自然な英語を使えるようになるためには Part2

すごい交通量だな。

I have a friend of mine....
に関してだけど、自分の周りのネイティブによると、
"I have heard it but it just doesn't sound right"ということでした。
でも、"could be regional..."というコメントも。
まあ、このスレの趣旨である、「自然な英語」という観点からは失格とうい事ですね。
自分のいい加減な書き込みで混乱を生じたことをあやります。

それから、どうでもいいことだが、なんで２ｃｈに張り付いて自作自演
してなくちゃいけないんだ？悪いけどそんな暇じゃないよ。