最近ご自分の携帯から(誰かの)名前のメモリを
削除したのであれば、あたらしい遊び仲間がそのスペースに
入ると思っといてください。もっと良いのは、古い方の人と仲直りし、
彼らに新しい人を紹介することです。
あなたの直感に触れることは最高の功を奏します。

長いので分けます。
784黒ひょう乙女O:04/07/02 20:57 ID:4zfJ8jAw
7月乙女座(その2)
金星はようやく向きを変えます…。

おそらくあなたはもうご存知とは思いますが、愛とお金の惑星である金星は
5月半ばから逆行の周期にありました。
金星はめったに逆行はしませんし、この特殊な周期は珍しい
金星のトランジットの構成へと投影しました。
それであなたの行動がどこで行われていたか、そして
起こったことに対してあなたは何をすると思われますか?
逆行している金星は立ち止まって、考える機会を私たちすべてに与えました。
彼女(金星)の逆行する動きに私たちはみんな影響されました。
最も重要なことは多分、私たちみんなに幸せになること…
そしてもちろん逆に幸せにならないこと関してもっと考えるチャンスがあったということです。
多くの人間関係がこの周期の間、いくらか極限に引き伸ばされています。
それらはまた元に戻るでしょうか?
答えは簡単です。「そうなる運命」ならイエスです。
そもそも「そうなる運命」の関係は不当な理由、もしくは金星が逆行を
始めたからという理由で壊れてしまうなんてことはありません。
宇宙は二人の人間が心に誓うと決めたものを取り上げたりしません。
金星/冥王星のオポジションが私たちみんなに示すであろうことは、
一緒にいたいと思っている二人(の気持ち)よりも強い力なんてないってことです。
それを止めようとするなんてくだらないことです。
ジェラシーと権力争いはこのパワフルな星回りが続くように昨今の風潮で
あるかもしれませんが、結局のところ勝利を得るのは正しい心を持つ人でしょう。
近ごろの空のカッカとした短気な行動があなたを今後悔するよう
振る舞うように「導いた」のであれば、自分の間違いを正すチャンス
として(心を)オープンにしておいてください。
785黒ひょう乙女O:04/07/02 20:58 ID:4zfJ8jAw
7月乙女座(その4)
7月の新月

新月はあなたの友達と同僚の領域に加え、あなたの希望の領域で起こります。
これはあなたの社会生活が後ほど静かになったように、
もしくはいつもよりも友達とのトラブルが多かったかのように
感じていた人にとっては素晴らしいニュースです(※)。
さらにあなたのチャートのこの領域に土星が進む場合、
重苦しさと負担を感じることになるかもしれません。
ここの新月が完全にあなたの感じる負担を取り除くことができるわけではない一方で、
あなたはすぐに友達と人脈に関係するところ素晴らしい軽快さを感じるはずです。
新月に関する別の重要な注意点は、それがあなたの希望の領域で起こることです。
実際、あなたは実際にそれを得るかもしれませんので、
今月は自分の望むことには注意するべきです。
天王星はあなたのサインの反対側にあり、まだ他の人は全くあなたの
望んでいるように、もしくは期待しているように行動するわけではないように
感じられますが、彼らへの期待を手放して、彼らが選ぶ彼らの人生を考慮して
おくことを学べば、あなたはもっとずっといい気分でいられるでしょう(※)。
ちかごろ私たちはみな、極めて困難な時間を経験してきており、
私たちがまだ過去にピリオドを打つことができない間は少なくとも
過去から前に進もうとすることはできます(※)。
786黒ひょう乙女O:04/07/02 21:02 ID:4zfJ8jAw
7月乙女座(その5)
恋愛のニュースにおいては

私たちはみなちょっとした愛のニュースが好きですからね。
金星はあなたの友達の領域を順行し、あなたがいつもよりも
周りの人たちを魅了するだろうということを暗示しています。
実際、今時間を共有する人々にあなたを得ようと手を尽くす
心構えをさせるためには微笑んだりウィンクしたりするだけで
いいことがわかるかもしれません。
けれどもあなたの異性関係は依然としてあなたの人間関係の領域にある
天王星に特色付けられているので、まだ表面上は日常的にあなたの
愛の態度を変えるように求められています(※)。
これはあなたの人生において最も刺激的な時の一つですから、
できる限り楽しもうとしてください。とはいってもそうすることで
そうしないよりもかなりの混乱を引き起こすかもしれません(※)。
コツはあなたが運が向いているのを知っていることに固執しないことです。

ラッキーデー:この日の間際に、そして後ほどさらに「アツく」なります。
7月11日 気をつけろ、乙女座タンのお出ましだ!(なんだこれ?乙女座をなめんなよとかそゆこと?)
7月16日 今のエネルギーの貯えが少ないのなら無理しないで。
7月17日 今の時期あなたは最も説得力があります。
7月25日 金星と海王星が再び出会い、みんなが「オーイエ!」とかいいますよ。
---------------------------------------------
いつものごとく長いので見直してません。
(※)の部分とラッキーデーはとくにおかしいかもな悪寒です。
つかラッキーなのかなんなのかわけがわかりませんでした。
787マドモアゼル名無しさん:04/07/02 21:48 ID:vY+yI8M6
>>781さん、ありがとうございますっ
山羊スレに転載させていただきます。
788マドモアゼル名無しさん:04/07/02 23:56 ID:PmwKC4tl
水瓶週末です。お手すきの方おられましたらよろしくお願いします。

