【子どもは】育児しながら英語を学ぼう【二の次】
1 ：かあちゃん：
子どもが日本語を話しはじめました。
ことばを覚えたり使ったりするのが本当に楽しそうです。
それを見てたら、自分も新たに言葉の勉強を始めたくなりました。
子どもに英語を教えるのが主眼ではなく、
親である自分が、学ぶ主体です。（それも幼児レベルから）
育児中でも負担にならない勉強法やおすすめの教材があったら、
教えて下さい。
もちろん、子どもが興味を持ってくれて一緒に勉強できれば
それにこしたことはありません。
ことばを覚えたり使ったりするのが本当に楽しそうです。
それを見てたら、自分も新たに言葉の勉強を始めたくなりました。
子どもに英語を教えるのが主眼ではなく、
親である自分が、学ぶ主体です。（それも幼児レベルから）
育児中でも負担にならない勉強法やおすすめの教材があったら、
教えて下さい。
もちろん、子どもが興味を持ってくれて一緒に勉強できれば
それにこしたことはありません。
|
|
|
2 ：かあちゃん：03/07/21 07:36
育児中の勉強の障害としましては、今のところ
次のようなことを感じています。
・本を破る。
・イヤホンをしていると、ひっぱって壊す。
・パソコンのキーボードを叩きのめす。
・目を離すと危険なので、あまり集中し過ぎるわけにはいかない。
・慢性的な寝不足＆ストレス
次のようなことを感じています。
・本を破る。
・イヤホンをしていると、ひっぱって壊す。
・パソコンのキーボードを叩きのめす。
・目を離すと危険なので、あまり集中し過ぎるわけにはいかない。
・慢性的な寝不足＆ストレス
3 ：名無しさん＠英語勉強中：03/07/21 10:21
貴方の子どもが話せるようになったことばを片っ端から記録しておいて、
それを英訳したものを、覚えてみてはいかがですか？
まさに、幼児レベルの英語から身に付けられそうですよね。
それを英訳したものを、覚えてみてはいかがですか？
まさに、幼児レベルの英語から身に付けられそうですよね。
4 ：名無しさん＠英語勉強中：03/07/21 10:37
アルクから出版されている
「起きてから寝るまで子育て表現550」
はいいですよ。
本の情報はこちら。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4872345096/qid=1058751303/sr=1-10/ref=sr_1_2_10/249-6412421-7299536
書店で頼めば取り寄せ出来ると思います。
前に持っていました。いまはもう手許にないのですが、
子育てしながらならではの英語の表現が学べます。
本屋に行ったら、幼児と一緒に学ぶという
本がありました。
口語表現がたくさん載っていました。
「起きてから寝るまで子育て表現550」
はいいですよ。
本の情報はこちら。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4872345096/qid=1058751303/sr=1-10/ref=sr_1_2_10/249-6412421-7299536
書店で頼めば取り寄せ出来ると思います。
前に持っていました。いまはもう手許にないのですが、
子育てしながらならではの英語の表現が学べます。
本屋に行ったら、幼児と一緒に学ぶという
本がありました。
口語表現がたくさん載っていました。
5 ：名無しさん＠英語勉強中：03/07/21 10:38
はじめまして。私は子供はまだいませんが１年前から英語を始めた
主婦です。育児をしながらの勉強は本当大変ですよね。
参考になるか分かりませんが、無理のない学習法をご紹介します。
まず、お子さんが何歳か分かりませんが、お子さんと同じ年になった
つもりで英語を学んではいかがでしょう？
英語を勉強しようとするとつい文法を勉強しようとしてしまいがち
ですが、お子さんがどうやって日本語を身につけていいるかを見て
みれば、答えは簡単です。
言いかえればお子さんが一番の学習法を知ってます。
それをただ真似ればいいだけです。
１英語をたくさん聞くこと。育児をしながらだと大変かと思いますが、
時々ＣＤを聞いたり子供向けの語学番組を一緒に見る。
２子供が何か言ったら、すぐに頭の中で訳してみる。
「ママ おしっこ!」「Mom!I have to pee.」とか（笑）
３絵本を読む。絵本には日常よく使う動詞たくさん出ていて挿絵も
あるのでイメージしやすい。
思いつくのはこのぐらいですが、教材は調べてみますね。
お子さんの成長を見ながら楽しく英語も身につけれればいいですね。
主婦です。育児をしながらの勉強は本当大変ですよね。
