>>932 もしそのネイティブが、日本で英語を教えた経験が豊富にあれば、
これを「特に頭がお馬鹿な日本人」が「学校や自宅で」英語を勉強した
結果だとは、なかなか信じられないでしょう。
937 :
名無しさん@英語勉強中:04/03/07 00:21
で、ネイティブもびっくりするようなよい英文だと信じて
疑わないのね?
>>937 だから、何度も書いたように、「まるでインターネットの掲示板にでも
書くように、雑に書いた英文だ」と判断するでしょうね。
939 :
名無しさん@英語勉強中:04/03/07 00:25
∩___∩
| ノ ヽ
/ ● ● | アキタ──!!
| ( _●_) ミ
彡、 |∪| 、`\
/ __ ヽノ /´> ) ┌─→
▲ (___)──/─(_/──┼─‐→
┗━| / └─→
| /\ \
| / ) )
∪ ( \
\_)
940 :
名無しさん@英語勉強中:04/03/07 00:26
>>938 はあ?あんたこうかいてるじゃん↓
この程度の英語がほとんど何も考えずにちゃちゃちゃっ
と書ける様になれば、ネイティブは大抵驚くでしょう。
特に、原稿もなしに、そのまま直接、たたたたたっとタイプしているのを横で
見ていると、驚きは大きなものでしょうね。
941 :
名無しさん@英語勉強中:04/03/07 00:27
>>938 >「まるでインターネットの掲示板にでも書くように、雑に書いた英文だ」
ネイティブが書いた英文ということ?それとも日本の学習者?
942 :
今日最高に笑った言葉:04/03/07 00:27
この程度の英語がほとんど何も考えずにちゃちゃちゃっ
と書ける様になれば、ネイティブは大抵驚くでしょう。
特に、原稿もなしに、そのまま直接、たたたたたっとタイプしているのを横で
見ていると、驚きは大きなものでしょうね。
943 :
名無しさん@英語勉強中:04/03/07 00:28
>>938 ネィティブじゃ無い奴が書いた文章だと、ネィティブには即ばれる文だね、
ネイティブが、ネット掲示板上に時間掛けずに雑に書いた英文と全く違う
>>941 インターネットの掲示板で(俗語を使わないと言う意味で)ちゃんとした
標準的な英語を書くようなネイティブが、インターネットの掲示板でちゃちゃっと
雑に書いている様な英文。
945 :
名無しさん@英語勉強中:04/03/07 00:31
PSE程度の英文しか書けない人間が自分の英語力は日本で
5本の指に入るとか信じることができれば人生楽だろうなー。
周りの人間は迷惑千万だろうが。
946 :
名無しさん@英語勉強中:04/03/07 00:32
>>912 と
>>938 は言ってることが矛盾している。
>>912では、ネイティブからみて、ネイティブがパチパチと
>>912のような凄い文章
を原稿もなしに打っていたら驚く。
>>938では、でもその文章は、インターネット掲示板の雑文?
インターネットで、原稿見ながらタイプしている人なんていないよ。
947 :
名無しさん@英語勉強中:04/03/07 00:33
で、君に対してOBがなんどか英語のレスをしているが、
彼の英語はどう思うの?なにか具体的にオカシイところが
あれば指摘してやってよ。
ここは
頭おかしい奴 vs ヒッキーの週末の暇つぶし
のスレですな
意味ないじゃん。
来るんじゃなかった…
949 :
名無しさん@英語勉強中:04/03/07 00:34
>>944 それとも全然違うよ、とてもネイティブが書く文章ではない
>>945 では、あなたもちゃちゃっと論文を書いて、大学の英語の教師になって下さい。
951 :
名無しさん@英語勉強中:04/03/07 00:34
>>938 ネイティブが
>>912をみたら、日本人の学習者が、何時間もかけて
一生懸命書いた文章だと思うでしょう。
952 :
名無しさん@英語勉強中:04/03/07 00:34
>>934 本当に私は思うのですが、英語が出来ることがそんなに自慢なの ?
タイの田舎に1年ほど住んでましたが、19才の子で日本語べらべら
の子がいて、何処で勉強したのか聞いたところ、ほんとに1冊の本
だけだった。
バンコクのタニアに行けば、日本語を話せる娘は300人を下らない
中には漢字も読める人も多い。
ほとんどが中学校しか出ていない。もちろんコミニュケーションは
英語だったから、彼女らは最低3ヶ国語はなせる。
ツールとしての英語を自慢して、なにが自慢なの ?
もっと世界を見てみれば。
>>952 あの〜、もう言うのくたびれたので、いいかげんにしてもらえませんか?
英語なんかほめられても全然おもしろくない。
A: Have you ever heard about Mr. Perfect Speaker of English?
B: No. Who is he?
A: Well...mmm...He's good at English.
・・・なんて人に言われていたら、すごいショックを受けます。
954 :
名無しさん@英語勉強中:04/03/07 00:38
>>950 アフォ。なんで大学の教師なんかやるの?まあ、大学の教師なら
英語が下手で取引に失敗して会社に大きな損失を与えることも
ないから、君程度でも問題ないんだろうけどね。学生も大部分は
君よりもアフォだし。
A: Have you ever heard about Ms. Perfect Speaker of English?