Everything is working out the way it ought to.
Yes, everything. Your difficulties, your areas of confusion
and your dramas all exist for a reason.
It may be hard to see (or even imagine) what that reason is,
but it exists, nonetheless. Soon, you will come to recognise
a pattern and will understand a lot more about the way things
fit in to this. You can't expect full explanations for every mystery,
nor can you expect instant reductions in pressure and tension
this weekend but you will find that a general mood of confidence
and hope slowly replaces the sense of nagging concern you now have.


789マドモアゼル名無しさん:04/07/03 00:09 ID:E1CV5J+X
>黒ひょうさん

大量のアップをありがとうございました。

ところでその3はどうしたのですか?
790マドモアゼル名無しさん:04/07/03 01:01 ID:Lo+9TIvC
蠍座ヤスミン7月(1)
(参照元:ttp://stars.metawire.com/

| 要約 |
貴方のルーラー火星は獅子座で赤々と燃えています。
誰かが貴方の足元にロケットをしかけたようです。
今や貴方はどんな困難なことでも成功に導く力を得たも同然。
遠くにあるゴールを物にすることが出来るでしょう。
それに前に進もうと急ぎ過ぎて、あまりにも早く思っても見なかった場所に行き着くことも考えられます。
ですから、どの程度まで先に進んだのか、ペースを間違えていないか、今月を通して心しておいてください。
恋愛については、火星が今にも貴方の炎に火をともそうとしている所です。

| とうとう金星が行く先を変えました |
おそらくご存じだと思いますが、6月半ばから今までの間、愛とお金の惑星金星が逆行のサイクルにありました。
金星の逆行と言うのは稀なことで、そして同じ時期に金星のトランジットも起こったことはまさしく珍しいことでした。
金星絡みのイベントの結果、何をいつから始めることにしますか?どうすることになりましたか?
金星の逆行は我々全てに立ち止まって考える時間を与えてくれました。
全員が逆行の影響下にあったからです。
おそらく最も重要なことは、何によって幸せを感じるか、そしてもちろん何によって不幸を感じるかを金星逆行がいつもより考えさせてくれたと言うことです。
緊張状態にあった恋愛関係の多くは、この時期に終わりを迎えたでしょう。
元通りの関係に修復できるかって?
答えは簡単、もし運命づけられた二人であれば、答えはイエスです。
もし本当の相手なら、金星が逆行を始めたからといって間違った理由で壊れる関係ではないからです。
二人が心から誓ったことを取り上げる程宇宙は辛辣ではありません。
オポジションに近付きつつある金星と冥王星が、離れたくない二人の関係をを壊すものなど何もないと教えてくれるでしょう。
離れようとしてみたって無駄ですよ。
このようなパワフルな星の配置が続く時は嫉妬や駆け引きが常套ですが、こうした辛い時期を乗り切るのは結局は心からの真実だけなのです。
もし最近の熱く情熱的な星の配置によって後悔するような態度を取ってしまったなら、間違いを正すチャンスに素直に従って。
(この章の内容は山羊座とまるっきり同じでした!?)
791マドモアゼル名無しさん:04/07/03 01:03 ID:Lo+9TIvC
蠍座ヤスミン7月(2)
(参照元:ttp://stars.metawire.com/

| 蠍座さんだけの為の予報 |
金星逆行は貴方のチャート上の興味深い場所で起こりました...
第8ソーラーハウスは一部分は金銭負担について、又別の部分ではセックス、親密な仲、そしてタブーについての行動を意味します。
従って、この位置での金星逆行は貴方の金銭と親密な関係に影響を及ぼしたはずです。
ですからお金についてのことでは、稼いだ金銭や忘れていたお金などについて金星の恩恵があったはず。
ですが金星逆行中は金銭を得る場面でおそらく遅れもあったはずです。
短い期間生きながらえる程のお金が余っただけだとしてもどうかパニックにならない様にして下さい。
何故なら金星順行は、裕福なハイストリートに一直線は無理でも毎月の請求分を支払うくらいの金銭状態になるのを今ちょうど助けてくれ始めた所ですから。
覚えておきたい重要項目としては、オポジションに近付きつつある金星と冥王星はお金を常に気にしていなければならない状態をもたらしますが、同時にそのおかげで貯金が増えるかもしれません。
ということは、現在の多くの強烈な星の配置が貴方のドル札セント硬貨又はポンド札ペンス硬貨の状況のカンフル材になり得るということが言えるでしょう。
なんとかして金銭を手にしようとやっ気になったとしても、誠実さと実直さは忘れないで!
愛と親密な関係については、金星と冥王星のリンクは物事を熱く燃えさせますが、もしそんな雰囲気が感じられないのであれば、きっと外に出てそう言った場面に出くわすことが足りないのですよ!
もっと未来の意に沿ってみて下さい!
792マドモアゼル名無しさん:04/07/03 01:05 ID:Lo+9TIvC
蠍座ヤスミン7月(3)
(参照元:ttp://stars.metawire.com/

