【ヨーロッパほか】☆★海外ステージ関連★☆
1 ：名無しさん＠公演中：
このスレッドは、海外で上演された、されている、される舞台に関するものです。
ミュージカルに限らず、ストレートプレイ、ダンス作品など、なんでもどうぞ。
ブロードウェイとウェストエンドは、専用スレがありますので、そちらへどうぞ！
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/drama/1044809546/l50
ミュージカルに限らず、ストレートプレイ、ダンス作品など、なんでもどうぞ。
ブロードウェイとウェストエンドは、専用スレがありますので、そちらへどうぞ！
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/drama/1044809546/l50
|
|
|
よそスレの７９５さんの意図とちょっと違うけど、
海外物って、ただでさえ話題が少なくてすぐに廃れそうだったので
ストレートプレイやダンスなど、いわゆる「舞台物」を全部ひっくるめてみた。
海外物って、ただでさえ話題が少なくてすぐに廃れそうだったので
ストレートプレイやダンスなど、いわゆる「舞台物」を全部ひっくるめてみた。
１さん、オツ＆サンクス
とりあえず話題ふり
今、注目しているのはフランスミュージカル
実際にみたことはないのだがＤＶＤで映像が出ているのが嬉しい
「ノートルダムの鐘」「ロミオとジュリエット」etc
英語字幕が入っているのもあるのが助かる
とりあえず話題ふり
今、注目しているのはフランスミュージカル
実際にみたことはないのだがＤＶＤで映像が出ているのが嬉しい
「ノートルダムの鐘」「ロミオとジュリエット」etc
英語字幕が入っているのもあるのが助かる
ウィーン「エリザベート」（今はもう夏休みかな？再開は秋口。2005年12月まで上演決定？）
ブタペスト「エリザベート」（８月に野外劇場で数回のみ公演）
（秋からオペラ劇場にて公演。レパートリーシステム）
ブタペスト「モーツァルト！」（レパートリーシステムのため、たまにしかやらない）
ハンブルク「ヴァンパイア」（打ち切りならない限り、年内は上演）
ハンブルク「ライオンキング」（離れ孤島で上演されている。劇場行くまで一味違う）
ベルリン「レミゼラブル」
プラハ「レミゼラブル」
ウィーン「モーツァルト！」（2006年上演って本当か？某ＨＰより）
ブタペスト「エリザベート」（８月に野外劇場で数回のみ公演）
（秋からオペラ劇場にて公演。レパートリーシステム）
ブタペスト「モーツァルト！」（レパートリーシステムのため、たまにしかやらない）
ハンブルク「ヴァンパイア」（打ち切りならない限り、年内は上演）
ハンブルク「ライオンキング」（離れ孤島で上演されている。劇場行くまで一味違う）
ベルリン「レミゼラブル」
プラハ「レミゼラブル」
ウィーン「モーツァルト！」（2006年上演って本当か？某ＨＰより）
ハンブルクは「マンマ・ミーア」も上演しているよ
「マンマ・ミーア」は６月にクローズする「オペラ座の怪人」の後にシュトッツガルトでも上演するらしい
シュトッツガルトは「42ND STREET」も上演中
「マンマ・ミーア」は６月にクローズする「オペラ座の怪人」の後にシュトッツガルトでも上演するらしい
シュトッツガルトは「42ND STREET」も上演中
なるほど。
あとはデュッセルドルフで「ＣＡＴＳ」
エッセンで「ＡＩＤＡ」ですかね。
ベルリンの「ＢＬＵＥ ＭＡＮ」は夏まえで終了らしい。
「ノートルダム～」はすごく良かったらしいですね。
私の友人が観て、感動話を散々聞かされました（汗
ＤＶＤは国内のショップで手に入るんでしょうか？それとも、通販か・・？
ところで、海外エリザの話題はいかが致しましょう？（ｗ
あとはデュッセルドルフで「ＣＡＴＳ」
エッセンで「ＡＩＤＡ」ですかね。
ベルリンの「ＢＬＵＥ ＭＡＮ」は夏まえで終了らしい。
「ノートルダム～」はすごく良かったらしいですね。
私の友人が観て、感動話を散々聞かされました（汗
ＤＶＤは国内のショップで手に入るんでしょうか？それとも、通販か・・？
ところで、海外エリザの話題はいかが致しましょう？（ｗ
ドイツは他にも色々あるけど・・・多すぎて略
今月、ドイツでミュージカル雑誌を買ってきたから今だけ詳しいです(w
ＤＶＤはフランスのamazonで買いました
国内ＤＶＤプレーヤーでは観られないけれど、ＰＣで観てます
海外エリザベートはどこから話せばいいやら・・・
海外観た人の観劇歴、今後の観劇予定とか、好きなキャストは？くらいからかな
でも今から仕事に戻ります～
夜に戻ってきます
今月、ドイツでミュージカル雑誌を買ってきたから今だけ詳しいです(w
ＤＶＤはフランスのamazonで買いました
国内ＤＶＤプレーヤーでは観られないけれど、ＰＣで観てます
海外エリザベートはどこから話せばいいやら・・・
海外観た人の観劇歴、今後の観劇予定とか、好きなキャストは？くらいからかな
でも今から仕事に戻ります～
夜に戻ってきます
CDだけでUweさんに惚れてしまいました。
彼の出演してる作品でDVD化されているのってありますか？
彼の出演してる作品でDVD化されているのってありますか？
＞８
作品は私が知っている範囲では市販されていない
Still in love with musicalってコンサートのビデオは出ているけど
規格が日本と違うからヨーロッパのＰＡＬビデオでも再生可能なビデオレコーダーを持っていないと
見られないよ
作品は私が知っている範囲では市販されていない
Still in love with musicalってコンサートのビデオは出ているけど
規格が日本と違うからヨーロッパのＰＡＬビデオでも再生可能なビデオレコーダーを持っていないと
見られないよ
ドイツ語系ミュージカルのファンページって結構あるけど
少ないだけにコアなのか「日本で○○さんの一番のファンは私よ」系
の自慢を文章から感じる・・・掲示板とか。
少ないだけにコアなのか「日本で○○さんの一番のファンは私よ」系
の自慢を文章から感じる・・・掲示板とか。
１さん乙です。
ＤＶＤやビデオを手に入れても
規格が違うせいで、見られない人もいるわけで
世界で統一して欲しいなと思う今日この頃。
とりあえずElisabethのＤＶＤ出してくださいよ、クンツェさん。
ＤＶＤやビデオを手に入れても
規格が違うせいで、見られない人もいるわけで
世界で統一して欲しいなと思う今日この頃。
とりあえずElisabethのＤＶＤ出してくださいよ、クンツェさん。
13 ：りーばい：04/05/18 23:18 ID:2czUzUo/
ﾚﾍﾞｯｶ情報求む
Still in love with musicalは持ってるけど
そんなに面白くない。
レ・ミゼメドレー、エリザメドレーありますがなんか眠くなる。
あれはＶの作り方がイカンと思う。
ちなみにドイツから取り寄せて業者に変換ダビングしてもらった。
そんなに面白くない。
レ・ミゼメドレー、エリザメドレーありますがなんか眠くなる。
あれはＶの作り方がイカンと思う。
ちなみにドイツから取り寄せて業者に変換ダビングしてもらった。
今度の一路さんのコンサートをビデオか、ＤＶＤで出してくれるといいねえ
16 ：みそ：04/05/19 17:22 ID:ZbLh9qIc
一路コンサート、クルーガーが出るもんね 何を歌うだろう？
１０周年ガラコンでは一路さんとミスサイゴンを
デュエットしたのでしたっけ。
「私の踊る時」なんかを聞いてみたいけど
その場合はお互い母国語使ったらおかしなことに…
デュエットしたのでしたっけ。
「私の踊る時」なんかを聞いてみたいけど
その場合はお互い母国語使ったらおかしなことに…
19 ：名無しさん＠公演中：04/05/20 14:23 ID:o0elH0TC
ハンガリーのエリザベートは終わっては復活、終わっては復活を繰り返しているから
たとえ９月以降なくても２～５年スパンで戻ってくると思う
たとえ９月以降なくても２～５年スパンで戻ってくると思う
ウィーンのMATEトートって人気があるんだけど、Uweトート好きには好かれていないみたい
>20
ネットで濃～く語ってるファンはいるけどね>MATEトート
ﾁｮﾄ怖い。。。
ネットで濃～く語ってるファンはいるけどね>MATEトート
ﾁｮﾄ怖い。。。
海外の違法系サイトを嬉しげに紹介しているとこだよねー
海外エリザベート系ファンサイトは注意房に荒らされてきたやすいのを知らないから、
脳天気でいいな
海外エリザベート系ファンサイトは注意房に荒らされてきたやすいのを知らないから、
脳天気でいいな
それってもしかして、「今日の出待ちではこうだったのーｖｖ」
とか、連日出待ちレポ書いてるところだろうか・・・。
粘着なファンが書き込みしてるよね。
とか、連日出待ちレポ書いてるところだろうか・・・。
粘着なファンが書き込みしてるよね。
海外ステージ関連というより、海外ステージファンサイト関連になりつつある？
だれか観劇レポでもしてくれんかの～
だれか観劇レポでもしてくれんかの～
うむ、よそのサイトのヲチスレになるのは勘弁というかうんざり。
26 ：名無しさん＠公演中：04/05/23 19:09 ID:BJGG8Wa2
なんかドイツなミュージカルスレになってるね・・・。
濃いファンが多いだけに作品の感想系のホムペを作る
と大変らしいよ。変なメールが来たり。
韓国にミュージカルを観に行ってみたいけど、今やっている
演目を調べられるページとかあるかな？
濃いファンが多いだけに作品の感想系のホムペを作る
と大変らしいよ。変なメールが来たり。
韓国にミュージカルを観に行ってみたいけど、今やっている
演目を調べられるページとかあるかな？
Mateのヘルベルト、激かわいい～
生でみたかった
生でみたかった
28 ：名無しさん＠公演中：04/05/24 18:59 ID:rK6otpQu
９月にブタペスト＆ウィーンの２都エリザベートを見にいきたい
ついでに博多にも行ったら３都エリザベートだけど、海外に行ったら国内遠征はさすがに資金が続かない
ついでに博多にも行ったら３都エリザベートだけど、海外に行ったら国内遠征はさすがに資金が続かない
ウィーン・ドイツのチケット情報も知りたいです。
お勧めの代行業者とかあります？
お勧めの代行業者とかあります？
ファンウォッチの次は教えてちゃん連続・・・
もりあがらないのは海外の情報量が少ないせいかな このスレがどうなるのかまた～りみてます
もりあがらないのは海外の情報量が少ないせいかな このスレがどうなるのかまた～りみてます
>>28
おらも9月に両都市のエリザベート見に行きたいと思ってるよ。
だがブダペストは5日間だけだし、ウィーンはシーズン明けだからな。
チケットが取れるかどうか。
こういうのって早く決断した方がいいんだよね。
おらも9月に両都市のエリザベート見に行きたいと思ってるよ。
だがブダペストは5日間だけだし、ウィーンはシーズン明けだからな。
チケットが取れるかどうか。
こういうのって早く決断した方がいいんだよね。
ブタペストもウィーンも公式ＨＰで今、買える席が見られるよ
カタ＆シルベスターと、マヤ＆マーテーでエリザベートが続けてみられるなんて
９月に行ける人がうらやましい～～
無事観劇したらレポートお願いしまツ
９月に行ける人がうらやましい～～
無事観劇したらレポートお願いしまツ
ﾉｲｼｭｳﾞｧﾝｼｭﾀｲﾝ城の近くで演ってる『ルードヴィッヒ２世』をご覧になった方いますか？
観光客向けでしょうか？
観光客向けでしょうか？
36 ：名無しさん＠公演中：04/05/27 22:37 ID:RvWJltNg
とっても観光客向けです
ついでにもう終わったのでは？
ついでにもう終わったのでは？
37 ：名無しさん＠公演中：04/05/27 23:26 ID:RvWJltNg
思いっきり観光客向けです
もう終わったはず？
もう終わったはず？
ところでフランスでオペラ座～が公演されたこと無いの？
CDあったら是非欲しいんだけど･･･。
個人的に今気になる海外ミュージカルは来年か再来年に中国で中国語で上演されるレミゼな訳だが。
CDあったら是非欲しいんだけど･･･。
個人的に今気になる海外ミュージカルは来年か再来年に中国で中国語で上演されるレミゼな訳だが。
フランスはなかったと思う
そういや韓国のレミゼ観た人いる？
そういや韓国のレミゼ観た人いる？
41 ：名無しさん＠公演中：04/05/30 01:39 ID:t6ASzIoN
韓国のオペラ座の怪人は観ました
42 ：名無しさん＠公演中：04/05/30 01:58 ID:qUE7h5/9
迷惑がかかるかもしれないから
検索の時のキーワードだけにしといたらどうだろう
検索の時のキーワードだけにしといたらどうだろう
>>40
韓国版のレミゼってあまり良くなかった・・・と昔どこかのスレで
読んだ覚えがあるなぁ。オケが録音でキャストもイマイチだった
って書いてあったような？いろいろなカンパニーが上演してれば
良かったバージョンもあるのかも。
韓国版のレミゼってあまり良くなかった・・・と昔どこかのスレで
読んだ覚えがあるなぁ。オケが録音でキャストもイマイチだった
って書いてあったような？いろいろなカンパニーが上演してれば
良かったバージョンもあるのかも。
>>42
ぐぐり用キーワードplz
ぐぐり用キーワードplz
ルードヴィヒ
簡単すぎる日本語字幕がついていた
あまりおもしろくはなかったけど最後の湖の装置は見る価値あり
簡単すぎる日本語字幕がついていた
あまりおもしろくはなかったけど最後の湖の装置は見る価値あり
ttp://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B00005247N/qid=1086178831/sr=1-6/ref=sr_1_11_6/302-4361525-5999247
このビデオ買えば？
メイキングになってるけど
実質は1時間ほどの舞台ダイジェスト。
PALだから業者に頼んで変換ダビングしてもらわなきゃならないけど
それでも送料ビデオ代変換代全部で5千円もしないよ。
このビデオ買えば？
メイキングになってるけど
実質は1時間ほどの舞台ダイジェスト。
PALだから業者に頼んで変換ダビングしてもらわなきゃならないけど
それでも送料ビデオ代変換代全部で5千円もしないよ。
ファンサイト報告嫌いな人もいるみたいだけど某サイトやっぱりウォッチのしがいがあり
公式サイト以外のリンクはやめるというルールを作ったとたんに
とたんに非公式違法系サイトをリンクして、その後すぐにそのサイトが見られなくなったと絶叫している人がいる
あんたら、おもしろすぎ（禿藁
相手はアクセス解析で日本からのリンクに用心して閉じたのかな
公式サイト以外のリンクはやめるというルールを作ったとたんに
とたんに非公式違法系サイトをリンクして、その後すぐにそのサイトが見られなくなったと絶叫している人がいる
あんたら、おもしろすぎ（禿藁
相手はアクセス解析で日本からのリンクに用心して閉じたのかな
ドイツミュージカル３部作のうち、モーツアルト！スレだけいつのまにか落ちてしまっているね
MOZART！スレがなくなったのは、もう随分前（多分）。
再演の噂が正式なものになればまた立つのかな…と待機中。
再演の噂が正式なものになればまた立つのかな…と待機中。
52 ：名無しさん＠公演中：04/06/05 13:07 ID:NQPaLdhX
とりあえず、再演がはっきりするまでは、封印しておけ
＞モースレ
無意味に立てても話題が続かない。
＞モースレ
無意味に立てても話題が続かない。
そうか、ハンガリーのモー、観てきたから感想を書きたかったけど封印しておきまツ
↑
そのためにこのスレがあるんでしょｗ
そのためにこのスレがあるんでしょｗ
ここはあんまり個別作品の感想を詳しく書くスレでない気がする
情報交換系？
情報交換系？
しかし、スレ伸びないな～。
みんな見にいってないのぉ？
みんな見にいってないのぉ？
57 ：名無しさん＠公演中：04/06/07 12:00 ID:jFPTnZFb
行っているけど、狭い世界なので、観てきた演目とだいたいの日程をいうと誰かわかっちゃいそうなのがネックとみた
↑同志ハケーン。
何月何日にTdVマチソワしてきた、ってだけで
誰だかわかっちゃうもんね。
ドイツ以外ならなおさらのこと。
何月何日にTdVマチソワしてきた、ってだけで
誰だかわかっちゃうもんね。
ドイツ以外ならなおさらのこと。
すごい古い話ですが。。。
1999年12月19日ソワレ ＴｄＶ観ました
ウィーン初演版です
同時期にＭ！の初演版をアンデアウィーンで観ました
1999年12月19日ソワレ ＴｄＶ観ました
ウィーン初演版です
同時期にＭ！の初演版をアンデアウィーンで観ました
キャストは？
ウィーン初演でPia、Uwe観た人いますか？
エッセンでなら観た ＞Pia＆Uwe
フランスの「風と共に去りぬ」ミュージカル
見た人いる？
ＳＯＭで売ってるＤＶＤ，買おうかどうか悩み中なり。
見た人いる？
ＳＯＭで売ってるＤＶＤ，買おうかどうか悩み中なり。
65 ：名無しさん＠公演中：04/06/09 21:21 ID:G7oiZm2G
フランスものならＳＯＭより、アマゾンフランスとかで買った方が安くない？
>49
亀ですがありがとうございます！
亀ですがありがとうございます！
67 ：名無しさん＠公演中：04/06/15 11:05 ID:XSDmQTGG
「オペラ座の怪人」のオリジナルロンドンキャストの完全版のデジタルリマスターを
買おうかどうか迷っているのですが、歌詞カードがついているか、曲の切れ目が入っているか（以前の完全版は
入ってなかった）気になるのですが、どないでしょう？
買おうかどうか迷っているのですが、歌詞カードがついているか、曲の切れ目が入っているか（以前の完全版は
入ってなかった）気になるのですが、どないでしょう？
すいません Ｂ＆Ｗ版で聞くべきことでした 往きます
69 ：名無しさん＠公演中：04/06/15 22:46 ID:DjUrKSbD
>67
海外ステージ関係に違いないんだからいいんじゃない？
歌詞カードついてます。曲の切れ目も入ってます。
海外ステージ関係に違いないんだからいいんじゃない？
歌詞カードついてます。曲の切れ目も入ってます。
＞６９
ブロードウェイ＆ウェストエンド系ミュージカルはあっちと思ったのだけど
ありがとー
そういえばハンガリーでオペラ座の怪人観ました
演出が違うから新鮮だよ－
ブロードウェイ＆ウェストエンド系ミュージカルはあっちと思ったのだけど
ありがとー
そういえばハンガリーでオペラ座の怪人観ました
演出が違うから新鮮だよ－
71 ：名無しさん＠公演中：04/06/18 19:17 ID:0DP02ajP
ヨーロッパのミュージカルは夏休みがあるのがネックだ
逆に、サマーフェスティバルで意外な演目があったりするから
あなどれない＞ヨーロッパ
あなどれない＞ヨーロッパ
Uweはドイツ・オーストリーでどのくらいの人気なのでしょうか？
日本の祐一郎くらい？
日本の祐一郎くらい？
他のミュージカルスターに比べて、大きい会場でソロコンサートをしたり、ＣＤを何枚も出していたり、誰もが認める大物という感じ
そういえば某バックステージツアーに行ったら、某俳優の楽屋にUweの写真が貼ってあった
ミュージカルスターの憧れのミュージカルスターのようだ
そういえば某バックステージツアーに行ったら、某俳優の楽屋にUweの写真が貼ってあった
ミュージカルスターの憧れのミュージカルスターのようだ
>>73 ウィーンに住む友人と話をする限りでは、山口さんどころの比ではないと思います。
友人には「比べるのがおかしい」とまで言われてしまいました（ﾆｶﾞﾜﾗ
Ｕｗｅの人気は私たちが想像する以上みたいです。
ただ、熱狂度というか、熱心度というか、俳優に対する一般人の「ファンとしての
対応」はかなり大人です（ﾆｶﾞﾜﾗ
盲目的に、何でもかんでも「最高！」と賞賛するわけじゃなし。。。
熱心なファンだけど、かなり冷静・客観的。。。という人が多いようです。
私が知る「山口ファン」の熱さを語ると、ウィーンの友人は呆れてます（ﾆｶﾞﾜﾗ
７４さんの言うように、本人の大物度、まわりの対応度、かなり高度ですね
友人には「比べるのがおかしい」とまで言われてしまいました（ﾆｶﾞﾜﾗ
Ｕｗｅの人気は私たちが想像する以上みたいです。
ただ、熱狂度というか、熱心度というか、俳優に対する一般人の「ファンとしての
対応」はかなり大人です（ﾆｶﾞﾜﾗ
盲目的に、何でもかんでも「最高！」と賞賛するわけじゃなし。。。
熱心なファンだけど、かなり冷静・客観的。。。という人が多いようです。
私が知る「山口ファン」の熱さを語ると、ウィーンの友人は呆れてます（ﾆｶﾞﾜﾗ
７４さんの言うように、本人の大物度、まわりの対応度、かなり高度ですね
＞７４ﾀﾝ、７５ﾀﾝ
ありがとうございます
かなりの人気者なのですね
熱いファンがいることが人気の象徴だと思ってないので、大丈夫です
節度のあるファンが多い方が役者本人も嬉しいと思うけど（スレ違い）
ドイツにも行きたいけど、チケットも取りにくいのでしょうね～はぁ～
事前にキャスト発表がないのは困りますね。四季のようだ
曜日・時間によってチケットの値段が違うのも、日本しか知らない私にとってはかなり不思議です
ありがとうございます
かなりの人気者なのですね
熱いファンがいることが人気の象徴だと思ってないので、大丈夫です
節度のあるファンが多い方が役者本人も嬉しいと思うけど（スレ違い）
ドイツにも行きたいけど、チケットも取りにくいのでしょうね～はぁ～
事前にキャスト発表がないのは困りますね。四季のようだ
曜日・時間によってチケットの値段が違うのも、日本しか知らない私にとってはかなり不思議です
77 ：名無しさん＠公演中：04/06/27 21:40 ID:6YF8MkGe
ロングランだからチケットはとりやすい
キャスト発表もベルリンのレ・ミゼラブルの公式ファンサイトに
ある程度出ている（アドレスはここに書きたくないので、自分で頑張って検索するヨロシ）
ただし、変更が多くて天気予報と占いの中間くらいにしか信用はできない。
キャスト発表もベルリンのレ・ミゼラブルの公式ファンサイトに
ある程度出ている（アドレスはここに書きたくないので、自分で頑張って検索するヨロシ）
ただし、変更が多くて天気予報と占いの中間くらいにしか信用はできない。
78 ：名無しさん＠公演中：04/06/28 01:39 ID:LeEW+8+Y
おじゃまします。
先日のDIVAでUWEさんの舞台を是非観たいと感動した者です。
ベルリンのレミゼをご覧になられた方、いらっしゃいましたらレポお願いします。
＞77さん
変更があるなら、ベルリンに2～3日滞在した方が確実にUweさんが観られるでしょうか？
今日がダメなら明日、明日がダメならあさって～
先日のDIVAでUWEさんの舞台を是非観たいと感動した者です。
ベルリンのレミゼをご覧になられた方、いらっしゃいましたらレポお願いします。
＞77さん
変更があるなら、ベルリンに2～3日滞在した方が確実にUweさんが観られるでしょうか？
今日がダメなら明日、明日がダメならあさって～
>78
三日くらいなら全日程出ないことも、全日程出ることもあるよ。
三日くらいなら全日程出ないことも、全日程出ることもあるよ。
運がよければマチソワ連日、運が悪ければ３日間スケジュールに入っていたはずなのに
ふられる人もいるよ。でもバルジャン役のOlehもすごく良くて、こちらはきちんと入っていることが
多いからUweにふられてもなんとか納得できるかも。ＣＤが出るといいな。
バルジャン、ジャベールともに背が低いから２人そろうとミニマム
さらにエポニーヌのVeraも小さい～ 身長で揃えたのだろうか（ｗ
UweのジャベールはジャベールでなくてUweだと思ったヨ
でもDivaで観た３倍くらい噛みついていて迫力だった
ふられる人もいるよ。でもバルジャン役のOlehもすごく良くて、こちらはきちんと入っていることが
多いからUweにふられてもなんとか納得できるかも。ＣＤが出るといいな。
バルジャン、ジャベールともに背が低いから２人そろうとミニマム
さらにエポニーヌのVeraも小さい～ 身長で揃えたのだろうか（ｗ
UweのジャベールはジャベールでなくてUweだと思ったヨ
でもDivaで観た３倍くらい噛みついていて迫力だった
ノートルダムドパリス、４年前にラスベガスのパリスホテルでみた。
このホテルの開場と同時のショーという位置付けだったがミュージカル不毛の地
ラスベガスではそっこーで打ち切られたので見られたのは幸いだった。
一応アメリカ上陸ではベガスが初！ とか宣伝してたが・・。
歌もよかったし怪我人がぼこぼこでそうなアクションもよかったな。
ベガスでは、ミュージカルはマンマミーアをマンダレイベイホテルで上演中。
あと、パリスホテルでこんどクィーンのミュージカルを上演予定。
ベネチアンホテルではオペラ座の怪人が上演予定らしい（ALW版かは不明）。
あとはMGMグランドホテルでシルクドソレイユの新作ショーがこの秋開幕予定。
いまベラージオでやってるO（オウ）よりも金かけたすごいやつらしい。
シルクはスレがないので一応ここに書いちゃった（キダムスレはあるけど）。
ウィーンといえば、バーバラなんたらっていうセクシーミュージカルみた人は
いないの？ エリザベートと並んであちこち宣伝してたけど。どなたか観た人いたら
報告きぼんぬ。
ウィーンとシルクといえば、ドラリオンを今やってるはずだな。
このホテルの開場と同時のショーという位置付けだったがミュージカル不毛の地
ラスベガスではそっこーで打ち切られたので見られたのは幸いだった。
一応アメリカ上陸ではベガスが初！ とか宣伝してたが・・。
歌もよかったし怪我人がぼこぼこでそうなアクションもよかったな。
ベガスでは、ミュージカルはマンマミーアをマンダレイベイホテルで上演中。
あと、パリスホテルでこんどクィーンのミュージカルを上演予定。
ベネチアンホテルではオペラ座の怪人が上演予定らしい（ALW版かは不明）。
あとはMGMグランドホテルでシルクドソレイユの新作ショーがこの秋開幕予定。
いまベラージオでやってるO（オウ）よりも金かけたすごいやつらしい。
シルクはスレがないので一応ここに書いちゃった（キダムスレはあるけど）。
ウィーンといえば、バーバラなんたらっていうセクシーミュージカルみた人は
いないの？ エリザベートと並んであちこち宣伝してたけど。どなたか観た人いたら
報告きぼんぬ。
ウィーンとシルクといえば、ドラリオンを今やってるはずだな。
82 ：78：04/06/28 20:41 ID:9GDlPuqm
＞79さん、＞80さん
ありがとうございます
運がよければですか・・
ベルリンの滞在に余裕を持った方が良いですね
ベルリンでは他のミュージカルも上演されてるんでしょうか？
教えてちゃんですいません
ありがとうございます
運がよければですか・・
ベルリンの滞在に余裕を持った方が良いですね
ベルリンでは他のミュージカルも上演されてるんでしょうか？
教えてちゃんですいません
Catsが終わってBlue Man Groupがやっているけど、おもしろいかどうかは知らない
好きな人は好きかもね
好きな人は好きかもね
>78&82
ちったぁ自分で調べてみろよ。
教えてちゃんですまん、と書いておけば済むと思ってるだろ？
ちったぁ自分で調べてみろよ。
教えてちゃんですまん、と書いておけば済むと思ってるだろ？
85 ：名無しさん＠公演中：04/07/01 23:09 ID:Dsg8Zk1K
ハンブルクとシュツットガルトって好きなミュージカルがやっているから
つい通ってしまうけど、昼間に観光したいところが少なくてつまらん
つい通ってしまうけど、昼間に観光したいところが少なくてつまらん
>>82 ドイツ各都市のミュージカル情報が集まったサイトがあるから
頑張って探して皆。
頑張って探して皆。
87 ：名無しさん＠公演中：04/07/04 00:35 ID:4KmLv16t
フランスミュージカルってどうですか？来年「十戒」が日本に来るらしいんだけど。
しかも代々木第一と大阪城ホールで。観た人います？
しかも代々木第一と大阪城ホールで。観た人います？
＞８７
本当ですか、ソースは？
観たことないけど楽しみです。フランスミュージカル好き
本当ですか、ソースは？
観たことないけど楽しみです。フランスミュージカル好き
89 ：名無しさん＠公演中：04/07/04 10:44 ID:4KmLv16t
90 ：名無しさん＠公演中：04/07/04 10:46 ID:4KmLv16t
間違えました。wwwが入ります。
フランスミュージカルならロミジュリが来て欲しいなあ。
代々木第一とか大阪城ホールとか、かなりでかいし音響もアレだよな・・・。
バーンザフロアみたいに、ショーとしてみせる感じだね
95 ：名無しさん＠公演中：04/07/11 02:02 ID:Mw12mEMv
フランスミュージカル好きの人ってどこに惹かれるのですか。
実際観たことないのでわかんないんです。教えてください。
実際観たことないのでわかんないんです。教えてください。
>95
DVD買ってみそ
DVD買ってみそ
97 ：名無しさん＠公演中：04/07/15 00:37 ID:vUkLC+jY
今年のコミケもエリザで賑わいそうだ（藁
99 ：名無しさん＠公演中：04/07/18 02:27 ID:k7m/aRZx
十戒かなり大掛かりみたいだな。観てみたい
十戒のCDは結構好き。
イタリア版も買っちゃった。
イタリア版も買っちゃった。
客がそんなに入るのかな
102 ：名無しさん＠公演中：04/08/09 03:46 ID:wr/PSPM2
舞台がでかいから普通の劇場じゃセット入らないらしいな。ちらしに書いてた
103 ：名無しさん＠公演中：04/08/09 06:35 ID:vubQUxOs
ドイツのエッセンでアイーダ見た人いる？
＞十戒
少なくとも、カーテンコールの曲は
日本の観客は歌わない、もとい、歌えないだろうね。
少なくとも、カーテンコールの曲は
日本の観客は歌わない、もとい、歌えないだろうね。
２００５年冬からシュツットガルトでエリザベートだって
キャストが気になる ＣＤが出るといいな
シュツットガルトは春からと書いてあるような？
ウィーンが4/21まで上演決定なので、一時期被るのかな。
やはりキャストが気になりますね。
ウィーンが4/21まで上演決定なので、一時期被るのかな。
やはりキャストが気になりますね。
ロイド・ウェバーのオペラ座の怪人の映画
ドイツ語吹き替えはUweという噂を聞いたが…
う～ん、なんかイメージわかないなー
ドイツ語吹き替えはUweという噂を聞いたが…
う～ん、なんかイメージわかないなー
マ、マ、マ、マジですか？！
お邪魔します。
ドイツでﾐｭｰｼﾞｶﾙを見ようと思っています。
日本でまだみれない「ｳﾞｧﾝﾊﾟｲｱの舞踏」を見てみたいと思っているのですが
ご覧になった方いかがでしたか？
わざわざハンブルグに１泊するほど観光するところはありますか？
あと他にお勧めの演目などあれば教えてください。
ドイツでﾐｭｰｼﾞｶﾙを見ようと思っています。
日本でまだみれない「ｳﾞｧﾝﾊﾟｲｱの舞踏」を見てみたいと思っているのですが
ご覧になった方いかがでしたか？
わざわざハンブルグに１泊するほど観光するところはありますか？
あと他にお勧めの演目などあれば教えてください。
>わざわざハンブルグに１泊するほど観光するところはありますか？
ハンブルクに対する侮辱。
ハンブルクに対する侮辱。
感じ悪い人が多いスレですね。
ガイドやサイトなどもちろん自分でも情報収集しますよ。
それ以外に実際に行った方の経験談からもいろいろ知るところがあるかな
と思って聞いただけなのに、なんと横柄な。
２度と伺いません。お邪魔致しました。
ガイドやサイトなどもちろん自分でも情報収集しますよ。
それ以外に実際に行った方の経験談からもいろいろ知るところがあるかな
と思って聞いただけなのに、なんと横柄な。
２度と伺いません。お邪魔致しました。
２度と来ないといいながらROMってるんだろうな
>110&113
逆切れかい。久々に見たよ。ﾜﾗ
ここは２ｃｈ。教えてちゃんは嫌われるの。
それにあなたの切れ方のほうが感じ悪いし、横柄だよ。気付いてる？
ここの住人は英語以外の言語にてこずりながらも、頑張って自分で情報収集
してるの。
もうちょっと勉強しておいで。
以上、きっとＲＯＭってるだろうから書いてみました。
逆切れかい。久々に見たよ。ﾜﾗ
ここは２ｃｈ。教えてちゃんは嫌われるの。
それにあなたの切れ方のほうが感じ悪いし、横柄だよ。気付いてる？
ここの住人は英語以外の言語にてこずりながらも、頑張って自分で情報収集
してるの。
もうちょっと勉強しておいで。
以上、きっとＲＯＭってるだろうから書いてみました。
ここで聞くよりバンパイアスレそのものがあるのに・・・
以上、きっとＲＯＭってるだろうから書いてみました。
以上、きっとＲＯＭってるだろうから書いてみました。
118 ：名無しさん＠公演中 ：04/09/08 03:42 ID:c3KIOF4y
「ｳﾞｧﾝﾊﾟｲｱの舞踏」
ドイツ語なんて全く解らないんだけど、楽しかったし、面白かったよ。
まだ、やってるんだね。
ドイツ語なんて全く解らないんだけど、楽しかったし、面白かったよ。
まだ、やってるんだね。
119 ：名無しさん＠公演中：04/09/09 00:15 ID:bpRpv7Y5
馬鹿な教えてちゃんは死んでよし！
120 ：名無しさん＠公演中：04/09/09 11:58 ID:zcwSE/GZ
十戒のテーマソング（カーテンコールの曲）、平原綾香がカバーするらしい。
121 ：名無しさん＠公演中：04/09/09 14:22 ID:UlH68VmQ
>81
オペラ座の怪人はＡＬＷバージョン。デモ９０分に短縮されるって。
先日オープンしたばっかりのＷＷＲＹも９０分に短縮されてる。
ロスアンジェルスではアメリカバージョン（歌も全部新曲）の
十戒が上演されるよん。
オペラ座の怪人はＡＬＷバージョン。デモ９０分に短縮されるって。
先日オープンしたばっかりのＷＷＲＹも９０分に短縮されてる。
ロスアンジェルスではアメリカバージョン（歌も全部新曲）の
十戒が上演されるよん。
Kunze & Levayの新作レベッカ
２００６年ウィーンのもよう。
ロンドン・プレミアの計画はなくなったのか？
（それもこれもクロフォード御大のヴァンパイア失敗のせい？？）
ソースはこれ
ttp://www.soundofmusic.de/news/newsscript.php
２００６年ウィーンのもよう。
ロンドン・プレミアの計画はなくなったのか？
（それもこれもクロフォード御大のヴァンパイア失敗のせい？？）
ソースはこれ
ttp://www.soundofmusic.de/news/newsscript.php
一人称で始まるニュース、信頼に値するか？
124 ：名無しさん＠公演中：04/10/01 02:01:32 ID:4drdIv1V
＞123
ＳＯＭニュースを知らないとドイツミュージカルは語れない（こともないけど）
噂まで書いてるから、眉唾もあるが、後で思い出すと当たっていたということも多い
読む人の真偽眼が試される２ちゃんと同じくらいの精度かもね？
ＳＯＭニュースを知らないとドイツミュージカルは語れない（こともないけど）
噂まで書いてるから、眉唾もあるが、後で思い出すと当たっていたということも多い
読む人の真偽眼が試される２ちゃんと同じくらいの精度かもね？
125 ：名無しさん＠公演中：04/10/10 18:16:08 ID:PSC/GNvy
age
126 ：名無しさん＠公演中：04/10/25 00:03:10 ID:HvPGOetr
＞８１
バーバレラ、観ましたよ。私は一度観ればそれでいい、と思いました。
とあるサイトには「同性愛ミュージカル」と書かれていました。
そういうシーンが結構あるからかな。不人気で客席が真っ赤でした。
＞４
2006年はモーツァルトイヤーを迎えるということで、
アン・デア・ウィーン劇場はモーツァルトのオペラばかり
上演されるそうです。
バーバレラ、観ましたよ。私は一度観ればそれでいい、と思いました。
とあるサイトには「同性愛ミュージカル」と書かれていました。
そういうシーンが結構あるからかな。不人気で客席が真っ赤でした。
＞４
2006年はモーツァルトイヤーを迎えるということで、
アン・デア・ウィーン劇場はモーツァルトのオペラばかり
上演されるそうです。
質問です！
メキシコのレミゼ公演って、終了したんですか？
（URLを打ち込んでも公式サイトが出てこなくなってる）
メキシコのレミゼ公演って、終了したんですか？
（URLを打ち込んでも公式サイトが出てこなくなってる）
ここで聞くのもどうかと思うのですが。。。。
某方が運営されるＨＰ「ELISABETH TOUR ROUND THE WORLD」が
数日前から行方不明です・・・・・
一体どうしてしまったのでしょう
某方が運営されるＨＰ「ELISABETH TOUR ROUND THE WORLD」が
数日前から行方不明です・・・・・
一体どうしてしまったのでしょう
ここで答えるのもなんですが、ちゃんとありますよ。
移転告知を見逃されたのですね。
ジオの統合でアドレスが変わり、完全移行されました。
直接教えるわけに行かないので…
googleのキャッシュからソースを見れば、辿り着けます。
移転告知を見逃されたのですね。
ジオの統合でアドレスが変わり、完全移行されました。
直接教えるわけに行かないので…
googleのキャッシュからソースを見れば、辿り着けます。
来年の2～3月に韓国のソウルで
フランスミュージカル”ノートルダム・ド・パリ”の
引越し公演があるそうです。
すごく観たいけど、場所がかの国．．．
英語の通じる国しか海外遠征してない人間にはツライ。
フランスミュージカル”ノートルダム・ド・パリ”の
引越し公演があるそうです。
すごく観たいけど、場所がかの国．．．
英語の通じる国しか海外遠征してない人間にはツライ。
韓国だって英語通じるよ。
ホントに観たいんなら、頑張って行けばいーじゃん。
ホントに観たいんなら、頑張って行けばいーじゃん。
本当に通じるんですか？
中国よりは通じそうだけど、日本より通じるかは微妙な気がします。
日本並みの通用度だと自分には厳しいです。
でも冬ソナファンのおばちゃん達が無事帰ってこれるんだから
あまり心配することもないかも。
中国よりは通じそうだけど、日本より通じるかは微妙な気がします。
日本並みの通用度だと自分には厳しいです。
でも冬ソナファンのおばちゃん達が無事帰ってこれるんだから
あまり心配することもないかも。
>>133
数年前に向こうの舞台を観る為に行ったときは、繁華街のお店だと年取った店員は
カタコト日本語で、若い店員は英語で話し掛けてくることが多かったよ。
劇場では日本語話せる案内係の人もいたなぁ。
駅や道路には英語の表示もあるし食事も英語か日本語メニューを出して来る
ところが多いからよっぽど変なとこに行かなければまず大丈夫だと思う。
観光回りするならガイドツアーに混ざるかガイドブック１冊あれば平気。
数年前に向こうの舞台を観る為に行ったときは、繁華街のお店だと年取った店員は
カタコト日本語で、若い店員は英語で話し掛けてくることが多かったよ。
劇場では日本語話せる案内係の人もいたなぁ。
駅や道路には英語の表示もあるし食事も英語か日本語メニューを出して来る
ところが多いからよっぽど変なとこに行かなければまず大丈夫だと思う。
観光回りするならガイドツアーに混ざるかガイドブック１冊あれば平気。
皆さんレスありがとうございます。
うーん俄然行きたくなってきた。
うーん俄然行きたくなってきた。
年配者がなんで日本語喋れるか、理解したうえで行けよ
もちろんです。
と言うかそのあたりの事情も韓国行きをためらう理由のひとつでした。
と言うかそのあたりの事情も韓国行きをためらう理由のひとつでした。
>>131
そのあたりの事情はそれほど心配しなくても平気だよ。
自分が日本国内で海外から来た人がやっていたら嫌だなって思うのと
同じことに気をつければ大丈夫でしょう。
原爆記念館でバか笑いとかされてたら嫌でしょ？
自分が韓国いった時の印象だと年輩の人も商売人は大枚落とすカモだと
思っている部分もあるのかもしれないけどむしろ親切。
観光客として普通につきあうなら恐い事ない。
若くても英語も日本語も通じない人の方が気をつけたほうがいいかもね。
こっちが日本人だとわかると変な顔された。
そのあたりの事情はそれほど心配しなくても平気だよ。
自分が日本国内で海外から来た人がやっていたら嫌だなって思うのと
同じことに気をつければ大丈夫でしょう。
原爆記念館でバか笑いとかされてたら嫌でしょ？
自分が韓国いった時の印象だと年輩の人も商売人は大枚落とすカモだと
思っている部分もあるのかもしれないけどむしろ親切。
観光客として普通につきあうなら恐い事ない。
若くても英語も日本語も通じない人の方が気をつけたほうがいいかもね。
こっちが日本人だとわかると変な顔された。
そうそう観光客として行くなら、よほどのことがなければ不快な思いはしないもんだし、
こちら側も過剰に身構えることはないよね。
ドイツ人はヨーロッパ旅行するとき謝罪してまわらないといけないから大変、
なんて話は聞かないでしょ？
こちら側も過剰に身構えることはないよね。
ドイツ人はヨーロッパ旅行するとき謝罪してまわらないといけないから大変、
なんて話は聞かないでしょ？
だけどチャウシェスク政権の迫害が問題になったとき
知人のハンガリー人のところに同じ職場のルーマニア人がわざわざ謝りにきたと聞いた。
そこまで神経質にならなくてもいいけど、年輩の人に日本語上手いですね、
とかは言わない方がいいと思う。
知人のハンガリー人のところに同じ職場のルーマニア人がわざわざ謝りにきたと聞いた。
そこまで神経質にならなくてもいいけど、年輩の人に日本語上手いですね、
とかは言わない方がいいと思う。
来年の夏は、「シカゴ」くるよ。
オペラ座の怪人のサントラ
迷ったあげくドイツ語版を購入
Uwe Kroeger, Jana Werner, Carsten Lepper, Gabriele Ramm …
オリジナルよりもなじみのある顔ぶれw
迷ったあげくドイツ語版を購入
Uwe Kroeger, Jana Werner, Carsten Lepper, Gabriele Ramm …
オリジナルよりもなじみのある顔ぶれw
143 ：名無しさん＠公演中：05/01/05 17:54:11 ID:9orn7/Fh
上海でファントム観てきた。
携帯鳴りまくり。写真撮りまくり。
アリなんだろうか？
携帯鳴りまくり。写真撮りまくり。
アリなんだろうか？
>>143
舞台そのものはどうだった？
舞台そのものはどうだった？
145 ：名無しさん＠公演中：05/02/11 13:20:32 ID:og3xrn/u
age
＞１０３
観ました。
正直、四季のほうが良いよ
遅レス、すいません。
観ました。
正直、四季のほうが良いよ
遅レス、すいません。
147 ：131：05/03/11 20:40:30 ID:KreLv5ru
以前このスレでお世話になった131です。
韓国のノートルダムドパリ観てきました！
フランス公演やイタリア公演のDVDを何度も観ていますが、
やっぱり生は良かったです。
まず役者の演技が向上していました。
ダンスはフランス版DVDのダンサーの方が上手かったけれど
生で観るとスピード感、迫力が段違いでした。
個人的にエスメラルダ役のNadia Bel が良かったです。
迫力のある歌声にプロの舞台役者級の演技力は
今までの映像では観ることができませんでした。
皆さん本当にありがとうございました。
韓国のノートルダムドパリ観てきました！
フランス公演やイタリア公演のDVDを何度も観ていますが、
やっぱり生は良かったです。
まず役者の演技が向上していました。
ダンスはフランス版DVDのダンサーの方が上手かったけれど
生で観るとスピード感、迫力が段違いでした。
個人的にエスメラルダ役のNadia Bel が良かったです。
迫力のある歌声にプロの舞台役者級の演技力は
今までの映像では観ることができませんでした。
皆さん本当にありがとうございました。
148 ：名無しさん＠公演中：2005/05/06(金) 14:53:46 ID:Hiq6Ov4r
a
来月ﾛﾝﾄﾞﾝ行くので、レミゼとﾗｲｵﾝｷﾝｸﾞを見てこようと思います
海外でのミュージカル、初挑戦です
>1の専用スレって落ちてますよね？次スレ探せなかったので
海外でのミュージカル、初挑戦です
>1の専用スレって落ちてますよね？次スレ探せなかったので
>>151
どうもありがとう 逝ってきます
どうもありがとう 逝ってきます
153 ：名無しさん＠公演中：2005/07/10(日) 19:38:12 ID:G8tuntvh
私は頼まれてメーカーズに関して調べる為に誰でも受かるヤラセのオーディション
を受け所属していた者です。今、メーカーズはオーディション雑誌や正規の芸能プ
ロ・協会から警告を立て続けに無視して営業を続けております。現在では一般情報
誌やインターネットなどでしかオーディションの告知が出来なくなってきています。
悪質な件に関しましては、新聞折込のアルバイト広告でメーカーズという名前を伏
せて「モデル募集」の広告を掲載する程です。メーカーズは以前、ニューイング、
ケーチームなどと名前を２～３年程で変更しながら悪質な詐欺行為を行ってきた組
織です。近い内にメーカーズはまた会社名を変更して営業を続けていくと思われま
すが、それまでに私達が取材した材料で徹底追及出来ればと考えております。今回
のメーカーズの対応の変化に関しましては２通り考えられます。１つはココの書き
込みを含む色々な話題により、表立って詐欺行為が出来なくなって来ているので、
新たなオーディションを受けさせて必要経費名目で新たに金銭を要求する事があり
ます。これは法的な問題が絡んできた時にマネージメント活動を誠実に実行してい
たかの証拠対策も兼ねています。２つ目は契約を一方的に継続し、今後契約更新料
を要求する目的です。これは皆さんご承知の通り契約は１年です。しかし、更新に
関しての記述が曖昧なので辞めさせるのも続けさせるのも事務所次第という魂胆で
す。逆に言えば金銭を搾取出来る人間と出来ない人間を分けて必要で無い（これ以
上金銭を搾取出来ない）と考えた人間を早く捨てさせたいという意図があります。
事務所にとっては私達の様に外部から依頼されて調査の為に入ってきた人物やココ
を含む数多いメーカーズに関する書き込みに加わった人物を相手の反応を見て判断
するという考えもあるかもしれませんが。電話で解約するのが怖い場合は内容証明
という方法がありますのでその方法で解約して下さい。
を受け所属していた者です。今、メーカーズはオーディション雑誌や正規の芸能プ
ロ・協会から警告を立て続けに無視して営業を続けております。現在では一般情報
誌やインターネットなどでしかオーディションの告知が出来なくなってきています。
悪質な件に関しましては、新聞折込のアルバイト広告でメーカーズという名前を伏
せて「モデル募集」の広告を掲載する程です。メーカーズは以前、ニューイング、
ケーチームなどと名前を２～３年程で変更しながら悪質な詐欺行為を行ってきた組
織です。近い内にメーカーズはまた会社名を変更して営業を続けていくと思われま
すが、それまでに私達が取材した材料で徹底追及出来ればと考えております。今回
のメーカーズの対応の変化に関しましては２通り考えられます。１つはココの書き
込みを含む色々な話題により、表立って詐欺行為が出来なくなって来ているので、
新たなオーディションを受けさせて必要経費名目で新たに金銭を要求する事があり
ます。これは法的な問題が絡んできた時にマネージメント活動を誠実に実行してい
たかの証拠対策も兼ねています。２つ目は契約を一方的に継続し、今後契約更新料
を要求する目的です。これは皆さんご承知の通り契約は１年です。しかし、更新に
関しての記述が曖昧なので辞めさせるのも続けさせるのも事務所次第という魂胆で
す。逆に言えば金銭を搾取出来る人間と出来ない人間を分けて必要で無い（これ以
上金銭を搾取出来ない）と考えた人間を早く捨てさせたいという意図があります。
事務所にとっては私達の様に外部から依頼されて調査の為に入ってきた人物やココ
を含む数多いメーカーズに関する書き込みに加わった人物を相手の反応を見て判断
するという考えもあるかもしれませんが。電話で解約するのが怖い場合は内容証明
という方法がありますのでその方法で解約して下さい。
９月１１日から９月１４日の間にウィーンでやっている
ミュージカルってありますか？
ミュージカルってありますか？
155 ：名無しさん＠公演中：2005/07/14(木) 23:37:40 ID:8x6u6Oc2
age
156 ：名無しさん＠公演中：2005/07/19(火) 12:55:53 ID:RKyT2GYN
世界で一番舞台芸術が盛んな都市はどこですか？
教えてﾁｬﾝでごめんなさいm(_ _)m
教えてﾁｬﾝでごめんなさいm(_ _)m
＞154
ウィーン西駅のすぐ近くにあるライムント劇場で
『ロミオとジュリエット』をやってます。
フランス産のミュージカルですがドイツ語が違和感なく
はまってるし、キャストもなかなか良いのでおすすめですよ。
ウィーン西駅のすぐ近くにあるライムント劇場で
『ロミオとジュリエット』をやってます。
フランス産のミュージカルですがドイツ語が違和感なく
はまってるし、キャストもなかなか良いのでおすすめですよ。
今度行きます
159 ：名無しさん＠公演中：2005/09/02(金) 17:42:57 ID:KgpTx3Ve
age
a
a
ドイツには行った事がありませんが、行きたいと思っています。
ミュンヘンならアイーダとキャッツ、ハンブルグならマンマとLK
シュトウットガルトだとエリザ・・・ああ、エッセンはファントムだけ。
でもファントムオタクとしては、エッセンで観たいんですよ・・・。
行かれる方おられますか？
Ethan Freemanはまだ未見なのですが、どんなファントムですか？
何度も済みませんが、よかったら感想聞かせてください。
ミュンヘンならアイーダとキャッツ、ハンブルグならマンマとLK
シュトウットガルトだとエリザ・・・ああ、エッセンはファントムだけ。
でもファントムオタクとしては、エッセンで観たいんですよ・・・。
行かれる方おられますか？
Ethan Freemanはまだ未見なのですが、どんなファントムですか？
何度も済みませんが、よかったら感想聞かせてください。
あの人は仕草より声にフェロモンがあるとおも
>>162
超素晴らしいファントムですよ。個人的にはJOJより上です。
超素晴らしいファントムですよ。個人的にはJOJより上です。
167 ：名無しさん＠公演中：2005/10/31(月) 21:41:42 ID:yCkFHRSG
ｷﾀｺﾚ
去年NYでオペラ座見て今日四季版見てきた。
英語のリズムって日本語とは全く違うなと思い知らされた。
ドイツ語もあるんだ。いつか見に行こう
英語のリズムって日本語とは全く違うなと思い知らされた。
ドイツ語もあるんだ。いつか見に行こう
170 ：名無しさん＠公演中：2005/12/15(木) 00:44:20 ID:izCNu5Ly
フランスのロミジュリにハマってる人っていないのかな？
試しage
試しage
>170
はまってます。
フランス語ヴァージョン、ドイツ語ヴァージョンのＣＤ持ってるよ。
はまってます。
フランス語ヴァージョン、ドイツ語ヴァージョンのＣＤ持ってるよ。
171
ﾅｶｰﾏ！(･∀･)人(･∀･)
私はウィーン版をエリザついでに観てテラハマり、その勢いのまま
フランス版のDVDに手を出しました。だから私もまだその二ヵ国しか
知らないんだけど、それぞれに個性や持ち味があっていいよね。私は
両方とも同じくらい好きだな～。
ﾅｶｰﾏ！(･∀･)人(･∀･)
私はウィーン版をエリザついでに観てテラハマり、その勢いのまま
フランス版のDVDに手を出しました。だから私もまだその二ヵ国しか
知らないんだけど、それぞれに個性や持ち味があっていいよね。私は
両方とも同じくらい好きだな～。
ＣＤは、英語やロシア語のもあるそうですね。
>169
独語もいいよー おススメです。
他にも西語、韓国語、etc...色々あります。
参考までに
tp://www.stage-entertainment.de/pdo_musicalplayer.aspx
>171
あと、ベルギーVer.・ブダペストVer.もあります。
独語もいいよー おススメです。
他にも西語、韓国語、etc...色々あります。
参考までに
tp://www.stage-entertainment.de/pdo_musicalplayer.aspx
>171
あと、ベルギーVer.・ブダペストVer.もあります。
173、174
結構あちこちで公演されてるんだよね。イタリア版もあったっていうのは
本当なのかな？
この中ではハンガリー版が気になるなぁ。ロミオがブダペスト版Ｍ！の
ヴォルフってあたりがどうにも惹かれるｗｗ
結構あちこちで公演されてるんだよね。イタリア版もあったっていうのは
本当なのかな？
この中ではハンガリー版が気になるなぁ。ロミオがブダペスト版Ｍ！の
ヴォルフってあたりがどうにも惹かれるｗｗ
>>175
イタリア版の舞台は企画倒れだった。
イタリア版の舞台は企画倒れだった。
177 ：名無しさん＠公演中：2005/12/18(日) 21:39:14 ID:j8ABVPMU
>>175
ドルハイは来年「Rudolf」にもでるんだよね～。
ドルハイは来年「Rudolf」にもでるんだよね～。
ごめん。ageちゃった・・・
177
え、Rudolfのキャストもう決まったの？ドルハイは誰？
え、Rudolfのキャストもう決まったの？ドルハイは誰？
連投スマソ
175
そうなんだ。。やっぱり自国の話だとしがらみも多いのかな？
そういえば昨日のフィギュア女子でロシアの選手がロミジュリの曲
使ってたね。モスクワ公演が盛り上がってる証拠かな
175
そうなんだ。。やっぱり自国の話だとしがらみも多いのかな？
そういえば昨日のフィギュア女子でロシアの選手がロミジュリの曲
使ってたね。モスクワ公演が盛り上がってる証拠かな
>>179
ドルハイは何役かってこと？タイトルロールだよ。
ドルハイは何役かってこと？タイトルロールだよ。
181
どうもありが㌧！
ドルハイこの頃引っ張りだこだね。他のキャストももう出揃ったんだろうか？