参考になるか分かりませんが、無理のない学習法をご紹介します。
まず、お子さんが何歳か分かりませんが、お子さんと同じ年になった
つもりで英語を学んではいかがでしょう？
英語を勉強しようとするとつい文法を勉強しようとしてしまいがち
ですが、お子さんがどうやって日本語を身につけていいるかを見て
みれば、答えは簡単です。
言いかえればお子さんが一番の学習法を知ってます。
それをただ真似ればいいだけです。
１英語をたくさん聞くこと。育児をしながらだと大変かと思いますが、
時々ＣＤを聞いたり子供向けの語学番組を一緒に見る。
２子供が何か言ったら、すぐに頭の中で訳してみる。
「ママ おしっこ!」「Mom!I have to pee.」とか（笑）
３絵本を読む。絵本には日常よく使う動詞たくさん出ていて挿絵も
あるのでイメージしやすい。
思いつくのはこのぐらいですが、教材は調べてみますね。
お子さんの成長を見ながら楽しく英語も身につけれればいいですね。
6 ：名無しさん＠英語勉強中：03/07/21 10:39
ついでに>>3の方法でスペイン語と中国語もやれよ。
7 ：名無しさん＠英語勉強中：03/07/21 10:39
あと、私の場合、子供が小さいときに
ネットで英語で日記をつけていました。
http://www.opendiary.com
（有料版もあります。）
下手な英語でも、世界の人がそれについて
書き込んでくれて、楽しかったですよ。
ネットで英語で日記をつけていました。
http://www.opendiary.com
（有料版もあります。）
下手な英語でも、世界の人がそれについて
書き込んでくれて、楽しかったですよ。
>5
アドバイス参考になります。
あなたが実際にお子さんを育てるとしたら、
１〜３を実践するのにどのような問題があると思っておられますか？
たとえば、３の「絵本を読む」とは「読んで聞かせる」ではないのかとか。
子供が母国語を習得して行く過程と、
英語を学校で学んだ程度の親が、手探りで外国語を育児に取り入れるのとでは、
質量ともに同一には扱えないと思うのですが。
>お子さんが一番の学習法を知ってます。
だといいのですが、親がまず、おしっこをピーと呼んで語りかけていなければ、
I have to pee.は子供から出てくるはずもないとおもうのですが。
アドバイス参考になります。
あなたが実際にお子さんを育てるとしたら、
１〜３を実践するのにどのような問題があると思っておられますか？
たとえば、３の「絵本を読む」とは「読んで聞かせる」ではないのかとか。
子供が母国語を習得して行く過程と、
英語を学校で学んだ程度の親が、手探りで外国語を育児に取り入れるのとでは、
質量ともに同一には扱えないと思うのですが。
>お子さんが一番の学習法を知ってます。
だといいのですが、親がまず、おしっこをピーと呼んで語りかけていなければ、
I have to pee.は子供から出てくるはずもないとおもうのですが。
9 ：名無しさん＠英語勉強中：03/07/21 11:42
結婚して日本に住むようになった外国人の
お母さんは、日本語が十分にできなくても、
日本語で子供に話しかけていますよ。
それでも、子供は日本人の子供と同じように
日本語を使えるようになります。
お母さんは、日本語が十分にできなくても、
日本語で子供に話しかけていますよ。
それでも、子供は日本人の子供と同じように
日本語を使えるようになります。
10 ：５：03/07/21 12:39
＞８へ
私は１さんの子供に英語を教えるのが主体ではないとおっしゃって
いる事から、親がご自分の為に英語を学びたいと判断しました。
２に書いたのは、たとえですが、子供が何か言葉を口にした時、
英語ではなんて言うのだろう？と常に意識を持つという事です。
外国語を育児に取り入れるのではなく、育児をしながら親が外国語
を習得する為の学習法です。
私は１さんの子供に英語を教えるのが主体ではないとおっしゃって
いる事から、親がご自分の為に英語を学びたいと判断しました。
２に書いたのは、たとえですが、子供が何か言葉を口にした時、
英語ではなんて言うのだろう？と常に意識を持つという事です。
外国語を育児に取り入れるのではなく、育児をしながら親が外国語
を習得する為の学習法です。
11 ：名無しさん＠英語勉強中：03/07/21 13:05
> ・本を破る。
> ・イヤホンをしていると、ひっぱって壊す。
この二つは私も困ってます。
教材はきれいに使ってオークションやアマゾンで売りたいのに
油断するとすぐにカバーびりびり、よだれベットリ。
イヤホンは気が付くと線が切れて聞こえない・・・。
