Noma◆◆のまネコ問題★外信部★事務局◆◆Neko

このエントリーをはてなブックマークに追加
1EJwriter ◆J1L5I6PESM
★各種ご意見ご相談はこちらへお願いします★

★テンプレ・ローカルルールは適時適当に設定します★
★ なるべくコテハンでトリップを付けて下さい
★ English is OK

毎日の記事の英語ページ
http://mdn.mainichi-msn.co.jp/entertainment/news/20050913p2a00m0et014000c.html

Business.com(サンタモニカ-NY)
http://www.business.com/directory/media_and_entertainment/avex_inc/

Save our beloved Monar! =An AA character is facing danger=
http://monseurmonar.tripod.com/saveourbelovedmonar/

■■ 日本語→英語スレ PART 209 ■■
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1126779224/l50

Comprehend "Noma-Neko" case in 5 minutes
http://jns.ixla.jp/users/j200116605167366/5minutesE.htm

Home Office for "Noma Neko" problem for foreigners
http://4-ch.net/ascii/kareha.pl/1127040509/l10

★★★のまネコ対策本部6★★★
http://aa5.2ch.net/test/read.cgi/mona/1127045697/l50
2EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/22(木) 14:53:18
★ 基本は下げ進行です

「のまネコ」はイッキ飲み・アルハラを助長しています!
http://www.ask.or.jp/ikkialhara.html

Friday, 16 September 2005 : ASK, an organization of anti alcohol and drug claimed "Noma-Neko" cartoon
on September 13.
Noma-Neko promotes daredevil alcohol drink!

A song "Dragostea din Tei" sung by a group from Republic of Moldova "O-Zone"
has been breaking out through Europe. In Japan a Flash movie(cartoon streaming in internet) with parodied words
releaved broadly.
Words parodied contains "Noma noma yeah! (= drink it up! drink it up!)"
showing a cute cat like character Noma-neko holds a bottle of Sake and
gulping or letting his folk gulp. (* This cartoon is revealing especially among little children. Webmaster added.)
This flash movie was introduced in some magazines which took attention of a music
giant AVEX who promotes O-Zone. AVEX designed O-Zone CD with picture of Noma-Neko
as a promotion video attatching the flash movie. A very popular idol group SMAP
picked this topic up in a TV program which helped this CD get No.1 sale on a
music CD chart on August.
Following this movement AVEX started promoting character goods such as
dolls or T-shirts. Many inquries has been sent to ASK by e-mail or phone.
ASK has sent an urgent letter of demand to president of AVEX.
3EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/22(木) 14:54:34
お便りはこちらへ

★最有力 media services http://www.mediaservices.ro/despre.php
 avex公式にも紹介されているルーマニアのライセンサー

Bd. Ficusului 5-7
Sector 1
Bucuresti

E-mail : [email protected]


★MusicMaster.Md http://www.musicmaster.md/
 モルドバの所属レーベル

MD 2001, Chisinau,
6 Negruzzi street.

E-mail: [email protected]  [email protected]

★有力メール宛先 (直通ではない? クラブ事務局からの転送か?)
<Arsenium公式ファンクラブ>
http://www.arsenium.net/
mail : [email protected]

<Dan公式ファンクラブホームページ>
http://www.dan-balan.com/
mail : [email protected]
4EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/22(木) 15:00:27
現在利用している投稿用テンプレ↓

Net users claim music video character resembles bulletin-board art
(文書省略ソース参照)September 13, 2005 JAPAN

Source
http://mdn.mainichi-msn.co.jp/entertainment/news/20050913p2a00m0et014000c.html

Update tips and updates
http://monseurmonar.tripod.com/saveourbelovedmonar/

Comprehend "Noma-Neko" case in 5 minutes
http://jns.ixla.jp/users/j200116605167366/5minutesE.htm

Pictures
http://0bbs.jp/nomaneko/img0_145
http://0bbs.jp/nomaneko/img0_18
http://0bbs.jp/nomaneko/img0_504

If you have anything to ask, please come our home BBS. English is OK and someone could be available.
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1127368123/l50

Home Office for "Noma Neko" problem for foreigners (English only)
http://4-ch.net/ascii/kareha.pl/1127040509/l10
5EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/22(木) 15:12:25
10月7日のMステ生放送でo-zoneが生出演するらしい。
みんな、それまでにMステに抗議や&Danにメッセージを入れよう!

http://www.tv-asahi.co.jp/music/
ここの左下からフォームで送れます。
エイベックスは、その場でのまネコぐっずを持ち出し、宣伝する可能性が高いです。
みんなでいまのうちからMステに行動をしよう!!  Danにメッセージを!
6EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/22(木) 15:16:07
7EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/22(木) 15:18:02
旬ですw
http://hotwired.goo.ne.jp/nwt/
投票アリ
8EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/22(木) 15:27:32
世界中に投稿しています!