エリザベートが出るなら（出ると思うが）ヤンザがいいなと
密かに思ってるんだけどｗ
182
曲に気が行って演技に集中できなかったよorz でもあの選手なら
ジュリエットの方が似合いそうだね。
それにしても、あの曲が全国のお茶の間に流れたってのが何か不思議。
これを機会に認知度が高まればいいな。。
どうもありが㌧！
ドルハイこの頃引っ張りだこだね。他のキャストももう出揃ったんだろうか？
エリザベートが出るなら（出ると思うが）ヤンザがいいなと
密かに思ってるんだけどｗ
182
曲に気が行って演技に集中できなかったよorz でもあの選手なら
ジュリエットの方が似合いそうだね。
それにしても、あの曲が全国のお茶の間に流れたってのが何か不思議。
これを機会に認知度が高まればいいな。。
ロミジュリのファンって、結構いるんだね。
そのうち、日本でも上演するかな？
そのうち、日本でも上演するかな？
お願いだから海外スレでイケコの名前は出さないで… orz
東宝エリザだけでも最初は立ち直れないぐらいショック受けたのに、
ロミジュリまで歪められたらもう生きていけないよ｡ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ｡
東宝エリザだけでも最初は立ち直れないぐらいショック受けたのに、
ロミジュリまで歪められたらもう生きていけないよ｡ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ｡
プロデューサーズみたいに、先に来日公演やってから
日本人キャストで、ならまだいいんだけどね。
エリザベートを恋愛ドラマor橋田須賀子ドラマと
勘違いされ続けるのはツライ．．．
日本人キャストで、ならまだいいんだけどね。
エリザベートを恋愛ドラマor橋田須賀子ドラマと
勘違いされ続けるのはツライ．．．
壽賀子だった。
橋田さんすんませんでした。
橋田さんすんませんでした。
187
本当に同感。
愛と死の輪舞を入れなければかなりましになると思うんだけどな。
あのキラキラ音を聴かされるたびに「話豚切りスマソ」って言われた気分になる。。
いつも疑問なんだけど、日本のエリザにしか触れたことがない人は
具体的なストーリーをちゃんと把握できてるんだろうか？
どう考えても言葉足らず・矛盾だらけだと思うんだけど…
本当に同感。
愛と死の輪舞を入れなければかなりましになると思うんだけどな。
あのキラキラ音を聴かされるたびに「話豚切りスマソ」って言われた気分になる。。
いつも疑問なんだけど、日本のエリザにしか触れたことがない人は
具体的なストーリーをちゃんと把握できてるんだろうか？
どう考えても言葉足らず・矛盾だらけだと思うんだけど…
>185,186
もし帝劇でやるようになれば、海外ヲタは巣に帰れってことになるんだろうね。
半年前はヴァンパイアも海外ヲタ専用スレだったんじゃなかったっけ？
もし帝劇でやるようになれば、海外ヲタは巣に帰れってことになるんだろうね。
半年前はヴァンパイアも海外ヲタ専用スレだったんじゃなかったっけ？
>189
東宝エリザしか見たこと無いけど
ドイツ語のＣＤ持ってる。詞があんまり違うんで笑った・・・
東宝版見て一番つじつまが合わないと思った台詞
「まだ私を愛してはいない」が全然意味なしと分かってほっとしたよｗ
あれのせいで見終わったとき、わけわかんねーと思ったもんな。
東宝エリザしか見たこと無いけど
ドイツ語のＣＤ持ってる。詞があんまり違うんで笑った・・・
東宝版見て一番つじつまが合わないと思った台詞
「まだ私を愛してはいない」が全然意味なしと分かってほっとしたよｗ
あれのせいで見終わったとき、わけわかんねーと思ったもんな。
プロデューサーズは来日公演のすぐ後にジャニ起用の日本人キャスト公演。
見比べる楽しみもあるし、日本人キャストが嫌なら来日に逃げられる、
その逆も可。
ジャニ起用には批判もあったけど、実はいろんな層の
客に配慮した良い企画だったんだなあ。
今後の海外作品の公演の参考にして欲しい。
見比べる楽しみもあるし、日本人キャストが嫌なら来日に逃げられる、
その逆も可。
ジャニ起用には批判もあったけど、実はいろんな層の
客に配慮した良い企画だったんだなあ。
今後の海外作品の公演の参考にして欲しい。
プロデューサーズは来日公演の舞台装置をそのままジャニでも
使ったと聞いたけど本当？
こういう方式だと制作側にもメリットが大きくない？
使ったと聞いたけど本当？
こういう方式だと制作側にもメリットが大きくない？
191
私は順序逆だけど、その気持ちはわかるｗ
呆れるを通り越してちょっと笑えるよね。よくもこんな大胆な意訳を
したもんだと。ていうかもはや意訳ですらないわけだけど＾＾；
私は順序逆だけど、その気持ちはわかるｗ
呆れるを通り越してちょっと笑えるよね。よくもこんな大胆な意訳を
したもんだと。ていうかもはや意訳ですらないわけだけど＾＾；
どういう風に違うの？
本来の意味は
「今さら遅い！」なんだよん。
「今さら遅い！」なんだよん。
「遅すぎる！私はお前など望んでいない！お前など必要ない！行ってしまえ！」
…訳すとこういう感じです。
…訳すとこういう感じです。
まさしく「逝ってよし」ですな。
ベタな質問かもしれないけど、そう言って追い払っても最後には
迎えにくるんだよね？＞トート
それはどうして？それは矛盾してこないの？
皇后が本当に死ぬ時になったから仕方なく来てくれるの？？？
迎えにくるんだよね？＞トート
それはどうして？それは矛盾してこないの？
皇后が本当に死ぬ時になったから仕方なく来てくれるの？？？
ちなみに、それはＣＤの対訳を読んでのこと？
それともドイツ語歌詞を聴いて自分で訳したんですか？
それともドイツ語歌詞を聴いて自分で訳したんですか？
それで「お前はいらない、行ってしまえ！」っていうのは
シシィが前にトートに向かって言ったのと同じ台詞なんだよね。
>199
何にしても誰でも最後には死ぬわけだからなｗ
トートを愛するまで生かしてもらえるなら良いのだが。
でもあの時はルドルフの死でトートは満足なのかと想像してた。
「二人もいらん！」とかｗ
大体トートの誘惑っていうのが「自殺」を意味するのかとか
その辺がごっちゃになるんだけど。
シシィが前にトートに向かって言ったのと同じ台詞なんだよね。
>199
何にしても誰でも最後には死ぬわけだからなｗ
トートを愛するまで生かしてもらえるなら良いのだが。
でもあの時はルドルフの死でトートは満足なのかと想像してた。
「二人もいらん！」とかｗ
大体トートの誘惑っていうのが「自殺」を意味するのかとか
その辺がごっちゃになるんだけど。
>>201
シシィとルドルフの「それでは、あなたは私を見捨てるんですね」も同じ。
これは日本語でも分かることは分かるか。
「ママ」と「僕」に三十男が甘えるな！と言いたくなるw
昔自分が夫に見捨てられたように、息子を見捨て・・・なかなか意味深い。
シシィとルドルフの「それでは、あなたは私を見捨てるんですね」も同じ。
これは日本語でも分かることは分かるか。
「ママ」と「僕」に三十男が甘えるな！と言いたくなるw
昔自分が夫に見捨てられたように、息子を見捨て・・・なかなか意味深い。
Der Tod = 英語のThe Death = 日本語の「死」「死神」を、
「トート」という一個人名にしてしまったのが矛盾の始まりかと。
日本語訳の愛だの何だのという創作台詞は無視して、
Todの出てくるシーンは、死というものと向き合ってる場面
（「逝ってよし」やりとりは、「鬱だ氏のう」と「氏ぬもんか」という心の葛藤で、
娘や息子やばーさんの前に現れる死は、それぞれの人生での死）
だと思ってもらえば、矛盾も少なく
「波瀾万丈な人生に、あるときは流され、あるときは戦った女の一生」という物語を楽しめると思う。
「トート」という一個人名にしてしまったのが矛盾の始まりかと。
日本語訳の愛だの何だのという創作台詞は無視して、
Todの出てくるシーンは、死というものと向き合ってる場面
（「逝ってよし」やりとりは、「鬱だ氏のう」と「氏ぬもんか」という心の葛藤で、
娘や息子やばーさんの前に現れる死は、それぞれの人生での死）
だと思ってもらえば、矛盾も少なく
「波瀾万丈な人生に、あるときは流され、あるときは戦った女の一生」という物語を楽しめると思う。
>>202
海外版を生で見たことないんだけど、初演版のCDじゃ「Mutter」と言ってるんで、
東宝版の「ママ」を聞いて「大の男がママはないだろ、母上じゃいけねーのかよ！」
と思ったんだけど、今度出たウィーン版のDVDではどう聞いても「Mama」って
言ってて驚いた…。
>>203 はげどう。
海外版を生で見たことないんだけど、初演版のCDじゃ「Mutter」と言ってるんで、
東宝版の「ママ」を聞いて「大の男がママはないだろ、母上じゃいけねーのかよ！」
と思ったんだけど、今度出たウィーン版のDVDではどう聞いても「Mama」って
言ってて驚いた…。
>>203 はげどう。
あの「逝ってよし」シーンだけど、私はシシィがつらい現実から逃げるためだけに
「死」に救いを求めたから突っぱねられたんだと思ってる。
自分で選んだ道なのに何をいまさら…という意味での「遅すぎる！」だと。
エピローグに「死」が迎えに来たのは、シシィが己の人生を生き抜いて、
ちゃんと前を向いて死んでいける、誇りを持って「死」に身を委ねられる時を迎えたから。
その時が来たから「死」はルケーニにヤスリを渡して
シシィを生から解放させた。
私はこういう感じの解釈をしてました。これは人それぞれの解釈が
あっていいと思うよ。
200
対訳が今手元にないので歌詞を見て訳しました。変だったらごめん。。
「死」に救いを求めたから突っぱねられたんだと思ってる。
自分で選んだ道なのに何をいまさら…という意味での「遅すぎる！」だと。
エピローグに「死」が迎えに来たのは、シシィが己の人生を生き抜いて、
ちゃんと前を向いて死んでいける、誇りを持って「死」に身を委ねられる時を迎えたから。
その時が来たから「死」はルケーニにヤスリを渡して
シシィを生から解放させた。
私はこういう感じの解釈をしてました。これは人それぞれの解釈が
あっていいと思うよ。
200
対訳が今手元にないので歌詞を見て訳しました。変だったらごめん。。
204
「Mama…」はルドルフの幼児性や依存性の表れだと思われ。
私はこっちの方が何となく好きだなぁ…
「Mama…」はルドルフの幼児性や依存性の表れだと思われ。
私はこっちの方が何となく好きだなぁ…
へ～、今は大人ルドも「Mama」なの？
私もCD初演版なので子供時代が「Mama」、大人は「Mutter」なのに
何で両方「ママ」って訳してるんだろうと思ってた。
>206
子供の頃甘えられなかった影響って感じはするね。
言ってる内容はかなりマザコンだしｗ
私もCD初演版なので子供時代が「Mama」、大人は「Mutter」なのに
何で両方「ママ」って訳してるんだろうと思ってた。
>206
子供の頃甘えられなかった影響って感じはするね。
言ってる内容はかなりマザコンだしｗ
ミュージカルのストーリーにあまり整合性は求めてない。
全体的に面白くて、曲がきれいならそれでいいと思っている。
だって、辻褄といえば、「夢醒め」なんて随分いいかげんだよ。
曲がったことがでぇっきれぇーなのに、ゆすりたかりのヤクザさんになったんでしょ？
それでも、十分感動作じゃん。
全体的に面白くて、曲がきれいならそれでいいと思っている。
だって、辻褄といえば、「夢醒め」なんて随分いいかげんだよ。
曲がったことがでぇっきれぇーなのに、ゆすりたかりのヤクザさんになったんでしょ？
それでも、十分感動作じゃん。
そうそう、所詮お話なんだから。
208
そんなのは流行りのライトノベルと名作文学の違いみたいなもの。
どちらがより面白いと感じるかは個人の自由でしょ？
そんなのは流行りのライトノベルと名作文学の違いみたいなもの。
どちらがより面白いと感じるかは個人の自由でしょ？
う～ん。シリアスな話の方が整合性は気になるかな。
それと元々の矛盾なら良いんだけど
日本へ来て矛盾してるってことが引っかかる。
それと元々の矛盾なら良いんだけど
日本へ来て矛盾してるってことが引っかかる。
モーツァルトの「魔笛」なんて、ストーリーはまるでデタラメだよ。
それでも、彼の最高傑作と言われてるじゃん。
整合性よりも曲の美しさとノリのよさ、歌唱力でしょう。
それでも、彼の最高傑作と言われてるじゃん。
整合性よりも曲の美しさとノリのよさ、歌唱力でしょう。
日本で「ママ」だといい年した大人が・・・だけど、
ドイツではMama=「お母さん」、Mutter=「母」ぐらいのニュアンスだったと思う。
皇后ではなく肉親として話を聞いて欲しいんだという事を強調するために
少しくだけた言い回しに変えたんじゃないかと思う。
ドイツではMama=「お母さん」、Mutter=「母」ぐらいのニュアンスだったと思う。
皇后ではなく肉親として話を聞いて欲しいんだという事を強調するために
少しくだけた言い回しに変えたんじゃないかと思う。
>213
それは個人の好み。
何を訴えたい作品なのかとか、気になる人は気にするから。
キャッツとかも話は矛盾だらけだよなｗ
あれは元が詞の寄せ集めだから、筋には拘らないって納得してるけど。
オペラと同列に語って良いのか、オペラに詳しくないからわかんないしｗ
それは個人の好み。
何を訴えたい作品なのかとか、気になる人は気にするから。
キャッツとかも話は矛盾だらけだよなｗ
あれは元が詞の寄せ集めだから、筋には拘らないって納得してるけど。
オペラと同列に語って良いのか、オペラに詳しくないからわかんないしｗ
モーツアルトの「魔笛」であってシカネーダーの「魔笛」とあまり言わないように
台本作家ではなく作曲家の名前を冠するし、出演者も男優・女優ではなく歌手というように、
オペラは音楽の比重がすこぶる高い。
特に「魔笛」が作られた当時は、オペラとはアリアを楽しむものありで、
歌と歌の間の寸劇の時は、談笑したり飲食したり寝たりという状態だったので、
音楽さえ良ければストーリーはデタラメでもどうでもよかった。
（「魔笛」は本当はデタラメというより、フリーメーソンの教義が入ってたりで解釈が難解な作品なんだけどね）
しかしミュージカルは、オペラと同じように音楽さえ良ければいいというものだろうか？
音楽さえ良ければというのも楽しみ方の一つとしていいと思うし、
ひたすら音楽とダンスを楽しんでくださいという作品があってもいいと思うが、
自分はストーリーのあるものは、ちゃんとストーリーも楽しめる方がいい。
台本作家ではなく作曲家の名前を冠するし、出演者も男優・女優ではなく歌手というように、
オペラは音楽の比重がすこぶる高い。
特に「魔笛」が作られた当時は、オペラとはアリアを楽しむものありで、
歌と歌の間の寸劇の時は、談笑したり飲食したり寝たりという状態だったので、
音楽さえ良ければストーリーはデタラメでもどうでもよかった。
（「魔笛」は本当はデタラメというより、フリーメーソンの教義が入ってたりで解釈が難解な作品なんだけどね）
しかしミュージカルは、オペラと同じように音楽さえ良ければいいというものだろうか？
音楽さえ良ければというのも楽しみ方の一つとしていいと思うし、
ひたすら音楽とダンスを楽しんでくださいという作品があってもいいと思うが、
自分はストーリーのあるものは、ちゃんとストーリーも楽しめる方がいい。
ところで
「エリザベート」の日本版は、ウィーン版からいろいろ改変した結果矛盾が生じている
という事を元々は話していたと思うんだが、
ミュージカルには矛盾があってもかまわない
というのは、話がずれてないか？
「エリザベート」の日本版は、ウィーン版からいろいろ改変した結果矛盾が生じている
という事を元々は話していたと思うんだが、
ミュージカルには矛盾があってもかまわない
というのは、話がずれてないか？
ウィーン版も宝塚も東宝もそれぞれ観ているが、特に違和感があるとは思えないのだが。
演出やキャストによる感じ方の違いだけ。
演出やキャストによる感じ方の違いだけ。
217
魔笛って面白いよね。
タミーノの金の笛は男（尊）の属性でパパゲーノの銀の鈴は女（卑）の属性だとか、
冒頭に女達が大蛇を銀の槍で殺すのは女の無知を表現してるとか…。
あ、豚切りスマソ。
魔笛って面白いよね。
タミーノの金の笛は男（尊）の属性でパパゲーノの銀の鈴は女（卑）の属性だとか、
冒頭に女達が大蛇を銀の槍で殺すのは女の無知を表現してるとか…。
あ、豚切りスマソ。
私も豚切りです。
ウェストエンドスレが倉庫入りしているので、ここで質問させてください。
ロイヤルオペラハウスのLinbury Studioに行かれた方はいらっしゃらないでしょうか。
ロイヤルは小さなハンドバッグ以外の所持品をすべてクロークに預けなければならないそうなのですが、
Linburyでも同様なのでしょうか？
パスポート入りのショルダーを預けろと言われたらやはり困るので。
バレエスレで聞けそうなところがなかったので、ここでつぶやいてみます。
ウェストエンドスレが倉庫入りしているので、ここで質問させてください。
ロイヤルオペラハウスのLinbury Studioに行かれた方はいらっしゃらないでしょうか。
ロイヤルは小さなハンドバッグ以外の所持品をすべてクロークに預けなければならないそうなのですが、
Linburyでも同様なのでしょうか？
パスポート入りのショルダーを預けろと言われたらやはり困るので。
バレエスレで聞けそうなところがなかったので、ここでつぶやいてみます。
イーストエンドでダニエル・ラドクリフ君が「エクウス」やるらしい。
ttp://abcdane.net/blog/archives/200512/harry20012005_2006play.html
ttp://abcdane.net/blog/archives/200512/harry20012005_2006play.html
＞219
( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ
( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ
>>221
ウエストエンドスレってこれの事？まだ生きてるよ。
■■■ BROADWAY＆WESTEND情報２ ■■■
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/drama/1101841153/
Linbury Studioには行ったことがないけど、欧米の劇場や美術館はA4サイズのショルダーやリュックは預ける所が多いので、
自分は小ぶりのポシェットか巾着をかばんの中に入れておいて、預けるときはそっちに貴重品を移すようにしてる。
ウエストエンドスレってこれの事？まだ生きてるよ。
■■■ BROADWAY＆WESTEND情報２ ■■■
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/drama/1101841153/
Linbury Studioには行ったことがないけど、欧米の劇場や美術館はA4サイズのショルダーやリュックは預ける所が多いので、
自分は小ぶりのポシェットか巾着をかばんの中に入れておいて、預けるときはそっちに貴重品を移すようにしてる。
>>219
ウィーン版と宝塚・東宝版は、全体の大きな話の流れと曲は変わらないからね。
一番大きな違いは台詞なので、
ドイツ語がわからなかったりウィーン版の対訳を読んだことがなければ、
かなり登場人物に対する印象が変わってる事がわからないかも。
なんていうか、同じオペラ座の怪人の映画を見ても、
元からのストーリーを知っていた人と、戸田訳で見た人でクリスの印象が違ってるのと似てるかも。
ウィーン版と宝塚・東宝版は、全体の大きな話の流れと曲は変わらないからね。
一番大きな違いは台詞なので、
ドイツ語がわからなかったりウィーン版の対訳を読んだことがなければ、
かなり登場人物に対する印象が変わってる事がわからないかも。
なんていうか、同じオペラ座の怪人の映画を見ても、
元からのストーリーを知っていた人と、戸田訳で見た人でクリスの印象が違ってるのと似てるかも。
>>219
東宝版を初めて観たとき、
「なんでゾフィーが「（フランツがシシィを選んで）番狂わせ、おもしろい♪」
っていえんの？？」と違和感ありまくりだったさ・・・
ゾフィー皇太后はエリザベートが嫁さんになることは
100%反対で、皮肉としてですら言いたくないんでないの？？
トートが「お前の命奪う代わりに 生きてるお前に愛されたいんだ～」って
言っときながら
「二人で出掛けよう、黄泉の国へ～♪」って、、
生きてなきゃ意味がないんじゃないのかい！って
その支離滅裂さが
どーーしても受け入れられんかった
ウィーン版ではシシィは幼いころからハイネに強く憧れてて、
トート（の外見）がハイネに似てるって設定も
シシィとトートの関係上重要なことだと思うんだけど、
東宝版ではきれいに無視してるのはなんでだろう
あのエピソードがあってこそシシィがトート（＝死）に魅かれていることが
よりわかりやすいと思うんだけどなあ
東宝版を初めて観たとき、
「なんでゾフィーが「（フランツがシシィを選んで）番狂わせ、おもしろい♪」
っていえんの？？」と違和感ありまくりだったさ・・・
ゾフィー皇太后はエリザベートが嫁さんになることは
100%反対で、皮肉としてですら言いたくないんでないの？？
トートが「お前の命奪う代わりに 生きてるお前に愛されたいんだ～」って
言っときながら
「二人で出掛けよう、黄泉の国へ～♪」って、、
生きてなきゃ意味がないんじゃないのかい！って
その支離滅裂さが
どーーしても受け入れられんかった
ウィーン版ではシシィは幼いころからハイネに強く憧れてて、
トート（の外見）がハイネに似てるって設定も
シシィとトートの関係上重要なことだと思うんだけど、
東宝版ではきれいに無視してるのはなんでだろう
あのエピソードがあってこそシシィがトート（＝死）に魅かれていることが
よりわかりやすいと思うんだけどなあ
すっかり海外版エリザスレになってる。
結局、ストーリー（も）重視して作られた作品を
ストーリー無視して翻訳上演してメタメタにしてしまったという
典型例ですね、日本版エリザは。
結局、ストーリー（も）重視して作られた作品を
ストーリー無視して翻訳上演してメタメタにしてしまったという
典型例ですね、日本版エリザは。
だから、ミュージカルに細かいセリフや性格の設定なんて気にしてないのさ。
大きな流れの中じゃ、些細なことじゃん。
音楽の美しさ、歌唱力、舞台美術それらが総合的に気に入れば、
ツボにはまるってことじゃないのかな。
矛盾を気にしたら、キューティーハニーとかセーラームーンの顔を見て
正体がわからないのもかなり無理があるんじゃないの？
所詮は作り話なんだから、あまり深く考えなくてもいいと思うけど。
大きな流れの中じゃ、些細なことじゃん。
音楽の美しさ、歌唱力、舞台美術それらが総合的に気に入れば、
ツボにはまるってことじゃないのかな。
矛盾を気にしたら、キューティーハニーとかセーラームーンの顔を見て
正体がわからないのもかなり無理があるんじゃないの？
所詮は作り話なんだから、あまり深く考えなくてもいいと思うけど。
211さんの言ってたライトノベルと名作文学という例えはあっていると思う。
私は両方とも読むけど、どっちが面白いとか優れているとかというのは一概に言えないと思うし。
ただ、私はウィーンのエリザベートは突っ込みどころはあるけど名作文学の類だと思うけど、東宝エリザベートはすっかりライトノベルになってる。
それがちょっと腹が立つ。
映画でも小説でも漫画でも「ストーリーに整合性のある」ものと「ストーリーに整合性の無い」ものとあるけど、ミュージカルもそれとおんなじってことじゃ駄目なの？
Tanz der Vampireにストーリーの整合性なんて求めないけど、エリザベートにはあって欲しいと思うってだけなんだけどなあ。
私は両方とも読むけど、どっちが面白いとか優れているとかというのは一概に言えないと思うし。
ただ、私はウィーンのエリザベートは突っ込みどころはあるけど名作文学の類だと思うけど、東宝エリザベートはすっかりライトノベルになってる。
それがちょっと腹が立つ。
映画でも小説でも漫画でも「ストーリーに整合性のある」ものと「ストーリーに整合性の無い」ものとあるけど、ミュージカルもそれとおんなじってことじゃ駄目なの？
Tanz der Vampireにストーリーの整合性なんて求めないけど、エリザベートにはあって欲しいと思うってだけなんだけどなあ。
>228
アニメでキャラ萌えできれば話が糞でもいいか、ストーリーにも燃えたいかの違い。
アニメでキャラ萌えできれば話が糞でもいいか、ストーリーにも燃えたいかの違い。
228
今までのレスちゃんと読んでるの？
いつも自分の意見をごり押しするばかり。あまりしつこいと
こちらの言い分を理解する意思すらないように思えてしまうよ。
細かい解釈が嫌ならここに来なければいいだけじゃない？
こちらが何を話していても、あなたとは何の関係もない話なんだしさ。
今までのレスちゃんと読んでるの？
いつも自分の意見をごり押しするばかり。あまりしつこいと
こちらの言い分を理解する意思すらないように思えてしまうよ。
細かい解釈が嫌ならここに来なければいいだけじゃない？
こちらが何を話していても、あなたとは何の関係もない話なんだしさ。
つーか、エリザとセーラームーンを一緒に
論じられても困るんだがな。
論じられても困るんだがな。
>>228は、
自分はミュージカルに細かいセリフや性格の設定なんて気にしてないという事をただ公表したいだけなのか？
（お前の好みはもう分かった）
このスレの人間みんなに、ミュージカルなんかに細かいセリフや性格の設定なんて気にするなと言いたいのか？
（余計なお世話。そう思ってない人の話を邪魔するな）
ど っ ち だ ？
自分はミュージカルに細かいセリフや性格の設定なんて気にしてないという事をただ公表したいだけなのか？
（お前の好みはもう分かった）
このスレの人間みんなに、ミュージカルなんかに細かいセリフや性格の設定なんて気にするなと言いたいのか？
（余計なお世話。そう思ってない人の話を邪魔するな）
ど っ ち だ ？
エリザのウィーン版と日本版はよく比較してあーだこーだ言われるけど
ハンガリー版やオランダ版なんかはウィーン版と比べてどんなもん
なんざんしょ？
写真で見るとウィーン版を忠実に再現してる訳でもなさそうに思うのだけど
見比べた人の意見が聞いてみたいな。
歌詞は日本版みたいに強烈に意訳されてはいないのよね？
ハンガリー版やオランダ版なんかはウィーン版と比べてどんなもん
なんざんしょ？
写真で見るとウィーン版を忠実に再現してる訳でもなさそうに思うのだけど
見比べた人の意見が聞いてみたいな。
歌詞は日本版みたいに強烈に意訳されてはいないのよね？
Der Todを「トート」なんつー人名にしちゃってるのが
そもそも日本版だけだよ。
そもそも日本版だけだよ。
他の国はちゃんと自分の国の「死」という言葉をあてはめてる。
トートを概念として捉らえている証拠だよね。
見比べたことはないけど、それこそ219が言っていたような
「同じ作品を違う演出で観た」という感想になるんだろうなと思う。
トートの存在意義が「黄泉の帝王トート閣下」ではなく「死」であるというだけで
作品の内容はがらりと変わってくるだろうし。
トートを概念として捉らえている証拠だよね。
見比べたことはないけど、それこそ219が言っていたような
「同じ作品を違う演出で観た」という感想になるんだろうなと思う。
トートの存在意義が「黄泉の帝王トート閣下」ではなく「死」であるというだけで
作品の内容はがらりと変わってくるだろうし。
「死」とか「死神」とかでよかったのかなー？
なんかよい日本語があったら知りたい。いいのある？
煽りでなく、素朴な興味です。
なんかよい日本語があったら知りたい。いいのある？
煽りでなく、素朴な興味です。
横文字にしたかったのなら
「ハデス」とか、闇を連想させる名前にすれば
よかったのに。
私は素直に「死神」でよかったと思う。
「ハデス」とか、闇を連想させる名前にすれば
よかったのに。
私は素直に「死神」でよかったと思う。
素直に「死（トート）」としておけば良かったんじゃない？
「黄泉の帝王トート閣下」なんて言うから、キワモノになってしまった。
日本でも＜同じ作品を違う演出で＞という作り方でエリザベートを
上演してほしかったな。
「黄泉の帝王トート閣下」なんて言うから、キワモノになってしまった。
日本でも＜同じ作品を違う演出で＞という作り方でエリザベートを
上演してほしかったな。
「ハデス」だと全く別の存在になってしまう。元々ギリシャ神話の神なんだし。
私は「死神」か「死」のままでいいと思う。難しい言葉を使うより、
より普遍的な語彙で表現した方がよさそう。
私は「死神」か「死」のままでいいと思う。難しい言葉を使うより、
より普遍的な語彙で表現した方がよさそう。
「死神」っていうとカマもって立ってる「存在」っぽくて、なんか違う気がするんですけども、
向こうモノは「死神」でOKなんすか？
ヅカ版・東宝版の「黄泉の帝王トート閣下」を無理やり「死という概念」と認識して
みてたんですが。（閣下に惹かれる=死にたい とかそういうカンジ）
「トート」=「死神の役」って聞く度に、「ちがうだろー！」って思ってたﾜﾀｼ・・・。
向こうモノは「死神」でOKなんすか？
ヅカ版・東宝版の「黄泉の帝王トート閣下」を無理やり「死という概念」と認識して
みてたんですが。（閣下に惹かれる=死にたい とかそういうカンジ）
「トート」=「死神の役」って聞く度に、「ちがうだろー！」って思ってたﾜﾀｼ・・・。
241
トートが日本で「死神」と言われるの、特におかしくはないような？？
でも確かに日本語で「死神」というと、人格も実体もある存在のように感じられるかも。
やっぱりシンプルに「死」と表記するのが一番かな。
「Der Tod」の意味に含まれてる「死神」は、欧州ではまさに「鎌を持った骸骨」。
でもそれは日本のように実体のある存在ではなく、概念としての「死」を
目に見える姿にしたというものらしい。だから向こうでは「死」と「死神」は全く同じ。
つまりあちらでは、「鎌を持った骸骨」のイメージで定着している「死（＝死神）」を
あえて「若き日のハイネに似た、ロックスターのような青年」という斬新な設定にした。
その結果、観客から見ても「死」が魅力的な存在であるように思え、さらに
現代的な感覚を持っていたエリザベートが「死」に憧れを抱く動機が
自然な流れで理解できるようになった。
少なくとも初期ウィーンの流れはこの形のはず。
間違ってたら誰か補完よろです。。
トートが日本で「死神」と言われるの、特におかしくはないような？？
でも確かに日本語で「死神」というと、人格も実体もある存在のように感じられるかも。
やっぱりシンプルに「死」と表記するのが一番かな。
「Der Tod」の意味に含まれてる「死神」は、欧州ではまさに「鎌を持った骸骨」。
でもそれは日本のように実体のある存在ではなく、概念としての「死」を
目に見える姿にしたというものらしい。だから向こうでは「死」と「死神」は全く同じ。
つまりあちらでは、「鎌を持った骸骨」のイメージで定着している「死（＝死神）」を
あえて「若き日のハイネに似た、ロックスターのような青年」という斬新な設定にした。
その結果、観客から見ても「死」が魅力的な存在であるように思え、さらに
現代的な感覚を持っていたエリザベートが「死」に憧れを抱く動機が
自然な流れで理解できるようになった。
少なくとも初期ウィーンの流れはこの形のはず。
間違ってたら誰か補完よろです。。
そうだね。
日本版観てから海外見た人のレポとか読むと
「●×（キャスト名）はトート閣下って感じがしな～い」とか
不満レポとかよく観るけど
それは日本版の勘違いを引きずったまま観てるからなんだろうなぁ。
海外は、『トート閣下』なんてキャラじゃなくて
「死」なんだもん。
日本版観てから海外見た人のレポとか読むと
「●×（キャスト名）はトート閣下って感じがしな～い」とか
不満レポとかよく観るけど
それは日本版の勘違いを引きずったまま観てるからなんだろうなぁ。
海外は、『トート閣下』なんてキャラじゃなくて
「死」なんだもん。
241す。
Der Tod に「死神（そして死と死神はイコール）」という意味が
含まれてるんすね（辞書ひけやｺﾗって言わないで）。
解説thxでございます。
現地版はCDのみで言葉の意味など何もわかっておらんのですが、
日本版の矛盾にはいつもﾆｶﾞﾜﾗってまして、my解釈が暴走してますｗ
とりあえずウィーン版DVDかってﾐﾖ 。。
Der Tod に「死神（そして死と死神はイコール）」という意味が
含まれてるんすね（辞書ひけやｺﾗって言わないで）。
解説thxでございます。
現地版はCDのみで言葉の意味など何もわかっておらんのですが、
日本版の矛盾にはいつもﾆｶﾞﾜﾗってまして、my解釈が暴走してますｗ
とりあえずウィーン版DVDかってﾐﾖ 。。
いや、意味が含まれてるんじゃなくて、Der Tod＝死
なの。
なの。
Der Todは「死」そのものであり
それを視覚化するために創られた媒体＝「死神」でもある。
ややこしいけど、こうとしか言えない。。意味通じる？
それを視覚化するために創られた媒体＝「死神」でもある。
ややこしいけど、こうとしか言えない。。意味通じる？
辞書引いたら
(1)死、死亡
(2)死神
とあった。
なんとなく分かるような、ややこしいような・・・。
(1)死、死亡
(2)死神
とあった。
なんとなく分かるような、ややこしいような・・・。
自分も辞書ひいてみた
Tod（英death）<男> 死、死亡、死去、死滅、滅亡、（擬人化して）死神、骸骨
「死神」とは「死」のイメージを擬人化したものなんですよ。ぶっちゃけ「死」をデフォルメした姿。
「愛」＝「ハートマーク」、「死」＝「死神」みたいな。
つか「鎌を持った骸骨」を、日本人が「死神」という妖怪かなにかのような特別な存在とイメージ付けているだけで、
西洋の人にとってはあれはあくまで「死」の姿であって、「死神」という概念もないのかもしれない。
Tod（英death）<男> 死、死亡、死去、死滅、滅亡、（擬人化して）死神、骸骨
「死神」とは「死」のイメージを擬人化したものなんですよ。ぶっちゃけ「死」をデフォルメした姿。
「愛」＝「ハートマーク」、「死」＝「死神」みたいな。
つか「鎌を持った骸骨」を、日本人が「死神」という妖怪かなにかのような特別な存在とイメージ付けているだけで、
西洋の人にとってはあれはあくまで「死」の姿であって、「死神」という概念もないのかもしれない。
もともと中世ヨーロッパでは「死の舞踏」というテーマの絵画形式があったわけで、
生きた人間が「死（骸骨）」と踊る、というモチーフの絵画が脈々と
描き続けられている、という歴史がある。
ウィーン版DVDを見て自分の中ではいろいろと納得のいくところがあったよ。
ヅカ版エリザはヅカという特殊な形態の劇団用の作品＝ヅカ形式への翻案、
として受け入れられる。
しかし同じ手法をヅカ以外の舞台に流用しちゃいかんだろ、と。
それでもそれなりの形になってるところが凄いっちゃ凄い（苦笑
生きた人間が「死（骸骨）」と踊る、というモチーフの絵画が脈々と
描き続けられている、という歴史がある。
ウィーン版DVDを見て自分の中ではいろいろと納得のいくところがあったよ。
ヅカ版エリザはヅカという特殊な形態の劇団用の作品＝ヅカ形式への翻案、
として受け入れられる。
しかし同じ手法をヅカ以外の舞台に流用しちゃいかんだろ、と。
それでもそれなりの形になってるところが凄いっちゃ凄い（苦笑
あわわ、すいませんすいません。
DerTod=死は、了解でございます。
ﾜﾀｼの中で「死」ﾉｯﾄｲｺｰﾙ「死神」だったので（前者概念、後者神様）、
ﾄﾞｳﾅﾝﾀﾞﾛ？と思った訳でして、242ｻﾝの解説で、ﾅﾙﾎﾄﾞだった訳です。
・・・って、ﾜﾀｼ、大丈夫ですかね？大丈夫だと思うんですがorz
ｽﾚ汚しﾏｺﾄにご容赦を。
DerTod=死は、了解でございます。
ﾜﾀｼの中で「死」ﾉｯﾄｲｺｰﾙ「死神」だったので（前者概念、後者神様）、
ﾄﾞｳﾅﾝﾀﾞﾛ？と思った訳でして、242ｻﾝの解説で、ﾅﾙﾎﾄﾞだった訳です。
・・・って、ﾜﾀｼ、大丈夫ですかね？大丈夫だと思うんですがorz
ｽﾚ汚しﾏｺﾄにご容赦を。
アンカレHPでヨチヲがR&JのTシャツ着てる。
ウィーンで観たり、FCイベントでロミオやりたいって
言ってたらしいし、相当お気に召したのかねぇ？ｗ
ウィーンで観たり、FCイベントでロミオやりたいって
言ってたらしいし、相当お気に召したのかねぇ？ｗ
まぁ、イメージ的にはヨチヲ＆レイナちゃんだわな。
でも私アンチヨチヲなんだよなぁ。
ダブルにしてくんないかなぁ。
でも私アンチヨチヲなんだよなぁ。
ダブルにしてくんないかなぁ。
>251
やっぱり、ロミジュリは日本でも上演するのかな？
ＣＤはいろんな原語のものが出てるけど、どこかで既に観た人いますか？
やっぱり、ロミジュリは日本でも上演するのかな？
ＣＤはいろんな原語のものが出てるけど、どこかで既に観た人いますか？
参考までに
tp://www.romeoundjuliadasmusical.at/
tp://www.romeoundjuliadasmusical.at/
フランス版DVDとウィーン版観たよー
>255
そのDVDとウィーン版CDは私も持っていますし、フランス語とロシア語のCDも持っています。
でも、現地で観たことがないので、臨場感という点では物足りない気分。
そのDVDとウィーン版CDは私も持っていますし、フランス語とロシア語のCDも持っています。
でも、現地で観たことがないので、臨場感という点では物足りない気分。
このスレ読んで思い出したけど、先月予約しといたウィーンエリザDVDが
そういえば来てないなぁ… ああ、年が明ける。
そういえば来てないなぁ… ああ、年が明ける。
>256
なんだかなぁ…
なんだかなぁ…
ところでエリザベートDVDは通販かウィーンでしか売ってないのかな？
たぶん３月頃にエッセンに行くんだけど、ドイツでは売ってるんだろうか？
たぶん３月頃にエッセンに行くんだけど、ドイツでは売ってるんだろうか？
エッセンのSoMにありますがな。
…と一行レスをしてみたものの、この様子だと259はSoMをご存じないかも知れんので
ttp://www.soundofmusic-shop.de/s04.php?sid=06e7dada3a5430aae092315b789c2326&shopid=s04&cur=eur&sp=de&ag=1&os=1&br=1&pp=kont
などとお節介をしてみたり。
ttp://www.soundofmusic-shop.de/s04.php?sid=06e7dada3a5430aae092315b789c2326&shopid=s04&cur=eur&sp=de&ag=1&os=1&br=1&pp=kont
などとお節介をしてみたり。
通販で買えることを知ってるぐらいだから、
SoMは知っていて書いてるんじゃないかな？
SoMは知っていて書いてるんじゃないかな？
SoMの本店がエッセンにある事は知らないんじゃないかな。
私も行ってみたい‥‥通販だと送料だけでもテラ高いもんなぁ(´･ω･`)
私も行ってみたい‥‥通販だと送料だけでもテラ高いもんなぁ(´･ω･`)
茶々入れてすまんが、通販より直に行く方が高いよねー。
ゴメンチャイ。
いや、真面目な話、エリザのDVDは送料込みでも意外に高くないよ。
ヅカ版なんてぼったくりかと思うほど高いから問題外だし、
パルコの上演作とか新感線あたりよりも安いぐらいだもの。
ゴメンチャイ。
いや、真面目な話、エリザのDVDは送料込みでも意外に高くないよ。
ヅカ版なんてぼったくりかと思うほど高いから問題外だし、
パルコの上演作とか新感線あたりよりも安いぐらいだもの。
SOMの存在は知ってましたが、通販onlyのショップだと思いこんでました。
皆さんありがとう。
エッセン行きの目的はファントムです。
お店の地図見ましたが、もしかして隣？
皆さんありがとう。
エッセン行きの目的はファントムです。
お店の地図見ましたが、もしかして隣？
なに、エッセンのあの劇場のちかくにそんな店があったのか。
４年近く前とはいえ調査不充分であった。劇場隣のホテルに泊まったのに。
おらは宝塚、東宝、essen,wien,stuttgartとエリザ見たけど、
まーそれぞれですわ。ただ、こないだまでやってた「新ウィーン版」は
他の公演の影響をかなり受けてます。ドイツ版の説明過剰な所とか、
日本版のハンガリー貴族の話とか。
１幕最後にder Todが顔を出すのは日本版の影響かと。
４年近く前とはいえ調査不充分であった。劇場隣のホテルに泊まったのに。
おらは宝塚、東宝、essen,wien,stuttgartとエリザ見たけど、
まーそれぞれですわ。ただ、こないだまでやってた「新ウィーン版」は
他の公演の影響をかなり受けてます。ドイツ版の説明過剰な所とか、
日本版のハンガリー貴族の話とか。
１幕最後にder Todが顔を出すのは日本版の影響かと。
>265
となりはありませんでしたが、すぐ近くでした。
半端じゃない品揃えなんで、たっぷり時間をとって買い物を楽しんでくださいね。
となりはありませんでしたが、すぐ近くでした。
半端じゃない品揃えなんで、たっぷり時間をとって買い物を楽しんでくださいね。
266
あれ、新ウィーン版にハンガリー貴族の下りなんかあったっけ？？
あれ、新ウィーン版にハンガリー貴族の下りなんかあったっけ？？
>266、268
ハンガリー貴族の話なんてないよね。
「革命家」エルマーは宝塚と東宝にしか出てこないし。
エッセン、シュトゥットガルトには、ルドルフ反抗の影に
ハンガリー貴族あり、みたいなエピソードがちらっと出てくるけど
新ウィーン版にはそれすらないし。
ハンガリー貴族の話なんてないよね。
「革命家」エルマーは宝塚と東宝にしか出てこないし。
エッセン、シュトゥットガルトには、ルドルフ反抗の影に
ハンガリー貴族あり、みたいなエピソードがちらっと出てくるけど
新ウィーン版にはそれすらないし。
ウィーンフィルのニューイヤーコンサートで、アン・デア・ウィーンからの中継あったよ。
あそこはもうミュージカルはやらないんだよね？
元々オペラハウスだから元に戻るだけなんだけど、なんか寂しいなあ。
あそこはもうミュージカルはやらないんだよね？
元々オペラハウスだから元に戻るだけなんだけど、なんか寂しいなあ。
蜷川さんにM!演出してほしい。
ポランスキーにエリザ演出してほしい。
初夢祈願。
ポランスキーにエリザ演出してほしい。
初夢祈願。
蜷川さんがＭ！演出したら、
きっとヴォルフは、客席通路を上から下まで何度も走らされるんだろうな～
きっとヴォルフは、客席通路を上から下まで何度も走らされるんだろうな～
まあエレンディラでアッキー通路走らされるんだろうね
ロミジュリの来日公演してほしいな～。
フランスからは十戒じゃなくロミジュリが来て欲しかったよ。
フランスからは十戒じゃなくロミジュリが来て欲しかったよ。
ロミジュリは、ストーリー有名で、日本人は好きだろうし、うけると思うね。
来年、東宝がやるんだっけ？
その前に来日公演観たい。
来年、東宝がやるんだっけ？
その前に来日公演観たい。
禿同。
役者も観客も本場の歌を知って欲しい。
十戒は向こうの人の歌唱力が凄すぎて
日本人で見たいと思わなくなっちゃった。
役者も観客も本場の歌を知って欲しい。
十戒は向こうの人の歌唱力が凄すぎて
日本人で見たいと思わなくなっちゃった。
来日公演って、フランス？それともライムントの？
277
それがあるから、東宝は日本公演の予定がある作品は
呼ばないようにしてるのかもね。
278
私が日本で観たいと思うのはウィーン版だなぁ。
衣裳や舞台美術がフランス版の無機質な感じと比べてロマンチックで美しいし、
曲のアレンジもパーカッションよりメロディが際立ってて日本人好み。
それがあるから、東宝は日本公演の予定がある作品は
呼ばないようにしてるのかもね。
278
私が日本で観たいと思うのはウィーン版だなぁ。
衣裳や舞台美術がフランス版の無機質な感じと比べてロマンチックで美しいし、
曲のアレンジもパーカッションよりメロディが際立ってて日本人好み。
来月そのライムントのを観に行こうと思ってるんだけど、
チケット予約の画面が独語で、全然わからない。
当日券でも大丈夫なんだろうか。
チケット予約の画面が独語で、全然わからない。
当日券でも大丈夫なんだろうか。
280
当日券もあると思うけどかなりの人気だから、もし何度か観るのなら
最低一枚はチケット確保しておいた方が無難かな。
公式サイトでの購入方法なら海外エリザの大手ファンサイトさんに載ってるよ。
当日券もあると思うけどかなりの人気だから、もし何度か観るのなら
最低一枚はチケット確保しておいた方が無難かな。
公式サイトでの購入方法なら海外エリザの大手ファンサイトさんに載ってるよ。
あと、英語がある程度分かるなら、独語→英語で自動翻訳使うと結構理解できるよ。
日本語に直接自動翻訳するとトンチンカンな日本語が出てきてかえって分からない
ところもあるので、言語系統の近い英語に変換するのがミソ。
日本語に直接自動翻訳するとトンチンカンな日本語が出てきてかえって分からない
ところもあるので、言語系統の近い英語に変換するのがミソ。
>281＆282
280です。
ありがとうございます。買えそうです。すごく楽しみになってきた！
280です。
ありがとうございます。買えそうです。すごく楽しみになってきた！
283
よかった。しっかり楽しんできて下さいね！＾＾
日本ではあそこまでレベルの高いミュージカルはなかなか観られないから
海外へ飛ぶ癖がついてしまいそうで怖いなぁ。
レベッカは絶対ウィーン初演を初めに観たいし、Ｍ．Ａももしドイツ語圏でやるなら
東宝版の出来と向こうのキャスト次第では追い掛けたいし。。
お金がいくらあっても足りないなぁ。
よかった。しっかり楽しんできて下さいね！＾＾
日本ではあそこまでレベルの高いミュージカルはなかなか観られないから
海外へ飛ぶ癖がついてしまいそうで怖いなぁ。
レベッカは絶対ウィーン初演を初めに観たいし、Ｍ．Ａももしドイツ語圏でやるなら
東宝版の出来と向こうのキャスト次第では追い掛けたいし。。
お金がいくらあっても足りないなぁ。
ベルリン三銃士のCDの限定盤に付くと言われていたDVDなんですが
結局どうなったんでしょう？企画倒れなのかな？
どなたか知っている方はいらっしゃいますか？
結局どうなったんでしょう？企画倒れなのかな？
どなたか知っている方はいらっしゃいますか？
SOMで扱ってる↓のことですか？
ttp://www.soundofmusic-shop.de/s04.php?sid=ac94e919ac0da903fde4537346e60be7&shopid=s04&cur=eur&sp=en&ag=1&os=1&br=1&pp=aa&bnr=14219
ttp://www.soundofmusic-shop.de/s04.php?sid=ac94e919ac0da903fde4537346e60be7&shopid=s04&cur=eur&sp=en&ag=1&os=1&br=1&pp=aa&bnr=14219
>286
あ、それです！
いつの間にか出ていたんですね。調べるのを怠っていました。。
教えてくださってありがとうございます。早速購入します。
あ、それです！
いつの間にか出ていたんですね。調べるのを怠っていました。。
教えてくださってありがとうございます。早速購入します。
私も立ち消えになったのかと思ってた。286さんTHX。
ウィーンのＭ！コンサート、ヴォルフ役はロミジュリのRasmusなんだね。
Uweも出るみたいだし、行ける人が物凄く(´･ω･｀)ｳﾗﾔﾏｼｽ
CDとか出ないかなぁ。。
Uweも出るみたいだし、行ける人が物凄く(´･ω･｀)ｳﾗﾔﾏｼｽ
CDとか出ないかなぁ。。
その三銃士、意外に曲が耳に残らないね。
ロミジュリの方が聴きやすい。
ロミジュリの方が聴きやすい。
オランダ公演のDVDを観て、
三銃士は役者の上手さと、ちょっと寒いギャグを楽しむものだと思った。
ベルリン公演をドイツ語わからない人が見てもギャグが理解できないから
楽しさ半減だと思う。
これから観に行く人はオランダ公演のDVDで予習すると良いよ。
英語字幕がついてるから。
ただし歌や演出、構成が変わってるらしいので注意してね。
三銃士は役者の上手さと、ちょっと寒いギャグを楽しむものだと思った。
ベルリン公演をドイツ語わからない人が見てもギャグが理解できないから
楽しさ半減だと思う。
これから観に行く人はオランダ公演のDVDで予習すると良いよ。
英語字幕がついてるから。
ただし歌や演出、構成が変わってるらしいので注意してね。
>>283さんは無事にロミジュリ観れたのかな？
レポ落としてほしいなぁ。
レポ落としてほしいなぁ。
283です。
21日からウィーン行ってきます。戻ったらレポ落としますね。
21日からウィーン行ってきます。戻ったらレポ落としますね。
295 ：名無しさん＠公演中：2006/02/21(火) 23:21:00 ID:86VZ99/e
演劇の真髄ってなんだろう？
女子ﾌｨｷﾞｭｱﾌﾘｰでロシアの選手（ｽﾙﾂｶﾔではない）が
ロミジュリの曲を使ってましたね。
ロミジュリの曲を使ってましたね。
283です。
ロミジュリ観てきました！全てがよかったー。
結局、翌日も当日券で観ました。
来日公演してほしいって、マジ思いました。
ロミジュリ観てきました！全てがよかったー。
結局、翌日も当日券で観ました。
来日公演してほしいって、マジ思いました。
>>296
ソコロワ選手だよね。
本当はもっと上手な選手なのにもったいなかったなぁ。
>>297
お帰り＆乙ｶﾚｰ! キャストは揃ってました？？
そうそう、「日本公演」じゃなく「来日公演」をしてほしいよね。
あの空気をそっくりそのまま移植してほしいよ。
ソコロワ選手だよね。
本当はもっと上手な選手なのにもったいなかったなぁ。
>>297
お帰り＆乙ｶﾚｰ! キャストは揃ってました？？
そうそう、「日本公演」じゃなく「来日公演」をしてほしいよね。
あの空気をそっくりそのまま移植してほしいよ。
>>298
1回めは、THOMAS＆JASMINA。
2回目が、LUKAS＆MARJAN。
他は、BORIS以外オリジナルキャスト。
LUKASは、写真よりも髪がちょい長めで金髪。
何が面白かったって、前日のロミオが、翌日の公演ではパリス役だったこと。
パリス役になると、ちゃんとキモイ奴に見えるんだよね。
1回めは、THOMAS＆JASMINA。
2回目が、LUKAS＆MARJAN。
他は、BORIS以外オリジナルキャスト。
LUKASは、写真よりも髪がちょい長めで金髪。
何が面白かったって、前日のロミオが、翌日の公演ではパリス役だったこと。
パリス役になると、ちゃんとキモイ奴に見えるんだよね。
>299
面白いな～。2回観た甲斐があったね。
そういう自分は、去年ウィーンに行った時ロミジュリを観ておかなかったことを
禿しく後悔中…
面白いな～。2回観た甲斐があったね。
そういう自分は、去年ウィーンに行った時ロミジュリを観ておかなかったことを
禿しく後悔中…
>>300
い㌔
ウィーンでの大人気ぶりを見ると、フランスに次ぐDVDの発売を期待したくなってしまう。
全体の完成度で言えばウィーンの方がかなり上だと思うし
このまま終わってしまうのはもったいないよ。
い㌔
ウィーンでの大人気ぶりを見ると、フランスに次ぐDVDの発売を期待したくなってしまう。
全体の完成度で言えばウィーンの方がかなり上だと思うし
このまま終わってしまうのはもったいないよ。
今夏でロミジュリ終わるんだよね。その後のライムントは「レベッカ」。
レベッカも観たいが、やはりもう一回、ロミジュリ観たい。
>>301
ＤＶＤ発売してほしいよね。
あのキャストのはまりっぷりを映像に残してほしいよ。
レベッカも観たいが、やはりもう一回、ロミジュリ観たい。
>>301
ＤＶＤ発売してほしいよね。
あのキャストのはまりっぷりを映像に残してほしいよ。
オーストリア目的であいのり見てたら
ロミジュリの看板が奥の方にちらっと映ってﾜﾛﾀｗ
ロミジュリの看板が奥の方にちらっと映ってﾜﾛﾀｗ
304 ：名無しさん＠公演中：2006/03/23(木) 21:29:13 ID:4ZD+3DHS
age
ロミジュリ専用ｽﾚ立てました。
フォローよろしくお願いします。
*:;;;:* ロミオ＆ジュリエット part1 *:;;;:*
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/drama/1143533412/l50
フォローよろしくお願いします。
*:;;;:* ロミオ＆ジュリエット part1 *:;;;:*
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/drama/1143533412/l50
オーストリア歌手のファルコにハマってるんですが
ミュージカルのFalco meets Amadeusを観たことある方いますか？
DVD買おうか迷ってるんです。
ミュージカルのFalco meets Amadeusを観たことある方いますか？
DVD買おうか迷ってるんです。
アメリカの話もしていいのかな？
ラスベガスでALWのオペラ座の怪人が6月に始まりますね。
ttp://www.phantomlasvegas.com/
95分休憩なしで全曲使用。ハロルドプリンスによる最新演出、とのこと。
次回行ったらとりあえず見るつもり。
ラスベガスでALWのオペラ座の怪人が6月に始まりますね。
ttp://www.phantomlasvegas.com/
95分休憩なしで全曲使用。ハロルドプリンスによる最新演出、とのこと。
次回行ったらとりあえず見るつもり。
こちらもﾄﾞｿﾞｰ
tp://www.broadway.com/gen/Buzz_Story.aspx?ci=526816
tp://www.broadway.com/gen/Buzz_Story.aspx?ci=526816
海外の舞台のキャスティング見てると、よく「SWING」と書かれているのがあるのですが、
これは一体どう言った役割の役者さんを指すのでしょうか？
これは一体どう言った役割の役者さんを指すのでしょうか？
レベッカのキャスト発表キター！
kwsk!!!!!!!!!!