ちょっと本を開くと「ママお勉強しないで」って言われるのもツライ。
> ・イヤホンをしていると、ひっぱって壊す。
この二つは私も困ってます。
教材はきれいに使ってオークションやアマゾンで売りたいのに
油断するとすぐにカバーびりびり、よだれベットリ。
イヤホンは気が付くと線が切れて聞こえない・・・。
ちょっと本を開くと「ママお勉強しないで」って言われるのもツライ。
12 ：かあちゃん：03/07/21 13:12
>>4
ありがとうございます。早速見てきます。
>>3,6
記録始めました。思い付くまま書き上げてびっくり。
まだ１才８ヶ月ですが、140ぐらいありました。
もし、これ全部英語で話せたらすごいかも。
他言語もいいですね。いつかブラジルにいきたいから、
ポルトガル語とかも、いいかもな...夢は広がる。
ありがとうございます。早速見てきます。
>>3,6
記録始めました。思い付くまま書き上げてびっくり。
まだ１才８ヶ月ですが、140ぐらいありました。
もし、これ全部英語で話せたらすごいかも。
他言語もいいですね。いつかブラジルにいきたいから、
ポルトガル語とかも、いいかもな...夢は広がる。
13 ：かあちゃん：03/07/21 13:17
>>5
最近おむつを指差して「ちっこったった」っていうんです。
意味は「おしっこしちゃった」です。
このような表現を英語でなんというか、どうやって調べれば
いいのでしょうか。とても知りたいのです。
手をぶつけて「いて〜」とか、空のびんをふって「でない〜」とか
教えてもいないのに、よく観察してるんですね。
最近おむつを指差して「ちっこったった」っていうんです。
意味は「おしっこしちゃった」です。
このような表現を英語でなんというか、どうやって調べれば
いいのでしょうか。とても知りたいのです。
手をぶつけて「いて〜」とか、空のびんをふって「でない〜」とか
教えてもいないのに、よく観察してるんですね。
14 ：かあちゃん：03/07/21 13:47
>>7
いってみました。わっ、全部英語だ。
私みたいなのに、書けるんでしょうか。
ドキドキします。ちょっと勇気がいりそう。
書けたらまた報告します。
>>11
こちらが勉強しようとすると、すぐそれを察知して
邪魔しに来るのが辛いです。どうしてわかるんでしょうか。
本はすぐひったくるし...いい方法はないでしょうか。
一緒に勉強しようね〜なんて手はまだまだ通用しそうにありません。
いってみました。わっ、全部英語だ。
私みたいなのに、書けるんでしょうか。
ドキドキします。ちょっと勇気がいりそう。
書けたらまた報告します。
>>11
こちらが勉強しようとすると、すぐそれを察知して
邪魔しに来るのが辛いです。どうしてわかるんでしょうか。
本はすぐひったくるし...いい方法はないでしょうか。
一緒に勉強しようね〜なんて手はまだまだ通用しそうにありません。
15 ：5：03/07/21 14:04
「ちっこったった」か〜 I just peed.かI did pee. かな？
お勧めは、アルク出版の「英会話なるほどフレーズ１００」
著書スティーブン・ソレイシィ
ネイティブの子供が日常良く使う表現がたくさんのってありますよ。
お勧めは、アルク出版の「英会話なるほどフレーズ１００」
著書スティーブン・ソレイシィ
ネイティブの子供が日常良く使う表現がたくさんのってありますよ。
16 ：かあちゃん：03/07/21 16:43
17 ：名無しさん＠英語勉強中：03/07/21 17:11
”週間ボイス”っていいよ
ニュースの英字記事内容と訳文を月８０円で毎週日曜日に
購読できて、そのニュース音声も聞くことができる。
まぐまぐから配信されるから安心だよ。
申込は以下のアドレスからできるよ。
HPにはサンプルがあるから試してみて
ＨＰから↓
http://flexy.infoseek.ne.jp
まぐまぐから↓
http://premium.mag2.com/
週間ボイスで探してみてね
ニュースの英字記事内容と訳文を月８０円で毎週日曜日に
購読できて、そのニュース音声も聞くことができる。
まぐまぐから配信されるから安心だよ。
申込は以下のアドレスからできるよ。
HPにはサンプルがあるから試してみて
ＨＰから↓
http://flexy.infoseek.ne.jp
まぐまぐから↓
http://premium.mag2.com/
週間ボイスで探してみてね
18 ：名無しさん＠英語勉強中：03/07/21 17:21
>>1
□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