| 7月の新月 |
今月の新月は、貴方の冒険や旅行、学び、心の発展、そして自己拡大を扱う場所、蠍座にとっての仲間蟹座で起こります。
言い換えれば、もし頭の回転をもっと早めたいとか自らの地平を広げたい、もしくはもっと大きな未来像を描きたい、と思っているなら、天は貴方の味方だと言うことを覚えておいて下さい。
4週間後の新月と素晴らしい星の配置の頃には、特に旅に出る可能性があります。
たとえ実際の旅に出なくとも、放浪に駆り立てられるでしょう。
もし実際旅行のプランがないにしろ、旅行好きの友人や外国人に囲まれたり、海外映画を見ることなどが貴方の助けとなるでしょう。
そしてもし時間を割けるならば、人生の意味ついて考え巡らせるのも良いでしょう。
冗談抜きに、貴方にとってこのチャートは既知の事実は何にしろ未来の可能性を広げる助けとなると言うことを表しています。
ですから、チャンスを見逃さない様に。
新しい勉学などには適した時ですよ。
793マドモアゼル名無しさん:04/07/03 01:05 ID:Lo+9TIvC
蠍座ヤスミン7月(4 - ラスト)
(参照元:ttp://stars.metawire.com/


| 恋愛事情 |
誰だって恋愛についてのニュースは楽しみにしていますよね。
貴方の親密な関係のゾーンで順行している金星は、今は貴方にとって恋愛や親密な関係、又はセックス等が貴方にとってプライオリティのトップを占めることになると告げています。
最近イチャイチャする親密な関係を持つことを知りましたか?
ヒントを得たとしたらどのようなことでしたか?
そしてそのヒントをどの様に生かしますか?
貴方のこのチャートのいる金星のせいで、禁断の果実の様なタブーに興味を注いでしまうと言う傾向があります。
もしそのような状況なら、はち切れんばかりの欲望を抑え、果実にかぶりつく前に2度考えて下さい!
以前は表現できるはずもなかった夢想が今や自由な煙のように舞い立ちます。
そうなればきっと楽しいはずですから、自由に表現して。
そしてそれが新たに歩む道となる様に。


| 気になる日程 |
記述の日付け前後1日間は同様に効き目のある日となります。

07/08   賛同できない人達に囲まれていたとしても冷静に!
07/17   自分に危害が及ばない様に誰かさんの目をごまかして。
07/25   金星と冥王星が再度顔を合わせます、誰もがヒートアップ!
07/26   吸って吐いて、深呼吸してください。
794マドモアゼル名無しさん:04/07/03 01:14 ID:Lo+9TIvC
>>788 水瓶座週末

全てはなるべくしてなるものです。
そうです、全てはといえましょう。
貴方の困難や混乱した状況、そして事件にも全ては意味があります。
理由を知ること(もしくはイメージすること)は難しいことですが、
それにも関わらず理由は存在するのです。
おそらくすぐにでも貴方は問題の傾向に気付き、上手く収める方法を理解するでしょう。
今週末、プレッシャーと緊張の中で謎に対する全ての答えやあっという間の一件落着を求めても無駄です。
が、現在の切羽詰まった感覚を静かにいつもの自信に変えてゆくことは可能ですよ!
795マドモアゼル名無しさん:04/07/03 02:14 ID:wgRgN+Va
ヲイ!おまいら!これを見ろ!
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1084887804/790

蠍ヤスミンと山羊ヤスミン、おんなじだぞ!どうなんだコレは!
796マドモアゼル名無しさん:04/07/03 02:15 ID:wgRgN+Va
↑スマヌ!ゴバーク!満月のせいなのか?(/ω\)ハズカシーィ
797マドモアゼル名無しさん:04/07/03 08:59 ID:gjA9inaT
>>790-793
蠍いつもありがとうございます。

>>ALL
新スレのタイトル考えませんか?いつまでも(仮)のままもイヤだし。
798マドモアゼル名無しさん:04/07/03 11:57 ID:tLQcgOAe
>>794 
アンダープレッシャーの水瓶です、訳ありがとうございます!
なごみました。
799マドモアゼル名無しさん:04/07/03 13:25 ID:IXyBj6Kg
>>794
うぉ〜みずがめ訳ありがとです
今ギリギリで疲労しながら頑張ってるので
励まされる訳でした
800マドモアゼル名無しさん:04/07/03 21:39 ID:v3SJViCP
射手座ヤスミンたん7月お願いできませんか