tp://www.musicalvienna.at/produktionen/Rebecca
ページ下の方の「BESETZUNG」が出演者。
ページ下の方の「BESETZUNG」が出演者。
>>312
㌧ｸｽ～。
やっぱりUweがマキシムなんだね。
日本のインタでもやりたいって言ってたし、楽しみだ。
そういえばCastenがウィーンの舞台に立つのって初めて？
うーん、何とか観に行きたいなぁ。
㌧ｸｽ～。
やっぱりUweがマキシムなんだね。
日本のインタでもやりたいって言ってたし、楽しみだ。
そういえばCastenがウィーンの舞台に立つのって初めて？
うーん、何とか観に行きたいなぁ。
レベッカ、原作もヒッチコックの映画も見たことないから、ヒッチコック版でも
見て勉強すっか…と思ったらオンラインのDVDレンタルでずっと借りられてて、
さてはミューヲタのしわざか、と思ったw
見て勉強すっか…と思ったらオンラインのDVDレンタルでずっと借りられてて、
さてはミューヲタのしわざか、と思ったw
1000円どころか500円で売ってるぞ＞ＤＶＤ
うわ、今そんなに安いんだｗ
それなら買った方が得だね。面白いし。
それなら買った方が得だね。面白いし。
レベッカの曲聞いてみたけど、良い感じだね。
映画の重苦しい雰囲気を損ねずに盛り上げられそう。
開幕楽しみだわーwktk
映画の重苦しい雰囲気を損ねずに盛り上げられそう。
開幕楽しみだわーwktk
新ウィーンエリザコンビのMayaさんとMateが
12月に東京と大阪でKunze＆Lewayの楽曲を歌うらしい。
嬉しくて死にそうです。
12月に東京と大阪でKunze＆Lewayの楽曲を歌うらしい。
嬉しくて死にそうです。
＞ ウィーン劇場協会の出張公演
へ～、そうなんだ！
だったらいっそ、コンサートじゃなくてミュージカルそのものを
あんな作品とかこんな作品とか来日公演してくれればいいのに（無理）
へ～、そうなんだ！
だったらいっそ、コンサートじゃなくてミュージカルそのものを
あんな作品とかこんな作品とか来日公演してくれればいいのに（無理）
＞321
ありがとございます！
なんかテンション上がって来ちゃいました。
ありがとございます！
なんかテンション上がって来ちゃいました。
でもKunze＆Levayの曲のみってのがちょっと残念。
Mayaさんのファンテとかマグダラのマリアとか生で聞きたかったな。
Mayaさんのファンテとかマグダラのマリアとか生で聞きたかったな。
来年の夏、超びっくりの来日公演がありますよ。
詳細はまだだけど。
みなさん、お楽しみに。
詳細はまだだけど。
みなさん、お楽しみに。
ロミジュリのフランス版アジアツアーがあると聞いたが、
そのこと？
そのこと？
マジ？
来年夏ならマイレージもかなり貯まってるし、カモーン！
来年夏ならマイレージもかなり貯まってるし、カモーン！
ウィーンミュージカル？
フランス。
じゃ、ノートルダム・ド・パリ？
また大阪城ホールとかだだっ広いハコでやるつもりなんだろうか･･･
またイタい信者がステージに駆け寄るような舞台なんだろうか･･･
>333
それやってあげないと向こうの役者さんがやる気なくしちゃうので
大目に見てあげて。
それやってあげないと向こうの役者さんがやる気なくしちゃうので
大目に見てあげて。
なめられてるだけじゃん
もう少し向こうの上演状況を勉強してから書き込んでくれ。
欧米の観客は日本と比べてノリがよく拍手歓声がはるかに大きい。
ただし、舞台駆け寄りはフランス以外はあまり見ないけど。
おとなしい日本の観客を見て、評価されていない
気に入られていないと勘違いして
がっかりする向こうの役者さんは少なくない。
これでは少なからず舞台にも影響が出る。
日本公演に来たことのある役者のインタビューでは時折この話が出てくるし、
本番で動揺しないように、出演する役者のファンがわざわざ事前に
気にしないようファンレターで書いてくることもあるくらい。
欧米の観客は日本と比べてノリがよく拍手歓声がはるかに大きい。
ただし、舞台駆け寄りはフランス以外はあまり見ないけど。
おとなしい日本の観客を見て、評価されていない
気に入られていないと勘違いして
がっかりする向こうの役者さんは少なくない。
これでは少なからず舞台にも影響が出る。
日本公演に来たことのある役者のインタビューでは時折この話が出てくるし、
本番で動揺しないように、出演する役者のファンがわざわざ事前に
気にしないようファンレターで書いてくることもあるくらい。
Maya さんのFCサイトのNEWSから、年末の日本コンサートの記事が消えてる…
中止？ それとも単なるフライング記事だっただけ？
心配だ～～！
中止？ それとも単なるフライング記事だっただけ？
心配だ～～！
>>337
向こうの上演状況に日本を合わせる必要ないじゃん。知ったかぶりバカだね～。
向こうの上演状況に日本を合わせる必要ないじゃん。知ったかぶりバカだね～。
>>340
その｢ふさわしいリアクション｣の次元が日本と海外では違うんだよ。
日本ではもの凄くいい歌を聞いたとしても拍手が普段より強く大きくなる程度。
向こうではその場合、奇声やら口笛やら足踏みやらでショーストップもざらだし、
逆に拍手だけだったら気に入ってもらえなかったかしらけてると思われる。
そんな状況が基本である海外役者さんが日本の静かな観客に戸惑うのは無理ないわな。
その｢ふさわしいリアクション｣の次元が日本と海外では違うんだよ。
日本ではもの凄くいい歌を聞いたとしても拍手が普段より強く大きくなる程度。
向こうではその場合、奇声やら口笛やら足踏みやらでショーストップもざらだし、
逆に拍手だけだったら気に入ってもらえなかったかしらけてると思われる。
そんな状況が基本である海外役者さんが日本の静かな観客に戸惑うのは無理ないわな。
だからといって、海外のリアクションに合わせる必要はないね
日本の劇場で、近くに座った客が奇声や足踏みやってたら
正直、変な人かと思って、引く。
正直、変な人かと思って、引く。
反応の悪い客をなんとか引き込もうとするのがプロ。
やる気なくすようなのは論外。
やる気なくすようなのは論外。
ここ、海外のステージスレだよな？
実際に見に行ったことがない人って多いの？
海外のステージの様子って>>337,341が書いているとおりだよ。
演目にもよるけど、観客のノリってロックコンサート並。
対して日本のミュージカルの観客のノリはまじめすぎ。
役者は確かにテンション下がるだろうなーと思う。
無理に海外に合わせて足踏みや駆け寄る必要はないとは思うけどさ、
日本の周りに遠慮したような拍手とか、何でも手拍子とは、
なんとかならんもんかなあと思う。
実際に見に行ったことがない人って多いの？
海外のステージの様子って>>337,341が書いているとおりだよ。
演目にもよるけど、観客のノリってロックコンサート並。
対して日本のミュージカルの観客のノリはまじめすぎ。
役者は確かにテンション下がるだろうなーと思う。
無理に海外に合わせて足踏みや駆け寄る必要はないとは思うけどさ、
日本の周りに遠慮したような拍手とか、何でも手拍子とは、
なんとかならんもんかなあと思う。
実際に海外も観に行ったことあるけど、
それは国民性の違いもあるから、しょうがないんじゃないか？
それは国民性の違いもあるから、しょうがないんじゃないか？
実際に海外にけっこうな回数観に行ってるけど、337や341のはおおげさ。
ものすごいショーストップもあるけど、そんなにざらではない。
ものすごいショーストップもあるけど、そんなにざらではない。
海外のを見に行ったことは無いけど、
ようつべとか、ライブCDとか見てると、ものすごい歓声は、容易に想像できる。
確かに、あれが普段たったら、日本の観客の様子を見たら、ノリが悪く見えるんだろうな。
しかし、どんなに感動しても、あそこまで盛り上がるのは無理…。
ようつべとか、ライブCDとか見てると、ものすごい歓声は、容易に想像できる。
確かに、あれが普段たったら、日本の観客の様子を見たら、ノリが悪く見えるんだろうな。
しかし、どんなに感動しても、あそこまで盛り上がるのは無理…。
ていうか誰も日本の観客が海外並に盛り上がるべきなんて言ってないよ。
>>346さんの言うとおり国民性なんだから反応が違うのは当たり前。
でもその事実を海外の役者さんが知ってるかによって、公演内容の
熱のこもり具合が違ってくるとは思う。
人間なんだから。
>>346さんの言うとおり国民性なんだから反応が違うのは当たり前。
でもその事実を海外の役者さんが知ってるかによって、公演内容の
熱のこもり具合が違ってくるとは思う。
人間なんだから。
ビデオとかCDとかの反応が全てだと思われても困るんだけど。
ただ、例えばSMAP主演なら、日本でもそういう反応もあるかもね。
そういえば、場内の一般客は冷めてたのに、一部のヲタだけが異常に盛り上がっていて
そのギャップがイタイタしかった舞台を海外でも観たことがあるわ。
それは某ウィーン発の、マイケル・クロフォードが大胆なリメイクを施した作品でした。
あんまりヲタだけ無理やり盛り上がっても、内容がよくなければ、
日本だろうと海外だろうと、その他大勢はついてこないよ。
海外の役者さんも、シビアな状況下で上演したからって、やる気なくさないでほしいもんだ。
ただ、例えばSMAP主演なら、日本でもそういう反応もあるかもね。
そういえば、場内の一般客は冷めてたのに、一部のヲタだけが異常に盛り上がっていて
そのギャップがイタイタしかった舞台を海外でも観たことがあるわ。
それは某ウィーン発の、マイケル・クロフォードが大胆なリメイクを施した作品でした。
あんまりヲタだけ無理やり盛り上がっても、内容がよくなければ、
日本だろうと海外だろうと、その他大勢はついてこないよ。
海外の役者さんも、シビアな状況下で上演したからって、やる気なくさないでほしいもんだ。
>>350
行く行かないは勝手だし、行く人を止める必要はないって事じゃない。
向こうに合わせるのもこっちのスタイルにこだわるのも人の自由。
私が十戒観に行ったときは、楽しんだ方が得だと思って友達と舞台前行ったよ。
役者さんとの一体感があって凄く楽しかったし、行ってよかったと思った。
行く行かないは勝手だし、行く人を止める必要はないって事じゃない。
向こうに合わせるのもこっちのスタイルにこだわるのも人の自由。
私が十戒観に行ったときは、楽しんだ方が得だと思って友達と舞台前行ったよ。
役者さんとの一体感があって凄く楽しかったし、行ってよかったと思った。
観客が舞台に駆け寄るのを劇場側が制止する場合もありますよね。
将棋倒しとか事故になると困るから。
将棋倒しとか事故になると困るから。
十戒は舞台前に殺到した人たち以外には、とても冷たい空気が流れていたね
あの、駆け寄り否定派は結局何が言いたいの？
今のところいちゃもんつけたいだけにしか見えないけど。
それとも荒らし？
今のところいちゃもんつけたいだけにしか見えないけど。
それとも荒らし？
海外での観劇なら、郷に従えばいいと思うんだよね。
でも、来日公演の話で
>333
>それやってあげないと向こうの役者さんがやる気なくしちゃうので
>大目に見てあげて。
こういう役者に媚びた観劇態度は、
・役者を甘えさせる
→来日公演で、いい舞台が観られなくなる
・笑いすぎる客、泣きすぎる客と同じく、周囲を冷めさせてしまう
→大部分の冷めた客に気づいた役者たちはどう受け止めるだろうか？
興奮して、舞台前へ走るという衝動を抑えられないというのならば
ともかく、333 のような作為は不愉快。
でも、来日公演の話で
>333
>それやってあげないと向こうの役者さんがやる気なくしちゃうので
>大目に見てあげて。
こういう役者に媚びた観劇態度は、
・役者を甘えさせる
→来日公演で、いい舞台が観られなくなる
・笑いすぎる客、泣きすぎる客と同じく、周囲を冷めさせてしまう
→大部分の冷めた客に気づいた役者たちはどう受け止めるだろうか？
興奮して、舞台前へ走るという衝動を抑えられないというのならば
ともかく、333 のような作為は不愉快。
>356
フランスミュージカルは十戒が初来日で、
ノートルダムのメンバーはかぶることはおそらくないので全員初来日。
客の反応が悪ければ二度と来日しない可能性もありうる。
そうなれば良い舞台が見られなくなるだけだと思いますが。
それと十戒ではキャストが舞台に来いと合図していたのに、
わざわざ無視して来ない方が明らかに不愉快な作為だと思います。
日本の流儀を通すのは勝手ですが、わざわざフランスから
ベストに近いキャスト連れて公演に来てくれた人たちの
要望を無視して、がっかりさせることもないでしょう。
フランスミュージカルは十戒が初来日で、
ノートルダムのメンバーはかぶることはおそらくないので全員初来日。
客の反応が悪ければ二度と来日しない可能性もありうる。
そうなれば良い舞台が見られなくなるだけだと思いますが。
それと十戒ではキャストが舞台に来いと合図していたのに、
わざわざ無視して来ない方が明らかに不愉快な作為だと思います。
日本の流儀を通すのは勝手ですが、わざわざフランスから
ベストに近いキャスト連れて公演に来てくれた人たちの
要望を無視して、がっかりさせることもないでしょう。
>353
舞台駆け寄りはイタいファンが勝手にやったのではなく
俳優達がこっちに来いと何度も合図して（何度も呼ばないと客は来なかった）、
客の何人かがそれに応じるといった様子でした。
劇場側が危険だと判断したら、2回目以降は止めさせてると思います。
連続ｶｷｺｽﾏｿ
舞台駆け寄りはイタいファンが勝手にやったのではなく
俳優達がこっちに来いと何度も合図して（何度も呼ばないと客は来なかった）、
客の何人かがそれに応じるといった様子でした。
劇場側が危険だと判断したら、2回目以降は止めさせてると思います。
連続ｶｷｺｽﾏｿ
>>イタい信者さんへ
だから、客の反応が悪いからって、やる気をなくすようなのはプロじゃないっての。
本当にやる気をなくすんだったら、二度と来なくてけっこう。
十戒で大部分の客が出ていかなかったのは、いい作品だと思わなかった人が多かった
から。反応が悪かったのも、いい作品だと思わなかった人が多かったから。
だから、客の反応が悪いからって、やる気をなくすようなのはプロじゃないっての。
本当にやる気をなくすんだったら、二度と来なくてけっこう。
十戒で大部分の客が出ていかなかったのは、いい作品だと思わなかった人が多かった
から。反応が悪かったのも、いい作品だと思わなかった人が多かったから。
>イタい荒らしさんへ
あんたが十戒をいい作品だと思わなかったのは良くわかった。
そんな舞台に時間とお金を浪費してしまったことを心から同情する。
だから、再来日があっても観に来なくていいし、
再来日公演で客が舞台に駆け寄るかどうかなんて、
観に行くつもりもないあんたがいちいち気にせんでもいい。
あと、ノートルダムの俳優も客の反応が悪いと、
やる気なくすヘタレ役者だろうから、絶対に見に来るな。
プロ根性に欠ける連中なんて見たくないだろ？
ここまで親切に忠告してやってんだから、わざわざ観に行って
ここで不快な書き込みしたりすんなよ。
あんたが十戒をいい作品だと思わなかったのは良くわかった。
そんな舞台に時間とお金を浪費してしまったことを心から同情する。
だから、再来日があっても観に来なくていいし、
再来日公演で客が舞台に駆け寄るかどうかなんて、
観に行くつもりもないあんたがいちいち気にせんでもいい。
あと、ノートルダムの俳優も客の反応が悪いと、
やる気なくすヘタレ役者だろうから、絶対に見に来るな。
プロ根性に欠ける連中なんて見たくないだろ？
ここまで親切に忠告してやってんだから、わざわざ観に行って
ここで不快な書き込みしたりすんなよ。
>あと、ノートルダムの俳優も客の反応が悪いと、
>やる気なくすヘタレ役者だろうから、絶対に見に来るな。
そりゃなんでも勝手に決め付けられた役者さんらが可哀想w
熱くなるのはいいけど、発言には気をつけなよ。
>やる気なくすヘタレ役者だろうから、絶対に見に来るな。
そりゃなんでも勝手に決め付けられた役者さんらが可哀想w
熱くなるのはいいけど、発言には気をつけなよ。
あくまで361の判断基準での話。
別に自分はフランスミュージカルの俳優達をヘタレだとは
少しも思ってないよ。362さんや役者さんが不快に思われたら謝罪します。
別に自分はフランスミュージカルの俳優達をヘタレだとは
少しも思ってないよ。362さんや役者さんが不快に思われたら謝罪します。
>>362,364
本当にイタい信者ですね
本当にイタい信者ですね
信者認定厨UZEEEEEEE
361はネタか荒しでしょ。
361が認めるような高い水準の役者が来日なんて
しないことくらい、ちょっと調べれは、
わかること。
本当に361がそれだけの物を役者に求めてるなら
来日公演なんて見に行くはずがないわけで、
公演予定や客なんて気にもとめないでしょ。
決めつけ＆矛盾だらけの荒しカキコはスルーで
お願いします。
361が認めるような高い水準の役者が来日なんて
しないことくらい、ちょっと調べれは、
わかること。
本当に361がそれだけの物を役者に求めてるなら
来日公演なんて見に行くはずがないわけで、
公演予定や客なんて気にもとめないでしょ。
決めつけ＆矛盾だらけの荒しカキコはスルーで
お願いします。
それじゃ
ttp://www.gerardpresgurvic.com/index2.htm
ロミジュリが2006年11月にアジアツアーやるみたいですね。
Gerard Presgurvicの公式サイトにキャスト募集の告知が出てます。
ttp://www.gerardpresgurvic.com/index2.htm
ロミジュリが2006年11月にアジアツアーやるみたいですね。
Gerard Presgurvicの公式サイトにキャスト募集の告知が出てます。
自分の意に沿わない意見を荒らしと呼ぶ。これ厨房の常識。
あれ？>>364は自分に謝罪してる。IDが変わってないって気づかなかったのかな。
GJ、とは書いたけど、全役柄にオーディションあるって事は
オリジナルキャストは誰も来ないって事か・・・。
フランスのロミオやベンヴォリオ観てみたかったから残念。
オリジナルキャストは誰も来ないって事か・・・。
フランスのロミオやベンヴォリオ観てみたかったから残念。
カンパニーが解散していたら、全役柄のオーディションをすることになる。
その中にオリジナルのメンバーがまざる可能性はゼロではない。
話はそれるが、来日公演に一流のメンバーがくるわけがないなんてことは
ない。ちょっと調べればわかることだ。オリジナルキャストがいることや
本国のメインステージに出ていた人がいたり、帰国後にメインステージの
カンパニーに入ることは珍しくない。
その中にオリジナルのメンバーがまざる可能性はゼロではない。
話はそれるが、来日公演に一流のメンバーがくるわけがないなんてことは
ない。ちょっと調べればわかることだ。オリジナルキャストがいることや
本国のメインステージに出ていた人がいたり、帰国後にメインステージの
カンパニーに入ることは珍しくない。
367って、自分が来日公演に出演する俳優や、それを観に行く人を侮辱してるって
ことに気づいてるのかな。
ことに気づいてるのかな。
doublure てのがミソで意味は代役。
つまりロメオ、ジュリエット、乳母、神父、ベンボーリオは
代役を募集しているってこと。
ファーストキャストは既に決まってる可能性が大です。
その中にオリジナルキャストが含まれる可能性はゼロではないかも。
つまりロメオ、ジュリエット、乳母、神父、ベンボーリオは
代役を募集しているってこと。
ファーストキャストは既に決まってる可能性が大です。
その中にオリジナルキャストが含まれる可能性はゼロではないかも。
ごめんなさい、神父じゃなくてジュリエット父の方です。
代役募集してるのは。
Le prêtre = 司祭
Le père = 父
ですよね。
代役募集してるのは。
Le prêtre = 司祭
Le père = 父
ですよね。
tp://www.youtube.com/profile_videos?user=Ripperzipper
オランダ在住のミュージカルファンだと思うんだけど
オランダミュージカルの動画をあれこれアップして
くれてます。
オランダ在住のミュージカルファンだと思うんだけど
オランダミュージカルの動画をあれこれアップして
くれてます。
380 ：名無しさん＠公演中：2006/06/11(日) 15:57:06 ID:9R8+4HWv
なんだかすごい下がってるので（これくらいでは落ちないのかもしれないけど）
上げついでに質問を。
初めてドイツに遠征してきました。
ミュージカルとコンサート合わせて4演目、計5公演観てきたんですが、
どの会場でも、チケット右側にミシン目が入っているのにそこから
切り取らず、真ん中あたりをちょっと破って返してくれるんです。
別にかまわないんだけど不思議でした。半券も回収しないんですね。
これ、ドイツでは普通なんでしょうか？ そして他の国ではどうなんでしょう。
上げついでに質問を。
初めてドイツに遠征してきました。
ミュージカルとコンサート合わせて4演目、計5公演観てきたんですが、
どの会場でも、チケット右側にミシン目が入っているのにそこから
切り取らず、真ん中あたりをちょっと破って返してくれるんです。
別にかまわないんだけど不思議でした。半券も回収しないんですね。
これ、ドイツでは普通なんでしょうか？ そして他の国ではどうなんでしょう。
こないだウィーンに行ってきました。
ミュージカル見て来たんですが、ミシン目で切り取って回収してましたよ。
ミュージカル見て来たんですが、ミシン目で切り取って回収してましたよ。
レスありがとうございます。
ウィーンでは、一度コンサートに行ったことがあるんですが、
やはり切り取って回収してました。
ドイツでは切り取らないのが普通なんですね。
ゴミが増えるから？は目からウロコでした。なるほどそうかも。
ウィーンでは、一度コンサートに行ったことがあるんですが、
やはり切り取って回収してました。
ドイツでは切り取らないのが普通なんですね。
ゴミが増えるから？は目からウロコでした。なるほどそうかも。
wikedは、ウィケッドってかいてあるのとウィキッドとありますが
どちらが正しいのですか？
こんどUSJでショーをするそうですが、ウィケッドって書いてあって
違和感が・・・。カタカナ表記ってことでしょうか？
どちらが正しいのですか？
こんどUSJでショーをするそうですが、ウィケッドって書いてあって
違和感が・・・。カタカナ表記ってことでしょうか？
wikedの発音記号は"wikid"ですから、日本語ではウィキッドと表記するのが一番かしら。
wicked
間違いました。すみません。
wickedが正解です。
ウィケッドorウィキッドでしょうか？
wickedが正解です。
ウィケッドorウィキッドでしょうか？
ここよか、ブロードウェイ ウエストエンドスレで聞いた方がいいかと。
自分で答、出してるじゃないか。
いい時代になったな、目にすることなんてできないと思ってた初演が･･･（泣）
なんの初演？
TdV？
エリザだろ。
なぜエリザ？？
390は「エリザのウィーン初演の映像をネットで見られるなんていい時代に
なったな、ようつべ万歳！」という意味だと思ったんだけど違った？
なったな、ようつべ万歳！」という意味だと思ったんだけど違った？
え、ようつべにそんなの上がってるの！？
凄いな…ついでにＭ！初演も上げてくれないだろか
凄いな…ついでにＭ！初演も上げてくれないだろか
この人が初演を上げてくれている。もう他のシーンはないのかなあ。
ttp://youtube.com/profile?user=setsunacutey
R&Jスレで人気の人が、今度はエリザも上げてくれている。
ttp://youtube.com/profile?user=gazsik
TdV初演はようつべでは見かけてないが、海外ファンサイトには上がってる。
M!はまだ見た事がない。
ttp://youtube.com/profile?user=setsunacutey
R&Jスレで人気の人が、今度はエリザも上げてくれている。
ttp://youtube.com/profile?user=gazsik
TdV初演はようつべでは見かけてないが、海外ファンサイトには上がってる。
M!はまだ見た事がない。
うわー㌧！帰ったら早速見よう。
TdV初演はタイトルで検索したら出てくるよ。
今は亡きSteve Bartonの美声が堪能できます(つд｀｡)
やっぱクロロックはこの人が一番いいよ。最高すぎる…
TdV初演はタイトルで検索したら出てくるよ。
今は亡きSteve Bartonの美声が堪能できます(つд｀｡)
やっぱクロロックはこの人が一番いいよ。最高すぎる…
「三銃士」オランダ版DVD購入した方いらっしゃいますか？
字幕とかどうなってるのか知りたいです。
字幕とかどうなってるのか知りたいです。
400 ：名無しさん＠公演中：2006/07/17(月) 18:33:46 ID:kHQTgKH8
保守
例の初演の精神病院のシーンなんだが、あんなダンスシーンあったっけ？
自分が観にいったのは９０年代後半だったんだが無かったような。
単に覚えてないだけなのか？
自分が観にいったのは９０年代後半だったんだが無かったような。
単に覚えてないだけなのか？
11月にミュンヘンでM! 公演あるんだねー。
行きたいけどR&Jの見納めに行っちゃったよ…
さすがに年に２回の渡欧は無理ぽ。
行きたいけどR&Jの見納めに行っちゃったよ…
さすがに年に２回の渡欧は無理ぽ。
ウィーン版エリザベート来日公演……
あまり嬉しくないのはなんでだろう……やっぱり現地で見るからいいのであって……
あまり嬉しくないのはなんでだろう……やっぱり現地で見るからいいのであって……
>>406
目が覚めた！知らんかったーー
目が覚めた！知らんかったーー
実はウィーン版の舞台はヲタが絶対視するほどたいした出来じゃないってのが、日本の客にわかってしまう。
そりゃ塚版の少女趣味はウィーン版にはないからな。
塚ヲタにはきついものがあったんだろう
塚ヲタにはきついものがあったんだろう
ヅカ風味の少女趣味な歌詞ではなく、強烈な風刺が効いた原詩が字幕で出るのなら楽しみだ。
ぜひ、ショックを受けてほしい。
ぜひ、ショックを受けてほしい。
ｱﾝ・ﾃﾞｱ・ｳｨｰﾝ劇場の舞台幅ってどれくらいですか？
梅芸と同じぐらい？セットがｼｮﾎﾞくなるのはヤだよぅ…
梅芸と同じぐらい？セットがｼｮﾎﾞくなるのはヤだよぅ…
幅はシアタードラマシティより小さいぐらいで、高さはもう少しあるかな。
レミゼ10周年ＤＶＤみたく
日本語版歌詞が字幕に出るのは
勘弁ね＞来日公演
日本語版歌詞が字幕に出るのは
勘弁ね＞来日公演
何だかんだいってもやっぱり楽しみだ。
DIVA2004でUweが日本に来たとき、自分の今いる場所が
日本なのかウィーンなのか分からないような感覚になったけど、
再びそういう状態に陥らせてくれる事を期待したいな。
ところで、ルケーニとルドルフには誰が来るんだろう。
フライング情報からMayaさんとMateは期待してよさそうだけど。
DIVA2004でUweが日本に来たとき、自分の今いる場所が
日本なのかウィーンなのか分からないような感覚になったけど、
再びそういう状態に陥らせてくれる事を期待したいな。
ところで、ルケーニとルドルフには誰が来るんだろう。
フライング情報からMayaさんとMateは期待してよさそうだけど。
向こうに行く時間なんて作れなくて、もうこの先見られないと思っていたよ…
まさか向こうから来てくれるなんて。
しかも１ヶ月！
片手の数も通えないんだろうけど、とにかく嬉しい。絶対行こう。
まさか向こうから来てくれるなんて。
しかも１ヶ月！
片手の数も通えないんだろうけど、とにかく嬉しい。絶対行こう。
あっちは変なのが湧いてるから、暫くはこっちで話さないか？
どうせ秋までは大きな動きはないだろうし。
どうせ秋までは大きな動きはないだろうし。
そうだね、しばらくはこっちで。
連中、エリザスレと見ると見境なしなんだな。
正直ここまで酷いとは思わなかった…
連中、エリザスレと見ると見境なしなんだな。
正直ここまで酷いとは思わなかった…
420 ：名無しさん＠公演中：2006/08/03(木) 08:21:08 ID:qJgtd8RT
先日 MOZART! のLibretto を手に入れたのですが、
ich bin ich bin musik が掲載されていませんでした。
この曲はｳｨｰﾝ公演の後から追加されたものなのでしょうか？
ご存知の方がいらっしゃればお教え願います。
ich bin ich bin musik が掲載されていませんでした。
この曲はｳｨｰﾝ公演の後から追加されたものなのでしょうか？
ご存知の方がいらっしゃればお教え願います。
ウィーン版CDにはない。
ウィーンで聴いた記憶もない。
ウィーン初演のパンフにも載ってない。
M!のウィーン版と日本版はエリザ以上に別物。
ウィーンで聴いた記憶もない。
ウィーン初演のパンフにも載ってない。
M!のウィーン版と日本版はエリザ以上に別物。
「僕こそ音楽」だよね？
ハンガリーで追加されたはず。
ブタペスト版ＣＤには入ってる。
ハンガリーで追加されたはず。
ブタペスト版ＣＤには入ってる。
ウィーン公演でも歌われていたのでは？
ＣＤには入っていませんが、完全収録ではないので。
ウィーン公演の時に出た楽譜には載ってますよ。
ＣＤには入っていませんが、完全収録ではないので。
ウィーン公演の時に出た楽譜には載ってますよ。
ウィーンファーストシーズン、セカンドシーズン両方行った方の感想を読んだことがあるけど、
両方とも「僕こそ音楽」はあった。
オープン後に追加された曲なんじゃないかな？
両方とも「僕こそ音楽」はあった。
オープン後に追加された曲なんじゃないかな？
自分で観たわけではないので当時の他人の感想を読んでの記憶だけど、
初演のごく初期はなかった→公演途中で入った→また消えた
という流れだったと思う。
たしか、元となった手紙に贋作の疑いが出て消えたんだと思う。
初演のごく初期はなかった→公演途中で入った→また消えた
という流れだったと思う。
たしか、元となった手紙に贋作の疑いが出て消えたんだと思う。
>426
ハンブルクでは消えた（曲は残ってたけど歌詞が違った）って聞いたけど、
ウィーンから消えてたの？
ハンブルクでは消えた（曲は残ってたけど歌詞が違った）って聞いたけど、
ウィーンから消えてたの？
som の売上の29位にM!＠Wien が入ってる。
ミュンヘン公演発表の効果？
ミュンヘン公演発表の効果？
429 ：名無しさん＠公演中：2006/08/19(土) 15:18:05 ID:2pclcD3F
∧∞∧ ┌───────
(*‘ー‘) ＜ シラナイワ
＼ < └───/|───
＼.＼＿＿＿＿__／/
＼ ／
∪∪￣∪∪
(*‘ー‘) ＜ シラナイワ
＼ < └───/|───
＼.＼＿＿＿＿__／/
＼ ／
∪∪￣∪∪
ミュンヘン公演はハンブルク版と同じ流れになるのかな…。
431 ：名無しさん＠公演中：2006/08/19(土) 16:59:14 ID:I4ps8eWF
紳士淑女の方々 こんな凶悪な少年犯罪を許してよいのでしょうか？
足立区綾瀬の少年（当時１８才、１６才）は、夕方帰宅中の女子高生を誘拐し、
両親の住む自宅の２階に４０日間監禁し、殺害した。監禁中に、女子高生の
陰毛を剃り 全裸で踊らされ、異物を性器や肛門に挿入した。手足にオイルを
塗りライターで点火し、女子高生が熱がるのを見て笑い転げた。
少年たちは殆ど６年以下の刑、監禁場所に同居していた両親は無罪であった。
事件について：「綾瀬女子高生コンクリート詰め殺人事件」「ＬＹＮＣＨ ＬＡＷ」
「膣には小瓶２本が押しこまれ」「膣に火のついたマッチ」 のキーワイドで、
検索できます。
足立区綾瀬の少年（当時１８才、１６才）は、夕方帰宅中の女子高生を誘拐し、
両親の住む自宅の２階に４０日間監禁し、殺害した。監禁中に、女子高生の
陰毛を剃り 全裸で踊らされ、異物を性器や肛門に挿入した。手足にオイルを
塗りライターで点火し、女子高生が熱がるのを見て笑い転げた。
少年たちは殆ど６年以下の刑、監禁場所に同居していた両親は無罪であった。
事件について：「綾瀬女子高生コンクリート詰め殺人事件」「ＬＹＮＣＨ ＬＡＷ」
「膣には小瓶２本が押しこまれ」「膣に火のついたマッチ」 のキーワイドで、
検索できます。
気になったんだけど、フランスでは十戒とロミジュリって
どっちの方がビッグネーム扱いなのかな？
どっちの方がビッグネーム扱いなのかな？
そりゃロミジュリでしょう。
海外展開の規模が違いすぎ。
海外展開の規模が違いすぎ。
やっぱそうなのか。
十戒は衣装がソニア・リキエルのデザインだったりして
相当力を入れて制作されてるんだろうなと思ったから。
自分もロミジュリの方が好きだけど…
十戒は衣装がソニア・リキエルのデザインだったりして
相当力を入れて制作されてるんだろうなと思ったから。
自分もロミジュリの方が好きだけど…
435 ：名無しさん＠公演中：2006/09/03(日) 19:42:45 ID:GyjTg3Bw
あげ。
海外ミュージカル俳優の個人スレて立てちゃダメですか？
セレブ板に立てるのもなんか違う気がするし･･･
セレブ板に立てるのもなんか違う気がするし･･･
スレ建てたって、よっぽどじゃなくちゃ
すぐ落ちると思うよ
すぐ落ちると思うよ
海外ミュージカル俳優の個人スレ、個人的には期待＆興味アリ。
スレを維持できるくらいの人気俳優となると、誰になるのでせう。
Uweとか、Mateとか、Lukasとかになるのでしょうか？
スレを維持できるくらいの人気俳優となると、誰になるのでせう。
Uweとか、Mateとか、Lukasとかになるのでしょうか？
フツーに、
「海外ミュージカル俳優を語ろう」でいいんでないの。
「海外ミュージカル俳優を語ろう」でいいんでないの。
440 ：名無しさん＠公演中：2006/09/08(金) 00:44:38 ID:j7P/Ic9B
みんな上手く語るねえ。
ドイツ語圏だけじゃなく、英語圏の俳優でもいいってことよね。
誰かスレたてないかな。
誰かスレたてないかな。
英語圏とヨーロッパ系は系統が全く違うから、
スレ建てるとしたらきっちり分けた方がいいんじゃないかな。
今だってＢＷ・ＷＥスレとヨロスレに分かれてるんだし。
スレ建てるとしたらきっちり分けた方がいいんじゃないかな。
今だってＢＷ・ＷＥスレとヨロスレに分かれてるんだし。
両方に行き来があるから、系統が違うってほどではないけど
分けないと、ＢＷ・ＷＥにヨーロッパが飲まれる
分けないと、ＢＷ・ＷＥにヨーロッパが飲まれる
でも俳優個人に対するファンは、ドイツ系のほうが多いような気がする。
じゃあ、一応建ててみる…
ＢＷ，ＷＥ系とヨーロッパ系に分けるのね
ＢＷ，ＷＥ系とヨーロッパ系に分けるのね
ダメだ、ホスト規制かかっちゃった…
ダンス板では建てられたのに…スマソ
ダンス板では建てられたのに…スマソ
しかし、ＢＷ・ＷＥスレの人は俳優スレを求めてるのかな。
向こうの意向が分からない以上、立てるのは
ヨーロッパ系俳優スレだけでいいと思うんだけど。
向こうの意向が分からない以上、立てるのは
ヨーロッパ系俳優スレだけでいいと思うんだけど。
自分も「とりあえずヨーロッパ系俳優スレ」だけでいいかと。
BW・WEスレの人たちは、必要ならばご自分たちで立てられるでしょうし。
BW・WEスレの人たちは、必要ならばご自分たちで立てられるでしょうし。
ここも過疎ってるのに、別に俳優スレいるか？
そういえば最初に個人スレを立てたいと言っていた人は
誰のスレを立てたかったんだろう
そういえば最初に個人スレを立てたいと言っていた人は
誰のスレを立てたかったんだろう
>449
実はB.W.、W.E.系の俳優で、しかもアールだったりして (怪人スレ参照）
実はB.W.、W.E.系の俳優で、しかもアールだったりして (怪人スレ参照）
>>450
そうかもねｗ
そうかもねｗ
SoMで注文したら、システムのブラックアウトがあったので個人情報が分からん、
もう一度注文してくれとメールが来ました。
言われるままにreorderしたけど、２度注文したことになってないか不安。。
一応注文したのは一回だけのつもりなのよー、とメールしておいたけど。
初利用なのだけど、こういうことはよくあるんですか？
もう一度注文してくれとメールが来ました。
言われるままにreorderしたけど、２度注文したことになってないか不安。。
一応注文したのは一回だけのつもりなのよー、とメールしておいたけど。
初利用なのだけど、こういうことはよくあるんですか？
５つ注文したのに４つしか注文しないことになってて
４つしか送られてこなかったことならある。（サイトの確認画面ではきちんと５つになってた）
残りの一つこそが一番欲しかったやつなのにw
拙い英語であれやこれやメール出したけど結局そのまま。
でも料金は４つ分だけだったよ。
４つしか送られてこなかったことならある。（サイトの確認画面ではきちんと５つになってた）
残りの一つこそが一番欲しかったやつなのにw
拙い英語であれやこれやメール出したけど結局そのまま。
でも料金は４つ分だけだったよ。
ケースが割れていたり、注文していないのが入っていたり、色々ある。
メールをすると、それなりに対応はしてくれる。
日本の通販と同じようにはいかないと割り切って、使っている。
英語で交渉するのが面倒になることもあるけどね。
メールをすると、それなりに対応はしてくれる。
日本の通販と同じようにはいかないと割り切って、使っている。
英語で交渉するのが面倒になることもあるけどね。
突然ですが、Drew Sarichて方はあちらでは有名ですか？
HPもあるからメジャーな人なんでしょうかね
YouTubeでJCSのユダやってるの見て迫力ある声に圧倒されましたです
HPもあるからメジャーな人なんでしょうかね
YouTubeでJCSのユダやってるの見て迫力ある声に圧倒されましたです
結構メジャーな方だとは思うけど、第一線にはあまり出てこないイメージがあるなー。
Drewはドイツ語圏では有名。
何かに出演するときは大抵主役。
何かに出演するときは大抵主役。
452です。
>453>454 ありがとうございました。
先ほどSoMにログインしてみたら、二回目の注文だけが記録に残ってたので、一安心。
>メールをすると、それなりに対応はしてくれる。
心強いお言葉。英語・ドイツ語共に一応出来るので、何かあったら頑張ってみます。
>453>454 ありがとうございました。
先ほどSoMにログインしてみたら、二回目の注文だけが記録に残ってたので、一安心。
>メールをすると、それなりに対応はしてくれる。
心強いお言葉。英語・ドイツ語共に一応出来るので、何かあったら頑張ってみます。
>>456>>457
へぇ～、BW輸入ものに結構出てるみたいで
英語で歌ってるのもあるけどアメリカ人じゃないですよね。
もともとロック系の人なのかな。
シャウトがかっこいい。
Mateと「闇が広がる」デュエットしてるのがあってなんていうかド迫力でした。
へぇ～、BW輸入ものに結構出てるみたいで
英語で歌ってるのもあるけどアメリカ人じゃないですよね。
もともとロック系の人なのかな。
シャウトがかっこいい。
Mateと「闇が広がる」デュエットしてるのがあってなんていうかド迫力でした。
>>459
アメリカ人だよ。BWではレスタトに出てた。
アメリカ人だよ。BWではレスタトに出てた。
Drewはアメリカ人だったはず。
ちなみにDrewってのは芸名、っていうのはけっこう有名。
ちなみにDrewってのは芸名、っていうのはけっこう有名。
雨人だったんだ。どうりで英語が上手いと思った。
英語圏から天下ってくる人(失礼！)けっこう多いんですね。
どうもありがとうございました。
英語圏から天下ってくる人(失礼！)けっこう多いんですね。
どうもありがとうございました。
英語圏からヨーロッパに天下ってきた人シリーズ
（主役経験者）：
Steve Barton, Ethan Freeman, Drew Saruch, Lyn Liechty,
Steven Seale, Janet Marie Chvatal, Dennis J. Kozeluh ...