投稿先検索Keywords
send news tip
tabloid
 story ideas
 Otaku + BBS
 scandal
 goship、他・・
9EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/22(木) 15:32:30
10EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/22(木) 19:07:47
E-mail : [email protected]

http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/news/2729/1126484614/123

Please send the letter for O-Zone to our address:

SC Media Services SRL, Bvd. Ficusului, no. 5-7, district 1, postal code 013971, Bucharest, Romania.

We'll get them the letter when it will arrive.
Best regards,
Carmen Baragau
Secretary of Media Services Srl
11EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/22(木) 21:51:52
旬ですw
投票アリ
http://hotwired.goo.ne.jp/nwt/
本家
WIRED /news tip http://hotwired.wired.com/
海外のHPでNoma Nekoを見かけたらご連絡下さい。 m(__)m
12名無しさん@英語勉強中:2005/09/22(木) 21:54:52
一人でやってろよ。
馬鹿が。
13EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/22(木) 22:01:01
荒らしはするーでw
14EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/22(木) 22:02:26
工作員もするーでツw
15EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/22(木) 22:03:20
テンション上がりそうなヨカン
16EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/22(木) 22:06:53
>>12Company?
17EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/22(木) 22:07:48
>>12カンタンナエイゴナラカイワデキマスカ?
18EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/22(木) 22:10:22
なんだ名無し書き逃げが精一杯か。 情けない。
やっぱスルーで行きましょう!
19EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/22(木) 22:24:15
>>11 supplemental; 以下が流れですw

86 名前: 番組の途中ですが名無しです 投稿日: 2005/09/21(水) 11:44:05 [ jvfk.hWo ]
誰かWIRED JAPANの例の記事を本家WIREDの方に、英訳して担当者に送っておくれ。

89 名前: EJwriter ◆J1L5I6PESM 投稿日: 2005/09/21(水) 20:44:38 [ W7d8B9Cc ]
h ttp://hotwired.goo.ne.jp/nwt/
・・・先ず、記中の会話では記事になりません。
(9/9付『ITmedia』『INTERNET Watch』などより)なら、これを使うのが筋です。
h ttp://internet.watch.impress.co.jp/cda/news/2005/09/09/9095.html
↓こちらに頼んでみては如何でしょう。
■■ 日本語→英語スレ PART 209 ■■
h ttp://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1126779224/

90 名前: 番組の途中ですが名無しです 投稿日: 2005/09/22(木) 02:18:07 [ jvfk.hWo ]
>>89
そーりぃ。言い方悪かった。
「WIRED JAPANの編集者がこの件について取り上げてるよ」っていうのを、本家の担当の方に
知らせて欲しいという事ナリ。

本家の方が、興味を持てば、JAPANの方に詳細を聞こうとするだろうし。

91 名前: EJwriter ◆J1L5I6PESM 投稿日: 2005/09/22(木) 14:13:27 [ /Va7I/V. ]
>>90 本家WiredのNEWS受付担当者とは既に数回やり取りをしています。
本家の担当の方に知らせておきました。 話が繋がると面白いですね。
WIRED /news tip http://hotwired.wired.com/
20EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/22(木) 22:30:06
わぁぃ 連休だぁ! ノシ
21EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/23(金) 08:51:34
Wired本体からレシート来ましたw
今後の展開が楽しみです。

次は海外では有名な Slashdot 進出です http://slashdot.org/
http://4-ch.net/ascii/kareha.pl/1127040509/l10
22EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/23(金) 09:02:27
update
【オゾンのTシャツプレゼントに関して】
9月17日のオゾンのTシャツプレゼントの表現に対して、リスナーの方からご指摘を受けました。
この事を重く受け止め、番組としましては、プレゼントを中止させて頂くことと致しました。
リスナーの皆様、そして関係各位にご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。
http://countdown.tfm.co.jp/pb10/index.php
23EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/23(金) 09:12:19
じわじわと利いてまいりましたw
http://ecweb1.avexnet.or.jp/sa4web/050908noma.htm
■「のまネコ」に関するエイベックスネットワーク株式会社の発表について

先般エイベックスネットワーク株式会社が発表した「のまネコ」の商標出願(出願人:有限会社ゼン)について、説明申し上げましたが、言葉足らずのところがあり、
みなさまに誤解を生じさせ、混乱を招いたことにつきまして、関係者の方々ならびに関連するみなさまにまずはお詫び申し上げます。
わたしたちはビジネスを行っておりますから、プロモーションの結果生じた市場の反応に対応してさらにその活躍の場を広げていきたいと常に考えております。
しかし今回出願した商標につきましては、あくまでもグッズとして展開されるキャラクターの「のまネコ」のみであり、当然のことではありますが、
わたしたちが、モナーの利用に対して権利を主張することは一切ありませんし、他のアスキーアート(例:しぃ、モララーなど)に対しても同様です。
再度申し上げますが、あくまでも商品開発における「のまネコ」に限定した商標登録出願でしかありません。
今回モナーを始めとするアスキーアートキャラクターを愛し育ててきたみなさまに対する配慮が足りなかったことは、エイベックス・グループとして反省いたしております。
今後、わたくしたちは、いわゆるネットコミュニティのみなさまともより一層深いコミュニケーションをとらせていただきながら 、
多くの人々に楽しんでいただけるクリエイ ティブなエンタテインメント・コンテンツを世の中に出して参りますので、よろしくお願いいたします。
エイベックス・グループ・ホールディングス株式会社 2005年9月23日
24EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/23(金) 22:32:15
ノシ
25名無しさん@英語勉強中:2005/09/23(金) 23:35:56
ディズニーにもメールを送ってあげてください(>_<)