POWER DATES: The days just before and afterwards are also ’hot’
July 5 The month gets off to a good start if you want to feel more optimistic
July 16 Romance, romance everywhere, in your eyes and in your hair
July 20 Avoid the temptation to go for too much of a good thing
July 22 You’ll feel like a lot of the rest of the world just tuned into your wavelength
July 25 Venus and Pluto meet up again and everyone goes “Oooer!”
801マドモアゼル名無しさん:04/07/03 22:25 ID:Lo+9TIvC
>>800 キリバン射手座ヤスミン7月

| 気になる日程 |
記述の日付け前後1日間は同様に効き目のある日となります。

07/05  今月は良いスタートを切ることになります、もし貴方がもっと楽天的にとらえれば、ですが。
07/16  ロマンス、ロマンス、何処にでも、貴方の目が捉える所に、そして髪型にも気を使って。
07/20  美味しすぎる話しに乗りたい衝動を抑えて。
07/22  世界中の色々なものが貴方の波長と合って来た様に感じるかも。
07/25  金星と冥王星が再度顔を合わせます、誰もがヒートアップ!
802マドモアゼル名無しさん:04/07/03 22:31 ID:v3SJViCP
>>801
ありがとうございました
薔薇色の未来キターってかんじでうれすぃです
803マドモアゼル名無しさん:04/07/04 00:20 ID:pyATuFIl
水瓶座ヤスミン7月(1)
(参照元:ttp://stars.metawire.com/

| 要約 |
相手に言寄る時にソフトでハッピーを心掛ければ、メチャクチャになっていた恋愛事情はが順調に進み始めます。
同じ様に上手くいっていなかった仕事も軌道に乗せることが出来るでしょう。
同様に、子供に関することで遅れていた事なども全て先に進ませることが出来るでしょう。
7月は又貴方に仕事に於ける再出発のチャンスを提供してくれます。
このところただお金を稼ぐことばかりに躍起になっていたのなら、もっと楽しいことを見つけられるはずです。
それに、不調を放っておいた健康に関しても、良いリスタートが切れるでしょう。




水瓶座ヤスミン7月(2)
(参照元:ttp://stars.metawire.com/

804マドモアゼル名無しさん:04/07/04 00:20 ID:pyATuFIl
↑誤爆スマソ

水瓶座ヤスミン7月(2)
(参照元:ttp://stars.metawire.com/

| ようやく金星が順行に |
おそらくご存じだと思いますが、6月半ばから今までの間、愛とお金の惑星金星が逆行のサイクルにありました。
金星の逆行と言うのは稀なことで、そして同じ時期に金星のトランジットも起こったことはまさしく珍しいことでした。
金星絡みのイベントの結果、何をいつから始めることにしますか?どうすることになりましたか?
金星の逆行は我々全てに立ち止まって考える時間を与えてくれました。
全員が逆行の影響下にあったからです。
おそらく最も重要なことは、何によって幸せを感じるか、そしてもちろん何によって不幸を感じるかを金星逆行がいつもより考えさせてくれたと言うことです。
緊張状態にあった恋愛関係の多くは、この時期に終わりを迎えたでしょう。
元通りの関係に修復できるかって?
答えは簡単、もし運命づけられた二人であれば、答えはイエスです。
もし本当の相手なら、金星が逆行を始めたからといって間違った理由で壊れる関係ではないからです。
二人が心から誓ったことを取り上げる程宇宙は辛辣ではありません。
オポジションに近付きつつある金星と冥王星が、離れたくない二人の関係をを壊すものなど何もないと教えてくれるでしょう。
離れようとしてみたって無駄ですよ。
このようなパワフルな星の配置が続く時は嫉妬や駆け引きが常套ですが、こうした辛い時期を乗り切るのは結局は心からの真実だけなのです。
もし最近の熱く情熱的な星の配置によって後悔するような態度を取ってしまったなら、間違いを正すチャンスに素直に従って。

(3星座やって分かったのですが、ここの章はどの星座も同じないようでした。 e.g. 山羊、蠍、水瓶)
805マドモアゼル名無しさん:04/07/04 00:21 ID:pyATuFIl
水瓶座ヤスミン7月(3)
(参照元:ttp://stars.metawire.com/

| 水瓶さんの為だけの予報です |
貴方にとって金星逆行は『愛』とは又違った『恋愛』のゾーンで起こっていました。
ある愛を見つけた場合について、『恋愛』のゾーンでは心を開くこと、行動に移すことをを取り扱っています。
いざ恋愛に関して重要な決定をするためには、風の星座である水瓶さんにとっては相手との精神的つながりを必要とします。
金星が貴方のこのチャートで逆行していたせいで、相手との繋がりが薄れた様に感じていたかもしれません。
もし貴方がシングルであれば、いつもよりコミュニケーションの難しさを実感していたはずです。
どういった状況にしろ金星が進む方向を変えれば、きっと周囲の支えによって生きていることを実感できるようになるでしょう。
なにせイチャイチャしたり楽しんだりが間単になるはずですし、仲間と騒げば少なくとも心配を忘れることが出来るでしょう。
そうですね、勿論仕事においてはまだすべきことが沢山残っていますし、迷いを捨てる為に努力しなければなりません。
が、同時に今月大いに楽しむ新たな許可を得た様な感覚も得られることでしょう。
数カ月前に始まった恋愛関係は特に興味深く激しいものに進展するでしょう!