（主役経験者）：
Steve Barton, Ethan Freeman, Drew Saruch, Lyn Liechty,
Steven Seale, Janet Marie Chvatal, Dennis J. Kozeluh ...
Dennisさんもなんだ！へー、知らなかった。
本場から来ただけあって、実力派が多いって感じだね。
でも、Steven Sealeは正直良さが分からん…。
本場から来ただけあって、実力派が多いって感じだね。
でも、Steven Sealeは正直良さが分からん…。
Steven Seale、ｼﾞｰｻﾞｽやってるのしか知らないんだけど人気あるのかな
ｼﾞｰｻﾞｽはイマイチかと思った(実際見たわけじゃないけど）
ﾕﾀﾞに喰われてるよね
ｼﾞｰｻﾞｽはイマイチかと思った(実際見たわけじゃないけど）
ﾕﾀﾞに喰われてるよね
Drew Sarichのシャウト、ホントに心地よいよ！
偶然なんだが、ドイツに行ったら彼が出演していたことが
数回ある。
偶然なんだが、ドイツに行ったら彼が出演していたことが
数回ある。
ttp://today.reuters.co.jp/news/articlenews.aspx?type=entertainmentNews&storyID=2006-09-17T174859Z_01_NOOTR_RTRJONC_0_JAPAN-228688-1.xml
ウェールズ無名女優に「サウンド・オブ・ミュージック」主役の座 18:06 JST［ロンドン １６日 ロイター］
英ロンドンでリバイバル上演されるミュージカル「サウンド・オブ・ミュージック」の主役、マリア役を探す
テレビオーディションが１６日行われ、６０００人の参加者の中からウェールズの無名女優が選ばれた。
視聴者によって選ばれたコニー・フィッシャーさん（２３）は６カ月の契約を手にした。
作曲家でプロデューサーのアンドリュー・ロイド・ウェバー氏は
米女優スカーレット・ヨハンソンを主役に迎えられなかったため、オーディションを行った。
フィッシャーさんは演劇学校を卒業したあと、複数のオーディションに参加したが、これまで受かったことはなかった。
ttp://www.playbill.com/news/article/102119.html
Connie Fisher Wins "How to Solve a Problem Like Maria?" Contest in UK
16 Sep 2006
ttp://www.playbill.com/images/photos/Connie.jpg
ウェールズ無名女優に「サウンド・オブ・ミュージック」主役の座 18:06 JST［ロンドン １６日 ロイター］
英ロンドンでリバイバル上演されるミュージカル「サウンド・オブ・ミュージック」の主役、マリア役を探す
テレビオーディションが１６日行われ、６０００人の参加者の中からウェールズの無名女優が選ばれた。
視聴者によって選ばれたコニー・フィッシャーさん（２３）は６カ月の契約を手にした。
作曲家でプロデューサーのアンドリュー・ロイド・ウェバー氏は
米女優スカーレット・ヨハンソンを主役に迎えられなかったため、オーディションを行った。
フィッシャーさんは演劇学校を卒業したあと、複数のオーディションに参加したが、これまで受かったことはなかった。
ttp://www.playbill.com/news/article/102119.html
Connie Fisher Wins "How to Solve a Problem Like Maria?" Contest in UK
16 Sep 2006
ttp://www.playbill.com/images/photos/Connie.jpg
>>467
せっかく貼っていただいたのに申し訳ないですが、多分スレ違いかと。
こちらにどうぞ
■■■ BROADWAY＆WESTEND情報２ ■■■
ttp://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/drama/1101841153/
せっかく貼っていただいたのに申し訳ないですが、多分スレ違いかと。
こちらにどうぞ
■■■ BROADWAY＆WESTEND情報２ ■■■
ttp://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/drama/1101841153/
Drew Sarichってレスタトで急遽代役からプリンシパルになった人ね。
秋のレミゼではアンサンブルの一人、でもジャベールの代役になってる。
Ethan FreemanってＢＷに出たことあるっけ？ＷＥで出演したことあるよね。
アメリカ人なのにヨーロッパの空気があっているのかな。
秋のレミゼではアンサンブルの一人、でもジャベールの代役になってる。
Ethan FreemanってＢＷに出たことあるっけ？ＷＥで出演したことあるよね。
アメリカ人なのにヨーロッパの空気があっているのかな。
>>469
EthanはNY出身だけど、BWには出たことない。
北米大陸ではトロントでファントムをやってるけど。
WEはファントムとジャベールと、あと単発物をやってる。
オペラ歌手としてウィーンにオーディションを受けにきた時に、
ウィーンが気にいって、そのままウィーン音大に留学してしまって、
その途中でミュージカルに転向したらしい。
元々オペラの人なので、ALW物のような歌中心のヨーロッパ系ミュージカルの方が好きらしいし、
ヨーロッパで早々にスターダムに上がっちゃったので、ヨーロッパの方がいい仕事も来やすいんでしょう。
将来的にはアメリカに戻るつもりと数年前のインタビューでは答えてたけど（オペラもまた歌いたいとも・・）、
その後ドイツで所帯を持ってしまったので、今はどうなんだろう・・・・・
>>470
苗字がイタリアっぽい人？ 今何やってるんだろう。
EthanはNY出身だけど、BWには出たことない。
北米大陸ではトロントでファントムをやってるけど。
WEはファントムとジャベールと、あと単発物をやってる。
オペラ歌手としてウィーンにオーディションを受けにきた時に、
ウィーンが気にいって、そのままウィーン音大に留学してしまって、
その途中でミュージカルに転向したらしい。
元々オペラの人なので、ALW物のような歌中心のヨーロッパ系ミュージカルの方が好きらしいし、
ヨーロッパで早々にスターダムに上がっちゃったので、ヨーロッパの方がいい仕事も来やすいんでしょう。
将来的にはアメリカに戻るつもりと数年前のインタビューでは答えてたけど（オペラもまた歌いたいとも・・）、
その後ドイツで所帯を持ってしまったので、今はどうなんだろう・・・・・
>>470
苗字がイタリアっぽい人？ 今何やってるんだろう。
譲渡板にレベッカ初日のチケットが出てる… ﾟДﾟ
行けるものなら行きたいよー
行けるものなら行きたいよー
ぅあ、ホントだ!!
行きたいよー、なんでウィーンはこんなに遠いんだ...(泣)
行きたいよー、なんでウィーンはこんなに遠いんだ...(泣)
もうすぐレベッカ開幕か…。
見に行きたかったなぁぁ。
見に行きたかったなぁぁ。
レベッカ特設サイトが出来てる。
曲カッコイィなぁ～。
来年の夏あたりまだ公演してるだろうか…
曲カッコイィなぁ～。
来年の夏あたりまだ公演してるだろうか…
DVD出して… ﾎﾞｿｯ
クローズする時でいいからさ。
クローズする時でいいからさ。
レベッカ日本公演もあるのか…
もう、クンツェリーヴァイ作品は日本でやらずにはいられないのだろうか。
もう、クンツェリーヴァイ作品は日本でやらずにはいられないのだろうか。
>478
レベッカ、かなり評判良いらしいから…
初演時('92)に賛否両論だったエリザベートでもDVDが出たのは2006。先は長いよ…。
>479
ちなみに日本公演って、来日公演ですか？
まさか、東ほ(ry
レベッカ、かなり評判良いらしいから…
初演時('92)に賛否両論だったエリザベートでもDVDが出たのは2006。先は長いよ…。
>479
ちなみに日本公演って、来日公演ですか？
まさか、東ほ(ry
>>480
REBECCA
Tokio
Geijutsugekijo (Creation Theater): April ？ Juni 2008
Tokio
Nissay Theatre: Februar 2010
Kunze氏サイトより。日本人キャストで、ってことなんじゃないだろうか。
REBECCA
Tokio
Geijutsugekijo (Creation Theater): April ？ Juni 2008
Tokio
Nissay Theatre: Februar 2010
Kunze氏サイトより。日本人キャストで、ってことなんじゃないだろうか。
エリザベートのDVD化も、アンデアウィーン劇場の
ミュージカル上演終了って要因がなければ実現してない気がする…。
ミュージカル上演終了って要因がなければ実現してない気がする…。
REBECCA観てきました！
カテコもスタンディングですごく盛り上がってました。
素晴らしかったです！
カテコもスタンディングですごく盛り上がってました。
素晴らしかったです！
>481
ありがとうございます。サイト見てみます。
日本人キャストorz
ウィーンでの来年１月以降のチケットが発売されたので、遠征計画たてた方が良さそうですね。
ありがとうございます。サイト見てみます。
日本人キャストorz
ウィーンでの来年１月以降のチケットが発売されたので、遠征計画たてた方が良さそうですね。
SoMでCD買いたいんだけど、新規登録ページで(英語で見てます）
「prename」ていうのを入力しないといけないですよね
これどういう意味ですか？ 何を入れればいいんでしょう？
最近、海外のCDに手を出すようになった初心者のため
すごく初歩的な質問で申し訳ないです
どなたか教えて下さい、お願いします!!
「prename」ていうのを入力しないといけないですよね
これどういう意味ですか？ 何を入れればいいんでしょう？
最近、海外のCDに手を出すようになった初心者のため
すごく初歩的な質問で申し訳ないです
どなたか教えて下さい、お願いします!!
初心者、初歩的と言えば許されると思うんじゃねい。
海外通販するなら、どんなトラブルがあるか分からないんだから
英語分からないんなら、手を出すな。
海外通販するなら、どんなトラブルがあるか分からないんだから
英語分からないんなら、手を出すな。
同意
届かないとか、違うものが届いたとか、
そういう時に自力でなんとかできる奴以外は、
やめとけ
届かないとか、違うものが届いたとか、
そういう時に自力でなんとかできる奴以外は、
やめとけ
４８３です。
覚えている限りですが・・・。
曲は良かったと思います。好みがあるので個人的にですが。
サイトで視聴できるREBECCAは、何度も効果的に使われていました。
Mrs.Danversが歌います。
演出が素晴らしいと思いました。特にラスト・・・。すごかった！
セットでは大きな螺旋階段があり、それがせり上がってきたり、回ったりしていました。
（うまく言えませんがライオンキングのような感じ）
観客の拍手歓声もすごく、Ich、Maxim、Danversのソロの後は大歓声でした。
特にMaximのソロの後はまさしくショーストップという状態。
ネタばれ等もあると思うので、どこまで書いていいのかわかりませんが、またレポ上げますね。
覚えている限りですが・・・。
曲は良かったと思います。好みがあるので個人的にですが。
サイトで視聴できるREBECCAは、何度も効果的に使われていました。
Mrs.Danversが歌います。
演出が素晴らしいと思いました。特にラスト・・・。すごかった！
セットでは大きな螺旋階段があり、それがせり上がってきたり、回ったりしていました。
（うまく言えませんがライオンキングのような感じ）
観客の拍手歓声もすごく、Ich、Maxim、Danversのソロの後は大歓声でした。
特にMaximのソロの後はまさしくショーストップという状態。
ネタばれ等もあると思うので、どこまで書いていいのかわかりませんが、またレポ上げますね。
>>490
おまいはmixiでもやってろ、な？
おまいはmixiでもやってろ、な？
477や478が親切で言ってくれてるのがわからないなんて・・・
どれだけ厨なんだよ・・・
どれだけ厨なんだよ・・・
いや、でも実は私も知りたい。
前注文した時、そこわからんかったからてきとーに書いたよ。
辞書にものってないし、検索しても出てこんし。
prenameて洗礼名じゃないの？
普通の日本人そんなのないよな
つまりファーストネームか
>>490が痛いのは同意する
前注文した時、そこわからんかったからてきとーに書いたよ。
辞書にものってないし、検索しても出てこんし。
prenameて洗礼名じゃないの？
普通の日本人そんなのないよな
つまりファーストネームか
>>490が痛いのは同意する
入力フォームをドイツ語表示させて、
ドイツ語を和訳または英訳するとすぐわかる話なんですけど。
翻訳サイトで簡単に訳せます。
ドイツ語を和訳または英訳するとすぐわかる話なんですけど。
翻訳サイトで簡単に訳せます。
>>489
レポありがとう！
ラストは写真だけでも凄そうなのが伝わってくるよ。
スクリーンに炎が映ってて、螺旋階段の手摺りが燃えてる？
なんにせよ、日本で観られる演出ではなさそうorz
ああ、ウィーンに住みたい…
レポありがとう！
ラストは写真だけでも凄そうなのが伝わってくるよ。
スクリーンに炎が映ってて、螺旋階段の手摺りが燃えてる？
なんにせよ、日本で観られる演出ではなさそうorz
ああ、ウィーンに住みたい…
prenameとあるのは、ドイツ語のページではvornameと表示されて
いたのだろうと推測。つまり前の名前、ファーストネーム。
このくらい自分で対処できないようでは、その後何か
想定外のことが起こったときに、また人の助けがないと
対処できないのは用意に推測できる。
だから478&488は、やめて置いた方がいい、と忠告している。
それが事実だから。
それもわからない490は、今後もいろんな人を巻き込んで
手間をかけさせて、迷惑かけて、その自覚もなく
生きていくのだろうと思われる。
490に限らず、同じ様な人はたくさんいるでしょうが、
最初はわからなくても、すぐに人に頼らず、
自力でなんとか解読＆対処していこうというガッツのある人のみが、
海外販売サイトを利用した方がいいと思う。
いたのだろうと推測。つまり前の名前、ファーストネーム。
このくらい自分で対処できないようでは、その後何か
想定外のことが起こったときに、また人の助けがないと
対処できないのは用意に推測できる。
だから478&488は、やめて置いた方がいい、と忠告している。
それが事実だから。
それもわからない490は、今後もいろんな人を巻き込んで
手間をかけさせて、迷惑かけて、その自覚もなく
生きていくのだろうと思われる。
490に限らず、同じ様な人はたくさんいるでしょうが、
最初はわからなくても、すぐに人に頼らず、
自力でなんとか解読＆対処していこうというガッツのある人のみが、
海外販売サイトを利用した方がいいと思う。
>>499
拍手
拍手
>499
禿同
禿同
502 ：名無しさん＠公演中：2006/10/08(日) 10:52:43 ID:X+tDSnXE
高齢毒ババアうざ
みゅー海外厨てどこでもこんなのばっか
みゅー海外厨てどこでもこんなのばっか
まぁ通販のうちはいいけどさ、そういうガッツがないと海外遠征できないよ？
海外版聴くときっと生で観たくなるだろうけど、
現地で飛行機だのホテルだのトラブル起きたときに洒落にならない。
ツアーだと観られる演目も回数も限界があるしね。
専用ガイド雇えるお金があるならいいですが。
海外版聴くときっと生で観たくなるだろうけど、
現地で飛行機だのホテルだのトラブル起きたときに洒落にならない。
ツアーだと観られる演目も回数も限界があるしね。
専用ガイド雇えるお金があるならいいですが。
505 ：名無しさん＠公演中：2006/10/08(日) 11:47:02 ID:XB35Dx9W
したい時に海外遠征できるような人ばっかりじゃないだろ。
時々ここ見てるけど、海外なんて行きたくても行けないよ。
子供いるしね。
時々ここ見てるけど、海外なんて行きたくても行けないよ。
子供いるしね。
507 ：502：2006/10/08(日) 12:06:12 ID:IsRziOAu
↑
それは高齢毒女には地雷ＷＷＷＷＷＷＷＷ
それは高齢毒女には地雷ＷＷＷＷＷＷＷＷ
まあ言えることは、「高齢毒女」とすぐに毒づくヤングな方々には、
「自分は若い」ということしか取り柄がないってことだね。
伝家の宝刀だと思ってるんでしょうが、随分切れ味の悪い鈍刀のようで。
「自分は若い」ということしか取り柄がないってことだね。
伝家の宝刀だと思ってるんでしょうが、随分切れ味の悪い鈍刀のようで。
>>508さんのおっしゃるヤングな方々は、たぶん「伝家の宝刀」の意味が
解らず、もしかしたら「取り柄」も読めないかもしれないので、もう少し
平易な言葉にしてあげて下さい。
>>505
海外遠征しない人はともかくとして。
長文になる理由は２つあると思います。
『今後もいろんな人を巻き込んで、手間をかけさせて、迷惑かけて、
その自覚もなく生きていくのだろうと思われる』人から迷惑をかけられたり
同じ日本人と見られて恥をかきたくないので、その未然防止の為が一つ。
もう一つは、本当に本人のため。
私事ですが、比較的治安の良いとされるウィーンで空港閉鎖に行き当たった
ことがあります。
２時間ほどで解除されましたが、その後リムジンバスの乗車拒否にも
あいました。（大きいトランクを持った人は人種関係なくです）
基本の知識があれば、他の手段をとるのは簡単な程度の事態ですが
日本語で「どうしよう、どうしよう」と言っていても誰も助けてはくれません。
通販の段階で、486(490)さんには危うい匂いがしたからだと推察します。
解らず、もしかしたら「取り柄」も読めないかもしれないので、もう少し
平易な言葉にしてあげて下さい。
>>505
海外遠征しない人はともかくとして。
長文になる理由は２つあると思います。
『今後もいろんな人を巻き込んで、手間をかけさせて、迷惑かけて、
その自覚もなく生きていくのだろうと思われる』人から迷惑をかけられたり
同じ日本人と見られて恥をかきたくないので、その未然防止の為が一つ。
もう一つは、本当に本人のため。
私事ですが、比較的治安の良いとされるウィーンで空港閉鎖に行き当たった
ことがあります。
２時間ほどで解除されましたが、その後リムジンバスの乗車拒否にも
あいました。（大きいトランクを持った人は人種関係なくです）
基本の知識があれば、他の手段をとるのは簡単な程度の事態ですが
日本語で「どうしよう、どうしよう」と言っていても誰も助けてはくれません。
通販の段階で、486(490)さんには危うい匂いがしたからだと推察します。
510 ：名無しさん＠公演中：2006/10/08(日) 15:17:33 ID:xAJErPXt
ヤングな方々ねｗｗｗ50代半ばとかですか？
どうでもいいけど、他板に来てまで
高圧的なものの言い方で舞台の話するのやめてくれないかな
そんなことだから嫌われんのよ、あんたら
どうでもいいけど、他板に来てまで
高圧的なものの言い方で舞台の話するのやめてくれないかな
そんなことだから嫌われんのよ、あんたら
↑他板で舞台の話したことないので分からないでけど、
ヅカ・四季板の人？
お互いに嫌ってんだから、別に痛くもかゆくもないけど。
ヅカ・四季板の人？
お互いに嫌ってんだから、別に痛くもかゆくもないけど。
久しぶりに覗いたけど、ｵﾏｲﾗ親切だな･･･感心した。
とりあえず、509さんの冷静で理性あるコメントに拍手。
キッズの皆さんも、このくらい大人な対応を見につけるべく
精進してください。キッズと言っても、海外ミューに
興味を持っているのなら、20前後にはなっているでしょう。
年齢が若いというより、精神年齢が低すぎるように思います。
そろそろ中身のある話題に戻したいものです。
キッズの皆さんも、このくらい大人な対応を見につけるべく
精進してください。キッズと言っても、海外ミューに
興味を持っているのなら、20前後にはなっているでしょう。
年齢が若いというより、精神年齢が低すぎるように思います。
そろそろ中身のある話題に戻したいものです。
教えて厨、クレクレ厨はどこでも嫌われるからね。
>>511
ヅカ・式板は知らないけど
映画板のミュージカル作品で、映画ヲタと海外舞台ヲタが争ってるのなら見たことある。
まあ、確かにあそこの舞台ヲタは映画板で舞台の話してるのに、どういうわけかエラそう。
>>511
ヅカ・式板は知らないけど
映画板のミュージカル作品で、映画ヲタと海外舞台ヲタが争ってるのなら見たことある。
まあ、確かにあそこの舞台ヲタは映画板で舞台の話してるのに、どういうわけかエラそう。
ここが荒れてるなんて珍しいと思ったら、
映画版オペラ座スレを荒らしているage厨が流れこんでる？
ここはロンドン・ニューヨーク以外の海外ミュージカルのスレ。
ALWのミュージカルはスレ違いなんだけど？
映画版オペラ座スレを荒らしているage厨が流れこんでる？
ここはロンドン・ニューヨーク以外の海外ミュージカルのスレ。
ALWのミュージカルはスレ違いなんだけど？
例えばドイツ公演のオペラ座を語るのはスレチじゃなくない？
BW・WE以外の地域で上演されてる舞台について語ろうってスレだよね？
BW・WE以外の地域で上演されてる舞台について語ろうってスレだよね？
英語圏以外のオペラ座の話題はどっちでやってもいいと思うが、
今のところエッセンの話題はあっちでやってる。
でも上の厨はドイツ語圏のオペラ座について語りたい訳でもなさそうなんだが？
来日エリザスレの真性池沼と同じで、別スレという事が単に分かってないんじゃないかと。
今のところエッセンの話題はあっちでやってる。
でも上の厨はドイツ語圏のオペラ座について語りたい訳でもなさそうなんだが？
来日エリザスレの真性池沼と同じで、別スレという事が単に分かってないんじゃないかと。
とりあえずageてた奴が全部同一人物＝リア厨ってのはよくわかった。
来日エリザスレの真性池沼ってのは例のage荒らしの事？
来日エリザスレの真性池沼ってのは例のage荒らしの事？
自演おつーとかいつも書いてる奴。
２年ぐらい前から東宝エリザスレを荒らしてて、いまだに粘着し続けてる。
何が原因だったかは自分は知らんのだが、
２年間ほぼ毎晩荒らしているようだし、東宝と海外の区別もつかないようだし、
まじで自演でやってると思い込んでいるようだし、
たぶんリアルでヴィンディッシュ嬢。
２年ぐらい前から東宝エリザスレを荒らしてて、いまだに粘着し続けてる。
何が原因だったかは自分は知らんのだが、
２年間ほぼ毎晩荒らしているようだし、東宝と海外の区別もつかないようだし、
まじで自演でやってると思い込んでいるようだし、
たぶんリアルでヴィンディッシュ嬢。
ところでORFで放送されたらしいレベッカが落ちてるんだけど、ガイシュツ？
ttp://youtube.com/watch?v=6om7shFnNy0
ttp://youtube.com/watch?v=6om7shFnNy0
>>521
おおっ知らなかった。Vielen Dank!!
おおっ知らなかった。Vielen Dank!!
>521
>523
おおっ！ありがとうございます。
12月に行く予定なんですが、よけいワクワクします。
ちょうどMusical Christmas in Vienna 2006も演っていて、チケット取ったんですが
同じRaimund劇場で、Rebeccaの休演日とマチネですからUweさんは…出ないんだろうな。
詳しい出演者は判りませんが、ElisabethとBarbarellaの「Stars」とあったので、これも楽しみです。
>523
おおっ！ありがとうございます。
12月に行く予定なんですが、よけいワクワクします。
ちょうどMusical Christmas in Vienna 2006も演っていて、チケット取ったんですが
同じRaimund劇場で、Rebeccaの休演日とマチネですからUweさんは…出ないんだろうな。
詳しい出演者は判りませんが、ElisabethとBarbarellaの「Stars」とあったので、これも楽しみです。
ロミジュリじゃなくって、さかのぼってBarbarella 。。。。
Elisabethメンバーは、クリスマスコンサートを終えて、日本に来るのかな
Elisabethメンバーは、クリスマスコンサートを終えて、日本に来るのかな
ウィーンのクリスマスコンサートは12/9～11と12/16、17の５日間。
Maya＆Mateさん達は12/19から日本でのコンサートだから、少なくとも後半２日間は出られないんじゃないかな。
Maya＆Mateさん達は12/19から日本でのコンサートだから、少なくとも後半２日間は出られないんじゃないかな。
steve bartonを今更知って今更片思い中。
わかりやすく夏の東宝のＴＤＶからの流れですが・・
ああ～一回でいいから観たかったな。
涙でようつべが曇る。何だいったいこのかわいくセクシーなおじさんは
わかりやすく夏の東宝のＴＤＶからの流れですが・・
ああ～一回でいいから観たかったな。
涙でようつべが曇る。何だいったいこのかわいくセクシーなおじさんは
>>527
(´;ω;)人(;ω;｀)ﾅｶｰﾏ
何人かクロ見たけど、CDのSteveクロが一番好きだよ。
初期のＶスレでSteveの生前の苦しみとかを知ってから、
クロロック伯爵がだんだん彼そのものに思えてきた。
今やUnstillbare Gierは涙なしには聴けない…(´;ω;`)ｳｯ
(´;ω;)人(;ω;｀)ﾅｶｰﾏ
何人かクロ見たけど、CDのSteveクロが一番好きだよ。
初期のＶスレでSteveの生前の苦しみとかを知ってから、
クロロック伯爵がだんだん彼そのものに思えてきた。
今やUnstillbare Gierは涙なしには聴けない…(´;ω;`)ｳｯ
>>528
英語のページかな？今翻訳ソフトに頼って読んできた。
信じられない・・・ああ、せつねー！自殺なの！？
舞台からは（ってもようつべだけど）全然分からないね。
輝いてるぜおっさん。。。伯爵は永遠にあんたのものだよ。
暴言多謝。安らかに。
英語のページかな？今翻訳ソフトに頼って読んできた。
信じられない・・・ああ、せつねー！自殺なの！？
舞台からは（ってもようつべだけど）全然分からないね。
輝いてるぜおっさん。。。伯爵は永遠にあんたのものだよ。
暴言多謝。安らかに。
厳密には死因は判ってないみたいだけどね…。
彼は最後のコンサートでＭ！のSchliess dein Herz～（心を鉄に閉じ込め）を
歌ったらしく、それになぞらってクンツェさんがこんな事を言ってる。
「彼の人生の長きにおいて、彼は心を鉄の中に閉じ込めておくべきだった。
けれども、もし彼が心を鉄の中に閉ざしてしまっていたら、
彼は全ての人から愛される男ではなかっただろう」
ｳﾜｧｧｧﾝﾟ･ﾟ(ﾉД`)ﾟ･ﾟ
彼は最後のコンサートでＭ！のSchliess dein Herz～（心を鉄に閉じ込め）を
歌ったらしく、それになぞらってクンツェさんがこんな事を言ってる。
「彼の人生の長きにおいて、彼は心を鉄の中に閉じ込めておくべきだった。
けれども、もし彼が心を鉄の中に閉ざしてしまっていたら、
彼は全ての人から愛される男ではなかっただろう」
ｳﾜｧｧｧﾝﾟ･ﾟ(ﾉД`)ﾟ･ﾟ
(ノД`)．゜．
>530の記事のおかげで通勤電車で
Die Unstillbare Gier聴いて涙ぐんじゃったじゃないか！
今までは伯爵のセクシーさに酔いしれていましたが、
今日からはsteveがフラッシュバックして全てに泣ける。
グワハハ笑いにも、スポンジにも。
>530の記事のおかげで通勤電車で
Die Unstillbare Gier聴いて涙ぐんじゃったじゃないか！
今までは伯爵のセクシーさに酔いしれていましたが、
今日からはsteveがフラッシュバックして全てに泣ける。
グワハハ笑いにも、スポンジにも。
ライムントシアターでの「レベッカ」の次の上演作品が「ルドルフ」に決定！
ルドルフって実際のところどうなんだろ？
ハンガリー版観に行った人いるのかな(´･ω･`)
ハンガリー版観に行った人いるのかな(´･ω･`)
個人のブログ主さんで行ってる人いたけど、その人はハンガリー語の分からない
人だったからなー。
人だったからなー。
>>533
ようつべにアレコレ出てるよ
ようつべにアレコレ出てるよ
１１月中旬にREBECCAのハイライト版CD発売の模様。
発売日は11/17ですね。全22曲、16.95ユーロ。
som では早くもランキング１位。
Uwe の20周年CDと一緒に買おうかなー。
som では早くもランキング１位。
Uwe の20周年CDと一緒に買おうかなー。
レベッカは来年1月で終わるんですか？
その後ヴァンパイアコンサートとか入っているようですが。
その後ヴァンパイアコンサートとか入っているようですが。
でも、そのうち全曲版が出そうな悪寒
全曲版が出たら悔しくて泣きもし、嬉しくても泣く。
レベッカ、カラオケCDが同じ日に発売されるんだね。
早くもSoMの売上ランキング上位に入ってるのが笑える。
早くもSoMの売上ランキング上位に入ってるのが笑える。
542 ：名無しさん＠公演中：2006/11/07(火) 00:38:11 ID:XcCn6ALp
保守age
スレ名が一瞬
【ヨーロッパばか】☆★海外ステージ関連★☆
に見えてしまった
【ヨーロッパばか】☆★海外ステージ関連★☆
に見えてしまった
ヨーロッパばかの集うスレです♪
まぁ別に間違ってはないわなｗ
546 ：名無しさん＠公演中：2006/11/10(金) 08:20:47 ID:RO5SY58b
Uweってキモいよね
顔でかいし
顔でかいし
Uweのアンチなんているんだ。。。
釣りはほっといて
Ｋ＆Ｌの新作が我が国でプレミアを迎えたわけなんだが、
本スレじゃ酷評されてるが
正直どうよ？
ここの住人としての冷静な感想が聞きたい。
Ｋ＆Ｌの新作が我が国でプレミアを迎えたわけなんだが、
本スレじゃ酷評されてるが
正直どうよ？
ここの住人としての冷静な感想が聞きたい。
俳優の好みも、作品の好みも人それぞれ。
…というところに望みをつないで見に行く予定です、MA。
ところでこの作品、むこうで上演する予定あるのかな？
…というところに望みをつないで見に行く予定です、MA。
ところでこの作品、むこうで上演する予定あるのかな？
>>550
クンツエサイトで未だ開幕についても触れられていないところから
何か察するべきかと…
オリジナルの脚本から日本とは違う部分をピックアップして
向こうの演出で手を入れたら化ける気もするけどねぇ。
クンツエサイトで未だ開幕についても触れられていないところから
何か察するべきかと…
オリジナルの脚本から日本とは違う部分をピックアップして
向こうの演出で手を入れたら化ける気もするけどねぇ。
Uwe、私も苦手だったけど生で見て好きになったなぁ。
クプファーみたいに海外オペラの演出で地位を築いてる人なら
もっと良い作品に仕上げてくれそうなんだけどな。
良いオペラ演出家は脚本と音楽を深く深く掘り下げて演出するから。
当然クンツェさんの詞を原文で理解できる人がつくだろうしね。
クプファーみたいに海外オペラの演出で地位を築いてる人なら
もっと良い作品に仕上げてくれそうなんだけどな。
良いオペラ演出家は脚本と音楽を深く深く掘り下げて演出するから。
当然クンツェさんの詞を原文で理解できる人がつくだろうしね。
あぼーん食らってキれたリアル池沼が、来日スレ落としやがった。
誰か新スレ頼む。
この池沼、エリザという文字に反応するので、スレタイにエリザベートという文字を入れずに、Elisabethとドイツ語表記で頼む。
誰か新スレ頼む。
この池沼、エリザという文字に反応するので、スレタイにエリザベートという文字を入れずに、Elisabethとドイツ語表記で頼む。
例のいけぬまは山口ヲタ
相変わらず粘着池沼だね
あの執念、怖すぎてしばらく心臓バクバクしてしまったｗ
あの執念、怖すぎてしばらく心臓バクバクしてしまったｗ
>556
努力の甲斐もなく、また来ちまったよorz
努力の甲斐もなく、また来ちまったよorz
あぼーんされないように必死のようです。
やーっと、Rebecca のCD発送完了メールが来た。
今月末には届くのかな。
今月末には届くのかな。
家にも来た。忘れてたよ。。。
発送完了メール、どうやら間違って英文スパムメールと一緒に削除しちまったらしいw
RebeccaCD到着。早速iPodに落としてる。
なかなか良さげ。ちなみに歌詞カード付いてなかったですorz
なかなか良さげ。ちなみに歌詞カード付いてなかったですorz
＞歌詞カード付いてなかったです
ホントですかい！
エリザにもＭ！にも付いてたから、まさかないとは思わなかったな。
歌詞を知りたい＆覚えたい人はカラオケCD買えってかw
ホントですかい！
エリザにもＭ！にも付いてたから、まさかないとは思わなかったな。
歌詞を知りたい＆覚えたい人はカラオケCD買えってかw
>>565
「Kein Laecheln War Je So Kalt」かな。
そういう訳し方をすればそういう歌詞になるかも。
説明調と言えばそうだけど、まくし立てるように歌うことで、
緊迫感や焦燥感が出ていて良いと思った。
とはいえ、
＞し ん だぁぁぁ～ は個人的には名訳だと思ったｗ
I never forget this に当たる歌詞はないけど、
くどく繰り返すのは、kein Laecheln war je so kalt のというフレーズ。
Vielleicht vergess ich ihr Gesicht jedoch vergess ich ihre Lacheln nie.
とも何度も言っている。vergessという単語は確かによく聞こえてくるかも。
歌詞カードがないから頑張って聞き取った限りだけど、
ミュージカルとしておかしいほど説明調な歌詞はないと思う…。
曲も良いのが揃っていると思う。
「Kein Laecheln War Je So Kalt」かな。
そういう訳し方をすればそういう歌詞になるかも。
説明調と言えばそうだけど、まくし立てるように歌うことで、
緊迫感や焦燥感が出ていて良いと思った。
とはいえ、
＞し ん だぁぁぁ～ は個人的には名訳だと思ったｗ
I never forget this に当たる歌詞はないけど、
くどく繰り返すのは、kein Laecheln war je so kalt のというフレーズ。
Vielleicht vergess ich ihr Gesicht jedoch vergess ich ihre Lacheln nie.
とも何度も言っている。vergessという単語は確かによく聞こえてくるかも。
歌詞カードがないから頑張って聞き取った限りだけど、
ミュージカルとしておかしいほど説明調な歌詞はないと思う…。
曲も良いのが揃っていると思う。
ちょっと訂正。
>Vielleicht vergess ich ihr Gesicht jedoch vergess ich ihre Lacheln nie.
よく聞いてみたら
Vielleicht vergess ich ihr Gesicht jedoch ihr Laecheln vergess ich nicht.
でした。意味から考えて書いちゃった。Laechelnを女性詞にしちゃったし。
>Vielleicht vergess ich ihr Gesicht jedoch vergess ich ihre Lacheln nie.
よく聞いてみたら
Vielleicht vergess ich ihr Gesicht jedoch ihr Laecheln vergess ich nicht.
