【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 256won【1000%なんてKIKOえない】

韓国経済にwktkするスレです。元は東亜News+の韓国経済wktkイナゴ。
※本スレはsage推奨です。書き込みする際メール欄に"sage"と記入して貰えると嬉しいです。
他テンプレは、>>2-10　あたりへ

まとめサイトwiki：http://toanews.info/
同過去スレリスト
http://toanews.info/index.php?kako_wktk
http://wktklog.web.fc2.com/wktk.html

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶｽﾚ 255won【企業震断に朝鮮】
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1255012991/

【政治経済】平成床屋談義　町の噂その272
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1255449051/
【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 十九杯目【持込歓迎】
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1254282305/

■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 29元【恐る恐る国慶節】
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1253804252/
【wktk】台湾経済ﾜｸﾃｶスレ 3NT$【日中の狭間を駆ける馬】
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1227537024/
【wktk】ロシア経済ﾜｸﾃｶスレ 12RUB【北方領土は帰ってくるか？】（実質13RUB）
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1254197780/
【wktk】欧州・EU経済ﾜｸﾃｶスレ 1EUR
http://jfk.2ch.net/test/read.cgi/europa/1243754191

韓国経済ｗｋｔｋ初心者用テンプレ（電波小僧氏レスから改変）

誰も韓国経済の破綻なんか仕掛けていません。誰かが画策演出したのではなく、
韓国が韓国の自己責任において勝手に破綻しかけているのです。

首都圏工場の新設禁止・増設禁止なんて馬鹿な規制を仕掛けて、
国内に循環するはずだった設備投資を外国へ誘導したのは前政権です。
鵜飼経済だって日本が仕掛けたものじゃありません。
サムソンなり現代なりの経営判断で「選択と集中」を実施した結果です。

中小企業が育たず、財閥経済に寄りかかっているのは、
外資のせいではなく歴代政権の怠慢に過ぎません。
チョンセ権を土地担保の貸し出しよりも上位に優遇し
右肩上がりを前提にしたチョンセを廃止しなかったのは、
韓国の法制であって、外資のせいではありません。

貯蓄をせず小金が溜まると貴重な外貨を外国で散財してくるのは、
国内のサービス産業育成を怠った政府・財界が責められるべきでしょう。
留学名目で子弟を外国に出し、資産を外国に逃避させるのは、
行き過ぎた平準化教育と、その陰にチラつく北朝鮮の影響のせいなのでは？

明らかにバブっている株式市場に個人が信用５階建てで突っ込むのは、
誰に頼まれた事でもない、韓国人自身の判断です。

韓国の経済をここまで歪ませたのは韓国自身です。歪みはやがて解放されます。
ヘッジファンドなどの外資は、その時に備えるべく、或いはその期を捉えるべく、
リスクとリターンのバランスを慎重に計算し時を計りつつ、
在る者は色々と策を練り準備をし、在る者は逃げ出しているのです。

捏造と歪曲に生き謝罪と賠償に燃えた者共よ、あぁむべなるかな。
汝らにこの言葉を捧ぐ「さよなら韓国、楽しかったよ。」

声に出して読みたいテンプレ

このスレの主役は、あくまで韓国経済です。
正直、韓国経済が崩壊、再生どちらに進もうがそれ自体に興味はありません。
たしかに、崩壊を心待ちにしているのは事実ですが、この窮地において
どのような政策を施し、それがどのような効果を生み、どのような影響をおよぼすか。
また、国外の経済はどのように影響してくるか、等々。
ケンチャナヨで、どこまでも突っ走るのか？あるいは、想像を絶する斜め上で復活するのか？
それらを観察し、分析、検証する事「そのもの」を楽しむ。
予想が当たれば喜び、外れれば次回に生かす。

でも、やっぱり韓国崩壊をワクテク期待する。

そんなスレだと思います。


　||￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣||
　|| ○荒らしは放置が一番キライ。荒らしは常に誰かの反応を待っています。
　|| ○重複スレには誘導リンクを貼って放置。ウザイと思ったらそのまま放置。
　|| ○放置された荒らしは煽りや自作自演であなたのレスを誘います。
　||　　ノセられてレスしたらその時点であなたの負け。
　|| ○反撃は荒らしの滋養にして栄養であり最も喜ぶことです。荒らしにエサを
　||　　与えないで下さい。 　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 Λ_Λ
　|| ○枯死するまで孤独に暴れさせておいて　　 ＼　(ﾟーﾟ*)　ｷﾎﾝ。
　||　　ゴミが溜まったら削除が一番です。　　　　　 　⊂⊂ |
　||＿＿＿ ∧ ∧＿＿∧ ∧＿＿　∧ ∧＿　　　　　 |￣￣￣￣|
　　　　　　(　 ∧ ∧__ (　　 ∧ ∧__(　　 ∧ ∧　　　　￣￣￣
　　　　〜（＿(　　∧ ∧＿ (　 ∧ ∧＿ (　　∧ ∧ 　は〜い、先生。
　　　　　　〜（＿(　 　,,)〜（＿(　 　,,)〜（＿(　 　,,)
　　　　　　　　〜（＿__ﾉ　　〜（＿__ﾉ 　　〜（＿__ﾉ

韓国経済現況のテンプレ ver. 2009.5.23
・2008年、「経常収支」「資本収支」「財政収支」「家計収支」「企業」は依然赤字。「中央銀行」は2004年以後初めて黒字化。
・2008年の経常収支は64億ドルの赤字、2009年は1月(-13.6億ドル)、2月(36.8億ドル)、3月(66.5億ドル)を記録。
・慢性的な対日貿易赤字、2008年の対日貿易赤字は327億ドルだった。完全に経済植民地状態。
・高品質な製品は日本に、低価格な製品は中国に奪われる"サンドイッチ"経済状態。
・根幹技術や特許が無い。工業製品のコアパーツの大半が技術力不足のため製造不可能で、日本からの輸入に頼っている。
・中国などで苦労して稼いだ貿易黒字を日本で使い果たす"鵜飼いの鵜"経済。
・大企業10社のうち4社近くが赤字で、中小企業ではほぼ壊滅状態。設備投資が絶賛減少中。
・世界で唯一、中央銀行が赤字経営(2004〜2007年)。昨年黒字化。
・サブプライムで暴落するドルに対しても下げ続ける最弱通貨ウォン。外国人投資家が資金引き上げ中。
・2009.Q1時点での対外債務は3693億3000万ドルで、うち流動外債＜短期外債(1481億4000万ドル)と1年以内に返済し
なければいけない長期外債＞は1857億7000万ドルと前四半期より82億2000万ドル減少した。
・2009.Q1時点で「流動外債(1857.7億ドル)／外貨準備高3月(2063.4億ドル)」比率は90％となり、前四半期よりやや改善(IMF健全性基準は60％)
・外債の利子も海外から借金しており、ロールオーバー（借金の借り換え）が70％程度しか出来てない時期もあった。
・2009.Q1時点での対外債権は3454億8000万ドル、対外債務は3693億3000万ドルで、対外純債権は-238億5000万ドルとなり、
前四半期より対外純債務は29億4000万ドル減少したものの、2008.Q3以降「純債務国」状態が続いている。
・「通貨安定証券」と呼ばれる隠し債務が2008年時点で146兆ウォンある。
・国内で流通している資金の大半が株式市場に過剰投入されている為、銀行などが資金不足に陥っている。
・産業育成の要である主要銀行や主要企業の大半が外資に押さえられている。
・2008年3月現在の未分譲住宅は16万5641件(公式統計のみ)で、なおも史上最大の売れ残りを継続中。
・韓国版サブプライムローンと言われる不動産のゆとりローンという爆弾を抱えている。
・日本の借金を住宅ローン（貸し手は身内）に例えれば、韓国のそれは闇金・サラ金からの借金（貸し手は外国）。
・極めて低い貯蓄率なのに借金して株と不動産を買っているので、暴落したら即刻自己破産。
・人口比率でアメリカに次ぐ自己破産件数（2007年時点、日本の約2倍）、国民の1/5が借金生活。
・世界一の少子・高齢化社会。ハンガリーを抜く世界一の自殺率。OECD中アメリカに次ぐ離婚率。世界有数の
格差社会で、ホームレス（特に若年層）が急増。
・全教組と平準化教育のために学力の絶望的低下。国民総所得は日本の1/2なのに、日本よりも高い学費。
・未来を支える10〜20代が年間数万人単位で母国を見捨てて海外へ。一方で北朝鮮から超絶貧乏人が亡命にくる。
・非正規社員が60％で、一流大学でさえ2人に1人しか就職できない。大卒全体では4人に1人。
・法を軽んじ、契約を守らず、借金に抵抗のない国民性。
・北の工作員に扇動され、平和的なキャンドルデモと称しつつ流血・車両破壊・流通不全・行政機能不全を引き起こし、
「敢えて経営環境が不安な韓国に投資する理由がみつからない」と言われる始末

チェンマイ．イニシアティブ(CMI)についてのＱ＆Ａ ver.09/03/31
（誤りがある可能性もあります。テンプレ内容の丸呑みは控えましょう）
Q1.韓国が通貨危機に陥ったら日本は韓国にお金をあげないといけないの?
　あげるわけではありません。あくまで貸すだけです。
Q2.で、なんで韓国にお金を貸さないといけないの?
　韓国の外貨準備金がゼロに陥れば、債務不履行となり韓国と貿易している他の国々にも連鎖で被害が及ぶため、
　多数の国で助け合いをする通貨スワップ協定を結びました。これをチェンマイ．イニシアティブ(CMI)と呼びます。
Q3.いくら貸さないといけないの?
　IMFの支援があれば最大で100億ドル＋最大30[200]億ドル相当の円-won融資＝最大130[300]億ドル or
　支援が無ければその20％の20億ドル＋最大30[200]億ドル相当の円-won＝最大50[220]億ドルを貸します
　　注：[]内の金額は2009年10月末迄(半年延長済)の時限措置で、再延長の可能性があります。
　前回通貨危機時にADBから韓国へ貸した37億ドルは、2005年に残っていた約17億ドルを返し予定通り完済。
　尚、2007年末の韓国のADBへ未返済残高は、それ以前の融資プロジェクトに関わる1.09億ドルが残っています。
　参考資料(英語)⇒ http://www.adb.org/Documents/PCRs/KOR/pcr_kor31651.pdf (P.6 I-3)
Q4.そんなに貸すんですか！？
　・IMFの支援有り(100億ドルのドル-won融資)、及び日韓直接の(30[200]億ドル相当の円-won融資)
　・IMFの支援無し(20％の20億ドルのドル-won融資)、及び日韓直接の(30[200]億ドル相当の円-won融資)
　　どちらも契約書があります。IMF又はCMIの意向による付帯条件が付く可能性はあります。
　　　注：[]内の金額は2009年10月末迄(半年延長済)の時限措置で、再延長の可能性があります。
　なお、融資した外貨の使い道は契約上特に制限されていません。
Q5.ところでチェンマイ．イニシアティブって何?
　韓国経済wktkスレまとめサイト Wiki⇒http://toanews.info/
　こちらの『一介の草食動物さん・韓国経済レポ』にチェンマイ．イニシアティブの情報が掲載されています。
【参考資料】
最新情報は財務省のHPで見られます。
　http://www.mof.go.jp/jouhou/kokkin/chiiki-kyoryoku.html
　http://www.mof.go.jp/jouhou/kokkin/chiangmai.htm
チェンマイ．イニシアティブの現状図 (2009年3月31日現在)
　http://www.boj.or.jp/type/release/adhoc09/data/un0903c.pdf
1997年のアジア通貨危機の時の日本の支援が適正であったかの財務省の考察。
（P.88、P.122以降に当時の韓国の状況等が書かれています。）
　https://www.mof.go.jp/jouhou/hyouka/honsyou/14nendo/hyoukasho/sougouhyoukasho/sougou-ikkatsu.pdf

☆みんな気になる今後の予定☆　http://toanews.info/index.php?schedule
　　　　前回IMFまでの軌跡..　　　 http://toanews.info/index.php?IMF1_kiseki
　　　　韓国のスワップ一覧　　　　 http://toanews.info/index.php?swap_status
========================テンプレ終了、ご利用は計画的に！！==============================

　　　　　　　　∧＿∧
　　　 　 　 　@ﾉノノヽ@‐‐‐‐ ∧＿∧--､　　＜　ウリと一緒に、走り続けるニダ。
　　　　　　　/<ヽ｀∀´>----<ヽ｀∀´> 　＼　　 ,ヽ
　, -‐- ､ ,r/: : ヽ. y斤｀!　　　O〃⌒ヽO ､　＼ ,' ',.ヽ､
　｀ ｰ- ､,.ﾌ: : : : ',ヽ,＝＝＝＝＝＝＝＝＝`ｰ‐':,: :.',:.Y
.　　　／: : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : ＼
　　 ;': : : : : : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : : : :ヽ
　　 |: :＼: : : : :ヘ : : :ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : : : : :,: ,: : : /〉: : ヽ
　／: : : : ＼: : : ＼＼: : ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : :.,': :,: :.//: : : : : :.` ｧ
<: : : : : : : : : : : : : : ヽ＼: : : :.､-､: : : : : : : : : /7: ,: 〃: :_ , -‐ '"/
. ヽ.""''' ｰ - ､: : : : : : :｀ ': : : :.＼`ｰ‐‐‐‐‐ _' /: ,: : : :´: : : : :., '
.　 ヽ: : : :-　:_: : : : : : : : : : : : : : :ヽ (Ｋi∧)　/: ,' _ ,　-‐ ''7:/
　　　i: : : ` - ､｀_` `　T　ｰ‐‐: : : : '.,＿, l　./: : : _/, -‐ ' ´ ﾉ
　　　ｰ､_: : : : : : :｀` ｰ‐‐‐‐-: : : : : :.'.,　 l /: : :´: : : : : :_,　'
　　　　　｀ｰ　､: : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ._/: : : : _:,　-‐'´
　　　　　　　　　｀`　　　ｰ　　-------‐‐　'　´

１乙

スレたておつです

“近代化してみても…既存の市場売上額↓賃貸料↑”　【東亜日報】
http://news.donga.com/fbin/output?f=b0_&n=200910140217

　アーケード設置など施設の近代化事業を実施した既存の市場が、未実施の既存の市場よりもむしろ
売上額減少幅と賃貸料上昇幅がより大きいことが分かった。

　国会知識経済委チョ・スンス(進歩新党)議員が14日、中小企業庁市場経営センターから提出させた国政
監査資料によれば、昨年の全国既存市場1千550ヶ所の1ヶ所平均売上額は169億9千800万ウォンだった。

　これは2006年(192億8千400万ウォン)に比べて12%も減少した数値だ。同じ期間に既存の市場商店街の
平均賃貸料は3.3�u当たり、9万9千ウォンから14万6千ウォンに48%も大きく膨らんだ。

　類型別にみると、政府の支援を受けて施設近代化事業をした市場の場合、市場1ヶ所年平均売上額が2006年
304億7千800万ウォンから2008年244億1千万ウォンで20%減った。同じ期間の3.3�u当たり賃貸料は16万9千ウォン
へ2006年に比べて58%も急騰した。

　反面施設近代化事業を実施しなかった既存市場の1ヶ所平均売上額は126億1千200万ウォン(2006年)で、124億
1千700万ウォン(2008年)で2%の減少で、同じ期間の賃貸料は9万3千ウォンから11万8千ウォンへ27%の増加に
終わった。

　このように施設近代化事業を進行した既存市場の売り上げ減少幅がむしろ大きいのは、既存市場売り上げに
影響を及ぼす大型流通店が展開している都心の既存市場を中心に、施設近代化事業が進行されたためと分析
されるとチョ議員は明らかにした。

　彼は"既存市場の商人らが、売上額減少と賃貸料上昇の二重苦を体験しているということが確認された"として、
"関連法改正を通じて大型ディスカウント出店と、賃貸料上昇を規制しなければならない"と話した。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜原文中3.3?とあった部分は、3.3�uに修正しました。

ロックしたハンドル、"オウ! ハンドルが"
MBC |入力2009.10.14 09:58 |修正2009.10.14 10:10 |
http://media.daum.net/society/others/view.html?cateid=1067&newsid=20091014095824518&p=imbc
[ニューストゥデイ]
▲ANC▲
昨日ニュースデスクで放送されたニュースの中で、視聴者たちの関心が多かったニュースを、また紹介
致します。
一緒に、視聴者たちの意見もお伝えするトゥデイモニターの時間です。
ひょっとして経験された方も、おられるかも知れませんが、運転中の自動車のハンドルが突然動かなく
なったら、どうなるのでしょう。

▲ANC▲
考えただけでも、本当に危険千万なことですが。 ところが、実際にこうしたことを体験して事故まで
起こしたという運転者らが、結構いらっしゃいます。一体、彼らは、どうなったのでしょう。
チャン・インス記者の報道を、一度聞いてみましょう。

▲VCR▲
昨年7月に、国産高級乗用車を購入したキム・ドンホ氏。車を購入してから4ヶ月経った時、キム氏は
時速100kmで嶺東（ヨンドン）高速道路を走っている時に車線を変えようとしたが大きい事故がおきる
ところでした。 突然ハンドルが浸ると全く戻らないのです。
驚いたキム氏はあわててブレーキを踏み、なんとか高速道路の中心でかろうじて止まりました。

▲SYN▲キム・ドンホ/ハンドルがロックした被害者
"あやうく死ぬところでした。その時は、本当に死ぬと思いました、ハンドルが突然ロックしたため、
後続車がぶつかって来たらと思うと..."

実際にキム氏の車に乗って確認してみました。

（1/3）続きます。

>>9の続き
ハンドルを回そうとした、ある瞬間ハンドルが突然ロックし、動かなくなり、また同時に計器盤と前照灯が
いっせいにちらつきました。
力任せで、なんとかハンドルを回そうとしても、腕が震えるだけで、ハンドルはビクともしませんでした。

▲SYN▲キム・ドンホ

"高速走行する時、またロックをしたら、今度は大事故につながりますよ。"
このために去る7か月間、整備所を数十ヵ所余り訪れ調べてもらい、ハンドルと関連部品まで、まるごと
交換してみたが、まだ原因が解りませんでした。

▲SYN▲自動車サービスセンター担当者
"問題は、ハンドルがロックする頻度ですね、一日に一度、ロックするわけでは、ないでしょう。 ハンドル
がロックするという立証があれば、次の措置をします。"

昨年11月に準中型車を購入したミン・某氏は、ハンドルロックにより、実際事故まで起こしました。 高速
道路2車線側から1車線側に車線を変える途中ハンドルがロックしたため、車両は中央分離帯に突っ込
んではねられ、反対車線のガードレールにぶつかって、止まりました。 車を買った当日に体験したことです。

▲SYN▲ミン某氏
"車は滅茶苦茶に壊れました。 中央分離帯ぶつかった反動で車がはね、駒のように車がまわって..."
また他の準中型乗用車を、去る4月に購入したアン・ヘギョン氏。
ハンドルがロックする現象が、起ったために、代理店に車両交換を要求したが、代理店側では、交換は
不可能だと明らかにしました。 それと共におかしな代案を提示しました。 問題がある車を売ってしまえば
、今後起こるかもしれない、金銭的な損害を減らすことができると提案し、代理店が代わりに別の車を
売ってくれるということです。

▲SYN▲自動車代理店関係者
"今、乗っている車を売って、新しい車を買いなさいと言いましたか。"
[そうです、危険だから。新しい車は、私たちが用意致します。もちろん、問題がない車を売ります...]売った
車に対しては、当然責任を負います。 名義と、印鑑があれば..."
（2/3）続きます。

>>9,10の続き
インターネットには、多様な車種でハンドルロック現象を経験したという文等が、いくつも掲載されていま
す。 それでも自動車会社は、補償どころか対策さえ、何もしないため、被害者らは悔しさを滲ませています。

▲SYN▲チュ・マンギュン/ハンドルロックの被害者
"いや我が国のリコールで、新しい車に交換した場合がありますか？ 大韓民国で? 現代で?何人もに、
その多くの車を売って..."
これに対して自動車会社側は、走行中に実際にハンドルがロックした事は、確認されたことがないとし、
現在、事実関係を把握中だと明らかにしました。

▲SYN▲ナ・ジョンドク/現代車顧客サービスチーム次長
"問題の車両を調査したが、何の異常もなく、同一車種で同一症状が報告されたこともまだありません。"

自動車会社が、原因把握に消極的な状況のため、消費者らは今日も、いつハンドルがロックするかも
知れない車に、不安感を感じながら、乗って通っています。
MBCニュース チャン・インスです。

▲ANC▲
視聴者たちの反応を紹介致します。ネチズンDS1NFL様は、ハンドルロックが起きる可能性に対して、
専門家の客観的なインタビューが準備されたら、良いという意見を伝えました。
そして市民記者チョ・ヨンジュ様は、自動車会社側で、問題の車両を調査したところ異常がない、という
言い訳だけ並べ立てているが、もし実際に欠陥が立証されれば、リコールが可能なのか気になる。
そしてリコールの基準などに対しても、述べてくれたならば、より良かったようだ、という意見を頂きました。

私どものトゥデイモニターは、今後も、皆様の多様な意見を等しく放送を通じて、お伝えしようと思います。
インターネットMBCニュースサイトにお越し頂き、ニュースデスクに意見をいただければ、この時間に、
また、紹介させて頂きます。

トゥデイモニターでした。

（3/3）以上です。アクセス1位の記事でした。

支援〜♪

GMヘンダーソン会長訪韓..産業銀行とGM大宇談判
ホン・ヘヨンMTN記者| 10/14 13:33 |照会281
http://car.mt.co.kr/news/news_article.php?no=2009101411357065201&type=2
ゼネラルモータース、GMのプリッツ ヘンダーソンGM会長が、今日韓国を訪問し、産業銀行と
GM大宇問題を議論します。

ヘンダーソン会長は、今日の午前に入国後、産業銀行を訪問し、ミン・ユソン銀行長と面談する
計画です。

GM大宇側は、去る2月に産業銀行に2兆ウォン程度の資金支援を要請したが、産業銀行側から
拒絶された状態です。

産業銀行は、有償増資拡大と新車開発に対するライセンス移転などを要求しています。

ミン・ユソン銀行長は、GMがこのような要求条件を受け入れなければ、資金支援をすることが
出来ないだけでなく、既存の貸出金も回収する、という強硬な立場を明らかにしたことがあります。

>>9-11
パワステが死ぬという話ではなくて、機械的にロックするんだろうか支援。

キー抜いてたりして支援。

Kの国の報道の典型例ですね

パリに全州ビビンパ専門店…ヨーロッパ初進出　【東亜日報】　
　世界化加速の契機..多様な調理法開発課題
http://news.donga.com/fbin/output?f=b0_&n=200910140284

　全州ビビンパがパリに進出する。全州ビビンパがヨーロッパに進出するのは今回が初めてで、ピビンパの
世界化の契機になる展望だ。

　全北全州市と全州ビビンパ(株)は、"16日に仏パリに全州ビビンパ専門店の'オペラ店'を開設する"と、14日
明らかにした。オペラ店はルーブル博物館とオペラ座、多国籍企業などが密集するパリ中心街の大型商店
近隣へ、289�u規模で作られた。全州に本社を置く全州ビビンパ(株)のFC形態で運営されるこの専門店では、
韓国で供給するもやし、ワラビなど基本材料に、プルコギ、海草などを加えた4種のピビンパを作って販売する。

　全州ビビンパの味を再現するため、現地にコック長を派遣して料理秘法と食膳法も伝授することになる。

　この会社は、ピビンパが食べやすく栄養が豊富だという点が広く知られてたことで、ヨーロッパでも人気が
高まっており、成功的に根をおろすと期待している。特に全州市のピビンパ研究センターが開発する、様々な
味のピビンパ調理法を活用すれば、ヨーロッパ各国に進出する橋頭堡とすることができるという判断だ。

　しかし、日本での失敗事例でも確認されたように、味にうるさい食の先進国の食欲をひきつけることができない
ならば、挫折を味わうことになる。全州ビビンパの名前を掲げた専門店は、日本や中国、米国などの地に10ヶ所
余りが開店されたことが把握されているが、僑胞（海外在住韓国人）や留学生などが中心客だったことに限界が
あって、日本金沢市などでは経営難で廃業することもした。

　全州ビビンパ(株)ホン・ソンユン代表は、"全州ビビンパはコチュジャンで代表される醗酵食品と、野菜が好きな
ヨーロッパ人の好みに合う食べ物なので、時間をかけてマーケティングをするならば勝算がある"としながら、
"韓国の食文化をヨーロッパに知らせるという自負心を持って、世界化に拍車を加える"と話した。

　全州市のパク・ギョンヒ韓国料理担当は"私たちと味覚が似た日本と中国では、全州ビビンパに対する
認識が高まって、現地客も着実に増加している"として、"世界各国の口に合う調理法開発がカギである
だけに、これを積極的に推進する計画"と話した。

いつものウリナラマンセー記事ですねー　支援

‘仁川（インチョン）空港民営化’安値売却推進疑惑
空港労組政府資料提示
49%の株式売却予想額2兆90億…公示地価の23%水準“
論議日時用役結果発表も国政監査以後に延期”主張
京郷新聞|パク・ジュンチョル記者|入力2009.10.14 04:02 |
http://media.daum.net/economic/stock/others/view.html?cateid=100035&newsid=20091014040251312&p=khan&RIGHT_COMM=R10

来る19日に、国会国土海洋委員会の仁川国際空港公社に対する国政監査で、'仁川空港の民営化'が、
最大争点として浮上する事が予想される中で、政府が仁川空港を拙速・安値で売却を推進している
という疑惑が提起された。

空港公社の労組は、13日に"企画財政部が12日の国会企画財政委所属のハンナラ党ペ・ヨンシク議員
に提出した資料によれば、政府が売却を推進中の24の公共機関の売却予想額は、2008年末基準
18兆8401億ウォンとなっている"と明らかにした。 この中の、空港公社の49%株式売却にともなう売却
予想額は、2兆90億ウォンだ。

空港公社の2008年会計監査報告書によれば、空港公社の総資産価値は、帳簿価額で8兆2100億ウォン、
保有土地の公示地価を反映した金額は、11兆7867億ウォンに達する。 借金を除いた純資産価値は、帳簿価額4兆1000億ウォン、公示地価を入れれば7兆6768億ウォンだ。

それでも、政府は49%の持分を2兆90億ウォンで、売ろうとしているということだ。
労組は"政府の売却予想金は推定だが、国民の反対にもかかわらず、国家機関の所有株式を民間資本
に売却するといっても、国家資産を相場でもない、公示地価の23%で売却するということは。単純な安値
とかの問題では無く、売国行為だ"と主張した。

労組は、また政府が去る9月28日に発表した2010年度の予算案に、税外収入の中に、仁川国際空港
公社持分売却代金として、5909億ウォンを策定しておいたと明らかにした。

イ・チェウク空港公社社長は、2010年10%の持分をIPOに売却する予定だと、明らかにしたことがある。

（1/2）続きます。

>>18の続き

5909億ウォンが、仁川空港10%持分売却価格ならば、空港公社株式は7千2百35万7000株で、
1株当り売却価格は8166ウォンだ。 2008年末公示地価を反映した空港公社の1株当り純資産
価値は、1万610ウォンだ。 5909億ウォンが仁川空港の10%売却持分ならば、公示地価基準株
当り、純資産価値対比の73%に過ぎない。

特に政府は仁川空港の売却価値を極大化するとし、30億ウォンを入れて、持分売却用役まで
発注しておいて、9月8日には、用役結果を出さなければならないのに、仁川空港民営化が、
問題としてとりあげられると、国政監査が終了した以後まで、延期させたと労組は主張した。

カン・ヨンギュ空港公社の労組委員長は"国家財産を現在の相場でもない、公示地価で売却する
といっても深刻な国富流出だが、政府はむしろ公示地価より低い金額で売却する計画をたてている"
とし、"これは反国家的行為で、国家の事業を切り盛りする資格がない、ということを自ら立証する
ことだ"と話した。

（2/2）以上です。

ハンドルロックする頻度は一日一回以下なら問題ない

>>14
パワステが死んでも激重になるけどロックはしないよ
たぶんギアボックスのなかでギアが噛み込んでいるんじゃないかと思うよ。

＜ニ：彡=3　＜トイチじゃないよ。1日で10％です

主婦相手に高利貸し、悪徳業者を立件（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/news/20091014000026

蔚山地方警察庁広域捜査隊は12日までに、急に金銭が必要な主婦、勤労者、信用不良者、失業者などを相手に50万−100万ウォン
（約3万8500−7万6900円）の小口融資を行い、1日に10％（年利換算で3650％）という法外な利息を受け取ったとして、
違法融資業者二人を在宅のまま取り調べた。

警察は当初、返済を拒んだ相手を脅迫した疑いもあったため、業者の逮捕状を請求した。
しかし、業者は金利上限違反のみを認め、恐喝、脅迫事例は1件しか確認できなかった上、初犯だったことから、逮捕状の請求は
棄却された。

脅迫を受けたのは、次男の生後1年のお祝いの費用を工面できずにいた蔚山市の主婦（34）。
先月15日に訪ねてきた融資業者の男性（28）と覚書を交わし、50万ウォン（約3万8500円）を借りた。

融資を受けたのは、「主婦ローン、誰でもOK」という生活情報誌の広告を見て、電話をかけたのがきっかけだった。
1日で金利10％というとんでもない高金利だったが、焦っていた主婦は、両目をつぶって印鑑を押したという。

融資業者と交わした覚書は、返済できない場合、融資額の10倍に当たる500万ウォン（約38万5000円）相当の借用証書、
テレビ、冷蔵庫などの家電製品10点を業者が受け取るというものだった。
「条件があんまりだ」と迷う主婦を、業者は「内部の手続き上、形式的に受け取るものだからで、気にしなくてもよい」と
丸め込んだという。

業者は帰り際に、「書類のほかに実質的な担保を一つは持っていかなければならない」として、空気清浄機を持ち去り、
その上でやっと50万ウォンの融資に応じた。

返済期限の10日間が過ぎると、主婦には業者から返済を促す督促電話が相次いだ。業者はあらゆる暴言とともに、
「長男が通う保育園と夫の職場を訪ね、めちゃくちゃにしてやる。入金しなければ皆殺しにする」などと脅迫したという。

＞焦っていた主婦は、両目をつぶって印鑑を押したという。
#それもどーかと思うが

韓国も印鑑文化なのか。

>>22
カラスがカァと鳴いたら１割の、カラス銭ですね支援
麻雀放浪記じゃあるまいしｗ

>>21
それは知ってるが、<丶｀∀´>さんの「証言＋報道」のいい加減さを考えると、制御系の
可能性も皆無ではないと思う支援。

>>２５
制御系だと全車だめじゃんw・・・・日本で売られた韓国車で同じ故障は出てないんだろうか？

>>23
あー、日帝の残滓だとかで印鑑証明を廃止しようとしてたね。
で、ハングルごときでサイン文化に移行と。

完全以降したら、今以上に>>22みたいなことや詐欺が横行すること間違いなしｗ

クルーグマン教授“韓国経済回復傾向誇張された”　【東亜日報】
http://news.donga.com/fbin/output?f=b0_&n=200910140339

　昨年のノーベル経済学賞受賞者のポール・クルーグマン米国プリンストン大教授は14日、世界経済が
来年に深刻な'ダブルディップ'に陥る可能性があると警告した。

　クルーグマン教授はこの日、ソウルのウォーカーヒルホテルで、毎日経済新聞主催で開かれた'第10回
世界知識フォーラム'において、"現在の予想のとおりならば、来年ゆるやかなダブルディップが来る状況に
あって、単純な景気鈍化に止まる事もあれば、さらに深刻なダブルディップもありうる"と話した。

　クルーグマン教授は"韓国専門家ではないから用心深い"と前提にしながらも、"韓国経済がはやい回復
傾向を見せていると判断するには時期尚早だ。回復傾向が鈍化する可能性がある"と展望した。

　彼は"韓国経済の回復傾向は、(世界経済の)在庫調整効果のために誇張された側面がある"として、
"韓国の経済回復は多くの部分で国際交易の回復に依存したが、このような回復傾向が鈍化すると予想
される"と説明した。

　世界各国の'出口戦略'は相当期間遅らせなければならないと主張した。

　クルーグマン教授は、"米国の場合失業率が7%水準に落ちる時まで、少なくとも2年間0%台金利を維持
するなど、世界的に数年間、通貨拡張政策が持続しなければならない"と強調した。"出口戦略は各国の
状況によって少し早いところも遅いところもあるが、波及効果を考慮しなければならない"として、"最近
金利をあげたオーストラリアの場合、まだ金利を上げる程、しっかりとした経済数値が現れていなかったと
いう点で驚くことだった"と話した。

(1/2)　つづきます

>>28
つづきです

　主要国が財政赤字を通じて景気浮揚策を展開したのに対しても、"財政赤字が世界を(大恐慌の)崖っぷちで
救った。赤字を当面維持しなければならない"として、"今後、景気浮揚策をもう一度実施しなければならない
かもしれない"と話した。

　"単純に通貨量を増やすと、無条件にインフレに入り込むのではない。ゼロ金利状態では通貨量増加が物価に
影響を与えない"として、出口戦略を遅らせた場合、むしろ急激なインフレに見舞われるという憂慮を一蹴した。

　一方、グローバル不均衡問題と関連してクルーグマン教授は、"中国などアジア諸国の経常収支黒字と米国
など先進国の経常収支赤字を減らすということによって、世界の需要を再分配しなければならない"として、"人民
元の場合、大規模な為替レート調整がなされなければならない"と主張した。

　米ドル貨幣の基軸通貨地位に対しては、"人民元は国際的交換性がないため考慮対象ではなく、ユーロも
債権市場がドル貨幣債権市場より規模が小さい問題がある"として、"不公正に見えるが、米ドル貨幣の地位は
むしろ強化され、基軸通貨としての生存期間が今回の危機で10年以上は増えたようだ"と話した。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜韓国経済に強い人を招待してみたら？

>>29
韓国経済に強くて現状を正確に周知したら捕まりそうだ支援。

>>6

既に街中を走っている新型ソナタ(YF)がこんな顔してます。
でもヘッドマークはKiAか．．．

輸入車も来年から‘燃費の束縛’
ヘラルド経済|入力2009.10.14 12:14 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20091014121409244&p=ned
状況部"意見収斂後年内結論"…
中・大型高級車業界打撃不可避

政府が早ければ、来年から輸入自動車に対して、燃費規制を適用する案を検討している。
中・大型車両比重が高い、輸入車業界に打撃が予想される。

14日の知識経済部の当局者は"来る2010年1月から、燃費規制対象に輸入車を含ませる方案を
置いて意見収斂に入り、年内に結論を出す"と明らかにした。 私たちの政府が、国内完成自動車
生産企業に対し、標準燃費規制を適用し始めたことは、去る2006年だ。 政府は燃費規制を実施し、
輸入車は今年まで対象から除外する猶予規定を置いていた。
http://photo-media.daum-img.net/200910/14/ned/20091014121409422.jpg

状況部の関係者は"当時の輸入車の国内自動車市場の占有率、輸入車の販売構造を勘案し、
規制適用を猶予したが、今は販売量が増え、国内製作会社との公平性の問題も看過できないなど、
状況が大いに変わった"とし、"市場調査、利害関係者の意見収斂などを進行する予定だ"と明らか
にした。 彼は"告示改正の可否を定める懸案のため、別に公聴会を開く必要性はないように見える"
と説明した。

去る2001年までは、国内の輸入車市場は、一年での輸入車販売台数が1万台を越えられないほど
小さかった。 2000年代の中盤に入って、輸入車市場が急激に、成長し始め、去る2007年の年間販売
台数は5万3390台(5.13%)となり5万台ラインを越えた。 昨年の輸入車販売量は6万1648台で占有率も、
史上最大値の6.04%を記録した。 国内自動車企業の韓国市場内販売量が、2004年以後100万台の
下に停滞を見せていることとは対照的だ。

（1/2）続きます。
>>31　これです。何故か左ハンドル。
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org259430.jpg

>>32の続き

現在政府は、米国、日本、ヨーロッパなど先進市場でも国産、輸入で分けず、車両に対する燃費
規制を同一に適用しているという点も勘案している。

現在1000台以上を生産・販売する国内自動車企業に限り2011年まで標準燃費を排気量1600�t以下
の車両で12.4km/l、排気量1600�t超過は9.6km/lに制限している。 2012年には1600�t以下14.5km、
1600�t超過11.2km/lに強化される。 年間販売車量の平均燃費が基準を越えれば、罰金が賦課される。

去る7月に政府は2012年から2015年まで、段階的に自動車燃費基準を段階的に17km/l、温室ガス
排出許容基準を140g/km引き上げることを確定した。 来年から燃費規制対象に輸入車が含まれる
場合、2012年以後の温室ガス排出量を含む、強化された燃費規定も自動的に適用される。

普通、日本、ヨーロッパなどの輸入自動車は、同じ排気量を基準として、我が国の車両に比べて、
燃費が良いと評価される。 だが輸入車量の大部分が、小型車に比べて、燃費が悪い中・大型高級
車両のため、燃費規制の適用は明らかな悪材料だ。 現在輸入車業界は、燃費規制適用時期を、
基準が一層強化される2012年以後への、先送りを要求していると伝えられた。

（2/2）以上です。

＜ニ：彡=3　＜先月の貿易動向

９月の輸出３４５億ドル、減少率は１けたに
http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2009/10/14/0500000000AJP20091014002200882.HTML

【ソウル１４日聯合ニュース】
関税庁が１４日に発表した９月の輸出入動向（確定値）によると、先月の輸出は３４５億ドル（約３兆６９９億円）で、
前年同月に比べ７．８％減少した。
輸出の前年同月比減少率が１けたになるのは、世界金融危機で輸出が減少に転じた昨年１０月以降で初めて。
先月の輸入は２９８億ドルで、前年同月比２４．６％の減少だった。減少率はことし最低水準。貿易収支は４７億ドルの
黒字と集計された。