guest.services @ disneyonline.com
26名無しさん@英語勉強中:2005/09/24(土) 07:51:18
http://blog.livedoor.jp/dubbybudda/

ブログ更新キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!
     ∧_∧
    ( ´∀`)  みんなありがと
    (    )
    | | |
    (__)_)
27名無しさん@英語勉強中:2005/09/24(土) 08:05:29
http://abc.go.com/ ABCテレビ

http://www.cbs.com/       CBSテレビ

http://www.cnn.com/       CNNテレビ

http://www.mtv.com/       MTV

http://www.nbc.com/       NBCテレビ

http://www.pbs.org/ PBSテレビ       

http://www.msnbc.msn.com/  MSNBCテレビ

アメリカのメジャーテレビ局
28EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/24(土) 08:07:37
ビデオが何チャラって奴ですか?
参照URL下さい。 何について何を書くのか解りません。
メールのテンプレありますか? 国内で日本語で間に合うのではないですか?
ここは事務局ですが代行業は行っておりませんので、メールはご自身で。

メールを出す場合:
テンプレあります:海外流布用メッセージ
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/news/2729/1126335171/l10

自作なら和文はこちらへ:■■ 日本語→英語スレ PART 210 ■■
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1126926124/l50

??何をどうするのか解りませんが 一応、私はいつもの奴を打っときました。
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/news/2729/1126335171/r50
続きあればレス下さい。
29EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/24(土) 08:33:57
上の28とこれは>>25のレスです
そしていつものやつをちょこっと更新。(投稿テンプレ)

Net users claim music video character resembles bulletin-board art
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/news/2729/1126335171/r57

記事を使うのは客観性からです。
相手によっては自分の気持ちで打った方がよいと思います。
30EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/24(土) 08:59:14
TV朝日:左下にメール欄アリ! 投稿!
http://www.tv-asahi.co.jp/music/

=抜粋
次回のMステは、10月7日(金)夜7時から… 『ミュージックステーション 20周年突入!3時間SP』
そんなスペシャルを簡単にご紹介します!! (といっても、まだ5割くらいしか決まってません…)

○VTR企画
・番組を10年ずつ前期&後期に分けたリクエストランキング
・番組で見た忘れられないシーン(ハプニング映像など)

○生スペシャルライブ!(※確定ではありません)
・大塚愛
・O-ZONE ・・・
31EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/24(土) 09:16:54
http://monseurmonar.tripod.com/saveourbelovedmonar/
ガイシュツ? プレステのトロとのまネコは類似品で戦わせる価値アリ?
SONYにチクるか! 企業同士喧嘩してもらうってのは?
のまネコvsトロってのはあり?
32名無しさん@英語勉強中:2005/09/24(土) 09:23:27
レッシグ先生に連絡した?
33EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/24(土) 09:59:31
投稿
Slashdot http://slashdot.org/
34EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/24(土) 10:06:36
slashdot は日本の方でなく本家です。 日本では既にやってます。
日本
http://slashdot.jp/articles/05/09/08/1555257.shtml?topic=54
本家
http://slashdot.org/

>>32釣りかなぁ 解るように書いていただけますか・・
35名無しさん@英語勉強中:2005/09/24(土) 16:22:07
誰かTIME誌に「のまネコ問題」の概要を送ってやってくれ。
エイベックスがパチンコ業界進出を視野に入れている以上、
エイベックスと繋がりのある大部分のTV、ラジオと雑誌社、
ヤクザと警察も敵に回る。
最後の希望は国際世論だ。エイベックスを日本の恥部として
広報する以外に、完全勝利は無い。