でした。意味から考えて書いちゃった。Laechelnを女性詞にしちゃったし。
Rebecca、Good。
歌詞はおいといてもなかなか情熱的で、刹那的なメロディばかり
で大変気に入りました。
歌詞はおいといてもなかなか情熱的で、刹那的なメロディばかり
で大変気に入りました。
Kein Laecheln～はIchにレベッカとの関係を説明するシーンなんだから、
説明調だなんて指摘はそもそも無意味だと思うんだけどな。
しかし、Rebeccaも期待を裏切らない名曲揃いで嬉しい。
クンツェ＆リーヴァイ特有の重苦しさがいいね。
説明調だなんて指摘はそもそも無意味だと思うんだけどな。
しかし、Rebeccaも期待を裏切らない名曲揃いで嬉しい。
クンツェ＆リーヴァイ特有の重苦しさがいいね。
早くもRebeccaのLibrettoが出てる。
歌詞カードが無いのはこれを買えってコト？
歌詞カードが無いのはこれを買えってコト？
REBECCAのLibretto注文しちゃった。
歌詞見たいのもあるけど、ト書きや場面毎の描写も見たいし。
>>570 そのDraculaはワイルドホーンじゃなくてSvoboda作曲ですよ。
ベルギー版のDVD買ってみたら、字幕なくて言葉はさっぱり分からなかったけど
照明が綺麗だった。
ワイルドホーン版のDraculaも見つけたのでこちら↓
ttp://www.youtube.com/watch?v=I_-fqs0WpT0
ワイルドホーン版のCDって、SoMでは見つからないのだけど、出ているのかしら？？
歌詞見たいのもあるけど、ト書きや場面毎の描写も見たいし。
>>570 そのDraculaはワイルドホーンじゃなくてSvoboda作曲ですよ。
ベルギー版のDVD買ってみたら、字幕なくて言葉はさっぱり分からなかったけど
照明が綺麗だった。
ワイルドホーン版のDraculaも見つけたのでこちら↓
ttp://www.youtube.com/watch?v=I_-fqs0WpT0
ワイルドホーン版のCDって、SoMでは見つからないのだけど、出ているのかしら？？
>572
一時出るという話はあった。
アメリカの方では収録も終わってるっぽい。
それ以降、音沙汰はない。
一時出るという話はあった。
アメリカの方では収録も終わってるっぽい。
それ以降、音沙汰はない。
TdV10周年コンサート、Marjanのザラは経験者だからいいけど
アルフレートにLukasを当てる理由がいまいちわからん。
PiaさんとUweみたいな黄金カップルに仕立てるつもりなのかな？
背高いし二枚目だし色気もあるし、ヘルベルトの方が向いてるようなｗ
アルフレートにLukasを当てる理由がいまいちわからん。
PiaさんとUweみたいな黄金カップルに仕立てるつもりなのかな？
背高いし二枚目だし色気もあるし、ヘルベルトの方が向いてるようなｗ
>>574 こんな感じ…
youtube.com/watch?v=og63FE2oY98
youtube.com/watch?v=og63FE2oY98
PiaさんとUweはMarjanとLukasみたいに実生活でもカッポーだったっけ？
しかし、Piaさんって、どうして呼び捨てで呼べないんだろう。どうしても。
しかし、Piaさんって、どうして呼び捨てで呼べないんだろう。どうしても。
＞実生活でもカッポーだったっけ？
違います。
違います。
>>576
Uweの実生活のパートナーは男性ですがなにか？
Uweの実生活のパートナーは男性ですがなにか？
Pia
さん。
やっぱ駄目だｗ
あとMayaさんも何故か呼び捨てにできない…
身についた皇后オーラがそうさせるのか？
さん。
やっぱ駄目だｗ
あとMayaさんも何故か呼び捨てにできない…
身についた皇后オーラがそうさせるのか？
Pia様って呼んでる人もいるよね。
Mayaさんも確かに さん をつけちゃうなあ。
Uwe、Mate、男性陣は呼び捨てOK。
LukasはLukas君って書いちゃったりするけど（コドモ扱い）。
Mayaさんも確かに さん をつけちゃうなあ。
Uwe、Mate、男性陣は呼び捨てOK。
LukasはLukas君って書いちゃったりするけど（コドモ扱い）。
豚切りで申し訳ない。
すんまへんもしご存知の方がいたら教えて欲しいんですけど
Steve BartonのKrolock、
メイク濃い（ケツアゴや鼻の穴まで描いてるver)のと薄いの（目の周りのみver)と、
時代的な前後関係はどうなってるんでしょうか・・
薄いほうが後かなぁとアタリを付けてるんですが。
薄いほうがカッコいくて好きだけど濃いほうも雰囲気あって良いですなぁ
すんまへんもしご存知の方がいたら教えて欲しいんですけど
Steve BartonのKrolock、
メイク濃い（ケツアゴや鼻の穴まで描いてるver)のと薄いの（目の周りのみver)と、
時代的な前後関係はどうなってるんでしょうか・・
薄いほうが後かなぁとアタリを付けてるんですが。
薄いほうがカッコいくて好きだけど濃いほうも雰囲気あって良いですなぁ
確かKunzeさんかLevayさんが↑をみて
Pia様にウィーン初演のエリザ役を
オファーしたと聞いた。
Pia様にウィーン初演のエリザ役を
オファーしたと聞いた。
ピアサンとかマヤサンとか言いやすいからなのかな……二文字で。
>582
㌧㌧
濃いほうがお耽美だなあ・・と思っていたので意外。
初期は真面目な作品だったの～？あの脚本でどうやって。逆に観たいぞっ
しかしsteveの伯爵は眼福よのう。むわはははは！
㌧㌧
濃いほうがお耽美だなあ・・と思っていたので意外。
初期は真面目な作品だったの～？あの脚本でどうやって。逆に観たいぞっ
しかしsteveの伯爵は眼福よのう。むわはははは！
som を見ていると「playback CD」ってのがあるんですが
正直どんな内容のCDになっているんですか？
一種の総集編みたいなのでしょうか？ それともカラオケ？
正直どんな内容のCDになっているんですか？
一種の総集編みたいなのでしょうか？ それともカラオケ？
カラオケだよ
ドイツのお子様向けミュージカル「Tabaluga und Lili」の舞台録画DVDの
Making映像を観ていたら「イモト ミホ」なる東京出身の日本人女性が
主人公の怪獣のきぐるみの中の人であることが判明しました。
ドイツミュージカルで活躍する日本人ってあとはミスサイゴンで何人か
いたくらいですよね。
Making映像を観ていたら「イモト ミホ」なる東京出身の日本人女性が
主人公の怪獣のきぐるみの中の人であることが判明しました。
ドイツミュージカルで活躍する日本人ってあとはミスサイゴンで何人か
いたくらいですよね。
590 ：名無しさん＠公演中：2006/12/25(月) 12:31:02 ID:UCE9SuUZ
ほー、そんなところでがんがってる邦人がいるんだね。
書いてる途中で送信してもうた。ageてるし orz
エッセンのオペラ座の怪人には日本人女性がいたけど、あれはバレエダンサーで
ミュージカル俳優じゃないからなあ。
エッセンのオペラ座の怪人には日本人女性がいたけど、あれはバレエダンサーで
ミュージカル俳優じゃないからなあ。
>>592
バーバレラの二の舞になるぞー
バーバレラの二の舞になるぞー
バーバレラってどうだったのしょう？
エリザ観に行った時、オススメされてる
外人観光客（自分もだけどw）がいたけど。
エリザ観に行った時、オススメされてる
外人観光客（自分もだけどw）がいたけど。
>>592
音楽アレンジを一からやり直して、
セット・衣装はウィーンのスタッフに任せて、
脚本をドイツ語に戻すついでに栗付箋もなかった事にして、
演技は現地スタッフと役者にまかせて、
演出家は初日まで日本から出さないようにすれば、
十年以上は遅れてそうなカビが生えた演出でも
世界に通用するミュージカルに・・・・・なるかな？
音楽アレンジを一からやり直して、
セット・衣装はウィーンのスタッフに任せて、
脚本をドイツ語に戻すついでに栗付箋もなかった事にして、
演技は現地スタッフと役者にまかせて、
演出家は初日まで日本から出さないようにすれば、
十年以上は遅れてそうなカビが生えた演出でも
世界に通用するミュージカルに・・・・・なるかな？
Ｍ！でさえ全体の暗さのせいかあまり受けなかった土地柄だし、
ＭＡの不協和音ラストは現地人には受けないと思う。
まぁウィーン版のCDが出る可能性が出てきたことは嬉しいｗ
ＭＡの不協和音ラストは現地人には受けないと思う。
まぁウィーン版のCDが出る可能性が出てきたことは嬉しいｗ
>595 同意
ラストの不協和音はElisabethもいい勝負だから、要は中身じゃなかろうか。
バーバレラは女性の同性愛的表現（制作側にその意図は無かったにしても）に拒否反応があったと、新聞評だったかHPだかに出てた気がする。
男同士の歌舞伎や女同士の宝塚を抱える日本と比べて、舞台上での許容の基準が違うのかもしれん。
ラストの不協和音はElisabethもいい勝負だから、要は中身じゃなかろうか。
バーバレラは女性の同性愛的表現（制作側にその意図は無かったにしても）に拒否反応があったと、新聞評だったかHPだかに出てた気がする。
男同士の歌舞伎や女同士の宝塚を抱える日本と比べて、舞台上での許容の基準が違うのかもしれん。
>>594
バーバレラは、アホバカマヌケな話だったけど
キャストやスタッフの、作品に対する愛は感じたよ。
彼らの視点は、客と同じ視線だった。
たかーい所から見下ろして
「そら、民衆ども。我らの作品をとくと観るが良い！」と
ケラケラとマロンが笑っているように感じるMAとは
遥かに違うよ。
どっちかもう一回観ろと言われたら、絶対バーバレラを選ぶ。
バーバレラは、アホバカマヌケな話だったけど
キャストやスタッフの、作品に対する愛は感じたよ。
彼らの視点は、客と同じ視線だった。
たかーい所から見下ろして
「そら、民衆ども。我らの作品をとくと観るが良い！」と
ケラケラとマロンが笑っているように感じるMAとは
遥かに違うよ。
どっちかもう一回観ろと言われたら、絶対バーバレラを選ぶ。
バーバレラのおバカさ加減はTdVの比じゃないと思うｗ
601 ：名無しさん＠公演中：2007/01/15(月) 18:47:08 ID:pfDf8IeL
SoMからの郵便がやっと届いた（送りましたメールは12/18 orz）
クリスマス休暇前に注文した私も悪いが、ジャマイカにでも行っちまったかと思ったよ(´・ω・｀)
それにしてもドイツの郵便って消印なかったっけ…前は押してあった気がするんだが…
クリスマス休暇前に注文した私も悪いが、ジャマイカにでも行っちまったかと思ったよ(´・ω・｀)
それにしてもドイツの郵便って消印なかったっけ…前は押してあった気がするんだが…
それって船便だったっておちジャマイカ？
先月Ludwig^2を見に行ったついでに家族と知人に絵はがきを出しまくったが、
ちゃんと消印は押してあったよ。船便なら知らん。
ちゃんと消印は押してあったよ。船便なら知らん。
船便(´；ω；｀)…まぁ…いいか
以前ベルリンの友人からの手紙が２ヶ月かかって届いた事があったんだが、それにジャマイカのハンコが押されてたんだよ。
どんな経路を辿ったのか未だに不明だが、いつもは普通に届いてたので、そんな間違いする事があるのかと驚いた。
たまには消印の押し忘れくらいあるんだろうな、たぶん。
ともあれRebeccaのソングブック（ピアノ譜・コード付）が手に入ったので、明日からピアノ弾いて遊ぶわ。
主要曲はほぼ網羅されてるが、Strandgutが無いのがちょっと残念。迫力があってカッコ良かったんだよ、あのシーン。
以前ベルリンの友人からの手紙が２ヶ月かかって届いた事があったんだが、それにジャマイカのハンコが押されてたんだよ。
どんな経路を辿ったのか未だに不明だが、いつもは普通に届いてたので、そんな間違いする事があるのかと驚いた。
たまには消印の押し忘れくらいあるんだろうな、たぶん。
ともあれRebeccaのソングブック（ピアノ譜・コード付）が手に入ったので、明日からピアノ弾いて遊ぶわ。
主要曲はほぼ網羅されてるが、Strandgutが無いのがちょっと残念。迫力があってカッコ良かったんだよ、あのシーン。
605 ：名無しさん＠公演中：2007/01/17(水) 20:35:22 ID:oEzfjszM
>>604
あれはいいよね。ファヴェルが。
あれはいいよね。ファヴェルが。
ユーロが高すぎて、SOMに注文するのを躊躇してしまう。
去年のうちに何で買っておかなかったんだ、自分。
去年のうちに何で買っておかなかったんだ、自分。
ウィーンとブダペスト行ってこようかなー。
でもアムステルダムとブリュッセルとパリにも寄り道したいなー。
吸血鬼音頭はベルリンだっけ？どういうルートにするべか。
でもアムステルダムとブリュッセルとパリにも寄り道したいなー。
吸血鬼音頭はベルリンだっけ？どういうルートにするべか。
保守あげ。
>606じゃないけど数週間ぶりにユーロの相場を見て目を疑った…
160円超えも目前か？
これで航空券の高い夏なんぞにヨーロッパへ観劇旅行したら破産しそうだ。
>606じゃないけど数週間ぶりにユーロの相場を見て目を疑った…
160円超えも目前か？
これで航空券の高い夏なんぞにヨーロッパへ観劇旅行したら破産しそうだ。
去年ウィーン行った時にもっとCD買ってくれば良かった。
まさかこんなにユーロが高くなるなんて。
マイレージ使ってヨーロッパに行こうと思ってるんだけど
フライト代金以外のところでコストがかかりそうだ。
まさかこんなにユーロが高くなるなんて。
マイレージ使ってヨーロッパに行こうと思ってるんだけど
フライト代金以外のところでコストがかかりそうだ。
でもおれは行くｗ
ウィーンとブダペストで、レベッカとルドルフとモーツァルトを見てくる。
主目的は寝倒しだが。
ウィーンとブダペストで、レベッカとルドルフとモーツァルトを見てくる。
主目的は寝倒しだが。
いまルドルフとM! ってやってたっけ？
http://www.operettszinhaz.hu/index.nof?nyelvid=2&mod=ido&time=2007-03&nyelvid=2&k1=53#
３月上旬に数回予定されてる。
他の劇場みたいに一定期間集中上演じゃないから、直前でないと予定が分からない。
まあおれの場合は自分自身が直前にならないと予定が立たないが。
飛行機の週末超え割引があってよかったよ。航空券購入が４日前ｗ
現地格安航空会社使って、ＰＥＸの半分で飛べる。
３月上旬に数回予定されてる。
他の劇場みたいに一定期間集中上演じゃないから、直前でないと予定が分からない。
まあおれの場合は自分自身が直前にならないと予定が立たないが。
飛行機の週末超え割引があってよかったよ。航空券購入が４日前ｗ
現地格安航空会社使って、ＰＥＸの半分で飛べる。
バーバレラよりWAKE UP!が１００倍ヒドかった
MA、ドイツでロングラン公演って本当だったんだ。
とりあえずドイツ語版CDに期待。
とりあえずドイツ語版CDに期待。
レベッカのCDをパソコンに突っ込むと、なぜか三銃士のタイトル＆曲目が
表示されてしまうんですが、私だけですか？
ちなみに曲の内容だけは間違いなくレベッカです。
表示されてしまうんですが、私だけですか？
ちなみに曲の内容だけは間違いなくレベッカです。
自分も三銃士になる。
User Feedbackだから、誰かが間違えて登録したんだろう。
アーティスト名はみんな役名なのに、
Nicht aus Steinだけはリシュリュー様じゃなくUweになってますな。
User Feedbackだから、誰かが間違えて登録したんだろう。
アーティスト名はみんな役名なのに、
Nicht aus Steinだけはリシュリュー様じゃなくUweになってますな。
あれ。私は普通にRebeccaのタイトルが出ましたよ。
なんでだろ？
なんでだろ？
618 ：83-65-231-4.work.xdsl-line.inode.at：2007/02/26(月) 06:13:36 ID:GgGPKZDy
ホテルの掃除が毎日窓を開けて、それに気付かずに寝てしまっていたので、
風邪気味になってしまった。熱はなかったが、かなりひどかった。
んでもってRAIMUNDに行ったら立ち見だった。
でも明日以降体調が良くなる保証もないので、見てきた。
なぜか体が温まったｗ
風邪気味になってしまった。熱はなかったが、かなりひどかった。
んでもってRAIMUNDに行ったら立ち見だった。
でも明日以降体調が良くなる保証もないので、見てきた。
なぜか体が温まったｗ
>618
そりゃー、本物の火達磨の(ry
旅先での体調不良は孤独感が強まるよな。
人によっては、それさえしみじみ楽しめるらしいが。
御身お大事に。
そりゃー、本物の火達磨の(ry
旅先での体調不良は孤独感が強まるよな。
人によっては、それさえしみじみ楽しめるらしいが。
御身お大事に。
>>618
うわ、体調不良で立ち見はつらそうだな。お疲れさん。
ところでレベッカのチケット、www.wien-ticket.atのトップページでは
bis 30.04.2007 と書いてあるのに、詳細に進むと6月30日分まで買える。
よく分からんウェブサイトだ。
そもそもこの作品、ほんとに6/30が千秋楽なのか？
うわ、体調不良で立ち見はつらそうだな。お疲れさん。
ところでレベッカのチケット、www.wien-ticket.atのトップページでは
bis 30.04.2007 と書いてあるのに、詳細に進むと6月30日分まで買える。
よく分からんウェブサイトだ。
そもそもこの作品、ほんとに6/30が千秋楽なのか？
>>618
立ち見ってできるんだ！知らなかった！
私もレベッカ見てきました。
二回見たのですが、二回目は名前の付いた役全員が1stで驚き。
一回目は最前列で大迫力。大満足。
ほぼUwe目当てだったのですがそちらよりSusanさんに惚れてしまい、終了後
一緒に写真撮っちゃいました。
ダンバース夫人、本当に格好良かった。歌うますぎ。
立ち見ってできるんだ！知らなかった！
私もレベッカ見てきました。
二回見たのですが、二回目は名前の付いた役全員が1stで驚き。
一回目は最前列で大迫力。大満足。
ほぼUwe目当てだったのですがそちらよりSusanさんに惚れてしまい、終了後
一緒に写真撮っちゃいました。
ダンバース夫人、本当に格好良かった。歌うますぎ。
>>21
２階（日本でいう３階）の両サイドに３列くらい立ち見スペースがある。
左右十人ずつくらいかな？
当日券窓口で何も考えないでクレカを出したら変な顔をされた。
領収書を見たら「2,50eur」だった。
２階（日本でいう３階）の両サイドに３列くらい立ち見スペースがある。
左右十人ずつくらいかな？
当日券窓口で何も考えないでクレカを出したら変な顔をされた。
領収書を見たら「2,50eur」だった。
行け、円！
そのまま140円台に突っ走れ
そのまま140円台に突っ走れ
現在、ユーロは先週末から2.53円高（151.63円）
英ﾎﾟﾝﾄﾞに至っては221.94円で5.06円高だ
これで少しは…と思うのは時期尚早かもだが。
頼む、がんばってくれ！
英ﾎﾟﾝﾄﾞに至っては221.94円で5.06円高だ
これで少しは…と思うのは時期尚早かもだが。
頼む、がんばってくれ！
今にして思うとRebeccaは立ち見でよかったのかもしれない。
ブダペストオペレッタ劇場では１幕ほとんど寝ちまったorz
ブダペストオペレッタ劇場では１幕ほとんど寝ちまったorz
>>627
うん。拙い独語で頑張りました。
でもネズミの国の人気者と写真撮るより簡単ですよ。見に行くのなら是非。
正面向かって右に出演者の出入り口があって、
開始前と開始後は数人たむろってるからすぐわかると思う。
一人で挑んだので図々しくもその辺のおばちゃんにカメラ預けて撮ってもらった。
うん。拙い独語で頑張りました。
でもネズミの国の人気者と写真撮るより簡単ですよ。見に行くのなら是非。
正面向かって右に出演者の出入り口があって、
開始前と開始後は数人たむろってるからすぐわかると思う。
一人で挑んだので図々しくもその辺のおばちゃんにカメラ預けて撮ってもらった。
ウィーンは結構出待ちいるよね。
チューリッヒでもTOKIO HOTELのファンの女の子が集団でたむろってたし。
人間やるこた同じだｗ
チューリッヒでもTOKIO HOTELのファンの女の子が集団でたむろってたし。
人間やるこた同じだｗ
ライムント劇場のシートマップ見ると、
1列目の前にCercleなる列があるけど、これは何ぞや？
1列目の前にCercleなる列があるけど、これは何ぞや？
素朴な疑問。出待ちで役者さん達に話しかけるときは、du? Sie?
あちらのファンサイトなんかだとduの場合が多いようだけど、
馴れ馴れしくないのかなーと思ってしまう。
かといってSieも他人行儀過ぎるような。
どうなのでしょう。
あちらのファンサイトなんかだとduの場合が多いようだけど、
馴れ馴れしくないのかなーと思ってしまう。
かといってSieも他人行儀過ぎるような。
どうなのでしょう。
>>630
チケット見てみたら自分のもCercleって書いてあった。
何て事ない普通の右最前列でしたが。何なんだろう。
>>631
私は呼び捨ても躊躇ってしまったので、
一応Uweに『Sind Sie Maxim?』って声かけた（周りの人に笑われた）
でもサインねだる時や写真撮る時は緊張のあまりついdu命令形に。
しかしduの方が親しみがあってよさそうな気もする。
チケット見てみたら自分のもCercleって書いてあった。
何て事ない普通の右最前列でしたが。何なんだろう。
>>631
私は呼び捨ても躊躇ってしまったので、
一応Uweに『Sind Sie Maxim?』って声かけた（周りの人に笑われた）
でもサインねだる時や写真撮る時は緊張のあまりついdu命令形に。
しかしduの方が親しみがあってよさそうな気もする。
>632 ご教示ｻﾝｸｽ。
普通の（？）最前列だと思っとけばよろしいんですな。
普通の（？）最前列だと思っとけばよろしいんですな。
>>232 631です。 レスありがとう。
＞『Sind Sie Maxim?』 「あなたはマクシムですか？」確かに笑えるかも。
でも、名前呼び捨ては気が引ける、Herr Kroegerでもピンとこない…では、
役名で呼んじゃうのもありかもね。
親しみを込めてduでも良いかなー。来日エリザででも試してみます。
＞『Sind Sie Maxim?』 「あなたはマクシムですか？」確かに笑えるかも。
でも、名前呼び捨ては気が引ける、Herr Kroegerでもピンとこない…では、
役名で呼んじゃうのもありかもね。
親しみを込めてduでも良いかなー。来日エリザででも試してみます。
つか、英語で良いんじゃない？
先日のエリザコンサートで出待ちした時「Hi,○○」でOKでしたよん。
先日のエリザコンサートで出待ちした時「Hi,○○」でOKでしたよん。
Mayaさんはオランダ人だし、Mateはハンガリー人だし、
ドイツ語にこだわらず、英語でもいいと思う。
目当ての人の母国語で話かけるのが、理想だろうけど。
ドイツ語にこだわらず、英語でもいいと思う。
目当ての人の母国語で話かけるのが、理想だろうけど。
637 ：名無しさん＠公演中：2007/03/14(水) 22:18:02 ID:Op8IcpP2
１人で出待ちってすごいね。ウィーンElisabethの時、がんばろうと思ったけど、
現地女子がわさわさたむろしてたから、気が引けちゃって、結局道路を挟んだ向こう側でじっとり見てるだけだった。
人通りの無い深夜に、怪しい東洋人が棒立ちしてた怪しかっただろうなと思う。
現地女子がわさわさたむろしてたから、気が引けちゃって、結局道路を挟んだ向こう側でじっとり見てるだけだった。
人通りの無い深夜に、怪しい東洋人が棒立ちしてた怪しかっただろうなと思う。
駄目もとでぶつかってみたら何とかなるもんだよ。
拙い英語やドイツ語でもこちらの意を汲んでくれるし
身振り手振りだけでも思いは伝わると思う。
私も外国語難民だけど、めったにない機会なんだし
「やらない後悔よりやる後悔！」と自分に言い聞かせて
玉砕覚悟で一人楽屋口に向かったｗ
相手してくれた役者さんには感謝の気持ちでいっぱい。
拙い英語やドイツ語でもこちらの意を汲んでくれるし
身振り手振りだけでも思いは伝わると思う。
私も外国語難民だけど、めったにない機会なんだし
「やらない後悔よりやる後悔！」と自分に言い聞かせて
玉砕覚悟で一人楽屋口に向かったｗ
相手してくれた役者さんには感謝の気持ちでいっぱい。
そうそう、こんな機会滅多にないよ。
出待ちは不安より楽しみが大きかったな。
憧れの人と話せる、一緒に写真が撮れると考えただけでわくわくして。
ほんといい思い出。ぜひ頑張ってみて下さい。
出待ちは不安より楽しみが大きかったな。
憧れの人と話せる、一緒に写真が撮れると考えただけでわくわくして。
ほんといい思い出。ぜひ頑張ってみて下さい。
MA@ドイツの開幕正式決定したね。
2009.2.12 プレミア＠ブレーメンだって。
どうなるのかなぁ。
2009.2.12 プレミア＠ブレーメンだって。
どうなるのかなぁ。
演出、日本と同じ人なんだね………………
ｵﾜﾀ＼(^o^)／
ｵﾜﾀ＼(^o^)／
ブレーメンか。行ってもいいかな。
日本人は細かい芸が好きだけど、全体の流れが見えにくくなる事もある。
ドイツ人だったら割り切った分かりやすい芝居をやるかもしれん。
やらんかもしれん。
日本人は細かい芸が好きだけど、全体の流れが見えにくくなる事もある。
ドイツ人だったら割り切った分かりやすい芝居をやるかもしれん。
やらんかもしれん。
とりあえず、CDは出たら聴いてみたい。
どの程度のキャストがつくか気になるところ。
「Rebecca」をうちのぽんこつプリケーの着メロにした。
３連符があるからサビしか入れられなかった。
３連符があるからサビしか入れられなかった。
シンガポールファントムみてきた
Bradファントムはじめ役者はよかったけど桶ひど杉。
日本のもたいがいだけどいいところで外したのがまるわかり
指揮者の女性かわいそう
舞台写真ﾊﾟﾈﾙ展示とかあったのはよかった
Bradファントムはじめ役者はよかったけど桶ひど杉。
日本のもたいがいだけどいいところで外したのがまるわかり
指揮者の女性かわいそう
舞台写真ﾊﾟﾈﾙ展示とかあったのはよかった
647 ：名無しさん＠公演中：2007/04/11(水) 18:18:51 ID:v6WgrfXo
保守あげ
とうとうユーロが160円超えちゃったよー！
とうとうユーロが160円超えちゃったよー！
この値で安定しちゃうんだろうか…
二年前渡欧した時は140円もしなかったのにorz
二年前渡欧した時は140円もしなかったのにorz
過去レスに出てたノートルダム来日公演はなくなったのかな。
さりげなく楽しみだったから残念だわ。
さりげなく楽しみだったから残念だわ。
Jesper Tydén 出演の「ロビン・フッド」ってDVD出てるんだね。
これって興行元どこだったっけ。
ほかの独語圏ミューもDVDになればいいのにな～
そしてユーロは163円 orz
これって興行元どこだったっけ。
ほかの独語圏ミューもDVDになればいいのにな～
そしてユーロは163円 orz
結構出てるよ、ドイツ物DVD。
フランス物には質量ともに及ばないものの、
Miami Nightsとか、Falco Meets Amadeusとか、Tabaluga & Lilliとか
SoMで購入しますた。
ただ、字幕がまったく無いものばかりなのがツライ。
フランス物には質量ともに及ばないものの、
Miami Nightsとか、Falco Meets Amadeusとか、Tabaluga & Lilliとか
SoMで購入しますた。
ただ、字幕がまったく無いものばかりなのがツライ。
来日エリザスレで、ソワレが17時開演とか早杉！ 19時くらいじゃないと
勤め人は行けないよ、でも19時開演だと子ルドがカテコに出られない、
って話が出てるけど、そう言えばあっちではどうだったんだろう。
シュツットガルトで19時開演のを見たときはカテコにいたような気がするけど、
記憶があいまいなので記憶違いかも。
勤め人は行けないよ、でも19時開演だと子ルドがカテコに出られない、
って話が出てるけど、そう言えばあっちではどうだったんだろう。
シュツットガルトで19時開演のを見たときはカテコにいたような気がするけど、
記憶があいまいなので記憶違いかも。
Falco Meets Amadeusってどうでした？
Falcoのファンなので気になってはいるんですが。
Falcoのファンなので気になってはいるんですが。
自分、Falcoのファンじゃない上にドイツ語の聞き取りも全然駄目
なのであまり参考になりませんが、
以前２ちゃんでFalcoのファンの方が主演俳優が本人に
あまり似てないと言ってたこと、
Miami～とTabaluga～は２回以上見られたがFalco～は
１回見てお蔵入り状態であることだけ伝えておきます。
参考にならずにごめんなさい。
これはElisabeth演じた女優さん目当てで買ったんですよね。
なのであまり参考になりませんが、
以前２ちゃんでFalcoのファンの方が主演俳優が本人に
あまり似てないと言ってたこと、
Miami～とTabaluga～は２回以上見られたがFalco～は
１回見てお蔵入り状態であることだけ伝えておきます。
参考にならずにごめんなさい。
これはElisabeth演じた女優さん目当てで買ったんですよね。
>>652
BudapestのMozart!では、ちゃんとカテコにアマデ出てたよ。
「もういいよ」ってくらいバク転してた。
もっともあの子は結構大きい子だったからなぁ。
白人の子を見た目で年齢判別出来るわけではないからなんともいえんが。
BudapestのMozart!では、ちゃんとカテコにアマデ出てたよ。
「もういいよ」ってくらいバク転してた。
もっともあの子は結構大きい子だったからなぁ。
白人の子を見た目で年齢判別出来るわけではないからなんともいえんが。
ウィーンソワレのカテコにアマデいた。
結構小さい子だった。
あっちでは終演が23時過ぎのオペラでも子役使うから、
時間制限じゃなく、何日学校を休ませてはいけない
とかなんじゃないかな。
結構小さい子だった。
あっちでは終演が23時過ぎのオペラでも子役使うから、
時間制限じゃなく、何日学校を休ませてはいけない
とかなんじゃないかな。
659 ：名無しさん＠公演中：2007/05/30(水) 09:29:05 ID:wIUMWGc0
>>657-658
レスどうも。やっぱり出てるんだね。
レスどうも。やっぱり出てるんだね。
hosyu age
さて、レベッカが夏休みに入っちまう前に見に行ってこ。
ユーロがあり得ないレートになってるけども orz
ユーロがあり得ないレートになってるけども orz
モーツァルト！、ポーランドでやるんだね。
CD出るのかな。TdVのポーランド版は出たんだよね。
ハンガリー版は終わり方に違和感あるのでウィーンかドイツバージョンで
録音して欲しい、出来れば全曲で。
ハンガリー版は終わり方に違和感あるのでウィーンかドイツバージョンで
録音して欲しい、出来れば全曲で。
>>663 いつ頃やるの？
先日ハンブルクで19時からのライオンキング見たけど、
子役達の出番は一幕のみで最後のカーテンコールにも出てこなかった。
やっぱり何か決まりがあるのかも・・・。
子役達の出番は一幕のみで最後のカーテンコールにも出てこなかった。
やっぱり何か決まりがあるのかも・・・。
>666
決まりがあるのかもね。
国によって違うかも知れんし、ドイツでも州によって違うのかも。
決まりがあるのかもね。
国によって違うかも知れんし、ドイツでも州によって違うのかも。
そういやLudwig^2も頭の方で子Ludwigがいたな。
カテコはどうだったかぁ。居なかったような。
日本と違って土日以外の昼にやる事が少ないから、
学校出席に影響する事は少ないと思うが。
カテコはどうだったかぁ。居なかったような。
日本と違って土日以外の昼にやる事が少ないから、
学校出席に影響する事は少ないと思うが。
保守。
レベッカの主役って、一番気合の入った衣装は
着て出てきたとたんに旦那に「さっさと消えろ！」って
怒鳴られちゃうんだね。カワイソスw
レベッカの主役って、一番気合の入った衣装は
着て出てきたとたんに旦那に「さっさと消えろ！」って
怒鳴られちゃうんだね。カワイソスw
一番気合いの入った衣装というか
故レベッカと偶然同じ衣装だったからね
故レベッカと偶然同じ衣装だったからね
偶然というか、ダンヴァース夫人が承知の上で
その衣装を勧めたんだよね。
その衣装を勧めたんだよね。
んで「なんでそんないじわるするのっ(うるうる)」と言ったら、
ダンヴァース夫人が「Mrs.de Winterの座を乗っ取ろうとするからです」
でテーマソングを一発かます。
ダンヴァース夫人が「Mrs.de Winterの座を乗っ取ろうとするからです」
でテーマソングを一発かます。
うるうるしながら抵抗するも
今度はデンヴァースが逆ギレ
デ：「どうせウィンターさまに言いつけるんでしょう」
イ：「そんなことしないわ」
デ：「嘘ばっかり」
好きだよ デンヴァース
今度はデンヴァースが逆ギレ
デ：「どうせウィンターさまに言いつけるんでしょう」
イ：「そんなことしないわ」
デ：「嘘ばっかり」
好きだよ デンヴァース
674 ：名無しさん＠公演中：2007/07/11(水) 02:47:41 ID:8DhVZoy/
通いのジムで浮気してバレました。その子のオヤジが家に怒鳴り込んできて
妻にヤイヤイ。。。その後、妻に泣きながら土下座して謝りました。
そんな妻へのプロポーズの言葉は
「降り落とされんようしっかり捕まっとけよ！』
かっちょいいでしょ～
土下座した妻にこう言いました
ボクはこの家の長男なんだ～！
あるご プロデュース
妻にヤイヤイ。。。その後、妻に泣きながら土下座して謝りました。
そんな妻へのプロポーズの言葉は
「降り落とされんようしっかり捕まっとけよ！』
かっちょいいでしょ～
土下座した妻にこう言いました
ボクはこの家の長男なんだ～！
あるご プロデュース
>>671-673
この舞台版のデンヴァース夫人て、孤立してねえ？
なんか、召使連中の中にも彼女の味方がひとりもいないような。
映画でも原作でも、別に人望があるわけじゃないんだが、
マンダレーの住人は最初から「私」の味方だし、
いびりが逆効果になって「ド・ウィンター夫人は私よ！」
と開き直られたあげく蘭や置物まであんな扱いされたんじゃ、
そりゃ屋敷に火くらいつけたくなろうってもんだw
この舞台版のデンヴァース夫人て、孤立してねえ？
なんか、召使連中の中にも彼女の味方がひとりもいないような。
映画でも原作でも、別に人望があるわけじゃないんだが、
マンダレーの住人は最初から「私」の味方だし、
いびりが逆効果になって「ド・ウィンター夫人は私よ！」
と開き直られたあげく蘭や置物まであんな扱いされたんじゃ、
そりゃ屋敷に火くらいつけたくなろうってもんだw
前から過疎なスレだけど人がいないね。
みんな来日エリザで燃え尽きたのか、
ユーロ高でヨーロッパなんぞ構ってられないのか。
みんな来日エリザで燃え尽きたのか、
ユーロ高でヨーロッパなんぞ構ってられないのか。
今の季節、ウィーン等の都心はシーズンオフだし。
全てが高い今の季節に行くよりは、素直に秋冬に行けばいいという考えかも。
全てが高い今の季節に行くよりは、素直に秋冬に行けばいいという考えかも。
精神的にも金銭的にも燃え尽きました…
1ユーロ１７０円じゃ話にならん。
エリザとＭ！とレベッカって、3作品とも物語の主要部分から
かなり後の場面で幕を開けるんだね。
エリザはルキが「百年も毎晩毎晩同じ質問しやがって」って
言ってるし、Ｍ！はコンスがニッセン姓になっているし、
（史実では、再婚したのはモーツァルトが死んで18年後）
レベッカもかなり年数が経ってからの回想って設定だよね。
ま、レベッカは原作からしてそうなっているんだけども。
そしてＭＡは比較しようにも観てないから知らんw
かなり後の場面で幕を開けるんだね。
エリザはルキが「百年も毎晩毎晩同じ質問しやがって」って
言ってるし、Ｍ！はコンスがニッセン姓になっているし、
（史実では、再婚したのはモーツァルトが死んで18年後）
レベッカもかなり年数が経ってからの回想って設定だよね。
ま、レベッカは原作からしてそうなっているんだけども。
そしてＭＡは比較しようにも観てないから知らんw
梅芸／青山で上演予定のファントム（大沢たかお主演）からルカスの名前が消えてるらしいんだけど、
真相・噂ご存知の方いらっしゃいませんか。
微妙にスレ違いだと思うので、該当スレがあれば誘導お願いします｡｡｡
真相・噂ご存知の方いらっしゃいませんか。
微妙にスレ違いだと思うので、該当スレがあれば誘導お願いします｡｡｡
>>681
クンツェってかなりクセのある作家じゃあるよ。
エリザ、Ｍ！ともプロローグで陰惨な結末を予告しているわけだし。
レベッカはそれほどでもないけど、「レベッカの幽霊が」って言ってるわな。
ＭＡはわざわざ予告せずとも陰惨な結末が分かってるし。
そもそもタイトルロールが必ず死ぬ。レベッカにいたっては最初から死んでいるｗ
しかも美化しない。全てが自由を求めて破滅に至る。
捨て台詞をはいてあの世に行ったり、「才能」とともに心中したり、
「憎しみだけが自由を勝ち取る」と叫んでみたり。
日本だったら絶対に大劇場作家になれないわｗ
クンツェってかなりクセのある作家じゃあるよ。
エリザ、Ｍ！ともプロローグで陰惨な結末を予告しているわけだし。
レベッカはそれほどでもないけど、「レベッカの幽霊が」って言ってるわな。
ＭＡはわざわざ予告せずとも陰惨な結末が分かってるし。
そもそもタイトルロールが必ず死ぬ。レベッカにいたっては最初から死んでいるｗ
しかも美化しない。全てが自由を求めて破滅に至る。
捨て台詞をはいてあの世に行ったり、「才能」とともに心中したり、
「憎しみだけが自由を勝ち取る」と叫んでみたり。
日本だったら絶対に大劇場作家になれないわｗ
今年のＣＡＴＳワールドツアー観た人いる？
１～２月に６回観たけど、ある役者さんの歌がかなり衝撃的だった。
ＤＶＤより上手な人がいるとは思わなかった…
一緒に観た人と話していても特にＣＡＴＳに精通している人じゃないので、
イマイチ共有できないでいる。
１～２月に６回観たけど、ある役者さんの歌がかなり衝撃的だった。
ＤＶＤより上手な人がいるとは思わなかった…
一緒に観た人と話していても特にＣＡＴＳに精通している人じゃないので、
イマイチ共有できないでいる。
>>682
確かに梅芸やキョードー東京のサイトには大沢たかおの名前しかないね。
まぁいいよ。日本版ファントムの脇役・端役でミュージカル経験のない
大沢たかおと競演してもルカス＆マジャーンのキャリアにはプラスにならないし。
それよりは向こうの舞台で大役つかんで欲しい。
来日コンサートをまたやってくれるならそれはそれで嬉しいけど。
確かに梅芸やキョードー東京のサイトには大沢たかおの名前しかないね。
まぁいいよ。日本版ファントムの脇役・端役でミュージカル経験のない
大沢たかおと競演してもルカス＆マジャーンのキャリアにはプラスにならないし。
それよりは向こうの舞台で大役つかんで欲しい。
来日コンサートをまたやってくれるならそれはそれで嬉しいけど。
>>684
差し支えないようなら、その役者さんの名前教えて～。
差し支えないようなら、その役者さんの名前教えて～。
Lukas君サイトのスケジュールにはまだ載ってるね。
ttp://www.lukas-perman.com/index.php?section=termine
単に更新というか消してないだけの可能性もあるけど。
でも>>685には同意…
ttp://www.lukas-perman.com/index.php?section=termine
単に更新というか消してないだけの可能性もあるけど。
でも>>685には同意…
グリザベラ Francesca arena
マンカストラップ Shaun Rennie
Shaun Rennieは今パンフレット見たらまだ２５才ということにビックリ！
マンカストラップ Shaun Rennie
Shaun Rennieは今パンフレット見たらまだ２５才ということにビックリ！
これって初演のゲネプロ？
Eine Kaiserin Mus glanzen
ttp://www.youtube.com/watch?v=CYBsh8Si1Mg
Milch
ttp://www.youtube.com/watch?v=KHzV8KYr47g
Uns're kaiserin soll sich wiegen
ttp://www.youtube.com/watch?v=oeBgz2hVXEU
Ich will dir nur sagen
ttp://www.youtube.com/watch?v=G_ax2-jmJ4M
何故Der letzte Tanzとich gehor nur mirがないんだろう
Eine Kaiserin Mus glanzen
ttp://www.youtube.com/watch?v=CYBsh8Si1Mg
Milch
ttp://www.youtube.com/watch?v=KHzV8KYr47g
Uns're kaiserin soll sich wiegen
ttp://www.youtube.com/watch?v=oeBgz2hVXEU
Ich will dir nur sagen
ttp://www.youtube.com/watch?v=G_ax2-jmJ4M
何故Der letzte Tanzとich gehor nur mirがないんだろう
ゲネプロか本公演かはわからないけど、最近アップされたものもあるから
待てば続きがあるかもよ。
別の人が1992年版のDer Schleier faellt をアップしてるね。
若かりし時のPia&Uweでラストシーンを見たのはこれが初めてだわ。
ttp://www.youtube.com/watch?v=01H3Ng16R1o
待てば続きがあるかもよ。
別の人が1992年版のDer Schleier faellt をアップしてるね。
若かりし時のPia&Uweでラストシーンを見たのはこれが初めてだわ。
ttp://www.youtube.com/watch?v=01H3Ng16R1o
いかげんここに書くのもどうよと思うけど保守がてらに。
『ファントム』にLukasが出るのは一応確定ってことで。
> □出演：大沢たかお、ルカス・ぺルマン、パク・トンハ(Ｗキャスト)、
> Ｗキャストのスケジュールは次のとおりですが、都合により変更の
> 場合はあしからずご了承下さい
>
>
> ＜大阪公演/梅田芸術劇場メインホール＞
> □1月13日(日)～1月27日(日)
> 1月15日(火)、1月21日(月)は休演
> [ルカス・ぺルマン出演]
> 1月13日(日)3:00PM / 1月14日(月祝)6:00PM / 1月17日(木)1:00PM /
> 1月18日(金)6:30PM / 1月19日(土)6:00PM / 1月22日(火)6:30PM /
> 1月24日(木)6:30PM / 1月25日(金)1:00PM / 1月26日(土)6:00PM
> [パク・トンハ出演]
> 1月14日(月祝)1:00PM / 1月16日(水)6:30PM / 1月19日(土)1:00PM /
> 1月20日(日)3:00PM / 1月23日(水)1:00PM / 1月26日(土)1:00PM /
> 1月27日(日)3:00PM
ほかの出演者の情報はまだなのかよ。
『ファントム』にLukasが出るのは一応確定ってことで。
> □出演：大沢たかお、ルカス・ぺルマン、パク・トンハ(Ｗキャスト)、
> Ｗキャストのスケジュールは次のとおりですが、都合により変更の
> 場合はあしからずご了承下さい
>
>
> ＜大阪公演/梅田芸術劇場メインホール＞
> □1月13日(日)～1月27日(日)
> 1月15日(火)、1月21日(月)は休演
> [ルカス・ぺルマン出演]
> 1月13日(日)3:00PM / 1月14日(月祝)6:00PM / 1月17日(木)1:00PM /
> 1月18日(金)6:30PM / 1月19日(土)6:00PM / 1月22日(火)6:30PM /
> 1月24日(木)6:30PM / 1月25日(金)1:00PM / 1月26日(土)6:00PM
> [パク・トンハ出演]
> 1月14日(月祝)1:00PM / 1月16日(水)6:30PM / 1月19日(土)1:00PM /
> 1月20日(日)3:00PM / 1月23日(水)1:00PM / 1月26日(土)1:00PM /
> 1月27日(日)3:00PM
ほかの出演者の情報はまだなのかよ。
なるほどなーと思うＷキャストですな。
ルカスが全部勤めるのは無理があると思ってたし。
ルカスが全部勤めるのは無理があると思ってたし。
>>539-540
やっぱり出た（出る）か…。
ttp://www.soundofmusic-shop.de/s04.php?shopid=s04&sp=de&cur=eur&ag=1&pp=aa&bnr=10439
このユーロ高に、つい1週間くらい前にSoMから買い物をしたばかりだ。
私を破産させる気か！
DVD出して欲しいと心底思うけど、来年も上演が決まってるくらいだし
無理なんだろうなあ。
やっぱり出た（出る）か…。
ttp://www.soundofmusic-shop.de/s04.php?shopid=s04&sp=de&cur=eur&ag=1&pp=aa&bnr=10439
このユーロ高に、つい1週間くらい前にSoMから買い物をしたばかりだ。
私を破産させる気か！
DVD出して欲しいと心底思うけど、来年も上演が決まってるくらいだし
無理なんだろうなあ。
おれはラップランドのど真ん中をRebaccaとリボンの騎士のＣＤを
交互に入れ替えながら時速150kmでぶっ飛ばしてたら、
坂道でアクセルの踏み加減を間違って220kmで空を飛んで（冗談抜きで）、
担架に縛り付けられて400km離れた病院まで連れて行かれて、
この時に両方とも紛失しちゃったから、まあちょうど良いといえばちょうど良い。
交互に入れ替えながら時速150kmでぶっ飛ばしてたら、
坂道でアクセルの踏み加減を間違って220kmで空を飛んで（冗談抜きで）、
担架に縛り付けられて400km離れた病院まで連れて行かれて、
この時に両方とも紛失しちゃったから、まあちょうど良いといえばちょうど良い。
よく生きてたなw
自分はユーロが130円台になる日を待つよ。
ところでファントムでラウル・・・じゃなくて、フィリップってどのくらい歌うものなの？
先行何枚ぐらいにしようか決めあぐねてる。
自分はユーロが130円台になる日を待つよ。
ところでファントムでラウル・・・じゃなくて、フィリップってどのくらい歌うものなの？
先行何枚ぐらいにしようか決めあぐねてる。
TdVの１０周年記念コンサートＣＤと一緒に注文しちゃった。
これで全曲版の出てないクンツェ作品はMozart!だけになったか。
これで全曲版の出てないクンツェ作品はMozart!だけになったか。
ラップランドってフィンランドの？
その土地ををその組み合わせのCDをエンドレスで聴きながら150km/hで運転し
おまけに運転操作を誤って単独事故を起こし病院に担ぎ込まれる
>>696の人物像（年齢層とか性別とか）がまるでつかめん…
その土地ををその組み合わせのCDをエンドレスで聴きながら150km/hで運転し
おまけに運転操作を誤って単独事故を起こし病院に担ぎ込まれる
>>696の人物像（年齢層とか性別とか）がまるでつかめん…
>>699
むふふ。現物を見たら余計分からなくなるよ:-)
日本では宝塚東宝系を中心に、海外ではゲルマン諸語圏をうろうろしてるから、
どこかですれ違ってるかも知れんが。
第一用件はボスニア湾だったんだが、
1.ついでにノルカップで北極海を拝む
2.ベルリンに寄り道して吸血鬼音頭を見る
飛行機の乗り継ぎを考えて1.を選んだら玉砕した。
素直に吸血鬼音頭にしておけば良かったorz
むふふ。現物を見たら余計分からなくなるよ:-)
日本では宝塚東宝系を中心に、海外ではゲルマン諸語圏をうろうろしてるから、
どこかですれ違ってるかも知れんが。
第一用件はボスニア湾だったんだが、
1.ついでにノルカップで北極海を拝む
2.ベルリンに寄り道して吸血鬼音頭を見る
飛行機の乗り継ぎを考えて1.を選んだら玉砕した。
素直に吸血鬼音頭にしておけば良かったorz
で、マイヤーリンクはイケコじゃなくてアモンでやるのね？ヨチオとレナタンで。
ルドルフはペストで見たけど、どっちかというと親子の言い争いの方が記憶に残ってるんだけど。
１幕はほとんど寝てたってのもあるが:-)
１幕はほとんど寝てたってのもあるが:-)
昔々｢バンパイアの舞踏｣と呼ばれてたことなかったか？
ところで
ユーロ150円台ｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━( ﾟ∀)━( ﾟ)━( )━(ﾟ )━(∀ﾟ )━(ﾟ∀ﾟ)━━!!!!
ところで
ユーロ150円台ｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━( ﾟ∀)━( ﾟ)━( )━(ﾟ )━(∀ﾟ )━(ﾟ∀ﾟ)━━!!!!
レベッカとTdVのCD発売時に160円台に戻ってたりしないことを祈るばかりだ。
「ヴァンパイアの舞踏」って仮題、好きだったのになぁ。
欧州TdVのゴシック調で退廃的な空気にぴったり。
欧州TdVのゴシック調で退廃的な空気にぴったり。
で、日本版は吸血鬼音頭がぴったりなの？w
（どっちも未見です）
（どっちも未見です）
うん、ぴったり。
納涼妖怪夏祭りだった。
恐怖の歌声とか、恐怖の汗男とか、塗り壁とか、Tバックとか、
ドイツ版とは似ても似つかぬものだったけど、あれはあれで楽しかった。
納涼妖怪夏祭りだった。
恐怖の歌声とか、恐怖の汗男とか、塗り壁とか、Tバックとか、
ドイツ版とは似ても似つかぬものだったけど、あれはあれで楽しかった。
豚ｷﾞﾘすまそ。
ふと疑問に思ったんだけど海外のレ・ミゼラブルでもお花投げやってるの？
教えてｴﾛｲ人～
ふと疑問に思ったんだけど海外のレ・ミゼラブルでもお花投げやってるの？
教えてｴﾛｲ人～
レミゼなら、ここよりBW・WEスレで訊くほうがいいかも？
http://hobby9.2ch.net/test/read.cgi/drama/1176224950/
http://hobby9.2ch.net/test/read.cgi/drama/1176224950/
誘導さんきう
保守
ロンドンの"Glengarry Glen Ross " 見たい・・・。
714 ：求ム、第２のワタナベ…ハリウッド、日本人俳優不足：2007/09/12(水) 02:01:59 ID:lsvecIPU
求ム、第２のワタナベ…ハリウッド、日本人俳優不足
映画「硫黄島からの手紙」や公開中の映画「バベル」など、
日本への関心が米映画界で高まっているが、日本人・日系人俳優が不足し、
中国や韓国などのアジア系俳優が“代役”を務めるケースが増えている。
代役は日本文化への誤解を引き起こすことにもなりかねず、
日本人俳優の米ハリウッド進出が期待される。（大木聖馬）
昨年公開されたカーレースの映画「ワイルド・スピードＸ３ ＴＯＫＹＯ ＤＲＩＦＴ」は、
東京で撮影されたものの、日本人役を韓国系俳優らが多数占めたことに不満の声が出た。
日本の芸者の世界を描いた映画「ＳＡＹＵＲＩ」（２００５年）でも、
中国のトップ女優チャン・ツィイーさんが主役の芸者役を演じ、
踊りが「芸者の踊りではなく歌舞伎の踊りだ」などと物議を醸した経緯がある。
映画「硫黄島からの手紙」や公開中の映画「バベル」など、
日本への関心が米映画界で高まっているが、日本人・日系人俳優が不足し、
中国や韓国などのアジア系俳優が“代役”を務めるケースが増えている。
代役は日本文化への誤解を引き起こすことにもなりかねず、
日本人俳優の米ハリウッド進出が期待される。（大木聖馬）
昨年公開されたカーレースの映画「ワイルド・スピードＸ３ ＴＯＫＹＯ ＤＲＩＦＴ」は、
東京で撮影されたものの、日本人役を韓国系俳優らが多数占めたことに不満の声が出た。
日本の芸者の世界を描いた映画「ＳＡＹＵＲＩ」（２００５年）でも、
中国のトップ女優チャン・ツィイーさんが主役の芸者役を演じ、
踊りが「芸者の踊りではなく歌舞伎の踊りだ」などと物議を醸した経緯がある。
715 ：求ム、第２のワタナベ…ハリウッド、日本人俳優不足：2007/09/12(水) 02:02:31 ID:lsvecIPU
背景には、ハリウッドでの日本人・日系人俳優の不足がある。
ハリウッドでは日本を題材にした主要映画は過去４年で少なくとも１０本近く制作されている。
しかし、米映画俳優組合によると、同組合に正式に登録している俳優は、
中国人が２０人に対し、日本人・日系人は１１人。
中国は、香港で映画産業が成長し、ジャッキー・チェンさんら国際派俳優を
多数輩出してきた下地があるが、日本の映画界はハリウッドに進むコースが確立しておらず、
渡辺謙さんや工藤夕貴さんら一部の俳優が活躍しているに過ぎない。
そのため、日本人に顔が似ていて多数いる中国や韓国系の俳優が起用され、
日本文化を理解せずに演じられているのが実態だ。
立命館大学映像学部の北野圭介教授（映画理論）は
「中国や韓国は国の様々なレベルで戦略をたて、
映画分野での海外進出を進めており、日本とは勢いが違う」と語る。
716 ：求ム、第２のワタナベ…ハリウッド、日本人俳優不足：2007/09/12(水) 02:03:10 ID:lsvecIPU
一方、日本人・日系人俳優の需要が増加傾向にあることを受け、
ハリウッドでは、日本人のオーディション受験をサポートする仲介会社
「ハリウッド・コメッツ」も設立された。同社によると、以前は「アジア系」と
指定する求人が多かったが、最近では「日本人」「日系人」と指定する
求人が毎週数件は寄せられるようになったという。だが「日本人の応募
は少なく、ほとんどが中国や韓国系の俳優が占める」のが現状だという。
サンフランシスコ在住で、ハリウッドでの女優デビューを目指す黒田美加
さんも、中国人や韓国人が日本人役を射止めている実態を目の当たりに
している。黒田さんは「ＳＡＹＵＲＩ」のオーディションに合格し、映画で踊り子
として出演した経歴を持つが、「日本人は目が一重で細く、切れ長という
イメージを持っている米国人監督は多い。そのためか中国人や韓国人が
演じても違和感がないようだ」と背景を打ち明ける。
717 ：求ム、第２のワタナベ…ハリウッド、日本人俳優不足：2007/09/12(水) 02:04:19 ID:lsvecIPU
だが、日本人自らの手で日本を正確に演じてほしいという声も上がり始めている。
ハリウッド・コメッツ社のティム・ゴールドバーグ社長は、「質の高い日本人俳優は
潜在的に多い。もっとハリウッドに進出するべきだ」と言い切る。
ロサンゼルスに本拠を構える同社は、２００５年から日本にも事務所を展開し、
ハリウッド進出を支援しており、「経済や文化のグローバル化が進み、日本への
関心は世界中で高まっている。自動車や家電製品と同様に、文化の分野でも
自らの力で世界を広げてほしい」と期待している。
（2007年6月26日 読売新聞）
求ム、第２のワタナベ…ハリウッド、日本人俳優不足
job.yomiuri.co.jp/afterfive/jo_af_07062601.cfm
バンコクのＣＡＴＳ公演って韓国のと同じチーム？
宣伝画像が同じだから、あのグリザベラが居るならまた見たいのだけど、
劇場のニュースでは「オーストラリアから劇団を招いてCATSを公演」ってあるのに
チケット発売元に問い合わせたら「from United State」とのことで混乱してる…。
詳しい人いらっしゃったらよろしくお願いします。
宣伝画像が同じだから、あのグリザベラが居るならまた見たいのだけど、
劇場のニュースでは「オーストラリアから劇団を招いてCATSを公演」ってあるのに
チケット発売元に問い合わせたら「from United State」とのことで混乱してる…。
詳しい人いらっしゃったらよろしくお願いします。
719 ：名無しさん＠公演中：2007/09/22(土) 08:16:12 ID:3NvMMhKS
保守
720 ：名無しさん＠公演中：2007/09/28(金) 23:40:29 ID:CkD34lJh
ワイルドホーン氏作曲のミュージカル「ルドルフ」上演決定。
東宝サイトに載っていました。
ハンガリーの次は、ウィーンだと思っていたら、まさかの東京に…。
「ルドルフ」ウィーン公演ってどうなったんでしたっけ？
東宝サイトに載っていました。
ハンガリーの次は、ウィーンだと思っていたら、まさかの東京に…。
「ルドルフ」ウィーン公演ってどうなったんでしたっけ？
だああ、ホントだ！ そしてやっぱりいつもの面子…orz
ウィーン公演、来年の前半って言われてたのが他の作品になったよね。
その後どうなったかは知らん。来年後半はレベッカだし、どうなるのかな。
ウィーン公演、来年の前半って言われてたのが他の作品になったよね。
その後どうなったかは知らん。来年後半はレベッカだし、どうなるのかな。
「ルドルフ」って良い作品なの？
見た方教えて下さいませ。
見た方教えて下さいませ。
観てきた人から直接感想を聞いたことがあるけど
曲も話もあまり印象に残らなかったそうな。
自分も録音を３曲聴いたが、耳に心地よいだけの流行音楽って感じだった。
曲も話もあまり印象に残らなかったそうな。
自分も録音を３曲聴いたが、耳に心地よいだけの流行音楽って感じだった。
話変わるけどマジャーンのＨＰで本人が２００８年９月のウィーンの
あるプロダクションがどーのと語ってるけど何の話だろう？
来年の９月といえばレベッカの再演がウィーンであるけど。
あるプロダクションがどーのと語ってるけど何の話だろう？
来年の９月といえばレベッカの再演がウィーンであるけど。
レベッカに若い女性の役なんてichかメイドのクラリスくらいしかないよね。
改装の済んだローナッハ劇場で何かミュージカルを上演って可能性はないんだろか。
来年といえば、ドイツでウィーン版エリザのツアーがあるらしいけど
これも広義では「ウィーンのプロダクション」？
改装の済んだローナッハ劇場で何かミュージカルを上演って可能性はないんだろか。
来年といえば、ドイツでウィーン版エリザのツアーがあるらしいけど
これも広義では「ウィーンのプロダクション」？
それを言ったら来日エリザもウィーンのプロダクションになってしまう。
ichもマジャーンがやるには金髪のヅラ必須だが似合わなさそう。
そうするとローナッハが怪しいか。
なんかロミジュリのタイトルロールのお二人はその後の出演作がぱっとしない。
脇役達は次々と大役つかんでるのに。
来年こそは来日はほどほどにして華々しく活躍して欲しい。
ichもマジャーンがやるには金髪のヅラ必須だが似合わなさそう。
そうするとローナッハが怪しいか。
なんかロミジュリのタイトルロールのお二人はその後の出演作がぱっとしない。
脇役達は次々と大役つかんでるのに。
来年こそは来日はほどほどにして華々しく活躍して欲しい。
Lukasは整った顔立ちでクセがなくて雰囲気が華やかだから
美青年やら貴族やらの役しか回ってこなさそう。
激しくもったいないけど、使いにくいタイプな気がする。
TdVガラのアルフは劇場協会繋がりでの出演っぽいし。
Lukasは整った顔立ちでクセがなくて雰囲気が華やかだから
美青年やら貴族やらの役しか回ってこなさそう。
激しくもったいないけど、使いにくいタイプな気がする。
TdVガラのアルフは劇場協会繋がりでの出演っぽいし。
Marjanの出演情報が無いのは全くもって謎だ。
まさか、ファントム出演予定でスケジュール空けたら
白紙になっちゃって宙ぶらりん状態、とか…
美青年やら貴族やらの役しか回ってこなさそう。
激しくもったいないけど、使いにくいタイプな気がする。
TdVガラのアルフは劇場協会繋がりでの出演っぽいし。
Lukasは整った顔立ちでクセがなくて雰囲気が華やかだから
美青年やら貴族やらの役しか回ってこなさそう。
激しくもったいないけど、使いにくいタイプな気がする。
TdVガラのアルフは劇場協会繋がりでの出演っぽいし。
Marjanの出演情報が無いのは全くもって謎だ。
まさか、ファントム出演予定でスケジュール空けたら
白紙になっちゃって宙ぶらりん状態、とか…
なんで二回同じ内容が…ｽﾏｿ
wildfornのDraculaってまだどこかで上演されてますか？
BWで大ゴケしてスイスかどっかで上演して酷評され、その後どうなったかは知らん。
こないだグラーツでやってたやつ？
夏にやったんじゃなかったか？Thomas主役で。
なんつーか、TdVの関連商品扱いされてるような。
ウィーンはレベッカの後WWRYですな。
なんかプロデューサーズもやるみたい。
ドイツのどこかの野外劇場で来年夏にM!？
なんつーか、TdVの関連商品扱いされてるような。
ウィーンはレベッカの後WWRYですな。
なんかプロデューサーズもやるみたい。
ドイツのどこかの野外劇場で来年夏にM!？
>>718
まだあんまり人集まってないっぽいが
一応ＡＬＷ総合スレ立ったようだよ。
【ALW】アンドリュー・ロイド=ウェバー作品【総合】
http://hobby10.2ch.net/test/read.cgi/drama/1191527725/l50
まだあんまり人集まってないっぽいが
一応ＡＬＷ総合スレ立ったようだよ。
【ALW】アンドリュー・ロイド=ウェバー作品【総合】
http://hobby10.2ch.net/test/read.cgi/drama/1191527725/l50
735 ：名無しさん＠公演中：2007/10/18(木) 20:28:45 ID:CK255qDA
TdVコンサート版とレベッカ全曲版のCDがやっと届いた。
ウーヴェはウィーン物3作目にして、ようやく全曲録音に登場だわ。
下がりすぎなのでage
ウーヴェはウィーン物3作目にして、ようやく全曲録音に登場だわ。
下がりすぎなのでage
早！ うちは17日未明（現地時間16日夕）にやっと発送通知が来たとこだ。
レベッカ全曲版やっと聴けた。
ライブ版は舞台上の音も入ってていいなあ。
ベンが持ってる貝殻のカチャカチャいう音とか、
マキシムがボート小屋のドアをバタン！と閉める音とか。
観た時の楽しさが蘇る。
ライブ版は舞台上の音も入ってていいなあ。
ベンが持ってる貝殻のカチャカチャいう音とか、
マキシムがボート小屋のドアをバタン！と閉める音とか。
観た時の楽しさが蘇る。
このＤＶＤは何なんだろう？
字幕つきでオリジナルキャストの映像が入ってたら即買いなんだが。
ttp://www.soundofmusic-shop.de/DVD_Elisabeth_-_Sammler-Edition_-_3-DVD-Box_RC_0.html
字幕つきでオリジナルキャストの映像が入ってたら即買いなんだが。
ttp://www.soundofmusic-shop.de/DVD_Elisabeth_-_Sammler-Edition_-_3-DVD-Box_RC_0.html
739 ：名無しさん＠公演中：2007/10/25(木) 20:41:51 ID:SpXyQsXy
ウィーン劇場協会のサイトを見ると、映像特典を収録したＤＶＤ３には
英語字幕とときおり？日本語字幕がつくと書いてあるみたい。
本編にはつかないのかな。
英語字幕とときおり？日本語字幕がつくと書いてあるみたい。
本編にはつかないのかな。
相変わらず、びっくりするほど安いよなぁ。
ユーロ高と送料が見事に相殺してくれてるけどorz
ユーロ高と送料が見事に相殺してくれてるけどorz
レベッカスレに、ライブCDが宝塚アンに入ってると報告出てるけど、
この分だとエリザの3枚組DVDも扱いそうだね。
問題はお値段か。
本編にも字幕ほしかったけど、台本その他で大体内容が分かる本編に比べ、
インタビューのたぐいはリスニングができないとどうしようもないんで
特典映像に字幕がつく予定ってのは素直にうれしいよ。
この分だとエリザの3枚組DVDも扱いそうだね。
問題はお値段か。
本編にも字幕ほしかったけど、台本その他で大体内容が分かる本編に比べ、
インタビューのたぐいはリスニングができないとどうしようもないんで
特典映像に字幕がつく予定ってのは素直にうれしいよ。
どこで聞けば良いのか分らないので申し訳ないんですけど。
つい最近までﾏﾃｽﾚあったはずなんだけど落ちました？
もうすぐいろいろ始まるってのにorz
つい最近までﾏﾃｽﾚあったはずなんだけど落ちました？
もうすぐいろいろ始まるってのにorz
マテスレのテンプレを作ってみたのですが、どなたか立てていただけないでしょうか?