景気回復への期待感などから、前月比ベースでは輸出が１９．１％、輸入が９．３％、それぞれ増加した。
貿易総額も昨年１０月以来、最大規模を記録した。

輸出では、主力品目の液晶デバイス、半導体、乗用車が前年同月比２７．１％、２４．９％、１９．０％の増加。
家電製品、鉄鋼製品は前月比で２３．３％と１１．７％増加した。
輸入では、消費財と原材料が前月比で１８．６％と９．２％増加し、前年同月比では減少幅が鈍化した。

年初から９月までの累計輸出は２６０７億ドルで、前年同期より２０．７％少なかった。
輸入も２２９９億ドルで、３３．１％減少した。

つづく（1/2）

>>34のつづき

先月の輸出入を地域別に見ると、米国は輸出が３３億８０００万ドルで前年同月比１１．６％減少、
輸入も２８億９０００万ドルで１１．６％減り、４億９０００万ドルの黒字を計上した。
対欧州連合（ＥＵ）では、輸出が３９億３０００万ドルで２４．３％減、輸入は２９億５０００万ドルで１３．５％減、
黒字が９億８０００万ドル。
対中国輸出は３．５％増加し８３億７０００万ドルを記録、輸入は３１．０％少ない５０億９０００万ドルで、
３２億８０００万ドルの黒字。

日本と中東では、貿易収支が赤字を計上した。対日輸出は２２億３０００万ドル、輸入は４６億１０００万ドルで、
前年同月に比べそれぞれ２．９％と１５．３％減少した。２３億８０００万ドルの赤字を計上した。
中東は輸出が０．７％増の２２億３０００万ドル、輸入は４１．３％減の５６億４０００万ドルで、３４億ドルの赤字となった。

この確定値は、今月初めに知識経済部が発表した速報値に比べ、輸出が４億７０００万ドル少なく、輸入は２億ドル多かった。
貿易黒字規模は６億７０００万ドル少なかった。

おしまい（2/2）

本松転倒

楊口太陽光'日照量'増やそうと松林き損(?) [連合]【中央日報】
http://news.joins.com/article/848/3823848.html?ctg=11

　炭素排出を減らすとして、山林き損そそのかす

　江原（カンウォン）楊口（ヤング）地域の松林が大規模に毀損されて論議がおきているなかで、該当開墾
事業が商品作物栽培という当初目的と違い、隣接した太陽光発電団地の収益性向上のために、推進され
たという疑惑が起きている。

　これは太陽光事業の収益と直結する日照量が、うっそうとした山林に遮られて減ることを、開墾を名目に
山林を傷つけたのではないかということで、'炭素排出低減のための親環境再生エネルギー'事業の趣旨が
面目を失うという指摘だ。

　現在の楊口郡リャンリー一帯2万9千985�uに及ぶ山地に建設された太陽光発電所は、K業者とU業者などが
江原道と楊口郡から許可を受けて、9月初めから稼動してきた。

　問題は原州（ウォンジュ）地方環境庁と楊口郡の行き違いによって、大規模松林が毀損されて論議をかも
している開墾敷地(2万1千382�u)が太陽光発電所と接しており、太陽光日照量の側面で大きい損害をこうむる
という点だ。

　このためにK業者などは当初、開墾敷地も太陽光発電団地に含める計画を立てて、今年の始めから山地の
買収を始めたが、3万�u規模以上の山地の用途変更時における都市管理計画手続きが避けられないため
事業敷地を縮小し、現在の太陽光発電団地の敷地だけに認可を受けた。

　代わりに太陽光事業から除外された山地は2月末に、関連事業に参加した業者の親戚に売買して、'商品と
してのワラビ栽培'を目的とする開墾事業を進めた。

(1/2)　つづきます

>>36
つづきです

　結局、当初の太陽光発電事業計画敷地を太陽光事業と開墾事業に分離して、個別に許可を受けたわけだ。

　この過程で開墾業者は山地開墾のための土木工事費の一部を、K業者などから保全を受ける条件で該当
山地を買い入れていたことが確認された。U業者のある関係者は、"太陽光発電団地と隣接した山地のため、
太陽がはやく暮れるために、太陽光日照量が少なくない損害をこうむっている"として、"山地を平坦な農地に
開墾すれば日照量が向上して、収益も10%ほど増大する"と明らかにした。

　問題は開墾目的が商品作物栽培の他にも、太陽光日照量拡充を念頭に置いたという事実を楊口郡も知って
いたが、事業が許可されたという点だ。

　郡関係者は"山地管理法など個別法に照らして大きい欠点がない限り、私有地の開発行為を強制する手段が
ない"として、"むしろ事前環境性検討協議過程で、(原州地方環境庁が)開墾許可に同意するべきでなかった"と
明らかにした。

　これと関連して原州地方環境庁関係者は、"特に商品作物栽培のための開墾であるだけに、山地き損を最小に
とどめるとの趣旨で同意した"としながら、"開墾目的が太陽光発電事業と関連があることを事前に認知していれば、
開墾許可に同意しなかっただろう"と話した。

(2/2)　以上です

＃機械翻訳「要る物栽培」を「商品作物栽培」としました

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜健康のためなら死んでもいいを、唐突に思い出しました

＜ニ：彡=3　＜「LCDは数ヶ月後に供給過剰」ってCEO談話の記事を昨日見たばかりなのに

韓国のＬＧディスプレー、中国に合弁でＬＣＤ工場を建設へ
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK031730520091014

［ソウル　１４日　ロイター］
世界第２位の液晶ディスプレー（ＬＣＤ）メーカーである韓国のＬＧディスプレーは１４日、中国に合弁でＬＣＤ工場を建設する
計画を明らかにした。

合弁相手は広州市で、韓国当局の認可が必要。投資額は４０億ドルの予定という。

風物詩も世知辛く

'今年キムチの漬け込み費用14万5千ウォン' [連合]　【中央日報】
http://news.joins.com/article/983/3823983.html?ctg=11

　今年のキムチの漬け込み費用は4人家族基準(ハクサイ20株)で、14万5千ウォンと推計された。

　韓国農村経済研究院は、今年11〜12月の野菜類の価格展望を基礎にキムチの漬け込み費用を
算出した結果、このように予測されたと14日明らかにした。 これは昨年より9%上がった価格だ。

　研究員関係者は、"主材料のハクサイ価格は平年より低いものの、副材料の薬味野菜および塩辛類
価格は生産量減少のために、平年より高いと予想される"と話した。

　推定キムチの漬け込み費用はハクサイ20株、ダイコン10本、唐辛子3.4�s、ニンニク2.9�s、ネギ1.2�s、
ニンジン1.2�s、生姜、牡蠣、アミの塩辛、塩などの材料を使って漬け込みをする時を仮定したのだ。

　その結果11月にはこれら材料の卸売価格が11万1千985ウォン、12月には11万446ウォン水準になると
予測され、ここにマージン率30%を適用して算出した小売価格が14万5千ウォンだ。

　研究員側は今年、市販キムチの安全性問題、ウェルビーイング文化の拡散などでキムチの漬け込みを
家庭でする比率が昨年(51.8%)より5%増加すると展望した。

中国で稼いだ利益を根こそぎ日本に貢いでるな。 このままいくと年間250億ドルか。

<世界経済専門家ら"未来暗い">
2009/10/14 16:02送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/10/14/0325000000AKR20091014159100002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ホン・ジョンギュ記者=
14日の世界知識フォーラムに参加した、著名な経済専門家たちは、お互い異口同音に世界経済に
対して暗い展望を出した。

毎日経済新聞主催により、ソウル ウォーカーヒル ホテルで開かれたフォーラムの、この日の
セッション'2010世界経済展望'で、参席者は大部分悲観論に重きをおいた。 ただしこれに対する
処方は、少しずつ違った。

金融危機を予想した'ブラックスワン'の著者として知られている、ニコラス・タレブ ニューヨーク大教授は
"システム リスク(危険)は相変わらずで、途方もない借金規模が、未解決状態だ"として"2011〜2014年
の世界経済を楽観的に予想している、国際通貨基金(IMF)が、過去に2010年度の経済展望を、どのよう
に出したのか問い詰めざるをえない"と皮肉った。

ジム・ロージャス、ロージャスホールディングス会長は"世界経済が良くなっているというが、これは政府
が債権の発行や、税金をかき集めて作った人工的浮揚策から始まったことだ"とし、"来年や再来年に
なれば、人工的浮揚策が結局'借金'として帰ってくるという事実を悟ることになるだろう"と話した。

スチーブン ローチ モルガン スタンレーアジア会長も"今回の危機以後、回復傾向は非常にぜい弱に
過ぎない"とし、金融機関の不良資産が相変らず多く、貸し出し余力が弱くなり、アジア市場の購買力が、
まだ米国消費者の購買力に替わる程、成長できなかったという点を根拠に上げた。

ただし、これらの意見に対して、反論に出た、加藤隆俊IMF副総裁だけが"システム リスクは全体的に
減り、各国の'出口戦略'でも、銀行の資産健全化が適時に施行されるならば'ダブルディップ'
(景気上昇後再下降)は、現れないだろう"と展望した。

このように暗鬱な世界経済の未来に対する解決法では、今からでも借金を減らさなければならない
という見解と、借金規模を当分維持しなければならないという見解が対抗した。

（1/2）続きます。

>>41の続き

タレブ教授は"正しい確率が低い、政府や国際機構の展望に期待し、経済を運用しようとするなら、
このような予想が外れても、生存することができるように、借金を減らしておいてこそ'バッファー
(緩衝装置)'が作動する"と主張した。

ローチ会長も"深刻な借金問題が解決されないなら、需要が萎縮し、ダブルディップに陥る"と警告した。

ロージャス会長は"米連邦準備制度(the Fed)が、ウォール街にある'友人ら'を助けるために構造調整
を遮っている"とし、"失敗する企業は、失敗するように置かなければならない"と強調した。

反面、ポール・クルーグマン プリンストン大教授は"消費者らが、各々借金を減らそうと貯蓄を増やし、
消費を減らすならば、結局'貯蓄のパラドックス'に陥るほかはない"とし、"このような時こそ、政府は
市場の'ビッグ プレーヤー(Big Player)'として、他のプレーヤーらとは、他の方向に動き、積極的な
財政政策をしなければならない"と話した。

（2/2）以上です。

>>6
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org259430.jpg
何てそっくりなAA

住処|∀´>

＜ニ：彡=3　＜早めに締めのニ連投。ラスト４行は涙目で書いたのかな

韓国「百万長者」１０万５０００人…１１％減（中央日報）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=121546&servcode=300§code=300
富裕層も金融危機の波を避けることはできなかった。

証券市場急落の影響で昨年、富裕層の大多数が脱落していたことがわかった。
資産管理会社であるメリルリンチグローバルウェルスマネジメント（ＭＬＧＷＭ）とコンサルティング会社である
キャップジェミニが１３日に発表した「ワールド・ウェルス・レポート」の内容だ。

これによると昨年末基準で、国内百万長者は前年に比べ１１％減の１０万５０００人だった。
ここでの百万長者とは、自分が暮らす住宅と各種消費財を除いた資産が１００万ドルを超える高額純資産保有者
（ＨＮＷＩ）をいう。これらの資産をすべて合わせれば２７６０億ドルで、前年に比べて１３．４％減った。

国内の富裕層は資産保護のために現金と債券の比重を増やした。現金と預金は２００７年２０％から昨年２３％に増加し、
債券も１４％から２０％に急増した。一方、同期間の株式は２０％から１３％に急減し、不動産も４０％から３８％に減った。

国内の富裕層も大きく損失をしているが、ほかのアジア諸国に比べれば比較的良い結果であることがわかった。
アジア太平洋地域の百万長者数は同期間１４．２％減の２４０万人を記録した。
特に香港（−６１．３％）とインド（−３１．６％）、オーストラリア（−２３．４％）、シンガポール（−２１．６％）で
打撃が大きかった。

>>37
それか、タバコを吸うのにエコナ批判、ってのも。

>>39
家庭生活の全てにおいて　キムチ　が物差しになってるんだなぁ。
いや、文化や国家ブランドもか。
つーか、唐辛子3.4kgにニンニク2.9kgとかどんだけー。

4en

＜ニ：彡=3　＜予想記事が多すぎて誰が何て言ったか、わかんなくなってきた

韓国の来年成長率は約４％、世界銀行副総裁
http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2009/10/14/0500000000AJP20091014002000882.HTML

【ソウル１４日聯合ニュース】
世界銀行（ＷＢ）のアダムス副総裁（東アジア・大洋州地域担当）は１４日、ソウルで開かれた国際輸出信用投資保険連合
（ベルン・ユニオン）年次総会に先立つ記者懇談会で、韓国の来年経済成長率は４％程度になるとの予測を示した。
また、東アジアと欧州の成長がプラスに転じ、米国でも第３四半期にプラス成長を期待していると述べ、世界経済が
底を打ったとの見解を示した。
景気が上昇した後に再び下降する「二番底」への懸念に対しては、持続的な財政政策、世界経済での米国の役割再設定、
中央銀行の「低金利」通貨政策という３拍子がそろえば、可能性は高くないと指摘した。

金融危機対応を平時に戻す「出口戦略」の時期については、米ピッツバーグでの主要２０カ国・地域（Ｇ２０）首脳会議
（金融サミット）で言及したように時期尚早だと強調。
韓国の出口戦略の時期も世界各国の施行時期と重なっていると指摘した。
出口戦略に関する協議は、来年により包括的に協議されるだろうとしている。

一方、アダムス副総裁は、経済危機以降に韓国政府が取った景気浮揚策を高く評価したほか、韓国の銀行も危機克服に
上手に対処したと述べた。

#本日はこれにて。スレ立て・翻訳・支援おつかれさまﾉｼ

お疲れ様です

<外国系銀行恥じ知らずな営業に、利益縮小申告疑惑まで>(総合)
中期貸し出し外面..収益には敏捷
2009/10/14 16:42送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/10/14/0325000000AKR20091014172100002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジェヨン、キム・ホジュン記者=
国内で営業する外国系銀行らの、'実利を優先し得ること'が行き過ぎているという指摘が、相次ぐ中で
利益規模まで、縮小申告したという疑惑が提起された。

14日の金融監督院が、国会政務委員会に提出した資料によれば、外国系銀行らは今年に入って、
中小企業への貸し出しなど、実体経済への支援の約束を履行せず、住宅担保貸し出し加算金利も、
都市銀行に比べて高く策定して、消費者から怨まれている。

その上、SC第一銀行は、昨年の純利益規模を1千億ウォン以上過小計上し、顰蹙を買っている。

◇外国系銀行、実体経済支援外面
外国系銀行も国内銀行と同じように、昨年9月に国際金融危機がふくらんだ以後、政府と中小企業支援
強化を骨子とした了解覚書(MOU)を締結し、実体経済への支援を約束したが、まともに履行しないでいる。

SC第一銀行は、今年上半期の総貸し出しが1兆82億ウォン増えたが、中小企業貸し出しは3千542億
ウォン減少した。 当初提示した、中小企業貸し出し目標比率46.3%増に大きく達しない-35.1%を記録したのだ。

外換銀行は、同じ期間で総貸し出しが5千639億ウォン減り、中小企業への貸し出しは1兆384億ウォン
も減少した。 この銀行も、上半期の総貸し出しは9千356億ウォン、中小企業貸し出しは4千331億ウォン
を増やす目標を提示していた。

これに伴いSC第一銀行と外換銀行は、金融監督当局からMOU履行実績不十分により、各々9度、8番
の指摘を受けた。

（1/4）続きます。
>>47　お疲れ様です。

ｃ⌒っ 丶｀∀´>っφ【支援】

>>49の続き
SC第一銀行は、監督当局の相次いだ指摘にもかかわらず、たやすくて安全な住宅担保貸し出しを
主とした、家計貸し出し営業に集中している。

今年8月末現在、銀行別貸し出し残額中の家計貸し出しが占める比重を見れば、SC第一銀行が72.4%
で圧倒的な1位を占めている。 韓国シティ銀行(56.1%)と国民銀行(56.3%)、ハナ銀行(53.1%)等も相対的
に高いほうだった。

住宅担保貸し出し加算金利も、外国系銀行が相対的に高いほうだ。

民主党シン・ハクヨン議員が、室で7大都市銀行の住宅担保貸し出し平均加算金利を調査した結果、
今年7月基準としてSC第一と韓国シティは各々4.34%、4.29%で、KB、新韓、ハナ、ウリなど4大都市銀行
の平均加算金利2.71〜3.17%に比べて、1%ポイント以上高かった。

変動金利型住宅担保貸し出し金利は、CD金利に加算金利を加えたもので、外国系銀行の貸出金利が
相対的に高いわけだ。

◇SC制である純利益1千億ウォン縮小疑惑
その上SC第一銀行は、昨年純利益を1千億ウォン以上過小計上する方式により、利益を縮小したという
疑惑を受けている。

金融監督院駐在の銀行業サービス本部長は、前日の国会政務委員会国政監査で、SC第一銀行が、
昨年に純利益を縮小したという、創造韓国党ユ・ウォンイル議員の疑惑提起に対し、"関連情報を入手
して、該当銀行に対して検査をしている"と明らかにした。

SC第一銀行が2008年監査報告書を通じて、公開した昨年純利益は3千81億ウォンで、金融監督院は、
1千億ウォン以上過小計上したことを把握している。 金融監督院は、現場検査を通じ、利益規模が
過小計上された理由を徹底的に把握し、必要時には、責任者を問責する方針だ。

（2/4）続きます。

>>49,51の続き
ユ議員は、外国系の金融資本が、国内金融会社や製造企業を引き受けして出て、国際会計基準を
悪用し、外国本店の費用や不正処理窓口として、活用するという疑惑を提起した。

ユ議員は"2006年から昨年までの外国系の金融機関の決算資料を調査した結果、韓国支店と外国
本店の決算資料が違うように現れている"とし、"外国系支店と本店の、どちらも透明性が高い国際会計
基準を使っているというが、注釈を通じ、いくらでも恣意的に会計を操作することができる"と主張した。

SC第一銀行側は、昨年の利益規模が縮小されたという疑惑に対し、"昨年12月31日に発生した特定
取引の決済日が年を渡して、2営業の差ができて、エラーが発生した"とし、"過小計上された部分を
修正し、これにともなう税金もすべて正常に納付した"と主張した。

SC第一銀行の解明に対し、銀行業界の関係者たちは、理解ができないという反応を見せている。

都市銀行のある財務担当者は"通常どんな取引が発生しても、取引日を基準として純益が捕えられる"
とし、"決済日が翌年へ渡ったとしても、純益から抜けるのは理解し難い"と話した。

金融監督院の関係者は"たとえ、電算のエラーで、利益を1千億ウォン以上過小計上したといっても、
問責対象になる"と話した。

◇収益には敏捷..社会的責任は鈍感
SC第一銀行と外換銀行は、政府が推進中の'美少金融'事業にも、まだ参加していない。美少金融は、
自活意志がある庶民らを対象に、金を貸すマイクロクレジット事業だ。 二つの銀行は"まだ参加する
のかどうかを検討中"と答えたが、参加しない可能性が高いということが金融業界の観測だ。

SC第一銀行は銀行業界で唯一、営業時間の変更にも参加せず、午前9時30分から午後4時30分まで
営業している。

（3/4）続きます。

<丶｀∀´>σ　【支援】ポチッっとな

>>49,51,52の続き

反面、収益確保には非常に敏捷な姿を見せている。 SC第一銀行は、入出金式商品の'ノック通帳'に
対し、カード決済通帳で使えばクレジットカード使用実績により、最高年6.1%の金利を与えると広報し、
顧客らを引き込んでいるが'囮金利'という指摘が多い。 特に、この商品は、先に入金された金が、
先に引き出される'先入先出'方式を適用するため、1ヶ月(31日)以上預けておいた資金に対してだけ、
高い金利を与えている。

SC第一銀行は、また去る6月に採用した'セールス インターン' 100人に、日程件数の貸し出しや、
積立金の誘致などをノルマとして渡して、物議を起こすこともした。

都市銀行の関係者は"外国系銀行の場合、経営陣が短期業績主義にだけ集中し、韓国国民の情緒
に合うように営業する'土着営業'は、出来ずにいるのが実情だ"とし、"監督当局が公共的性格の政策を
広げても、自分たちの利益に符合しないと判断すれば、うなずかない傾向がある"と話した。

（4/4）以上です。

前スレの韓国の住宅バブルの件だけど
とっとと弾けてくれないかな。
時間の問題だろうけど。

ポスコ "大宇インタナショナル引受検討"(総合)
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/10/14/0200000000AKR20091014181200003.HTML
ソウル=聯合ニュース)キム・ギョンヒ記者=イ・ドンヒ ポスコ社長は14日大宇インターナショナル引き受けを
検討していると話した。

イ社長はこの日汝矣島（ヨイド）,韓国取引所で開かれた企業説明会で"ポスコの輸出比率が最近35〜38%まで上
がって海外市場を切り開かなければならない立場"としながらそのように明らかにした。

イ社長は "委託販売よりは実際ポスコもこんな機能を一つ持っていると海外を開拓することができる"と "エネ
ルギーや資源に対しては一番重点事業で検討しているし,そんな面でも(大宇インターナショナルが)私たちと合
うのではないか考える"と付け加えた。

彼はタイのステンレス業者のタイノクスインスに対しては"ステンレス冷延収益をさらに上げる方案で韓国とベトナム,
タイノクスインスを検討した"としながら"協議が進行されるのに言論に露出して現地株価が暴騰,これ以上協議
を進行することができずにいる"と説明した。

(1/2)つづく

支援━━━<｀∀´>━< `∀>━< `>━<　 >━(･　)━(∀･)━(･∀･)━━━!!!!

>>56 つづき

彼は"現状態に行くならば難しい"として"最後までしてみようと考えるが,とても多くの困難にあたればベトナム
で取得したステンレス会社を拡張して対応するなど多様な代案を持っている"と話した。

また"ポスコ成長戦略の大きい方向はまず海外鉄鋼社との協力を通じて海外で市場を広げること"としながら"
その他の新しいフォーカスが複合素材だ。マグネシウムとチタニウムなど海外で輸入する素材を国内で安定的に
供給できるのを考えている"と話した。

イ社長は"それからがエネルギーだ。韓国で生産する電力の10%を私たちが使うほど電力生産と運営に相当な経験
がある。そのような点で海外で発電所を建設して運営するのを考えている"として発展事業を拡大するという意向
を明らかにした。

引き続き"最後に海洋もとても重要だ"として"造船,海運,海洋資源まで幅広くいくつかのアイテムを検討している"
と強調した。

インド一貫製鉄所建設と関連しては"4年がかかったが最近速度を出している"として"その間6億tの鉄鉱石を受ける
ことにしたのと製鉄所建設を連係したが,原料確保と製鉄所建設を分離して加速度がついている"と話した。

またインドネシア製鉄所建設推進に対しては"インドネシアクラカウトスチールの敷地を活用する方案を検討中"と
話したし,ポスデータと合併に対しては"合併することで方向が捕えられている"と明らかにした。

(2/2)おわり

なにか北朝鮮で有事おきてくれないかな

チョンって瀬戸際に強いから苛々するんだよな
いずれ破綻するにしろあと二年も持ちこたえられたら精神衛生上良くない

ヘンダーソンGM会長、沈黙の中産業銀行訪問[アジア経済パク・スイク記者]【中央日報】
http://news.joins.com/article/147/3824147.html?ctg=11

　ゼネラルモータース(GM)のヘンダーソン会長が14日韓国を訪問し、GM大宇の主債権銀行の産業銀行
首脳部と会合を始めた。

　ヘンダーソン会長はこの日午前11時20分頃仁川空港から入国、GM大宇経営陣などと意見を調整して、午後
4時50分頃産業銀行に到着した。彼はGM大宇支援方案を尋ねる記者らの質問に'ノーコメント'と答えて、直ちに
8階ミンユスン産業銀行頭取室へ向かった。この日の面談はGM側からニック・ライリー海外事業部門総括社長、
産業銀行側はハンデホ企業金融本部長などが同席する予定だ。

　今回の面談はヘンダーソンハンダソン会長の就任にともなう主要事業場視察と挨拶のための訪韓だが、
GM側はGM大宇に対する中長期生存方案を明らかにし、産業銀行の支援を再度要請する展望だ。産銀の
ミン・ユソン銀行頭取が最近GM大宇と関連して、産業銀行の要求条件を受け入れなければ資金を回収する
こともあると言及しただけに、大株主GMの責任履行を再度強調するものと見られる。ただし双方で実務者が
細部調整をしていなかっただけに、深みある議論はなされるのが難しいことと観測される。

　一方ミン銀行頭取は最近記者らと会って、"資金支援に先立ち、米国GMが我が方の要求条件を受け入れ
なければ、増資不参加はもちろん満期到来する為替先物は契約と貸し出しなどすべてを回収する"であり、
"GM側が有償増資参加拡大とライセンス移転、生産物量保障、共同最高財務管理者(Co-CFO)導入を
包括的に受け入れなければ追加支援できない"と話している。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜まだ始まったばかりですね。一休み。

>>47
おつかれさまでした

>>55
膨らめば膨らむほど弾けた時に痛い目に会うんだから
wktkして待つんだ

<カン・マンス'為替レート効果'発言に財界不機嫌な声>
2009/10/14 16:57送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/10/14/0325000000AKR20091014174800003.HTML?audio=Y
カン・マンス国家競争力強化委員長招請講演
(ソウル=聯合ニュース)全経連主催により、13日に新羅ホテルで開かれた、カン・マンス国家競争力強化
委員会委員長兼、大統領経済特別補佐官招請"第4次全経連経済政策委員会"でチョン国家競争力
強化委員会委員長が、主題発表をしている。 写真右側からチョン・ビョンチョル全経連常勤副会長、
国家競争力強化委員会委員長兼大統領経済特別補佐官、ヒョン・ジェヒョン経済政策委員会委員長
(東洋グループ会長)、カン・ジョンウォン国民銀行長、キム・ジョンテ ハナ銀行長。
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2009/10/13/PYH2009101300490001300_P2.jpg

(ソウル=聯合ニュース)パク・セジン記者=
カン・マンス大統領経済特報兼国家競争力強化委員長が、財界から非難されている。
昨年の米国発金融危機から始まった、グローバル景気低迷を無難に凌いできた、主要企業らの努力を
蔑視したためだ。

カン委員長は、13日の全国経済人連合会経済政策委員会の招請講演を通じ、難しい条件の中でも
良い実績を出している企業らの士気を折る発言をした。
彼は、具体的に三星電子と現代車を取り上げ論じた。

二つの企業が3分期に、史上最大の実績を出したというが、為替レート効果と財政支出効果を抜けば、
史上最大の赤字になっただろうというのが彼の主張だった。

これに対して該当企業らは、用心深く不満を表わした。
三星のある関係者は、14日に"政府にいらっしゃった方が、仰られた言葉に対し、何か話すことは難しい"
とし、"企業は、熱心に仕事をするだけです"と直接的な論評を避けた。

しかし、彼は"私たちが実績を発表する時、為替レートのおかげも見たと話したが、一つの要因だけで、
説明になるのだろうか"とし、カン委員長の話に婉曲に不満を表わした。
一部ではもう少し強い口調の不機嫌な声も流れ出た。

（1/2）続きます。

>>62の続き

イ・ミョンバク政府の初めての企画財政部長官を過ごし、グローバル金融危機を体験したカン委員長が、
自身の在任中の業績を浮上させるため、企業らの自助努力を低い評価をしたということだ。

業界ではドルに対する、ウォン為替レートが100ウォン上がれば、三星電子の場合1兆〜1兆5千億ウォン
の営業利益が、増加する効果をあげると分析している。

だが三星電子が分期基準で、史上最高の実績を上げたことから暫定集計された、今年3分期末のドル
対比でのウォン為替レートは1千178ウォンで、昨年9月末(1千207ウォン)に比べて、むしろ29ウォン
落ちた。

これと関連し、財界のある関係者は"昨年に輸出企業らが、一時険しく上がった為替レートおかげを
こうむったことは事実だが、経済危機の中で企業らが編み出した成果を、為替レート効果の枠組み
だけで見るのは正しくない"と話した。

こういう見解にはサゴン・イル韓国貿易協会会長も同調した。

G20企画調停委院長を兼ねているサゴン会長は、この日持った記者懇談会で"為替レート効果が企業
らに多いに役に立ったことは事実だが、外国為替危機以後、企業らの基礎が丈夫になり、新技術開発
と新市場開拓をしたのが成果を出した"という評価を下した。

財界のある消息筋は"現代車が攻撃的経営を広げ、グローバル市場の占有率を高め、三星電子もLED
TVなど戦略製品を相次いで出し、世界市場を先導したのを為替レート効果と解説することができるか"
とし、"カン委員長の発言は納得出来ない"と評価した。

（2/2）以上です。

"外国企業,韓国は税金で最も大変な国"
"税務調査は適法の有無でないお金集めるため"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/10/14/0200000000AKR20091014188700002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)シム・ジェフン記者=国内租税専門家たちが我が国租税分野の対外競争力強化のために
租税政策の透明性を整えるのが至急だと言った声を出した。

特に外国人らは韓国の税金問題がだいぶ複雑で税務調査の目的も不透明だという見解を現わした。

ウォン・ユンヒ,ハングク租税研究院長など各界専門家たちは14日銀行会館で開かれた'我が国租税,対外競争力
はある水準なのか'討論会で租税分野の対外競争力を引き上げようとするなら税務当局の租税政策に対する広報
強化と租税.税務政策の一貫性および透明性などが必要だと助言した。

ウォン・ユンヒ院長は"1980年代以後世界的な租税流れは低い税率,広い税源であり我が国でこういう傾向に行っ
ている"としながら"私たちの多様な努力にも国家経営開発院(IMD)等国際評価機関の我が国租税分野に対する評
価が決して肯定的でなくて政策の透明性など不十分な点を早く改善しなければならない"と明らかにした。

キム・ユチャン弘益（ホンイク）大経営学科教授は"租税制度が毎年税法改正を通じて改善されているけれど変化
する内容が納税者にまともに伝えられるのか疑わしい"としながら"IMDなどの評価はアンケート調査に比重が大き
いだけ企業と個人事業者に国際的に我が国の租税負担水準が高くないを積極的に広報しなければならない"と明ら
かにした。

(1/2)つづく

>>64 つづき

リ・ジョウキン全国経済人連合会経済本部長は"大々的な税制改編をしたが最近発表された国際機関の租税評価は
否定的なのが多い"としながら"法人税,所得税引き下げなど良い制度を導入しても租税行政が国民の信頼を得られ
なければ良い評価を受けにくい"と主張した。

彼は引き続き"租税改革にあって企業と産業現場の声をたくさん反映する必要がある"としながら"特に政府が推進
すると発表した租税制度をしばしば変えれば租税政策の信頼性が阻害されなければならない"と批判した。

イ・ヒョンソク大韓商工会議所調査本部長も"政府の絶え間ない減税政策にもかかわらず対外競争力が下落したこ
とは政府租税政策の一貫性,予測性,信頼性が落ちるため"としながら"一例で臨時投資税額控除の場合も20年の間
維持されたのを今年の末で突然廃止するというために企業らが混乱を経ている"と話した。

ジェ・イシン駐韓米商工会議所租税委員会委員長は"外国企業らの間に韓国がインドに続き税金問題で最も大変な国
に選ばれる"としながら"外国企業らは韓国の税務調査が透明性がないという見解をたくさん持っていて特に税務調査
目的が適法可否でなくお金をたくさん片付けようとする意図があると見る"と指摘した。

アレックス,リ駐韓ヨーロッパ連合商工会議所租税委員長は"租税を執行するのは専門性が必要だが政府組織特性上
頻繁な職務変更で専門性が落ちて納税者と協議過程にジレンマが一部ある"としながら"税務調査もまた脱税を前提に
進行されてお互いを尊重する見解が惜しい"と話した。

ワカイ・シュウジ ハングンニッケン代表理事は"韓国の場合政府の租税政策に対して積極的に広報する必要だ"とし
ながら"私たちが出した税金がどのようによく使われているのかよく説明することだけでも租税競争力が高まるだろう"
と表明した。

(2/2)おわり

4￥

ハイパスが高速道路状況知らせる　【東亜日報】
http://news.donga.com/fbin/output?f=b0_&n=200910140375

　韓国道路公社はハイパス端末機を利用して、リアルタイムに高速道路交通情報を
提供する'ハイパス交通情報システム'を構築すると14日明らかにした。

　このシステムは車両に設置されたハイパス端末機と、高速道路のそばに設置された
アンテナが互いに交信して、現在の走行速度などの交通情報を収集し、この情報を
後続のハイパス設置車両に知らせる。

　ナビゲーション型端末機は絵と音声で交通情報が提供されて、並型は音声と文字で
前方交通状況を提供する。

　道路公社は昨年末から京釜高速道で洋裁（?）〜安城、嶺東高速道路の新葛〜ホボプ
間で試験運営しており、今年末までに首都圏中心部の高速道路に構築して、2012年までに
全国に拡大する計画だ。

☆ハイパスはETCに似たシステムです。ゲート通過時以外は遊んでるようなものですから、
応用を探るのは理解できます。ところでカーナビは何をしているのでしょうか？

>>16
写真が追加されました
http://news.donga.com/photo/news/200910/200910140284.jpg
　全州ビビンパは食べやすくて栄養が豊富で健康食なので、外国が好んで、世界化の
可能性が最も高い韓国料理に選ばれる。 東亜日報資料写真

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜ユッケは止めとけ。特に生卵。

<国政監査現場>環境労働委、曳き船の船長の地位攻防
2009/10/14 13:58送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/10/14/0200000000AKR20091014108900051.HTML?did=1179m
(釜山=聯合ニュース)キム・ソンホ記者=
14日の国会環境労働委員会の大邱（テグ）地方労働庁、釜山地方労働庁の国政監査で、69日連続で
ストライキを継続している釜山港.蔚山港の曳き船労組と、関連する曳き船の船長の地位問題について、
激しい攻防が繰り広げられた。

この日に、参考人として出席したメタ曳船(株)のチャン・ヨンジ船長は"曳き船の船長も、やはり使用側と
厳格に雇用契約を結び、賃金を貰う立場なため、使用者と規定するには無理がある"と話した。

これに対して証人として、出席したメタ曳船(株)のチョ・ヘソク代表理事は、去る30年余りの間、曳き船の
船長には賃金体系と資格証などは、船員法を適用してきたし、漁船に設置された高価な装備の責任と
船員らの人事権も持っているため、使用者と見ることが正しい"と話し、曳き船船長の地位に関し意見が
互角に対抗した。

このように論議が加熱すると、民主党のキム・ジェユン議員は、いちいち間に割って入り、キム・ソングァン
釜山地方労働庁長を圧迫した。

キム議員は"船員法相の先院構成と曳き船就業規則では、船長は船員に規定されていて、船員の採用
および解雇はもちろん、賃金支給や引き上げなども船主に権利がある状況では、船長は使用者でなく
船員だと見ることが、当然ではないか"と問い詰めた。

同じ党のキム・サンヒ議員は"最近ソウル行政法院が、曳き船労働者に対して船員法ではなく、勤労
基準法を適用しなければならないという判決もある"とし、"労働庁が曳き船の船長に対する地位を、
整理しなければならない必要がある"と指摘した。

（1/2）続きます。
>>64
脱税も、多いから余計にややこしいですね。

>>68の続き

これに対してキム・ソングァン釜山地方労働庁長は"船長は、労働関係法と船員法などで(使用者と
船員の)二重的な地位にある"とし、"大法院での確定判決が出てくるのを見て決める"と既存の立場を
守った。

ハンナラ党のパク・ジュンソン議員は"曳き船の労組ストライキが、60日以上続く状況まで来たのは、
結局労働庁が曳き船労使の葛藤が高まる前に、あらかじめ調整をするなど、積極的な対処を
しなかったためだ"と指摘した。

一方、国政監査一日前の13日の午後、釜山港.蔚山港曳き船労組員100人余りが、国家監査場所の
釜山地方労働庁ロビーを占拠し、座り込みを行い全員が警察に連行され、国政監査当日の午前にも、
曳船の労組員など300人余りが、労働庁の前で糾弾集会を持った。

（2/2）以上です。

※69日もストライキを続けて、問題は起こってないのでしょうか？大法院での確定判決が、
「船長も労働者」だった場合、現在組合に加入していない所も、一気に加入しそうです。
しかし、いつ終わるのか…

韓マネーローンダリング防止機構正会員加入
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/10/14/0200000000AKR20091014194500002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ホジュン記者= 14日パリで開催されたマネーローンダリング防止国際機構(FATF)総会
で我が国の正会員加入が決めた。

FATFはマネーローンダリング防止およびテロ資金調達禁止を総括する経済協力開発機構(OECD)傘下機構で1989年に
設立された現在32国,2箇所の国際機構が参加している。

我が国は2001年金融情報分析院を設立してマネーローンダリング防止制度を導入して以来この機構の加入を持続的
に推進してきた,2006年8月準会員資格を得た。

金融委員会は"今回FATF正会員に加入するということによってマネーローンダリング防止先進国協議体の一員で国際
規範制・改正と国際共助に積極的に参加できることになった"として"特にFATF正会員でないという理由で海外営業時
該当国に別途の疎明資料を提出するなどのわずらわしいということを解消できることになった"と明らかにした。

金融委は"まだ国際基準に達しない一部分野に対する早急な制度改善を通じて我が国の金融透明性程度を高めていく
予定"と付け加えた。

ちょっと息抜き記事

クミョン、ソウルランドに‘人力発電カラオケ’設置
http://news.donga.com/fbin/output?f=b0_&n=200910140368

　釜山に本社を置くカラオケ機器と音楽コンテンツ企業の(株)クミョン(代表理事キム・スンヨン)は最近、
ソウルランドの'家族エネルギー節約体験館'に、人力で作動するダイエットカラオケを開店したと14日
明らかにした。