| 7月の新月 |
今月の新月は貴方にとって毎日の生活や健康づくりに関係する第6ハウスで起こることになります。
第6ハウスには同じく長いこと厳格な土星が滞在しています。
土星の通る所には学びがつきもの、ですから昨年を通して明らかに貴方は毎日の生活の過ごし方や努力を続けること、
日々の生活に計画性を加えることは健康維持に対し大きな見返りを期待できることだという重要な学びを得ました。
土星の重荷が減ると、今までひよこ豆のスープの中を先に進もうともがいていたのに、
今度はまるで蜂蜜の中を浮いている様に感じることでしょう。
新月が起こったからといって何事も全てがいきなり変化する訳ではありませんが、新月は貴方の生活のもたもたぐずぐずしていた場所に、
活気を与えるチャンスをもたらしてくれるはずです。
毎日の生活の方の荷をおろす時だと心して、ここからやり直して下さい。
そう決心しなくてはいけない時期です。
806マドモアゼル名無しさん:04/07/04 00:22 ID:pyATuFIl
水瓶座ヤスミン7月(4 - ラスト)
(参照元:ttp://stars.metawire.com/

| 恋愛事情 |
私たちは誰だって少しは恋愛事情についてのニュースを聞きたいものですよね。
貴方の『恋愛』の領域で順行している金星が、軽いおつきあいの形を示唆してくれます。
一方、貴方の『愛』の場所にある水星と火星が、現在過去未来(可能性)の相手から言い寄られて忙しいのではと示唆しています。
過去の恋人との誤解をはらしたいのなら、今がちょうど良い時でしょう。
7月終わり頃水瓶座で起こる満月と貴方の『愛』の場所に移動する太陽が、自分か相手かの主導権争いがぼっ発することを告げています。
それでもデートが必要でしょうか?
もし常に誰かと論争になるくらいなら、おそらく少し関係を考え直した方が無難でしょう。
今月終わりの水瓶座での満月辺りにはいつもより激情家になりやすいことを覚えておきましょう。
ですから、早合点しない様に。


| 気になる日程 |
記述の日付け前後1日間は同様に効き目のある日となります。

07/04   いきなり知り合いが今までより明け透けに物を言うようになるでしょう。
07/08   イライラしてしまう日。スケジュールやなんかを良く見直して。
07/17   もしだれかがすぐに足を引っ張ろうとしている様に感じるなら、きっとそうなんでしょう。
07/25   金星と冥王星が再度衝突する日。誰もがやり過ぎになる日。
807マドモアゼル名無しさん:04/07/04 00:30 ID:UnQJYi5s
射手座 ヤスミン 7月
(1)概略(5)恋愛のニュース>>758
(5)気になる日程(パワーのある日)>>801

(2)金星はようやく方向を変える・・・
あなたは恐らくもうご存知のように愛とお金の惑星である金星は、5月中頃以来ずっと
逆行の周期にありました。金星はめったに逆行せず、又この特殊な周期はめずらしい
金星のトランジットの構成へと投影しました。
それはあなたの行動が行われていた場所、そして引き起こされた出来事にあなたは何を
すると思いますか?
金星は逆行し、私達全てに立ち止まり考えるチャンスを与えました。
私達は全て逆行している金星の動きに影響されました。
恐らく最も重要な事には、私達はみなすべて幸せになるチャンスを持って居ること、
又反対に幸せにならない事・・・それに関して(もちろん)もっと考える機会を得て
いました。この周期の間、多くの人間関係が限界点に引き伸ばされています。
それらは元に戻るのでしょうか?それに対する答えは単純に、「そうなる運命」なら
「はい」です。
その「そうなる運命」とは間違った理由の為に、又は金星が逆行したと言う理由で壊される
事なんてないのです。宇宙は二人が彼らの心の中で決定した事を取り去りません。
進行する金星と冥王星のオポジションは、私達に全てを見せるでしょう。
二人が共に居たいと望む力より強い力などありません。
それを止める事など、無駄な試みです。
この強力な星回りが続くと共に、ねたみや権力争いは、今の風潮かも知れません。しかし、
最終的に勝利を得るのは、正しい心を持った人になるでしょう。
最近の空の熱く激情的な行動は、あなたが今 後悔するよう導かれるでしょう。その場合は
あなたの間違いを正すチャンスとして、オープンであって下さい。

808マドモアゼル名無しさん:04/07/04 00:32 ID:UnQJYi5s
射手座 ヤスミン 7月

(3)射手座の目・・それだけの為に。
それをまだ把握していないのなら、最近の金星の逆行はあなたの愛の領域で
金星のトランジットがおこりました。幸運なのは、それらの愛情生活中の
支障の無いここ数ヶ月間を通じて巡航した事の「中だるみ」です。そんな空気の
中にあって、再交渉の話が持ち上がります。
又それはあなたが配慮していた 単に恋人、配偶者、及び他のロマンチックな
利益ではありません。最も重要な1対1の関係は、あなたの人生への配慮を持って
いました。恐らくあなたは心を開き、あなたの最愛の人の内面をも許す事により、
最良の可能な方法でそれに対処しました。
それにより、あなたが最も愛するべきより良い人を知る事に行き着きました。
ことによるとあなたは愛する人、又はあなたを愛している人から離れ、立ち去り
ますか?それがそれに対処する最良の方法で確かですか?
退去する事が前進への方法かのように、逆行した金星は私達のうちに多くを
感じさせました。しかしそれはその時で、今は今です。
もう一度あなたがその自由でゆるんだ精神あなたを夢中にさせる事を認める前に
再び考えて下さい。あなたが自分にそれを知らせるなら、今いくつかの
非常に良い愛の時間を楽しむ事になるでしょう。

________________
残りは(4)7月の新月 だけです。
今日はここまで・・
 
809マドモアゼル名無しさん:04/07/04 01:38 ID:kCTumWRI
>>803-806
水瓶訳おつかれ様でした
長い訳をありがとうございました!