私はホストで弾かれちゃいました(泣
マテ・カマラス-Mate Kamaras- Part2
来日まで秒読み! セクシーでおちゃめなトートちゃん、マテについて
語り合いましょう。
前スレ
マテ・カマラス 1
http://hobby10.2ch.net/test/read.cgi/drama/1179896716/
ファンサイト
http://www.mate-fanpage.eu//matesworld/index.php
http://www2.ocn.ne.jp/~mate/index.html
私はホストで弾かれちゃいました(泣
マテ・カマラス-Mate Kamaras- Part2
来日まで秒読み! セクシーでおちゃめなトートちゃん、マテについて
語り合いましょう。
前スレ
マテ・カマラス 1
http://hobby10.2ch.net/test/read.cgi/drama/1179896716/
ファンサイト
http://www.mate-fanpage.eu//matesworld/index.php
http://www2.ocn.ne.jp/~mate/index.html
>>744
どうもありがとうございます! 743深く感謝しております。
どうもありがとうございます! 743深く感謝しております。
微妙に鼬街だけど
ＢＳハイビジョンでやったハプスブルグ特集全三回
第二回目にリーヴァイが出てびびった
シェーンブルン宮殿に住んでてもっとびびった
ＢＳハイビジョンでやったハプスブルグ特集全三回
第二回目にリーヴァイが出てびびった
シェーンブルン宮殿に住んでてもっとびびった
あ、その番組、見ようと思ってて忘れてたんだ。残念。
シェーンブルンに住んでる件については、来日エリザの記念コンサの時に
何階のどこどこの部屋に住んでいて、窓が開いてたら在宅しているから
「リーヴァイさ～ん」って呼んでくださいね、なんて冗談飛ばしてたから
知ってるw
そんなこと教えて、限度ってものを知らない日本人が真に受けて本当に
大声で呼ばわったらどうすんだ！と思った記憶が。
シェーンブルンに住んでる件については、来日エリザの記念コンサの時に
何階のどこどこの部屋に住んでいて、窓が開いてたら在宅しているから
「リーヴァイさ～ん」って呼んでくださいね、なんて冗談飛ばしてたから
知ってるw
そんなこと教えて、限度ってものを知らない日本人が真に受けて本当に
大声で呼ばわったらどうすんだ！と思った記憶が。
今日帝劇行ってきたけど、レベッカＣＤ、１枚モノと２枚モノ両方売ってた。
ウィーンで買えばいいかーとか思ったけど、最近体調良くないから
とりあえず２枚の方を買った。
レーバイさん、もう老若男女構わず抱きついてキスしてた。さすがハンガリー人は違う。
ウィーンで買えばいいかーとか思ったけど、最近体調良くないから
とりあえず２枚の方を買った。
レーバイさん、もう老若男女構わず抱きついてキスしてた。さすがハンガリー人は違う。
ＣＤ聞いたらウィーンまで行きたくなってきた。うみゅうみゅ。
エリザDVD届かないなー
先週発送通知来てるのに。早く見たい。
先週発送通知来てるのに。早く見たい。
きたー
本編は16:9になっただけかと思ったら，再編集されてます。
カメラワークがかなり変わってて面白い。
前は寄り絵が多かったけど，引き絵が増えて全景が分かりやすくなった印象かな。
あと，なぜか真っ赤だった客席の映像が普通の色にｗ
全体に明るくなったような気もする。
本編は16:9になっただけかと思ったら，再編集されてます。
カメラワークがかなり変わってて面白い。
前は寄り絵が多かったけど，引き絵が増えて全景が分かりやすくなった印象かな。
あと，なぜか真っ赤だった客席の映像が普通の色にｗ
全体に明るくなったような気もする。
来年四月からベルリンのTheater des Westensで新演出のエリザだそうですね。
今年ウィーンに行ってしまったけど、来年は東宝でもエリザだけど、
またドイツへ行きたくなってしまう……。
今年ウィーンに行ってしまったけど、来年は東宝でもエリザだけど、
またドイツへ行きたくなってしまう……。
>>750-751
特典映像のレポきぼん！
特典映像のレポきぼん！
ベルリンのトートはウヴェだそうです。
昨日マテが言ってた。
昨日マテが言ってた。
本当だったらすごいなあ…
25日の入りの時 誰かが「アナタは来年ベルリンで
トートやるの？」って質問したらマテが
「のー。うべ」って ちょっとアホの子みたいに
答えてたよ。ドイツだしウヴェさんかなぁって
友人と言ってたので やっぱりと思いました。
あれだけはっきりマテが言ってたから
本決まりなんだろーなーと思ってます。
ベルリンまで行くお金貯めなきゃ。
トートやるの？」って質問したらマテが
「のー。うべ」って ちょっとアホの子みたいに
答えてたよ。ドイツだしウヴェさんかなぁって
友人と言ってたので やっぱりと思いました。
あれだけはっきりマテが言ってたから
本決まりなんだろーなーと思ってます。
ベルリンまで行くお金貯めなきゃ。
>>754
ボーナスディスクは全部で23分。
1. バックステージ1
2. インタビュー クンツェさん
3. 同 セルカン
4. 同 リーヴァイさん
5. バックステージ2
6. インタビュー マテ
7. 同 クプファーさん
8. 同 マヤさん
9. ウィーン千秋楽のダイジェスト
10. インタビュー Kathrine Zechner(VBWの人)
11. クンツェさんの締めの言葉
12. フォトアルバム（初演を中心に140枚くらい。うちヅカが15枚くらい）
バックステージは仕込みの様子とか，開演前の様子。結構面白い。
インタビューはマテは楽屋，マヤさんは練習室(?)で，
それ以外は千秋楽後にステージ上でのパーティーで撮影したっぽい。
こんな感じです。
日本語字幕もちょっと読みにくいですが，ちゃんと付いてます。
ボーナスディスクは全部で23分。
1. バックステージ1
2. インタビュー クンツェさん
3. 同 セルカン
4. 同 リーヴァイさん
5. バックステージ2
6. インタビュー マテ
7. 同 クプファーさん
8. 同 マヤさん
9. ウィーン千秋楽のダイジェスト
10. インタビュー Kathrine Zechner(VBWの人)
11. クンツェさんの締めの言葉
12. フォトアルバム（初演を中心に140枚くらい。うちヅカが15枚くらい）
バックステージは仕込みの様子とか，開演前の様子。結構面白い。
インタビューはマテは楽屋，マヤさんは練習室(?)で，
それ以外は千秋楽後にステージ上でのパーティーで撮影したっぽい。
こんな感じです。
日本語字幕もちょっと読みにくいですが，ちゃんと付いてます。
>>755,757
ベルリン公演は八月までで、その後ドイツとスイスのツアーだそうだから、
Uweがトートだとしたら、来年秋からのRebeccaのキャストも変わるのかな。
九月からはウィーンに戻るのかな。どちらにしても面白そうね。
>>758
754さんじゃないけど詳細ありがとう。
忙しくてまだ開けられてないけど、今週末にでもゆっくり見よう。
ベルリン公演は八月までで、その後ドイツとスイスのツアーだそうだから、
Uweがトートだとしたら、来年秋からのRebeccaのキャストも変わるのかな。
九月からはウィーンに戻るのかな。どちらにしても面白そうね。
>>758
754さんじゃないけど詳細ありがとう。
忙しくてまだ開けられてないけど、今週末にでもゆっくり見よう。
>>751
結婚式でのアンサンブルのダンスとか、全体的に見える？
生で見てすごく好きだった場面なのに
DVDだとエリザとフランツのアップばかりでがっかりしたから
それが収録されてるなら欲しいかも・・・。
結婚式でのアンサンブルのダンスとか、全体的に見える？
生で見てすごく好きだった場面なのに
DVDだとエリザとフランツのアップばかりでがっかりしたから
それが収録されてるなら欲しいかも・・・。
>>758 ありがとう～～～
皆考えることは一緒だねえ。
キャラハン目当ての人間に優しくないカメラワークだったわ、旧DVDは。
バート・イシュルでヘレネがフランツにふられて、うなだれるところと、
結婚の誓いの言葉の後、死の天使がケープをバッと脱ぐところと、
最後のダンスでマテが飛び上がって壁と叩くところと、
性病発覚でマヤが激怒してる背後でニヤニヤ笑いながら
医者の衣装を脱ぐマテがばっちり写ってたらNTSC盤を待たずに買ってしまいそうだ。
キャラハン目当ての人間に優しくないカメラワークだったわ、旧DVDは。
バート・イシュルでヘレネがフランツにふられて、うなだれるところと、
結婚の誓いの言葉の後、死の天使がケープをバッと脱ぐところと、
最後のダンスでマテが飛び上がって壁と叩くところと、
性病発覚でマヤが激怒してる背後でニヤニヤ笑いながら
医者の衣装を脱ぐマテがばっちり写ってたらNTSC盤を待たずに買ってしまいそうだ。
>>760,762
アウグスティーナー教会の婚礼？それともその後の舞踏会？
どっちか分からないけれど全体的に旧DVDよりは良くなってます。
カット割りはちょっと残念なところもあるけれど…
・ 旧盤で見切れてた部分が見えている（画面がワイドになった）
・ 色調が明るくなったので今まで見えにくかった舞台奥の方まで見える
婚礼シーンが，死天使が赤絨毯を蹴って広げるシーンから始まるのが自分的ツボｗ
アウグスティーナー教会の婚礼？それともその後の舞踏会？
どっちか分からないけれど全体的に旧DVDよりは良くなってます。
カット割りはちょっと残念なところもあるけれど…
・ 旧盤で見切れてた部分が見えている（画面がワイドになった）
・ 色調が明るくなったので今まで見えにくかった舞台奥の方まで見える
婚礼シーンが，死天使が赤絨毯を蹴って広げるシーンから始まるのが自分的ツボｗ
ＮＴＳＣ版出るの？
今の流れで出ないわけないと勝手に思ってまつ。
もうNTSC版の在庫はなくなったよね？だったら出るんじゃない？
特典に日本語字幕を入れたわけだし。
でもPALの方が綺麗。
特典に日本語字幕を入れたわけだし。
でもPALの方が綺麗。
ドイツサイトにＤＶＤを初めて注文したけど、
どのくらいで届きますか？
日本みたいに注文承りましたみたいなメールはこないんですよね？
発送してからメールでお知らせ？？
教えてチャンでごめんなさい
どのくらいで届きますか？
日本みたいに注文承りましたみたいなメールはこないんですよね？
発送してからメールでお知らせ？？
教えてチャンでごめんなさい
ドイツサイトって Sound of Music か？
SoM なら、「注文承りました」も「発送しました」もメールが来るぞ。
サイトを英語表記で利用したらそのお知らせメールも英語で来る。
発送から到着までは5～9日くらいだっけな。
SoM なら、「注文承りました」も「発送しました」もメールが来るぞ。
サイトを英語表記で利用したらそのお知らせメールも英語で来る。
発送から到着までは5～9日くらいだっけな。
769さま
有難うございます。
Sound of Music で注文しました。
英語表記で利用したのですが、何もメールがきません。
途中で操作間違ったのかな…
プロフィール(でしたっけ？)から次のページになかなかいかなくて
何度も更新しているうちにちゃんと注文できていないのかもしれません泣
有難うございます。
Sound of Music で注文しました。
英語表記で利用したのですが、何もメールがきません。
途中で操作間違ったのかな…
プロフィール(でしたっけ？)から次のページになかなかいかなくて
何度も更新しているうちにちゃんと注文できていないのかもしれません泣
何度もすみません。
プロフィールではなく、マイデーターでした。
１/３から次へ進みません。
なにが悪いんだろう…
プロフィールではなく、マイデーターでした。
１/３から次へ進みません。
なにが悪いんだろう…
英語でログインすると、右の方にOrder-overviewというところがあって、
（You are Online!の下のところ）そこから注文番号や受付日など
注文の履歴を見られるよ。
そこを見て何もなければ、まだ注文できていないということだと思う。
って、今my dateを見ようとしたら、確かに調子悪いですね。
時間を置いてから試した方が良いのかも。
（You are Online!の下のところ）そこから注文番号や受付日など
注文の履歴を見られるよ。
そこを見て何もなければ、まだ注文できていないということだと思う。
って、今my dateを見ようとしたら、確かに調子悪いですね。
時間を置いてから試した方が良いのかも。
772さま
有難うございます。
いま見てきたら、注文履歴には載ってたので注文できている様ですが
メールが来ないんですよね。
うーん。。
でも、教えていただき有難うございました。
なんせ初めての注文なのでドキドキです。
有難うございます。
いま見てきたら、注文履歴には載ってたので注文できている様ですが
メールが来ないんですよね。
うーん。。
でも、教えていただき有難うございました。
なんせ初めての注文なのでドキドキです。
注文じゃなくて、まだ買い物かごに入ってるだけじゃないかな？
週が開けても何も返事がこないようなら、
注文できてるかメールで問い合わせた方がいいと思う。
週が開けても何も返事がこないようなら、
注文できてるかメールで問い合わせた方がいいと思う。
>>768
私も初めてそこに注文してみました。
１１月９日に注文し、これから発送するメールが来たのが２３日。
本日無事ポストに入ってますた。
特に配送急ぎにしなかったし、お客さんが増えたのか実は品切れしてて
商品そろえるのに時間がかかったのか、これがドイツクオリティなのか。
無事に届くとよいですね。
私も初めてそこに注文してみました。
１１月９日に注文し、これから発送するメールが来たのが２３日。
本日無事ポストに入ってますた。
特に配送急ぎにしなかったし、お客さんが増えたのか実は品切れしてて
商品そろえるのに時間がかかったのか、これがドイツクオリティなのか。
無事に届くとよいですね。
注文からひと月かかるのは、いたって普通のSoMクオリティｗ
私も欲しいもの色々あるけど、ユーロ高が厳しすぎる…
1ユーロ140円未満時代が懐かしいよ(´･ω･`)
私も欲しいもの色々あるけど、ユーロ高が厳しすぎる…
1ユーロ140円未満時代が懐かしいよ(´･ω･`)
>>768です。
その節は質問ばかりしてしまい、すみませんでした。
結局、質問メールをしましたら、すでに発送済みとの返事が
きまして５日後に無事に届きました。
せめて、注文承りましたのメールが来ると安心なのですが…
仕方ないですね。
いろいろ教えていただいた方、本当に有難うございました。
その節は質問ばかりしてしまい、すみませんでした。
結局、質問メールをしましたら、すでに発送済みとの返事が
きまして５日後に無事に届きました。
せめて、注文承りましたのメールが来ると安心なのですが…
仕方ないですね。
いろいろ教えていただいた方、本当に有難うございました。
778 ：名無しさん＠公演中：2007/12/16(日) 14:14:41 ID:RgHZMfj7
保守
779 ：名無しさん＠公演中：2008/01/04(金) 09:00:00 ID:xW0bMsom
ほしゅ
ベルリンエリザはPiaさんとUweの黄金コンビなのね…。
しかもクプファーの新演出だし、ドイツ人が羨ましすぎる。
しかもクプファーの新演出だし、ドイツ人が羨ましすぎる。
ついでに、ベルリン公演はちょうどウィーンレベッカの休演中だから、
レベッカの出演者でウィーン＆ドイツ版のエリザ経験者組は全員出てくれw
レベッカの出演者でウィーン＆ドイツ版のエリザ経験者組は全員出てくれw
somサイト、何回トライしても
クレジットカードの情報の入力ができません。（涙）
ログインしてマイデータを開いてもＳＳＬのページが
開かない。1ページ目の自分の住所なんかは開けても
2ページ目が開かない。
こんなトラブル、経験のある方いらっしゃいますか？
クレジットカードの情報の入力ができません。（涙）
ログインしてマイデータを開いてもＳＳＬのページが
開かない。1ページ目の自分の住所なんかは開けても
2ページ目が開かない。
こんなトラブル、経験のある方いらっしゃいますか？
somってクレカ絡みの不具合多くね？
som自体じゃなく、契約してるカード決済システムが
ヘタレなのかなと思ってるけど。
私は以前、カード決済のどの段階だったかで
「販売店（この場合somのこと）に問い合わせ汁！」
ってな表示が出て先に進めず、2日くらい経ってから
試してみても同じだったからメールで問い合わせたら、
「一時的な不具合でした、もう直ってるからもう一回
やってみてちょ」と返事がきてそれからは大丈夫だったことがある。
som自体じゃなく、契約してるカード決済システムが
ヘタレなのかなと思ってるけど。
私は以前、カード決済のどの段階だったかで
「販売店（この場合somのこと）に問い合わせ汁！」
ってな表示が出て先に進めず、2日くらい経ってから
試してみても同じだったからメールで問い合わせたら、
「一時的な不具合でした、もう直ってるからもう一回
やってみてちょ」と返事がきてそれからは大丈夫だったことがある。
785 ：名無しさん＠公演中：2008/01/11(金) 22:35:51 ID:YI384wFh
age
783です。７８４さん、情報ありがとうございます。
時間を置いて何回もトライしてるんですが
ページが開けないんですよ・・・・
どうしたらいいんでしょうね（ため息）
時間を置いて何回もトライしてるんですが
ページが開けないんですよ・・・・
どうしたらいいんでしょうね（ため息）
某所が荒れてるので直リン貼りませんが、ルカススレ立ってます。
>786
独語、英語、どちらも試してみた。
IE6で試したら、マイページの2ページ目（クレカの登録関連）で「ページが表示できません」になった。
念のため、Firefoxで試したら、2ページ目も問題なく表示された。
さらに、OPERAでも試してみたが、問題なく表示された。
その後、IEで、再び試してみたら、やっぱりエラーになったｗ
独語、英語、どちらも試してみた。
IE6で試したら、マイページの2ページ目（クレカの登録関連）で「ページが表示できません」になった。
念のため、Firefoxで試したら、2ページ目も問題なく表示された。
さらに、OPERAでも試してみたが、問題なく表示された。
その後、IEで、再び試してみたら、やっぱりエラーになったｗ
786です。７８８さん、すごいですね。
自分は英語がやっとなので、独語でトライは出来ず・・・
ＰＣをいろいろためしてもエラーになるんですね。
自分はＰＣの知識もないし・・・
5月の梅田コンサートのときまで
待つという手もありますね。
自分は英語がやっとなので、独語でトライは出来ず・・・
ＰＣをいろいろためしてもエラーになるんですね。
自分はＰＣの知識もないし・・・
5月の梅田コンサートのときまで
待つという手もありますね。
皇太子ファンのかた、作品関連から辿ってみてください。
避難所にいた人、ここにいる？
全然関係ないけど、mayaってHelena Christensenに凄く似てない？
794 ：名無しさん＠公演中：2008/03/04(火) 17:53:46 ID:xireh2hF
age
795 ：名無しさん＠公演中：2008/03/10(月) 10:19:42 ID:9PZj1Vjl
age
保守あげ
ベルリンエリザのLucheniはBrunoなのね。やっぱりとゆーか。
安心して観に行きますだ。
ベルリンエリザのLucheniはBrunoなのね。やっぱりとゆーか。
安心して観に行きますだ。
797 ：名無しさん＠公演中：2008/03/26(水) 15:39:05 ID:0es6dFmZ
あ
保守。
ブルーノ、上手くなったよね。
ライブ版CDの彼は正直苦手だったんだけど。
ライブ版CDの彼は正直苦手だったんだけど。
Uwe髪型や体系はありなの？
Piaも年取ったな…。
今回遠征する価値はあるかなぁ。
Piaも年取ったな…。
今回遠征する価値はあるかなぁ。
私はうべヲタだしPiaシシィも観たことないから行くけど、
その私でも最初にベルリンのTodはUweだと聞いた時には
「ありえねぇ」と思ったよw
その私でも最初にベルリンのTodはUweだと聞いた時には
「ありえねぇ」と思ったよw
外見の厳しさを気にしなければ行く価値は大アリだとおも。
行ける方、レポお待ちしてますん。
行ける方、レポお待ちしてますん。
レベッカで中年オヤジを熱演する様を見て
トートの時代には戻れないなーと思ってたら、
まさかのベルリンエリザで驚いた。
トートの時代には戻れないなーと思ってたら、
まさかのベルリンエリザで驚いた。
シシィは演じる年齢幅が広いからいいとして、中年トートでいいのか？ドイツ人
まあ日本はもっとおっさんだが・・・
ところで最近SOM優秀じゃないか？
注文の翌日には送るよメールがきて、一週間で届く。
まあ日本はもっとおっさんだが・・・
ところで最近SOM優秀じゃないか？
注文の翌日には送るよメールがきて、一週間で届く。
今回UweとPiaが出ない日は誰がカバーしてるの？
UweトートもPiaシシィも一生観る事はできないかなわぬ夢なんだと
あきらめてたから（エリザにハマったのがエッセン版終わってから
だったので）まさかのキャスティングに目を疑ったよ
来月観て来るので楽しみすぎる！
あきらめてたから（エリザにハマったのがエッセン版終わってから
だったので）まさかのキャスティングに目を疑ったよ
来月観て来るので楽しみすぎる！
809 ：泉 こなた：2008/04/29(火) 19:26:29 ID:Sj0vvxT0
佐藤渚が結婚するんだって。
先週末見てきた。UweさんもPiaさんも初見、（エリザ知ったのが去年の来日なので
Mate&Mayaの印象が強い）という人間のレポはありかな？
前のお二方を知らないので、若い頃との比較とか出来ないんだけど…
もし需要があれば、近々書きます。
2回見て、セットが全て使えず（椅子さえも）、完全役者力量勝負になった
2日目の方が、個人的にはじんときた舞台でした。
Mate&Mayaの印象が強い）という人間のレポはありかな？
前のお二方を知らないので、若い頃との比較とか出来ないんだけど…
もし需要があれば、近々書きます。
2回見て、セットが全て使えず（椅子さえも）、完全役者力量勝負になった
2日目の方が、個人的にはじんときた舞台でした。
需要アリ需要アリ需要アリ
需要アリ需要アリ需要アリ！！
ありがとうございます。要約が下手で半分感想なので、読みにくかったら
ごめんなさい。ファンの方に失礼な表現がもしありましたら、最初に
お詫びします。
あとエリザ初心者のため、ウィーン版＝去年の来日梅芸の記憶、および
2004年のDVDで見た映像、の意味で書いています。
＜セット＞
ウィーン版忠実+α。床がウィーン版より更に複雑に動いているようで、
最後シシィが倒れた後は舞台装置がぐるっと回ってそのままはけていけたり、
"Boote In Der Nacht"ではカイザーとシシィが近づこうと歩いても、
床が互いに反対に動いて、いくら歩いても傍に行けない、などの作りが
非常に凝っていました。
馬車とベッドが別々で、馬車→赤い建物、ベッド→死神の羽をモチーフにした
大きな飾りがついたゆりかごのようなベッド、になっていました。
＜脚本、演出＞
ウィーン版に完全忠実。違いは多分ないと思います。
ごめんなさい。ファンの方に失礼な表現がもしありましたら、最初に
お詫びします。
あとエリザ初心者のため、ウィーン版＝去年の来日梅芸の記憶、および
2004年のDVDで見た映像、の意味で書いています。
＜セット＞
ウィーン版忠実+α。床がウィーン版より更に複雑に動いているようで、
最後シシィが倒れた後は舞台装置がぐるっと回ってそのままはけていけたり、
"Boote In Der Nacht"ではカイザーとシシィが近づこうと歩いても、
床が互いに反対に動いて、いくら歩いても傍に行けない、などの作りが
非常に凝っていました。
馬車とベッドが別々で、馬車→赤い建物、ベッド→死神の羽をモチーフにした
大きな飾りがついたゆりかごのようなベッド、になっていました。
＜脚本、演出＞
ウィーン版に完全忠実。違いは多分ないと思います。
＜個別＞
Piaさん→第一印象は顔が！！皺が！！みたいな（すみません…）。
少女時代、絶頂期が外見的にかなり辛かったです。wirklich schönとか言われても
説得力が…とか思ってしまいました（重ね重ねすみません、あくまで第一印象です）。
あと、これはUweさんもそうなのですが、セット負けしている感があり、
豪華絢爛なセットと外見が噛み合わないような気も。
歌は少女→絶頂→老年、とはっきり歌い分けています。
Mayaさんとどちらがオリジナルか分からないのですが、"ich gehör nur mich" では
一部の符割りやnur mich！の音程が違います。どちらもとても素晴らしい。
演技力が半端なく、トートに恋に落ちた瞬間、カイザーと互いに一目ぼれした瞬間、
裏切られた切なさやルドルフへの感情がとても細やかで、彼女の力で舞台の
感情的な面が具現化されている言っても過言ではない気がしました。
後で書きますが、セットのなかった回では特にこれが際立っていました。
Piaさん→第一印象は顔が！！皺が！！みたいな（すみません…）。
少女時代、絶頂期が外見的にかなり辛かったです。wirklich schönとか言われても
説得力が…とか思ってしまいました（重ね重ねすみません、あくまで第一印象です）。
あと、これはUweさんもそうなのですが、セット負けしている感があり、
豪華絢爛なセットと外見が噛み合わないような気も。
歌は少女→絶頂→老年、とはっきり歌い分けています。
Mayaさんとどちらがオリジナルか分からないのですが、"ich gehör nur mich" では
一部の符割りやnur mich！の音程が違います。どちらもとても素晴らしい。
演技力が半端なく、トートに恋に落ちた瞬間、カイザーと互いに一目ぼれした瞬間、
裏切られた切なさやルドルフへの感情がとても細やかで、彼女の力で舞台の
感情的な面が具現化されている言っても過言ではない気がしました。
後で書きますが、セットのなかった回では特にこれが際立っていました。
Uweさん→レベッカの写真（3人で映っているもの）しか拝見したことがなく、
第一印象は「写真よりずっとスレンダーで格好よいけど、小柄な人なんだな」
でした。マントなどはなく、去年のMateさんと同じ黒か白のシンプルなスーツ。
悠々とした感じを想像していたら、結構走り回っていました。
拍手が一番大きかったです。
桟橋を駆け回る姿をどうしてもMateさんと比べてしまうので、
ちょっとこちらもセット負けしていた感が…体が重そうというわけでは
ないのですが、軽やかに飛び回るわけでもないです。
一貫して無表情か厳しい顔をしていて、最後シシィを手に入れたときに
やっと微かに笑う、冷ややかなトートでした。
初見では、確かにもうベテランだけれど、強い華がある人という印象です。
ルドルフとのシーンは相手役者さんが童顔なので、食べちゃいそうな感じでした。
第一印象は「写真よりずっとスレンダーで格好よいけど、小柄な人なんだな」
でした。マントなどはなく、去年のMateさんと同じ黒か白のシンプルなスーツ。
悠々とした感じを想像していたら、結構走り回っていました。
拍手が一番大きかったです。
桟橋を駆け回る姿をどうしてもMateさんと比べてしまうので、
ちょっとこちらもセット負けしていた感が…体が重そうというわけでは
ないのですが、軽やかに飛び回るわけでもないです。
一貫して無表情か厳しい顔をしていて、最後シシィを手に入れたときに
やっと微かに笑う、冷ややかなトートでした。
初見では、確かにもうベテランだけれど、強い華がある人という印象です。
ルドルフとのシーンは相手役者さんが童顔なので、食べちゃいそうな感じでした。
Brunoさん→手馴れている、という表現がぴったり当てはまる、非常に芸達者。
去年の来日と同じく、軽やかでした。いまいちドイツでは人気がないのかな？
拍手が少ないのが意外でした。
カイザーの役者さん→何も言えないくらい完璧。顔よし演技よし歌よし。
ルドルフの役者さん→10代かと思ってしまったくらいに若い方でした（ただ童顔なのかも）。
歌はそこそこ（あくまで欧州の高レベル基準で）ですが、
とにかく演技が上手い！儚さ全開のルドルフで、トートやエリザベートに
縋りつく様子がすごく悲しみに溢れて幼く、小さな動きまで感情が篭っています。
1度目見たときの正直な感想は
「すごく上手なんだけど…なんか、主役2人のOB公演みたい…」でした。
（本当にすみません）
去年の来日と同じく、軽やかでした。いまいちドイツでは人気がないのかな？
拍手が少ないのが意外でした。
カイザーの役者さん→何も言えないくらい完璧。顔よし演技よし歌よし。
ルドルフの役者さん→10代かと思ってしまったくらいに若い方でした（ただ童顔なのかも）。
歌はそこそこ（あくまで欧州の高レベル基準で）ですが、
とにかく演技が上手い！儚さ全開のルドルフで、トートやエリザベートに
縋りつく様子がすごく悲しみに溢れて幼く、小さな動きまで感情が篭っています。
1度目見たときの正直な感想は
「すごく上手なんだけど…なんか、主役2人のOB公演みたい…」でした。
（本当にすみません）
＜2日目＞
今週日曜公演、なかなか幕があがらなくて、客席がザワザワしていると
スタッフの方が登場。「桟橋が上手く動かず、不安定な状態で利用して
事故があったら一大事になるし、他のセットも調子も悪いので、
今日はコンサート形式とすることお許し下さい」と説明があり、
30分近く遅れて開演しました。
実際はセット一切なし（小道具も手に持てる本、ヤスリなどしかなく、
椅子や机さえない）ですが、きちんとした舞台形式で上演されました。
来日の新宿コマから段差や椅子を取り除いたイメージでしょうか。
セットがない分出入りが激しいので、少し間が空いてしまったりと
多少リハーサルめいた感はありましたが、個人的にUweさんとPiaさんは
断然こっちの方が良かったです。
桟橋を使わずに舞台を悠然と歩く（走る）方が、Uweさんの紳士的かつ
冷淡な役作りにあっていたし、Piaさんも豪華なセットがないほうが
冴えた演技が映えて、少女、絶頂期（特に絶頂期）が自然に見えました。
のびのびとしていて、素直に美しく、セットでは隠れてしまいがちな場面の
表情や仕草なんかも、じっくり見れてお得感がありました。
特にルドルフ＆エリザベートのシーンでは、ハイネの詩集を持ったまま上手へ歩く
→下手からルドルフ登場"Wenn ich Dein Spiegel waer"を歌いながら少しずつ
シシィへ近づいていく→（髪や爪をセットする召使がいないので）立ったまま
ハイネの詩をめくりつつ、実はろくに読んでいずルドルフが気になって仕方ないシシィ、
の構図がとても切なくて、後への流れも自然だった気がします。
今週日曜公演、なかなか幕があがらなくて、客席がザワザワしていると
スタッフの方が登場。「桟橋が上手く動かず、不安定な状態で利用して
事故があったら一大事になるし、他のセットも調子も悪いので、
今日はコンサート形式とすることお許し下さい」と説明があり、
30分近く遅れて開演しました。
実際はセット一切なし（小道具も手に持てる本、ヤスリなどしかなく、
椅子や机さえない）ですが、きちんとした舞台形式で上演されました。
来日の新宿コマから段差や椅子を取り除いたイメージでしょうか。
セットがない分出入りが激しいので、少し間が空いてしまったりと
多少リハーサルめいた感はありましたが、個人的にUweさんとPiaさんは
断然こっちの方が良かったです。
桟橋を使わずに舞台を悠然と歩く（走る）方が、Uweさんの紳士的かつ
冷淡な役作りにあっていたし、Piaさんも豪華なセットがないほうが
冴えた演技が映えて、少女、絶頂期（特に絶頂期）が自然に見えました。
のびのびとしていて、素直に美しく、セットでは隠れてしまいがちな場面の
表情や仕草なんかも、じっくり見れてお得感がありました。
特にルドルフ＆エリザベートのシーンでは、ハイネの詩集を持ったまま上手へ歩く
→下手からルドルフ登場"Wenn ich Dein Spiegel waer"を歌いながら少しずつ
シシィへ近づいていく→（髪や爪をセットする召使がいないので）立ったまま
ハイネの詩をめくりつつ、実はろくに読んでいずルドルフが気になって仕方ないシシィ、
の構図がとても切なくて、後への流れも自然だった気がします。
まだ開幕して1週間でしたので、舞台が慣れてきたらセットも違和感なくなるだろうにな、
そのときに見れないのは残念だけど、今見れただけでもとても幸運なことだと
思いました。脇役や群舞の方ががっちり固められているのも流石の一言です。
Uweさん、Piaさんともに初見の人間ですが、全体的には見れて（行けて）良かった、
と素直に思えた素敵な舞台です。
以上、簡単ですがレポでした。
そのときに見れないのは残念だけど、今見れただけでもとても幸運なことだと
思いました。脇役や群舞の方ががっちり固められているのも流石の一言です。
Uweさん、Piaさんともに初見の人間ですが、全体的には見れて（行けて）良かった、
と素直に思えた素敵な舞台です。
以上、簡単ですがレポでした。
力作レポTHX！
DVDと来日版しかご覧になってないってことで、
新鮮＆正直な感想で非常に面白かった。
セットトラブル、普通なら2回しか観劇できないのに～と
残念に思うとこだけど、これはこれで得したかもね！
来日版で、新宿のほうはセットがない分演技や歌に
集中できるっで言ってた人も多かったのに似てるかな。
＞2人のOB公演みたい
これは皆思ってるよきっとw
演出はウィーン版からあまり変わってないんだね。
自分は同じくエッセン版も見たことないんだけど、
ウィーン版の演出であの2人を見られるなんて嬉しいよ。
レポのおかげでますます楽しみになった。
DVDと来日版しかご覧になってないってことで、
新鮮＆正直な感想で非常に面白かった。
セットトラブル、普通なら2回しか観劇できないのに～と
残念に思うとこだけど、これはこれで得したかもね！
来日版で、新宿のほうはセットがない分演技や歌に
集中できるっで言ってた人も多かったのに似てるかな。
＞2人のOB公演みたい
これは皆思ってるよきっとw
演出はウィーン版からあまり変わってないんだね。
自分は同じくエッセン版も見たことないんだけど、
ウィーン版の演出であの2人を見られるなんて嬉しいよ。
レポのおかげでますます楽しみになった。
>>810
ﾚﾎﾟありがとうございました！
舞台のことでなくて恐縮ですがひとつ教えて下さい。
開演5分前の合図（ﾍﾞﾙなど）はどうでしたか？
WestensでﾚﾐｾﾞとTdVを観ています。
ﾚﾐｾﾞでは開演前に政府軍のﾌｧﾝﾌｧｰﾚ、TdVでは
荘厳な鐘の音が合図になっていたので、ｴﾘｻﾞでは
どうなってるのか気になっています。
よろしければ教えて下さい。
ﾚﾎﾟありがとうございました！
舞台のことでなくて恐縮ですがひとつ教えて下さい。
開演5分前の合図（ﾍﾞﾙなど）はどうでしたか？
WestensでﾚﾐｾﾞとTdVを観ています。
ﾚﾐｾﾞでは開演前に政府軍のﾌｧﾝﾌｧｰﾚ、TdVでは
荘厳な鐘の音が合図になっていたので、ｴﾘｻﾞでは
どうなってるのか気になっています。
よろしければ教えて下さい。
>>819
810です。ありがとうございました。初心者が知ったようなこと言うなー！と
叱られるかなとドキドキしていたので。
>>820
開演前の合図！ごめんなさい、何も気がつきませんでした。。
そんな凝った演出をする劇場なのですね。知っていればよかった、とちょっと後悔です。
あと、舞台ではないのですが、パンフレットは見せてもらって
（見本がないので頼んで）、お気に召されてから買った方がいいと思いました。
使われている写真があんまりちゃんと選ばれていないような気がして…。
というか、どうしてわざわざこのショットを選んでしまうの、というような。
810です。ありがとうございました。初心者が知ったようなこと言うなー！と
叱られるかなとドキドキしていたので。
>>820
開演前の合図！ごめんなさい、何も気がつきませんでした。。
そんな凝った演出をする劇場なのですね。知っていればよかった、とちょっと後悔です。
あと、舞台ではないのですが、パンフレットは見せてもらって
（見本がないので頼んで）、お気に召されてから買った方がいいと思いました。
使われている写真があんまりちゃんと選ばれていないような気がして…。
というか、どうしてわざわざこのショットを選んでしまうの、というような。
>>820
開演前の放送は普通だったよ
レミやTdVではそんな凝ったことしてたのか…いいなー
私は最近観てきましたベルリンエリザ。
とにかく感動したよ。東宝版は結構観たけどウィーン版は
あんまり演出とか細かくおぼえてないんだけど、ウィーン版と
やや印象が違うように感じた。カフェのシーンが随分変わったし。
Hassもパワーアップしたような
初めて観た（＆観るのが夢だった）PiaとUweが期待通り＆
期待以上に素晴らしかった。そしてルドルフの人の演技が
すごい良かったと思った。
日本戻ったらまたレポします！
開演前の放送は普通だったよ
レミやTdVではそんな凝ったことしてたのか…いいなー
私は最近観てきましたベルリンエリザ。
とにかく感動したよ。東宝版は結構観たけどウィーン版は
あんまり演出とか細かくおぼえてないんだけど、ウィーン版と
やや印象が違うように感じた。カフェのシーンが随分変わったし。
Hassもパワーアップしたような
初めて観た（＆観るのが夢だった）PiaとUweが期待通り＆
期待以上に素晴らしかった。そしてルドルフの人の演技が
すごい良かったと思った。
日本戻ったらまたレポします！
>820です
>>810
ご丁寧にありがとうございました。
今年は観に行けそうにないのでレポを読めて嬉しかったです。
>>822
開演合図の件、ご回答ありがとうございます。
ｴﾘｻﾞなら結婚式の鐘の音かな？とか想像してたのですが
いつも何かやるわけではないのですね。
帰国されてからのレポも楽しみにしています。
>>810
ご丁寧にありがとうございました。
今年は観に行けそうにないのでレポを読めて嬉しかったです。
>>822
開演合図の件、ご回答ありがとうございます。
ｴﾘｻﾞなら結婚式の鐘の音かな？とか想像してたのですが
いつも何かやるわけではないのですね。
帰国されてからのレポも楽しみにしています。
開演前の合図、シュツットガルトのは鐘ゴ～ンだったなあ。
ベルリンのはそういうのないのかな。
私も今月行く予定。開演前の合図、一応気をつけて聞いてみるね。
ベルリンのはそういうのないのかな。
私も今月行く予定。開演前の合図、一応気をつけて聞いてみるね。
久々にSoMを覗いてみたらばベルリンエリザの台本が。
ttp://www.soundofmusic-shop.de/Buch_ELISABETH_LIBRETTO_BERLIN.html
こんな短期間の公演でそんな物まで出るとは思わなかった。
すでにウィーン版のもエッセン版のも持ってんだけど…買っちまいそうだ。
ところで、今までのドイツ版エリザには「エーヤン」がないよね。
ベルリン版にはあるのかな。
ttp://www.soundofmusic-shop.de/Buch_ELISABETH_LIBRETTO_BERLIN.html
こんな短期間の公演でそんな物まで出るとは思わなかった。
すでにウィーン版のもエッセン版のも持ってんだけど…買っちまいそうだ。
ところで、今までのドイツ版エリザには「エーヤン」がないよね。
ベルリン版にはあるのかな。
>>825
旗はないけど歌は普通にありました。
ハンガリーの民衆達が皇帝夫婦を待っている
（赤い建物のセットの上で、トートがむすっとして座っている）
→シシィ＆カイザーが下手から出てきてお辞儀しながら少しずつ進み、上手へ
はけていく
（バックでエーヤンエーヤンと歌いながら民衆が歓喜）
→エリザベート～と歌いながら民衆がはけていって、残されたトートの元に
上手から自信満々のシシィ登場
→Wenn Ich Tanzen Will
…だったと思います。ああ、でも既に記憶がおぼろ。。違ってたらごめんなさい。
今までのドイツ版ではハンガリーのシーンがカットなのでしょうか。
旗はないけど歌は普通にありました。
ハンガリーの民衆達が皇帝夫婦を待っている
（赤い建物のセットの上で、トートがむすっとして座っている）
→シシィ＆カイザーが下手から出てきてお辞儀しながら少しずつ進み、上手へ
はけていく
（バックでエーヤンエーヤンと歌いながら民衆が歓喜）
→エリザベート～と歌いながら民衆がはけていって、残されたトートの元に
上手から自信満々のシシィ登場
→Wenn Ich Tanzen Will
…だったと思います。ああ、でも既に記憶がおぼろ。。違ってたらごめんなさい。
今までのドイツ版ではハンガリーのシーンがカットなのでしょうか。
>>826
お～、そんな演出になってるのか。
旗（ハンカチ？）がないってことは客席のハンカチ振りもなしだな。
エッセンもシュツットガルトもエーヤンないんじゃなかったっけ。
キッチュからそのまま Wenn ich tanzen will だったような気がするけど
こっちもかなりうろ覚えだわ。
お～、そんな演出になってるのか。
旗（ハンカチ？）がないってことは客席のハンカチ振りもなしだな。
エッセンもシュツットガルトもエーヤンないんじゃなかったっけ。
キッチュからそのまま Wenn ich tanzen will だったような気がするけど
こっちもかなりうろ覚えだわ。
キッチュの嘲笑→エーヤンの熱狂→私が踊るときの対峙
の流れが大好きなので、エーヤン残ってるのは嬉しいな。
個人的にはNichts, nichts～の歌い方がどんな感じか
気になります。役者の個性が出るポイントな気がするので…
の流れが大好きなので、エーヤン残ってるのは嬉しいな。
個人的にはNichts, nichts～の歌い方がどんな感じか
気になります。役者の個性が出るポイントな気がするので…
soundofmusicのnewsletterによると、ベルリン版エリザのDVDがでるらしい。
↑ごめん。早合点だた。DVDじゃない。
>>830
ぬか喜びしちゃったよ～w 何が出るの?