　'クミョン人力ダイエットカラオケ'は、電力の代わりにブース内に設置された自転車を動かして、カラオケと
照明などの施設を利用することができるように作った。

　歌を歌う人と自転車ペダルを踏む人2人1組で利用することができ、利用料は税込み500ウォンだ。

　特にクミョンとソウルランドは、ダイエットカラオケ利用収益を全額環境団体に寄付する予定で、カラオケ
利用客らは歌を楽むと同時に、環境保護にも助けを与えることになる。

　人力ダイエットカラオケが設置されたソウルランドの家族エネルギー節約体験館は、子供たちにエネルギー
節約意識を高めるために用意された体験空間で、ダイエットカラオケなど人力や、太陽光などで作動する
各種施設と遊具などが設けられている。

　クミョン関係者は"人力ダイエットカラオケは家族や恋人、友人などソウルランド来場客が、カラオケを通じて
歌を楽しんで、'人間動力'を電気エネルギーを代えるエネルギー原理を、おもしろく学ぶことが出来る施設"と
しながら、"子供たちに'グリーンマインド'を植え付けて、利用料も環境団体に寄付するなど一石二鳥の効果を
上げている"と話した。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜歌うのと漕ぐの、先に息が上がるのはどっち？ｗ

>>71
これは…人力発電カラオケ専用電動足こぎ機が売れる！

LG電子'ドラム洗濯機特許紛争'大宇エレクトロニクスに勝訴
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/10/14/0200000000AKR20091014203600004.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イウン記者=LG電子が大宇エレクトロニクスとのドラム洗濯機特許権紛争で勝訴した。

ソウル中央地方民事合議11部(イ・ソンチョル部長判事)は14日LG電子が大宇エレクトロニクスのクルラセ
(Klasse)洗濯機24モデルが自社の特許技術を侵害したとし出した特許権侵害禁止訴訟で"大宇エレクトロニクス
は洗濯機生産,販売などを中断して関連設備を廃棄して17億6千万ウォンを支給しなさい"として原告一部勝訴判
決した。

裁判所はLG電子の技術に対して"既存技術らと構成が違ってその作用効果も顕著に向上して通常の技術者が簡単
に発明できないことでその進歩性を否定することはできない"と明らかにした。

LG電子は2007年"特許技術が適用された直結式モーターが装着されたドラム洗濯機'トゥロム'を開発したが大宇
側が同じ技術を適用した'クルラセ'を生産して特許権を侵害した"として訴訟を起こした。

韓銀、海外研修者に給料外7000万ウォンずつジャージャー　【東亜日報】
http://news.donga.com/fbin/output?f=b0_&n=200910140446

　韓国銀行が海外長期研修者に対し、給料の他に1人当り7000万ウォンに達する経費を支給
していたことが分かった。

　14日国会企画財政委員会ペ・ヨンシク議員(ハンナラ党)によれば、2006年以後今年5月末まで
11ヶ月以上(1ヶ月休み除外)、海外で研修および留学を名分に滞留した韓銀職員は81人だった。
韓銀がこの期間に海外研修名目で支給した、給料以外の'一般経費'は56億ウォンで、1人当り
平均7000万ウォンに達した。

　海外滞留職員中18ヶ月以上研修(留学)者は総55人で全体の67.9%であり、20ヶ月以上滞留した
職員は33人で40.1%であった。

　ペ議員は"海外研修を名分にして長期留学する職員に、給料以外に住居費生活費などまで補助
するのは国家予算の浪費だ"として、"韓銀の支援で海外で学位を取った後で、他の職場へ転職
したり、現地で滞留する職員も多いため、海外留学支援をまた点検しなければならない"と指摘した。

　韓銀関係者は"1人当り年間支援金額は5000万ウォン程度で、学業遂行に必要な最小経費の
登録料と住宅賃借料が大部分"として、"学位を取ることができなかったり、研修後に義務服務期間を
満たすことができないなどで退職すれば、支援した研修費を返還するようにしている"と話した。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜海外生活費の方が高いだけだったり。

>>71　も東亜日報記事です。失礼しました

"中央環境紛争調停委員会、造船3社、住民たちに1億ウォン賠償しなさい"
中央環境紛争調停委員会14日に決定も、法的拘束力はなくて
[2009-10-14午後3:34:00]
http://hansan.newsk.com/bbs/bbs.asp?exe=view&group_name=422§ion=2&categor
y=0&idx_num=22747&page=1&search_category=&search_word=&order_c=bd_idx_nu
m&order_da=desc

21世紀造船、三湖（サムホ）造船、SLS造船など、造船3社に対する住民損害賠償が、決定された。

中央環境紛争調停委員会は、14日に鳳坪洞（ポンピョンドン）と道南洞（トナムドン）住民213人が、
造船3社から発生する騒音と振動、ホコリ、悪臭などで建物が変色し、車両が毀損されるなど物質的、
精神的被害をこうむったと、紛争調整を申請した件に対して、業者が1億2千400万ウォンの損害賠償を
しなければなければならないと決めた。

当初住民たちは、3社が野外作業場で印塗装、溶接、鉄板加工、鉄構造物製作などの作業を進行し、
昼・夜間ともに、騒音と振動、粉塵、悪臭などが発生したと主張した。

これにより、普段から窓を開くことができず、睡眠もまともに取れないなど、10年以上に渡って精神的
被害をこうむっていると強調した。

これに対して委員会は“環境調査の結果、住居地域全般で悪臭と、基準限度の希薄排水10を超過し、
工場近隣から20m程度離れた地点まで、住居地域での騒音度が55dBを超過した”とし、“ペイント粉塵
の場合には、車両や建築物に長期間累積汚染され、被害を与えた可能性が認められた”と明らかにした。

中央環境紛争調停委員会は、環境汚染による国民の健康および財産上の被害を救済するために
設置した、環境部に所属する調停機関だ。
だが調停委の決定自体が法的拘束力を持ちはしない。

[fn話題株-コスピ]韓進（ハンジン）海運-大規模営業赤字予想により急落
2009-10-14 17:07:35
http://www.fnnews.com/view?ra=Sent0301m_View&corp=fnnews&arcid=0921792053&c
DateYear=2009&cDateMonth=10&cDateDay=14

http://www.fnnews.com/images/fnnews/2009/10/14/0921792053_0.jpg
韓進海運が、大幅の営業赤字を記録すると展望されて、急落した。

14日のコスピ市場では、韓進海運は前日対比で5.24%下落した1万9000ウォンで、取引を終え、
2万ウォンラインの下へ降りて行った。

韓国投資証券ユン・ヒド研究員は、この日に韓進海運に対して“第3四半期のコンテナ輸送量が、
前年同期比で0.3%減少し、コンテナ運賃は39%下落したと推定される”とし、“第3四半期の営業損失
推定規模は、2167億ウォンと予想され、大幅の赤字は、避けられないだろう”と明らかにした。 営業
収支の改善は、来年の第1四半期には可能だが、これも黒字への転換ではなく、赤字幅の縮小に
なる程度と展望した。


※ハンジンは、何時まで持つのでしょうか？

本日は、これで終わります。支援ありがとうございました。

合同結婚式（だっけ？）の画像あったんで投下
http://www.timesonline.co.uk/multimedia/archive/00628/moon_01_628677a.jpg
http://www.timesonline.co.uk/multimedia/archive/00628/moon_03_628676a.jpg
http://www.timesonline.co.uk/multimedia/archive/00628/moon_04_628627a.jpg
http://www.timesonline.co.uk/multimedia/archive/00628/moon_05_628626a.jpg

>>77
ブンセンメイの金づるか、見てるだけで鳥肌たつわ

産銀-GM会長会談、両側立場再確認
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/10/14/0325000000AKR20091014204300002.HTML
　実務議論必要..交渉長期化の可能性　(ソウル=聯合ニュース)ユン・ソニ記者

　フリッツヘンダーソンGM会長は14日、ミン・ユソン産業銀行頭取と就任後初めて会い、既存の立場を再確認した。

　ヘンダーソン会長は14日午前に訪韓し、ニック・ライリー海外事業部門総括社長、マイク・アカモンGM大宇社長
などに会って意見を交わした後、午後4時50分ごろ、ソウル汝矣島の産業銀行本社を訪れてミン・ユソン銀行頭取
などと1時間30分の会談をもった。

　ヘンダーソン会長とミン頭取は両側の既存立場だけ互いに再確認し、深い交渉はしなかった。

　ヘンダーソン会長は記者らの質問に、"双方がお互いの立場を聞く席であって、細部的な懸案に対しては議論
しなかった"として、"建設的な対話をしたし、GM大宇の未来のために産業銀行と協力していくことにしており、この
日議論された具体的な懸案に対しては、明日記者会見を通じて発表する"と話した。

　産業銀行高位関係者は、"双方が色々と建設的かつ原則的な意見を交わし、この日議論された懸案に対しては
実務者らが追加で議論する"として、"GM側が私たちの要求に全面的に合致する前向きの方案や、長期発展戦略の
ための画期的な方案を提案したのではない"と話した。

　彼はまた"これからGM大宇が国家経済に重要であるだけに、長期発展戦略を確保に時間がかかっても、持続的に
交渉をしていく"と明らかにして、交渉がより長期化する可能性があることを示唆した。

(1/2)　つづきます

>>79
つづきです

　この日産業銀行ではミン銀行長とハンデオ企業金融本部長、イジョンヨル企業金融2室長が会談に参加した。

　ヘンダーソン会長はGM大宇に対する増資計画を明らかにして、2大株主である産業銀行に増資参加などの支援を
要請したと伝えられる。

　しかし、産業銀行側は債権団の支援を受けようとするならば、要求条件を全部受け入れなければならないと強調した。
先立って産業銀行は、"GMはGM大宇に対する増資参加額を2千500億ウォンより拡大するべきで、増資参加価格も
為替先物で損失をこうむる前の帳簿価格である、株当り8千ウォン台に上げなければならない"と主張したことがある。
また産業銀行はGM側に▲GM大宇自らのライセンス確保または共同開発▲5年以上の生産物量保障▲共同財務
責任者(CFO)参加なども要求している。

　産業銀行はGM側が要求条件を受け入れなければ、融資を回収するのはもちろん追加貸し出しもしないと強く圧迫して
きた。GMが持続的に要求条件を拒否すれば、GM大宇を法廷管理に移し、出資転換や減資等を通して経営権を回収して
独自生存させる方案も推進するという立場だ。

　ヘンダーソン会長は15日の記者懇談会でGM大宇の中長期生存方案などを明らかにする計画で、産業銀行もGM側の
記者懇談会の内容を見守った後で追加対応方案を模索するという立場だ。

(2/2)　以上です　記事ソース聯合ニュース

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜詳しくは次回！

KT 錦湖レンタカー引受推進
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/10/14/0200000000AKR20091014202000017.HTML

(ソウル=連合ニュース)パク・テハン記者 = KTが子会社を通じる錦湖レンタカー引受作業に取り掛かった.

14日業界によれば KTの子会社である KTレンタルが錦湖レンタカー引受を推進中のことと知られた.

KTレンタルは情報通信器機及び計測装備レンタル業をする KTの子会社で,現在 9千余台水準のレンタカー
事業も進行している.

錦湖レンタカーは 5万余台の営業用車を保有した業界 1位業社で,錦湖アシアナグループは流動性確保
を目的に錦湖レンタカーなどの売却を推進の中にある.

これに対して KT 関係者は "企業引受・合併と係わる事項は公開することができない"と言った.

>>75
おつかれさまでした。

ちょこっと支援

"既存の市場商人37.5%廃業考慮"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/10/14/0200000000AKR20091014200700001.HTML

(ソウル=聯合ニュース)カンビョンチョル記者=既存の市場商人10人中3人は、売上高の減少など厳しい
経営環境のために一時、廃業を検討していたことが分かった。

国会知識経済委キム・ジェギュン(民主党)議員が14日世論調査機関のあるハンベクリサーチ研究所に
依頼して全国既存の市場商人578人を対象に電話アンケート調査を実施した結果,回答者の37.5%が'廃業
を考慮したことがある'で答えた。

これらの中で48.4%は廃業後にも特別な生計対策がなかったと話した。

また全体回答者の絶対多数の79.1%が昨年より'売り上げが減った'で答えた反面'増えた'という応答は
3.5%に過ぎなかった。

売り上げ減少理由では'大型流通店のため'が43.1%で最も多く答えられた'景気低迷にともなう消費萎縮'
が39.8%で後に続いた。

今後展望に対しては'良くなること'という応答が19.2%に終わった反面'悪化すること'という応答は40.7%
に達した。

政府の既存の市場活性化政策に対しても否定的評価が43%でさらに高かった。

企業型スーパーマーケット(SSM)と関連して、全体回答者の50.3%が'小商工人の没落を招く'と答えた、
また28.2%は'既存の市場500m以内開設禁止',27%は'許可制導入'と同じ規制策を提案した。

これにて失礼します、支援ありがとうございました。

おつかれさまです〜

韓国のＬＧディスプレー、中国に合弁でＬＣＤ工場を建設へ

　［ソウル　１４日　ロイター］　世界第２位の液晶ディスプレー（ＬＣＤ）メーカーである
韓国のＬＧディスプレーは,１４日、中国に合弁でＬＣＤ工場を建設する計画を明らかにした。
　合弁相手は広州市で、韓国当局の認可が必要。投資額は４０億ドルの予定という。
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-11937720091014

>>71

<ヽ｀∀´>ｳｪｰﾊｯﾊｯﾊ！ 将軍様に売れば電力不足の解消とダイエットに役立つﾆﾀﾞ！

●ＳＣヂェイル銀 '韓国無視' 度越えた　ソウル経済 | 入力 2009.10.14 18:17
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20091014181708144&p=seouleconomy
外国系のSC第一銀行が韓国政府と消費者を無視する形態が度を越している。 女受信過程で暴利を日常行って
企業より家計貸出に重点を置くのはもちろん中小企業に対する義務貸し出し比率違反1位□中小企業に対する
'両建て預金(拘束性預金)'営業で銀行の中で唯一'機関注意'制裁を受けるなど各種不名誉記録を量産している
ためだ。
これに伴いSC第一銀行は当初外国系で売却される時期待された先進金融企業導入はさておきむしろ国内金融
産業発展に障害物になっているという指摘まで出てくる。
金融監督院 この14日国会政務委員会に提出した資料によればSC第一銀行とシティ銀行・外換銀行など外国系
銀行は国内銀行に比べて,相対的に公益性は無視したまま収益性確保にだけ汲々とした形態を見せている。
特にSC第一銀行の場合"してもし過ぎる"という指摘を受けている。
まず今回の国政監査でSC第一銀行は外国本店の費用を抱え込むために国内地点の昨年純利益を1,000億ウォン
以上過小計上したという疑惑が提起された。創造韓国党議員は"SC第一銀行が国際会計基準を悪用して,外国
本店の費用や不正処理窓口で活用されている"と主張した。 これに対して駐在性金融監督院銀行業サービス
本部長も"関連情報を入手して(韓国銀行と共同で)該当銀行を検査している"と話した。

●"アジア共同外国為替保有額作ろう"　聯合ニュース | 入力 2009.10.14 16:26 |
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20091014162608995&p=yonhap
スーパー差パニッチャパク国連貿易開発会議(UNCTAD)事務総長は14日アジア地域の共同外国為替保有額を
用意しようと提案した。
スーパー差事務総長はこの日ソウル ウォーカーヒルホテルで毎日経済新聞主催で開かれた'第10回世界
知識フォーラム'記者懇談会で"アジア諸国が為替レートを安定させて共同外国為替保有額を用意して,国際
金融資本の投機的動きに対処しようとするなら領域内金融統合が必要だ"と主張した。
ただし,アジア単一通貨に対しては"現実的に今は時期尚早"として"各国中央銀行どうし通貨スワップを
積極的に活用して金利政策で緊密に協調する方案が必要だ"と話した。
彼はまた"アジア地域の外国為替保有額は世界全体の60%に達する"として"アジア通貨基金(AMF・Asia Monetary
Fund)を作って,為替レート安定化のための行動綱領を共に実践しなければならない"と話した。
彼は"アジアは経済開発水準が他の国々が共存していて,互いに補完が可能だ"として世界金融危機がアジア諸国に
先進国と肩を並べることができる良い機会があるものと展望した。
＃まったく意味の無いどころかアジア経済の癌になりかねない危険な話が平気で出てきているようです。

>>79
たのしみだなあ
とりあえず一発目はもの分かれかww

中国、外貨保有額2兆2千億ドル..史上最大(上海 AP=聯合ニュース)
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/10/14/0325000000AKR20091014215400009.HTML

　世界最大の外貨保有国である中国は、9月末基準で外貨保有額が2兆2千億ドルに達して、
史上最大記録を立てたと14日明らかにした。

　中国中央銀行の人民銀行はこの日ホームページを通じて、6月末2兆1千300億ドルであった
外貨保有額が7〜9月に約1千410億ドル増加して、2兆2千730億ドルを記録したと発表した。
これは2位の日本の外貨保有額より2倍以上多い金額だ。

　中国の外貨保有高がこのように増加したのは、資産価格急増と経済回復による投資金
流入のためと分析される。

　人民銀行は莫大な貿易黒字と投資流入金でドルを買い入れることで、外貨保有額を急増
させた。また中国の経済回復とドルに対する人民元の価値上昇は、外貨を中国株式と不動産
などの投資に引き込む役割をしたと専門家たちは分析した。

,(V) 　 (V) 、＜外国資本の投資によるバブル形成ですか。表面上内需拡大しているようにも見せられます。
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜実質的な固定外為レートに対する批判も増えそうです。

韓マネーローンダリング防止機構正会員加入　(ソウル=聯合ニュース)キム・ホジュン記者
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/10/14/0325000000AKR20091014194500002.HTML

　14日パリで開催されたマネーローンダリング防止国際機構(FATF)総会で、我が国の正会員加入が決まった。

　FATFは、マネーローンダリング防止およびテロ資金調達禁止を総括する、経済協力開発機構(OECD)傘下
機構で、1989年に設立されて、現在32ヶ国2個国際機構が参加している。

　我が国は2001年に金融情報分析院を設立してマネーローンダリング防止制度を導入して以来、この機構への
加入を持続的に推進してきて、2006年8月に準会員資格を得た。

　金融委員会は"今回FATF正会員に加入したことによって、マネーローンダリング防止先進国協議体の一員と
して国際規則の決定や改正と、国際共助に積極的に参加できることになった"として、"特にFATF正会員でないと
いう理由で、海外営業時に該当国へ別途に詳細資料を提出するなどの、わずらわしさを解消できることになった"
と明らかにした。

　金融委は"まだ国際基準に達しない一部分野に対する早急な制度改善を通じ、我が国の金融透明性を高めて
いく予定"と付け加えた。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜北の資金もがっちり監視していただきましょうか。

●韓恐怖指数VKOSPI金融危機前水準回復　聯合ニュース | 入力 2009.10.14 12:02
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20091014120203952&p=yonhap
韓国取引所は国内株式市場の変動性を簡単に把握できる変動性指数(VKOSPI.Volatility index of
KOSPI200)が金融危機以前の水準を回復して,下降安定化されていると14日明らかにした。
一方いわゆる'恐怖指数'と呼ぶ米国,シカゴオプション取引所(CBOE)の変動性指数のVIX指数も先月22日
年中最低値の23.08ポイントを記録した。
＃こんなものがあったのかｗ　でもちゃーとが見つからなかったです。

●"韓国住居価格バブルない"<RBS>　聯合ニュース | 入力 2009.10.14 11:22 |
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20091014112216113&p=yonhap
＃まだまだ上がるのでじゃんじゃん貸し出しましょう。

●金融監督院,ＳＣヂェイル銀純益1000億縮小疑惑 '検査着手'　ニューシス |入力 2009.10.14 11:00
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20091014110018565&p=newsis
＃OINK第二段スタート。CD金利を上げてる原因ともされてますね。

●上場企業会計監理6年に一回…粉飾会計憂慮　聯合ニュース | 入力 2009.10.14 10:36 |
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20091014103609403&p=yonhap
上場法人に対する金融当局の会計監理周期がほとんど6年に達して,会計監理制度の実効性をまともにおさめ
られずにいるという指摘が提起された。

●資金市場,外国為替介入効果表面化.."ただの昼食はない"　イーデイリー |入力 2009.10.14 15:11
http://media.daum.net/economic/stock/bondsfutures/view.html?cateid=100017&newsid=20091014151103659&p=Edaily
-当局10億ドル以上ドル買収推定..韓国ウォン解けて　-銀行券資金余剰拡大..金利上昇憂慮も
14日資金市場によれば昨日チ・ジューンライバルは約2兆7800億ウォンで一日前に比べて,1兆4300億ウォン増えた。
銀行らが義務的に準備しておかなければならないお金よりさらに多い金額を積んでいるということだ。
金を融通して収益を出さなければならない銀行立場ではそれだけ損害だ。
こういう状況が広がった主な原因で資金市場関係者たちは当局の外国為替市場介入を注目している。需給要因だけ
見れば国庫債と通安証券発行などで資金還収要因が大きかったにもかかわらず資金余剰がより一層拡大したためだ。
どこかで金が出回ったという意だ。
都市銀行資金部関係者は"どれくらい介入がなされたのか把握することは難しいが,昨日から私たちもFX(外国為替)側から
お金がかかってき始めた"として"このお金を吸収するために韓銀が通安証券発行やRP売却を増やすと見ている"と話した。

。。
゜○

●<インフルエンザワクチン接種後相次いだ死亡..なぜ?>(総合)　聯合ニュース | 入力 2009.10.14 18:07 |
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1066&newsid=20091014180704831&p=yonhap
緑十字側はこれに対して"製品の安全性はすでに国内外的に認められた"として"老人などぜい弱階層が集まる
保健所物量の大部分が私たちの製品で一日接種人員などを考慮する時,ワクチンと関係がない死亡者が発生
するのは避けられない"と反論した。
＃なんでなのかいまいち判りませんが予防接種でもワクチンとは関係なく死ぬそうです。

●一日利子53億…借金に苦しむ公企業　ノーカットニュース | 入力 2009.10.14 11:03 |
http://media.daum.net/politics/view.html?cateid=1018&newsid=20091014110328491&p=nocut

●韓-EU基本協力協定改正案仮署名　聯合ニュース | 入力 2009.10.14 22:48
http://media.daum.net/politics/dipdefen/view.html?cateid=1068&newsid=20091014224809700&p=yonhap

●東方新起“所属会社と仕事できなくて”…‘奴隷契約’訴訟調整決裂して　京郷新聞 |入力 2009.10.14 18:42
http://media.daum.net/politics/dipdefen/view.html?cateid=1068&newsid=20091014184215732&p=khan

●李大統領,ブッシュと昼食会合　聯合ニュース | 入力 2009.10.14 22:01 |
http://media.daum.net/politics/dipdefen/view.html?cateid=1068&newsid=20091014220110127&p=yonhap

●上海協力機構閉幕.."経済協力強化"(総合)　聯合ニュース | 入力 2009.10.14 18:48
http://media.daum.net/politics/dipdefen/view.html?cateid=1068&newsid=20091014184806566&p=yonhap

●地雷除去・偵察・輸送…万能ロボット'犬馬'　毎日経済 | 入力 2009.10.14 16:49
http://media.daum.net/politics/dipdefen/view.html?cateid=1068&newsid=20091014164924394&p=mk
http://photo-media.daum-img.net/200910/14/mk/20091014164923743.jpeg
不必要な人命被害を減らすために国防科学研究所 (ADD)と生産技術研究院が共に開発中である犬馬ロボットは
地雷除去,偵察,警戒はもちろんで100?kgの武器や荷物を移す。車輪型(写真)と族兄に区分されるこのロボットは
チョジュン卿,金属・非金属地雷探知装置が搭載されたし,機関銃を装着していて近接戦闘も可能だ。ADDは2006年
9月から開発に着手して,3年にかけて,応用研究を終えたし,現在試験開発段階にある。 2012年9月まで460億ウォン
余りを投じて,技術開発を完了する計画だ。
＃運用が待たれます。
＃終わります。おやすみなさい。ﾉｼ

チョンって意外と自分たちの経済状況わかってないのかな？
今のチョン経済の状況で不動産バブルが起きるなんて・・・・
日本で韓国経済がヤバいという評価なの知らないのか？

>>93
おつかれさまですっ

ぬるぽできるくらいスレが早くて追いつけない

確かにはやいのう

東方神起は決裂かい
韓国人は強気で押す交渉は得意そうだけどまあ決裂も多そうだ
GMには期待

>>93の記事の全訳です。

一日の利子53億ウォン…借金に苦しむ公企業
ノーカットニュース|入力2009.10.14 11:03 |
http://media.daum.net/politics/view.html?cateid=1018&newsid=20091014110328491&p=nocut
[CBS政治部、ホン・ジヒョウ記者]
住宅公社が、貸出金に対する利子負担により、一日平均で53億ウォンを支払っているなど大型土木事業
を一手に引き受けた公企業らの財政状態が、急速に悪化していることが明らかになった。

国会国土海洋委所属の民主党チョ・ジョンシク議員は、14日に国土海洋部傘下公企業らの一日での利子
費用と借金状況能力(利子補償倍率)を調査した結果、このようにあらわれたと明らかにした。

これによれば、該当公企業らの今年上半期での一日利子費用は1年前に比べて、15%も急増し、利子補償
倍率は47%も下落した。

公企業別での、一日での利子費用は、住宅公社が昨年上半期39億ウォンから、今年の上半期53億ウォン
(36.4%)、道路公社は27億ウォンから30億ウォン(10.6%)、土地公社は23億ウォンで25億ウォン(7.7%)、韓国
鉄道施設公団は9億ウォンから、10億ウォン(20.8%)等に増加した。

チョ議員は、国土部傘下公企業らの営業利益と利子費用を100ウォンで換算すれば、鉄道施設公団は
100ウォン儲けて、何と628ウォンを利子費用で支給し、住宅公社は100ウォン儲けて、227ウォンを利子で
支出したもようだと指摘した。

チョ議員はこのような原因に対し、"政府の財政事業を公企業に押し付けたため"としながら"下の石を
抜いて支えるような、だるま落としのような、臨時での方便政策は、公企業全体の不健全化を引き起こす
だろう"と警告した。

※みなさま、おやすみです。

>>77
黒焦げになった筈の文鮮明が登場していたな

偽者の整形が完了したので久々に大合同結婚式をブチ上げたのかね

チョンって情報管制されてるから実態が見えにくいんだよな
意外と日本以外はチョン経済の実態が見えてないのかもな

＞戸締りさん
入稿完了おめでとうございます。
楽しみにしています。

>>100

欧米の金融屋や製造業も日本と同じ民度だと踏んで乗り込んでくるから、ウリナラに煮え湯飲ませられる結果になるんじゃないかな〜

過去になんらかの形でウリナラと関係が有れば否応なしに民度を知るからそれ相応の対処するだろうしね

>>96
がっっ しておかなくてはならないくらいスレが(以下略

いずれ韓国経済の自転車操業は破綻するとはいえ、あと二年も三年も続いたら
精神衛生上良くないなあ・・・・

なんとかならないものか・・・・

韓国経済が危機なる→ウォン安になって輸出好調になって盛り返す

のパターンなんとかならないの？

【外国人参政権】【人権侵害救済法案】についての
反対署名が下記HP（署名TV）で始まりました。
住所本名を晒さなくても署名ができるようです。

今月開催の臨時国会で提出されてしまう危険の高い法案です。
出来るだけ多くの署名および拡散協力をお願いいたします。

http://www.shomei.tv/pro■ject-1300.html

　　　　　　　　　　　 _,‐/.| 　　　　　　ヽ.,лi'＼,‐i
　　　　　　　　　　　ノ　 　.|　　　　　　,ﾉ 　(´･ω･`)´i
　　　　　　　　　　/　　　　`'‐´｀'-,_,‐'ｖ'‐-ｰ,__,､,-､_｀'!＿ _
　　 　_ _＿ノ‐-ｰ'　　　　　,‐^'‐‐,iｰ,,l´　　　 　　　　~　 　,}
　‐‐=''‐'｀ﾌ　　　中国　 ,‐´　　　　　｀＼　　　朝鮮　　/"
　　　　　.t_　　　. i｀ヽ_/　　 < ｀∀´ >　　~j　　　　　　｀i、
　　　 　.л)　　　.｀j　　　　　___,,,--、　　　'‐!　　　 　　ζ
　　　　__| . jヽ‐'´~　　　 /''　　　　　｀ヽ　　ヽ, ,,---'´´~
　　　　｀ﾌ　`i　　　　　　ﾉ　　　　　　 　ヽ,　／ 　※軽犯罪法違反、韓国は日本の４４倍
　　　　｀'''ｰt´ 　 ,‐,／~　　　　　 　　　　.i /
　　　　　 ＜　　 _j　
『あなたの隣町が上九一色村になってしまうかもしれません･･･』

なんかこのスレ詰まらなくなったなー
こんなにレス少なかったっけ？

昨日は勢いが早いだ、今日はレスが少なくてつまらないだ・・・
みんな・・・結構楽しんでレスしているように、見受けられるけど？

★トップニュース★
ＪＰモルガン：７−９月利益７倍増､予想以上−債券関連寄与
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=apJMIcA8J7rw
☆5月以降の株式市場の上昇により、個人向け貸し出しなどの損失を補っている形、貸付に対する引当金を
増加させており、この部分を見れば安定してきた感が強い。前日のIMFの金融安定化報告書にもある通り、
米銀の損失折り込みは５０％近く終了しており、これはプラス要因となる。しかし、地方銀行など個人向け
融資や商業不動産融資に依存する銀行の損失は増加する傾向が継続しており、勝ち組と負け組の格差が
広がることになると思われる。
■米国の住宅差し押さえは10年末にピーク、失業率は10.2％へ−ＭＢＡ
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=ay.vpccq8mXQ
■ＥＵが英など13カ国を高リスク国に指定、債務は持続不可能−ＦＴＤ
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aa4K_Dlg_K88
英国やアイルランドなど13カ国について、国庫収入で債務が賄えるかどうか疑わしい「高リスク」グループに
指定したと報じた。
13カ国に含まれるのはこのほか、スペイン、オランダ、ギリシャ、スロバキア、スロベニア、マルタ、キプロス、
ルーマニア、チェコ、ラトビア、リトアニア。
ドイツ、フランス、イタリアは「中度のリスク」グループに分類されたとＦＴＤは伝えている。
■英経済は二番底に直面する恐れも、失業増と融資減などで−統計局
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a5u6VA1ZeeOM
■英ロイズ、傘下ハリファックス・エステート売却でＬＳＬと交渉中
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=ahRoNyj7zZDQ
■英ＲＢＳがイングランドとウェールズで312支店の売却検討
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a0SaD5nIFMio
☆欧州連合内の銀行の場合、国家による救済処置を受ける場合、欧州連合の承認が必要となる。これは
国家と銀行間の公平な競争を確保するのが目的であり、承認を受ける条件として、資産の売却が求められている。

■中南米一部諸国、ドルに代わる新たな貿易決済通貨を導入へ−ＥＦＥ
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=ayIuBdnwOOLo
　ベネズエラのほか、ボリビアやキューバ、エクアドル、ニカラグアも参加するＡＬＢＡの財務相会合が16日
にボリビアのコチャバンバで開かれ、今回の計画を承認する見通しという。
■ＢＮＰパリバに過怠金１億円、会員権６カ月間停止と日証協−日経
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=an57G433B7Ms
■パリバ、不正取引の疑い　金融庁、業務停止も検討
http://www.asahi.com/national/update/1014/TKY200910140524.html
ソフトバンク株をめぐって不正な取引をしていた疑いのあることが分かった。
昨年も経営破綻（はたん）した不動産会社アーバンコーポレイションの資金調達を巡って金融庁から業務
改善命令を受け、さらにその際、事実と違う報告をした疑いが出ている。
☆悪意のある意図的な報告もあるようですので、退場していただくのが正しいのでは、、適正な処分をしないと
同様の事態が繰り返される恐れがある。
★昨日の市況★
■今日の国内市況：日本株が６日ぶり反落、債券は堅調−ドル全面安
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aRRiGi3HUz60
■アジア株：ＭＳＣＩ指数が１年１カ月ぶり高値−中国輸出統計など好感
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a_lNPGT08Iqc
■10月14日の欧州マーケットサマリー：株は１年ぶり高値、国債は下落
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=ala9i2K4HUTI
★ニュースヘッドライン★
■米ＡＩＧのアドバーヘイジー氏、航空機購入後にリース会社立ち上げか
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a9b_C_3tWIgg
■米ブラックストーン：ビバリーヒルズの不動産売却を断念−関係者
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=arfeHxcK.CVc
●９月米小売売上高：前月比1.5％減、除自動車は0.5％増
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a63WYV8BcmwA
●８月米企業在庫：1.5％減、2001年以来最大のマイナス
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=adY6V.zmvwCg
●９月の米輸入物価指数：0.1％上昇、燃料除くと0.6％上昇
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aKJOooHnek9w

■英中銀フィッシャー氏：資産購入拡大の是非で議論続く−ＦＴ紙に示唆
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aRPzLj9O0_0g
■英子会社を持つ銀行、09年ボーナスの上限設定受け入れで合意
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a0RDml3ag4ng
●英失業者数：６−８月は8.8万人増加、１年ぶり低い伸び
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=awOnPBvVOrMc

■ビニ・スマギＥＣＢ理事：物価安定維持を各国中銀の第１の責務に
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=avqpXIlkE96M

■オーストリア銀コミュナルクレジットを「Ｅ」に格下げ−ムーディーズ
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aZTns0hfkhT0
■英豪リオの鉄鉱石生産：７−９月は前年比12％増−過去最高
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=adMOl3zWjb5E

■プミポン国王の体調は「良好」、健康不安の観測打ち消す−タイ王室庁
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=ay0BovsrHwOA
☆世界で最も愛されている国王の一人であるプミポン国王、クーデターですら彼の一言で解決する国タイ
国王の健康不安はタイの情勢を大きく変化させる恐れ、後継者である皇太子はいまひとつ国民の人気がない。
そして、王女様の人気は高い。万が一の場合、王位継承をめぐり、政治と癒着する形で混乱に陥る可能性も、、

■白川日銀総裁：企業金融特別オペの終了または見直しを示唆
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aasAMIVxeS6E
■藤井財務相：中長期的な財政健全化計画は年内にできない
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aXH4E1qOT1PU
■鳩山首相：2009年度補正予算見直し、２兆7000億円以上に
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aEWpo75825W0
■谷垣自民総裁：補正見直し、景気への影響懸念−初の定例会見
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aRt_7Cj91p08
谷垣氏は、「執行停止をしていくのがどういう効果があるのか。どこが具体的に削られたのかまだ十分、
情報がオープンになっていない」と指摘。その上で、「どこをどう執行停止して削っていくのかをもっと
広く情報公開をしてもらう必要があるが、そのことが経済にプラスの影響になることはない、マイナスの
影響が出てくるのではないかということを危惧している」と語った。
　会見は自民党の記者クラブ（平河クラブ）に加盟していないメディアにも開放する形で行われた。
谷垣氏は記者クラブ加盟社以外にも会見を開放した理由について「もう少し来てくれる方の幅も広げ、
発信先も広げたい、こういうことに尽きる」と語った。

>>109
英国大嫌いだからざまーだなｗ
でも英国よりチョンの方がしぶといとは思わなかった

>>93
http://photo-media.daum-img.net/200910/14/mk/20091014164923743.jpeg

これカワイイ、ペットにしたいな。

>>114
地雷除去してたら対人地雷レベルで吹っ飛ばされたでござる。

あ〜、なんだか苛々する
韓国経済に超マイナスな出来事起きないものか・・・・・・・

>>110
>■中南米一部諸国、ドルに代わる新たな貿易決済通貨を導入へ−ＥＦＥ
シナが米の裏庭に手出してきた成果がちゃくちゃくと現れてきてますね。
ブラジルなどは今は日米の繋がりで本格的にはこの流れに参加してませんが、
日本が鳩山政権でシナに擦り寄る以上はこのまま放置したら時間の問題かと。
オバマがそこまで気付いてるのかどうか？

おはようございます

容認率高い裁判所管轄への住所移転続々　破産申請趣旨に歪み 【東亜日報日本語版】
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2009101519118

　釜山市に住むＡさんは、破産申請をすれば金融機関から借りた３億ウォンを返済せずに済むという話を聞き、
住所をソウルに移した。「釜山一帯の裁判所は破産申請処理に時間がかかり、認容率も低いので、首都圏に
住所を移した方がいい」という弁護士の助言に従った。実際、ソウルの裁判所は、Ａさんの破産申請を受け
入れた。Ａさんは借金を返済せずに済むようになった。Ａさんの知り合いでも１０人ぐらいが、同じ方法で破産
申請をしたという。

　Ａさんのように認容率が高い裁判所の管轄区域に「遠征」破産申請を行うケースが増えている。全国の裁判所
ごとに破産申請の認容率にバラつきが激しいからだ。お金がなく金融機関からの借金を返す手立てがない庶民
の救済制度が、相対的に経済力のある債務者の債務回避手段に転落しているという指摘が出ている。

　１４日、国会・法制司法委員会の朴敏植（パク・ミンシク）ハンナラ党議員（釜山市北区江西甲）が、全国の地方
裁判所別の個人破産申請に対する裁判状況を分析した結果、０５年から今年６月までの約４３万１８００件の破産
申請のうち、約４１万５０００件が受け入れられた。認容率は９６．１％で、申請さえすれば、ほとんど借金を帳消し
にしてもらえるほどだ。

　特に、昌原（チャンウォン）地裁の破産裁判部は、同期間に処理した１万３８２３件うち、１万３５８７件を受け入れ、
認容率が９８．３％に達した。ソウル、春川、清州、水原地裁は９７％、議政府と全州は９６％に上るなど、１２の
地裁のうち１０地裁の認容率が９０％を越えた。これに比べ、釜山市と蔚山の認容率は、それぞれ８８．９％と
８７．５％で他地域より１０％低かった。

