日本語も満足にできんのに英語か？

6 ：一流大院卒 ◆4evz3dYmd2 ：03/11/08 21:44

>>4
君の方が１よりあほだと思うが。

7 ：名無しさん＠英語勉強中：03/11/08 21:58

でも6のアホさには誰もかなわない

8 ：名無しさん＠英語勉強中：03/11/08 22:00

もちろん、できる。
ただ、日本語ができたほうが
英語もおぼえやすいだろう。

というか、さる工作員のあおりスレはとことんうざい。
そんだけのこと。

9 ：名無しさん＠英語勉強中：03/11/09 05:24

たとえば、電話で相手に状況説明しなければならない時、話の登場人物が3人以上になると
とたんに5Ｗ1Ｈが破綻して、何を言っているか全然わからない奴いるだろう。
そんな奴は外国語もダメ。まして英検準1の2次試験のような4コマ漫画のストーリー
作りなんて永久に無理だと思う。

10 ：名無しさん＠英語勉強中：03/11/09 08:17

>>2
駅サイト翻訳でもこれくらいできるぞ。
ttp://www.excite.co.jp/world/text/
日本語らしく微修正すれば完成だ。

（以下、日本語出力のコピペ）
異なる種類の記事は、異なる種類の読書を要求します。
リーダは、第一に、彼が手にどのタイプの記事を持っているか決定しなければなりません;
また、その後、彼はそれを従って読まなければなりません。
私たちの目の前で来る記事のすべての部分は、等しく読む価値があるとは限りません。
また、すべても、私たちの注意に対する等しい要求をしません。

11 ：名無しさん＠英語勉強中：03/11/09 08:23

英語の試験で語彙や文法は強いのに読解問題がどうしてもできないというヤシがいる。
彼らは問題文が日本語になっても、おそらくできないだろう。
彼らに必要なのは「国語」つまり日本語力である。

12 ：名無しさん＠英語勉強中：03/11/09 10:56

つーか、よーするに、総合的に知的能力が低いんだろ。
よくいるじゃん、「片づけられない」ってやつだよ。

13 ：名無しさん＠英語勉強中：03/11/12 20:12

名スレあげ

14 ：名無しさん＠英語勉強中：03/11/16 00:05

このスレ人気ないなぁ

15 ：名無しさん＠英語勉強中：03/11/16 13:46

ケンとレベル４のためにage

16 ：名無しさん＠英語勉強中：03/11/16 18:48

ＶＩＰ系の車で米帝のヒップホップを大音量でかけてるやつがいるけど
９割方歌詞を理解してないんだろうな。
見てるほうが恥ずかしくなる。

マーシャルがＥＭＩＮＥＭの由来だと知っている日系エミネムファンは
何人いるんだろうか。

17 ：Jr.Dr.御手洗 ◆MiJ.aMrglc ：03/11/16 22:17

>>16
ボクはエミネムファンだよ？
リリックもマジリアルでラップできるぜ？
nahmean?
PUT YOUR HANDS UP！！

18 ：Jr.Dr.御手洗 ◆MiJ.aMrglc ：03/11/16 22:18

>>6
こんにちは（＾▽＾）
高学歴はこの板では妬まれるんでしょうかね？ｱｾｱｾ

19 ：名無しさん＠英語勉強中：03/11/16 22:19

↑
ヒッキー、ウザイ

20 ：名無しさん＠英語勉強中：03/11/16 22:19

プ、高学歴だと（ｗ　早計レベルか（ｗ

21 ：Jr.Dr.御手洗 ◆MiJ.aMrglc ：03/11/16 22:21

>>19
おいおいおいおまえマジでしつこいな！！！！！！！！
あぁぁぁぁぁぁぁぁ？いいから氏ねよクソ野朗
ボクはこのスレのみんなから応援されてるんだよ！！

22 ：Jr.Dr.御手洗 ◆MiJ.aMrglc ：03/11/16 22:24

>>20
早計？ｗ
ダセー私立なんかお呼びじゃねぇんだよ（ぷぷぷ
日本の最高峰大学の最高峰学部だ！！

23 ：名無しさん＠英語勉強中：03/11/16 22:25

572 名前：大学への名無しさん投稿日： 03/08/08 23:15 ID:ss4QCbwP
Only after a close re-examination of the material from
Mars did the research staff at NASA discover a new life form.
５分以内で京医なら訳せるよね？