ぬか喜びしちゃったよ～w 何が出るの?
宇部さんってコロッケに似てません？
私もベルリンエリザ観てきた。
でも810さんの感想とはちょっと違うかな・・・。
私はベルリン版のセットはしょぼすぎるという印象。
PiaとUweが抜けた後これで大丈夫なのかと思った。
二人とも確かに年齢的には厳しいけど、
抜群の歌唱力と演技力があるからそれで舞台全体を補ってる気がした。
ちなみに馬車の代わりの赤い建物というのは、
Nichts ist schwerで使われてるゴンドラですね。
エーヤンの熱狂があるのは私も嬉しかったけど
背景に花火飛んでるのがちょっとどうも・・・。
（今回、背景は全てプロジェクター使った映像）
>>828
Nichts, nichts～、Piaは笑顔を混ぜて歌った。
聞く分にはエッセンのCDと同じ感じかな。
ここは本当に役者の個性が出るね。
でも810さんの感想とはちょっと違うかな・・・。
私はベルリン版のセットはしょぼすぎるという印象。
PiaとUweが抜けた後これで大丈夫なのかと思った。
二人とも確かに年齢的には厳しいけど、
抜群の歌唱力と演技力があるからそれで舞台全体を補ってる気がした。
ちなみに馬車の代わりの赤い建物というのは、
Nichts ist schwerで使われてるゴンドラですね。
エーヤンの熱狂があるのは私も嬉しかったけど
背景に花火飛んでるのがちょっとどうも・・・。
（今回、背景は全てプロジェクター使った映像）
>>828
Nichts, nichts～、Piaは笑顔を混ぜて歌った。
聞く分にはエッセンのCDと同じ感じかな。
ここは本当に役者の個性が出るね。
>>834
確かにPiaシシィ片足狂気wな感じではあったけど、Nichts,Nichts～では
狂気で笑い混じりっていう以上に、自嘲入ってるかな？って感じを
受けた。狂気も感じたけど
いろんなシーンでPiaシシィには笑顔が見られたけど、それが痛々しくて
すごく良かった。特にTotenklageではぐっと来たなあ
確かにPiaシシィ片足狂気wな感じではあったけど、Nichts,Nichts～では
狂気で笑い混じりっていう以上に、自嘲入ってるかな？って感じを
受けた。狂気も感じたけど
いろんなシーンでPiaシシィには笑顔が見られたけど、それが痛々しくて
すごく良かった。特にTotenklageではぐっと来たなあ
今年はどうしてもﾍﾞﾙﾘﾝに行けない自分は
皆さんのﾚﾎﾟが読めて本当に嬉しい。
PiaシシィのNichts,Nichts～聞きたいなぁ。
日本版ｼｼｲのNichtsがお涙頂戴的と個人的に感じて
好きになれないので海外で聞きたい･･･
皆さんのﾚﾎﾟが読めて本当に嬉しい。
PiaシシィのNichts,Nichts～聞きたいなぁ。
日本版ｼｼｲのNichtsがお涙頂戴的と個人的に感じて
好きになれないので海外で聞きたい･･･
エリザ見に今度ベルリン行くんだけど、ついでに独語圏ミュー関係の
CDやら雑誌やら買おうと思ったら、普通のCD屋や本屋で買えるものなの？
CDやら雑誌やら買おうと思ったら、普通のCD屋や本屋で買えるものなの？
06年末にTdV見てきた。
KaDeWeのCDコーナーを見てみたけど、ミュー関係はエリザ、ジキハイ他数枚だった気が…。
当時既に持っている・日本でも見るものばかりで、そう大きな扱いではなかったと思う。
雑誌までは思いつかなかったので分からないけれど。
結局SoMが一番確実なのかな…。
KaDeWeのCDコーナーを見てみたけど、ミュー関係はエリザ、ジキハイ他数枚だった気が…。
当時既に持っている・日本でも見るものばかりで、そう大きな扱いではなかったと思う。
雑誌までは思いつかなかったので分からないけれど。
結局SoMが一番確実なのかな…。
KaDeWeよりはFfiedrichstr.のDussmann das Kulturkaufhausの方が品揃えはいいと思う。
あくまでKaDeWeよりましって程度だけどね。
雑誌はいつもどこで買うか悩む。
たまにZoo駅内の本屋で最新号だけなら見かけるけど、ないときはそれもない。
あくまでKaDeWeよりましって程度だけどね。
雑誌はいつもどこで買うか悩む。
たまにZoo駅内の本屋で最新号だけなら見かけるけど、ないときはそれもない。
>>838-839
Dusmann ってガイドブックにも載ってるでっかい店だよね。
それでもたくさんは置いてないのかあ。
そう、エッセンなら SoM っつー最強の店があるからいいんだけど。
でも、せっかく行くんだからここで出てきた店は覗いてみるね。
とっても参考になりました。お二方ともレスありがとう！
Dusmann ってガイドブックにも載ってるでっかい店だよね。
それでもたくさんは置いてないのかあ。
そう、エッセンなら SoM っつー最強の店があるからいいんだけど。
でも、せっかく行くんだからここで出てきた店は覗いてみるね。
とっても参考になりました。お二方ともレスありがとう！
Dusmannは行ったことないけど、
オイローパセンターに入ってる巨大電気屋の上の階のCDコーナーは結構充実してたよ。
UweやThomasのソロCDまで売ってた。
立地も劇場近くだし、しかも店の日本語案内があったりするw
オイローパセンターに入ってる巨大電気屋の上の階のCDコーナーは結構充実してたよ。
UweやThomasのソロCDまで売ってた。
立地も劇場近くだし、しかも店の日本語案内があったりするw
情報ありがとうです。
843 ：名無しさん＠公演中：2008/05/26(月) 10:35:51 ID:El1wa9Ay
ルカススレより
260 名前：名無しさん＠公演中[sage] 投稿日：2008/05/26(月) 08:28:20 ID:TebVb1fu
>>259
遠征お疲れ様！
マテのスレは1000を最後にルカススレと同居する事になりました。
このスレが終わると個人ではなく統一される流れです。
コンサートのネタはここでおｋだよ！
というわけで、マテ並びにウィーンミュージカルコンサートの話がしたい方はルカススレへどうぞ。
http://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/drama/1199945530/
260 名前：名無しさん＠公演中[sage] 投稿日：2008/05/26(月) 08:28:20 ID:TebVb1fu
>>259
遠征お疲れ様！
マテのスレは1000を最後にルカススレと同居する事になりました。
このスレが終わると個人ではなく統一される流れです。
コンサートのネタはここでおｋだよ！
というわけで、マテ並びにウィーンミュージカルコンサートの話がしたい方はルカススレへどうぞ。
http://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/drama/1199945530/
844 ：名無しさん＠公演中：2008/05/27(火) 00:20:03 ID:MJbd9Pyv
age
ベルリンエリザ見て来ました。
今回行けない方のために長ったらしいレポをば。
自分の目で見るまで余計な情報入れたくない方は
ヌルーしてくだされ。
◆開演前の合図はリーンゴーンリーンゴーンと鐘の音。
シュツットガルトのエリザの時みたいな荘厳な音じゃなくて
わりかし普通の、単に合図っぽい音。
◆パンフレットと台本、どっちがどっちか忘れたけど
12.5ユーロと13.5ユーロだった。高い。
パンフは、ロングラン公演だとキャストプログラムは別冊に
なっているのが一般的のようだけど、これは一冊だった。
キャストのうち、来日公演参加組は経歴にそれが入っていて
ちょっと嬉しい。
◆台本は、最初に書いてあるキャストはウィーン初演のものだけど
内容はちゃんと今のバージョンに改訂されている。
今回行けない方のために長ったらしいレポをば。
自分の目で見るまで余計な情報入れたくない方は
ヌルーしてくだされ。
◆開演前の合図はリーンゴーンリーンゴーンと鐘の音。
シュツットガルトのエリザの時みたいな荘厳な音じゃなくて
わりかし普通の、単に合図っぽい音。
◆パンフレットと台本、どっちがどっちか忘れたけど
12.5ユーロと13.5ユーロだった。高い。
パンフは、ロングラン公演だとキャストプログラムは別冊に
なっているのが一般的のようだけど、これは一冊だった。
キャストのうち、来日公演参加組は経歴にそれが入っていて
ちょっと嬉しい。
◆台本は、最初に書いてあるキャストはウィーン初演のものだけど
内容はちゃんと今のバージョンに改訂されている。
◆舞台装置について
ヤスリ橋にはでっかいダンパー（油圧のつっかい棒）が
見えているけど前方席からも機械の作動音は聞こえない。
梅芸のは動くとき「シュー」って音が聞こえてたんだな。
セリが使える劇場なのかどうか自体知らないけど、
この公演ではセリは全く使われていない。
二重の盆があって、内・外で逆に回転させたりして
いろいろ使っている。
舞台の奥は幕のようなものが張られた壁があって、
盆の一部（半分？）はその壁の向こう側に隠れている。
幕は、向こう側から投影されたものは見えるけど、
向こうが透けて見える紗幕ほどには薄くない素材。
その「幕の壁」は複数に仕切られていて、縦にスライドして
あちこち開くので、そこから歩いて、あるいは盆の回転に
乗って役者が出てきたり、開いたところに簡単なセットが
置いてあってそこで演技したり。
側面は鏡面の壁にしてあって、ここは回転して開くので
ここからも役者が出入りしている。
以下敬称略。曲名・場面タイトルは来日公演パンフに準ず。
ヤスリ橋にはでっかいダンパー（油圧のつっかい棒）が
見えているけど前方席からも機械の作動音は聞こえない。
梅芸のは動くとき「シュー」って音が聞こえてたんだな。
セリが使える劇場なのかどうか自体知らないけど、
この公演ではセリは全く使われていない。
二重の盆があって、内・外で逆に回転させたりして
いろいろ使っている。
舞台の奥は幕のようなものが張られた壁があって、
盆の一部（半分？）はその壁の向こう側に隠れている。
幕は、向こう側から投影されたものは見えるけど、
向こうが透けて見える紗幕ほどには薄くない素材。
その「幕の壁」は複数に仕切られていて、縦にスライドして
あちこち開くので、そこから歩いて、あるいは盆の回転に
乗って役者が出てきたり、開いたところに簡単なセットが
置いてあってそこで演技したり。
側面は鏡面の壁にしてあって、ここは回転して開くので
ここからも役者が出入りしている。
以下敬称略。曲名・場面タイトルは来日公演パンフに準ず。
◆プロローグ
最初は舞台に誰もいなくて、死者たちは倒れ伏した状態で
回転する盆に乗って出てきながら起き上がる。
Todesengel（以下、死天使）たちは全員黒い髪、黒い服で
翼も黒。
ルキーニの首吊り人形はちゃんとある。
◆パパみたいに
今回見ていて「ちょwwwその髪型wwww」と思ったのは
Uweトートよりマックスのほう。
坊主頭寸前の短く刈り込んだ頭なので、身支度するパパから
シシィが櫛を取り上げて髪を整えてあげる場面を見ると、
あんたその頭に櫛入れるんですかい！と突っ込まずにいられない。
◆ようこそみなさま
舟はなくて皆歩いて出てくる。
シシィがよじ登るポールは幕の壁に投影されていて、
落ちてくる人影が映る。プロジェクターの前で
人形落としてるのかな？
シシィが寝かされるベッドは盆の回転に乗って出てくる。
人形等は置かれていない、シンプルなベッド。
◆皇帝の義務
ある回、この場面でグリュンネ伯爵の口ひげが取れそうだった
らしく、ずっと押さえてたことがあったw
最初は舞台に誰もいなくて、死者たちは倒れ伏した状態で
回転する盆に乗って出てきながら起き上がる。
Todesengel（以下、死天使）たちは全員黒い髪、黒い服で
翼も黒。
ルキーニの首吊り人形はちゃんとある。
◆パパみたいに
今回見ていて「ちょwwwその髪型wwww」と思ったのは
Uweトートよりマックスのほう。
坊主頭寸前の短く刈り込んだ頭なので、身支度するパパから
シシィが櫛を取り上げて髪を整えてあげる場面を見ると、
あんたその頭に櫛入れるんですかい！と突っ込まずにいられない。
◆ようこそみなさま
舟はなくて皆歩いて出てくる。
シシィがよじ登るポールは幕の壁に投影されていて、
落ちてくる人影が映る。プロジェクターの前で
人形落としてるのかな？
シシィが寝かされるベッドは盆の回転に乗って出てくる。
人形等は置かれていない、シンプルなベッド。
◆皇帝の義務
ある回、この場面でグリュンネ伯爵の口ひげが取れそうだった
らしく、ずっと押さえてたことがあったw
◆バート・イシュル
馬車はなし。みんな歩いて出てくる。
鹿の置物もなし。幕の壁に映った獲物を撃つとそれが落ちる。
（落ちる映像が投影されている）
◆天と地のはざまで
前の方も書いてたように観覧車のゴンドラはあり。
◆不幸の始まり
ヴェールを上から落としているのはルキーニ。
幕の壁に大きな鐘が投影されていて、ヤスリに乗ったトートが
全身で鐘を鳴らす仕草をしながら「はーっはっは」と笑っている。
◆皇后の務め
ベッドやつい立てのセットはなくて、シシィはたたき起こされた
という風に奥から出てくる。
◆私だけに
セリがないので、シシィはヤスリに乗って間奏の時は
そこに倒れ込む。
ラストのオクターブ上げは、AlternierendキャストのAnnemike
の時も同じだった。「パパみたいに」の側転はPiaの時だけ
だったけど。
馬車はなし。みんな歩いて出てくる。
鹿の置物もなし。幕の壁に映った獲物を撃つとそれが落ちる。
（落ちる映像が投影されている）
◆天と地のはざまで
前の方も書いてたように観覧車のゴンドラはあり。
◆不幸の始まり
ヴェールを上から落としているのはルキーニ。
幕の壁に大きな鐘が投影されていて、ヤスリに乗ったトートが
全身で鐘を鳴らす仕草をしながら「はーっはっは」と笑っている。
◆皇后の務め
ベッドやつい立てのセットはなくて、シシィはたたき起こされた
という風に奥から出てくる。
◆私だけに
セリがないので、シシィはヤスリに乗って間奏の時は
そこに倒れ込む。
ラストのオクターブ上げは、AlternierendキャストのAnnemike
の時も同じだった。「パパみたいに」の側転はPiaの時だけ
だったけど。
◆新婚生活の様子
幕の壁が一箇所開いてそこに鳥かごが置いてあり
その前で「私の子供を返して！」のやりとり。
ウィーン版で食卓みたいな所に座ってた場面は、
盆に載って両側から椅子に座った二人が出てきて
そのまますれ違って引っ込んでいく。
◆ウィーンのカフェ
「ゴーカート」はあるけど、動物や車の形じゃなくて
台にテーブルと椅子、コート掛けが載っている至極真っ当な
形のもの。やっぱり座った人がテーブルを回して
操作しているように見えるけどよく分からん。
カフェの客に死天使は（少なくともその格好の人）は
混じってない。
◆エリザベート、開けておくれ
ドアのセットはなし。幕の壁に書き物をするシシィの影が
映っていて皇帝はその前で話しかける。
皇帝が右側に開いた場所から奥に回ると、左が開いて
シシィが机ごと盆に乗って出てきて、今度は幕に映った
皇帝の影に向かって彼女が話す、という仕立て。
書いた三行半はドアの下から差し出すように幕の壁の
下に差し込んでいて、向こう側で拾い上げて立ち去る
皇帝の影が映る。
次に左が開いて、今度は黒い翼の形をした舟みたいな物に
トートが乗って盆の回転で登場してシシィを誘う。
シシィはその舟に片足突っ込んだとこで我に返って
拒絶するので、トートは舟に乗ったまま退場。
幕の壁が一箇所開いてそこに鳥かごが置いてあり
その前で「私の子供を返して！」のやりとり。
ウィーン版で食卓みたいな所に座ってた場面は、
盆に載って両側から椅子に座った二人が出てきて
そのまますれ違って引っ込んでいく。
◆ウィーンのカフェ
「ゴーカート」はあるけど、動物や車の形じゃなくて
台にテーブルと椅子、コート掛けが載っている至極真っ当な
形のもの。やっぱり座った人がテーブルを回して
操作しているように見えるけどよく分からん。
カフェの客に死天使は（少なくともその格好の人）は
混じってない。
◆エリザベート、開けておくれ
ドアのセットはなし。幕の壁に書き物をするシシィの影が
映っていて皇帝はその前で話しかける。
皇帝が右側に開いた場所から奥に回ると、左が開いて
シシィが机ごと盆に乗って出てきて、今度は幕に映った
皇帝の影に向かって彼女が話す、という仕立て。
書いた三行半はドアの下から差し出すように幕の壁の
下に差し込んでいて、向こう側で拾い上げて立ち去る
皇帝の影が映る。
次に左が開いて、今度は黒い翼の形をした舟みたいな物に
トートが乗って盆の回転で登場してシシィを誘う。
シシィはその舟に片足突っ込んだとこで我に返って
拒絶するので、トートは舟に乗ったまま退場。
◆エリザベートの化粧室
乳牛は出てきませんw
縁のついたでかい鏡は4つくらい置いてあるけどただの鏡で
中に人は入ってない。
幕の壁の中央部分が開くとその向こうに額縁があって
見返りシシィが入っている。
すごく盛り上がった日でも、ここで拍手が起こらない
こともあり。
◆キッチュ
この劇場、真ん中とかにも通路ないけど、壁際の通路も
数列ずつしかつながってなくて、最寄の扉からでないと
自分の席に行けない。
つまり、一番前の扉からでないと舞台には行けないので
ルキーニは右最前方の扉から入って来る。
最前方の入口は扉と客席の間にカーテンがあるので、
ルキが勢い良く開けて入ってきた後、スタッフが
カーテン閉めてたw チョコ投げはもちろんあり。
◆エーヤン
民衆の白ハンカチ振りはあり。
死天使が4人で持ってる薄い天幕みたいなのはない。
この劇場は2階に左右1ヶ所ずつボックス席があるんだけど、
少なくともこの公演では客席としては使われていない模様。
左側のボックス席は照明かなんかの機材が置かれてて、
右のボックス席にトランペット奏者が現れてソロを披露。
前の方もレポされてたように、1幕で出てきた観覧車に
トートが乗っていて、皇帝夫妻や民衆はその下を通って退場。
トランペットに気をとられている間に観覧車が前面を伝って
下に飛び降りられる位の高さに下がっていて、その横を回って
シシィが登場、次の「Wenn ich tanzen will」へ。
乳牛は出てきませんw
縁のついたでかい鏡は4つくらい置いてあるけどただの鏡で
中に人は入ってない。
幕の壁の中央部分が開くとその向こうに額縁があって
見返りシシィが入っている。
すごく盛り上がった日でも、ここで拍手が起こらない
こともあり。
◆キッチュ
この劇場、真ん中とかにも通路ないけど、壁際の通路も
数列ずつしかつながってなくて、最寄の扉からでないと
自分の席に行けない。
つまり、一番前の扉からでないと舞台には行けないので
ルキーニは右最前方の扉から入って来る。
最前方の入口は扉と客席の間にカーテンがあるので、
ルキが勢い良く開けて入ってきた後、スタッフが
カーテン閉めてたw チョコ投げはもちろんあり。
◆エーヤン
民衆の白ハンカチ振りはあり。
死天使が4人で持ってる薄い天幕みたいなのはない。
この劇場は2階に左右1ヶ所ずつボックス席があるんだけど、
少なくともこの公演では客席としては使われていない模様。
左側のボックス席は照明かなんかの機材が置かれてて、
右のボックス席にトランペット奏者が現れてソロを披露。
前の方もレポされてたように、1幕で出てきた観覧車に
トートが乗っていて、皇帝夫妻や民衆はその下を通って退場。
トランペットに気をとられている間に観覧車が前面を伝って
下に飛び降りられる位の高さに下がっていて、その横を回って
シシィが登場、次の「Wenn ich tanzen will」へ。
◆ママ、どこにいるの？
前出の「翼の形の舟」にクッションがいくつか置かれた状態で
出てきて、子ルドルフのベッドとして使われている。
「昨日は猫を殴り殺したんだ」のとこで子ルドが
トートの肩をつかんで揺さぶるけど、ここで必ず
客席から笑いが起こる。なんで？
「猫を殺した」に対するトートの反応は、笑顔になるだけ
の日が1回、あとの日は「ははは」と声を立てて笑っていた。
◆我々か彼女か
床をチェス盤にするのがない代わり、幕の壁に市松模様が
投影される。おまるみたいな馬はもちろんあり。
◆フラウ・ヴォルフの館
巨大レジスターも、娼婦たちの陳列台みたいなセットもなし。
みんな歩いて出てくる。
普通の大きさのレジがテーブルに載っている。
◆微熱
吊り輪のセットはなくて、幕の壁が1ヶ所開いた下にシシィが
倒れている。
その後の医者に化けたトートもそこから出てくる。
ネックレスのキャッチは、私が見た時は失敗した回が1度あり
前出の「翼の形の舟」にクッションがいくつか置かれた状態で
出てきて、子ルドルフのベッドとして使われている。
「昨日は猫を殴り殺したんだ」のとこで子ルドが
トートの肩をつかんで揺さぶるけど、ここで必ず
客席から笑いが起こる。なんで？
「猫を殺した」に対するトートの反応は、笑顔になるだけ
の日が1回、あとの日は「ははは」と声を立てて笑っていた。
◆我々か彼女か
床をチェス盤にするのがない代わり、幕の壁に市松模様が
投影される。おまるみたいな馬はもちろんあり。
◆フラウ・ヴォルフの館
巨大レジスターも、娼婦たちの陳列台みたいなセットもなし。
みんな歩いて出てくる。
普通の大きさのレジがテーブルに載っている。
◆微熱
吊り輪のセットはなくて、幕の壁が1ヶ所開いた下にシシィが
倒れている。
その後の医者に化けたトートもそこから出てくる。
ネックレスのキャッチは、私が見た時は失敗した回が1度あり
◆闇が広がる
「翼の舟」にキャンプ用の折りたたみ簡易ベッドみたいなの
（さすがに素材は木枠＋帆布に見える）が置かれていて、
そこにトートがルドルフを押し倒（ｒｙ
ウィーン版と振付は同じだけど、大の男がああいう動きを
するにはちと狭いような。
平らじゃなくて斜めに置かれてるので、ルドがトートから
逃れて跳ね起きる動きでひっくり返るんじゃないかと
心配してしまった。
幕の壁が全部開いて、向こうにウィーン版同様人が並んで
立っている。手招きしてたかどうかは見えなかった。
曲が終わったとき周りは閉じて、中央だけ開いたままで
1人残ってると思ったら皇帝で、次の場面につながっていく。
サビは、ウィーン版はトートが、エッセン版はルドが
高いほうのパートを歌ってるけど、このベルリン版もルドが
高いほうを歌っている。
◆憎しみ
毎回、パラパラと拍手が起こるけど客席全体には
広がらない。
◆僕はママの鏡だから
1幕の終わりに出てきた鏡が1つ置かれていて、その前で
シシィが美容師に髪と爪の手入れをさせている。
その前にルドがやってきて切々と訴えるのはウィーン版に同じ。
「翼の舟」にキャンプ用の折りたたみ簡易ベッドみたいなの
（さすがに素材は木枠＋帆布に見える）が置かれていて、
そこにトートがルドルフを押し倒（ｒｙ
ウィーン版と振付は同じだけど、大の男がああいう動きを
するにはちと狭いような。
平らじゃなくて斜めに置かれてるので、ルドがトートから
逃れて跳ね起きる動きでひっくり返るんじゃないかと
心配してしまった。
幕の壁が全部開いて、向こうにウィーン版同様人が並んで
立っている。手招きしてたかどうかは見えなかった。
曲が終わったとき周りは閉じて、中央だけ開いたままで
1人残ってると思ったら皇帝で、次の場面につながっていく。
サビは、ウィーン版はトートが、エッセン版はルドが
高いほうのパートを歌ってるけど、このベルリン版もルドが
高いほうを歌っている。
◆憎しみ
毎回、パラパラと拍手が起こるけど客席全体には
広がらない。
◆僕はママの鏡だから
1幕の終わりに出てきた鏡が1つ置かれていて、その前で
シシィが美容師に髪と爪の手入れをさせている。
その前にルドがやってきて切々と訴えるのはウィーン版に同じ。
◆マイヤーリンク
トートも死天使たちもスカートははいてない。
この場面の死天使たち、日によって5人だったり
6人だったりだったような。
ピストルでパン！のあとのルドがあまりに思い切り良く
ごつん！と仰向けにぶっ倒れるので、こんなの毎日やってたら
ルドの中の人の頭がパーになっちゃうんじゃないかと
心配になるw
そのルドはウィーン版同様、死天使たちに
引きずられて舞台から消える。
◆カプツィーナー納骨堂
棺のセットがないので、シシィは何もない舞台前方に
向かって嘆いたりくずおれたり。
トートはヤスリの上に現れて、「お前なんぞいらん！
失せろ！」と言い放つとそのままヤスリから右に消える。
◆夜のボート
2重の盆の逆方向の動きを二人のすれ違いにうまく使ってた。
トートも死天使たちもスカートははいてない。
この場面の死天使たち、日によって5人だったり
6人だったりだったような。
ピストルでパン！のあとのルドがあまりに思い切り良く
ごつん！と仰向けにぶっ倒れるので、こんなの毎日やってたら
ルドの中の人の頭がパーになっちゃうんじゃないかと
心配になるw
そのルドはウィーン版同様、死天使たちに
引きずられて舞台から消える。
◆カプツィーナー納骨堂
棺のセットがないので、シシィは何もない舞台前方に
向かって嘆いたりくずおれたり。
トートはヤスリの上に現れて、「お前なんぞいらん！
失せろ！」と言い放つとそのままヤスリから右に消える。
◆夜のボート
2重の盆の逆方向の動きを二人のすれ違いにうまく使ってた。
◆沈みゆく世界の一角で
何しろセリがないので、紹介される皆さんと死天使たちは
盆の回転に乗って出てくる。
トートと皇帝は二人ともヤスリに乗っていて
（トートが左、皇帝が右）ヤスリの上で口喧嘩w
ヤスリの先端は胸の高さくらいで止まっていて、
その下に立ったシシィがトートの方に這い上がろうと
するように必死にヤスリにすがりついて腕を伸ばしている。
トートが凶器をルキに投げ落とした後、皇帝がトートに
追いかけられるようにして二人ともヤスリの右に消える。
凶器は、両端を両手で持ってまっすぐ落としていたせいか、
私が見た回はキャッチに失敗していることはなかった。
◆エピローグ
出だしの管楽器、コケた日も危なっかしい日も大丈夫な日もあり。
幕間にこのフレーズをオケピで練習していたりする。
トートの衣装はやや光沢のある素材で、喪服を脱ぎ捨てた
シシィの衣装もサテンみたいな素材、どっちも白なので、
シシィがトートに抱きついた時に二人に当たる照明が強くなると
神々しいまでにまぶしい。
あとは、キス→絶命したシシィを床に下ろしながら盆のとこまで
引きずって行って横たえる→盆の回転に乗ってシシィ退場
→その間にヤスリの上に縄を持ったルキーニ登場→
トートは舞台上手前方まで戻ってきて客席のほうを向いて立ち、
そのまま目をカッと見開く→そしてくるっと振り返り、
ヤスリの上のルキを見る→ルキが首吊って暗転、という終わり方。
何しろセリがないので、紹介される皆さんと死天使たちは
盆の回転に乗って出てくる。
トートと皇帝は二人ともヤスリに乗っていて
（トートが左、皇帝が右）ヤスリの上で口喧嘩w
ヤスリの先端は胸の高さくらいで止まっていて、
その下に立ったシシィがトートの方に這い上がろうと
するように必死にヤスリにすがりついて腕を伸ばしている。
トートが凶器をルキに投げ落とした後、皇帝がトートに
追いかけられるようにして二人ともヤスリの右に消える。
凶器は、両端を両手で持ってまっすぐ落としていたせいか、
私が見た回はキャッチに失敗していることはなかった。
◆エピローグ
出だしの管楽器、コケた日も危なっかしい日も大丈夫な日もあり。
幕間にこのフレーズをオケピで練習していたりする。
トートの衣装はやや光沢のある素材で、喪服を脱ぎ捨てた
シシィの衣装もサテンみたいな素材、どっちも白なので、
シシィがトートに抱きついた時に二人に当たる照明が強くなると
神々しいまでにまぶしい。
あとは、キス→絶命したシシィを床に下ろしながら盆のとこまで
引きずって行って横たえる→盆の回転に乗ってシシィ退場
→その間にヤスリの上に縄を持ったルキーニ登場→
トートは舞台上手前方まで戻ってきて客席のほうを向いて立ち、
そのまま目をカッと見開く→そしてくるっと振り返り、
ヤスリの上のルキを見る→ルキが首吊って暗転、という終わり方。
◆カーテンコール
ソワレだとカテコは22時を回るけど、子ルドも出ている。
シシィはカテコの後半も上に羽織らずラストの衣装のまま。
カテコが終わった後の追い出し音楽がなかったなあ。
◆幕間にオケピ覗いてみたけどすごく狭くて、ドラムと
パーカッションは別室に置いてるらしい。
その2つが映し出されたモニターが指揮台のとこにあった。
◆音響について
音響自体は悪くなかったと思うけど、ハウリングが何度かあった。
ハウリングが起きたとき、音響担当がとっさにルキーニのマイクを
切ったらしく、次のセリフの最初の方が拾えていなかったことも。
カフェの場面のように、アンサンブルが1フレーズずつ
歌う場面でマイクが入っていない人が1人いて、というのも
何度かあった。
以上、ミュージカルにもドイツ語にも詳しくない人間のレポでした。
ソワレだとカテコは22時を回るけど、子ルドも出ている。
シシィはカテコの後半も上に羽織らずラストの衣装のまま。
カテコが終わった後の追い出し音楽がなかったなあ。
◆幕間にオケピ覗いてみたけどすごく狭くて、ドラムと
パーカッションは別室に置いてるらしい。
その2つが映し出されたモニターが指揮台のとこにあった。
◆音響について
音響自体は悪くなかったと思うけど、ハウリングが何度かあった。
ハウリングが起きたとき、音響担当がとっさにルキーニのマイクを
切ったらしく、次のセリフの最初の方が拾えていなかったことも。
カフェの場面のように、アンサンブルが1フレーズずつ
歌う場面でマイクが入っていない人が1人いて、というのも
何度かあった。
以上、ミュージカルにもドイツ語にも詳しくない人間のレポでした。
レポありがとー！
これ読むと新宿コマ劇場版は簡易セット版エリザのテストケースだったんだね、
ヅカザベートが国外進出の実験台だったように。
日本で居ながらにして、エリザの最新の試みが味わえるのはおもしろいw。
これ読むと新宿コマ劇場版は簡易セット版エリザのテストケースだったんだね、
ヅカザベートが国外進出の実験台だったように。
日本で居ながらにして、エリザの最新の試みが味わえるのはおもしろいw。
絶対ここの全員が向こうのスレも読んでると思うけど、念のため。
ルカススレ（兼来日コンサートスレ）で、こちらと統合しようという話が出てるけど、
反対な人はいますか？
ルカススレ（兼来日コンサートスレ）で、こちらと統合しようという話が出てるけど、
反対な人はいますか？
858 ：名無しさん＠公演中：2008/06/10(火) 08:29:17 ID:YepdSPnw
どうなるか分からないがageておく。
レポ乙です★
私は俳優スレと作品スレに分けて欲しいかな……。
>857
一緒にして問題ないと思う。っていうか、ここも860まで来てるし、話し合ってるうちに終わっちゃいそうw
一緒にして問題ないと思う。っていうか、ここも860まで来てるし、話し合ってるうちに終わっちゃいそうw
ここはウィーンミューの話しかしない訳じゃないから、
もし来日エリザでファンになった人がついていけないような
コアな話題が続いたら、その人に悪いような気がする。
ここと向こうじゃ微妙にファン層も雰囲気も違うから
私は別々のままの方が互いに気兼ねなくていいと思う。
ここは敷居が高い、と思ってる人もいるようだしね。
もし来日エリザでファンになった人がついていけないような
コアな話題が続いたら、その人に悪いような気がする。
ここと向こうじゃ微妙にファン層も雰囲気も違うから
私は別々のままの方が互いに気兼ねなくていいと思う。
ここは敷居が高い、と思ってる人もいるようだしね。
そんなこと言ったら、何だってそうだけどさ、新作がどんどん出てくる
ミュージカル作品すべて見て背景までいろいろ調べられる人なんて
そういないんだから。
知らん話題が出たらヌルーするか興味あれば調べればいいことじゃん。
ミュージカル作品すべて見て背景までいろいろ調べられる人なんて
そういないんだから。
知らん話題が出たらヌルーするか興味あれば調べればいいことじゃん。
向こうの>937とかは全然かまわないんだが、>938みたいなのも入ってくるのがなあ。
ここって他が荒れた時の避難スレとしても使ってたし、
ヅカ東宝がらみの争いが入ってくるのはできれば避けたい。
総合情報＆遠征レポはここ、役者萌え＆雑談は新スレと、住み分けるか？
どのみちここもそれほど残ってないので、
ここに統一しても、すぐ新スレが必要になりそうだし。
ここって他が荒れた時の避難スレとしても使ってたし、
ヅカ東宝がらみの争いが入ってくるのはできれば避けたい。
総合情報＆遠征レポはここ、役者萌え＆雑談は新スレと、住み分けるか？
どのみちここもそれほど残ってないので、
ここに統一しても、すぐ新スレが必要になりそうだし。
>>865に一票！
>865
それがよさそう。
ヨーロッパほか（海外ステージ・総合情報）スレ
ウィーン・ミュージカル（役者）スレ
なら、双方気兼ねしないだろうし。
ここも語学板とかに比べたら、はるかに敷居は低いと思うけどね。
それがよさそう。
ヨーロッパほか（海外ステージ・総合情報）スレ
ウィーン・ミュージカル（役者）スレ
なら、双方気兼ねしないだろうし。
ここも語学板とかに比べたら、はるかに敷居は低いと思うけどね。
邪魔します。あちらから来ました。
レスは明日にさせてもらおうと思い、PC閉じるまえにリロったら
梅嵐がきてます、あんな事、今まで無かったんでちと混乱してますが
あちらに書いて下さった>>965 さんの提案で良いと思います。
ただ、役者スレはどんな括り方が妥当かな。
でも一先ず梅嵐の様子を見たいと思います。
あの調子じゃ新スレ無理ぽでしょう・・・
レスは明日にさせてもらおうと思い、PC閉じるまえにリロったら
梅嵐がきてます、あんな事、今まで無かったんでちと混乱してますが
あちらに書いて下さった>>965 さんの提案で良いと思います。
ただ、役者スレはどんな括り方が妥当かな。
でも一先ず梅嵐の様子を見たいと思います。
あの調子じゃ新スレ無理ぽでしょう・・・
>>867さんの括りでいいと思うんだけど、どうでしょう？
個人別じゃなく、ウィーンミュージカル出演役者系全般ということで。
個人別じゃなく、ウィーンミュージカル出演役者系全般ということで。
ルカススレ埋められちゃいましたね…
私もウィーンミュージカル役者総合スレを
分けるのに賛成です
ヨーロッパスレは勉強させていただきます
私もウィーンミュージカル役者総合スレを
分けるのに賛成です
ヨーロッパスレは勉強させていただきます
統合の件ですが、こっちだと役者系の雑談ができない空気を感じます。
気のせいかな・・・・。
気のせいかな・・・・。
埋められた。何なんだ、ありゃ orz
998でこちらへの誘導を貼ってきたから、スレが落ちなければたどり着けるかなと。
やっぱりああいうのがいるから分けたほうがいいよね～～～という流れにしたかったのだろうか？
今のところ分けた方がいいという意見が両スレで優勢だったので、分ける事前提で話を進める。
統一がいい人は、その旨を申し出てくれ。
括り方なんだけど、まずここは今まで通りにBW・WE以外の海外ミュージカル作品総合として、
作品の情報・話題＆現地レポ＆現地からお取りよせの話題はここを使うとする。
役者スレ（仮）の方はどうする？括る役者の範囲をどうしよう
１．来日ウィーンミュージカル出演者（マテとかルカスとか来日組限定）
２．ウィーンミュージカル関連役者（来日組＋Pia、Uwe等ウィーンミュージカルに関連した役者）
３．海外ミュージカル役者（WE・BW出演者等、ウィーンミュージカルにからまない役者も含む）
998でこちらへの誘導を貼ってきたから、スレが落ちなければたどり着けるかなと。
やっぱりああいうのがいるから分けたほうがいいよね～～～という流れにしたかったのだろうか？
今のところ分けた方がいいという意見が両スレで優勢だったので、分ける事前提で話を進める。
統一がいい人は、その旨を申し出てくれ。
括り方なんだけど、まずここは今まで通りにBW・WE以外の海外ミュージカル作品総合として、
作品の情報・話題＆現地レポ＆現地からお取りよせの話題はここを使うとする。
役者スレ（仮）の方はどうする？括る役者の範囲をどうしよう
１．来日ウィーンミュージカル出演者（マテとかルカスとか来日組限定）
２．ウィーンミュージカル関連役者（来日組＋Pia、Uwe等ウィーンミュージカルに関連した役者）
３．海外ミュージカル役者（WE・BW出演者等、ウィーンミュージカルにからまない役者も含む）
>>873
私は２に１票です。
私は２に１票です。
>>872
ここ２年ぐらい役者系の雑談は来日スレの方でしてたので、こちらでのその手の話題が少ないだけ。
ここではコアな話題をしてるけど、ここの人はマテスレやルカススレにも書き込んでる人たちなので
空気にそれほどの違いはないよ。
まあスレの相談をしつつ、ここの様子も見てみて。
ここ２年ぐらい役者系の雑談は来日スレの方でしてたので、こちらでのその手の話題が少ないだけ。
ここではコアな話題をしてるけど、ここの人はマテスレやルカススレにも書き込んでる人たちなので
空気にそれほどの違いはないよ。
まあスレの相談をしつつ、ここの様子も見てみて。
びっくりが治まったら腹立ってムキになって1000取りしてしまいました。
梅芸で楽しい時間を過ごしたお付き合いをしてくれたルカススレに敬意を
払うべきだった・・・馬鹿だな、自分orz
自分も >>873 さんの ２に１票。
その方が雑談しやすいと思うので。
でも、スレ分けてルカススレの最後の方みたいな事が繰り返されないか心配。
まぁ、立ててみないとどうなるか分からないよね・・・
梅芸で楽しい時間を過ごしたお付き合いをしてくれたルカススレに敬意を
払うべきだった・・・馬鹿だな、自分orz
自分も >>873 さんの ２に１票。
その方が雑談しやすいと思うので。
でも、スレ分けてルカススレの最後の方みたいな事が繰り返されないか心配。
まぁ、立ててみないとどうなるか分からないよね・・・
>>873
私も２に一票です。
私も２に一票です。
なんだか力業でウメられちゃったのね orz
２の案に一票です。
２の案に一票です。
２でいいと思う。
あとは自然の流れにまかせよう。ゆっくりいこうぜ～ｗ
あとは自然の流れにまかせよう。ゆっくりいこうぜ～ｗ
881 ：名無しさん＠公演中：2008/06/12(木) 12:28:34 ID:w3sfqNwU
迷子の人がいそうなので、一度ageます。
役者&雑談スレのテンプレ用に過去ログとファンサイトURLを集めました。
叩き台にしてください。
マジャーンのファンサイトもある筈なんだけどなかなか見つからなくて……。
引き続き探します。
<過去ログ>
マテ・カマラス 1
http://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/drama/1179896716/
マテ・カマラス-Mate Kamaras- Part2
http://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/drama/1194586788/
ルカス・ペルマン -Lukas Perman-
http://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/drama/1199945530/
マヤ・ハクフォートファンサイト
公式：http://www.maya-hakvoort.com/
日本公式：http://mayahakvoort.web.fc2.com/
マテ・カマラスファンサイト
公式：http://www.mate-kamaras.com/
http://www.mate-fanpage.eu//matesworld/index.php
日本公式：http://matefanpage.web.fc2.com/
ルカス・ペルマンファンサイト
公式：http://www.lukas-perman.com/
日本公式FC：http://lukasfcjp.web.fc2.com/
アンドレ・バウアー公式サイト
http://www.andrebauer.info/mfstart.htm
叩き台にしてください。
マジャーンのファンサイトもある筈なんだけどなかなか見つからなくて……。
引き続き探します。
<過去ログ>
マテ・カマラス 1
http://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/drama/1179896716/
マテ・カマラス-Mate Kamaras- Part2
http://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/drama/1194586788/
ルカス・ペルマン -Lukas Perman-
http://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/drama/1199945530/
マヤ・ハクフォートファンサイト
公式：http://www.maya-hakvoort.com/
日本公式：http://mayahakvoort.web.fc2.com/
マテ・カマラスファンサイト
公式：http://www.mate-kamaras.com/
http://www.mate-fanpage.eu//matesworld/index.php
日本公式：http://matefanpage.web.fc2.com/
ルカス・ペルマンファンサイト
公式：http://www.lukas-perman.com/
日本公式FC：http://lukasfcjp.web.fc2.com/
アンドレ・バウアー公式サイト
http://www.andrebauer.info/mfstart.htm
マジャーンの公式はこれ？
ttp://www.marjanshaki.de/
あとはフランツ・ヨーゼフの中の人とかw
ttp://www.markuspol.com/
ヒゲ生やしてると別人だぞマルクス。
ttp://www.marjanshaki.de/
あとはフランツ・ヨーゼフの中の人とかw
ttp://www.markuspol.com/
ヒゲ生やしてると別人だぞマルクス。
885 ：名無しさん＠公演中：2008/06/12(木) 22:30:03 ID:op7NNYT/
私も2案に賛成します
色々話せて楽しかったよありがとうルカススレ！新しいスレに期待！
色々話せて楽しかったよありがとうルカススレ！新しいスレに期待！
決まり！って感じですね
分割に反対な人と、１・３がいいという人が現れないので、
２の括りで役者スレを立てるということで、このまま話を進めますね。
A.スレタイどうする？
ウィーンミュージカル役者スレだと、日本版ウィーンミュージカルの出演者の話題を持って来られそうなので
少しひねった方がいいかと思うんだが。
B.テンプレどうする？
>>1に入れる内容は、下の３つでいい？
＊ここはウィーンミュージカル関連の役者を語る場所です。
＊作品の話題や現地情報のスレとしてヨーロッパスレを紹介
＊ヅカ・東宝の話題は完全NGにする？ やんわりと誘導にする？
過去ログとファンサイトは>>882-884さんがまとめてくれたものを使うとして、
過去ログに来日エリザスレも追加してもいいんじゃないかと思う。
関連スレとしてR＆Jスレも入れる？
２の括りで役者スレを立てるということで、このまま話を進めますね。
A.スレタイどうする？
ウィーンミュージカル役者スレだと、日本版ウィーンミュージカルの出演者の話題を持って来られそうなので
少しひねった方がいいかと思うんだが。
B.テンプレどうする？
>>1に入れる内容は、下の３つでいい？
＊ここはウィーンミュージカル関連の役者を語る場所です。
＊作品の話題や現地情報のスレとしてヨーロッパスレを紹介
＊ヅカ・東宝の話題は完全NGにする？ やんわりと誘導にする？
過去ログとファンサイトは>>882-884さんがまとめてくれたものを使うとして、
過去ログに来日エリザスレも追加してもいいんじゃないかと思う。
関連スレとしてR＆Jスレも入れる？
やっと辿り着けた…
ageてくれた方ありがとう
超一方的梅嵐orz
携帯ですごく探しづらいので、新スレは誘導よろしくお願いします。
ageてくれた方ありがとう
超一方的梅嵐orz
携帯ですごく探しづらいので、新スレは誘導よろしくお願いします。
ウィーンミュージカル・キャストスレッド、ではどうだろう＞スレタイ
【ウィーン】Wien Musical Darsteller 【VBW】
ヅカ・東宝除け方向で検討。
でも、これだと新規さんはたどり着けない・・・かｗ
ヅカ東宝系の話は完全NGの方向でいいかな。いつも荒れるしねぇ。
ヅカ・東宝除け方向で検討。
でも、これだと新規さんはたどり着けない・・・かｗ
ヅカ東宝系の話は完全NGの方向でいいかな。いつも荒れるしねぇ。
スレタイは判りやすくカタカナでいいよ
そのほうが親切
そのほうが親切
【ウィーン】海外ミュージカル役者スレ【その他】
とかはどう？
【その他】はドイツやハンガリーなんかの話題も
おｋってことで入れてみた。
日本の出演者やプロダクションに関しては
最初からNGにしといた方が後腐れがないと思う。
「スレ違い」「テンプレ嫁」で対応すれば
ｇｄｇｄになって荒れることもないだろうし。
とかはどう？
【その他】はドイツやハンガリーなんかの話題も
おｋってことで入れてみた。
日本の出演者やプロダクションに関しては
最初からNGにしといた方が後腐れがないと思う。
「スレ違い」「テンプレ嫁」で対応すれば
ｇｄｇｄになって荒れることもないだろうし。
>>892の案に賛成。
日本版の話題も完全ＮＧでいいと思う。
日本版の話題も完全ＮＧでいいと思う。
遅ればせながら>>873の２に賛成です。
実はヨーロッパスレの存在を今回まで知らなかったので
（ウィーンやエリザでしか検索していなかった）
スレタイにウィーンが入っていると助かります
ということで>>892に賛成。
テンプレ案ですが、ルカススレに来日エリザスレの過去ログも
貼ってあったような気がしますが、もう落ちてしまいましたね。
実はヨーロッパスレの存在を今回まで知らなかったので
（ウィーンやエリザでしか検索していなかった）
スレタイにウィーンが入っていると助かります
ということで>>892に賛成。
テンプレ案ですが、ルカススレに来日エリザスレの過去ログも
貼ってあったような気がしますが、もう落ちてしまいましたね。
>892さんのｽﾚﾀｲに一票。
ﾃﾝﾌﾟﾚにｳｨｰﾝ劇場協会のｱﾄﾞﾚｽ入れると多過ぎるかな。
どんな役者さんがどの作品にでるか一覧で判るし、ﾂﾞｶ東宝避けにもなると思うんだけど。
ﾃﾝﾌﾟﾚにｳｨｰﾝ劇場協会のｱﾄﾞﾚｽ入れると多過ぎるかな。
どんな役者さんがどの作品にでるか一覧で判るし、ﾂﾞｶ東宝避けにもなると思うんだけど。
VBWとドイツのStage Entertainmentのアドレスは
入れといた方が後々いいかもね。
○○が××に出る、って話題になった時に
自分で詳しく調べやすいだろうし。
入れといた方が後々いいかもね。
○○が××に出る、って話題になった時に
自分で詳しく調べやすいだろうし。
VBW と Stage Entertainment のほかに、
ウィーン物の話題がメインになるならこれも加えてはどうかな？
ttp://www.dramamusicals.de/
役者スレの趣旨から外れるかしら。
ウィーン物の話題がメインになるならこれも加えてはどうかな？
ttp://www.dramamusicals.de/
役者スレの趣旨から外れるかしら。
なんだか際限なくなりそうwなので
ウィーン海外ミュージカル役者スレは、個人別HPの他は896の２つくらいにして
次のヨーロッパスレのテンブレに896･897の３つを入れたらどうでしょう。
重複するけど、あると便利かなと思うので。
ウィーン海外ミュージカル役者スレは、個人別HPの他は896の２つくらいにして
次のヨーロッパスレのテンブレに896･897の３つを入れたらどうでしょう。
重複するけど、あると便利かなと思うので。
899 ：名無しさん＠公演中：2008/06/13(金) 16:45:43 ID:sLv62z6t
話の腰を折って申し訳ないんだけれど、過去ログを読むにはどうしたら
いいのか教えて下さいませんか？
いいのか教えて下さいませんか？
>>887 さん、色々と考えて下さってありがとう！
A
>>892さんに賛成
B
＊ここはウィーンミュージカル関連の役者を語る場所です。→○
これは絶対必要でしょうww
なんなら「ウィーンミュージカル外国人キャスト」でw（上から目線になっちゃうかな？）
＊作品の話題や現地情報のスレとしてヨーロッパスレを紹介→△
これは悩みますね・・新スレが荒れされた時、一緒に被害受けたりしませんかね。
次の東宝版エリザが始まったら心配です。
スレタイ分かってれば検索できますし、専ブラ使ってれば問題無いですし。
＊ヅカ・東宝の話題は完全NGにする？ やんわりと誘導にする？→○
ヅカ・東宝の話題は該当スレでお願いしますって感じで良いのでは？
誘導まではしなくて良い気がします。
こっちが関わろうとしてるように思われたくないので。
来日エリザスレは入れるのに賛成ですが、R＆Jは気になる噂が出たので微妙ですね。
あと、個人的に「基本sage進行で」と入れて頂きたいです。
日本版や新たにむこうの作品が日本人キャストで上演される時の厄除けとしてw
日本版やってる時にageだったら不安で不安でw
A
>>892さんに賛成
B
＊ここはウィーンミュージカル関連の役者を語る場所です。→○
これは絶対必要でしょうww
なんなら「ウィーンミュージカル外国人キャスト」でw（上から目線になっちゃうかな？）
＊作品の話題や現地情報のスレとしてヨーロッパスレを紹介→△
これは悩みますね・・新スレが荒れされた時、一緒に被害受けたりしませんかね。
次の東宝版エリザが始まったら心配です。
スレタイ分かってれば検索できますし、専ブラ使ってれば問題無いですし。
＊ヅカ・東宝の話題は完全NGにする？ やんわりと誘導にする？→○
ヅカ・東宝の話題は該当スレでお願いしますって感じで良いのでは？
誘導まではしなくて良い気がします。
こっちが関わろうとしてるように思われたくないので。
来日エリザスレは入れるのに賛成ですが、R＆Jは気になる噂が出たので微妙ですね。
あと、個人的に「基本sage進行で」と入れて頂きたいです。
日本版や新たにむこうの作品が日本人キャストで上演される時の厄除けとしてw
日本版やってる時にageだったら不安で不安でw
ルカススレの>>907さんが貼ってくれた来日エリザスレ、掘り出してきました。
【来日】ｳｨｰﾝ版ｴﾘｻﾞﾍﾞｰﾄElisabeth【決定!!】