□ 投稿する前によく読みましょう -「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、 「スレッド一覧」でご確認しましょう。
・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。
子供の英語教育、どうしてる？
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1022740920/l50
□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
□ 投稿する前によく読みましょう -「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、 「スレッド一覧」でご確認しましょう。
・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。
子供の英語教育、どうしてる？
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1022740920/l50
19 ：名無しさん＠英語勉強中：03/07/21 18:07
20 ：名無しさん＠英語勉強中：03/07/21 18:13
このスレ、今までのスレとなんか切り口違うの？
子供をだしに"やり直しの英語"ってわけ？
"子供はまだいませんが"なんてのに引っ掻き回されて恥ずかしくないのか？
やり口の変わった子供英語教室勧誘じゃんか。
子供をだしに"やり直しの英語"ってわけ？
"子供はまだいませんが"なんてのに引っ掻き回されて恥ずかしくないのか？
やり口の変わった子供英語教室勧誘じゃんか。
21 ：名無しさん＠英語勉強中：03/07/21 18:16
>>18
このスレのどこに子供の英語教育の話題があるんだ？
このスレのどこに子供の英語教育の話題があるんだ？
22 ：名無しさん＠英語勉強中：03/07/21 20:24
ないわね
だけど、お暇な主婦スレッドだってあってもいいじゃん
高学歴勘違い女にも2chを
だけど、お暇な主婦スレッドだってあってもいいじゃん
高学歴勘違い女にも2chを
23 ：名無しさん＠英語勉強中：03/07/21 22:15
この話題はEnglish 板でいいよ。
続けて。
続けて。
24 ：名無しさん＠英語勉強中：03/07/21 22:48
ドキュンにも出来る？！超お薦め勉強法 紹介♪
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/985192069/l50
★英語の勉強の仕方教えてください★
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1025178016/l50
■２Ch的英語学習法、人体実験■
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1039419513/l50
中学英語ができれば英語はできる【(゜∀゜)ﾋﾞｸｰﾘ】
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1029510571/l50
★★★今日から学ぶ英語★★★
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1013722591/l50
中学英語その後
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/984922538/l50
★何がなんでも英語をしゃべるようになりたい★
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1019645426/l50
自然な英語を使えるようになるためには
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1047061088/l50
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/985192069/l50
★英語の勉強の仕方教えてください★
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1025178016/l50
■２Ch的英語学習法、人体実験■
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1039419513/l50
中学英語ができれば英語はできる【(゜∀゜)ﾋﾞｸｰﾘ】