仕事で確かに金を稼ぐことに集中してました
楽しみながらできそうな7月に期待したい!!
810マドモアゼル名無しさん:04/07/04 19:22 ID:hFN1nw07
ヤスミン 蟹座7月 In Love News
どなたか翻訳していただけないでしょうか。

Because we all love a bit of love news.
Venus going forwards in your solar 12th house suggests you might be hiding your light under a bushel.
Even if you think your beloved knows how you feel,
it's important to check you're not keeping your emotions to yourself more than you should.
Being scared of revealing your love is possible now.
And it's also possible to find yourself falling in love with someone you know you 'shouldn't'.
This is the end of what has been a long and tricky love cycle for you.
As Venus heads for your sign, look at unconscious patterns which seem to be repeating themselves
and doing you no good.
Are you fantasising? Is your life turning into one big dream? Lovely.
But this year is the one in which you can make your dreams real,
so what are you going to do about that?
The Full Moon at the start of the month suggests
one love chapter is ending as another begins.
811黒ひょう乙女O:04/07/04 22:05 ID:dwrLNXLK
7月乙女座(その3)
乙女座タンのためだけに

あなたのチャートのキャリアをつかさどる部分であり、加えてあなたの努力が
広く世間に「認められる」領域でもある双子座で金星の逆行の周期が起こっていまし
た。
あなたのチャートのこの部分での金星の逆行は、あなたの給料とどの程度努力する
価値があるかについて考える特別な時間があったという点では一つの利益の
可能性への当てが完全に外れました。
あなたのお金のこと、もしくは愛の約束や表面上果てしなく停滞していたこと
の交渉を行わなければならないのなら、金星は今方向を変えたことにより、
あなたはその危機をさらに脱するだろうと暗示しています。
あなたのチャートにおけるこの部分の金星は、あなたの仕事と
私生活の両方において、より上手に接触するのを助けてくれます。
逆行しているあいだ、あなたは最近あなたの過去の人と接触したかもしれません。
あなたが再び彼らを目にした今、あなたは彼らについてどのように感じますか?
あなたは彼らの目を通して自分を見ることができますか?
そしてあなたが目にしているのものは好ましいものですか?
---------------------------------------------
>>789さん
貼り忘れてたみたいです。ごめんなさい。
812マドモアゼル名無しさん:04/07/04 22:50 ID:UnQJYi5s
射手座 ヤスミン (4)
7月の新月について(ラスト)
(1)(5)>>758 (2)>>807
(3)>>808 (6)>>801
新月はあなたの性とお金の領域で起こります。たった今短い記事を読んでおり、幾つかの
行いについて「はぁ!偶然は素晴らしい物になるわ」と何かを思いつきました。
その良いニュースは、蟹座で起こる新月が現在 性と密接に関係している場所で、
実際新しいスタートを行う事を助けるだろうと言う事です。
 更にあなたのチャートの中の土星も又、去年辺りがあなたの「親密」(にすると言う事)
について学習するための重要な時間だった事を示唆します。
何に追いつきましたか?あたかもまだ その全体をマスターしてはいません。
しかしあなたは確かに何処に間違いがあり、又正しく行えるか、そのより確実な
操作法を得ています。
更に新月によって照らされたあなたのチャートの部分は又、お金を動かす場所で
ありますので、あなたが財政面の押し上げを必要とするなら、戻り留まって
下さい。土星は出来れば慎重であるように、そしてずっとお金に関して長期の決定を
、今するように あなたを急き立てています。
※今月の新月は、いくつかの計画の為の電気の引き込み口に指が触れたような、又
それどころか天空から汝らの為にもたらされた力の様でもあります。
新しい金融面における周期はここにスタートします。

※部分、ひどく怪しすぎです。
どなたか別訳をおながいします!
813マドモアゼル名無しさん:04/07/05 06:15 ID:FzO4jfin
蟹座5日
(ttp://www.cainer.com/)

この地球には約60億の人々がいます。しかしあなたはひとりだけです。
まさにあなたをひとつしかない存在としているのは、他の多くの人間との潜在的対立をもってする要因です。
今週あなたと他の人の意見の相違を解消できません。
しかしあなたの「ゲーム」における鍵となるプレイヤーの内ひとりかふたりとの関係は改善できます。
それは随分助けになるでしょう。
最近起こった満月の結果として、愛する人々や親しい仲間が考えや予想を変えるとき
より多くの安心感や方向性がはっきりするでしょう。
814黒ひょう乙女O:04/07/05 06:44 ID:jl1j9BVC
5日乙女座
(参照元ttp://www.cainer.com/today/virgot.html