　毎年１０万件以上の申請が受け入られている個人破産申請を担当する破産裁判部は、全国に３０ヵ所あるが、
担当判事は２６人に過ぎない。１人の判事が、年平均１８５１件の事件を処理しているのが実情だ。破産裁判部の
判事が一年で１日も休まないとしても、１日平均５件ぐらいの案件を処理しなければならないわけだ。

,(V) 　 (V)、　　　・・・＞（☆）
ミ(　ﾟｗﾟ)彡＜・・・

資金難GM大宇運命は?…中長期生存方案発表
SBS |入力2009.10.15 08:52
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20091015085207030&p=sbsi
<アンカー>
GMが資金難に陥っているGM大宇の回復方案を、今日(15日)発表します。GMの新任会長が昨日、
産業銀行長に資金支援をお願いして、先に自救努力を見せてこそ助けるという答を聞きました。
報道にチョン・ホソン記者です。

<記者>
昨日訪韓したフレデリック・ヘンダーソン新任GM会長は、GM大宇に対する追加資金支援問題を議論
するために、産業銀行長に会いました。

2002年のアジア太平洋地域の社長で、GMの大宇自動車引き受けを主導したヘンダーソン会長は、
今はGM大宇回復のために資金支援を要請しなければならない立場に変わりました。

GM側の1兆ウォン支援要請に対し、ミン・ユソン産業銀行長は"増資金額をもっと増やさなければならず、
技術所有権の共同所有、5年以上の生産量の保障などをGM側が受け入れなければ、満期になる
貸出金を回収する"として強く圧迫しました。

特に産業銀行は、GMが誤った為替管理により、2兆7千億という損失を出したことで、GM大宇の正常化
に莫大な支障を持ってきただけに、大株主としての責任がより大きいという立場です。
両側の立場の差が大きいため、昨日一時間余りの交渉でも意見は簡単に狭まらないと知らされました。

ヘンダーソン会長は、産業銀行との面談結果を土台に、今日記者懇談会を通じて、GM大宇の中長期
生存方案を明らかにする計画です。
産業銀行は、最悪の場合GM大宇を法廷管理に送るという立場を明らかにしていて、GM側の選択が
注目されます。

※おはようございます。

カトラー"韓米FTA、自動車分野で、もっとすることある"
聯合ニュース|入力2009.10.15 09:10 |修正2009.10.15 09:19
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1074&newsid=20091015091009279&p=yonhap
"提案準備中"..近い将来韓国側と協議示唆
(ワシントン=聯合ニュース)ファン・ジェフン特派員=
ウェンディ・カトラー米国貿易代表部(USTR)代表補は、14日に韓米自由貿易協定(FTA)と関連し、
"自動車分野では、米国企業と勤労者のための公正な競争環境を作るのに、助けを与えるために
もう少何かできて、また、もっとしなければならないということは明白だ"と明らかにした。
http://photo-media.daum-img.net/200910/15/yonhap/20091015091908809.jpg

カトラー代表補はこの日、米下院外交委員会の、いわゆる聴聞会に出席し、米国内での意見収斂結果、
韓米FTAと関連し、圧倒的に多くの支持を受けたが、相変らず自動車分野などで憂慮もあるとしながら
このように話した。

彼女はUSTRが2ヶ月間にかけた意見収斂を通じて、300余種以上の韓米FTAと関連した意見を取り
まとめ、どのようにこれを進展させるのかに対する一連の提案を作っていると伝えた。

彼女は"意見収斂結果協定に対する圧倒的な支持があった"とし、"だが自動車会社2社をはじめとして、
全米自動車労組(UAW)と、他の労組団体などが提起した憂慮する分野もある"と指摘した。

彼女は韓米FTAに対し、バラク・オバマ行政府の検討が相変らず進行中としながら、韓米FTAに対する
憂慮を解消できる方案を探そうと努力中だと話した。

彼女は、また米国は韓国と近い将来、対話を始めることを希望するという立場を明らかにした。
カトラー代表補のこの日の言及に対して、今までの韓米FTAに対する意見収斂と関連業界との協議
内容を土台に、近い将来に米国が韓国側にある種の提案を準備中であることを示唆したことでは
ないかとの観測が出てきている。

（1/2）続きます。

支援

>>120の続き

これに先立ちエド・ロイス議員は、韓米FTAがまだ批准されないでいるのは、同盟国に対する侮辱で
あり米国企業らの通商機会の喪失だと批判した。

一方、アジア太平洋経済協力体(APEC)の未来を主題として、開かれたこの日の聴聞会で、米国は
現在の経済環境において、APECの役割は特に重要だと明らかにした。

カトラー米国務部APEC担当高位官僚は"オバマ大統領の就任後、初めてのアジア訪問とシンガポール
で開かれるAPEC首脳会談出席は、米国のアジア太平洋地域との強力な関係を証明し、強化させて
くれる"と話した。

彼は"APEC21ヶ国の会員国は、全世界国内総生産(GDP)の55%を占めているのをはじめとして、全世界
貿易の45%、全世界人口の40%を各々占めている"とAPEC地域の重要性を強調した後、来る2011年の
APEC首脳会談は、米国で開催される予定としながら"APEC開催は、米国企業の事業と投資を増大
させるのに、大きいチャンスとなるだろう"と話した。

彼はまた"主要20ヶ国(G20)の半分近くが、APEC会員国"とし、"G20とAPECは両立することができ、
調整と協力を通じて強化することができる"と明らかにした。

（2/2）以上です。

>>104

いや、だから、その過程をwktkするスレですよ？

生皮を剥がれ、生き血をすすられ、肉を一枚一枚そぎ落とされ、骨を割られて髄を掻き出され、
そして最後は生きたまま鍋で煮られる< ｀∀´ >さん達を楽しむスレじゃないですかｗｗ

今日韓-EU FTA仮署名…“来年発効”　【東亜日報】
http://news.donga.com/fbin/output?f=b0_&n=200910150232
　関税払い戻し維持.未来最恵国待遇含む

　我が国とヨーロッパ連合(EU)が15日、自由貿易協定(FTA)協定文に仮署名する。

　外交通商部によればキム・ジョンフン通商交渉本部長とキャサリン エシュトンEU通商担当執行委員は、
この日午後5時30分(韓国時間)ブリュッセルで韓EU FTA協定文に仮署名する予定だ。双方から仮署名と
同時に協定文の詳細な内容が一般に公開されるものと見られる。

　外交部はこれまでに発表した資料で、EU側は工業製品全商品に対して5年以内に関税を撤廃し、この
うち99%は3年以内に撤廃すると紹介した。この場合3年以内の関税撤廃品目比率は韓米FTA(91.4%)時
より高い。

　反面我が国は3年以内関税撤廃品目を96%にし、一部敏感品目は関税撤廃期間を7年に設定するなど、
全般的にEU側が私たちより早期に関税を撤廃するようにした。

　直ちに関税がなくなる品目として、私たちの側は自動車部品、カラーTV、冷蔵庫、船舶などで、EU側は
自動車部品、無線通信機器部品、冷蔵庫、エアコン、ラジオなどだ。双方ともに1千500�t以上の中大型
乗用車は3年以内に、1千500�t未満の小型乗用車は5年以内に関税を撤廃することになった。

　敏感品目の米は最初から関税撤廃対象から除外され、EUからの輸入が多い冷凍豚三枚肉に対する
関税撤廃期間は、韓.米FTA(2014年撤廃)より長期の10年以内で意見の一致を見たと伝えられた。

　交渉の最後まで争点だった関税払い戻しはEUが許すことで合意がなされた。しかし、双方が重大な
変化があれば、関税払い戻し上限を5%で適用する方案を用意したことで折衷点を求めたと分かった。

　イ・ヘミン外交部FTA交渉代表は協定妥結当時のブリーフィングで、"一方当事国が統計に基づいて域外
産調達方法に重大な変化があると考える時、協議を進行して異見があれば韓EU紛争解決手続きにともなう
3者パネルで客観的判断を求めることにした"と説明した。

(1/2)　つづきます

>>124　つづきです

　サービス分野では我が国が第三国とFTAなどの追加的な開放を約束すれば、これをEUにも適用すると
いう'未来最恵国待遇(MFN)'条項が含まれたと伝えられた。

　しかし韓米FTA締結時害をもたらす条項だと論議を呼び起こした、'力尽防止条項'(ratchet.合意した開放
水準を後退させる貿易措置を取らないという内容)や投資家-国家提訴条項などは含まれなかった。

　また韓米FTAと同じように開城工業団地製品の韓国産認定問題は、協定発効1年後に'韓半島域外加工
地域委員会'を設置して、問題を協議することにしたとの外交部の説明だ。

　EUは27会員国に人口5億人、国内総生産(GDP)規模17兆ドルに達する世界最大の単一市場であり、中国に
続き二番目に対韓交易規模が大きい地域で、FTAが発効されれば相当な経済的効果があると予想される。

　これと共にアジア市場でEUと競争する米国に影響を及ぼし、批准同意を置いて膠着状態に陥った韓米
FTAを促進する効果を上げて、今後の中国や日本とのFTA交渉にも肯定的な影響が期待される。

　韓EU FTA協定文仮署名以後には総1千ページに達する協定文翻訳作業が進行される。EUは27会員国
23言語で翻訳作業がなされるため、3〜4ヶ月程度時間がかかると予想される。

　政府は協定文翻訳作業が終了次第、国内批准手順を踏んで来年1〜2月に正式署名をし、来年7月発効を
目標に後続作業を進行する計画だ。

　EU側は27会員国代表で構成された理事会の同意を得て協定文に正式署名することになる。イ・ヘミンFTA
交渉代表は先月の定例ブリーフィングで、"協定文翻訳作業に相当な時間がかかり、国内批准手続きなどを
考慮すると、正確に予測することは難しいが、発効時期は来年7月前後と予想している"と話したことがある。

　しかし相変らず国内農畜産業界が韓EU FTAに反対しており、ヨーロッパ自動車業界を代弁する自動車
工業協会(ACEA)等が反発していて、今後の進行手続きが順調ではないという展望もある。

(2/2)　以上です

支援

銀行業界預金.貸出金利上昇の勢い'正直参った'
聯合ニュース|入力2009.10.15 06:09 |修正2009.10.15 07:43
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20091015060904120&p=yonhap
(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジェヨン記者=
銀行預金と貸出金利上昇の勢いが停滞している。
去る9日に、韓国銀行金融通貨委員会以後、年内基準金利が引き上げられる可能性が低いと観測
されて、市場金利が下降線を見せているためだ。
専門家たちは、市場金利が当分、下降安定傾向を継続する可能性が大きいため、銀行預金と貸出
金利もこれを反映し、上昇の勢いが止まると予想した。

◇銀行ら、預金金利下方調整
15日の銀行界によれば、銀行らは今週に預金金利を相次いで、下方調整した。
新韓銀行は1年満期'ミント定期預金'の金利を去る9日、最高4.5%から14日現在4.3%に下げた。

13日までは4.8%であったウリ銀行の1年分'キウィ定期預金'の最高金利も、14日基準では4.7%となり、
この銀行の'自転車定期預金'金利も4.7%から4.6%に引き下げされた。
外換銀行は1年満期'イエス大きい喜び預金'の最高金利を去る8日4.7%で今週4.6%で0.1%ポイント低くした。

ただし、国民銀行は'国民スーパー定期預金'最高金利(1年満期)を、先週の4.6%から今週4.65%に
0.05%ポイント引き上げした。
国民銀行の受信担当者は"毎週木曜日の終値基準での市場金利を反映し、来週の預金金利を策定
する"とし、"先週は市場金利が上がり、今週は、預金金利が引き上げられたが、来週には下がる予定"
と話した。
ハナ銀行の'369定期預金'と企業銀行の'庶民島キム預金' 1年満期最高金利は、先週のような4.5%と4.8%
を各々維持している。
銀行らは市中金利上昇の勢いを反映して、昨年4分期高金利で売った預金らの満期が到来すると、
これを再誘致するために先を争い、預金金利を上げた。

（1/2）続きます。

>>127の続き
だが最近の預金金利算定の基準になる銀行も、金利が下がったため、これを反映したのだ。
金融投資協会によれば、銀行ウエイト(AAA) 1年物の金利は、去る8日の4.23%から、金融統委が
開かれた9日には、4.13%と0.10%ポイント急落し、今週入っても下降線を持続して、14日基準では
3.99%まで下がった。

都市銀行の関係者は"銀行らの資金事情が悪くなく、市場金利が大幅に下がったため、預金金利を
無条件で高くすることはできない"とし、"顧客離脱を防止しようとするなら、下落幅は大きくないだろう"
と話した。

◇CD金利は傍観傾向
銀行らの貸出金利上昇の勢いも、一息つくものと見られる。
変動金利型住宅担保貸し出し金利の基準になる、3ヶ月物譲渡性預金証書(CD)金利が、14日基準
2.81%で4営業、足踏みをしているためだ。
CD金利は、先月28日以後毎日0.01%ポイントずつ上昇し、今月9日2.81%まで上がり、去る2月11日以後、
最高水準を記録した後、傍観傾向を現わしている。

専門家たちは、これからCD金利が追加下落する可能性が大きいことに見通した。
CD金利策定の時参考になる3ヶ月物銀行ウエイト(AAA)金利は、去る7日に2.88%から14日現在2.68%と
低くなり、1週間の間で0.20%ポイントや急落したためだ。 3ヶ月水CD金利とは、0.13%ポイントほど違いが
生じている。
SK証券のヨム・サンフン研究委員は"3ヶ月物銀行金利下落速度を勘案すれば、CD金利も2.6%まで
落ちる可能性がある"と話した。

だがCD金利下落速度は、険しくないことを予想した。 CD金利が急落すれば、銀行らの収益性が悪化
するため、銀行らが、わざわざ3ヶ月物でない他の期間物CDを発行し、下落速度を遅らせるという分析だ。
銀行らの住宅担保貸し出し金利は、今週まで上昇の勢いが続いている。 先週CD金利上昇分が、一歩
遅れて反映されたためだ。
国民銀行の場合、先週4.71〜6.31%から、今週4.76〜6.36%に0.05%ポイント上がり、ウリ銀行は去る9日の
5.29〜6.11%から、14日基準で5.31〜6.13%に上昇した。

（2/2）以上です。

韓国グリーン成長水準OECD ‘中位圏’　【東亜日報】
http://news.donga.com/fbin/output?f=b0_&n=200910150228
　30ヶ国中15位…スイス1位,日本8位,米国26位
　国内比較京畿道1位、全南最下位

　我が国のグリーン成長水準が、経済協力開発機構(OECD) 30会員国中15位の、中位圏に相当すると
いう研究結果が出た。

　15日、韓国科学技術翰林院と科学技術政策研究院が発表した'グリーン成長総合評価指数'によれば、
韓国は100点満点中57.143点で15位を記録した。今回の研究でグリーン成長水準が最も高い国家は、
スイス(70.214点)であり、スウェーデン、デンマーク、独、仏などが続いた。

　下位には米(26位)、加(23位)、メキシコ(25位)等米州国家が多く、日本は8位、びりはポーランドであった。

　項目別に見ると韓国は、科学技術力量とグリーン成長関連投資程度を意味する'社会経済的投入'は4位
だったが、エネルギー効率と再生エネルギー使用比率、生態環境などを評価した'物理生態的投入'では
21位に留まった。グリーン成長を効率的に推進するための政策および制度と、市民社会の力量などを
現わす項目の'プロセス指標'も18位と比較的後れた。

　特にプロセス指標の下位項目の制度的バックアップ(23位)と排出権取り引き制活用(30位)は非常に遅れ
たと調査された。公教育投資(19位)、公共社会支出(29位)、老人扶養費(26位)等社会福祉力量も大きく
後れて、ややもするとグリーン成長の障害物として作用する可能性があるという指摘が出た。

　研究陣は"韓国は科学技術と有機農比率および大衆交通水準などで、優秀な力量を持ったと評価されたが、
これを低炭素グリーン成長に直接的に連結することができずにおり、補完戦略が必要だ"と話した。

　一方国内16市・道では京畿道が最もグリーン成長水準が高いと調査された。次にはソウル、慶南、光州、
仁川などの順で、下位5市・道は慶北、忠清、全羅、江原、全南だった。

　翰林院未来科学技術委員長のソウル大パク・ソンヒョン教授は、"今までグリーン成長と関連して多様な
指標が作られたが、今回のように広範囲な領域を総合的・体系的に扱った場合はなかった。これからグリーン
成長総合評価指数を世界的な指標になるよう努力する"と話した。

外国企業支店の海外送金が急増
2009/10/15 10:05送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/10/15/0200000000AKR20091015061400002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ユン・クンヨン記者=
外国企業の国内にある支店が、今年の上半期に海外に送金した金額が、6億7千万ドルに達する
ことが明らかになった。

15日の国会企画財政委員会チョン・ヤンソク議員(ハンナラ党)によれば、外国企業の国内支店の
営業利益金の海外送金額は、去る上半期で6億6千740万ドルであった。 これは年間規模の2007年
の4億140万ドル、2008年の4億7千810万ドルより、はるかに多い金額だ。

送金された国は、ヨーロッパ連合(EU) 3億4千220万ドル、東南アジア2億4千770万ドル、米国6千160万
ドル、日本1千40万ドルなどだった。
反面、国内企業の海外支店が、国内に送金した金額は、今年上半期で4千510万ドルに留まった。


※韓国内で稼いで、せっせと送金。

支援

絶対やめた方がいいぞFTAは。支援

[ハロー! GREEN]年15兆ウォン捨てるのですか　【東亜日報】
http://news.donga.com/fbin/output?f=c_s&n=200910150181
　‘残った食べ物ゼロ運動’飲食業中央会発隊式全国41万飲食店参加推進

　全国41万5268飲食店が会員として加盟する韓国飲食業中央会(ナムサンマン会長)が、残飯を完全になく
そうという‘残った食べ物ゼロ運動’を開始した。韓国飲食業中央会は14日、ソウル中区新堂（シンダン）
2洞中央会本部大講堂で、環境部、保健福祉家族部、東亜日報と共同で残飯ゼロ化のための発隊式を
開き、これから5年以内に全会員が参加してゴミ排出量を50%以上減らすと宣言した。

　韓国飲食業中央会はこの日の宣言文で△簡素な食膳を生活化して新しい外食文化を定着させる△安全で
きれいな食べ物の確保を通じて消費者信頼回復の先頭に立つ△‘残った食べ物ゼロ運動’を汎国民運動に
拡大して△‘残った食べ物ゼロ運動’の早期定着を通じて‘グリーンコリア’を必ず実現すると念を押した。

　ナム会長は挨拶で“年間15兆ウォンと推算される食べ物浪費を減らすのは、経済的利益はもちろん全国民の
低炭素グリーン緑色生活具現のための礎石”として、“‘残った食べ物ゼロ運動’で5000年の伝統ある食べ物
文化を変えて、韓国料理の世界化を成し遂げよう”と話した。

　ナム会長は“過去に政府と数多くの団体が残飯を減らすためのキャンペーンを行ったが、失敗したのは一回
限りであったり、事業主と国民の自発的参加を引き出すことができなかったため”だとして、“今回はすべての
事業主と国民が参加する時までキャンペーンを止めないだろう”と強調した。

　この日の発隊式にはナム会長をはじめとして飲食業中央会主要幹部と、ソウルおよび仁川・京畿地域の27
支会長、そして保健福祉家族部と環境部の担当幹部など100人余りが参加した。

http://news.donga.com/photo/news/200910/200910150181_2.jpg
　発隊式

(1/4)　つづきます

EUとのFTAって、外国製部品が一定以上使用された製品は関税取っ払ってくれないんだよね。

>>133　つづきです

■ ‘残った食べ物ゼロ運動’試験実施1号店の‘風変わりな昼休み’
　テーブルごとにおかずポット…“おばさん、もっと!”叫びも残飯もなかった
http://news.donga.com/photo/news/200910/200910150181.jpg

《“高い値段で作った食べ物を捨てるのがどんなに多いか? すでにこのようにしなければならないですね。”

　14日昼、ソウル中区新堂2洞の韓国料理店大成会館で、得意客だと自任する会社員ソン・ヨンホ氏(50)は
食事中に“おかずポットを開けて、自らおかずを取り出さなければならないのは不便でないか”という質問に、
“ああ、これ位は不便だと言えないでしょう”と明るい声で答えた。

　大成会館は韓国飲食業中央会が‘残った食べ物ゼロ運動’試験実施業者に指定した1号店だ。一日前まで
一律的に提供していたキムチ、かまぼこ、海苔、ホウレンソウナムルの4種類をおかずポットに入れてテーブル
に置き、お客が各自食べる分だけを盛る。

　お客の中には“テーブルにおかずポットがあると、あたかも構内食堂にきたようだ”として、それとなく不満を
表わす人もいた。だが食堂のあちこちに張り出された‘残った食べ物ゼロ運動’ポスターを見て、すぐ趣旨に
共感を表わした。

　従業員もキャンペーンに大賛成だ。おかわりを要求するお客さんがなくなり、目が回るほど忙しかった昼食の
時間帯に若干の余裕ができたためだ。

　イ・ドギョン社長(44・女)は、“初日だがお客さんらの反応が非常に良い。おかずを全く残さなかったお客さんが
何と80〜90%に達する”としてうれしがった。》

(2/4)　つづきます

>>133,134　つづきです

[韓国の現実は]
　○食べ物を…2007年だけで527万t捨てて… 8tトラックで66万台分
　○今は変えなければならないですね!

“4年内全国飲食店参加”… TF構成キャンペーン-モニタリング
　○食べる分だけにして、生ゴミを半分に減らせば年 CO2排出量100万t減少
　○食物捨てて…年間15兆ウォン浪費

　環境部と国立環境科学院などによれば、2007年全国民が食べずに捨てた食物は何と527万4980t.。8tトラックで
65万9373台分だ。これにかかる処理費用だけでも6330億ウォン.。材料費と作るのにかかった人件費など食べ物の
経済的価値(14兆4490億ウォン)まで含めば15兆ウォンを越える。

　政府はこのような莫大な浪費を減らすため、1982年と1988年、1992年など3回も大々的なキャンペーンを行った。
だが2001年に一日1万1237tに過ぎなかった残飯排出量は、2007年には1万4452tで最近6年間で28.6%増えた。
環境部によれば残飯排出量増加傾向は今後も続いて、2013年には一日1万6200tに増加すると予想される。

　残飯の排出は経済的損失だけではない。食べ物1tを処理すれば二酸化炭素(CO2)338kgが発生する。2005年
から市級以上地域は残飯の埋めたてを源泉で禁止しているが、埋めたてすれば浸出で発生する環境汚染が
少なくない。

○ 4年内全国飲食店100%参加目標
　韓国飲食業中央会はモデル業者をこれから6ヶ月で1万1000、1年以内に2万5000に増やす方針だ。また毎年
実施業者を20%ずつ増やして、2013年には全国41万52687会員業者(今年8月末基準)が全部参加するようにする
計画だ。食品医薬品安全庁によれば昨年末全国の一般飲食店は58万4294店になる。

(3/4)　つづきます

支援

支援

>>133,135,136　つづきです

　中央会は会員業者の積極的な参加を誘導するために、‘残った食べ物ゼロ運動’に参加する業者には環境部と
保健福祉家族部、一線試み（?）と区庁から予算支援を受けて、業者ごとに100万ウォンと予想される‘複合チャンギ
(食卓用おかずポット)’購入費用を無料支援することにした。

　また中央会は中央会傘下食品衛生教育院へ事業主と従業員のための教育センターを設置して、毎月業者ごとに
実施状況をモニタリングして評価した後、優秀業者を選定して表彰する計画だ。

○ ‘食べ物文化改善’多様な研究必要
　中央会は一回だけのキャンペーンでは過去のように失敗する可能性が大きいとみて、持続的なキャンペーンの
ために中央会内に5〜6人で構成されたタスクフォースを構成した。また学者と専門家で構成された外食産業研究
所を設立して、残飯を減らすための業種別特化方案を研究することにした。おかずが3〜5種類の一般飲食店は
‘複合チャンギ’を活用して簡単に改善できるが、おかずが10〜20種類ずつ出てくる伝統韓定食はこれを適用しに
くいためだ。これに伴い中央会は△補充を含めて減らす△お客さんが残った食べ物を持ち帰ることが出来る方案
△食べ物コース化など韓国・中華・日本式・洋食など業種ごとに多様な方式を開発することにした。

○ 50%だけ減らしても二酸化炭素100万 t排出減少
　中央会は2013年までに全国業者が全部参加すれば、残飯排出量が50%縮小されて8兆ウォンに達する経済
効果が発生すると見ている。これに伴い残飯処理にともなう二酸化炭素排出量も100万 tほど減ると見ている。
これは乗用車35万台の年間排出量と釣り合う分量だ。

　保健福祉家族部と環境部は、4月から実施してきたおかず再使用業者取り締まりをより一層強化する一方、
来年には予算を別に策定して‘残った食べ物ゼロ運動’参加業者を積極支援することにした。

　イ・ジェヨン福祉部食品政策課長は“食べる量だけ盛って食べるのが、個人の健康はもちろん地球環境にも役に
立つ”として、“大量にそろえることでまともな接待をして受けたという、暮らしにくかった過去の食べ物文化はもう
変えなければならない時になった”と話した。

(4/4)　以上です

皆さん揃って似たようなツッコミをされると思いますｗ

韓国中銀、資産価格と資金フローを監視していく方針 2009年 10月 15日 10:44 JST
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJS849086220091015

バイキング形式とか大皿から取り分ける様にすればいい気もするけど
食文化はそう変えられないものなんだろうな

債権団、韓進（ハンジン）と財務改善約定推進(総合)
非常経済対策会議で構造調整懸案見て
2009/10/15 10:54送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/10/15/0200000000AKR20091015081700002.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)ユン・ソニ、チョ・ジェヨン、キム・ホジュン記者=
債権銀行が主債務系列(大企業グループ)に対する、財務構造の中間評価で、不合格判定を受けた
4社 グループの中で、韓進と財務改善約定(MOU)を締結することの糸口をつかんだ。

金融監督当局の高位関係者は、15日"主債権銀行の産業銀行が、遅くとも今月末までには、韓進
グループとMOUを締結することになる"とし、"MOUの細部内容は、債権銀行と該当グループが協議
するだろう"と明らかにした。

産業銀行は、債権団と財務構造約定を結んだ他のグループらとの公平性などを考慮して、定期評価
に続き、中間評価でも不合格点数を受けた、韓進グループと財務約定を締結することに方針を定めた。

債権銀行は、昨年12月末に、財務諸表基準定期財務構造評価で、不合格判定を受けた14社の
グループ中、9社と去る6月にMOUを締結した。 MOUには、系列会社や遊休資産の売却、資金誘致、
借入金償還計画はもちろん、負債比率と利子補償倍率の達成目標など自救方案が入れられた。

当時不合格判定を受けた、韓進と熊津（ウンジン）も構造調整対象として議論されたが、業種の特性
などを勘案し、中間評価の時までのMOU締結の猶予を受けた。 韓進は、主力系列会社の実績悪化
により、今回の中間評価でも不合格判定を受けたが、熊津は実績改善と大株主の私財出資に力づけ
られて、合格点を受けた。

産業銀行が主債権銀行であり、中間評価で不合格判定を受けたA社は、MOU締結の猶予受けた。
産業銀行の関係者は"A社は、造船業の特性を考慮し、今年の定期財務構造評価で合格点を受けた
点も勘案した"とし、"来年の定期財務構造評価で、再度検討することにした"と話した。

（1/2）続きます。

>>142の続き

ウリ銀行が主債権銀行の、B社とC社も中間評価で不合格判定を受けたが、業種の特性のため、
今回のMOU締結対象外とされた。

ウリ銀行の関係者は"二つの会社のどちらも、造船業種の特性上、負債比率が高いという点を考慮し、
了解覚書を締結しないことにした"とし、"ただし景気状況により、今後MOUを締結する可能性もある"
と明らかにした。

金融委員会と金融監督院は、この日に大統領府で開かれた、非常経済対策会議で企業構造調整
推進現況を報告した。

金融監督当局と債権銀行は、昨年12月から業種別構造調整に続き、大企業グループ、個別大企業、
中小企業に対して順に構造調整を推進している。

まず277社の建設、造船、海運業体を対象に信用危険評価をして、46社を構造調整対象に選定し、
金融界の信用供与額500億ウォン以上の433社の大企業の中から、33社を構造調整対象に選定した。

信用供与額500億ウォン未満の中小企業に対しては、1、2次の信用危険評価を行い、11月末まで
には3次評価を実施する予定だ。

（2/2）以上です。
>>133
＞5000年の伝統ある食べ物文化

いきなり、間違いのような…ｗ　昨日のビビンバも金属の食器でしたし。

ジャック・ウェルチ“韓国,景気浮揚ターゲットよく捉えた”　【東亜日報】
http://www.donga.com/fbin/output?f=b0_&n=200910150323
　世界知識フォーラム画像対話.."景気浮揚策は長期的見識で"

"企業成長の停滞ほど悪いことはない"

　ジャック・ウェルチ ゼネラルエレクトリック(GE)前会長は15日、"景気浮揚策は雇用創出可否と10〜20年
後の効果などを予想し、長期的な見識で実効されなければならない"とし、韓国の景気浮揚政策を肯定的に
評価した。

　彼はこの日、ウォーカーヒルホテルで毎日経済新聞の主催で開かれた'第10回世界知識フォーラム'で
ソウル大チョ・トンソン教授と持った画像対話で、世界各国の景気浮揚策に対する見解を尋られたところ、
このように答えた。

　ウェルチ前会長は米国の景気浮揚策に対し、"政府は数十億ドルを投資して新しい車を買うように助ける
形で景気を浮揚させようとしたが、1ヶ月も持たずに効果がなくなったバカなシステム"と批判した。彼は"10〜
20年後の効果を考えると、鉄道や道路などインフラを建設することが重要だ"とし、"政府が浮揚策を使う時
には市場経済を信じなければならず、自分の原則だけ守ってはいけない"と話した。

　中国経済に関する質問には"2030〜40年ごろ米国を追い越すか対等な立場になるだろう"として、"中国と
インドは私が引退する時よりさらに重要になったようで、中国への投資がさらに拡大されなければならない"
と答えた。

　'米国は強大国に浮上したことで牽制勢力がなくなり、非常識的に行動したのではないか'というチョ教授の
見解には、"米国が間違ったのではない"と断言した。"ヨーロッパではアイスランドが国家破産するなど
すべての国が収益だけを追求し、米国と金融会社が主導したのは確かだが、米国だけ恨んではいけない"と
米国擁護論を展開した。

(1/2)　つづきます

>>144　つづきです

　韓国の景気浮揚策に対しては、"中国がとても上手にやったようで、具体的には分からないが韓国も景気
浮揚ターゲットをよく捉えたようだ"と評価した。

　企業経営で最も重要なものはなにかという質問には、"成功的な企業になるためには、同僚どうし信頼と
友情がなければならず、このためリーダーは職員らと絶えず話さなければならない"と強調した。

　"GE在職中はすべての人とのコミュニケーションを大事にして、70%以上の時間を現場や工場で過ごした"とし、
"職員らと私との信頼を作り、私の決定が彼らにどんな結果をもたらすのか、彼らの位置と役割が何なのかを
理解するよう絶えず話した"と語った。

　つづけて"企業は利潤極大化だけでなく、株主も従業員も顧客もいるので、これらと共に成長しなければ
ならない"として"企業は必ず成長をしなければならず、停滞していることぐらい悪いのはない"と強調した。

　ノーベル平和賞を受賞した貧困退治活動家ムハマド ヤヌスと、彼が具現しようとする社会的企業の可能性に
対しては、"ノーベル賞を貰ったといって偉大な人ではないということを明確に言いたい"として、最近のノーベル
賞をめぐる論議を遠回しに言った。"小額貸し出しが奇抜なアイディアであるが、完全に成功したのかはまだ
分からない"として、"重要なのは貧困国家らの腐敗が必ず根絶され、お金を持たせた時に中間で抜き出される
ことなく必要な人へ行くべきだ"と話した。

　新しい著書出版計画に対しては"ティーンエージャーのための経済学専門本を準備している"として、"多くの
青少年と若者たちが景気低迷の影響で、ビジネスに対して不信と否定的な感情を持っているので、これを直す
必要がある"と明らかにした。

(2/2)　以上です
＞具体的には分からないが韓国も
>>28
クルーグマン教授は"韓国専門家ではないから用心深い"

熱心に研究している人材はｗｋｔｋに集中しているようですｗ

支援

＞ソフトバンク株をめぐって不正な取引をしていた疑いのあることが分かった。

biz+から拾ってきたけど酷すぎる
ttp://twitpic.com/ljqtf/

OECD "景気回復の速度、早くない"
2009/10/15 11:40送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/10/15/0200000000AKR20091015100900002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)リュ・チボク記者=
経済協力開発機構(OECD)は、15日に世界経済は回復傾向にあるが、速度が速くないために、
当分拡張的政策基調が必要だという立場を明らかにした。

天野万利OECD事務次長は、この日にソウル ハイアットホテルで開催された、民間投資事業国際
会議基調演説を通じ、"9月の初めから、肯定的信号らが出てきている"とし、"全世界的に会社債
スプレッドが減り、株価が上昇している。 また銀行貸し出し基準緩和により、全般的な金融状況が
改善されている"と話した。

彼は"新興国家の場合、金融危機の直接影響を多く受けず、今年の初めから、経済活動がまた活性化
している"とし、"中国は2分期での成長率が2桁を記録し、他のアジア新興国の国内総生産(GDP)も、
早く上昇している"と説明した。

彼は"こういう肯定的信号等を見て、OECDは短期景気予測を何ヶ月前より上方修正している"とし、
"しかしまだ色々な逆風があり、景気が回復するとしても、当分は速度は、速くはないだろう"と指摘した。

彼は"企業の収益が減り、失業率が上がって、住宅市場の下落が持続し、民間需要が大きく上昇しは
しないだろう"とし、"そのため、これに伴い強力な財政浮揚策が必要で、通貨政策も拡張政策を実施
しなければならない"と話した。

ただし"まだ危機が終わってはいないが、半年前と比較して、楽観的兆候がたくさん見られるのは事実"
とし、"今は政府支援に対する出口戦略も用心深く、点検する時期だ"と提案した。

彼はまた"拡張的通貨.財政政策により、政府が多くの借金を抱え込んでいて、これによる一部憂慮も
表示されている"とし、"政府は拡張基調を維持しながらも、財政の持続可能性と安全性も成立しなけれ
ばならないだろう"と強調した。

韓国中銀：「緩和的」金融政策継続の方針−労働市場を見極め 2009/10/15 11:48 JST
ttp://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920010&sid=a_NbSEMylwhE

そういや最近ルービニ教授いないね。支援

貯蓄銀、8%台後順位債券'人気集め' [アジア経済イ・グァンホ記者]
http://news.joins.com/article/581/3825581.html?ctg=11

　貯蓄銀行の8%台の高金利後順位債券（直訳、以下劣後債とします）を買い求める投資家らが、大変なにぎ
わいをなしている。金利引き上げに対する議論が出てきているが、都市銀行の特別預金金利水準が年5%にも
至らない状況で、年9%に肉迫する収益率を出す投資先が珍しいためだ。

　15日貯蓄銀行業界によれば、振興と第一貯蓄銀行が19日から年8.5%の金利が提供される劣後債をそれぞれ
200億ウォンと300億ウォン発行する。

　振興貯蓄銀行は19日から21日まで本支店契約を受け付け、満期は5年3ヶ月で3ヶ月ごとに利子を支払う。最小
契約金額は1000万ウォンで100万ウォン単位の契約が可能。配分は契約率により100万ウォン単位で按分配分
される。第一貯蓄銀行も契約日と満期は同じだが利子は毎月支給する方式だ。

　これに先立ち、同じ年8.5%の金利で発行されたソロモン貯蓄銀行の劣後債も、総300億のウォン募集に1122億の
資金が集まった。京畿貯蓄銀行と嶺南（ヨンナム）貯蓄銀行の劣後債の場合、総300億ウォン募集に500億ウォン
以上、そして6月に400億ウォンの劣後債を発行したトマト貯蓄銀行も3日で市中資金800億ウォンをかき集めた。

　振興貯蓄銀行関係者は、"高収益の劣後債が投資家から高い評価を得ている"として、"財務状態が優良な会社
の劣後債は、長期間高い収益率を安定して保証されたいと思う投資家に、ぴったりの商品になるだろう"と話した。

　金融界の関係者は、"貯蓄銀行が持続的に劣後債を発行するのは、市中流動性が豊富な時に資本を拡充して、
営業を拡大しようとする意図と観測される"として、"金利が大きく上がらない限り貯蓄銀行が発行する劣後債は
当分高い人気を享受するだろう"と展望した。

　一方貯蓄銀行らの劣後債が洪水のように溢れ出たことに、金融監督当局が発行競争にブレーキをかけた。最近
金融監督院は、105の貯蓄銀行に公文書で高金利受信依存度を低くし、資金調達手段を多様化するように注文した。

　これは満期5年以上の劣後債受信を増やすと、補完資本と認定されて国際決済銀行(BIS)基準自己資本比率を高
める効果があるが、5年間で9%に達する利子の支払いが貯蓄銀行に負担として作用するためだ。

政策金利の調整時期について政府の事前同意は不要＝韓国中銀総裁 2009年 10月 15日 12:16 JST
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJS849110820091015

＜ニ：彡=3　＜今後の禿の思惑が透けて見えるかも

ウォン高局面では内需銘柄に買いを（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/news/20091015000010

ドル安と韓国の輸出増加を受け、ウォン相場はウォン高の傾向が強まっている。3カ月前に1ドル＝1300ウォンだったウォン相場は、
13日には同1168ウォンまで上昇した。
ウォン高が進むと、米国市場で韓国製品の価格競争力が落ち、輸出にはマイナスだ。
このため、投資戦略も輸出関連銘柄への投資比率を減らし、そこを内需関連銘柄で埋めるという練り直しが必要だ。