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/drama/1154189694/
【梅田】ウィーン版Elisabeth来日公演【新宿】
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/drama/1163374467/
ウィーン版Elisabeth来日公演 ３
http://hobby9.2ch.net/test/read.cgi/drama/1168096817/
ウィーン版Elisabeth来日公演 ４
http://hobby9.2ch.net/test/read.cgi/drama/1175717499/
ウィーン版Elisabeth来日公演 ５
http://hobby9.2ch.net/test/read.cgi/drama/1177848979/
ウィーン版Ｅｌｉｓａｂｅｔｈ来日公演 ６
http://hobby9.2ch.net/test/read.cgi/drama/1179323708/
ウィーン版Ｅｌｉｓａｂｅｔｈ来日公演 ７
http://hobby10.2ch.net/test/read.cgi/drama/1179937063/
【来日】ｳｨｰﾝ版ｴﾘｻﾞﾍﾞｰﾄElisabeth【決定!!】
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/drama/1154189694/
【梅田】ウィーン版Elisabeth来日公演【新宿】
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/drama/1163374467/
ウィーン版Elisabeth来日公演 ３
http://hobby9.2ch.net/test/read.cgi/drama/1168096817/
ウィーン版Elisabeth来日公演 ４
http://hobby9.2ch.net/test/read.cgi/drama/1175717499/
ウィーン版Elisabeth来日公演 ５
http://hobby9.2ch.net/test/read.cgi/drama/1177848979/
ウィーン版Ｅｌｉｓａｂｅｔｈ来日公演 ６
http://hobby9.2ch.net/test/read.cgi/drama/1179323708/
ウィーン版Ｅｌｉｓａｂｅｔｈ来日公演 ７
http://hobby10.2ch.net/test/read.cgi/drama/1179937063/
900を越えてしまいました。
そろそろスレを立てませんか？
【ウィーン】海外ミュージカル役者スレ【その他】 と皆さんの意見に賛成します。
そろそろスレを立てませんか？
【ウィーン】海外ミュージカル役者スレ【その他】 と皆さんの意見に賛成します。
>>901
「ウィーンミュージカル外国人キャスト」とはっきり言い切るほうが
良いと思います。
「～関連」とあいまいにすると、関わってるんだからいいでしょ？という
感じで日本版キャストの話題をする人が出そうなので。
「ウィーンミュージカル外国人キャスト」とはっきり言い切るほうが
良いと思います。
「～関連」とあいまいにすると、関わってるんだからいいでしょ？という
感じで日本版キャストの話題をする人が出そうなので。
905 ：名無しさん＠公演中：2008/06/13(金) 23:27:11 ID:sLv62z6t
>>900
ありがとうございました。
ありがとうございました。
>>903さん、まだ決定してない事もあるので、もう少しお待ちを。
>>皆さん
スレタイについては、【ウィーン】海外ミュージカル役者スレ【その他】
で決定でいいですか？
テンプレの内容を修正しました。ご意見お願いします。
１．ウィーンミュージカルの俳優について語るスレです。ドイツ、ハンガリー、オランダなど周辺国の話題も可。
（オランダも入れてみました。フランスはどうしよう？）
２．海外俳優専用スレのため日本のミュージカル俳優や舞台の話題はご遠慮ください。該当のスレや板でお願いします。
（もう少しきつめの表現の方が良い？）
３．sage必須（メール欄にsageと記入してください）。
（sage推奨にしますか？）
４．ウィーン他の海外舞台の総合的な話題（現地情報・観劇レポート等）についてはは、以下のスレで取り扱っています。
【ヨーロッパほか】☆★海外ステージ関連★☆
http://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/drama/1084851407/
（荒らし避けに>>1ではなく>>2に入れる？ ただ他の関連スレと一緒にしてしまうと内容がかなり重なる分、ここが益々寂れそうで）
>>皆さん
スレタイについては、【ウィーン】海外ミュージカル役者スレ【その他】
で決定でいいですか？
テンプレの内容を修正しました。ご意見お願いします。
１．ウィーンミュージカルの俳優について語るスレです。ドイツ、ハンガリー、オランダなど周辺国の話題も可。
（オランダも入れてみました。フランスはどうしよう？）
２．海外俳優専用スレのため日本のミュージカル俳優や舞台の話題はご遠慮ください。該当のスレや板でお願いします。
（もう少しきつめの表現の方が良い？）
３．sage必須（メール欄にsageと記入してください）。
（sage推奨にしますか？）
４．ウィーン他の海外舞台の総合的な話題（現地情報・観劇レポート等）についてはは、以下のスレで取り扱っています。
【ヨーロッパほか】☆★海外ステージ関連★☆
http://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/drama/1084851407/
（荒らし避けに>>1ではなく>>2に入れる？ ただ他の関連スレと一緒にしてしまうと内容がかなり重なる分、ここが益々寂れそうで）
BW・WEスレへの誘導もあった方がよいのでは
以下の２つのリンクですが、>>1に入れますか？ >>2に入れますか？
VBW （ウィーンミュージカル協会）
ttp://www.musicalvienna.at/
Stage Entertainment (ドイツのミュージカル主催会社)
ttp://www.stage-entertainment.de/
>>897のサイトはここの次スレ用テンプレでいいかな？
梅芸はどうしましょう？
エリザベート来日公演
ttp://www.umegei.com/erz/main.html
ウィーンミュージカル・コンサート
ttp://www.umegei.com/m2008/ween_con.html
>>907さん、以下でどうでしょう？
＊ブロードウェイ＆ウェストエンドの話題は以下のスレで取り扱っています。
【BROADWAY】ブロードウェイ＆ウェストエンド情報３
ttp://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/drama/1176224950/
>>908
エリザのメインキャストの国籍から、この4カ国は外せないかなと。
国で区切るのは難しいので、俳優の話題と作品の話題で使い分けができれば理想なんですが。
VBW （ウィーンミュージカル協会）
ttp://www.musicalvienna.at/
Stage Entertainment (ドイツのミュージカル主催会社)
ttp://www.stage-entertainment.de/
>>897のサイトはここの次スレ用テンプレでいいかな？
梅芸はどうしましょう？
エリザベート来日公演
ttp://www.umegei.com/erz/main.html
ウィーンミュージカル・コンサート
ttp://www.umegei.com/m2008/ween_con.html
>>907さん、以下でどうでしょう？
＊ブロードウェイ＆ウェストエンドの話題は以下のスレで取り扱っています。
【BROADWAY】ブロードウェイ＆ウェストエンド情報３
ttp://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/drama/1176224950/
>>908
エリザのメインキャストの国籍から、この4カ国は外せないかなと。
国で区切るのは難しいので、俳優の話題と作品の話題で使い分けができれば理想なんですが。
色々提案して頂いてるのに申し訳ないのですが、非難覚悟で。
いっそのことテンプレ用のURLは総てヨーロッパの次スレに使ってはどうでしょう？
私はマテスレ、ルカススレのノリのままのお気楽なスレ希望です。
これだとここより本格的になりそうじゃないですか？
勝手言ってごめんなさい。
もちろん個人的な意見ですので要望が多い作り方でおｋです。
いっそのことテンプレ用のURLは総てヨーロッパの次スレに使ってはどうでしょう？
私はマテスレ、ルカススレのノリのままのお気楽なスレ希望です。
これだとここより本格的になりそうじゃないですか？
勝手言ってごめんなさい。
もちろん個人的な意見ですので要望が多い作り方でおｋです。
まぁね。
このまま行くと、ヨーロッパスレの方はスレタイもテンプレの相談も中途半端に、再び過疎の世界に突入だねｗ
役者スレの方は、＞906の1-4とマテ・ルカスの過去スレリンクぐらいでいいかもしれん。
（個人的には「周辺国の話題も可」の部分いらないと思うけど。ヨーロッパでウィーンミュージカルにでてる役者ならOKでしょ）
ってことで、910を擁護してみる。
このまま行くと、ヨーロッパスレの方はスレタイもテンプレの相談も中途半端に、再び過疎の世界に突入だねｗ
役者スレの方は、＞906の1-4とマテ・ルカスの過去スレリンクぐらいでいいかもしれん。
（個人的には「周辺国の話題も可」の部分いらないと思うけど。ヨーロッパでウィーンミュージカルにでてる役者ならOKでしょ）
ってことで、910を擁護してみる。
今更ながら、自分は統合スレが希望だけど（旅行で居なかった）
>>910の言いたいことも分かる。
でも役者個人名がスレタイに入ってると、それだけで抑止力になって
役者以外の話題は出にくくなるけど、「役者スレ」みたいな曖昧な感じになると
色々と制限なくなっちゃうから、>>906みたいなテンプレも必要かと。
ただ分けると、本当にこのスレが過疎りそうなんだよねー。
レポが役者スレに偏ったりして。（ダンス板で過去に同様の経験あり）
>>910の言いたいことも分かる。
でも役者個人名がスレタイに入ってると、それだけで抑止力になって
役者以外の話題は出にくくなるけど、「役者スレ」みたいな曖昧な感じになると
色々と制限なくなっちゃうから、>>906みたいなテンプレも必要かと。
ただ分けると、本当にこのスレが過疎りそうなんだよねー。
レポが役者スレに偏ったりして。（ダンス板で過去に同様の経験あり）
スレタイは
【ウィーン】海外ミュージカル役者スレ【その他】
または「ウィーンミュージカル外国人キャスト」
みたいな感じにしてローカルルールとして>>906 さん案
１．ウィーンミュージカルの俳優について語るスレです。
２．海外俳優専用スレのため日本のミュージカル俳優や舞台の話題はご遠慮ください。
該当のスレや板でお願いします。
３．sage推奨（メール欄にsageと記入してください）。
後はマテ・ルカスの過去スレURL貼るではダメかな？
関連スレとしてヨーロッパと【BROADWAY】ブロードウェイ＆ウェストエンド情報３
この２つだけを誘導用に入れて。
ローカルルールを増やすのはおｋじゃないかな。
>>911さんの
（個人的には「周辺国の話題も可」の部分いらないと思うけど。
ヨーロッパでウィーンミュージカルにでてる役者ならOKでしょ）
に同意です。
>>921
どちらも過疎るの覚悟の上で２つのスレの存続を希望してます。
【ウィーン】海外ミュージカル役者スレ【その他】
または「ウィーンミュージカル外国人キャスト」
みたいな感じにしてローカルルールとして>>906 さん案
１．ウィーンミュージカルの俳優について語るスレです。
２．海外俳優専用スレのため日本のミュージカル俳優や舞台の話題はご遠慮ください。
該当のスレや板でお願いします。
３．sage推奨（メール欄にsageと記入してください）。
後はマテ・ルカスの過去スレURL貼るではダメかな？
関連スレとしてヨーロッパと【BROADWAY】ブロードウェイ＆ウェストエンド情報３
この２つだけを誘導用に入れて。
ローカルルールを増やすのはおｋじゃないかな。
>>911さんの
（個人的には「周辺国の話題も可」の部分いらないと思うけど。
ヨーロッパでウィーンミュージカルにでてる役者ならOKでしょ）
に同意です。
>>921
どちらも過疎るの覚悟の上で２つのスレの存続を希望してます。
今んとこ来日エリザ関連の役者さんぐらいしか
馴染みがないライトファンの自分には、
>>910さんのおっしゃるような気楽なノリの方が有難い。
これは一意見として聞き流して下さい。
ふと思ったんだけどマテってハンガリー人だよね。なら
本国では「カマラス・マテ」って表記になる？
マジャール語って確か、日本の人名と同じで「苗字・名前」だったような…
馴染みがないライトファンの自分には、
>>910さんのおっしゃるような気楽なノリの方が有難い。
これは一意見として聞き流して下さい。
ふと思ったんだけどマテってハンガリー人だよね。なら
本国では「カマラス・マテ」って表記になる？
マジャール語って確か、日本の人名と同じで「苗字・名前」だったような…
>>913の案くらいがちょうどいいかもと思った。
テンプレにヨーロッパスレへの誘導入れといて、ＶＢＷやＳＥの
ＵＲＬはヨーロッパスレに書いとけばよさそうだなと。
ついでにヨーロッパスレの次スレについても議論しちゃってはどうだろうか。
テンプレどうするか、スレタイはこのままでいいのか。
個人的には、今までのところミュージカルの話題ばかりなので
【ヨーロッパ】海外ミュージカル情報2【その他】
とかでもいいんｼﾞｬﾏｲｶと思ってるけど。
>>912
もしヨーロッパへ観劇旅行に行ってたんならレポ落としてくださいw
>>914
マテスレでも出てたね。。
マテ・カマラスってのは言わばドイツ語的表記なので
ファンサイト等探してみると本当はどんな発音なのかも分かるよ。
テンプレにヨーロッパスレへの誘導入れといて、ＶＢＷやＳＥの
ＵＲＬはヨーロッパスレに書いとけばよさそうだなと。
ついでにヨーロッパスレの次スレについても議論しちゃってはどうだろうか。
テンプレどうするか、スレタイはこのままでいいのか。
個人的には、今までのところミュージカルの話題ばかりなので
【ヨーロッパ】海外ミュージカル情報2【その他】
とかでもいいんｼﾞｬﾏｲｶと思ってるけど。
>>912
もしヨーロッパへ観劇旅行に行ってたんならレポ落としてくださいw
>>914
マテスレでも出てたね。。
マテ・カマラスってのは言わばドイツ語的表記なので
ファンサイト等探してみると本当はどんな発音なのかも分かるよ。
スレを分けることを希望している、来日エリザからの元ルカススレ住人です。
ヨーロッパスレを過疎化させるのは本意ではないので
うまく住み分けできたらいいと思います。
ウィーンミュージカルの役者スレなので
>>882-884のリンクはテンプレにあるとうれしいです。
あとは来日エリザ・マテ・ルカスの過去ログくらいでしょうか。
それ以外のリンクはヨーロッパスレのテンプレに賛成です。
ヨーロッパスレを過疎化させるのは本意ではないので
うまく住み分けできたらいいと思います。
ウィーンミュージカルの役者スレなので
>>882-884のリンクはテンプレにあるとうれしいです。
あとは来日エリザ・マテ・ルカスの過去ログくらいでしょうか。
それ以外のリンクはヨーロッパスレのテンプレに賛成です。
どうしましょうか？
このスレも残り少なくなってこのスレ自体の次スレの話し合いに
残しとかなくちゃならないので。
新たな意見や反対が無ければそろそろ役者スレを立てますか？
このスレも残り少なくなってこのスレ自体の次スレの話し合いに
残しとかなくちゃならないので。
新たな意見や反対が無ければそろそろ役者スレを立てますか？
おながいします。
とりあえず役者スレ用下書き作りました
スレタイ【ウィーン】海外ミュージカル海外役者スレ【その他】
ここは来日エリザベート公演キャストを語るスレです。
勿論アンドレ・バウアー、Uwe様Pia様 エリザDVDで人気のルドルフくんの話題も大歓迎
１．ウィーンミュージカルの俳優について語るスレです。
２．海外俳優専用スレのため日本のミュージカル俳優や舞台の話題はご遠慮ください。
該当のスレや板でお願いします。
３．sage推奨（メール欄にsageと記入してください）。
<過去ログ>
マテ・カマラス 1
http://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/drama/1179896716/
マテ・カマラス-Mate Kamaras- Part2
http://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/drama/1194586788/
ルカス・ペルマン -Lukas Perman-
http://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/drama/1199945530/
関連スレ
ウィーン他の海外舞台の総合的な話題（現地情報・観劇レポート等）については
以下のスレで取り扱っています。
【ヨーロッパほか】☆★海外ステージ関連★☆
http://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/drama/1084851407/
＊ブロードウェイ＆ウェストエンドの話題は以下のスレで取り扱っています。
【BROADWAY】ブロードウェイ＆ウェストエンド情報３
ttp://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/drama/1176224950/
２に役者の公式、ファンサイトのリンクを貼る。こんな感じでおｋですか？
しばらく意見待ちします。
スレタイ【ウィーン】海外ミュージカル海外役者スレ【その他】
ここは来日エリザベート公演キャストを語るスレです。
勿論アンドレ・バウアー、Uwe様Pia様 エリザDVDで人気のルドルフくんの話題も大歓迎
１．ウィーンミュージカルの俳優について語るスレです。
２．海外俳優専用スレのため日本のミュージカル俳優や舞台の話題はご遠慮ください。
該当のスレや板でお願いします。
３．sage推奨（メール欄にsageと記入してください）。
<過去ログ>
マテ・カマラス 1
http://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/drama/1179896716/
マテ・カマラス-Mate Kamaras- Part2
http://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/drama/1194586788/
ルカス・ペルマン -Lukas Perman-
http://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/drama/1199945530/
関連スレ
ウィーン他の海外舞台の総合的な話題（現地情報・観劇レポート等）については
以下のスレで取り扱っています。
【ヨーロッパほか】☆★海外ステージ関連★☆
http://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/drama/1084851407/
＊ブロードウェイ＆ウェストエンドの話題は以下のスレで取り扱っています。
【BROADWAY】ブロードウェイ＆ウェストエンド情報３
ttp://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/drama/1176224950/
２に役者の公式、ファンサイトのリンクを貼る。こんな感じでおｋですか？
しばらく意見待ちします。
スレタイとテンプレ１に関しては異議なし。
２の役者サイトについてなんだけど、Uweのも貼るなら
公式サイトより公式ファンクラブサイト日本語版のほうが
初めてアクセスするような人には親切じゃなかろうかと
思うんだけどどうかな。
FCサイト日本版は ttp://iukcjapan.web.fc2.com/
２の役者サイトについてなんだけど、Uweのも貼るなら
公式サイトより公式ファンクラブサイト日本語版のほうが
初めてアクセスするような人には親切じゃなかろうかと
思うんだけどどうかな。
FCサイト日本版は ttp://iukcjapan.web.fc2.com/
>>919
ご指摘ありがとう。コピーの連続で訳分からんようになってたのかねorz
【ウィーン】ミュージカル海外役者スレ【その他】
日本人俳優排除のためにも↑が良いと個人的には思うんだけど。
２：役者サイトリンクはこんな感じ？洩れてたらどなたかよろしく。
マヤ・ハクフォートファンサイト
公式：http://www.maya-hakvoort.com/
日本公式：http://mayahakvoort.web.fc2.com/
マテ・カマラスファンサイト
公式：http://www.mate-kamaras.com/
http://www.mate-fanpage.eu//matesworld/index.php
日本公式：http://matefanpage.web.fc2.com/
ルカス・ペルマンファンサイト
公式：http://www.lukas-perman.com/
日本公式FC：http://lukasfcjp.web.fc2.com/
アンドレ・バウアー公式サイト
http://www.andrebauer.info/mfstart.htm
ウーヴェ・クルーガー
ttp://www.uwekroeger.com/
日本版FCサイト
ttp://iukcjapan.web.fc2.com/
ピア・ダウエス
ttp://www.piadouwes-fc.com/
こちらも指摘、要望待ち。
ご指摘ありがとう。コピーの連続で訳分からんようになってたのかねorz
【ウィーン】ミュージカル海外役者スレ【その他】
日本人俳優排除のためにも↑が良いと個人的には思うんだけど。
２：役者サイトリンクはこんな感じ？洩れてたらどなたかよろしく。
マヤ・ハクフォートファンサイト
公式：http://www.maya-hakvoort.com/
日本公式：http://mayahakvoort.web.fc2.com/
マテ・カマラスファンサイト
公式：http://www.mate-kamaras.com/
http://www.mate-fanpage.eu//matesworld/index.php
日本公式：http://matefanpage.web.fc2.com/
ルカス・ペルマンファンサイト
公式：http://www.lukas-perman.com/
日本公式FC：http://lukasfcjp.web.fc2.com/
アンドレ・バウアー公式サイト
http://www.andrebauer.info/mfstart.htm
ウーヴェ・クルーガー
ttp://www.uwekroeger.com/
日本版FCサイト
ttp://iukcjapan.web.fc2.com/
ピア・ダウエス
ttp://www.piadouwes-fc.com/
こちらも指摘、要望待ち。
役者サイト、書き方がまちまちだから整理してみる？
外部リンクは ttp: に統一するとして
マヤ・ハクフォート
公式：ttp://www.maya-hakvoort.com/
日本公式FC：ttp://mayahakvoort.web.fc2.com/
マテ・カマラス
公式：ttp://www.mate-kamaras.com/
ttp://www.mate-fanpage.eu//matesworld/index.php
日本公式FC：ttp://matefanpage.web.fc2.com/
ルカス・ペルマン
公式：ttp://www.lukas-perman.com/
日本公式FC：ttp://lukasfcjp.web.fc2.com/
アンドレ・バウアー
公式：ttp://www.andrebauer.info/mfstart.htm
ウーヴェ・クルーガー
公式：ttp://www.uwekroeger.com/
日本公式FC：ttp://iukcjapan.web.fc2.com/
ピア・ダウエス
公式FC：ttp://www.piadouwes-fc.com/
「公式」と「公式FC」に間違いあったら指摘ヨロ。
(1) Mateの mate-fanpage.eu は公式ファンサイト？
(2)Uweの名字、実際の発音はともかく日本では 「クレーガー」の表記が
一般的な気もするな。 どっちがいいんだろ。
外部リンクは ttp: に統一するとして
マヤ・ハクフォート
公式：ttp://www.maya-hakvoort.com/
日本公式FC：ttp://mayahakvoort.web.fc2.com/
マテ・カマラス
公式：ttp://www.mate-kamaras.com/
ttp://www.mate-fanpage.eu//matesworld/index.php
日本公式FC：ttp://matefanpage.web.fc2.com/
ルカス・ペルマン
公式：ttp://www.lukas-perman.com/
日本公式FC：ttp://lukasfcjp.web.fc2.com/
アンドレ・バウアー
公式：ttp://www.andrebauer.info/mfstart.htm
ウーヴェ・クルーガー
公式：ttp://www.uwekroeger.com/
日本公式FC：ttp://iukcjapan.web.fc2.com/
ピア・ダウエス
公式FC：ttp://www.piadouwes-fc.com/
「公式」と「公式FC」に間違いあったら指摘ヨロ。
(1) Mateの mate-fanpage.eu は公式ファンサイト？
(2)Uweの名字、実際の発音はともかく日本では 「クレーガー」の表記が
一般的な気もするな。 どっちがいいんだろ。
>>883のマジャーンとマルクスさんのサイトは公式ですかね？
>>923
ネ神ありが㌧。それをまるまる使おう！！
過去ログと関連も直リンじゃん・・・
表記はアルファベット使う方が良いかの？
>>924
私には判断つかないんで外したんだよ。
それにしても・・・疲れたよﾏﾏﾝ
誰か代わって・ﾟ・(つД｀)・ﾟ・
ネ神ありが㌧。それをまるまる使おう！！
過去ログと関連も直リンじゃん・・・
表記はアルファベット使う方が良いかの？
>>924
私には判断つかないんで外したんだよ。
それにしても・・・疲れたよﾏﾏﾝ
誰か代わって・ﾟ・(つД｀)・ﾟ・
例えば、まったり気楽にマテやルカスの話してもOKなんでしょうか…？
来月はWMCのCDも届くことだし。
来月はWMCのCDも届くことだし。
Marjan Shaki
http://www.marjanshaki.de/
http://www.marjanshaki.de/
特に異論も出ないようだから立てていい？
テンプレ２に>>927を加えるくらいでおｋかなと。
テンプレ２に>>927を加えるくらいでおｋかなと。
週末２を見てない人がいるかも知れないし、今日いっぱい待ったら？
異論が出なければ代わりにおながいします。
異論が出なければ代わりにおながいします。
>>928ありがとう。安心しましたｗ
スレ立てよろしくお願いします。皆さんにお任せしてすみません。＠926
スレ立てよろしくお願いします。皆さんにお任せしてすみません。＠926
乙！
マタ～リ意見がまとまって行っていい流れだったなー。
マタ～リ意見がまとまって行っていい流れだったなー。
皆さんのお陰で役者スレをスタートさせる事が出来ました。
ご協力ありがとうございました。
こちらも次スレが立ちましたらリンク貼らせて下さいね～。
ご協力ありがとうございました。
こちらも次スレが立ちましたらリンク貼らせて下さいね～。
乙華麗でした。
無事に立ってよかった。
さて、既出かもですが毎年６月恒例だったドナウ・インゼル・フェス、今年は9/5～9/7のようです。
ttp://www.donauinselfest.at/
去年はレベッカのダンヴァース夫人役Susanさんが、迫力ある色気（色気ある迫力？）でシカゴを歌い踊り
マテとルカスは、客のほとんどがドイツ語圏なのに「Yami ga hirogaru～」とブチかまし「あれは何語だ？」と
一騒がせさせたりw
お祭りならではの楽しみがあるので、６月は無理でも９月なら行けるという方は是非。
無事に立ってよかった。
さて、既出かもですが毎年６月恒例だったドナウ・インゼル・フェス、今年は9/5～9/7のようです。
ttp://www.donauinselfest.at/
去年はレベッカのダンヴァース夫人役Susanさんが、迫力ある色気（色気ある迫力？）でシカゴを歌い踊り
マテとルカスは、客のほとんどがドイツ語圏なのに「Yami ga hirogaru～」とブチかまし「あれは何語だ？」と
一騒がせさせたりw
お祭りならではの楽しみがあるので、６月は無理でも９月なら行けるという方は是非。
役者スレ立てありがとうございます。
こちらも読ませて頂いて、楽しく参考になりました
海外観劇は行ったこと無いけど、いつか行ってみたいなあ～
こちらも読ませて頂いて、楽しく参考になりました
海外観劇は行ったこと無いけど、いつか行ってみたいなあ～
>>935
>「Yami ga hirogaru～」とブチかまし
ってやつはつべにうｐされてるあれ？
マテが結構はっきりした日本語放出してて驚いたよw
ルカスは最後、ちと曖昧でｶﾜﾕｽw
「何故に日本語w」と、嬉しいやら複雑やら
マテは日本語は難しくないって言ってるもんね
音としてだけなら簡単に取り込めちゃうんだろうね、ｳﾚｼｽ
今年もつべにいっぱいうｐされますように(-人-)
>「Yami ga hirogaru～」とブチかまし
ってやつはつべにうｐされてるあれ？
マテが結構はっきりした日本語放出してて驚いたよw
ルカスは最後、ちと曖昧でｶﾜﾕｽw
「何故に日本語w」と、嬉しいやら複雑やら
マテは日本語は難しくないって言ってるもんね
音としてだけなら簡単に取り込めちゃうんだろうね、ｳﾚｼｽ
今年もつべにいっぱいうｐされますように(-人-)
字幕付きのエリザDVD、通販にも出てきたね。
ttp://www.toho-re.co.jp/musicalcd/index.html
ttp://www.toho-re.co.jp/musicalcd/index.html
字幕付きエリザDVD、中日劇場ロビーで他の東宝のＣＤと一緒に売ってました。
ここは平和だな・・・・・寂しいけど。
元の状態（＝過疎）に戻ったってわけですなw
このスレの住人としては、目下の関心はベルリンエリザとレベッカの再演かな？
ドイツのＭ！は見に行った人おらんのか。
あとは年明けからのウィーン「ルドルフ」とドイツのＭＡ・・・・・・・・・・・・・
どっちもキャストは気になるなあ。
このスレの住人としては、目下の関心はベルリンエリザとレベッカの再演かな？
ドイツのＭ！は見に行った人おらんのか。
あとは年明けからのウィーン「ルドルフ」とドイツのＭＡ・・・・・・・・・・・・・
どっちもキャストは気になるなあ。
10月にREBECCA観に行くことにしました。
Uwe様、Wietskeちゃん、Susanさん続投とのことですが、
もっと詳しい出演スケジュールはまだどなたのHPでも発表されてませんよね？
昨年の今頃はもうUwe様スケジュールはUPされていたよーな気がするのですが・・
Uwe様、Wietskeちゃん、Susanさん続投とのことですが、
もっと詳しい出演スケジュールはまだどなたのHPでも発表されてませんよね？
昨年の今頃はもうUwe様スケジュールはUPされていたよーな気がするのですが・・
多くの俳優は何日に出演するかは当月にならないとHPに公開しない人が多い気がする。
ところでウィーンのプロデューサーズはレオが元ルドルフでカルメンが元ロメオ（ルカスではない）なんだな。
内容が内容なだけに大ゴケする可能性もあるから、見たいなら早めに渡欧したほうが良いかも。
ところでウィーンのプロデューサーズはレオが元ルドルフでカルメンが元ロメオ（ルカスではない）なんだな。
内容が内容なだけに大ゴケする可能性もあるから、見たいなら早めに渡欧したほうが良いかも。
SoMのサマーセールは毎年恒例ですか？
945 ：名無しさん＠公演中：2008/07/14(月) 14:38:12 ID:7TUs8OAm
保守age
ウィーンのルドルフのサイトはまだできていませんよね？
公演はいつからなのでしょうか。
公演はいつからなのでしょうか。
現時点で劇場協会のサイトに出てるのはこれくらい？
ttp://www.musicalvienna.at/produktionen/uebersicht/aktuell/t6_260
2月の終わりらしいけど、劇場協会としてはプロデューサーズ開幕したばかりだし、
レベッカの再演も控えてるし、ルドルフの詳細が出るまではもう少しかかりそうだね。
ttp://www.musicalvienna.at/produktionen/uebersicht/aktuell/t6_260
2月の終わりらしいけど、劇場協会としてはプロデューサーズ開幕したばかりだし、
レベッカの再演も控えてるし、ルドルフの詳細が出るまではもう少しかかりそうだね。
このスレ来たのは久々で、話豚切ってすみませんが
この６月末（丁度EURO2008の真っ最中）にウィーンに行って来ました。
エリザは残念ながらやってなかったので観られなかったんですが
ドブリンガーで、最新(2008年版）のエリザのフル・スコアを入手。
初回版のフル・スコアも10年程前にウィーンに行ったときに入手。
これって、何バージョンぐらい今までに発行されているものなのでしょうか？
この６月末（丁度EURO2008の真っ最中）にウィーンに行って来ました。
エリザは残念ながらやってなかったので観られなかったんですが
ドブリンガーで、最新(2008年版）のエリザのフル・スコアを入手。
初回版のフル・スコアも10年程前にウィーンに行ったときに入手。
これって、何バージョンぐらい今までに発行されているものなのでしょうか？
あげとこう
『三月の５日間』 夏の三都市ツアー
ザルツブルグ(オーストリア)、カーディフ(イギリス)、札幌(日本)三都市で上演いたします。
『三月の５日間』
作・演出：岡田利規
出演：山縣太一 山崎ルキノ 下西啓正 松枝耕平 足立智充 武田力 青柳いづみ
＠Salzburg Festival（ザルツブルグ）
■日程：8月14日(木)？日(土)[14日20:00／15日20:00／16日20:00]
■会場：republic
詳しくはSALZBURG FESTIVALウェブサイト
＠Chapter Arts Center（カーディフ）
■日程：8月19日(火)？日(水)[19日20:00／20日20:00]
ザルツブルグ(オーストリア)、カーディフ(イギリス)、札幌(日本)三都市で上演いたします。
『三月の５日間』
作・演出：岡田利規
出演：山縣太一 山崎ルキノ 下西啓正 松枝耕平 足立智充 武田力 青柳いづみ
＠Salzburg Festival（ザルツブルグ）
■日程：8月14日(木)？日(土)[14日20:00／15日20:00／16日20:00]
■会場：republic
詳しくはSALZBURG FESTIVALウェブサイト
＠Chapter Arts Center（カーディフ）
■日程：8月19日(火)？日(水)[19日20:00／20日20:00]
951 ：名無しさん＠公演中：2008/08/01(金) 14:14:48 ID:zAdjkmqR
>>946
ルドルフの稽古は、ウィーンで１１月２４日からと....キャストの知り合いから連絡がありました。
ルドルフの稽古は、ウィーンで１１月２４日からと....キャストの知り合いから連絡がありました。
日本でもアイドルを表紙にもってくるんじゃなくて、
国内外のミュージカルや演劇をちゃんと特集してくれる雑誌があればいいんだけど。
国内外のミュージカルや演劇をちゃんと特集してくれる雑誌があればいいんだけど。
954 ：名無しさん＠公演中：2008/08/11(月) 03:23:13 ID:lY8/XVAS
レベッカの再演が見たいのですが、
2階席の最前列の端から5番目くらいの席と、3階席の最前列センターでしたらどちらがお薦めでしょうか？
2階席の最前列の端から5番目くらいの席と、3階席の最前列センターでしたらどちらがお薦めでしょうか？
私だったら最前列かなあ。最前列なら、端から5番目くらいでも
壁より通路に近いからそんな端っこじゃないよね。
あの迫力は近くから見たいぞ。
火事の演出だけじゃなく、役者の歌・演技の迫力もね。
ところで最前列は舞台の床面が見えないんで、ich が落とした手袋を
D夫人が拾う場面で何してんのか最初分からなかったw
壁より通路に近いからそんな端っこじゃないよね。
あの迫力は近くから見たいぞ。
火事の演出だけじゃなく、役者の歌・演技の迫力もね。
ところで最前列は舞台の床面が見えないんで、ich が落とした手袋を
D夫人が拾う場面で何してんのか最初分からなかったw
ごめん、早とちりだた。2階最前列と3階最前列の話なのね。
2階・3階は見たことないから分かんない。ｽﾏｿ。
2階・3階は見たことないから分かんない。ｽﾏｿ。
>>954さん 悩むところですねぇ。１回のみの観劇予定ですか？
私も２階、３階では観た事がないのでお力にはなれませんが、
１階から見上げた感じからすると３階席は相当高い気がしました。
REBECCAは客席通路を使った演出はないので３階席でも
「下では何が起こってるの～？？見えない～！！」とイライラすることはなさそう。
でも３階席は手すりが邪魔なんだとか。
私がもし選ぶとしたら・・ う～ん 難しいけど、２階端っこ最前列かなぁ。
他の方はいかがでしょう？
私も２階、３階では観た事がないのでお力にはなれませんが、
１階から見上げた感じからすると３階席は相当高い気がしました。
REBECCAは客席通路を使った演出はないので３階席でも
「下では何が起こってるの～？？見えない～！！」とイライラすることはなさそう。
でも３階席は手すりが邪魔なんだとか。
私がもし選ぶとしたら・・ う～ん 難しいけど、２階端っこ最前列かなぁ。
他の方はいかがでしょう？
皆様ありがとうございます。
何回かキャンセルしてたら、突然wよい席が出てきたのでそちらに決めました。
あと、すれ違いなら申し訳ないのですが、
ライムラント劇場の隣のホテルはいかがでしょうか？
西駅近くのホテルのほうが少し安いので迷っていて、
地図を見ると西駅からも徒歩で劇場まで行けそうに見えるのですが、
何分地理がまったくわからないので…。
何回かキャンセルしてたら、突然wよい席が出てきたのでそちらに決めました。
あと、すれ違いなら申し訳ないのですが、
ライムラント劇場の隣のホテルはいかがでしょうか？
西駅近くのホテルのほうが少し安いので迷っていて、
地図を見ると西駅からも徒歩で劇場まで行けそうに見えるのですが、
何分地理がまったくわからないので…。
西駅からライムントまで歩けますよ。
駅からなら「NOKIA」（まだあれば、ですが）の
看板を目印に歩けば大丈夫！
駅からなら「NOKIA」（まだあれば、ですが）の
看板を目印に歩けば大丈夫！
>958
質問の趣旨と多分違うと思うけど、劇場のそばのホテルだと
休憩時間にトイレに行けて便利よ
西駅は地下鉄１駅トラム２駅の距離だったかな？
歩いても１５分くらいなんで、西駅のホテルでも十分近いと思う
この間３階席でレベッカを見たけど、真上から見下ろす感じでちょっとストレスだった。
２階は比較的見やすいけど、手すりが邪魔だった。
どこに座るかちょっと迷う劇場だった気がする。
質問の趣旨と多分違うと思うけど、劇場のそばのホテルだと
休憩時間にトイレに行けて便利よ
西駅は地下鉄１駅トラム２駅の距離だったかな？
歩いても１５分くらいなんで、西駅のホテルでも十分近いと思う
この間３階席でレベッカを見たけど、真上から見下ろす感じでちょっとストレスだった。
２階は比較的見やすいけど、手すりが邪魔だった。
どこに座るかちょっと迷う劇場だった気がする。
まん前のホテルは確かに超便利。
でも皆さん言うように西駅もすぐ近くのなので駅に近いホテルでも充分便利。
観劇後はみんなぞろぞろ歩いて帰るし、もともと治安もよさそうな場所で心配なかったな。
こないだ行ったベルリン、西の劇場周辺をソワレ観劇後に一人で歩くのはコワかった…。
ちなみにライムント劇場はここ。
ttp://maps.google.co.jp/maps?hl=ja&ie=UTF8&ll=48.192069,16.339824&spn=0.001706,0.002945&t=k&z=18
ズームアウトして上に行ったとこに西駅がある。
航空写真で建物の配置の感じをつかんでおくと徒歩で行きやすいお。
でも皆さん言うように西駅もすぐ近くのなので駅に近いホテルでも充分便利。
観劇後はみんなぞろぞろ歩いて帰るし、もともと治安もよさそうな場所で心配なかったな。
こないだ行ったベルリン、西の劇場周辺をソワレ観劇後に一人で歩くのはコワかった…。
ちなみにライムント劇場はここ。
ttp://maps.google.co.jp/maps?hl=ja&ie=UTF8&ll=48.192069,16.339824&spn=0.001706,0.002945&t=k&z=18
ズームアウトして上に行ったとこに西駅がある。
航空写真で建物の配置の感じをつかんでおくと徒歩で行きやすいお。
Gumpendorfer駅近くなら劇場正面のホテル以外に線路の向こう側にも安宿があるよ。
Altwienerhofといってこちらも劇場から徒歩で行けてネット予約もできますた。
ただし備え付けの冷蔵庫もドライヤーも冷房もなく、場所と値段重視の人向けです。
Altwienerhofといってこちらも劇場から徒歩で行けてネット予約もできますた。
ただし備え付けの冷蔵庫もドライヤーも冷房もなく、場所と値段重視の人向けです。
保守
ブレーメンのMAは来月一日にキャスト発表なのね…
クンツェさんの新作ミュージカルってあるの？
In Nomine Patrisという作品？
In Nomine Patrisという作品？
966 ：名無しさん＠公演中：2008/09/08(月) 10:12:52 ID:fO8rjxUF
ほしゅ
JOSEPH AND THE AMAZING TECHNICOLOR® DREAMCOAT
マテの出演予定が公式サイトで発表されていますね。
10/3（金） 20:00
10/4（土） 16:00＆20:00
10/10（金） 20:00
10/19（日） 17:00
同時期にウィーンに滞在予定なのですが、私の行ける日は見事に外れています（泣）
どなたか観にいかれたらレポよろしくお願いします～
マテの出演予定が公式サイトで発表されていますね。
10/3（金） 20:00
10/4（土） 16:00＆20:00
10/10（金） 20:00
10/19（日） 17:00
同時期にウィーンに滞在予定なのですが、私の行ける日は見事に外れています（泣）
どなたか観にいかれたらレポよろしくお願いします～
968 ：名無しさん＠公演中：2008/09/09(火) 14:39:40 ID:uNdA6OvQ
１０月１１日のマテのミッシュコルツでのコンサートは延期になったし....。
969 ：名無しさん＠公演中：2008/09/18(木) 07:53:55 ID:AQhB+zAD
ユーロが下がってるのでage
ベルリンのエリザはいつまでやってますか？
>>971 9/27までじゃなかったっけ？延長されてなければ。
ついでに。
ウヴェ公式サイトにREBECCA出演スケジュール（9,10月分）がupされています。
気になっている方はチェックしてみてはいかが？ただし、あくまで“予定”です。
ついでに。
ウヴェ公式サイトにREBECCA出演スケジュール（9,10月分）がupされています。
気になっている方はチェックしてみてはいかが？ただし、あくまで“予定”です。
こんにちは。初めてチケットをネットで予約しようと思います。
ウィーン劇場協会から飛んでTICKETSで予約をしようとトライ
したのですが、１２月座席分の表示がどうしてもできません。
レベッカは１１月いっぱいなのでしょうか？
ウィーン劇場協会から飛んでTICKETSで予約をしようとトライ
したのですが、１２月座席分の表示がどうしてもできません。
レベッカは１１月いっぱいなのでしょうか？
訂正。レベッカは１０月いっぱいのみで終了なのでしょうか？
12月30日のマチネまで表示されるよ？
ttp://order.wien-ticket.at/shops/index.php3?shopid=7&gotoevent=1448
へ行って、画面上の日付を選択するところで行きたい日付を選ぶ。
（12/15なら 15 12 2008）
次に、そのすぐ下に並んでいるボタンの「Anzeigen」を押す。
するとその時期にある公演名が画面左下にずらっと出てくるので
その中ほどにある「Rebecca」をクリックする。
するとその近辺の日付がずらっと表示されるので買いたい日付の
右端に表示されている「Rebecca」という文字をクリックすると
席種を選ぶページが出てくる。
…はずなんだけどなあ。
へ行って、画面上の日付を選択するところで行きたい日付を選ぶ。
（12/15なら 15 12 2008）
次に、そのすぐ下に並んでいるボタンの「Anzeigen」を押す。
するとその時期にある公演名が画面左下にずらっと出てくるので
その中ほどにある「Rebecca」をクリックする。
するとその近辺の日付がずらっと表示されるので買いたい日付の
右端に表示されている「Rebecca」という文字をクリックすると
席種を選ぶページが出てくる。
…はずなんだけどなあ。
余談だけど、これで12月末の日付を入れると2月の「ルドルフ」まで出てくるね。
チケット売る前にキャスト発表せんかいコラw
チケット売る前にキャスト発表せんかいコラw
Drew Sarich = Rudolf?
ブロードウェイ・ウエストエンド以外の海外舞台の総合的な話題（現地情報・観劇レポート等）を語るスレです。
ミュージカルに限らず、ストレートプレイ、ダンス作品なども可。
sage推奨（メール欄にsageと記入してください）。
なおブロードウェイ＆ウェストエンドの話題、ウィーンミュージカルの俳優についての話題は
以下の専用スレで取り扱っています。
【BROADWAY】ブロードウェイ＆ウェストエンド情報３
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/drama/1176224950/l50
【ウィーン】ミュージカル海外役者スレ【その他】
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/drama/1213629717/l50
<過去ログ>
【ヨーロッパほか】☆★海外ステージ関連★☆
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/drama/1084851407/
ミュージカルに限らず、ストレートプレイ、ダンス作品なども可。
sage推奨（メール欄にsageと記入してください）。
なおブロードウェイ＆ウェストエンドの話題、ウィーンミュージカルの俳優についての話題は
以下の専用スレで取り扱っています。
【BROADWAY】ブロードウェイ＆ウェストエンド情報３
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/drama/1176224950/l50
【ウィーン】ミュージカル海外役者スレ【その他】
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/drama/1213629717/l50
<過去ログ>
【ヨーロッパほか】☆★海外ステージ関連★☆
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/drama/1084851407/
↑
テンプレ案です。
役者スレを立てる時に出ていたリンク類はどうしましょう？
テンプレ案です。
役者スレを立てる時に出ていたリンク類はどうしましょう？
4年以上続いたこのスレもとうとう980超えましたね
なんだか感慨深い・・・
次スレは983に書いてくれたものでいい気もしますがどうでしょう
それとも向こうにも来日公演の過去スレが貼ってないので
これだけ貼りますか？
WikiのDrewのところに「Rudolf」に出るって書かれているね
まあRudolf役だとは思うがw
なんだか感慨深い・・・
次スレは983に書いてくれたものでいい気もしますがどうでしょう
それとも向こうにも来日公演の過去スレが貼ってないので
これだけ貼りますか？
WikiのDrewのところに「Rudolf」に出るって書かれているね
まあRudolf役だとは思うがw
Drew、Uwe、Wietskeは出るって噂らしいね。＞Rudolf
Uwe も出んの！？
来年前半のスケジュールが聞こえてこないと思ったらそれか。
こりゃ、ブレーメンのMAと組み合わせて遠征ケテーイだな。
来年前半のスケジュールが聞こえてこないと思ったらそれか。
こりゃ、ブレーメンのMAと組み合わせて遠征ケテーイだな。
Uweさんが出るとしたらどの役なんだろう？登場人物そんなに多くないよね。。
ヨーゼフかターフェなのか？ターフェのほうが似合いそうだが。
ヨーゼフかターフェなのか？ターフェのほうが似合いそうだが。
>>983 のテンプレに賛成～。
それ以外のリンクは、このスレ的には特に入れなくていいんでない？と思う。
それ以外のリンクは、このスレ的には特に入れなくていいんでない？と思う。
ジェシカとケヴィンのTdVハンブルク版が全幕ようつべのうPされてるのは
気のせい？
気のせい？
>>990
気のせいじゃないねw
気のせいじゃないねw
Danke
Danke
Danke
Danke
Danke
Danke
Danke
Danke
1001 ：１００１：
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。