どうか…。

のまネコ総合HP http://grassroots.hp.infoseek.co.jp/
のまネコまとめ http://www.bmybox.com/~studio_u/nomaneko/
のまネコ情報 http://www.tosp.co.jp/i.asp?i=monamamoru
のまネコブログ http://blog.livedoor.jp/noma_neko/
フラッシュまとめ http://blog.livedoor.jp/noma_neko/archives/cat_50008227.html
Save Mona -NOMANEKO PROBLEMS- http://www011.upp.so-net.ne.jp/storage/nomaneko_probs/
36名無しさん@英語勉強中:2005/09/24(土) 16:33:32
国際問題だって(プ
37EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/24(土) 17:05:17
TIME誌に投稿できるのならした方がいいと思いますが、
>>35ご意見は如何なものかと。”もちつけ”と言うべきでしょうか。
国内に突破口がないと思うのは悲観的過ぎます。
沈思黙考すれば突破口は必ず見つかるはず。
TIME投稿は100ある手の中の一つでしかありません。しかも当たるとは限りません。

ちなみにここで今、注目しているのはWired>>19とslashdot>>34です
これまでの主要投稿先↓
http://4-ch.net/ascii/kareha.pl/1127040509/7
http://4-ch.net/ascii/kareha.pl/1127040509/32
それから ここは事務局ですが代行業ではありません。
ご自身で和文を製作し>>1で英文化・テンプレ化し投稿しましょう。
熱意があれば出来る! ガンガレ!
後続はあなたの活躍を待っていますよ!!
38EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/24(土) 17:08:19
>>26>>29のテンプレで投稿しました。 報告まで。
39EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/24(土) 17:25:49
業務連絡
TIME誌のFeedbackにLetters to the Editor of TIME Magazineがあります
そこに>>29のテンプレで投稿しました。
http://www.time.com/time/contactus2/
メアド
[email protected]
皆さんもドゾー
40名無しさん@英語勉強中:2005/09/24(土) 18:03:38
それより権利に煩いのはAVEXさんだけじゃなくて、アメリカもそうなんだから
マドンナにのま崎ぬすみさんのバクリサイトを送るのが一番ですよ。
41EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/24(土) 18:17:17
>>40及ばずながら、
個人的見解ですがファッション・流行というのは真似で成り立っています。
ファッション誌がいくら笛を吹いても民衆が踊らなければ流行は生まれません。
アムラー・カリスマは真似されてこそです。
スターがスターから支持(真似)されるというのは通常は光栄なものです。
ファッション等を真似したのは、著作権侵害と性質を殊(こと)にします。
従いここではマドンナ関連のメアド等の案内は貼っていません。

ご自身で紹介が必要とお考えなら貼る・投稿するのはご自身の判断です。
42名無しさん@英語勉強中:2005/09/24(土) 18:20:51
I don't think so.
43名無しさん@英語勉強中:2005/09/24(土) 18:32:19
英語は関係ないだろ?
バカ?
>>1
4432:2005/09/24(土) 19:53:52
>>34
http://blog.japan.cnet.com/lessig/
クリエイティブコモンズの提唱者っす。その分野の権威で
影響力はデカイです。

日本のコミケ文化に興味を示してたりする人で、今回の件に
食いついてくれるかも。と軽く思いついただけっす。

アレだったらスルーしてください。お邪魔しますた。

45EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/24(土) 21:20:49
>>40 >>42 >>43大変申し訳ないです。 誤解の余地のないところですが、
のまネコ問題外信部事務局 としては浜崎問題で
お手伝いできる事はございません。ただ、英文(電文)を他で拝見したので
内容(浜崎問題)によらず推敲ならと思っただけです。
>>43の言うとおり、英語は関係ないです、が、ここで扱う時事ではないと認識しています)
浜崎問題とのまネコ問題は明確に違いますので、当方では取り扱いにくいですw
相手がavexなら攻撃手段は何でもいいという訳ではありません。
常識力と認識力だけは保持して事に当たってください。
あくまで穏やかに、冷静にお願いしますw

>>44であれば本部に持ちかけては如何でしょう。
見ました、が、?? って感じで・・
ご助言は感謝いたしますが、OTAKU系は詳しくないので
ちょっと認識の共有が難しいのかとも考えています。
外信部は投稿・英文blog等の活動の場で
テンプレ等を利用し、相手に対し 個々が行動を起こす為の場所です。
これお願いね! を処理する場所ではありません。

協力・案内・お手伝いはします。
46EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/24(土) 21:46:34
47名無しさん@英語勉強中:2005/09/24(土) 22:11:55
この問題は「SCOに絡まれたLINUX」などに通じるものがある。

LINUXはGPLという感染的ライセンス(GPLを流用するのはOKだが、
流用したらGPLにしないとだめだよ的ライセンス)によって保護されていたが、
それでもSCOという企業は「俺らのオリジナル・コードが混じってる」と
難癖をつけて「だから売るな/買うな」キャンペーンを張った。

やられたLINUX側はたまったもんじゃない。
フリーソフトはアスキーアートと同じ、個人の著作物(ソースコード)の
集合体だからね。アスキーアート同様に、「それは違う」と訴訟を起こそうにも
主体が存在しない。だからSCOのやりくちには大変に困ったわけだ。