ドイツ銀行は14日、韓国に関する戦略リポートで、「中長期的に韓国市場は有望だが、短期的にはディフェンシブな戦略を取り、
為替の影響を受けにくい金融、鉄鋼株への投資を増やすべきだ」と指摘した。
ウォン相場が年末時点の予測値1180ウォンを超えて上昇した場合、短期的に投資リスクが生じるとの見方からだ。

ドイツ銀行は、ウォン以外にもアジア通貨が上昇しており、今後3−6カ月にアジアで大きな問題になると見通した。
同行はアジアで欧米より先に利上げが実施され、輸出改善で外貨準備高が増えることで、アジア通貨高は加速するとみている。

一方、ウォン相場を対ドルより対円で見るべきだとの意見も根強い。海外で韓国と競争する日本企業の商品価格に
関係してくるからだ。
サムスン経済研究所は、ウォンが対円で10％上昇すると、韓国の輸出は4％以上減少する。
年初に100円＝1500ウォンまで下落したウォン相場は、3月以降上昇に転じたが、同1300ウォン前後で推移している。
ドル安で円資金の需要が増え、日本政府も内需喚起を図るため、円高をある程度容認している。

●錦湖（クムホ）石油3分期営業利益369億…69.78%↓
2009/10/15 11:51送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/10/15/0325000000AKR20091015106800008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=
錦湖石油[011780]化学は、今年の3分期の営業利益が369億ウォンとなり、昨年同期対比69.78%減少
したと15日に公示した。 売上額も7千542億ウォンで21.23%減った。


●公正委、OECDで公企業効率化議論
2009/10/15 12:00送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/10/15/0325000000AKR20091015061100002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ムンソン記者=
公正取引委員会は、来る19日から四日間フランス、パリで開かれる経済協力開発機構(OECD)競争
委員会10月会議に、公正委キム・ハクヒョン常任委員など5人の韓国代表団が参加すると15日に
明らかにした。

OECD会員国は、この会議で国家別公企業に対する競争法の執行事例を紹介し、公企業の効率的
運営方案、民間企業との同等な競争条件の造成方案などを議論する。

また倒産状態に陥った企業を取得する時、競争制限的企業結合規制の例外認定要件、製薬産業の
知識財産権乱用予防方案、独占企業の競争制限行為に対する対応策などに対しても意見を交わす。

黒いヘッジファンドが手を付けた種目株価'下落'
マネートゥデイ|キム・ドンハ記者|入力2009.10.15 09:10 |修正2009.10.15 09:30
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100035&newsid=20091015091015101&p=moneytoday
[マネートゥデイ キム・ドンハ記者]
[[黒いヘッジファンド] (ハ-1)資金受けた時点の価格、越えられなくて]
'黒いヘッジファンド'の手助けがついた企業らの場合、大部分資金を受けた時点の株価の流れを越える
ことができなかった。 経営権紛争、買収合併(M & A)、芸能人・資源開発テーマなどで株価が揺れ動い
たりもしたが、大多数企業らが右下降する株価曲線を描いている。

デ?チォコルリの場合、2007年の6月に、ピーターベックに38億ウォン規模のBWを発行する頃株価は
2200ウォン台だったが、以後ただ一度も2200ウォンの上に上がってくることができなかった。 14日の
終値は1175ウォンであり、ピーターベックは現在25.1%持分に達する新株引受権を保有している。

クルロウォクスとセブンコスープの株価も、ピーターベックのBW投資時点以後で急落した。 クルロウォクス
は2007年4月ピーターベックに112億ウォン規模のBWを発行した。 発行当時株価は1400ウォンだったが、
徐々に下落し、6ヶ月後の2007年10月には1000ウォンの下に落ち、以後で約20ヶ月間1000ウォンを
下回った。 2008年3月には270ウォンまで墜落した。 しかし今年6月から資源開発などの理由により、
急騰して8月には2690ウォンまで急騰した。 しかし2ヶ月で、また1220ウォンで下落し、半分以下に
下がった。 ピーターベックは現在3.1%の新株引受権を保有している。

セブンコスープは、2006年2月ピーターベックに38億ウォン規模のBWを発行した。 発行当時の株価は
6000ウォン前後だったが、2007年3月の一回を除いては6000ウォンの上に、上がってくることが
できなかった。 現株価は930ウォンであり、ピーターベックは51.8%に達する莫大な規模の新株引受権を
保有している。
http://photo-media.daum-img.net/200910/15/moneytoday/20091015093012783.jpg

（1/2）続きます。

>>155の続き

DKRの投資を受けた劉備エレクトロンとエボリューションの投資を受けたキュロホールディングも
事情は同じことだった。 劉備エレクトロンは2007年10月DKRに80億ウォンのBWを発行し、10月
高点は4610ウォンだったが、垂直落下した後、2008年9月1000ウォンが崩れた。 現株価は520ウォン
であり、DKRは持分を清算した。

キュロホールディングは、2007年7月にエボリューションに1600万ドル規模のBWを発行した、当時
1400ウォン台から垂直落下した。 現株価は180ウォンだ。エボリューションは持分率30%に達する
新株引受権を保有している。

この外にヘッジファンドが投資したソニトーレンド、エフ子供ツアー、エノウィン、青藍デジタル、
ネオリソース、慈江道、大韓バイオリンク、ビィーナスインフラ、ケイディセコ、モービルリンクなどは、
株価下落により、市場から退出した。

（2/2）以上です。

＜ニ：彡=3　＜投下するほどのネタがないからしえーん

支援

>>111
プミポン国王以後のタイは相当な政情不安に見舞われる。
タクシン派が再び立ち上がるのは間違いないし、軍と政府は
王権が無に継承されるまでは軍の支配を解くつもりはない。
タイの将来には悲観的にならざるを得ない。

支援

ニック・ライリーGMIO社長"ライセンス問題協議中"
パク・サンワンMTN記者| 10/15 13:16 |照会675
http://car.mt.co.kr/news/news_article.php?no=2009101511407035862&type=2

ニック・ライリーGM海外事業部門の社長は"GM大宇の知的財産権とライセンス問題は、まだ内部で
意志決定を進行中だ"と話しました。
ライリー社長は、今日、富平（プピョン）本社広報館で開かれたGM大宇スタート7周年記念の記者
懇談会で"GMグループ内部の増資問題は、すでに内部的に承認を受けた状態で、他の株主が
増資に参加するのかに対して、議論を進行している"と明らかにしました。

また"昨年GM大宇が受けた為替により損失は、韓国ウォンが強気を見せると予想したため"とし、
"輸出が多いGM大宇の特性上ヘッジは、必要にならざるをえない"と説明しました。

ライリー社長は"GMグローバル戦略により'マティス クリエーティブ'も海外生産を始めること"とし、
"GM大宇が開発した車両を、GMのグローバル会社が生産する場合、GM大宇にロイヤリティーを
支給するだろう"と話しました。

>>159

聡明な国王陛下ですから、王女様に継がせてその次の王太子(今の王太子の息子中で一番マシな方)
まで決めてられると思いますよ。

王太子は軍に接近していますが、軍はかなりまともなので一筋縄では。
長期の混乱にはならないでしょう。

'暴力を受ける119救急隊員'..京畿道（キョンギド）110人が暴行被害
2009/10/15 13:19送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/10/15/0200000000AKR20091015115400061.HTML
(水原（スウォン）=聯合ニュース)キム・グァンホ記者=
最近の4年間で、京畿道内の救急隊員110人が、勤務中に暴行被害を受けたことが分かった。

15日の京畿道の国政監査に出た、国会行政安全委員会ユ・ジョンヒョン(ハンナラ党)議員が、消防防災
庁統計をベースに作成した質問資料を見れば、2006年から去る6月まで暴行被害にあった道内119救急
隊員は、93件で110人と集計された。

これは同じ期間での、全国暴行被害119救急隊員237人の46.4%に該当する規模だ。
発生件数を年度別で見れば、2006年が15件、2007年34件、昨年28件、今年に入り6月末までで16件と
なった。

暴行被害をこうむった、道内の救急隊員の中には、女性も13人も含まれている。
ユ議員は、また質問資料で昨年の道内構造.救急隊の10分以内での到着比率が、61.1%に過ぎないと
指摘した。

特に地域別での偏差が大きく、果川（クァチョン）が75%なのに比べ、加平（ガピョン）と楊坪（ヤンピョン）
は44%に終わったと主張した。

ユ議員はこれに伴い、119救急隊員の安全対策の準備と、構造.救急隊の10分以内での到着率の地域
別偏差縮小対策を、用意するように道に要求した。

一方、この日の国政監査で同じ党のキム・テウォン議員は"不法駐車車両などにより、消防車の現場
への進入が遅れ、火災が大きくなっている場合が、ますます増加しているのにもかかわらず、京畿道内
の消防官署には、牽引車が一台もない"として対策を促した。

また"道内119状況室勤務者283人の中で、41.3%である117人が、応急処置教育を履修していないことが
分かった"とし、"火災だけでなく急病患者の生命を守るため、申告を受け付ける状況室勤務者が、応急
処置の教育を受けるようにしなければならない"と主張した。

＜ニ：彡=3　＜今度は物価下落が止まらんとな

9月の韓国輸入物価は前年比‐10.8％、6カ月連続の下落＝中銀
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJS849119620091015

［ソウル　１５日　ロイター］
韓国銀行（中央銀行）が１５日発表した９月の輸入物価（ウォン建て）は前年同月比１０．８％低下と、前月の７．０％低下から
下落ペースが加速し、６カ月連続の下落となった。原材料の国際価格の下落が背景。

短期的な消費者物価が引き続き安定した水準にとどまることを示す内容となった。

９月の輸出物価（ウォン建て）も前年比７．２％低下し、５カ月連続の下落となった。８月は１．１％低下だった。

＜ニ：彡=3　＜通信大手３社の競争激化か

韓国ＬＧテレコム、ＬＧデイコム・ＬＧパワーコムとの合併を取締役会が承認
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJS849124020091015

［ソウル　１５日　ロイター］
韓国のＬＧテレコムは１５日、２０１０年１月１日付でＬＧデイコムおよびＬＧパワーコムと合併する計画について、
取締役会が承認したことを明らかにした。

ＬＧデイコムとＬＧパワーコムの２社も規制当局への提出文書の中で、合併に合意したことを明らかにした。
この合併でＬＧテレコムは同社株１株をＬＧデイコム株２．１５株またはＬＧパワーコム株０．７４株と交換する。

この発表を受け、３社の株式は０３５０―０４２０ＧＭＴ（日本時間午後零時５０分―１時２０分）に売買停止となった。

携帯電話サービスのＬＧテレコム、固定通信サービスのＬＧデイコム、ブロードバンドサービスのＬＧパワーコムの３社合併は、
拡大される顧客基盤の活用とサービスの強化を支援する見通し。

アナリストは、３社の合併について、競合大手のＫＴ、ＳＫテレコムに対抗するため不可欠だとみている。

4yen

公企業ドル両替実態行政地図着手　[財政部]　(詳報) 　@NAVER
連合インフォマックス| 2009-10-15 14:09 
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0001991499&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20091015&page=1 
  
-"公企業、ソウル換市でドル調達誘導" 
(ソウル=連合インフォマックス)　イ・ソンギュ記者　=　企画財政部が公企業海外借入制限に続き、公企業が保有した原画が 
ソウル外国為替市場を通じてドルで両替されるように行政指導を準備することで15日確認された。 
財政部は行政指導に先立ちまず大型公企業を対象にドル両替実態と韓国ウォン外貨流動性状況を点検するという計画だ。 
財政部関係者は"国内にも外貨流動性があふれるのにあえて公企業まで出て海外でドルを借りてくる必要があるか"としながら 
"ドルがやむを得ず必要な公企業ならば保有した韓国ウォンを利用して外国為替市場でドルに両替すれば良い"と話した。 
財政部が誘導した通り外貨需要公企業らがドルを求めようとソウル外為市場に飛び込むならば、今までのウォン高勢い基調や 
市場参加者らの一方的為替レート下落心理は大きく改善されると期待される。 
公企業がソウル外為市場に大規模韓国ウォン供給に出る場合ドル-ウォン為替上昇と連結することができる為だ。 
　彼は"最近早く進行されるウォン高の勢い基調は国内景気回復のためにも望ましくない現象だ"としながら"公企業は国家経済 
に一助となるという次元ででも政府が新しく樹立した外貨、外債管理方針に積極的に協力してくれ"と頼んだ。 
ただし、韓国ウォンの流動性が不足して外貨が必ず必要な公企業に対しては海外借入を制限的に許すということが財政部の方針だ。 
　財政部の他の関係者は"しかし(公企業が)韓国ウォンはなくてドルが必要でやむをえず海外借入に出ても韓国ウォン使用を目的に 
ドルを持ってきてはいけない"と釘をさした。 
　彼は引き続き"外貨使用を目的に海外借入に立ち向かう公企業の場合にだけ制限的に海外債権発行を許すだろう"としながら 
"ひょっとして韓国ウォンが必要でも海外借入に持って入ってきたドルは国内外国為替スワップ市場を通じて100%ヘッジしなければ 
ならない"と強調した。 

シティーグループ副会長“来年にダブルディップくることも” 【東亜日報】
http://www.donga.com/fbin/output?f=b0_&n=200910150364

　ビル ローズ シティーグループ副会長は15日、"最近新興先進国を中心に世界経済が回復傾向を
見せているが、来年にさらに大きな問題がくる可能性がある"と話した。

　世界金融危機でもたらされた急速な景気低迷を抜け出す兆しを見せてはいるが、根本的な問題は
まだ解決されていないために、'ダブルディップ'に陥る危険が大きいとの指摘だ。

　ローズ副会長はこの日ソウル ウォーカーヒル ホテルで、毎日経済新聞主催で開かれた'第10回
世界知識フォーラム'記者懇談会で、"世界市場の需要を持ち上げた米国経済は、これ以上その役割を
することはできない。米国の消費者らがここ10年間見えた旺盛な購買欲を、再び見せることはできない
だろう"と話した。

　彼は"韓国も金融危機以後善戦したが、今は停滞した姿を見せている"として、"イ・ミョンバク大統領が
前回国連総会で強調したように、韓-米FTAがはやく批准されなければならない"と主張した。

　また"世界金融危機に対して責任を負わなければならないリーダーが多い"として、"当局は人々がまだ
危機意識を持っている今、行動に移さなければならない"と話した。

　金融改革が遅々と進まなくなったのではないかという質問には、"今直ちに金融改革がなされなければ
ならない"として、"国際会計基準(IFRS)導入など規制を標準化することで、ビジネス環境を提供しなければ
ならない"と答えた。

GM、"GM大宇増資参加・技術使用料支給"(総合)
ヘンダーソンCEO "法廷管理はない"‥長期物量確保など産業銀行の要求には、答がなくて
富平（プピョン）=キム・ポヒョン記者、| 10/15 13:40 |照会187
http://car.mt.co.kr/news/news_article.php?no=2009101512173247852&type=2

http://image.mt.co.kr/image_display_origin.php?ImageID=2009101512173247852_1.jpg
↑ゼネラルモータース(GM)のフレデリック ヘンダーソン社長兼最高経営者が、15日の午前仁川
（インチョン）、富平（プピョン）GM大宇本社で、記者懇談会を行っている。(c)イ・ミョングン記者

GMが有償増資への参加と'マティス クリエーティブ'などGM大宇が開発した車種の海外生産に対する
技術使用料支給などを骨子とした、GM大宇の中長期発展方案を発表した。

だが技術使用料を除いては、産業銀行が要求したGM大宇有償増資価格上方修正も、長期生産量の
確保、共同財務責任者(CFO)選任などに対しては、具体的な解答を提示しなかった。
これに伴い、今後GM大宇について、産業銀行とGMの間で、綱引き（チュルダリギ）が長期化されると
見込まれる。

フレデリック ヘンダーソンGM最高経営者(CEO)は、15日のGM大宇富平（プピョン）本社広報館で開かれ
た記者懇談会で"GM大宇のデザインセンターは、GMのグローバル デザイン力量の重要な部分を占め
ていて、今後もGM大宇に対する投資は続くだろう"としながら、原則的な返事を出した。

ヘンダーソンCEOは"産業銀行との対話内容を具体的に明らかにすることは難しいが、GMは株主として、
産業銀行は債権団として、どのようにGM大宇の未来を保障できるのか開放的な議論をした"と評価した。

特に一角で提起されている、GM大宇の法廷管理行きに対しても"GMはもちろん、産業銀行以外の株主
らも、全く考慮しないでいる状況だ"としながら線を引いた。

ニック・ライリーGMIO(海外部門)社長は"GMのGM大宇有償増資参加は、理事会で決定された事項"
であり"現在他の株主らが、どれくらい参加するのかに対しては、議論を進行している"と明らかにした。
しかし2500億ウォンと伝えられた、有償増資参加金額に対しては言葉を慎んだ。

（1/2）続きます。

>>169の続き

GM大宇の技術所有権と関連しては、一部で肯定的な返事も出てきた。

ライリー社長は"'マティス クリエーティブ'、'ラセティ プレミア'など、GM大宇が開発した車両を
他のGMグローバル工場で生産する場合、GM大宇に技術使用に関連した、使用料を支給しな
ければならない “と明らかにした。

彼は"富平を含む群山（クンサン）と昌原（チャンウォン）など、韓国内GM大宇工場を100%稼動
するというのが目標"とし、"海外生産が増えても、国内工場は内需と輸出物量生産に焦点を
合わせるだろう"と話した。

昨年発生した巨額の為替損失と関連しては"不幸なことだが、輸出が多いGM大宇の特性上仕方
ない選択だった"とし、責任を回避した。 彼は"昨年の韓国ウォンが強気を見せると予想して
為替 ヘッジングをした"としながら"為替損失は、予測しにくい問題だ"と答えた。

GMブランドの中の一つの'シボレー'とGMが開発した電気自動車'シボレーボルト'の韓国発売は、
現在検討していると明らかにした。

ヘンダーソンCEOは"電気自動車'ボルト'は戦略車種として、米国でまず発売した後、韓国を
はじめとする、いくつかの国家に制限的に導入する。その時期は2011年話頃になるだろう"とし、
"シボレーブランドの韓国内での発売は、現在検討段階で、もし発売してもGM大宇ブランドは、
ずっと使うだろう"と話した。

ヘンダーソンCEOとライリー社長、マイク アカモンGM大宇社長などは、記者会見を終えてGM大宇
創立7周年記念式を持ち、ナム・ムクGM大宇労組委員長などと、非公開で面会した。

GM大宇労組側は、この席で'シボレービューイック'等、国内で競争力があることが、評価されている
モデルの国内での生産を要求したと伝えられた。

（2/2）以上です。玉虫色ですね。

韓国の労働市場、依然厳しい状況にある＝大統領 2009年 10月 15日 13:05 JST
ttp://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-11953420091015

市況ニュースより
北朝鮮、韓国軍艦が領海侵犯と非難

無慈悲の反撃ﾏﾀﾞｧ？

米韓FTAの時は、アメリカで製造した日本車が押し寄せてくるﾆﾀﾞ！
日本企業が得するのは許せないﾆﾀﾞ！
とか騒いでたのにEU相手には騒がないんだな。
完成品まで関税撤廃しちゃうんじゃ、国内で高く売って
暴利を得る韓国企業のビジネスモデルが崩れそうだけど。

日本のバブル崩壊後でもITバブル崩壊後のドイツでも、アメリカ等への
輸出で経済を回復させたのだが、アメリカという成長エンジンが消えた今、
世界はどうやって不況から回復するのか？途上国の経済成長が期待されて
いるが、いくら金融緩和したところで中国の内需は輸出を補うほどの規模ではないし、
世界中で拡大した需給ギャップはいつどのようにして解決されるのか？

>>172
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-11957020091015

一応ソース

政府、水面下で物価ノイローゼ
日曜新聞|入力2009.10.15 13:30
http://photo.media.daum.net/photogallery/economic/2009eco/view.html?photoid=3938&newsid=20091015133016963&cp=ilyo
"(リーン)はい、○○○です。" "XX新聞社(または放送会社)の○○○記者でしょう？" "はい、そうです
が？" "私は企画財政部(または統計庁)の△△△です。 今日、掲載された物価関連記事について、
電話をしました。 記事に書かれていた統計資料は、間違いではないが物価指数に含まれた各品目の、
加重値がありますよね? ところが、一部の品目だけ抜いて掲載すれば、全体的には安定していても、
あたかも大きく上がったことのように見えます。 記事に対して抗議するのではなく、この頃は、物価が、
かなり安定していることが、大きい流れであるため、次に記事を書かれる時には、必ず良く考慮して
下さい。"
http://photo-media.daum-img.net/200910/15/ilyo/20091015133016759.jpg
最近、物価と関連した記事を書いた記者らが、受けたという電話内容だ。 '物価が上がり、庶民らの生活
が厳しくなった'とか'経済協力開発機構(OECD)の国家の中で、我が国の食料品の物価が、最も大きく
上がった'という'事実'を使った記者の、ほとんど大部分がこういう内容の電話を受けているという。
それだけ政府が、物価関連記事に敏感に反応しているわけだ。 財政部や統計庁公務員たちが、このよう
に物価記事に対して、ノイローゼを見せるのには色々な悩みが背景に敷かれている。

何より最も大きい理由は、イ・ミョンバク大統領が推進している親庶民政策だ。 イ大統領は、昨年米国産
牛肉問題により、支持率が10%台まで急落し、危機を迎えた。 ここに執権初期から明らかにしたビジネス
フレンドリーと各種減税政策に対して'金持ち減税'という非難が重なり、レイムダックに陥るような姿まで
見えた。

だが全世界を襲っている金融危機を、他の国より最も早くかき分けて行って、支持率が徐々に上がると、
去る7月親庶民政策を前面に押し出した後では、支持率が50%を行き来している。 イ大統領は光復節祝辞
で'親庶民・中道実用'をもう一度明らかにし、9月30日の特別記者会見を通じても、これを変えることがなく
推進するという意志を繰り返し強調するほど、俗っぽい話の'面白味'を正確に出している。

ソン・ハクキュ前民主党代表が"イ・ミョンバク大統領の中道実用、庶民歩み路線などに、民主党がとても
安易に、慣性的に対処しているのでないか"とし、"だが大統領の歩みを、詐欺、偽装とだけ安易に批判
してはいけない。 民主党が深刻な危機意識を感じなければならない"と話した程に、イ大統領の親庶民
歩みは、政界で大きい話題の中の一つだ。
（1/3）続きます。

>>175
ありがとうございます

>>176の続き
こういう状況で物価関連記事、それも庶民らに敏感な'市場バスケット物価が上がった'という式の記事は、
公務員たちにはイ大統領の逆鱗に触るようだ。 特にイ大統領が執権初期から52種の生活必需品に
対する特別管理を指示し、'MB物価指数'まで作られているため、物価関連記事には敏感にならざるを
えない。
http://photo-media.daum-img.net/200910/06/yonhap/20091006120807028.jpg
ある中央部署の公務員は"物価関連記事が出れば、記事内容がどうであろうが、上司に報告をしなけれ
ばならない。 最近のように、上昇率が高く現れた一部の品目を中心に記事が出れば、電話することも
そうで、それを無視することは難しい状況だ"とし、"統計資料が間違ってはいないだけに、記者らには
'次には、少し考えてから使ってくれ'という話をするほかはない"と明らかにした。

政府が物価記事に敏感な、もう一つの理由は、目下苦心中である出口戦略(経済危機克服のために
市中に放った資金を回収する戦略)の時期と関連がある。 景気低迷に現金を用意できなく、倒産する
企業が出ないように、市中に資金を放ったが、これがむしろインフレを呼び起こすならば、かえって負担
になるためだ。
わが政府は、景気低迷から抜け出す速度と、物価上昇速度を注意深く調べて、出口戦略時期を探して
いる。 しかしこの頃の景気回復傾向が、民間よりは政府が推進した各種公共事業によったことだと見る
と、資金を早く回収した場合、景気回復の火種が消えることができ、心配になることだ。 こういう状況で
物価が上がるならば、進退苦難に陥るわけだ。

秋夕(チュソク)を控え、市場バスケット物価を捉えるのに、他の年より力を傾けたのもこのためだ。 秋夕
を目前に置いた、今年9月の消費者物価は、前年同月対比で2.2%上がって、歴代の9月の物価中、二番目
の低い上昇率を記録し、政府の関係者たちを安堵させた。 ところが、最近では住居価格が上がって、
また公務員たちが神経を尖らせている。
http://photo-media.daum-img.net/200910/06/yonhap/20091006120807081.jpg
出口戦略には、また財政部と韓国銀行の主導権争いも絡まっている。 韓国銀行本館ロビー壁には、
'物価安定'という四つの文字が大きく刻まれている。 韓国銀行の核心目標が何なのかを見せることだ。
韓国銀行は、過去'財務部(現財政部)の南大門（ナムデムン）出張所'という皮肉を聞かなければなら
なかった。 政府の経済政策に合わせて、通貨政策が頻繁に変わったためだ。 だが外国為替危機を
体験した後、国際通貨基金(IMF)の強力な要請により、韓国銀行法が改正され、独立性も保障され、
物価の安定が目標の席を占めた。
（2/3）続きます。

>>176,178の続き

現在、韓国銀行は金融危機でふくらんだ景気低迷に対応し、消費と投資を増やすために基準金利を最低
値で維持している。 だが物価に異常が生じれば、基準金利を上げて、通貨を回収しなければならない。
出口戦略の開始であるわけだ。 オーストラリア中央銀行の基準金利引き上げに対して、各国言論が'世界
の出口戦略の開始'と報道したのも、こういう脈絡だ。

今まで韓国銀行は、物価上昇と不動産価格上昇に対する憂慮を現わし、基準金利引き上げの可能性を
数回表明してきた。 その時ごとに、ユン・ジュンヒョン財政部長官はもちろん、イ大統領まで出て'出口戦略
時期尚早論'を前に出し、押さえ込んできた。 こういう状況で'物価が跳ね上がっている'という報道が持続
すれば、韓国銀行に基準金利引き上げの主導権を譲り渡すほかはないためだ。
http://photo-media.daum-img.net/200910/06/yonhap/20091006120807134.jpg
まだ国際投資銀行(IB)らが、韓国の物価が安定的に維持され、早期金利引き上げの可能性が低いと
見ているため、公務員たちの憂いを減らしている。 クレジットスイスは最近"韓国の消費者物価上昇率が、
底点に至ったが来年2分期までは、オイル価格が急騰しない限り、明確な物価上昇の動きは、現れは
しないだろう"と予想した。 ゴールドマンサックスも"物価上昇の勢いが緩やかで、グローバル景気低迷
に対する不確実性および、4分期中の財政扶養効果の減少などを勘案すれば、出口戦略施行時期には
慎重であるべきだ"と明らかにし、モルガン スタンレーとドイツ銀行など他のIBらも、物価が安定して、
今年中に金利引き上げはないだろうと予想している。

だが、政府関係者たちが、安心するにはまだ早い。 IMFが我が国の物価上昇率を、先進33ヶ国の中で
上位層に含ませたためだ。 IMFは、我が国の今年の物価上昇率が2.6%でアイスランド(11.7%)
イスラエル(3.6%)に続き三番目に高いと展望した。 これは先進33ヶ国平均値の0.1%より、非常に高いのだ。
問題はIMFが、我が国の物価上昇率順位を2010年には33ヶ国中2位(2.5%)、2014年には33ヶ国中1位(3.0%)と、
順位を高めているところにある。 一言で、韓国経済は危機克服を最も速くするが、消費者物価が経済の
最大アキレス腱だと指摘したわけだ。

（3/3）以上です。
堂々と、言論に規制ですか。

言論弾圧支援

>>170

マティスの開発はスズキ主導でGM傘下の時にやってたんじゃないのかな？

>>174

極端な意見を考えてみますたｗ

可能性、その�@（効果、大）
　戦争を起こすｗ
　砲弾はデフレ経済には二重の意味で有用である。
　まず第一に砲弾それ自体という（平時には存在しない）需要が生まれる。
　そして砲弾の性質上一回使われれば再利用ということは在り得ず、また次の砲弾の需要が次々と発生する。
　また第二に砲弾によって破壊された財（家、橋、その他諸々）を再建しなければならず、それによって
　更なる需要が発生する。
　（ただ、現代では[核弾頭＋弾道ミサイル]という絶対兵器の存在が邪魔をして、なかなか総力戦はできない）

可能性、その�A（効果、中）
　軍備を拡大するｗ
　日本の軍事予算はだいたいＧＮＰの１％で４兆円規模。
　これを「正常な国家」のように３％にすれば８兆円の（民需と競合しない、政府の手で管理できる）
　国内需要が直接生まれ、さらに研究開発などの波及効果も大きい。
　（ほとんど戦争が起こり得ない力の懸隔のある相手[北韓とか]の脅威を言い立てるのがよいですね）

可能性、その�B（効果、？）
　ポトラッチ（儀礼的濫費、浪費）を行う。
　諸外国の前で一方的に国富の濫費、浪費を演じて見せる。
　この場合、必ずしも国富が相手に渡らなくても、相手の目の前で破壊されるだけでもよい。
　自己の共同体の中から富が消失し、新たなサイクルの生産が必要とされる状況ができればおｋ。
　（通貨安合戦を行い、自己の労働の価値をひたすら低めあうというのは、もしかしてこれの変形か？）

我々の生存ためのに必要な量以上の、次の成長への使い道もない富というのは、とーっても厄介者ですｗｗ
使い道もみつからない富なんて、あとは捨てる（浪費する）しかないよね？

＜ニ：彡=3　＜アーニングサプライズってほどでもなさそう

韓国ＬＧディスプレーの７−９月：89.5％増益−価格上昇で
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920010&sid=a.o73ba4mSvc

10月15日（ブルームバーグ）：
液晶表示装置（ＬＣＤ）メーカー世界２位、韓国のＬＧディスプレーが15日発表した2009年７−９月（第３四半期）決算は、
純利益が前年同期比89.5％増となった。薄型テレビ需要でパネル価格が上昇したことが寄与した。

監督当局への届け出によれば、純利益は5590億ウォンと、前年同期の2950億ウォンから２倍近くに増加。
ブルームバーグ・ニュースがまとめたアナリスト10人の予想中央値（8470億ウォン）には届かなかった。

パソコンやテレビに使用されるＬＣＤパネルの価格は第３四半期に上昇。中国での液晶テレビ需要の急増を受け、
ＬＧディスプレーやサムスン電子、シャープは同国での工場建設を計画している。
モルガン・スタンレーや野村ホールディングスのアナリストは、ＬＧディスプレーの利幅が来年と11年に改善すると予想している。

売上高は海外関連会社分を含めたベースで、前年同期比55％増の５兆9700億ウォン。
アナリストの予想中央値では、５兆9600億ウォンと見込まれていた。営業利益は３倍以上に増え9040億ウォン。
アナリスト予想は9590億ウォンだった。

＜ニ：彡=3　＜だったら何でドル買い介入したのさ

韓国中銀総裁：ドルは下落トレンドに入ったもよう−ウォンは正常化
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920010&sid=asW8ljXniDjc

10月15日（ブルームバーグ）：
韓国銀行（中央銀行）の李成太総裁は15日、ドルは「下落トレンド」に入ったようだとの見方を示した。

李総裁はまた自国通貨について、以前のウォン安から「正常化している」と述べた。ソウルで議員らに語った。

針から人工衛星まで売るオールスマート
イ・ヨンイク会長エコノミックレビュー|キム・ジンウク|入力2009.10.06 09:35
http://photo.media.daum.net/photogallery/economic/2009eco/view.html?photoid=3938&
newsid=20091006093503632&fid=20091015133016963&lid=20091006093503632
"以前には、バスでボールペン売っていたが、今は小売商らに夢を売ります"
25年の卸売商の経験生かして、12月に、最先端オルス生活用品流通団地オープン！
http://photo-media.daum-img.net/200910/06/ermedia/20091006093503792.jpg

京釜（キョンブ）高速道路から板橋（パンギョ）ICに抜け出し、 水枝（スジ）、龍仁方面に6km程を行って
みれば、右側に"針から人工衛星まで"という小さな垂れ幕一つを発見することができる。
突然'何の事だろう?'という疑問がおこるが、詳しく覗いて見れば、下に生活用品卸売専門流通企業
'オールスマート'という企業名を探すことができる。
言葉どおりだ。 京畿道の小売り専門商人が、望む物ならば、針から人工衛星まで売らない物はない
というのがオールスマートの企業モットーだ。
高品質の製品を、何処よりも'安値'で提供するということが、この会社のスローガンだ。 来る12月初め、
オープンするオルス生活用品流通団地の詰めの作業に余念がない、オールスマート イ・ヨンイク会長に、
去る21日に、私の臨時事務室(コンテナ ボックス)で会った。

<編集者注>
自身の店に来る人々の、辛い心情を誰よりもよく分かるため、初めて商売を始める人々には、
勇気を与え、上手く商売を出来ない人々には、商う要領まで直接教えます。

■"「ギア売り」って知っておられますか？
"龍仁、水枝地区の道の小売り商人のために、大型生活用品団地を建設中のイ・ヨンイク オールスマート
会長は、揺れるバスの中で短い演説をし、お客さんらの膝の上に物を一つずつ乗せる商人を意味する、
いわゆる「ギア売り」が、以前の自分だったとし'過去'を紹介した。

12月の初めに、公式オープンするオルス生活用品流通団地は、7600�u(約2300坪)規模で総4階の建物
に20〜25店舗が入店し、全国各地の小売り商人が200台余りの車両を持ち込んで、直接物を取って
いけるように作った、国内最初の最先端大型団地だ。

（1/6）続きます。記事が少ないので長文にトライ。m(__)m

支援

>>185の続き
今後、京畿道地域の道売りの小売り商人らはもちろん、便利な交通条件のおかげで、全国の商人まで
カバーできると期待される。

だからイ会長はオルス生活用品流通団地を通じて、毎年数百億ウォン台の売り上げを上げる中堅流通
企業の'主人'になるわけだ。

だがそのような彼であるが、今日の自身作ったのは、数十年余り前に、路上でお客さんを捕まえて生活
した'ノバイ（奴売）'時の自信があったためだと、イ会長は誇らしげに語った。

"恥じる話では、ないのですか?" "全然恥ずかしい話出はありません。今、私が構想するオルス生活用品
流通団地の下絵も、「ギア売り」の専門分野が強い方々と共に描いていくことでしょう。 むしろその方が、
営業上不便に思うという点を、改善させるという点に幸せすら感じます。"

今から20余年前、イ会長は「ギア売り」はもちろん、電車駅の入口に、屋台をおいて。行き来する人々の
足を捕まえる'ノバイ'生活で、一日一日を生きていった商売人だった(ギア売りは商売人らの間で使われ
る隠語で'ギア'は車の'ギアー'から取ってきた言葉で'ノバイ'は道奴者から始まった用語だ).

そのように、人々の無関心と癇癪の中で'表情商売'をしても稼ぐお金は、せいぜい1日3万ウォン程度だ。

他の人々のように、正規の会社で勤めるのではないため、ボーナスや退職金は最初から夢見ることも
出来なかった。 子供たちを育てて貯蓄までしようとするためには、少なくとも1ヶ月に200万ウォン程度の
収入がなければならないが、そんなに沢山稼ぐのは、容易ではないのが、まさにギア売り生活だった。

■家具店の経営失敗から'ギア売り'に転落

ところで彼は初めからギア売りで社会生活を始めたことだろうか? 違うようだ。
'路上商売人'に転落する前は、彼は堂々としたCEOであった。 家具店の社長だった、
自ら初めての家具店で愛着を持って家具を売ってみたが、市場は簡単ではなく、むしろ数千万ウォンの
'借金'だけ抱え込んでしまった。

（2/6）続きます。

しえん

しええん

＜ニ：彡=3　＜しえ〜ん

>>185,187の続き

"すっかり落ちぶれてしまいましたよ。(笑い)一応、社長の身分でしたが、一瞬で、走る車の中で、からだ
を揺らし、役者のように物を売らなければならないとは、とうてい信じることはできなかったです。 その
ためにこっそりと夜に、たくさん泣きました。"

彼がギア売り生活を始めた当時、持っていたお金は。僅か2万4000ウォンだったという。 今でも2万ウォン
の買い物をすれば当時の記憶がぼんやり通り過ぎるという。

"初めには物がいっぱい入ったカバンを持って、バス停留場で商う車を待つのに、遠くからきているバス
だけ見ても、冷や汗が出て手がしびれましたよ。

しかし私が、諦めてしまえば、直ちに妻と子供たちが飢えなければならないという考えで、毎度震える手
を握り締めてバスに乗りましたよ。"

バスに乗った後も、座席に座っている乗客を見れば、何も話が出来なくて、ぐっしょり濡れるように汗だけ
流し、バスの終点まで行ったことも、1度や2度ではなかったという。

しかし人は、窮地に追い込まれれば、なんとか抜け出そうとする努力をするように、バスに乗る回数が
増えるほど、彼の収入も、一日3万ウォンから10万ウォンまで増えた。

そして自身を窮地に追い立てた'ばく大な借金'は少しずつ軽くなった。 特に彼は、借金が多い人を一人々
訪れて行って、住民登録謄本を取る"必ず返すから私を信じてくれ"と訴え、その約束は数年も過ぎず、
すべて守る根性も見せた。

やがて、ギア売り生活で自信を得たイ会長は、手中に少ないけれど貯めた資金ができると、また'経営者'
として、成し遂げられなかった夢をかなえるために、1990年代初期に、'よろず屋'を作って、社長として
カムバックした。

（3/6）続きます。

支援━━━━<｀∀´#>━━━━!!

