君たちの英語は全く通じない
492 ：激しく、そして狂おしいパパ：2005/05/05(木) 15:20:48
返事がないから、ちょっとビデオに撮った水戸黄門見てきても、いいかな？
493 ：激しく、そして狂おしいパパ：2005/05/05(木) 16:24:18
みんな激しく、そして狂おしいｾｯｸﾙしてるのかな？
そろそろ始めても、いいかな？
そろそろ始めても、いいかな？
494 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/05(木) 16:36:48
返事がないから、ちょっと昼寝していいかな？
495 ：激しく、そして狂おしいパパ：2005/05/05(木) 18:52:13
おはよう！諸君。
では、ご飯を食べた後で、講義を始めるけど、いいかな？
では、ご飯を食べた後で、講義を始めるけど、いいかな？
496 ：はい、糞訳また一丁！！！：2005/05/05(木) 22:34:51
>235 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2005/05/05(木) 21:40:11
>225
>It has been a long time since I met you, but I often remenber you,Sharly,Frank and
>my favorite country England.
>I'd like to come to Britain again and I'd like to see you ,your family and them.
>I'm very glad to keep in touch .Please don't forget me ever.
>ちょっとだけ訂正しました。
>225
>It has been a long time since I met you, but I often remenber you,Sharly,Frank and
>my favorite country England.
>I'd like to come to Britain again and I'd like to see you ,your family and them.
>I'm very glad to keep in touch .Please don't forget me ever.
>ちょっとだけ訂正しました。
497 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/05(木) 22:36:31
498 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/05(木) 22:38:11
499 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/05(木) 22:39:03
ま、依頼側もDQNなわけだし
たいした用に使うわけじゃないだろうから
糞訳で十分なんだよ。
もともとレベルの低いやりとりなんだから。
たいした用に使うわけじゃないだろうから
糞訳で十分なんだよ。
もともとレベルの低いやりとりなんだから。
500 ：500：2005/05/06(金) 21:19:37
(σ･ω･)σ
501 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/18(水) 04:36:17
通じてますがなにか？
502 ：はい、糞訳また一丁！！！：：2005/05/25(水) 01:20:11
806 名前： ◆F8eazza2zs ：2005/05/25(水) 00:48:48
>>804
All over the world, and at train stations in Japan, convenience
stores will prosper. Electric currencies such as Edy will become
widely accepted. If this and other new services evolve over time,
convenience stores will become even more indispensable part of
our daily lives.
>>804
All over the world, and at train stations in Japan, convenience
stores will prosper. Electric currencies such as Edy will become
widely accepted. If this and other new services evolve over time,
convenience stores will become even more indispensable part of
our daily lives.
503 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/27(金) 09:30:09
◆F8eazza2zsは糞訳の目印
２ちゃんねるブラウザのNGワードに設定をおすすめします。
２ちゃんねるブラウザのNGワードに設定をおすすめします。
504 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/05/31(火) 01:06:43
You fools should go to heaven.
There You'd better feel 'around the world'.
There You'd better feel 'around the world'.
505 ：Kim Bauer：2005/05/31(火) 01:09:45
あれ、俺が書いた糞訳がのってねええええええ
506 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/01(木) 23:07:38
長寿スレだな
507 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/18(日) 01:16:52
age
508 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/18(日) 04:18:32
典型的な英語DQNの2CHが英語上級者を妬んで邪推書き込みしてる愚かしいスレだな。
「英検一級や東大合格は価値がない」と言っても許されるのは、それを手に入れた
奴のみだよ。
DQNがこのての言葉を言うことは100%負け犬の戯言(笑)
「英検一級や東大合格は価値がない」と言っても許されるのは、それを手に入れた
奴のみだよ。
DQNがこのての言葉を言うことは100%負け犬の戯言(笑)
509 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/25(日) 15:04:32
英検１級なんて大した事無い。
英検１級保持者の俺が言うんだから間違いない。
英検１級保持者の俺が言うんだから間違いない。
510 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/04(土) 23:25:31
実際英検とってみると、こんなんでも1級とれちゃうんだ、と
あっけなく感じる。
あっけなく感じる。
511 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/08(水) 21:02:57
じゃあ受けてみるか
512 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/05/25(木) 21:26:42
やめとけ。
513 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/05/26(金) 01:57:35
はぁ
514 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/07/12(水) 02:01:03
俺英検５級だけどイギリス人と対等に会話できるよ。
515 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/08/21(月) 12:19:07
So what?
516 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/08/22(火) 05:09:28
>>514
学校も満足に卒業してないドキュンなイギリス人でも言葉は話せる
学校も満足に卒業してないドキュンなイギリス人でも言葉は話せる
あぼーん
518 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/09/29(金) 06:43:13
宣伝マルチUzeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!