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1029510571/l50
★★★今日から学ぶ英語★★★
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1013722591/l50
中学英語その後
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/984922538/l50
★何がなんでも英語をしゃべるようになりたい★
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1019645426/l50
自然な英語を使えるようになるためには
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1047061088/l50
25 ：名無しさん＠英語勉強中：03/07/21 22:49
雑談しようよ！！！！！！！！part 7
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1051162877/l50
【真剣】「絶対」英語ONLY【真剣】
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1032157726/l50
Chatter in English (Part 2)
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1042088789/l50
英語でレスすると英語力がアップする魔法のスレ
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1029671267/l50
26 ：かあちゃん：03/07/21 23:05
>>18
すみません、他スレとかぶらないように進めていくよう気をつけます。
>>19
子どもがことばを自分のものにする瞬間を毎日目の当たりにしてますと
英語のあかんぼことばってどんなもんだろうと、自然に興味がわいて
きた次第です。大人言葉も知りたいです。
>>20
子どもをだしというか...正直いうと子どもに邪魔されずに勉強したいです。
一緒にやってできそうなことは、もちろんやりたいですが。
英語教室に勧誘されたら...その学費は自分のために使いたい(w
すみません、他スレとかぶらないように進めていくよう気をつけます。
>>19
子どもがことばを自分のものにする瞬間を毎日目の当たりにしてますと
英語のあかんぼことばってどんなもんだろうと、自然に興味がわいて
きた次第です。大人言葉も知りたいです。
>>20
子どもをだしというか...正直いうと子どもに邪魔されずに勉強したいです。
一緒にやってできそうなことは、もちろんやりたいですが。
英語教室に勧誘されたら...その学費は自分のために使いたい(w
27 ：かあちゃん：03/07/21 23:09
28 ：かあちゃん：03/07/22 07:17
勉強するには、邪魔されない時間がどうしても必要だと痛感。
とりあえず、今日から早起きします。（ちょっとだけだけど）
さて、いつまで続くやら。
限られた時間を有効に使いたいと思います。
今日は、ちょっと単語を勉強して
後は、夫と話し合ってしまった...
とりあえず、今日から早起きします。（ちょっとだけだけど）
さて、いつまで続くやら。
限られた時間を有効に使いたいと思います。
今日は、ちょっと単語を勉強して
後は、夫と話し合ってしまった...
29 ：かあちゃん：03/07/22 17:08
とりあえず、子どもの昼寝をねらって目をとおしました。
「ドキュンにも出来る？！超お薦め勉強法 紹介♪」
大好きな映画やアニメのDVDってよさそうですね。
子どもも邪魔してこないだろうし。
本をひろげて（またはパソコンにむかって）勉強できる時間は
限られているので、あまり手をひろげられないですが、
いろいろ目を通してみて自分にあったものを試してみたいです。
「ドキュンにも出来る？！超お薦め勉強法 紹介♪」
大好きな映画やアニメのDVDってよさそうですね。
子どもも邪魔してこないだろうし。
本をひろげて（またはパソコンにむかって）勉強できる時間は
限られているので、あまり手をひろげられないですが、
いろいろ目を通してみて自分にあったものを試してみたいです。
30 ：名無しさん＠英語勉強中：
私は英語のポケモンの本を、
子供に英語と即席の和訳で
読み聞かせしたことがあります。よかったです。
子供に英語と即席の和訳で
読み聞かせしたことがあります。よかったです。