それでもLINUX側はインターネットを通じて「自分たちは無実だ」と
声明を出したり、(SCOの主張が正しいと仮定して)どのへんに混じって
いるのか?と問い詰めたりした。でもSCOはLINUX側には問題の箇所を
ずっと回答しなかった。「言ったらそこを直しておしまいにするつもりだろう!
そうはいかない!」とね。話にならなかったのさ。

そして、この問題はこういう形で決着した。その後、SCOがどうなったかは知らない。
http://japan.cnet.com/news/ent/story/0,2000047623,20085452,00.htm
48名無しさん@英語勉強中:2005/09/24(土) 22:13:08
ごめんなさい ageてしまった・・・orz
49EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/24(土) 22:33:30
>>48いえいえ。 全然。
”基本は下げ進行”ですが、応用して下さって一向差し支えありません。
大人しい金魚でも時々水面で口をパクパクしたいのですよw

・・裁判では勝てないのでしょうかね。
モナー・トロに似てる罪の刑事事件でガサ入れか
企業イメージから相手が方向転換するか

・・とにかく、明白な著作権侵害は白紙撤回して欲しいものです。
極悪商法の商権も取り下げて欲しいですね (>_<)

それぞれが出来ると思う事をこつこつやって行きましょうw
50EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/24(土) 22:43:27
ノシ
5132:2005/09/25(日) 00:47:26
>>45
同人的な商業パロディが著作権で取り締まられず市場として
成立してることを興味をもってらしたそうです。かき方まずかったです。

著作関係の法の権威なんでアメリカでのまねこの件を取り上げて
もらうと効果大きいかなと。どちらにせよ。場違いでした。ごめんなさい。
適切な場で提案してみます。
52名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 02:22:51
>>1
  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 .|  のまタコ と申します。よろしく!!
  \_ ___________
     V     __
  ┏━━┓   | |
  ┃・∀・┃日 / ヽ
┗╋━━╋┛ |米|
  ┛    ┗   |酒|
             . ̄
 2ちゃんねるに新キャラ誕生!
「のまタコ」 (のまタコnano → 丹 )
http://www.1072ch.net/up0003/src/ag0083.jpg
http://viploader.net/pic/src/viploader2275.jpg
http://viploader.net/pic/src/viploader2276.gif
http://2ch.net/nomatako/

 ※のまタコ著作権について※
2chで使用されているキャラクター「のまタコ」は、2chのVIP板で生まれました。
「のまタコ」は、AVEXの「浜崎あゆみロゴ」等のAというアルファベットに
インスパイヤされてキャラクター化され、VIPPERが今回の風刺にあたって
新たなオリジナリティーを加えてキャラクター化したものですが、
AVEX様において「浜崎あゆみロゴ」等の、Aを用いたロゴマークを使用されることを
何ら制限するものではございません。 何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします
53EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/25(日) 08:16:43
>>51 ご協力は難しいですがご案内は出来ます
以下で提案してみるのは如何でしょう。

Hotwired Japan
http://hotwired.goo.ne.jp/nwt/
Hotwired /news tip
http://hotwired.wired.com/

又はSlashdot>>34
54EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/25(日) 09:34:56
>>52
http://2ch.net/nomatako/
個人的見解ですが、
公開質問状とは通常、公開した上で内容証明郵便で送るものと思いますので
電子メールで送ったのは如何なものか。 はたまた本気か。 ・・暫し静観か
真剣に挑む気があるのか? という見識です。

翻訳するなら相手の返信と込みで載せた方が対照しやすいとも思えます。
■■ 日本語→英語スレ PART 210 ■■
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1126926124/l50

Save our beloved MONAR! We do NOT need a copy!
http://blog.livedoor.jp/monarmonarmonar/
55EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/25(日) 09:39:01
続き
送るならavex知財戦略本部に郵送するのが筋でしょう。商権確認ですからね。
商売とはそういうもの。 彼は知っていてやっていない印象です。
56名無しさん@英語勉強中:2005/09/25(日) 10:35:35
431 名前:可愛い奥様[] 投稿日:2005/09/16(金) 18:07:43 ID:zf3zJURy
ディズニーがクリスマスに合わせて公開する「チキンリトル」で、
主人公が「マイヤヒ」にあわせて踊るシーンがあるのよ。
昨日からwebで公開されてる。
ttp://www.disney.co.jp/movies/chicken/index2.html
右下をクリックね。

当然、avexはタイアップする気満々だけど、
 ネコがイッキ飲みしたり、無理矢理飲ませたりするFLASH
は、どう考えてもディズニーの社風にあわないよね。
一応、電話で抗議してみた。
向こうのヒトも
 そんな内容なんですか!
って驚いてたよ。
とりあえず、月〜金は夜八時まで電話受け付けてくれるよ。
ttp://www.disney.co.jp/helps/cgi-bin/inquiry.cgi


↑ぜひ本国のディズニーにもお知らせしてあげないと。
57EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/25(日) 11:12:37
>>56
講義の内容を英文化・テンプレ化し投稿しましょう。
客観的に、短く、相手にどう伝えるのか思案しましょう。