519 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/12/02(土) 17:22:34
Suck My Dick
520 ：名無しさん＠英語勉強中：2007/01/08(月) 17:27:38
age
521 ：名無しさん＠英語勉強中：2007/01/08(月) 17:31:24
雑誌のコラムに「各地域に独自の英語がある。日本でも独自の英語を
こさえて、それで英語で話そう！」なんてあって感動した。
外国人に通じない英語なら、それは日本の英語じゃないか。
漏れらはもう日本人のための英語を獲得したんだ！
ネイティブの発音なんて無視だ無視！
むしろあいつらが日本英語の発音を学ぶべきだ
こさえて、それで英語で話そう！」なんてあって感動した。
外国人に通じない英語なら、それは日本の英語じゃないか。
漏れらはもう日本人のための英語を獲得したんだ！
ネイティブの発音なんて無視だ無視！
むしろあいつらが日本英語の発音を学ぶべきだ
522 ：名無しさん＠英語勉強中：2007/03/28(水) 22:18:49
OALD
523 ：名無しさん＠英語勉強中：2007/08/09(木) 19:08:36
>>521
うむ。
うむ。
524 ：名無しさん＠英語勉強中：2007/08/09(木) 20:46:42
白人至上主義を掲げてる連中が日本人の英語を真似するなんて、起こり得るわけがない。
525 ：名無しさん＠英語勉強中：2007/11/14(水) 16:36:37
あげ
526 ：名無しさん＠英語勉強中：2007/11/29(木) 01:47:50
I am English school student
527 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/02/04(月) 00:39:11
528 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/02/15(金) 03:39:39
527: 2008/02/04 00:39:11 [sage]
529 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/02/15(金) 03:40:21
財政改革
うーん、ジョージ、ショック！
531 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/02/15(金) 03:43:11
君の英語は通用する
532 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/02/15(金) 03:44:15
I can't speak English
533 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/02/15(金) 03:45:02
good command of English
534 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/02/15(金) 03:46:14
You can speak English well
535 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/02/21(木) 04:48:19
Uh-oh!
536 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/03/05(水) 20:13:03
English板って、歴史のあるスレが残っているんだなあ。
537 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/03/18(火) 04:43:14
英語板はくそまじめな輩が多いから
538 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/03/18(火) 11:25:11
そらそうーだ
日本人に英語を教えてもらってるから通じるわけない。
英会話学校へ行く事 外国へ行く事 ネイティブに教えてもらうこと。
日本人に英語を教えてもらってるから通じるわけない。
英会話学校へ行く事 外国へ行く事 ネイティブに教えてもらうこと。
539 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/03/22(土) 07:23:33
掲示板で討論してると、
むしろ、アメリカ人やオーストラリア人、イギリス人の方が
インターナショルランゲージとしての英語を学べといいたくなる。
文法メチャクチャ、スラングは使う、第一、
どの国の人間にも伝わるよう書く努力が欠けとる。
むしろ、アメリカ人やオーストラリア人、イギリス人の方が
インターナショルランゲージとしての英語を学べといいたくなる。
文法メチャクチャ、スラングは使う、第一、
どの国の人間にも伝わるよう書く努力が欠けとる。
540 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/03/22(土) 22:21:50
お前が喋り言葉を知らないだけだろ。自分の能力の低さを他にすり替えんな
自分だって現に2ちゃんにしゃべり言葉で書いてるだろうが
なにが
インターナショルランゲージとしての英語を学べといいたくなる
だ。ほんとにダサい奴だな。
自分だって現に2ちゃんにしゃべり言葉で書いてるだろうが
なにが
インターナショルランゲージとしての英語を学べといいたくなる
だ。ほんとにダサい奴だな。
r;ァ'N;:::::::::::::,ィ／ >::::::::::ヽ
. 〃 ヽル1'´ ∠:::::::::::::::::i
i′ ___, - ,. = -一 ￣ｌ:::::::::::::::ｌ
. ! , -＝=、´r' l::::::/,ニ.ヽ
ｌ _,, -‐''二ゝ ｌ::::l f゛ヽ |、 ここはお前の日記帳じゃねえんだ
レー-- 、ヽヾニ-ァ,ニ;＝、_ !:::l ） }
ヾ¨'７"ry、｀ ー゛='ニ,,,｀ }::ヽ(ノ チラシの裏にでも書いてろ
:ーゝヽ、 !´ "￣ 'l,;;;;,,,.、 ,i:::::::ミ
::::::::::::::::ヽ.-‐ ト、 r'_{ __)｀ニゝ、 ,,iリ::::::::ミ
::::::::::::::::::::Vi／l:::V'´;ッ`ニ´ー-ッ-,、:::::`"::::::::::::::;゛ , な！
:::::::::::::::::::::::::N. ゛、::::ヾ,.｀二ニ´∠,,.i::::::::::::::::::::/／／
:::::::::::::::::::::::::::::l ヽ;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::／ ／
::::::::::::::::::::::::::::::! :|.＼;::::::::::::::::::::::::::::::／ ／
. 〃 ヽル1'´ ∠:::::::::::::::::i
i′ ___, - ,. = -一 ￣ｌ:::::::::::::::ｌ
. ! , -＝=、´r' l::::::/,ニ.ヽ
ｌ _,, -‐''二ゝ ｌ::::l f゛ヽ |、 ここはお前の日記帳じゃねえんだ
レー-- 、ヽヾニ-ァ,ニ;＝、_ !:::l ） }
ヾ¨'７"ry、｀ ー゛='ニ,,,｀ }::ヽ(ノ チラシの裏にでも書いてろ
:ーゝヽ、 !´ "￣ 'l,;;;;,,,.、 ,i:::::::ミ
::::::::::::::::ヽ.-‐ ト、 r'_{ __)｀ニゝ、 ,,iリ::::::::ミ
::::::::::::::::::::Vi／l:::V'´;ッ`ニ´ー-ッ-,、:::::`"::::::::::::::;゛ , な！
:::::::::::::::::::::::::N. ゛、::::ヾ,.｀二ニ´∠,,.i::::::::::::::::::::/／／
:::::::::::::::::::::::::::::l ヽ;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::／ ／
::::::::::::::::::::::::::::::! :|.＼;::::::::::::::::::::::::::::::／ ／