>>182
サマーズも地球以外の需要が必要だと言っているようだし、相当に
深刻な問題ではなかろうか。戦争までいかなくとも保護貿易競争くらいは
起こらないと収拾が付かないのではなかろうか。
現在のまやかしの回復が息切れしてきたときが本当の地獄の始まりだと思う。

http://gensizin2.seesaa.net/article/130177966.html
http://diamond.jp/article_image/series/noguchi_economy/10040/noguchi_economy4001.gif

しえん〜〜

>>185,187,191の続き

別名'昌信洞（チャンシンドン）の文句路地'と呼ばれる、東大門（トンデムン）ホテル(過去のイースタン
ホテル)裏路地で、自身が取り引きし、ある卸売店を取得したのだ。 名前は待命商社だった。

やはり、ギア売りらが物を買っていく所で、ボールペンからライター、アイロン台、時計、ベルト、
オープナー、財布などはもちろん、無線電話機、カメラ、ボートまで多様な物を取り扱った。
http://photo-media.daum-img.net/200910/06/ermedia/20091006093503861.jpg

■昔も今も、表面が賑やかで、派手に見える人よりは、一見貧相で苦労した跡がある人々が、はるかに
人情が厚いです。

昌信洞の文句路地で、よろず屋運営の時には"取扱品目だけでも、500種類を越えましたよ。 ギア売り
やノバイらは、毎日、午前9時から10時の間にきて、物を探して行くのに、金がなくて、現金で払うことが
できない人々には、お金も時々貸しましたよ。"

自身の店に来る人々の辛い心情を誰よりも、よく知っているため、彼は時には初めて商売を始める人々
に、勇気を与え、上手く商売を出来ない人々には、商う要領まで直接教えたりもしたという。 時には自身
が商う所に直接連れていって、見せるようにもした。

その時悟った、自らの商売ノウハウを伝え聞けば次のようだ。
"昔も今も、表面が賑やかで、派手に見える人よりは、一見貧相で苦労した跡がある人々が、はるかに
人情が厚いです。"

このように自身が流した血の涙もあり、また、自分が生活をしてきたギア売り出身だったため、彼が
現在建設中のオルス生活用品流通団地も、徹底的に卸売商らの便宜性に焦点が合わせてある。

小型家電、陶磁器、化粧品、文具、台所用品、ファンシー、生活用品、玩具などの品目が取り扱いされる
オルス団地が、既存の禾谷（ファゴク）や富川（プチョン）、光明（クァンミョン）、下南（ハナム）団地に比べ
ても、小売り商人の足取りをさらに軽くすると期待されるのもこのためだ。

（4/6）続きます。

紫煙ﾌﾟｶｰ

しえん〜〜〜

>>185,187,191,195の続き

事実、普通の流通団地は各売り場が散らばっていて、小売商らは、いちいち各店舗を尋ね歩かなければ
ならなく、車両も売り場近隣まで入ることができず、購入した物を外部や周辺の駐車場まで直接持って
行かなければならないなど、不便さが並大抵でなかった。

したがってイ会長は、オルス生活用品流通団地ではこうした小売商らの不便さを解決しようと、専用端末
機(物品のバーコードを読みだすスキャナーの役割)システムを導入し、自身が買おうと思う物を、端末機
で総合的に管理することができるようにし、車両も、やはり総4階のオルス団地の1階から3階まで
'ローディング'が可能なように構想した。

"今までは、小売り業者が物を購入するときは、ファックスで注文内容を送り、その後で現場にきて、
ファックスした紙にチェックする場合が多いですね。

注文内容が書かれた紙に対し、物を一つずつ買う時ごとに、チェックする方法の話でしょう。 だが、
オルス団地では大企業システムを導入しました。

買いたい物を端末機でスキャンし、後ほど入口に設置された別途のコンピュータに端末機をのせさえ
すれば無秩序にとった物品らが品目別に、入店業者別に一目瞭然に整理されます。"
http://photo-media.daum-img.net/200910/06/ermedia/20091006093503914.jpg

■卸売商らの'手足'となる先端流通団地

一般的な企業では、かなり古くなったシステムだろうが、少なくとも小売商らが利用する流通団地で、
このような先端システムは'革命的だ'という評価まで受けている。

それもそのはずで、小売商ら中には、電算システムの扱いや、コンピュータの活用能力がない高齢な
大人たちや、障害者らが多いため、このようなシステムは、以前には全く見たことすらない人々が、
大部分であるためだ。

（5/6）続きます。

もういっちょ〜〜

4えん

支援━━━━ヽ<｀∀´丶>ﾉ━━━━!!

>>185,187,191,195,198の続き

プログラムを開発したのも、まさにイ会長だ。 彼は25年間の卸売商をしていて、最も不便だった点を
憶えていて、IT企業を指定し、関連技術を見せ、これを商用化するように指示した。

このような脈絡でイ会長は、業界では分かる人は分かる'アイディアマン'としても通じる。

現在のサービスおよび、商標特許と実用新案が登録されたものだけでも、31種に達するほどの事業を
していて、また、奇抜なアイディアが浮び上がれば、これを直接'物'や、時には商標とブランドとして作り
出している。

代表的なものが、ゴルフが好きな彼がゴルフ パットを簡単にするために作った'レーザー装着パター'だ。
パターヘッドの動きをレーザーで確認できるようにしたもので、パット時にレーザー軌跡が直線となるため、
真っ直ぐ球を打てるようにしたアイテムだ。

'スプリング ハンドル'もやはりイ会長の「ピョンピョンはねる」発明品と指折り数えられる作品だ。 普通車
のハンドルは固く、交通事故時に、安全ベルトをしていても胸に衝撃を与える'危険な物'になるがイ会長
が、開発したスプリング ハンドルを使えば、衝撃時に、ハンドルに内蔵されたスプリングのおかげで、
大部分の衝撃が吸収され、大きい事故を予防することができる。

取材を終わらせて帰っていく道で、イ会長は不意に'元祖の話'の一言を取り出し、記者を笑わせた。

"1000ウォンデパートの元祖が、私であることを、ごそんじですか？"安値で物を売るということです。
製品のクォリティーだけが、維持できるならば、これよりより良い物が、あるのでしょうか。

（6/6）以上です。
支援ありがとうございます。

長文お疲れ様でした　夜の部開始〜

“輸出入銀海外常勤者、BMWなど外車購入”　【東亜日報】
http://www.donga.com/fbin/output?f=b0_&n=200910150404

　輸出入銀行の海外常勤者などが昨年住居費と経費として66億ウォンを支援されたが、国産車を購入できる
にもかかわらず、有名外車に乗っていたという指摘が提起された。

　国会企画財政委員会所属チャ・ミョンジン(ハンナラ党)議員は15日、"輸銀の提出した資料を分析した結果、
輸銀は昨年の海外派遣者および駐在員37人に、住居費と経費名目で65億7千400万ウォンを支給した"と
明らかにした。

　チャ議員によれば住居費支援額は15億2千600万ウォン、経費使用額は50億ウォン4千800万ウォンだった。
特に経費使用額は2006年28億7千900万ウォン、2007年34億6千700万ウォンと、毎年増加傾向を記録した。

　合わせて海外常勤者などが購入した車両19台中12台は、BMWやボルボ、プジョーなど有名外車であり、
外車購入に5億339万ウォンを使った。チャ議員は"輸銀は海外現地で国産車購入が不可能だと説明したが、
現代自動車に確認してみるとほとんど全ての地域で国産車両を販売していた"と明らかにした。

　これと共にチャ議員は、海外常勤者などの営業支援および調査活動件数を分析した結果、2006年の1千
790件から昨年1千674件に減少するなど営業活動は低調だったと指摘した。

　続けて"海外常勤者の報告書を分析すると、メキシコ、ニューヨーク、フランクフルト事務所が報告した文書の
一部は、インターネットを通じて簡単にダウンロードすることができる内容"として、"こういう報告書が2006年67件、
2007年80件、昨年47件、今年9月までに67件だった"と明らかにした。

　チャ議員は"海外常勤者などが誠実に業務を遂行しているのか、全般的な実態点検が必要だ"として、"高級
情報収集のため効率的な人材活用方案と海外経費節減対策を用意しなければならない"と話した。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜どうでもいいけど、輸出入銀を略して輸銀、翻訳すると水銀というのはなんとかならんか？

　　　　　　　　 ,. -‐'''''""¨¨¨ヽ
　　　　 　 　 (.＿＿_,,,... -ｧァﾌ|　　　あ…ありのまま 現実に起こった事を話すぜ！
　 　 　 　 　 |i i|　 　 }!　}} /／|
　　　　 　 　 |l､{　 　j}　/,,ｨ//｜　　　　『中小企業診断士が韓国は破綻する破綻すると言っていたら
　　　　　　　 i|:!ヾ､_ﾉ／ u {:}//ﾍ　　　　　いつのまにか韓国は国民が和楽する豊かな国になっていた・・・』
　　　　　　　 |ﾘ u' }　 ,ﾉ　_,!V,ﾊ |
　　 　 　 ／´fト､_{ﾙ{,ィ'ｅﾗ　, ﾀ人　　　 　　な…　何を言っているのか　わからねーと思うが
　　　　 /' 　 ヾ|宀| {´,)⌒`/ |<ヽﾄiゝ　　　　　おれも何をされたのかわからなかった…
　　　　,ﾞ　 ／ )ヽ iLﾚ 　u' |　| ヾｌﾄﾊ〉
　　 　 |／_／　 ﾊ !ニ⊇　'／:} 　V:::::ヽ　　　　　頭がどうにかなりそうだった…
　　　 /／ 二二二7'T'' ／u'　__ /:::::::/｀ヽ
　　　/'´r　ー---ｧ‐ﾞＴ´　'"´ ／::::／-‐ 　＼　　　 催眠術だとか超スピードだとか
　　 / // 　 广¨´ 　/'　　 ／:::::／´￣｀ヽ ⌒ヽ　　　そんなチャチなもんじゃあ　断じてねえ
　　ﾉ ' /　 ノ:::::`ー-､___／:::::／/ 　 　 　 ヽ　　}
_／｀丶　/::::::::::::::::::::::::::￣`ー-{:::...　　　 　　　ｲ　　　　　もっと恐ろしいものの片鱗を味わったぜ…

>>203
在日だけじゃなく、海外赴任の本国人も…

＜ニ：彡=3　＜本日ラスト投下。輸出株から内需に切り替えるべしという記事がありました

ソウル株式市場・大引け＝続伸、通貨高で輸出株安い
http://jp.reuters.com/article/stocksNews/idJPnTK849160220091015

［ソウル　１５日　ロイター］
１５日のソウル株式市場は続伸。一時は１．４％高まで買われたが、急激なウォン高KRW=により輸出銘柄が圧迫され、
上げ幅を縮小した。
一方、鉄鋼大手ポスコは、強気な利益見通しを受け上昇した。

総合株価指数（ＫＯＳＰＩ）.KS11終値は９．９０ポイント（０．６０％）高の１６５８．９９。

ユージーン・インベストメント＆セキュリティーズの市場アナリスト、ブライアン・クワック氏は「急激なウォン高が
現代自動車など輸出業者を圧迫した。市場は米国企業の良好な決算に支えられる場面もあったが、決算要因の大半は
前日の上昇にすでに反映されているとの見方が強かった」と述べた。

クワック氏はさらに「シティグループなど米主要銀行の決算発表を前に慎重ムードも広がった」と述べた。

ウォン高を背景に主要輸出銘柄が値を下げた。ＬＧ電子は０．４３％安、現代自動車は１．４１％安。

一方、旅行銘柄は通貨高を受けてしっかり。ハナ・ツアーは１．７２％高、モードツアーは４．９１％高。
ポスコは３．６９％上昇した。

大宇インターナショナルは１．８８％高。
ポスコ社長は１４日、大宇インターナショナルの買収を検討していると明らかにした。

ＪＰモルガン・チェースの好決算を受けて銀行銘柄が高い。
新韓フィナンシャル・グループは１．３７％高、ウリィ・ファイナンス・ホールディングスは２．１９％高。
ハナ・フィナンシャル・グループは３．６１％上昇した。

#では、これにて。おつかれさまでしたﾉｼ

欧州自動車業界“ FTA,ヨーロッパ議会で今後を見よう”　【東亜日報】
http://www.donga.com/fbin/output?f=b0_&n=200910150441
　協定承認権を握るヨーロッパ議会にロビー強化する模様

　韓国-ヨーロッパ連合(EU)自由貿易協定(FTA)仮署名締結により、発効まで'8部稜線（八合目?）'を越えた
という評価だが、FTAの最大被害者となるヨーロッパ自動車工業協会(ACEA)からは反対の声を静まらない。
　車種別関税撤廃期間、原産地規定、関税払い戻しなどのイシューで、交渉が不均衡になされたとして粘り
強く反対の立場を陳述してきたACEAは、欧州議会に最後希望をかけている。

　ACEAは交渉が進行する間、27会員国から委任を受けて協議にはいった執行委員会に、"自動車部門は
韓国自動車業界に有利に展開している"と主張して、関税払い戻し撤廃など自分たちの要求を反映することを
多角的に圧迫した。特に下半期の金融危機と景気低迷で消費が急激に萎縮し、危機に直面した欧州自動車
業界はこのような状況をテコとして、韓-EU FTA交渉団に自分たちの要求事項を強く主張した。

　しかし執行委は"どんな交渉でも不満を持つ分野が存在する。全体的にはFTAを通じて共同体が利益を見る"
としながら、馬鹿正直に交渉を進展させ、7月には事実上交渉を妥結させる推進力を見せた。

　ACEAは交渉末期から協定文法律検討がなされた期間には、執行委を攻略した戦術を修正して独、伊など
自動車産業が強い個別会員国政府を圧迫したが、これまた無為に終わった。先月28日にはイヴァンホ・トク（?）
事務局長名義で、27会員国政府に公開書簡を送り、仮署名阻止を促すこともした。

　結局執行委と個別会員国説得に失敗したACEAが拠り所にするのは欧州議会しか残っていなかった。特にEU
改革条約のリスボン条約が発効されれば、欧州議会の権限が強化され、韓-EU FTAが条約発効以後、主要域外
国家との初めての通商協定だという点で、欧州議会が特に念入りに協定文を審議する可能性が大きいという観測も
ACEAには'希望'になる。

　ACEAはすでに先月29日開かれた欧州議会国際通商委員会聴聞会で、韓-EU FTAが自動車業界、進んで
領域内経済全般に、否定的影響を及ぼしかねないという点を浮上させ、多少ながら共感を形成したという評価も
受けている。

　これによって双方が野心的に満ちて推進され、仮署名という'変曲点'まで円満に通過した韓-EU FTAの欧州議会
承認を控えて、執行委とACEAの対欧州議会ロビーが激しいと展望される。

>>206
お疲れ様です♪

労働庁占拠座り込み曳き船労組員釈放-
2009年10月15日(木)07:30
http://www.knn.co.kr/news/todaynews_read.asp?ctime=20091014230549&stime=20091
014230553&etime=20091014230214&userid=gumpc&page=1&newsgubun=soci&keygu
bun=&search=&searchString=&startdate=20091013&enddate=20091015&selectdate=20091015

去る13日に、釜山地方労働庁ロビーを占拠し、座り込みを行い、連行された曳き船労組員125人の
中で4人を除いた121人が釈放されました。

警察は主導者4人を相手に調査を行った後、司法処理の可否を決める方針です。

釜山港と蔚山港の曳き船労組は、勤労基準法上の労働者としての地位を認めて欲しい、としながら、
2ヵ月以上のストライキを行っています。


※しかし、長いアドレス…（切っています。）
>>203
産業銀行を産と略すので、山になったり三になるのも、前後の文章を見ないと解らないので、
どにかならないかとｗ

>>206
お疲れ様でした。

それにしても、何かを忘れたいかのようにFTAだらけ　

“韓・EU FTAは韓・米FTAに次ぐ効果”　【東亜日報】
http://www.donga.com/fbin/output?f=b0_&n=200910150445

　政府は韓ヨーロッパ連合(EU)自由貿易協定(FTA)が締結される場合、韓米FTAに劣らない経済的効果を
もたらすと展望した。

　企画財政部は15日発表した仮署名以後、国内対策推進方向という資料で、韓EU FTAが輸出拡大、外国人
投資増大、雇用増加、消費者厚生水準向上など効果を出すと肯定的評価を下した。

◇韓米FTAと類似の実質GDP増加
　政府は韓EU FTAが発効されれば、韓米FTAと類似の実質国内総生産(GDP)増加効果を上げると見た。

　財政部は"関税撤廃および引き下げによる輸出拡大、外国人投資増大の他にも先進経済圏とのFTA締結で
経済システムを先進化するなど、マクロ経済効果が期待される"として、"合わせて雇用口増加が予想されて、
多様な商品の輸入により消費者選択肢が拡大するなど厚生が大幅に増大するだろう"と話した。

　産業別では製造業の場合、自動車がEUの関税率が10%で米国(2.5%)より高い水準だったものが、最も大きい
恩恵を受け、次に電気、電子、繊維、機械、石油化学の順で輸出増大効果が現れると展望した。

　輸入の場合、機械、精密化学分野で日米からの輸入代替効果が現れて、電気、電子、機械、精密化学、
自動車、繊維の順で輸入が増えると予想した。

　農業ではEUの競争力が米国より相対的に低く、全分野に影響を及ぼす米国と違って、豚肉、酪農品、鶏肉など
畜産分野に制限的な影響を与えると見た。

　サービス業のうち、放送分野はEU現地業者と合作を通した放送市場および流通網進出、ヨーロッパ共同製作
者の投資誘致を通した製作費調達などで製作数が増加して、通信も外国系事業者の国内市場進入により料金を
引き下げる効果が現れることを期待した。

(1/2)　つづきます

>>210　つづきです

　知的財産権分野は出版、音楽など著作物に対する保護期間が現行の著作者死後50年から70年に20年延びて、
海外著作権者に追加で支払わなければならない著作権料が増えると予想した。

　財政部は"韓EU FTAは米、メキシコ、加の北米自由貿易協定(NAFTA)規模を凌駕する市場を形成し、韓国
企業の経済領土を広げる効果がある"として、"国家認知度をアップして国際的交渉力を高める契機にも作用
するだろう"と評価した。

　政府は韓EU FTAが韓米FTAの早期発効にも影響を及ぼすと期待した。韓EU FTAがEUと競争関係にある米国を
刺激して、自動車、ワインなどの分野で競争力を維持しようとするなら、米国が早期批准必要性を持つようになると
いうことだ。

　政府はこれから10の国策研究機関が共同参加する研究チームを設けて、韓EU FTAがマクロ経済および産業
全般に及ぼす経済的効果を綿密に分析して、来年1分期に正式署名がなされれば発表する計画だ。

◇EUは2番目貿易国であり第1の対韓投資国
　EUは我が国からみて中国の次の貿易国である程比重が大きい。昨年我が国の総交易額8千573億ドルのうち、
中国が1千683億ドルで19.6%を占めており、次がEU 984億ドル(11.5%)、日本892億ドル(10.4%)、米国847億ドル
(9.9%)の順だった。対EU輸出は584億ドル、輸入は400億ドルで184億ドルの貿易収支黒字を記録した。

　我が国の対EU輸出品目1位は船舶(100億ドル,17.2%)だ。次が無線電話機(75億ドル,12.8%)、乗用車(52億ドル,8.9%)、
平面ディスプレー(39億ドル,6.7%)等だった。輸入品目は医薬品が16億ドル(4.0%)で最も多く、半導体製造装置費
(16億ドル,3.9%)、自動車部品(15億ドル,3.9%)が後に続いた。

　昨年韓国に対する直接投資はEUが63億3千万ドルで、米国(13億2千万ドル)、日本(14億2千万ドル)、中国
(3億4千万ドル)を大きく上回った。1962年以後投資額も511億5千万ドルでEUが最も多かった。

(2/2)　以上です
>>206
おつかれさま〜

産銀"増資規模非常に不足…長期生存方案出せ" 　@hankyung
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2009101586211&sid=0001&nid=900&type=1

　GM大宇支援のために6ヶ月以上引いてきたGMと産業銀行の交渉がなかなか間隔を狭められないまま平行線を走っている。
GMの新しい経営陣は産業銀行が提示した　△GM大宇のライセンス認定　△最小5年間生産物量保障　△最高財務管理者
(CFO)を通した経営参加明文化の要求に何の反応さえ見られなくなっている。むしろ産業銀行が反対する増資を押し切るなど
互いの行き違い歩みを見せていて両側の感情的争いだけ深くなる局面だ。 

ttp://www.hankyung.com/photo/200910/2009101586211_2009101504681.jpg

◆無味乾燥だった90分間面談
14日午後ソウル汝矣島（ヨイド）産業銀行本店で開かれたフリッツヘンダーソンGM新任会長とミンユソン産業銀行頭取の90分間
の面談は何の所得なしでお互いの立場の差だけ確認する席であった。産銀関係者は"建設的な対話をしたという話は別に表現
すれば具体的な合意がなかったということ違うか"として"細部事項に対する議論に入る事もなかったし、そのために互いに顔を
赤らめることもなかった"と雰囲気を伝えた。 
　2兆7000億ウォンに達するGM大宇先物為替損失の場合大株主としてGM経営陣が責任を負わなければならないという産銀の
指摘に対してもヘンダーソン会長は具体的な返事をしなかった。 会談参席者は"ヘンダーソン会長が産業銀行の包括的解決法
に’肯定的に検討する’という式の原則的なコメントもしなかった"として"相互パートナーシップを維持して互いに協力しようという
原則的話だけ行き来した"と話した。 
　業界の関心はむしろヘンダーソン会長の15日イ・ミョンバク大統領予防に傾いた。産業銀行との交渉膠着を政治的に解決しよう
とするのではないかという分析が提起されたのだ。この日午後イ大統領は大統領府で20分間ヘンダーソン会長に面会して"ニュー
GMがこれからGM大宇が一層発展することができるように関心を持つことを望む"と話した。ヘンダーソン会長は"GM大宇の成果
と能力は疑う余地がないと考える"と強調した。 

（1/2）　続く

>>206
お疲れ様でした。

支援

>>212　続き

ttp://www.hankyung.com/photo/200910/2009101586211_2009101504691.jpg
　フリッツヘンダーソンGM会長(右側三番目)が15日仁川（インチョン）富平区（プピョング）のGM大宇工場で開かれた創立7周年
記念式に参加して会社名が彫られたモチケーキを切っている。
 
◆ヘンダーソン会長,"中国に優先順位"
　ヘンダーソン会長はこの日仁川　富平のGM大宇本社で持った記者懇談会でもGM大宇交渉を進展させるためのさっぱりとして
いた解決法を出して置くことができなかった。"GM大宇の成長のために支援を惜しまないこと"という原則的な立場だけ繰り返した。 
　彼はこの日GM大宇が主導的に開発したマティス クリエーティブおよびラセティ プレミアに対して海外生産計画があると確認した。
この場合GM大宇富平および昌原（チャンウォン）工場の生産物量が打撃を受ける可能性がある。ヘンダーソン会長は"マティス 
クリエーティブなどを海外工場で生産する計画だが、この場合GM系列会社らがGM大宇にロイヤリティーを支給するだろう"と説明した。 
　ヘンダーソン会長のこのような歩みは訪韓直前に立ち寄った中国と対照を見せるという評価だ。彼は上海で外信と会って"今後、
中国に積極的に投資するだろうし中国を回復の踏み台とする"と宣言した。 
　GMは最近中国に新しい合弁会社を設立したのに続き今後5年の間30個の新しいブランドをリリースすることにした。去る8月末、
中国自動車業者の第一汽車集団と持分率50対50の合弁会社をたてて商用車を生産することにして一汽GM商用車をスタートさせた。
ヘンダーソン会長は"中国はGM未来戦略の核心で世界で最も大きくて早く成長する市場"としながら"中国での成功に優先順位を
置く"と強調した。

（2/2）　以上です。
＊写真とキャプションが違うような気がしますが…

4￥

支援

>>210
>>211
この通りだとすると日本も欧州とFTA結んだ方が利益が大きいと思われるが
本当にそうなのか？

韓進（ハンジン）海運‘分家’させたとすれば…チョ・ヤンホ会長の'頸木'
ＭＯＵ締結により2005年以降系列分離にも関心…韓進海運編入持続
韓進海運今年前半期5300億赤字…負債比率も200%越えて
入力:2009.10.15 11:54
http://www.edaily.co.kr/News/Economy/NewsRead.asp?sub_cd=IB31&newsid=02027046
589853248&clkcode=&DirCode=00304&OutLnkChk=Y

[イーデイリーシン・ソンウ、ハ・スジョン、ウォン・ジョンヒ記者]
韓進グループが、主債権銀行と今月中に財務構造改善約定(MOU)を締結することが、確実視されること
により、創業者の故チョ・ジュンフン会長の息子間での、系列構図が新たに関心を引いている。

韓進重工業グループ、メリッツ金融グループのように、韓進海運(000700)(19,150ウォン150 +0.79%)系列
を、早目に系列分離させたとすれば、韓進グループ全体に強力な構造調整が後に従わなければなら
ないMOUの'頸木'を使えないことがありはしないか、という気がかりがあるためだ。

◇メリッツ・韓進重2005年系列分離
韓進グループは、2002年に創業者チョ・ジュンフン会長の他界以後、息子による'分家'が加速化されてきた。

4男チョ・ジョンホ会長の、メリッツ金融グループが2005年3月に系列から分離されたのに続き、同じ年の
10月には、2男チョ・ナモ会長の韓進重工業グループが'独り立ち'に出た。

だが韓進海運系列だけは、例外であった。 2006年11月3男故チョ・スホ会長が死亡した以後にも、夫人
チェ・ウンギョン会長により、経営が行われているが、現在まで系列分離にならないまま、長男の
チョ・ヤンホ会長の'懐の中に'ある。
運送および物流を主力とする韓進グループは、大韓航空(003490)(51,600ウォン600 +1.18%)および、韓進
海運の比重が大きく、二つの系列会社の財務状況や実績が、グループ全体に絶対的な影響を及ぼす。

◇ 1、2次財務構造評価で、連続不合格
韓進グループは、政府の大企業グループ構造調整計画により、2008年度決算基準で実施された、主債
権銀行財務構造評価(45社の主債務系列)で'不合格'の判定を受けた。

（1/2）続きます。

>>218の続き
反面航空・海運業種の特殊性を勘案し、6月1日の財務構造改善約定(MOU)締結対象(9社系列では、
6ヶ月間の猶予を受けた。
金融当局関係者は"今年6月末決算基準で、また再び主債権銀行から不合格判定を受ければ、必ず
MOUを締結するという条件だった"と話した。

だが、今年の前半期の財務諸表評価でも、主債権銀行の産業銀行から不合格を受け、今月中にMOUを
締結するに至った。
これは主力系列会社中、大韓航空が多少好転兆しを見せる中でも、相対的に韓進海運の状況が良く
ないためだ。

債権団関係者は"大韓航空の場合、航空需要が回復し、為替レートが下降安定傾向を見せている点、
オイル価格が昨年に比べて、下落したという点のため、実績が改善されている"とし、"問題は韓進海運
の財務構造が、ずっと悪化しているということだ"と話した。

◇債権団"資産売却など財務改善持続推進"
大韓航空は、昨年の992億ウォンに続き、今年度も既に1207億ウォンの営業損失を出し、6月末の負債
比率は534%に達する。だが3分期には、営業黒字に戻るというのが市場の全般的な評価だ。

反面、昨年3343億ウォン営業利益を出した韓進海運は、今年の前半期に5348億ウォンに達する赤字を
記録した。 これにより、昨年末155.9%水準だった負債比率は201.8%に上がった。 グローバル景気低迷と、
昨年下半期以後の海運業不況が起こったためだ。

韓進海運(000700)(19,150ウォン150 +0.79%)は、最近故チョ・ジュンフン会長の弟のチョ・ジュンゴン
前大韓航空副会長が、保有株式(4万9656株、0.05%)を全量売却する、妙な流れを見せていたりもする。
債権団の関係者は"業界状況が振るわず、韓進海運では大幅赤字が発生している"とし、"資産の売却と
費用節減を通じ、財務構造を改善する作業を持続的に推進することになるだろう"と説明した。

韓進海運を抱えている韓進グループは、MOU締結にともなう対外イメージ下落と共にこれから資産売却
など自救努力が待っている。

（2/2）以上です。

年中最低為替レート…証券市場回復‘足首掴む’　【東亜日報】
http://www.donga.com/fbin/output?f=b0_&n=200910150407
　米国発薫風相殺…"下落速度が問題"

　ウォン・ドル為替レートが連日、年最低値を更新して国内証券市場に悪い材料になっている。

　買収主体や主導株、モメンタムなど明確な好材料がない状況での為替レート急落は少なくない負担に
なる可能性がある。 輸出株の収益を悪化させ、需給でも外国人売り傾向を強化することになる。

　15日有価証券市場では外国人がおよそ一ヶ月ぶりに最大規模の5千300億ウォンを純買収したが、コスピ
指数は9.90ポイント(0.60%)上がるのに終わった。前日の米国ダウ指数が1年余りで10,000ポイントを越えて
グローバル'薫風'が予想されたことを考えれば期待はずれの上昇幅だ。

　為替レート下落が輸出株上昇の勢いの'足首'を捉えた。代表的な輸出業種である電機電子が0.22%上がる
のに終わり、自動車を含んだ輸送装備は0.04%落ちた。起亜車(-3.65%)と現代車(-1.41%)は並んで落ちた。

　ポスコを中心に鉄鋼株が大きく上がって指数を後押ししたが、米国発薫風は相当部分相殺されたという分析だ。

　為替レートは両面的だ。ウォン高は一般的に株価上昇、企業利益改善などファンダメンタル改善を反映する
側面がある。対外取り引きにあって輸出株には負担になるが、輸入物量が多い内需株には役に立つ。

(1/2)　つづきます

>>210
何スレか前に臭いものにFTAというのがあったが…まさか実行するとは

韓国が必要なのはFTAではない。必要なのは1990年代にアメリカがしたような圧力外交だ。
日本の銀行すべてにウォン通貨の取り扱いを強制し、韓国製品の輸入額の数値目標（ペナルティあり）をできるだけ大きく約束させることだ。
今までの貿易赤字は不正だったのではっきりと李明博大統領は要求すべきだ。

>>220
つづきです

　キム・セジュン信栄証券投資戦略チーム長は、"為替レートが下落すれば差別的な影響が発生するが、輸出
主体企業の時価総額比重が大きいために、全体コスピ指数の上昇力は落ちやすい"と説明した。

　為替レートが限界値以下に落ちれば、外国人の売り傾向が強化されることができるという点も負担だ。大宇
証券は2004年下半期以後に為替レートが1,150ウォンを下回って外国人売却が増えたと分析したことがある。

　何より下落速度が問題だ。ゆるやかな下落は企業が体質を強化して、ウォン高勢いに適応するのに役に立つが、
急激な下落は輸出株に直接的な打撃を与え、市場の変動性を拡大してしまう。

　キム・セジュン チーム長は"為替レートが限界値を越えたり猛スピードを出せば、独立変数として市場に影響を
与えるが、今がまさにそのようなケースに該当する"と評価した。

　イ・ビョンス HMC投資証券研究員も、"世界的なドル劣勢に日本円も強気を見せているが、ウォン高勢い速度が
さらに速いほうだ"としながら、"日本との輸出競合度が大きいIT、自動車業種に負担として作用しかねない"と説明した。

(2/2)　以上です

詳細確認中ですが、こと関税に関する限り日本の税率は低いようです。
http://www.customs.go.jp/tariff/2009_6/index.htm

支援

滄溟（チャンミョン）海運、現代重工建造バルク船を引き受け"
海運、造船、金融共生のための努力の結実"
アン・ギョンジュ記者　2009-10-15 16:50:03
http://www.etoday.kr/news/section/newsview.php?TM=news&SM=0405&idxno=261738

滄溟海運は、15日に現代重工業で建造された、18万DWT級ケープサイズ バルク船'C. アトラス'号を
取得した後、傭船契約により外国の船会社に傭貸したと明らかにした。
http://imgsvr.e-today.co.kr/09/10/20091015043527_ahnkj_1.jpg

この船舶は、新造で、建造当時は、香港のバルク船社と約5年間の期間で傭船契約を締結していた。
滄溟海運は、この船舶の傭貸により、今年の営業利益が当初予想より、増加すると見通している。

これに先立ち去る2008年9月のグローバル金融危機の余波にともなう、海運市況の急激な沈滞により、
金融業界が、造船所で建造中の新造船に対する、中途金の貸し出しを忌避することにより、海運業界は
もちろん造船業界の困難が加重されてきた。

このような中で、滄溟海運による新造船の引き受けで、このような結実を結ぶことになった。 業界では、
滄溟海運の新造船の引き受けは、海運と造船、金融業界の共生努力が結実を結んだことと評価している。

滄溟海運の関係者は"今回の事例が、今後の海運および造船産業の危機を克服するのに良い手本に
なるだろう"とし、"最近ケープサイズ バルク船の市況が、ある程度安定傾向を見せて、金融業界でも、
船舶引き受けに対して肯定的な立場を見せ、船主社の滄溟海運と建造社の現代重工業が、引渡しの
ために持続的に努力した結果だ"と説明した。


※慣れましたが、この関係の記事の自動翻訳は酷いです。
傭貸（レンタル）＝大統領選挙、建造＝乾燥、新造＝信条、引渡し＝インド

本日は、これで。支援ありがとうございました。

乙でした

>>225
お疲れ様です♪

GM会長は日本経由で帰るのかな？
浜松や愛知には寄らないのかなぁ。

韓国ＬＧディスプレー<034220.KS>、第3四半期決算は営業利益が過去最高 2009年 10月 15日 19:18 JST
ttp://jp.reuters.com/article/resultsNews/idJPnTK849172020091015

んで、韓国経済ってドラクエの画面にたとえると何色よ？

>>228
上海で既になんか契約の一つもして来たから強気なんだろ

こんばんわ

●イ・ソンテ韓銀総裁"金利大幅に引き上げられることも" アジア経済 | 入力 2009.10.15 19:53
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20091015195311558&p=akn
＃無理です。

●米税務当局海外財産課税強化　京郷新聞 | 入力 2009.10.15 18:12
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20091015181211827&p=khan
・国内米国市民権資産家ら'非常'
＃日本でもやってくれないかな〜

●GM,産銀要求‘拒絶’…読者支援方案‘箝口’　京郷新聞 | 入力 2009.10.15 18:33 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1074&newsid=20091015183315300&p=khan
・とがっていた解決法出せないで,交渉長期化展望
・有償増資の非常に不足… '将来'不透明
・産銀法廷管理通した'経営権回収'検討
＃リストラも考えているのに経営権の回収が交渉カードになるのでしょうか。

●"ハイニックス予備引き受け提案書近い将来受付"　聯合ニュース | 入力 2009.10.15 14:12
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20091015141205173&p=yonhap
ハイニックス半導体引き受け前に単独参加した暁星の予備引き受け提案書受付が予想より遅れるものと見られる。
外換銀行側はしかし"予備引き受け提案書は近い将来受け付ける予定"としながら"提案書を受け付けた後,
実態調査と本入札を経て,今年中で 優先交渉対象者 を選定する方針"と付け加えた。
＃誰も気にしていないでしょうが、予想通り振出です。

●国庫5年相対的強勢..韓銀単純買い入れ説　アジア経済 |入力 2009.10.15 11:29 |
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20091015112917908&p=akn
債権市場で国庫5年物が相対的強気を見せているなかで韓国銀行が国庫債直買口に出るのにならないかとのうわさが
広がっている。これと関連して,韓銀は全く決定されたことがないと否認して出た。
＃なんか最近、債券全般に無意味に強いように思うのですが。

お久しぶりです。

最近韓国でも（やっと）家計負債が問題視されるようになりました。

ふと個人破綻（破産）件数を調べてみましたが・・・

日本は２００８年１２万９５０８件で
http://www.yamikin.info/archives/cat8/post_41/

韓国は２００８年１１万８６４３件だそうです。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=12&articleid=2009051104021372119&newssetid=82
（リンクは韓国語です）

人口を考えると韓国は２〜３倍になるとのことでしょうか。

国民総処分可能所得対比家計負債の比率は１．３９。
日本が１．１１でアメリカが１．３２だそうです。

何かの参考になれれば・・・

●<国政監査>オ・ジェセ"日本円貸出者不渡り危険直面"　ニューシス | 入力 2009.10.15 11:29
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20091015112909218&p=newsis
日本円貸出者らが為替レート上昇と高金利などで返さなければならない元利金が雪だるまのように増えて,
延滞圧迫と不渡り危険に苦しめられていて対策作りが至急だと指摘された。
＃政府が何とかしてくれます。

●韓銀,金保有14.3トン..世界56位　ファイナンシャルニュース | 入力 2009.10.15 11:26 |
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20091015112614822&p=fnnewsi

●[2009国政監査]が韓銀総裁“流動性吸収すでに突入”　アジア経済 | 入力 2009.10.15 11:01
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20091015110136269&p=akn
イ・ソンテ韓国銀行総裁が15日韓銀国政監査席でRPなど手段を通じて,流動性吸収にすでに着手したと話した。
＃外為市場で供給中。

●貨幣偽・変造検挙率5%もならなくて　ノーカットニュース | 入力 2009.10.15 11:00
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20091015110022290&p=nocut
15日民主党ペク・ジェヒョン議員が 韓国銀行 煮込んで,警察庁から譲り受けた国政監査資料によれば貨幣偽・
変造発生件数は2006年3118件,2007年3614件,2008年3644件などで毎年増加する傾向だ。
＃流動性供給

●外国企業支店海外送金急増　聯合ニュース | 入力 2009.10.15 10:07
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20091015100704958&p=yonhap
外国企業国内地点が今年上半期に海外に送金した金額が6億7千万ドルに達することが明らかになった。

●韓銀"通案証券国債転換,財政負担憂慮"　聯合ニュース | 入力 2009.10.15 10:02
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20091015100209367&p=yonhap
韓国銀行が通貨安定証券を国債で切り替える方案に対して否定的な立場を表明した。
＃こんな話が出てたんですね。気持ちはわかるけどやっといたほうがいいと思います。どうせ皆知っています。