外信部では[email protected]には一度送りました。>>28-29
内容が特定できる場所を提示できますか? 見たのですが・・
58EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/25(日) 11:13:08
※ローカルルール※
★ 基本は下げ進行ですが応用して頂いて一向差し支えありませんw
★ 外信部は海外投稿・英文blog開設等の活動の場で
テンプレ等を利用し、相手に対し 個々が行動を起こす為の場所です。
多くの方が投稿や英文blogを開設されることを目的としています。

これお願いね! を処理する場所ではありません。
助力・案内・お手伝いは致します。

★ 参考
翻訳:■■ 日本語→英語スレ PART 210 ■■
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1126926124/l50
テンプレ取得・掲載:海外流布用メッセージ
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/news/2729/1126335171/l10
★ 投稿先を貼ってください!! (内容参照ページ・投稿ページまたはメアド) 海外宛・外人宛・英文投稿
見本1: >>30
見本2: >>39
59EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/26(月) 15:04:17
Some amendment has done, this page version could be 1.7 now.
http://jns.ixla.jp/users/j200116605167366/5minutesE.htm
60EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/26(月) 17:17:22
1海外サイトで記事発見!!: WARCRY NETWORK
This is great and most updated!
http://www.warcry.com/scripts/columns/view_sectionalt.phtml?site=15&id=108&colid=8037
61名無しさん@英語勉強中:2005/09/26(月) 19:07:21

創価学会は北朝鮮宗教である
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/koumei/1112132280/


公明党:神崎代表「将来は単独政権作りたい」
http://www.mainichi-msn.co.jp/seiji/seitou/news/20050827k0000m010097000c.html
62EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/26(月) 20:20:11
釣りはスルーでw
63EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/26(月) 22:17:59
>>60のソースは多分探偵ファイルではないかと。

ノシ
64EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/27(火) 12:57:47
違いましたね
65EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/27(火) 21:47:05 ID:0
◆のまネコ問題★外信部レポート◆Vol.11
wrap up around the world
=News tip=
Mainichi
h ttp://mdn.mainichi-msn.co.jp/entertainment/news/20050913p2a00m0et014000c.html
Business.com
h ttp://www.business.com/directory/media_and_entertainment/avex_inc/
WARCRY NETWORK http://www.warcry.com/scripts/columns/view_sectionalt.phtml?site=15&id=108&colid=8037
Indymedia UK http://www.indymedia.org.uk/en/2005/09/324172.html
TOPIX.NET (O-Zone News) h ttp://www.topix.net/who/o-zone
ascii art http://www.freesearcharticles.com/articles/art/ascii_art.html

=Update tips -blog=
Santos Anna (Vocal of Bon-Bon Blanco; avex artist)
http://santoslove.exblog.jp/3470562/
blogjam " Blog Archive " save mona
h ttp://www.blogjam.com/2005/09/15/save-mona/
WRT: Writer Response Theory " Blog Archive " Two Character-Art Cats (Jeremy Douglass)
http://wrt.ucr.edu/wordpress/2005/09/16/two-character-art-cats/