想像してみてください、あなたはちょうどフラットパック式の
家具をひとつ組み立てたところです。
説明書にしたがって、おおむね正しいものを作りました。
ただひとつ問題があります。モノが全部前後逆になっているのです。
それはおおむね機能するのですが、なんかヘンに見えます。
あなたには今、選択肢があります。
それを分解して正しく組み立てなおすか、あまり望ましくはない
結果を受け入れるかです。
あなたは惜しいんだけど完全に正しくはない何かの理由が突然見えてきます。
打ち込んだ努力にたいする憤りを感じるにもかかわらず、
あなたは実際に数ステップ引き返さなければなりません。
あなたがそうすれば、自分がそうしたことをとてもうれしく思うことになるでしょう

---------------------------------------------
何かをやり直す必要があるみたいです。
815マドモアゼル名無しさん:04/07/05 08:01 ID:riIsD9Jz
5日蠍座です。よろしくお願いします.
You hold an important key.
Before you is a door that needs to be unlocked.
Put the two together and you will gain entrance to a room, a world or an opportunity that you have long wanted to explore.
Expect though, once you make this progress, to encounter something less than ideal.
Prepare for a moment when you start to wonder whether you have been wise.
Was it worth it?
Ought you to retreat?
The answers to these two questions, as they arise, will be yes and no... in that order.
Trust and remember that when your moment of doubt comes later this week.
816マドモアゼル名無しさん:04/07/05 08:08 ID:F/z7K6Lo
山羊座5日
(参照元:ttp://stars.metawire.com/

誰もが知っている通り、この世では何をするにも2つの選択肢があります。
一方は『間違った方法』、そしてもう一方は『我が道を行く方法』です。
偉そうに聞こえるかもしれませんが、ほとんどの場合...本当なのです。
繰り返し、思わず頭をよぎる要素があるはずですよ。
『今起きていることは結果賛同できる道なのか、又はそうではないのか?』ご自身に問わねばなりません。
最近の混乱した気分を刷新する為には、ただ判断を下す必要があるということです。
判断基準を得てしまえば、前に進む道がおのずと現れるわけですから。
選んで下さい、そして根気良く頑張って!
817マドモアゼル名無しさん:04/07/05 08:16 ID:F/z7K6Lo
蠍座5日
(参照元:ttp://stars.metawire.com/

貴方の手には重要な鍵が握られていますね。
開けなくてはならない扉の前に立っています。
鍵と鍵穴を合わせれば、長いこと探りたかった世界、又はチャンスの部屋に入る許可を与えられます。
先に進めば期待も空しく、その先にあるのは決して思惑とは似つかない何かかもしれませんよ。
私がバカだったのだろうか、と怪訝に思う可能性も考慮しておいて下さい。
価値のあるものでしたか?
その部屋から立ち去るべきでしょうか?
果たして価値があったのかなかったのか、この場合二者択一の答はイエスにもノーにもなり得るのです...
覚えておいて下さい、今週の終わりに猜疑心に襲われる可能性ありです。
ご自分を信じて下さい。
818マドモアゼル名無しさん:04/07/05 08:23 ID:F/z7K6Lo
水瓶座5日
(参照元:ttp://stars.metawire.com/

毎晩の睡眠時間は全てが時間の無駄遣いといえるのでしょうか?
夢は決定的な何かを考える為に届けられる、タイムリーな贈り物でもあるのです。
何か気掛かりがあるのでかないかと、水瓶座にある月が示唆していますよ。
起きている時間に何かの考えを頭の中から排除しようとしていることを無意識が充分クリアーに察知しているようです。
家族間か組織の中で何かの役割を果たさなくてはいけないというようなことです。
何かが間違っているようです、周囲にそのことを話さなくてはなりません。
寝ている間に見た夢をメモして下さい。
そうすれば周囲のグループを『ドリームチーム』に仕立て上げることが可能でしょう。
819マドモアゼル名無しさん:04/07/05 09:18 ID:Fv8nmykB
>>818
朝早くから、水瓶訳が読めるとは!
ありがとうございます。

昨夜は夢を見なかったというか覚えてない(汗
820小獅子:04/07/05 09:31 ID:/J75dE04
獅子座 5日

あなたは走る必要がないし、きびきびと大またで歩く必要もありません。
ぶらぶらと、ゆったりと、とぼとぼと歩けばよいのです。
あなたは行くべきところに行き、やるべきことをし、手に入れるべきものを手に入れています。
この素晴らしい状況は続くでしょう、あなたが今週、実際にさらなる努力、エネルギー、
あるいは心配をほとんど費やさなかったとしても。
あたかもすべてが緊急かのように感じる度に、それをあなた自身に思い出させてください。
あなたがもはや楽しんでいないなら、直ちにリラックスしてください。
起こるべきことは起こるでしょう。驚くほど簡単に。

---------------------------------------------------
しばらく来れなくてごめんなさい。
今日のジョナは無理するなって感じですね。
821集計:04/07/05 10:27 ID:edKHwkjj
822集計:04/07/05 10:28 ID:edKHwkjj
ヤスミンタン 7月