>>233
おひさです。
金利も高いしそのくらいならまだまだ大丈夫ｗ

●[2009国政監査]韓銀が国内機関通貨スワップで危機自ら招来主張　アジア経済 | 入力 2009.10.15 10:01
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20091015100132500&p=akn
15日ナ・ソンニン議員(ハンナラ党)は韓国銀行国政監査で"韓銀が去る2005年から2007年まで国民年金などと
総183億9000万ドル(昨年末残額130億ドル)の通貨スワップ取り引きをした結果昨年末外貨準備高不足事態に
対処できなくて危機を自ら招来したと指摘した。
＃そうでもないと思います。ゆがんだ経済をどうにかするまでは外貨準備に関係なく危機が来るでしょう。

●"2005年以後通安証券利子32兆ウォン"　聯合ニュース | 入力 2009.10.15 10:01
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20091015100108935&p=yonhap
年度別は▲2005年6兆1千440億ウォン▲2006年6兆8千63億ウォン▲2007年7兆4千781億ウォン▲2008年7兆1千
99億ウォン▲今年1〜8月4兆1千860億ウォンなどだ。
ユ議員は"通安証券の発行が多くなって,利子支給が増える場合,通貨の拡大要因として作用して,流動性管理と
いう本来の機能に逆行することができる"と話して"これは韓銀収支の持続的な問題要因に残る"と指摘した。
彼はまた去る9月現在政府が韓銀から借入れた金額は9月末現在22兆9千172億ウォンで集計されたと明らかにした。
　　　　　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
これは国会が議決した借入れ金限度32兆3千億ウォンの71%に達すると説明した。
＃簡単に借りれるものなんですねぇ。

●李大統領"働き口良くなるという言葉は'政治スローガン'"　イーデイリー | 入力 2009.10.15 10:41 |
http://media.daum.net/politics/president/view.html?cateid=100012&newsid=20091015104108179&p=Edaily
イ大統領は15日働き口対策を主題で開かれた非常経済対策会議で"経済が良くなってはいるけれど働き口問題は
相変らず深刻だ"としながら,"1〜2年内働き口問題が良くなるつもりだという言葉は事実に基づかなかった
'政治スローガン'に過ぎない"と強調した。

●李大統領"私はマッコリ国際広報チーム長"　聯合ニュース | 入力 2009.10.15 18:44 |
http://media.daum.net/politics/others/view.html?cateid=1020&newsid=20091015184410752&p=yonhap

●日本,仁川空港追跡論議　YTN動画 | 入力 2009.10.15 03:08 |
http://media.daum.net/foreign/view.html?cateid=1046&newsid=20091015030805975&p=ytni
日本政府が最近東京 羽田空港 ウル私たちの仁川空港のように24時間稼動する国際拠点空港,すなわち
ハブ空港で育成すると明らかにしたが,これに対して 成田空港 などがある地方自治体が強力反発して
出て,論議が荒々しく起きています。

交差点1000km‘玄武3’巡航ミサイル実践配置　ヘラルド経済 | 入力 2009.10.15 16:32 |
http://media.daum.net/politics/view.html?cateid=1010&newsid=20091015163206291&p=ned

戦略武器で交差点が1000KM以上の国産地対地クルーズ(巡航)ミサイル'玄武3'が今年の初めから
実践配置中であるものとみられる。

世宗大王（セジョンデワン）艦と,栗谷（ウルゴク）艦などKDXIII広開土大王艦などKDXII500kmの艦隊紙
ミサイルの'チョルリョン'の実戦配置事実は知らされていましたが玄武3実践配置が確認されたことは
今回が初めてだ。

15日韓・米情報当局と政府関係者など複数の消息筋によれば玄武3は今年初めから量産体制に入って,
陸軍誘導弾司令部によって,実戦配置が進行中であり,現在交差点1500kmのクルーズミサイルを開発している。

情報消息筋は"玄武3は1987年から実戦配置された玄武ミサイルの性能を大幅改良したことで2006年開発に
成功した後,2年余りの性能実験と量産段階を経て,実戦配置中"と話した。この消息筋は"米国のトマホーク
ミサイルと比較して,慣性航法装置と地形映像対照航法体系などによって,目標物近接距離が5m以内に達するほど
正確度が優れて破壊力も遜色がないクルーズミサイルと評価されている"と話した。

情報当局のある高位関係者は"中国,日本など周辺国が敏感に反応して,開発で実践配置可否を極秘に付してきたと
理解している"と話した。国防部関係者は玄武3の実戦配置可否に対して"言及できない"と明らかにした。

2001年韓国と米国間に合意したミサイル指針によれば'交差点300km,弾頭重量500?kg弾道ミサイル開発は制限されて
いるが クルーズミサイルの場合'弾頭重量500?kgを超えなければ交差点制限なしに開発することができる。

＃今日はこれにてﾉｼ

>>236
交差点＝十字路＝사거리＝射距離＝射程距離と出ました支援。

>>236
玄武3

玄武＝黒＝黒い人
3＝三つ子の赤(ry

がんばれ玄さん

>>233
ﾉｼ

口語を訳すのが、難しいです。
185
からのナは、かなり日本的にしていますが、合ってるか不安。
キアバイとノバイを、恣意的に…訳してる気が…

（俗語の発音を直訳しましたが多分違う。）

寝ます。

　　　　　　　　 ,. -‐'''''""¨¨¨ヽ
　　　　 　 　 (.＿＿_,,,... -ｧァﾌ|　　　あ…ありのまま 現実に起こった事を話すぜ！
　 　 　 　 　 |i i|　 　 }!　}} /／|
　　　　 　 　 |l､{　 　j}　/,,ｨ//｜　　　　『韓国がFTA結ぶと国内産業が衰退して死亡んぬとか調子コイていたら
　　　　　　　 i|:!ヾ､_ﾉ／ u {:}//ﾍ　　　　　それは失うモノが多い日本だけのハナシでいつのまにか韓国は日本を抜いていた・・・』
　　　　　　　 |ﾘ u' }　 ,ﾉ　_,!V,ﾊ |
　　 　 　 ／´fト､_{ﾙ{,ィ'ｅﾗ　, ﾀ人　　　 　　な…　何を言っているのか　わからねーと思うが
　　　　 /' 　 ヾ|宀| {´,)⌒`/ |<ヽﾄiゝ　　　　　おれも何をされたのかわからなかった…
　　　　,ﾞ　 ／ )ヽ iLﾚ 　u' |　| ヾｌﾄﾊ〉
　　 　 |／_／　 ﾊ !ニ⊇　'／:} 　V:::::ヽ　　　　　頭がどうにかなりそうだった…
　　　 /／ 二二二7'T'' ／u'　__ /:::::::/｀ヽ
　　　/'´r　ー---ｧ‐ﾞＴ´　'"´ ／::::／-‐ 　＼　　　 催眠術だとか超スピードだとか
　　 / // 　 广¨´ 　/'　　 ／:::::／´￣｀ヽ ⌒ヽ　　　そんなチャチなもんじゃあ　断じてねえ
　　ﾉ ' /　 ノ:::::`ー-､___／:::::／/ 　 　 　 ヽ　　}
_／｀丶　/::::::::::::::::::::::::::￣`ー-{:::...　　　 　　　ｲ　　　　　もっと恐ろしいものの片鱗を味わったぜ…

　　　　　　　　 ,. -‐'''''""¨¨¨ヽ
　　　　 　 　 (.＿＿_,,,... -ｧァﾌ|　　　あ…ありのまま 現実に起こった事を話すぜ！
　 　 　 　 　 |i i|　 　 }!　}} /／|
　　　　 　 　 |l､{　 　j}　/,,ｨ//｜　　　　『毎日、韓国プギャーとか調子コイて記事を翻訳したり貼ったりしていたら
　　　　　　　 i|:!ヾ､_ﾉ／ u {:}//ﾍ　　　　　何時の間にか歳とってしまって人生終了・・・』
　　　　　　　 |ﾘ u' }　 ,ﾉ　_,!V,ﾊ |
　　 　 　 ／´fト､_{ﾙ{,ィ'ｅﾗ　, ﾀ人　　　 　　な…　何を言っているのか　わからねーと思うが
　　　　 /' 　 ヾ|宀| {´,)⌒`/ |<ヽﾄiゝ　　　　　おれも何をされたのかわからなかった…
　　　　,ﾞ　 ／ )ヽ iLﾚ 　u' |　| ヾｌﾄﾊ〉
　　 　 |／_／　 ﾊ !ニ⊇　'／:} 　V:::::ヽ　　　　　頭がどうにかなりそうだった…
　　　 /／ 二二二7'T'' ／u'　__ /:::::::/｀ヽ
　　　/'´r　ー---ｧ‐ﾞＴ´　'"´ ／::::／-‐ 　＼　　　 催眠術だとか超スピードだとか
　　 / // 　 广¨´ 　/'　　 ／:::::／´￣｀ヽ ⌒ヽ　　　そんなチャチなもんじゃあ　断じてねえ
　　ﾉ ' /　 ノ:::::`ー-､___／:::::／/ 　 　 　 ヽ　　}
_／｀丶　/::::::::::::::::::::::::::￣`ー-{:::...　　　 　　　ｲ　　　　　もっと恐ろしいものの片鱗を味わったぜ…

>>383
亀ですがHyosung(暁星)はハイニックス引き受けに手を挙げた財閥です

誤爆 o....rz

【日本】ソニー、テレビ販売目標を下方修正へ…欧米で販売苦戦　どうしてこうなった
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1255604394/

　　　　　　　　 ,. -‐'''''""¨¨¨ヽ
　　　　 　 　 (.＿＿_,,,... -ｧァﾌ|　　　あ…ありのまま 現実に起こった事を話すぜ！
　 　 　 　 　 |i i|　 　 }!　}} /／|
　　　　 　 　 |l､{　 　j}　/,,ｨ//｜　　　　『中小企業診断士が、韓国企業は日本にとって鵜飼の鵜、とか言ってたら
　　　　　　　 i|:!ヾ､_ﾉ／ u {:}//ﾍ　　　　　何時の間にか韓国にとって日本は技術を献上する鵜になっていた・・・』
　　　　　　　 |ﾘ u' }　 ,ﾉ　_,!V,ﾊ |
　　 　 　 ／´fト､_{ﾙ{,ィ'ｅﾗ　, ﾀ人　　　 　　な…　何を言っているのか　わからねーと思うが
　　　　 /' 　 ヾ|宀| {´,)⌒`/ |<ヽﾄiゝ　　　　　おれも何をされたのかわからなかった…
　　　　,ﾞ　 ／ )ヽ iLﾚ 　u' |　| ヾｌﾄﾊ〉
　　 　 |／_／　 ﾊ !ニ⊇　'／:} 　V:::::ヽ　　　　　頭がどうにかなりそうだった…
　　　 /／ 二二二7'T'' ／u'　__ /:::::::/｀ヽ
　　　/'´r　ー---ｧ‐ﾞＴ´　'"´ ／::::／-‐ 　＼　　　 催眠術だとか超スピードだとか
　　 / // 　 广¨´ 　/'　　 ／:::::／´￣｀ヽ ⌒ヽ　　　そんなチャチなもんじゃあ　断じてねえ
　　ﾉ ' /　 ノ:::::`ー-､___／:::::／/ 　 　 　 ヽ　　}
_／｀丶　/::::::::::::::::::::::::::￣`ー-{:::...　　　 　　　ｲ　　　　　もっと恐ろしいものの片鱗を味わったぜ…

■売上高ランキング（フォーチュン２００９）■
　　　　　　　　　　　　　　　　　売上高　　　　　　　　　　　　　純利益
40位　サムスン電子　　　　110,350百万ドル　　　　　　　5,027百万ドル
52位　日立　　　　　　　　　　99,544百万ドル　　　　　 　-7,837百万ドル
69位　ＬＧ　　　　　　　　　　　82,082百万ドル　　　　　　　　830百万ドル
79位　パナソニック　　　　　 77,298百万ドル　　　　 　　-3,772百万ドル
81位　ソニー　　　　　　　　　76,000百万ドル　　　　　　　 -985百万ドル
http://money.cnn.com/magazines/fortune/global500/2009/full_list/101_200.html


■時価総額ランキング（フィナンシャルタイムズ２００９）■
51位　　　　 サムスン電子
156位　　　　パナソニック
231位　　　　ソニー
500位まで該当企業なし
http://media.ft.com/cms/8289770e-4c79-11de-a6c5-00144feabdc0.pdf


■ブランド価値ランキング１００　（ビジネスウィーク２００９）■
19位　サムスン電子
29位　ソニー
75位　パナソニック
http://www.interbrand.com/best_global_brands.aspx?langid=1005

　　／l、　　不思議な事に技術渡しても妙な物しか作ってこない。
　 (ﾟ､ ｡｀ﾌ　　同じ部品使っているのに故障率が桁違いなのは何故なんだろ？
　 ｣　 "ヽ　　　リチウムイオン電池で電気自動車作るって鼻息荒いけど
　()ιし(~)〜　火を噴く可能性、どこまで考えているんだろ？　不安だ。

・・・１０位トヨタで、
１１位が日本郵政株式会社、

って、おやおや。

一位、ロイヤルダッチシェル、
二位、エクソンモービル、
三位、ウォルマート、

なるほどねぇ。
イオンが頑張るわけだ。

韓国料理世界化‘内容がない菓子’
韓国式食堂運営ホテル22%わずか
http://media.daum.net/cplist/view.html?cateid=&cpid=11&newsid=20091015181714388&p=khan
＠京郷新聞 | パク・ビョンニュル記者 | 入力 2009.10.15 18:17

政府が一年100億ウォンを越える予算を入れて、韓国料理世界化を推進しているが、肝心の国内
1級以上ホテルの内、韓国式食堂を運営する所は22%に過ぎないことが分かった。 特に京畿道
と蔚山市は1級以上ホテルで韓国料理を食べることのできる所が、ただ一ヶ所もない。

15日 文化観光体育部 と 農林水産食品部が、チョン・ヘゴルハンナラ党議員に提出した資料によれば
昨年末現在全国1級以上ホテル309ヶ所中、韓国式食堂を運営しているホテルは68ヶ所で、全体の
22%にとどまった。外国人らが主に探す特1級ホテルは、韓国式食堂がさらに少なくて、57 ホテルの内で
19%である11ヶ ホテルだけが韓国式食堂を運営した。ソウルは17特1級ホテルの内、ルネサンス・メイ
フィールド・ ウォーカーヒル ・ ロッテホテル など4ヶ所が韓国式食堂を運営した。

国内ホテルが韓国式食堂運営をさけるのは、運営費が多く必要な反面需要は少なくて、収益性が落ち
るためと把握された。

政府は韓国料理世界化に今年農食品部100億ウォン、文化部23億ウォンの予算を投入することに
したが、韓国料理世界化インフラ構築、海外進出韓国式食堂施設支援など、海外事業に主に使われて
いる。チョン議員は"外国に韓国式食堂を増やすのが重要なことでなく、韓国料理の本場で韓国料理の
味と優秀性を経験できるように、国内ホテルにインセンティブをあたえる方案を用意しなければならない"
と指摘した。

三星さらに薄くて強くなったフレキシブル ディスプレー開発
三星“商用化操り上げて”
http://media.daum.net/cplist/view.html?cateid=&cpid=11&newsid=20091015181712103&p=khan
＠京郷新聞 | イム・ヒョンジュ記者 | 入力 2009.10.15 18:17

三星モバイルディスプレーは15日、世界で最も薄くて軽い能動型 有機発光ダイオード (AMOLED)
フレキシブル ディスプレー開発に成功したと明らかにした。

今回開発した製品はフレキシブル ディスプレーの弱点と指摘される強度を槌でたたいてもつぶれない
ほど高めた。厚さは髪の毛の10分の1水準の20umであり、重さは紙幣3分の1程度の0.29gだ。会社
関係者は"紙より薄くて軽いながらも、日常生活で破損憂慮なしで使える丈夫なディスプレー"と話した。

画面の鮮明な程度を表わす解像度も画期的に高めた。 今回の製品の解像度は166ppi(インチ当たり
ピクセル数)で、三星モバイルディスプレーが去る6月発表した世界最大大きさ6.5インチより2倍以上
高めた。

会社関係者は"紙のようにぐるぐる巻く、巻き物ディスプレーなど次世代ディスプレー商用化にさらに
近付く契機を用意した"と話した。

私の彼氏、現実が見えないヒトみたい 死にたい・・・

　　　　　∧＿∧
　　　　　( ﾟωﾟ　)　韓国企業は鵜飼の鵜、連中が儲るほど日本企業が高収益化ー
　ﾊﾞﾘﾊﾞﾘＣ□l丶l丶
　　　　　/　　(　　 )　コアな特許はクロスライセンスに持込むから金は払わないわよーｗ
　　　　 （ノ￣と、　ｉ
　　　　　　　　しーJ

>>241
>>242
>>245
>>246
↑
この馬鹿チョン必死だけど、
韓国経済の破綻は先延ばしされただけであって、自転車操業はどんどん苦しくなってきてる現実を理解してる？

私の彼氏、ただの馬鹿だった 死にたい・・・

　　　　　∧＿∧
　　　　　( ﾟωﾟ　)　ID:duuq0qVYみたいやヤツのおかげで糞スレか促進ー
　ﾊﾞﾘﾊﾞﾘＣ□l丶l丶
　　　　　/　　(　　 )　あ…ありのままAAもNG登録できない屑の吹きだまりに最適ねーｗ
　　　　 （ノ￣と、　ｉ
　　　　　　　　しーJ

>>254
おまえそのAA詰まんない上にしつこい

チョンは十年前の経済破綻の時にV字回復したの
ウォン安に助けられて
今回はチョンにそういう恵みは与えたくないから経済破綻させないだけだよ
現在のチョン経済は流血しながら風呂に入っているのと同じこと
じょじょに体力が奪われていってる状態
ID:5OzH1HbMは馬鹿だから、それが分からないんだね

韓国人って信じられないくらいのアホだな。
外交儀礼ってものを全く理解してない。

【韓国】ソウル市、過去約３０年にわたって外国から贈られた記念品１４１点の競売を始める[10/15]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1255629221/

それくらい財政状況ヤバイってことも。。。

統一してくれるのが一番韓国経済を追い詰められるんだけどな。
そういう意味で北の金豚の死後はどう転ぶのか興味津々。
↓
統一に要する費用 [編集]
統一に要する費用については、アメリカのウォールストリート・ジャーナルが報じたところ、
世界銀行などの試算によると、約2兆ドル〜3兆ドル（日本円にして約226兆円〜339兆円）とも言われており、
これは韓国のGDPの約6倍にも相当する。現在、韓国と北朝鮮との経済格差はおおよそ12:1と換算されており、
統一が実現した場合には国力に勝る韓国がその大部分を負担し、
北朝鮮へのインフラ整備や食糧支援を初めとした総合的な援助を長期的に行う必要があるとされる。
そのような巨大な負担を韓国が担うことが出来るかという点については、大いに疑問視されており、
負担の一部を国際社会からの援助で賄うことが出来たとしても、韓国がその負担に耐え切れず、
朝鮮半島の経済が崩壊してしまうのではないかとも危惧されている。
失敗国家ランキング12位の北朝鮮と152位の韓国とは経済力に差がありすぎるため、
香港の中国返還のように韓国国民が反対する可能性がある。

なお、過去に日本が朝鮮半島を併合した時も同様で、日本は巨額の税金を半島のインフラ整備などに投入しつづけ、
半島経営についての収支は常に赤字であったとされている。また、東西ドイツ統一の場合も、
経済格差は西ドイツ3：東ドイツ1であったと言われており、統一後の長期に渡る不況や、
現在も存在する旧東ドイツ領域との経済格差による問題などが大きな国内問題となった。

しかし、一方で、ベルリンの壁崩壊によって、東ヨーロッパの民主化が進み、
それがソビエトの崩壊に結びつき、ヨーロッパおよび世界に「平和の配当」をもたらしたことも事実である。
北朝鮮の民主化と韓国による統一が、この地域の軍事緊張を低下させるのであれば、
それは周辺諸国にとっても経済的にも安全保障的にもプラスとなる。このように、
長期的には東アジアの民主化の進行はこの地域に恩恵をもたらすことは否定できない。
その意味で、慎重かつ着実な統一の前進を求める声も根強い。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E7%B5%B1%E4%B8%80%E5%95%8F%E9%A1%8C

>>259

この筆者ウリナラ人の性質を加味してないな〜w

>> 統一に要する費用については世界銀行などの試算によると韓国のGDPの約6倍

　　　　　∧＿∧
　　　　　( ﾟωﾟ　)　なぜ韓国のGDPと比較するんだー
　ﾊﾞﾘﾊﾞﾘＣ□l丶l丶
　　　　　/　　(　　 )　援助するのは日本なんだから日本のGDP比較じゃないと無意味よねーｗ
　　　　 （ノ￣と、　ｉ
　　　　　　　　しーJ

　　　　　∧＿∧
　　　　　( ﾟωﾟ　)　チョッパリはなぜ琉球は日本に復帰させたのに朝鮮は取り戻そうとしないんだー
　ﾊﾞﾘﾊﾞﾘＣ□l丶l丶
　　　　　/　　(　　 )　自分達が独立したかったから独立したんでしょ。今更まとわり付かないでー
　　　　 （ノ￣と、　ｉ
　　　　　　　　しーJ

★トップニュース★
■米ゴールドマン：７−９月期予想上回る、前四半期の最高益には及ばず
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=azDnR7iw3LQk
収入は第２四半期に比べると自社勘定投資と資産運用以外のすべての部門で減少した。利益も過去最高
だった前四半期の34億4000万ドルからは7.2％減少した
債券・為替・商品トレーディング部門（ＦＩＣＣ）の収入は59億9000万ドル（前年同期は16億ドル）に急増。
☆2月の底値からの反発、株価と商品価格の上昇が業績に貢献、米銀には回復傾向が見えてきている。
しかし、失業率の低迷が続いており、楽観できない状況である。
■米シティ：７−９月黒字1.01億ドル､引当金積み抑制が寄与
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aq9z3pTmv1xE
クレジットカードローンのデフォルト（債務不履行）に備えた引当金の積み増し抑制が寄与した。
☆損失引き当てを抑制して黒字を出すねぇ、、、
■タルーロＦＲＢ理事：銀行はかなりの信用損失リスクに直面
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a18K0I46CCxo
世界の金融機関に１兆6200億ドル（約145兆円）の評価損と貸倒損失をもたらした大恐慌以来最悪の
金融危機の再発阻止に取り組んでいる。
☆IMFの試算による金融機関損失4,1兆ドル　計上分は3分の1に過ぎない。
■グリーンスパン氏：「大き過ぎる」銀行、分割検討を
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aPYe09T0eCLE
大手金融機関はいつでも政府が介入して債務を保証すると思われていることから、暗黙の助成金を
確保しているも同然であり、それを裏付けに借り入れコストは抑えられている。グリーンスパン氏は
こうした事態が競争を締め出し、金融システムの危機を生み出していると指摘する。
■米下院デリバティブ法案：「抜け穴」指摘受け修正、政府案に近づく
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=at4rhJ14CYsc
☆こんなザル法そのまま通しても意味がないでしょう。

■英中銀、資産買い取り1000億ポンド拡大も−元財務省のブートル氏
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=ahFY10LDTCts
イングランド銀は11月に開く次回の金融政策委員会（ＭＰＣ）までに、現行の資産買い取り枠の残りを
使い切る見通し。
☆資産買い取り枠を使い切ると、各種債権の下落と不動産価格の再度の下落の可能性、しかし、
すでにバランスシートは拡大の余地が少なく、これ以上の拡大はポンドと英国の信頼を棄損する恐れ、

■ＥＣＢ総裁：米国は｢強いドル｣必要−過度の為替変動は｢敵｣
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=agzvQMTBlsZ4
ユーロは第１の準備通貨となることを目指して創設されたわけではないとして、「われわれはユーロの
国際的役割を高めようという壮大な計画を立てたことは一度もない。逆に、国際市場でのユーロの
利用促進を働き掛けてはいないと過去に述べている」
■アルムニア欧州委員：ラトビア政府は来年度予算を成立させる必要
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aAE7RtXLHS.U
☆IMFや欧州委員会からの融資条件が今回の予算であり、この緊縮予算を通さなければ追加支援が
受けられないことになる。この場合、デフォルトが確定する事態になりかねない。

★昨日の市況★
■今日の国内市況：日本株反発、債券軟調−ドルほぼ全面安
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aJt.KEyZGgaE
■アジア株：ＭＳＣＩ指数が３日続伸、好決算期待で−ポスコなど高い
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=anXRCwsBqiFg
■10月15日の欧州マーケットサマリー：株が連日で１年ぶり高値更新
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=ahjYXtJ3J20k
■10月15日の米国マーケットサマリー：株は続伸、原油77ドル台
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=ao6m.yQ7O_aI

★ニュースヘッドライン★
■米ラザードのワッサースタインＣＥＯ死去−Ｍ＆Ａ革新者
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aToVN0C7Eb_I
■グリーンスパン氏：ドル下落｢それほど懸念せず｣−政府債務拡大は問題
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aV_lWMmaVOSw
■モルガンＳのマックＣＥＯ：米株は近く「売りを浴びる」
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=abFNa8_nyyxA

■モルガンＳ：クレセント買収資金融資のデフォルト回避で交渉−関係者
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=al65AulsJ3fw
■米ＣＩＴ、290億ドルの債務交換の条件変更で協議中−関係者
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=akALbGLLVIQw
●米住宅差し押さえ：７−９月は過去最悪、９月単月で29％増
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=av3krfrae0aQ
●９月米消費者物価指数：総合・コアとも前月比0.2％上昇
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=ajOXbcpRNQoQ
●米失業保険週間申請件数：51.4万件に減少、年初来の最低
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aibk5erfxYpY
●10月フィラデルフィア連銀指数：11.5に低下、予想も後退
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aJM23xY9qn2s

■英国の銀行、資本基準厳格化で資産処分迫られる恐れ−ＢＢＡ代表
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aYeJizH9_a90

■英政府が外資金融11社の同意取り付け、Ｇ20報酬規制採用で−ＷＳＪ
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aZW6WIcjy_Ks
●９月の英商業用不動産：1.1％上昇、３年余りで最大の伸び−ＩＰＤ
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aH0mWZAKPv6Q

■ドイツ連銀が国内銀行を一元管理へ、連立交渉で暫定合意−ロイター
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a43wxKUjh9LY

■ＥＵ、韓国：ＦＴＡに仮署名−10兆円超の貿易規模、一段の拡大図る
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=agm4kjhDyKNo
ＦＴＡ発効には韓国国会とＥＵの各国政府の承認が必要で、欧州の自動車メーカーはこれに反対している。
■トリシェ総裁：ＥＣＢ調査、中小企業への深刻な貸し渋り示唆されず
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aOBMYcvkOHGc

■中国の「バブル」リスク高まる、人民元高見込んだ投機で−キャピタル
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aGDcS7Eagq1s

■藤井財務相：円安がだめだとか円高がいいとか言っていない−会見
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a7me1YxgYfzs
■藤井財務相：ドルを強くするのは結構と言った−Ｇ７で米財務長官に
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aVR6WGYUUiKI
☆もう、何も言わなくていいから、、

■菅国家戦略相：ある程度の国債発行は「やむを得ない」−税収減で
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aUqPHpi9DK4c
■日航株が上場来安値に、再建計画めぐる銀行対応を懸念
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=avPLRIRWhvlo

黒い人支援

しえん

おはようございます

“雇用情勢、1〜2年以内に解決されるというのは口先だけの言葉”　【東亜日報】
http://news.donga.com/fbin/output?f=b0s&n=200910160164&main=1

　李大統領、根本的対策指示

　李明博大統領は15日、“経済がこれから良くなるといっても、1〜2年以内に雇用問題が(画期的に)
解決できると話すならば、それは口先だけの言葉にならざるをえない”と強調した。李大統領はこの日
大統領府で開かれた非常経済対策会議で、“経済が良くなってはいるが、雇用問題は相変らず深刻だ”
としながらこのように話した。

　李大統領は“先進国のように産学連係型‘オーダーメード職業・技術教育’を通じて、産業現場の求人
難と青年たちの求職難による不一致を、根本的に解消していかなければならない”として、“教育科学
技術部と労働部、知識経済部が早い時期に協議してシステムを用意するように”と指示した。また
“雇用創出のために、国会でサービス業育成のための規制緩和法案が早く通過できるように党が
努力してほしい”と頼んだ。

　大統領府核心関係者は、“李大統領は景気が良くなっても雇用回復には時間がかかるという点を指摘
して、雇用回復時期を操り上げるための多角的な雇用対策を、切迫した認識を持って作り出すことを
指示した”と伝えた。

　この日国務総理室は非常経済対策会議から、今年末に終わらせる予定だった希望勤労と青年インターン
事業などを、来年上半期まで延長して総65万個の雇用を新規に創出するという内容の、‘2010年雇用
対策推進方案’を報告した。政府は‘直接雇用創出事業’予算を、今年(本予算基準2兆7000億ウォン)より
8000億ウォン増やした3兆5000億ウォンに拡大して、来年上半期に早期執行することにした。

　一方李大統領は、“政府保証信用貸し出しを増やすなど、景気回復対策にともなう副作用や後遺症も
現れることがある”として、モラルハザードが現れないよう金融監督機関が徹底的に管理することを指示した。

【経済】国債大幅増を受け、日本の格付けが３段階下がってBB+に　−　韓国に抜かれＯＥＣＤ最下位 [10/16]
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1255636637/l50

＜ニ：彡=3　＜おはよーございます

運営難の英語村が全国３０ヵ所、坡州キャンプは年間４０億の赤字（東亜日報）
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2009101641988

京畿道（キョンギド）が、教育生の減少で、慢性的な赤字に苦しんでいる英語村を多文化教育および体験施設に
転換する案を推進中だ。
京畿道関係者は１５日、「赤字が累積した英語村を活性化する案を講じるために、最近、韓国外国語大学に調査を依頼した」と
明らかにした。

京畿道は、外国人が多い地域的特性を生かし、英語とともに各国の文化を体験し、学べるいわゆる「グローバル・ヴィレッジ」を
検討中だ。京畿道は、年末に終わる調査結果をもとに、具体的な運営案を決定する方針だ。

●岐路に立たされた英語村

英語村は０４年８月、京畿道安山市檀園区（アンサンシ、ダンウォンク）に初めてオープンした。
地方自治体が予算を投じ、英語教育専用施設やプログラムを作った初めてのケースだった。
以前は、大学や塾が、夏休みや冬休みに開設する英語教育プログラムがすべてだった。
さらに、０６年４月に、外国の街並みや建物を再現した坡州キャンプがオープンし、全国的に英語村「ブーム」が起こった。
現在、京畿地域の１０ヵ所をはじめ、首都圏だけで１４ヵ所あり、全国に３０ヵ所近い英語村が運営されている。

しかし、「生きた英語を安く学ぶ」という英語村が、雨後の竹の子のように増え、かなりの数で教育生が減少し、
運営が苦しい状況だ。
英語村ブームを巻き起こした坡州キャンプの場合、オープン初年度は２万１９５６人の教育生が集まり、
０７年には３万３２０９人が訪れた。
しかし、昨年は２万７８４１人に減少したのに続き、今年に入り８月末までで１万３９４９人にとどまっている。
安山キャンプも、０６年の１万４６８２人から０７年に１万２６８６人、０８年に９１１１人、今年は７７３８人と減少している。
このため、坡州キャンプの場合、毎年４０億ウォン台の赤字を出している。

つづく（1/2）

格付けがどうでもよくなってきている支援

>>271のつづき

?園（キョンウォン）大学国際語学院の朴ヒョンア教授は、「１学期に１、２度の教育が、実質的にどれほど役立つのか、
疑問を感じる。地域社会のあちこちに小規模施設を作り、学校と連携した英語教育をするのが望ましい」と語った。

●変化が生き残る道

すべての英語村が、危機に陥ったわけではない。差別化された運営で、教育生を引きつけている所も少なくない。
昨年４月にオープンした京畿英語村の楊坪（ヤンピョン）キャンプは、オープン前から民間委託が決定されていた。
楊坪キャンプは、一過性の観光客は受け入れず、徹底した教育生中心のプログラムを運営した。
ここを訪れた教育生は、昨年１万３２８８人から今年８月末までで１万７６７２人に増えた。
このうち４５％（７９４７人）は、学生ではなく、教師や軍人など一般人だった。

釜山市（プサンシ）と釜山教育庁が３２０億ウォンを投じた釜山グローバル・ヴィレッジも、代表的な成功例だ。
地下鉄２号線の釜岩（プアム）駅近くに位置し、利便性に優れているのが長所だ。
大邱（テグ）と仁川は、地域大学が独自の教育施設を利用し、英語村を運営することで、初期の投資額を最小限に抑えた。

韓国外国語大学英語教育科の李吉永（イ・キルヨン）教授は、「京畿英語村が、英語教育の新たな方向を提示したことは、
明らかな事実だ。今は、グレードアップした新たな道を作る必要がある」と強調した。

おしまい（2/2）

支援

ホント、藤井やポッポは何も喋らないほうがイイな。

>>272
スレ開くまでもなくウソだろうな。
こんなニュースをブラック先生が書かないワケが。

伊“韓-EU FTA拒否権行使できる”　【東亜日報】
http://news.donga.com/fbin/output?f=b0_&n=200910160179
　EU執行委"正式署名に問題ない"

　15日双方の通産長官間協定文仮署名にもかかわらず、イタリア政府が韓国-ヨーロッパ連合(EU)自由
貿易協定(FTA)に、拒否権を行使することができると警告して注目される。

　アドルフォルソ(?)伊経済開発部次官はこの日、"私たちは自動車製造業者らの反対を克服するのに効果が
ある、明快な最終協定文を待っている"と話したとAFPが報道した。

　フォルソ次官は"もしそうではないならば(明快な最終協定文が出てこないならば)、イタリア政府は拒否権を
行使することもできる"と警告した。

　この日仮署名を済ませた韓-EU FTA協定文は、翻訳作業を経てEU理事会の承認を得ることで正式署名が
可能だが、次官の発言は、理事会承認過程で拒否権を行使する可能性があることを警告したと解釈される。

　これと関連してEU執行委員会のある消息筋は、"まだ会員国らが膨大な分量の協定文を正確に確認できない
状況ではあるが、会員国全てが仮署名が済みの協定文をすでに閲覧した"と話して、最終協定文を待つという
次官の発言に反論した。

　この消息筋は"19日に双方が同時に協定文(英語)を公開するので、憂慮が払拭されるだろう"と話した。

　また拒否権行使を警告したのと関連してこの消息筋は、"韓-EU FTA正式署名のためには27会員国が全員
一致で承認するべきなのに、この過程で拒否権を行使するという意味と解釈される"としながらも、"正式署名に
問題はないだろう"と楽観した。

　フォルソ次官の発言に先立ち、キャサリン エシュトン執行委員も仮署名後の記者会見で、"すべての会員国が
仮署名に同意した。これはイタリア政府も協定を支持したという意味"と強調した。

産業銀行は、GM大宇への貸し出し1千258億ウォン回収する
聯合ニュース|入力2009.10.16 08:41 |修正2009.10.16 08:45
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20091016084104853&p=yonhap

(ソウル=聯合ニュース)ユン・ソニ記者=
産業銀行が、16日に満期到来する、GM大宇の1千258億ウォンの貸し出しを回収することにした。

債権銀行の産業銀行の関係者は"GM側が、事前に満期延長可否を要求してこないうえ、最近
GM側がGM大宇の長期成長戦略や私たちの要求に対し、いかなる言及もしないため、この日に
満期到来する、企業貸し出しを回収するほかはない"と話した。

GM大宇の債権銀行与信は、総1兆5千億ウォンに達する。
産業銀行は、また、GMが我が方の要求条件を受け入れないため、2大株主としてGM大宇への増資
に参加するのは、難しいと明らかにした。


※おはようございます。
終焉の始まり。

>■藤井財務相：円安がだめだとか円高がいいとか言っていない−会見

「ボク認知症」と言ってるわけか

>>250
ウリナラ料理でランニングコストがかかるなんてウソだぁ
高級店だからオカズの使い回しは考えないとしても、同じ形の器ばっかり出てくるじゃないか。
和食やフレンチみたいに食器に変化があるならともかく。

ゴールドマンサックス"韓国企業3Q利益前期比2%↓…4Qにはさらに減るようだ"
イーデイリー|イ・ジョンフン|入力2009.10.16 08:23
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100035&newsid=20091016082303725&p=Edaily

[イーデイリーイ・ジョンフン記者]韓国全体企業らの3分期利益が、前分期に比べて減り4分期には
さらに減るという、否定的な展望が外国系証券会社から出てきた。

ゴールドマンサックスは、16日付の韓国戦略報告書を通じ、"私たちがカバーする韓国ユニバース内
企業らの3分期純利益が、総10兆1000億ウォンで、前年同期対比では、152%増加するだろうが、
前分期に比べては2.1%減るものと見られる"と明らかにした。

このようになるならば、韓国企業利益が前分期対比減少するのは、昨年金融危機以後初めてになる。

ゴールドマンサックスは"私たちの展望は、市場コンセンサスより、良くないが、特に交通と金融部門で
私たちの展望がさらに保守的だ"と話した。

業種別では"ユニバースの中でIT業種だけが、前分期対比での利益が増加することが明らかになった"
とし、"強力な利益モメンタムが維持され、IT業種の純利益は、前分期対比48%も増加するが、その他の
業種らは前分期に比べて、26%減少するだろう"と見通した。

また"カバレッジ企業らの中で、3分の1程度だけが、予想を跳び越えるアーニング サプライズを記録
する"とし、"上半期には50%の企業が、展望値を上回る実績を出した"と話した。 自動車と銀行、
ホームショッピング程度で、追加的な利益サプライズが可能なことだが、スモールギャップ機械業種
では利益ショックが出てくると付け加えた。