Save our beloved Monar! =An AA character is facing danger=
http://monseurmonar.tripod.com/saveourbelovedmonar/
Save our beloved MONAR! We do NOT need a copy!
h ttp://blog.livedoor.jp/monarmonarmonar/archives/50047604.html
Direct from the World
http://worlddirect.blogspot.com/
◆のまネコ問題★外信部レポート◆
66EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/28(水) 18:18:03
67名無しさん@英語勉強中:2005/09/29(木) 00:06:54
おーい、外信部の人ー
http://www.dan-balan.com/
O-Zoneのリーダー格Dan Balanの公式ファンクラブhpが一時停止になってるんだが、
誰かいつからなってるか知ってる人いる?確か昨日か一昨日までは
ちゃんとしてたんだよ。サーバーメンテかもしれんが、事前アナウンス
なんてあったかなぁ?
68EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/29(木) 07:34:49
問題ないようです。実行エラーは起こりますがHPは表示され、メール機能は起動できます。
69EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/30(金) 17:28:27
担当責任者は左遷されたようです
http://d.hatena.ne.jp/jo_30/20050928/1127886940
商標取り下げ・フラッシュ不使用
http://ecweb1.avexnet.or.jp/sa4web/050930info.htm
終戦動議を提起します
70EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/09/30(金) 18:58:03
只今◆外信部◆は静観モードに入りました
71名無しさん@英語勉強中:2005/09/30(金) 20:23:16
【のまネコ】avex、図形商標の登録出願中止へ ― 社員に対する殺人予告にも言及
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1128066579/
【のまネコ】avex、図形商標の登録出願中止へ ― 社員に対する殺人予告にも言及★2
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1128068792/
【のまネコ】avex、図形商標の登録出願中止の矢先 ― 社員に対する殺人予告にも言及★3
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1128070201/
【のまネコ】エイベックス、商標登録出願中止へ…その矢先、社員への殺人予告が★4
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1128071311/
72名無しさん@英語勉強中:2005/09/30(金) 21:04:05
【のまネコ】エイベックス、商標登録出願中止へ…その矢先、社員への殺人予告が★5
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1128072741/
【のまネコ】エイベックス「商標登録は有限会社ゼンに中止して貰おうと思う」とコメント、でもグッズ販売には触れず★6
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1128074495/
【のまネコ】エイベックス、商標登録出願中止へ…その矢先、2chで社員への殺人予告(動画あり)★8
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1128080739/
73名無しさん@英語勉強中:2005/09/30(金) 22:48:31
【のまネコ】エイベックス、商標登録出願中止へ…その矢先、2chで社員への殺人予告(動画あり)★9
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1128083869/
【のまネコ】エイベックス、商標登録出願中止へ…その矢先、2chで社員への殺人予告(動画あり)★10
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1128087432/
74名無しさん@英語勉強中:2005/09/30(金) 22:49:48
【毎日新聞ニュース】のまネコ問題:エイベックスが商標登録を中止へ−「のまタコ」にも言及
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1128087335/
【読売新聞ニュース】「のまネコ」商標登録、エイベックス出願取りやめ
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1128080356/
75EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/10/01(土) 10:55:49
◆外信部◆は静観モードです
参照↓
担当責任者は左遷された?
http://d.hatena.ne.jp/jo_30/20050928/1127886940
商標取り下げ・フラッシュ不使用?
http://ecweb1.avexnet.or.jp/sa4web/050930info.htm
9/30avex発表解釈
http://blog.pasodeco.com/?eid=266950
http://d.hatena.ne.jp/jo_30/20050930/1128087053

まやかしだ! 勘弁ならねぇ! と言う方の今後の争点はどちら?
76EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/10/01(土) 11:49:03
77EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/10/01(土) 18:24:35
Netizens force company to abandon copycat character
http://mdn.mainichi-msn.co.jp/entertainment/news/20051001p2a00m0et010000c.html
78名無しさん@英語勉強中:2005/10/02(日) 23:52:47
エイベックス松浦社長、自身の顔写真をネット上で使用したmixiユーザーに対し訴訟を準備か
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1128165139/
「教えないなら調べるだけ」avex松浦社長、自身の顔写真をネットで使用のユーザーに対し訴訟準備か★2
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1128174501/
「教えないなら調べるだけ」avex松浦社長、自身の顔写真をネットで使用のユーザーに対し訴訟準備か★3
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1128181545/
79EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/10/03(月) 11:36:51
80EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/10/03(月) 16:01:17
>>78コピペですが、これですか?
mixiに出されて困る顔写真は毎日新聞動画に出て困らない顔動画w ってのは如何か?
エイベックスの松浦勝人新社長(左は千葉龍平新副社長)…動画START
http://wmp.mainichi-msn.co.jp/MSN/2004/09/28/0001.wmv
本人の許可なしに写真を使うのは肖像権の侵害です。(mixi松浦より)
なら毎日は許可取ったのねw 謎は解けた! 何でこんなものがネット上にあるのかと・・・
81EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/10/06(木) 19:06:16
82EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/10/06(木) 20:52:46
83EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/10/08(土) 09:18:16
84EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/10/08(土) 09:37:43
勝った、終ったと騒いでいるのはマスコミとエイベックスだけで
当のネットユーザーは何も得ていないと感じていると言うのが現状でしょうか。
85EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/10/13(木) 07:07:07
12日の発表を受けて再び静観モードに入ります
86EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/10/15(土) 08:58:08
◆のまネコ問題★外信部レポート◆Vol.14
It seems we won.
avex;
Stopped license;pict (9/30)
Apologized (10/14)
Announced license charge withdrawal (10/14)
Stopped selling "Noma Neko" goods at their site (10/14)

*Taito sells goods and license charge will be taken as their profit. Someone complains that amount must go to someshere for disaster healing.