585 名前：御手洗 ◆MiJ.aMrglc 投稿日： 03/08/08 23:20 ID:G6d4sRpH
>>572
おい！！大文字が２つあるじゃないか！！
文が切れてるのか？誤植だぞおまえ！！

592 名前：御手洗 ◆MiJ.aMrglc 投稿日： 03/08/08 23:21 ID:G6d4sRpH
>>572
あっMarsって人の名前か？
前半の訳：
「元素の構造を綿密に再び調べた直後に～」

630 名前：御手洗 ◆MiJ.aMrglc 投稿日： 03/08/08 23:35 ID:G6d4sRpH
>>617
ボクも始め火星だと思ったよ。ホントだよ！！これだけは信じてくれ！！
でもそのあと英文見てると人の名前のように思えてきたんだ。

24 ：Perfect Speaker of English ◆Ue0MSKZOLQ ：03/11/16 22:27

呆

25 ：名無しさん＠英語勉強中：03/11/16 22:28

こりゃまた香ばしいやつだな（ｗ　
Mr.Mars

26 ：Jr.Dr.御手洗 ◆MiJ.aMrglc ：03/11/16 22:38

>>23
あぁ？なんだよおまえ！！てかマジむかつくんだけど？WHAT？
あぁ？やんのかテメー！！！！
ちょ、調子のってんじゃねぇ・・・いいかこれ以上ボクを怒らすなよ・・・。
とんでもないことがおきるからな・・・。

27 ：Perfect Speaker of English ◆Ue0MSKZOLQ ：03/11/16 22:48

狂大

28 ：名無しさん＠英語勉強中：03/11/17 15:57

39 ：御手洗 ◆MiJ.aMrglc ：03/06/19 21:24 ID:It1nkio7
そうだ！！そうに決まってる！！
気晴らしがしたいのか情報交換がしたいのか雑談がしたいのかいったいどれだね？
ボクだって気晴らししたいし雑談したいよ！！きみと同じだね☆
情報交換だってボクならきみたちにいいものを提供できるはずだ！！
今それを確信したところだ・・・。

42 ：大学への名無しさん：03/06/19 21:30 ID:2G5lytUK
あぁぁ…
また面倒臭い奴が来たよ…
何故か便所のレスが目に入ると疲れんだよなぁ…
この感覚。学校へ逝こうを見ちゃった時と似てるな…
はぁぁぁ…

44 ：大学への名無しさん：03/06/19 21:38 ID:GmrYkYUV
なにか臭うぞ？
そうか、トイレだ！

45 ：大学への名無しさん：03/06/19 21:38 ID:JiX6uVT5
>>1には「便所を放置しないやつも同種の荒らしと見なす」ってのもいれといたほうがいい

46 ：大学への名無しさん：03/06/19 21:40 ID:ZFV49gnB
>>45
排他的すぎるとおもいまふ
臭いのを我慢して便所と共存すべし

29 ：名無しさん＠英語勉強中：03/11/17 16:06

よく見たら>>2、「すみませんが英訳してください」って…
それ英語じゃないのかい。

30 ：名無しさん＠英語勉強中：03/11/17 17:11

見た瞬間に完全にネタだと思ったからスルーした訳だが。

31 ：名無しさん＠英語勉強中：03/11/20 22:09

御手洗こないね

32 ：　：03/11/20 22:26

>>1
つりスレにマジレスするけど、
年をとってくるにつれて、正しい日本語を勉強したい、という気持ちがでてくる
それは　恥ずかしい、という気持ちからかどうかはわからないが。

変な日本語をしゃべるのは若いうちだけです（一部除く）

33 ：名無しさん＠英語勉強中：03/11/20 22:33

外国語を勉強すると、日本語もきちんと使うようになると言われるけどね。

34 ：名無しさん＠英語勉強中：03/11/21 11:49

てすと