翻訳依頼
>>810 蟹座
823マドモアゼル名無しさん:04/07/05 10:45 ID:Ke/+Zp1a
>>817
蠍座訳をありがとうございました!
イエスにもノーにもなりうるって・・・怖ひ・・・

関係ないと言われそうですが、いつも気になっているのが、
どうして乙女座さんは訳へのお礼がないのでしょうか?
毎日朝早くから黒ひょう乙女Oさんが訳して下さってるのに・・・
新参者の素朴な疑問でつ。失礼なことだったらすみません。
824マドモアゼル名無しさん:04/07/05 11:39 ID:I9Eflruz
いつもありがとうございます。
天秤座5日です。どうぞよろしくおねがいいたします。
(ttp://www.cainer.com/today/librat.html)

Why worry?
Either it's will happen or not.
There's little you can do to influence the outcome.
If there is an appropriate course of action to take, it certainly doesn't involve becoming anxious.
You can try doing your best. You can, for that matter, try doing your worst.
Or you can try doing as little as possible.
All you need to know is that you are not on the threshold of failure.
Financially and emotionally, times are intense and demanding.
The current astrological climate though, tells us the worst you can lose is a little sleep.
If you relax, you don't even have to sacrifice that!
825マドモアゼル名無しさん:04/07/05 11:45 ID:4Z1Y1/Kd
>>813さま
毎朝、蟹座翻訳ほんとうにありがとうございます。
今日もありがとうございました!励みになります。
826マドモアゼル名無しさん:04/07/05 12:38 ID:z9dFMe+A
天秤座7月です。
長いですがどなたか翻訳よろしくお願い致します。

(1) IN A NUTSHELL
“The end is nigh” is a worrying phrase. However, if I were to tell you that,
for at least half of all Librans, the end of the past year's difficulties is not just nigh
but pretty much happening now, I'm sure it'd be music to your ears.
And it's the astrotruth, as Saturn reaches gets half way through Cancer.
If you can feel your burdens lifting, you're one of the ones let off first.
New starts at work abound for all …
827マドモアゼル名無しさん:04/07/05 12:39 ID:z9dFMe+A
天秤座7月つづき

(2) VENUS FINALLY CHANGES DIRECTIONS …
As you probably know by now,
the planet of love and money Venus has been in a reverse cycle since mid May.
Venus goes backwards only rarely,
and this particular cycle had the rare Venus Transit thrown into the mix.
So where was the action taking place for you
and what are you supposed to do with what's happened?
Venus going backwards gave us all a chance to stop and think about love.
We've all been affected by her backwards motion.
Perhaps most importantly, we've all had a chance to think more about what
makes us happy … and conversely, of course, about what doesn't.
Many relationships have been stretched, some to breaking point, during this cycle .
So will they get back together? The answer to that is simple.
Yes, if they are ‘meant to be’.
No relationship which was ‘meant to be’ ever broke up for the wrong reasons,
or because Venus started going backwards.
The Universe does not take away what two people have decided to commit to in their hearts.
As the on going Venus/Pluto opposition will show us all,
there is no force more powerful than two people who want to be together.
Trying to stop that is futile.
Jealousy and power games may be the order of the day as this powerful astrological link continues,
but ultimately it will be the true of heart who win the day.
If the hot and passionate action in the skies recently have ‘led’ you
to behave in ways you now regret, stay open for your chance to redress your mistakes.
828マドモアゼル名無しさん:04/07/05 12:44 ID:z9dFMe+A
天秤座7月続き
(3)FOR LIBRA EYES ONLY
For you, the Venus reverse cycle took place in the part of your chart which deals with adventure,
study, everything overseas and abroad and all that which helps you to see the bigger picture.
Of course, since Venus is about love and money, it could well be that you have been experiencing delays
where love or money is connected in some way to a foreign company.
Others of you will have been trying to make some kind of connection overseas
but perhaps not getting as far as you would like to.
Those delays should end now.
For others, romantic or professional closure linked to overseas,
or to study or to someone who is larger than life could well have been the issue .
What's more, plans with a foreign flavour, related to study or to the Internet
which have been delayed could start to move forwards now.
If you have rediscovered old links and connections from overseas in the past few weeks,
these could be about to lead you to an interesting future.
829マドモアゼル名無しさん
天秤座7月続き
(4)JULY'S NEW MOON
The New Moon takes place in your work zone.
If you're totally over and finished with your current employment situation or set up,
this New Moon gives you a chance to sort it out, and even to start all over again,
if you feel you need to go that far.
Many Librans will now feel a new lightness at work, as if burdens
which felt like they'd never go away are finally floating off into the ethers by themselves.
They're not doing this by themselves, by the way, they're doing it
because you have put in the hard graft needed to get to this new and improved space.
So pat yourself on the back and promise to enjoy any respite you get.
If you still feel shackled to your working life though,
the trick is to use the energies around the time of the New Moon to reenergise yourself.
You probably still have Saturn on your back.
Now the New Moon mid month will make it easier for you
to look for the good amid the tough times and to see that you really are getting somewhere.