Now, avex, there is no reason to be targeted.
=====>
Otaku Defeat Powerful Company  http://www.kotaku.com/gaming/otaku/otaku-defeat-powerful-company-129405.php
Our Home BBS (English is OK)
◆◆◆のまネコ問題★海外向抗議★英文関連★事務局◆◆◆(まとめサイト)
h ttp://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/news/2729/1126769100/l10
Noma◆◆のまネコ問題★外信部★事務局◆◆Neko(2ch)
h ttp://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1127368123/l50
Home Office for "Noma Neko" problem for foreigners (English only)
h ttp://4-ch.net/ascii/kareha.pl/1127040509/-10
Comprehend "Noma-Neko" case in 5 minutes(日英v1.8) h ttp://jns.ixla.jp/users/j200116605167366/5minutesE.htm
海外流布用メッセージ h ttp://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/news/2729/1126335171/l10
■ 日本語→英語スレ PART 211 ■  http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1128403208/l50
日本語記事の英語化Blog h ttp://monseurmonar.tripod.com/saveourbelovedmonar/
=====>
ミッションを完了します。
以上!! ◆のまネコ問題★外信部レポート◆
87EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/10/16(日) 20:03:22
ノシ
88EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/10/17(月) 14:25:35
89EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/10/22(土) 14:28:48
Outsider confirmed "Nomaneko" license withdrawal was dated Oct. 3rd and accepted by officails on the same date.
(Japanese)
http://image.blog.livedoor.jp/protectmona/imgs/e/a/ea075f55.jpg
90名無しさん@英語勉強中:2005/10/23(日) 23:59:16
【のまネコ】"「のまネコ問題」ってなによ" 騒ぎ広がり、女性誌・ビジネス誌などで報道される展開に
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1129685736/
【のまネコ】"「のまネコ問題」ってなによ" 騒ぎ広がり、女性誌・ビジネス誌までが報道★2
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1129745934/
【のまネコ】"「のまネコ問題」ってなによ" 騒ぎ広がり、女性誌・ビジネス誌までが報道★3
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1129920856/
91EJwriter ◆J1L5I6PESM :2005/11/20(日) 12:37:24
保全
92名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 15:14:42
Miborovsky blog.erpz.net wtf_lol_could_s.html
WTF LOL? Could someone translate this for Miborovsky me?
From Miborovsky 409-509,
not so accurately titled "朝鮮人のWikipedia(ウィキペディア)捏造に対抗せよ".
(I'm not Korean, Miborovsky for God's sake. Miborovsky And Japanese stole enough from Chinese
for me to get the gist of what they're writing... but
to fully appreciate Miborovsky this I will need a translator!) 446
Something about my personality? Miborovsky And more?
Teehee. Now in addition to the KKK and National Vanguard,
I'm probably on the to-kill list of some Japanese neo-fascist paramilitary organisation.
Chugoku Banzai! Posted by Miborovsky
Mandel appleby Brisston Caiqian Miborovsky commonsense
Hermeneus Snow steed Wikipedia Chakuid Sadday Poo-T Watanabe Hisashi
93名無しさん@英語勉強中:2006/02/04(土) 02:06:20
荒らすな!
94名無しさん@英語勉強中:2006/03/11(土) 00:22:14
「インスパイヤ」がすっかり定着したな。
95あぼーん:あぼーん
あぼーん
96名無しさん@英語勉強中:2006/06/28(水) 00:08:23
だから売るなえてもディズニーの社風にあわないよね?
97名無しさん@英語勉強中:2006/08/14(月) 10:42:49
    ,,lll,,    ,illi,,          illllii          ,,lll,,    ,illi,,          illllii
   ,,ill!''ilii;,  ,iilllllllllllllliii!   iillllllllllllllllllllllllllllii;     ,,ill!''ilii;,  ,iilllllllllllllliii!   iillllllllllllllllllllll
  ,;lii'"_ill!_゙llii ,;ill!"゙llll ゙;ll!       illlll!       ,;lii'"_ill!_゙llii ,;ill!"゙llll ゙;ll!       illlll!
   iil;;;;;;lii      lll! ;!!!     iillllllllllllllllllllllllllllii;     iil;;;;;;lii      lll! ;!!!     iilllllllllllllllllllllll
   lll::::::lll      lll!         illlll!           lll::::::lll      lll!         illlll!
   lll:    ,,,  ill'゙゙'lli,      ,,iillllllllllllllllliii;,     lll:    ,,,  ill'゙゙'lli,      ,,iillllllllllllllllliii;,
   llll, ,,,;;;llii  iill  !lli,,      illl"  iilllll" ゙llli;.    llll, ,,,;;;llii  iill  !lli,,      illl"  iilllll" ゙llli;
   !llllllll!!!!゙゙i; iill"  ゙'llli     ゙;;lllllllllll!"        !llllllll!!!!゙゙i; iill"  ゙'llli     ゙;;lllllllllll!"
                             ,,,,,     ,,
           ,,,                ;iillil゙     llil
          ,ill!'                 ,illl!´     llll!
         ,;ill!゙                ,illl!゙lli      lllll!
        ,il!illlli              ;iil!゙  llli      llll!
        ,il!' llll                    lll       llll!
       i!'  llll    ;;llllllllllllllllll;;        ll!     ll!
          llll        lllli              ,,
          lll!      ;;llllllllllllllllllll;;          ill!
98名無しさん@英語勉強中:2006/08/18(金) 10:44:43
99名無しさん@英語勉強中:2006/08/18(金) 20:58:16
100名無しさん@英語勉強中:2006/08/19(土) 13:34:44
q
101名無しさん@英語勉強中