B: No. Who is she?
A: Well...mmm...She's good at English.
でも同じですが。
956 :
PSE用テンプレ:04/03/07 00:41
Perfect Speaker of English ◆Ue0MSKZOLQは
1)ネイティブの文章を<自分の>文章として貼り付けた剽窃野郎
>>144 >>145 2)自身の英語力は
>>403にあるように<英語が得意な大学生>程度
3)TOEICは750-900をいったりきたり。
4)にもかかわらず「5万語を修得」「ネイティブを凌駕する実力」などの虚言癖
を持つメンタル方面の人です。真面目に相手をしてはいけません。
適当にいじって遊んであげると喜んで食いついてきます。
ただし、彼がここにいることで、OBへの馬鹿粘着が活動しにくくなる
というメリットもあるので追い出すのもいけません。生かさず殺さず
で生暖かく楽しみましょう。
>>954 私よりアフォはまずいないので、心配はいらないですよ。
と言うか、灯台の教授にでもなったら?
958 :
名無しさん@英語勉強中:04/03/07 00:44
PSEさんは素晴らしい英語教育法をご存知とか?
是非さわりだけでもお聞かせ下さい。
>>953,
>>955 間違い発見。
オマエらの英語は通じないんだよ。
オマエらの本当の実力を教えてやるぜ。
彼は英語が上手い。
He is good at English
どこが間違ってる?
オマエらじゃムリだろうな。
960 :
名無しさん@英語勉強中:04/03/07 00:50
>>952 "娘"ってとこがポイントだな
うってんだろな
961 :
名無しさん@英語勉強中:04/03/07 00:51
>私よりアフォはまずいないので、心配はいらないですよ。
>と言うか、灯台の教授にでもなったら?
お前自分で日本人で自分よりうまい人は数人しかいないと
いってたんじゃないの?
962 :
名無しさん@英語勉強中:04/03/07 00:52
>>959 確かに、日本人的間違いだな。
さて、PSEわかるかな?
She/He can speak English.ではもっとひどい侮辱ですよね。
ピリオドがないところが、間違いなんですよね。
で、この話はピリオドということで。
967 :
名無しさん@英語勉強中:04/03/07 01:23
きるのはやすぎ
968 :
名無しさん@英語勉強中:04/03/07 01:29
>963 -965
PSEはだめだな。
あんたの英語は完全に日本語英語だよ。
ハウデイの最強の名無しさんを見習いなさい。
で、pseはまだknow the writerの間違いを自覚してないのか?
pseぐらいのレベルだと、沢山話して沢山ミスして沢山修正するのが大事なのに、
全然修正する気もない。せっかくこれだけ多くの人が修正してくれてるのに。
最低の学習者だな。
スレの上の修正はすべて間違いですので、学習者の人は気をつけて下さい。
1)ただのあおり
2)ただの英語力不足
3)上の1+2
上記三つのうちのどれかです。
971 :
名無しさん@英語勉強中:04/03/07 01:51
PSEは素直じゃないな。
間違いを認めない。
972 :
名無しさん@英語勉強中:04/03/07 02:19
\∧_ヘ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
,,、,、,,, / \〇ノゝ∩ < 1000取り合戦、いくぞゴルァ!! ,,、,、,,,
/三√ ゚Д゚) / \____________ ,,、,、,,,
/三/| ゚U゚|\ ,,、,、,,, ,,、,、,,,
,,、,、,,, U (:::::::::::) ,,、,、,,, \オーーーーーーーッ!!/
//三/|三|\ ∧_∧∧_∧ ∧_∧∧_∧∧_∧∧_∧
∪ ∪ ( ) ( ) ( ) )
,,、,、,,, ,,、,、,,, ∧_∧∧_∧∧_∧ ∧_∧∧_∧∧_∧∧_∧
,,、,、,,, ( ) ( ) ( ) ( )
この板の人間、PSEだって名無しだって
一切間違いを認めないじゃないか。
>>973 君は明らかに間違っているね。
俺も間違いを認めたことあるし、
OBだって何度も間違いを認めている。
さあ、君が間違いを認めたまえ。
>974
どこで?
976 :
名無しさん@英語勉強中:04/03/07 13:55
次スレはPSEスレ?
ってとっくの昔にあったらし。スマソ
>>973 早く間違いを認めなさい。君とPSEだけだよ、自分の間違いを素直に認めないのは。
>982
だからね、君がどこで自分の間違いを認めたのか書いてごらんなさいときいているの。
日本語通じてる?
壊れちゃった?
>>983 あなたは日本語が上手ですね。
しかし、
>>973を日本語として解釈すると、OBが自分の間違いを認めただけで
>>973は間違いになるのですよ。
だからあなたは間違いを認めなさい。
そしてこれからも日本語の勉強をがんばってください。
英語の勉強もね。