合わせてゴールドマンサックスは"4分期には3分期より利益がさらに減ると予想している"として"伝統的
に韓国証券市場の企業らは。4分期に利益が低かったが、ただし今年にはモメンタムが鈍化されるが、
前年同期に比べては、利益回復傾向を継続するだろう"と話した。

ITと銀行、鉄鋼、航空業種は、来年まで利益回復傾向を継続するだろうが、通信と機械などは、4分期
から慎重でなければならないと勧告した。

[単独]GM、本日満期の債権1258億を産銀へ返済　【東亜日報】
http://news.donga.com/fbin/output?f=b0_&n=200910160176
　“資金事情改善”-“産業銀行と交渉有利にイクルギ用”分析
　“ GM大宇有償増資承認…法廷管理渡す計画なくて”

　米国ゼネラルモータース(GM)が、16日に満期到来する産業銀行への債務1258億ウォンを返済することに
したと分かった。産銀高位関係者は15日、“ GMがGM大宇自動車の債権満期を控えていても、延長と関連した
協議を全くしてこなかった。今回償還を決めたと見られる”と話した。この関係者は“ GMの償還の動きはミン
ユスン産業銀行頭取が最近、‘ GMとの交渉が好転しなければ、GM大宇車の債権を回収する’と明らかにした
のと関連するとみられる”と付け加えた。すなわちGMのヘンダーソン最高経営者(CEO)が14日訪韓してミン
頭取に会ったものの、細部的な交渉条件に合意できないため、ひとまず貸し出し償還に至ったということだ。

○ 16日満期到来債務償還するようだ
　産銀側は“16日だけでな、くこれから次々と満期到来するにもかかわらず、GM大宇車がずっと債権を償還する
のか、今回だけ償還してほかは満期延長するのか確実でない”として、“何の話もなく償還するのは非常に
異例”と説明した。政府関係者はこれに対して。“ GM大宇車が資金事情が前と違って大きく改善され、‘私たちが
そのように押される状況だけではない’と見せるための返済だ”と話した。GM側が産業銀行の要求を受け入れずに、
交渉を自分の側に有利な側に引っ張っていくために償還に出たという分析だ。

　ヘンダーソンCEOとミン頭取は14の日面談で△GM大宇車が自主開発した技術に対する独占所有権認定△一定
生産量保障△産業銀行の経営参加など、産業銀行の要求条件をめぐって意見の相違をほとんど狭めることが
できなかったと分かった。自動車業界関係者は、“ GMは地域本部が開発した技術を、会社全体で共有する構造の
上にあって、市場状況により生産物量を調節しなければならない自動車会社の特性上、産業銀行の要求を聞き
入れることは容易ではないだろう”と話した。ヘンダーソンCEOは15日、仁川富平区（プピョング）のGM大宇車本社で
持った記者懇談会で、前日の産業銀行との面談に対し“ GM大宇車の共同株主として建設的で開かれた対話を
した”とだけ説明した。

(1/2)　つづきます

>>281
つづきです

○ “ GM大宇車法廷管理行くことない”
　GM側は15日の記者懇談会でGM大宇車を法廷管理に移す計画はなく、韓国政府の追加資金支援が必要だと
いう意向を明らかにした。この日同席したニック・ライリーGMインターナショナルオペレーション(IO)社長は、“最近
輸出市場が回復しており、GM大宇車の財務状態は今年の初めよりましだった”として、“だが相変らず追加資金
支援は必要だ”と話した。政府がGM大宇車を法廷管理へ移行させ独自生存させる方案を模索するという、うわさと
関連してライリー社長は、“ GM大宇車を法廷管理へ移す計画は全くない”と釘をさした。

　GM側は“ GM本社が有償増資でGM大宇車に2500億ウォンを投じることに決め、本社理事会もこれを承認した”と
明らかにした。またGM大宇車の構造調整計画に対して、“制限的な範囲で希望退職は運営したが、強制的な人材
減員はない”として、“群山（クンサン）、昌原（チャンウォン）、富平（プピョン）など韓国のすべての工場で新車を
出して投資計画を支障なく進行する”と明らかにした。

(2/2)　以上です

“特定親環境車依存は危険”　【東亜日報】
http://news.donga.com/fbin/output?f=b0_&n=200910160214
　チェサンウォン自動車産業研究所研究委員主張

　政府が電気自動車産業を育成することにした中で、特定親環境車に過度に依存するのは危険だという
指摘が出てきて関心を引いている。

　チェサンウォン韓国自動車産業研究所研究委員は16日、韓国石油公社に寄稿した'親環境車開発競争の
特徴と未来'という題で"ハイブリッド自動車や電気車など特定親環境車に対する過度な依存は危険だ"として、
できるだけ多様な技術を確保する戦略を、維持しなければなければならないと明らかにした。

　引き続き"デュアルクラッチ変速機とターボ・チャージャーなどを活用して、高性能、低燃費を可能にする
内燃機関改善技術が、相対的にやさしくて費用負担も少ない"として、"優先的にこの分野に関心を持たな
ければならない"と主張した。

　彼はまた"親環境車開発は通常、長い開発期間と天文学的費用が必要とされ、業界だけのプロジェクトでは
進行しにくい"として、親環境車開発、普及過程での危険度を低くするため、政府支援が絶対に必要だと強調した。

　合わせて世界市場を主導した米国の自動車産業が、政府政策の混乱で競争力が弱まった事実を教訓と
しなければならないと話した。

　チェ研究委員はクリントン政府時から米国は、ハイブリッドカーに続きバイオ燃料車および電気車などを
育成するというそれぞれ違った政策を敷いて、自動車産業の衰退を引き起こしたとして、政府政策の一貫性が
重要だと診断した。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜納得できなくもないですが、石油公社への提灯論文という推測も

四円

支援

チェ・ギョンファン長官"毒水"は水の替えなければならない"
イーデイリー|アン・スンチャン|入力2009.10.16 08:57
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20091016085704213&p=Edaily

- R & D支援改善TFチーム構成"年末画期的方案出す"
- "輸出大企業偏重不適切..来月雇用効果増進案用意"
- "癌と知って'聞く耳が無い政策..持続的な構造調整は必要"

[イーデイリーアン・スンチャン記者]
チェ・ギョンファン知識経済部長官は、研究開発(R & D)支援と関連し、'毒水'に比喩し"毒水は捨てて、
水を注がざるをえないのではないか"と話した。

チェ長官は、16日にコエックス インターコンチネンタルホテルで開かれた、貿易協会主催朝食会懇談会
で"今のシステムでは、いくら(R & D支援を)行っても、成果が出てこない"としてこのように話した。

技術融合が強調される時代に、相変らず'仕切り'が張られていて、一度支援を受ければ、競争がない
ということだ。 温情主義評価に支援金を分け合って食べる慣行も問題だと彼は指摘した。

チェ長官は"果敢なR & D支援に先立ち、現在次官を中心にタスクフォース(TF)チームを構成し、この
問題解決の努力している"とし、"年末までは、画期的な改善方案を出し、目標作業を推進中だと明らか
にした。

またチェ長官は、輸出に対して大企業の比重が高いという点も不適切だと強調した。 彼は"輸出に
おいて、大企業の比重が高く、中小企業比重は30〜40%に過ぎない"とし、"今までの政府の政策にも
多少問題があった"と話した。 チェ長官は"今は一分野に専門化されたグローバル専門企業を育成
してこそ、中小企業輸出も増やすことができる"と付け加えた。

（1/2）続きます。

>>286の続き

輸出が雇用と連結しない点に対しても、チェ長官は改善する必要があると主張した。
チェ長官は"去る2000年には10億ウォン輸出すれば、15.3人の雇用があったが2006年には9.9人
に減って、輸入より雇用効果が低い"とし、"タスクフォース(TF)チームが、輸出の雇用効果拡大
方案を来月まで用意するだろう"と話した。

人材養成体系を改善して、人材需要が高い高附加産業の輸出の活性化、中小企業経営環境改善
などが主要方向だ。

一方、チェ長官は、今までの政策に対し、'聞く耳が無い政策'と評価して目を引いた。
チェ長官は"昨年の今時分には、外国為替危機が再度訪れる'癌'と考え、このために無理な政策も
たくさん行った"とし、"聞く耳が無い財政、聞く耳が無い保証で金融を緩め、とにかく消費すれば、
雇用が守られて、経済崩壊が防げると考えた"と指摘した。

彼は"幸い癌ではないことが判明したが、慢性疾患を患っているため、今後は、持続的な構造調整が
必要だ"と付け加えた。

（2/2）以上です。

支援

ゴールドマンも罪な企業だ

“ MB,手を広げるGM会長あえて会わなければならなかったか”　【東亜日報】
http://news.donga.com/fbin/output?f=a_s&n=200910160175
　“国内外わい曲信号憂慮”指摘…青“支援関連対話なかった”

　李明博大統領は15日、大統領府でフリッツヘンダーソンGM会長と面会して、△GMとGM大宇
自動車間協力△親環境車活性化△自由貿易協定(FTA)進展方案などに対する意見を交わした。

　午後2時30分から20分間の面会で李大統領は“ GMが早期にニューGM(不良事業部門を引き
離した現在のGM)として再出発したことに、深い印象を受けた”として、“底力を持った会社である
だけに世界自動車市場をもう一度先導できると信じる”と話したと、キム・ウンヘ大統領府報道官
が伝えた。

　李大統領は“ニューGMはこれからGM大宇が、より一層大きく発展することができるように関心を
持って欲しい。韓国政府も韓国に進出した米国自動車会社が成功できることを願う”と強調した。

　引き続き“来年に韓-EU FTAと韓-印FTAが発効されれば、GM大宇で生産された車両の、この
地域への輸出がより一層拡大するだろう”と展望した。

　これに対してヘンダーソン会長は、“私たちはGM大宇をニューGMの重要なパートナーと考えて
いる。GM大宇スタート7周年を記念して、今後もGM大宇とずっと良い協力関係を結んでいく”と答えた。

(1/2)　つづきます

>>290
つづきです

　この日の面会と関連して一部では、新規資金支援をめぐって国策金融機関と神経戦を行っている
外国企業最高経営者(CEO)と、あえて大統領が会わなければならないかとの指摘も出た。双方で
資金支援と関連した対話がなかったとはいうが、李大統領がヘンダーソン会長に会ったこと自体が、
国内外にわい曲された信号を与えることができるということだ。

　ある金融界関係者は、“お金を借りに来た外国CEOに大統領が面会すれば、政府が資金支援と
関連して肯定的な態度を持っているという印象を与えることになりかねない”と話した。特に前日、
李大統領がジョージブッシュ前米国大統領と非公開昼食会合をした次の日に、今回の面会が
なされて、資金支援についてある種の共鳴があるように見えるのではないかとの見解もある。

　これに対して大統領府関係者は、“今回の面会はGM側が要求した”として、“4月にGM大宇の
マイケルGrimaldi man社長が大統領面談要請をしたが断っていた。このために今回ヘンダーソン
会長に会った”と話した。

(2/2)　以上です

＞李大統領がヘンダーソン会長に会ったこと自体が、
＞国内外にわい曲された信号を与えることができるということだ。

＞お金を借りに来た外国CEOに大統領が面会すれば

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜現地報道を読むって大事ですね。

3:40  1157.2  +2.5 (+0.22%)

"自律変動為替レート制問題点露出" 
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2009101698158&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

自律変動為替レート制度が韓国経済の安全性を害するという主張が提起された。
　オ・ジョングン高麗（コリョ）大教授は16日銀行会館で国際金融学会主催で開かれた学術会議で’危機再発防止のための望ましい
為替レート政策運用方向摸索’発表文を通じてこのように明らかにした。
　彼は"1990年代外国為替危機を体験して東アジアでは自律変動為替レート制度が理論的に望ましい組み合せと主張されてきた"
としながら"しかし現実は理論と違うという事実を今回のグローバル金融危機が見せた"と話した。
　オ教授は"現実的に為替レートが急騰落する状況では市場の自動調節機能にだけ依存するにはその衝撃がとても大きくて、また
そのようにする国家らも殆どない実情"と批判した。
　彼は"このように理論と現実が違う理由は外国為替市場の未発達の為"としながら"為替レート変動にともなう為替差損をヘッジ
できるほど発達しない場合、短期的に為替レートの過度な付和雷同の現象が起きて中長期的には均衡水準から離脱することに
なる"と警告した。
　引き続き"東アジアの外国為替市場はその規模面でも資本流出額に対する外国為替市場取り引き比率面で日本、シンガポール
、香港を除いてはまだ不十分だ"としながら"韓国は為替レート政策の透明性と信頼性確保の為に開放経済通貨政策準則等を
樹立しなければならない"と主張した。
　キム・ジョンシク延世（ヨンセ）大経済学部教授とユン・トゴン対外経済政策研究員(KIEP)選任研究委員は’資本移動の反転と
韓国の政策対応方案’発表で"韓国は高成長と高金利状況で資本自由化をしたので資本移動の反転危険に露出していて経常
収支赤字や短期外債が大きくなればいつも外国為替危機の危険に直面する事になっている"と分析した。
　これに対する対策で"外国為替保有額を蓄積して資本流入による過度な為替レート下落を市場介入で防がなければならない"
としながら"金融監督を通じて金融機関の過度な外国為替借入を規制して派生金融商品の監督を強化しなければならない"
と助言した。
　金融研究員のキム・ジョンファン、イ・ユンソク研究委員は’適正外貨準備高水準検討’発表で"昨年12月の適正外国為替保有額
は対外債務規模の3千419億ドル程度になるべきで当時の実際の外国為替保有額の2千12億ドルを基準とする時1千406億ドルが
不足した"と指摘した。
　これらは"去る3月の必要外国為替保有額を推定してみれば2千569億ドルで3月当時の外国為替保有額の2千63億ドルに比べて
506億ドルが不足して今後の外国為替保有額拡充が至急だ"と付け加えた。

支援

トヨタ,100万円台低価格差来年販売　【東亜日報】
http://news.donga.com/fbin/output?f=b0_&n=200910160288
　現代車と激しい海外市場競争を予想

　トヨタ自動車が100万円台(約1300万ウォン台)以下の低価格乗用車を開発して、来年世界市場に出す予定で、
現代自動車との激しい販売戦を予告した。

　日本経済新聞はトヨタ自動車が新興国攻略のために系列会社のダイハツと共同で100万円台以下の乗用車を
開発し、来年上半期からインド、ブラジル、中国などで市販する予定だと16日報道した。

　トヨタが低価格車両で新興国市場を攻略する場合現代車と激しい市場競争が予想される。

　トヨタはこれまで中大型車両で米国など先進国市場に注力したが、売り上げ不振に困難が加重され、新興市場へ
視線を転じた。これまでは世界で同一車種を展開していたが、これからは各国の特性に合うように車種を多様化
するという方針だ。

　トヨタは軽自動車分野にノウハウがあるダイハツの技術と、インドネシアの生産拠点を活用して部品調達
費と生産費用を大幅に減らす計画だ。

　トヨタはこれと別に排気量1千cc級小型車で120万円台の'エントリーファミリーカー(EFC)'を、2011年下半期
インドで生産する予定だ。

　中国、ブラジル、ロシア、インドなどブリックス国家の今年上半期自動車販売台数は'米国+日本'を追い抜いた。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜どこかの国の鉄鋼や部品メーカーが安く供給してくれるおかげ？

＜ニ：彡=3　＜火種がプスプス

韓国労総「すべての選挙でハンナラ落選運動」（中央日報）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=121626&servcode=400§code=400

韓国労働組合総連盟（韓国労総）は１５日午後、ソウル三成洞（サムソンドン）韓国電力大講堂で臨時代議員大会を開き、
「複数労組の許容と労組専従者への賃金支給禁止を予定通り来年から施行すれば、ハンナラ党との政策連帯を破棄し、
大統領選挙を含むすべての選挙でハンナラ党候補に対する落選運動を繰り広げる」ことを決めた。
政策連帯の破棄とゼネスト開始時点・方法はチャン・ソクチュン委員長に委任した。

韓国労総は０７年の大統領選挙当時、ハンナラ党の李明博（イ・ミョンバク）候補を支持しながら政策連帯をした。

全国民主労働組合総連盟（民主労総）もこの日午後、中央執行委員会を開き、複数労組・専従者問題と関連して
韓国労総と共同で闘争することを決議した。

輸出入銀,15億ドル海外債権発行推進　(ソウル=聯合ニュース)ユン・ソニ記者
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/10/15/0325000000AKR20091015200100002.HTML

　輸出入銀行は国内輸出企業らの金融支援のために、年内に追加で15億ドルの海外債権を発行し、
2兆ウォン前後のウォン債権発行に出る計画だ。

　輸銀は16日の国会企画財政委員会の国政監査で、"プラントと船舶など輸出効果が大きい資本財
輸出支援を拡大して、輸出中小企業とグリーン成長、資源開発分野の金融支援を強化する"として、
このように報告した。

　輸銀は輸出企業支援などのために先月、スイスフラン債権発行で5億ドルを調達したのに続き、年内に
追加で15億ドルをグローバル外貨債権発行を通じて用意することにした。また輸出中小企業などのウォン
貸し出し需要が急増したことで、2兆ウォン前後のウォン債権も発行する予定だ。

　輸銀は特に輸出貢献度の高いプラントなどが今年の輸出急減などによる困難が大きいと話した。今年
プラントと海外建設受注額はそれぞれ300億ドルと166億ドルで、昨年より各35%、20%減少しており、船舶
受注額は90億ドルで何と86.3%減るものと展望した。

　キム・ドンス頭取は、"今年1兆ウォン規模の政府出資にもかかわらず、経済危機克服のための輸出
金融支援増加などにより、6月末基準国際決済銀行(BIS)基準自己資本比率が10.6%水準に過ぎない"と
して、"健全性を維持して輸出支援などを推進させるためには、政府の追加出資も必要だ"と話した。

　一方9月末基準で政府が輸出入銀行に任せた対外経済協力基金(EDCF)は、2兆4千589億ウォンが
計上されて今まで2兆1千812億ウォンが執行された。また南北協力基金9兆6千36億ウォンのうち、8兆
5千629億ウォンほどを北朝鮮に有償無償で支援した。

ﾏｲｹﾙの未発表曲のﾀｲﾄﾙを聞いて吹いた支援
つ”This Is IT”

輸出入銀,CMA CGMで引当金積み立て不可避　(ソウル=聯合ニュース)ユン・ソニ記者
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/10/16/0325000000AKR20091016083700002.HTML

　キム・ドンス輸出入銀行頭取は16日、フランス第1の海運会社のCMA CGMのモラトリアム(債務償還猶予)
宣言と関連し、"船舶などの担保を確保しており債権保全に深刻な問題はないが、追加引当金を積み立て
しなければならない"として、"選手級(?)入金遅延などで、国内の中小造船会社らの資金難も加速するだろう"
と話した。

　キム頭取はこの日、国会企画財政委員会の国政監査でこのように報告した。

　彼は"ただしCMA CGMは国内造船会社へ契約額の相当部分をすでに支払っており、簡単に発注を取り消し
できないうえ、やむをえず取り消しても国内造船会社らの財務的被害は大きくないだろう"と言及した。

　彼は"国内造船会社の資金難が加速される場合、輸出入銀行が政策金融とネットワーク貸し出しを拡大して、
造船会社の流動性問題を解消するだろう"と話した。

　彼は"CMA CGMの流動性問題を解決するための主要債権団協議会が先月末構成され、来月中旬までに支援
案を確定する"としながら、"輸出入銀行は主要債権団協議会に参加して、他の海外金融機関らと共助のうえ
慎重に対応していくだろう"と付け加えた。

　一方CMA CGMの金融圏与信は50億ドルで、このうち中で輸出入銀行の与信は全体の10%である5億ドルと
集計された。

＞入金遅延などで、国内の中小造船会社らの資金難も加速する
＞CMA CGMは国内造船会社へ契約額の相当部分をすでに支払っており

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜どっちやねん

支援

世界主要造船国別受注量の推移
http://www.sajn.or.jp/pdf/Shipbuilding_Statistics_Sep2009.pdf

　　　　隻数　総トン数(単位千トン)　シェア(％）
日本： 114 　　　　　　3,263 　　　　　　　57.4
韓国：　20 　　　　　　　949 　　　　　　　 16.7

支援

＜ニ：彡=3　＜>>276関連。イタリアだけじゃないみたいです

欧州自工会、ＥＵ韓国ＦＴＡを批判　「加盟国は批准拒否を」（NIKKEI NET）
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20091016AT2M1504816102009.html

【ブリュッセル＝瀬能繁】
欧州自動車工業会（ＡＣＥＡ）は15日、欧州連合（ＥＵ）と韓国が仮署名をした自由貿易協定（ＦＴＡ）について
「不公正な競争を招く内容で、ＥＵ加盟国に批准しないように求める」と批判する声明を発表した。

声明は「韓国の主要産業への補助金付きの輸出を認めた」と強調した。
具体的には韓国メーカーがＥＵ向けに輸出する完成車に、例えば中国からの輸入部品を使う場合、この輸入関税を韓国政府が
メーカーに払い戻す制度を認めたことを強く非難している。

また、韓国当局の介入による通貨ウォン安や、米オバマ政権が韓国とのＦＴＡの見直しに動いている点なども列挙。
ＦＴＡの発効にはＥＵ加盟27カ国の批准手続きが必要なことを念頭に「ＥＵ加盟国政府は公正な競争条件を確保する
義務がある」と訴えている。

>>297
#何てツッコんでいいのか、だいたい察しが着くけど、あえて言いませんw

ACEAは二週間くらい前からやめれ言ってますね

支援ｶﾞﾃﾗ。ｳｫﾝ高ってﾎﾝﾄｳにいいもんですよね――
KRW変動と新車登録台数の推移
http://toanews.info/up_30MB/download/1255660255.jpg

>>301
突っ込んだら負けですw

米僑胞（海外在住韓国人）ら、ウォン為替レート追加下落にベッティング
イーデイリー|チェ・ヨンイク|入力2009.10.16 10:00 |修正2009.10.16 10:49
http://photo.media.daum.net/economic/view.html?cateid=1006&newsid=20091016100004826&p=Edaily
-追加下落期待感に韓国ウォンの送金微々
-米国の低い金利も入金躊躇要因
- "ウォン・ドル為替1000ウォン台下落時には、変わること"

[ニューヨーク=イーデイリー　チェ・ヨンイク]
米国に居住する韓国人は、ウォン・ドル為替レートの下落傾向を鋭意注視し、今のところは、追加下落
を期待して、予想していることが明らかになった。

米国で生活する、韓国駐在員や留学生らは、大部分の資産を韓国に置いている。 したがって彼らの
中の一部は、米国口座と韓国口座を使って、為替レート変動にともなう為替差益を狙う。
http://photo-media.daum-img.net/200910/16/edaily/20091016104907076.jpeg
先立って為替レートが1500ウォン台に沸き上がった去る1分期には、韓国からドルを送金する需要が
急増していた。

しかし、ウォン・ドル為替レートが今年に入り、9%ほど落ちたのにかかわらず、為替差益を狙って韓国
ウォンを米国口座に入金する需要は、まだ現れないでいる。

15日の(現地時間)米国銀行界によれば、最近ドル価値が下落傾向を持続し、韓国から米国に、お金を
入金しようとする顧客の問い合わせが増加している。 大部分が、今年の初め韓国にドルを送金した
顧客だ。

しかし、実際に韓国から、ウォンを送金する事例は、ほとんど探せない。ドル安傾向が持続することに
より、為替レートが追加で下落するという期待感のためだ。

（1/2）続きます。

>>299造船大国がｗ　しかし2007年4,851隻が2009年現在で314隻とは…ドンガラ船が要らないって訳ですね。
>>303見事な一致ｗ

>>304の続き

この日、ソウルの外国為替市場でウォン・ドル為替レートは、昨年9月以後、最低値の1150ウォン台まで
下落した。一月の間で70ウォンほど急落したのだ。一部の専門家たちは、為替レートが今年の年末には、
1000ウォン台まで下落するとみている。

ソ・テウォン新韓バンク ニューヨーク支店長は"為替レート下落により、韓国に、送金する需要は、今年
のはじめより30〜40%ほど減った"とし、"しかし、反対に韓国から米国に送金する需要は、眼に触れる
変動がない"と話した。

彼は"まだ特別な動きがないのは、為替レートが、今よりさらに落ちるという予想のためであるようだ"
と説明した。

ムン・ミョンシク　ウリアメリカバンク営業本部長は"現在は、行き来するお金の増減が平常時の水準に
止まる"とし、"しかし為替レートが1000ウォン台に下落すれば、変化があるだろう"と予想した。

在米韓国人が米国口座に、お金を入金しないまた他の理由は、低い金利にある。
米国の低金利政策影響により、3ヶ月の譲渡性預金証書(CD)金利は0.75%に過ぎない。 韓国の2.80%
より2.05%ポイント低い水準だ。

米国連邦準備制度理事会(Fed)は、景気浮揚のために、昨年12月以後ゼロ(0〜0.25%)金利を維持して
いる。 ウォール街専門家たちは、理事会の金利引き上げは、来年以後に始まると予想している。
CD金利も、やはり当分低い水準が維持されるだろうという意味だ。

合わせて、今年の初め、韓国に送金した金の大部分が、定期預金やファンドなどに縛られているという
点も、米国から、金が帰ってこない原因に選ばれる。

ニュージャージーポートリ素材の韓国系銀行のハン支店長は"為替レート下落展望、低い預金金利など
の色々な理由により、韓国に当分お金を置いておく顧客らが、多いと理解している"と話した。

（2/2）以上です。

支援

>>279
ニオイがキツイから、消臭するまで次の客に対応出来ない。

つまり消臭にコストが掛かるんでは？
コンシェルジュって漫画でも部屋のニオイが取れなくて
大損害ってネタがあった。

WSJに早速ｗ

Trading Away Seoul
Europe signs an FTA with Korea while Washington twiddles its thumbs.
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704107204574474150302473712.html

ﾊﾛｳｨﾝ関係のｻｲﾄをまわっていたら”ﾊﾟﾝﾌﾟｷﾝ”が”ﾊﾞﾝｷﾞﾑﾝ”に見えた支援
ちなみにﾊﾛｳｨﾝのJ・ﾗﾝﾀﾝに使うカボチャは中身をくり貫き、不味いので食べず腐るまで放置…ｱﾚ？どっちの話？

金融委"美少金融信用等級9〜10等級対象"
聯合ニュース|入力2009.10.16 11:55
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20091016115507840&p=yonhap
"銀行.企業自発的寄付..官僚支配金融ではない"
(ソウル=聯合ニュース)キム・ムンソン記者=
金融委員会キム・グァンス金融サービス局長は、16日に"美少金融財団は、制度圏金融会社を利用
しにくい信用等級9〜10等級を対象に、小額信用貸し出しをするだろう"と明らかにした。

キム局長は、この日の記者懇談会で"美少金融事業の対象は、信用等級7等級以下の低信用者
800万人の中の9〜10等級に対し、先に貸し出しをし、これらの需要がなければ、8等級までに拡大する
計画だ"と話した。

美少金融財団は、来る12月から全国に支店を設置し、低信用.低所得者に10年間2兆ウォン以上の
無担保・無保証貸し出しをする計画だ。

キム局長は、この事業の財源として、6大グループが1兆ウォン、銀行から2千500億ウォンを寄付する
のと関連し、"これらグループと銀行が快く参加意思を明らかにした"とし、寄付を強要した'官僚支配
金融'でないかという指摘を否認した。

彼は"美少金融財団が、支援する福祉事業者は、政府の事業ではないかと問題にしたりもするが、
既存支援金の執行率が一定水準以下の事業者は、一括的に支援対象から除外した"と話した。

キム局長は"美少金融財団職員の今年平均年俸は、4千300万ウォンだ"とし、"最近国会の国政監査
で7千300万ウォンだと指摘受けたが、これは定員27人でない現員16人を基準とし、今年の人件費予算
を間違って計算したためだった"と解明した。

彼は、ただし"美少金融財団事務局長の年俸は、今年は1億260万ウォンだが、経験者が必要なため、
ある程度の賃金水準は当然だ"と話した。

※確か、外資系の銀行は、参加の意思無しでした。

満期1年・金利10.8%！!

錦湖産業会社債発行額は'1298億ウォン'(MoneyToday　2009/10/15 13:32９
満期1年・金利10.8%...産銀代表株観引き受けて
http://stock.mt.co.kr/view/mtview.php?no=2009101513276057913

錦湖産業は23日1298億ウォン分の会社債を発行することにした。 代表幹事業務は産業銀行が引き受けることになる。
満期は1年,金利は10.8%に定めた。 14日終値基準BBB級1年物会社債民間信用評価金利(KIS債権評価)は7.19%であり
約3.60%ポイント高い水準で発行される。
調達資金は全額23日満期到来する会社債(1800億ウォン)償還に使われる。 プジョクプヌンボユヒョングム（？）と売上債権を
流動化して,自らの償還するという計画だ。
錦湖産業関係者
"債権保有機関らを相手にロールオーバー(借り換え)を問い合わせしたが順調でなかった"
"証券会社らを通じて,募集できる金額ぐらい集めた結果が1298億ウォン"
12月満期到来分(公募社債1500億ウォン)に対して
"大宇建設優先交渉対象者が確定するだろうし資産売却も計画されていて今回よりは償還が順調だろう"
韓国信用評価とある新訂評価は発行予定の錦湖産業253回会社債の信用等級をBBBで評価して'下降検討'対象に上げた。

産業銀行"GM大宇1258億貸し出し金償還意思"（MoneyToday　2009/10/16 09:49）
http://news.mt.co.kr/view/mtview.php?no=2009101609434961822

産業銀行が16日満期がつくすGM大宇貸出者金1258億ウォンを回収することにした。
産業銀行によればこの日午前GM大宇が貸し出し金償還意思を産業銀行に伝達した。
GM大宇が貸し出し金一部を償還する意向を明らかにしたのはまだ資金余力があるという意と解説される。
債権銀行に対するGM大宇総貸し出し金は1兆5000億ウォン程度だ。
今回の償還で与信規模が小幅減った。 残った貸し出し満期は2012年で知られている。
産業銀行は
△GM大宇が開発した自動車モデル ライセンス付与
△5年間生産物量保障
△共同最高財務責任者(CFO)任命
など産業銀行が要求した事項を受け入れないためGM大宇増資に2大株主で参加することは難しいことという立場も維持した。

韓国道路公社,7億ドル海外債発行完了（MoneyToday　2009/10/16 10:06）
5.5年満期...T+230bp
http://stock.mt.co.kr/view/mtview.php?no=2009101610046091170

韓国道路公社が7億ドル規模の海外債権を16日発行した。
韓国道路公社が保有している35億ドル規模のグローバルMTNプログラムで引き出された。
発行金利は米国国債収益率(T)に230bp加算水準で海外投資者などに提示した金利ガイダンス下段で
債権発行を完了した。 クーポン金利は4.5%だ。
満期は5.5年で償還日を2015年初めで合わせた。
投資家地域別分布は米国40%,アジア40%,ヨーロッパ20%
投資家類型別分布はファンド60%,銀行15%,年金10%,リテール7%,中央銀行6%,その他3%で構成された。
発行主幹はバンクオブアメリカ(BOA)メリルリンチ,ドイツ銀行,HSBC,産業銀行が引き受けた。

頭取ら"CD基準貸出金利改善必要"　(ソウル=聯合ニュース)チェ・ヒョンソク記者
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/10/16/0325000000AKR20091016094100002.HTML

　銀行頭取らは譲渡性預金証書(CD)金利を基準とした、貸出金利決定方式を改善する必要があるという
意見を現わした。16日午前、韓国銀行でイ・ソンテ韓銀総裁主宰で開かれた金融協議会で、最近論議の
対象になっているCD金利基準貸出金利決定方式の改善必要性に共感した。

　しかし銀行頭取らは、個別銀行次元で対策を講じるのは顧客の信頼を得にくいなど、限界があるという
意見を明らかにした。

　参加者らは、最近私たちの経済が予想より早く成長しているが、消費、投資など内需が相変らず低調で
大多数の経済主体が体感する景気が指標で現れるほどには良くないと展望した。

　特に自営業者と小企業などは、今後の財政政策の効果と貸し出し支給保証および満期延長など、金融
支援措置の強度が弱まって、困難が持続する可能性が高いという認識を共にした。

　また参加者らは、最近は外国人証券投資資金の国内流入が持続し、外貨資金事情好転要因として作用
しているが、今後の条件変化によってはこの資金が早く流出して、市場金利と為替レートが不安定な変動を
示す可能性があるので、留意する必要があるということに共感した。

　この日協議会にはガンジョンウォン国民銀行頭取、イベクスン新韓銀行頭取、,イ・チョンフィ ウリ銀行頭取、
キム・ジョンテ ハナ銀行頭取、ユンヨンウ企業銀行頭取、ハ・ヨング韓国シティ銀行頭取、ミンユスン産業銀行
頭取、キム・テヨン農協中央会シンヨン代表、イ・ジュヒョン水産協同組合中央会シンヨン代表などが参加した。

韓国・EU FTA仮署名"韓・米FTAより効果大きくて"
マネートゥデイ|ヤン・ヨングォン記者|入力2009.10.16 06:01 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100035&newsid=20091016060112413&p=moneytoday
[マネートゥデイ ヤン・ヨングォン記者]
[状況部、"交易量47億ドル"増加.."自動車・デジタル家電・繊維・石油化学輸出増加"]
韓国とヨーロッパ連合(EU)自由貿易協定(FTA)が発効されれば、韓国とEUの交易が年間47億ドル
増加するという展望が出てきた。 輸出恩恵業種としては自動車とデジタル家電、繊維、石油化学
などが挙げられている。
知識経済部は16日に果川（クァチョン）庁舎で経済団体、業種団体、研究機関関係者が参加した中で、
イ・ドングン貿易投資室長主宰により'FTA産業フォーラム'を開催し、韓国・EU FTAの期待効果と補完
対策などを議論した。

状況部が発表した、産業研究院(KIET)資料によれば、韓・EU FTAが発効される場合、関税引き下げ
効果により、韓国とEUの交易が年間47億ドル増加すると展望された。 韓・米FTAの交易増大効果
(年間17億ドル水準)を大きく上回るという分析だ。
韓国とEUの交易額は、2000年の392億ドルから、昨年は984億ドルとなり、年平均で74億ドル増えてきた。
KIETは、業種別では、完成車とデジタル家電、繊維、石油化学などを中心に輸出が増加し、対EU貿易
収支が改善されると展望した。 反面、機械と精密化学分野ではEU産の製品が日本産製品の替わりと
なり、輸入が増えると予想した。

この日のフォーラムに参加した、業界の関係者たちも乗用車とポリエステル、繊維、ポリエチレン(PET)
チップ、カラーTVなどを中心に輸出が増え、ポンプ、医薬、化粧品、飲料、アルミニウム版、履物などの
輸入が増加すると見通した。
イ・ドングン室長は"EUは世界第1の市場で私たちが最も多い貿易収支黒字を出している所"としながら
"EUがアジア国家とは最初に韓国とFTAを締結することにより、韓国製品が現地市場で、中国と日本など
の製品に比べて、競争で優位を確保できるだろう"と話した。
イ室長は"また投資・サービス自由化により、EUの多国籍企業地域本部、研究開発(R & D)センター本部
誘致などの効果も見られるだろう"と付け加えた。
政府は韓・EU FTA発効により、被害が予想される分野に対しては韓・米FTA国内補完対策と連係し、
支援策を用意する計画だ。
またKOTRAは乗用車と自動車部品、ディスプレーTV、ポリエステル繊維、フォークリフトなどを10大
輸出有望品目で選定し、EU進出支援策を樹立することにした。

コンテナ埠頭公団,ファン損失で1328億飛ばして（MoneyToday 2009/10/15 17:45）
政府為替管理指針守らなくて..前職理事長訴訟要求
http://news.mt.co.kr/view/mtview.php?no=2009101517271993171

大型公企業の為替管理システムに非常事態になった。
特に国民の血税で運営されるコンテナ埠頭公団が外国為替危機状況で効果的に対処できなくて,1300余億ウォンを
そっくり飛ばしたことが明らかになった。
国会国土海洋委所属ペク・ソンウン議員(ハンナラ党)は15日国政監査
"'公共機関の運営に関する法律'を適用を受ける総24ヶ公企業中12ヶ公企業が外貨借金による為替危険と金利危険に
　露出している"
"特にコンテナ埠頭公団は外貨借金'100%ファンヘッジ政府指針'を守らなくて1328億ウォンをそっくり失って,998億ウォンの
　資本金が完全に侵食される状況に達することになった"
ペク議員はまた公団の内部指針改正前外貨借金規模全体に対する為替ヘッジをしないで結果的に日本円借金170億円は
相変らず為替危険に露出していると主張した。
"このようなコンテナ埠頭公団の為替管理不良は日本円債権にだけ巨額の借金を引いてきて,為替危険露出に対して
　無防備状態だったため"
前職理事長などに対する損害賠償請求を要求した。

【世宗大王艦の武器庫、半分は空き状態】
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=121533&servcode=200§code=200
２０１２年４月に予定された戦時作戦統制権（戦作権）の移譲を控えて、
軍の戦力確保に「外華内貧」（見栄えはいいが中身はいまひとつという意）の現象が感知されている。
(以下略、要はお金が無くてｷﾑﾁｲｰｼﾞｽの中身はｽｶｽｶだという記事)

＜ニ：彡=3　＜昨夜ちらと出てた韓銀総裁の利上げ記事

韓国中銀総裁：将来の利上げ幅は0.25ポイントより大きい公算も
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920010&sid=aqEakWMkFs.o

10月16日（ブルームバーグ）：
韓国銀行（中央銀行）の李成太総裁は、将来の政策金利引き上げについて、通常の25ベーシスポイント
（ｂｐ、１ｂｐ＝0.01％）刻みよりも幅が大きくなり得ると述べ、向こう数カ月間で従来よりも速いペースで
利上げを実施する可能性を示唆した。

李総裁は15日に行われた韓国銀に関する年次国政監査で議員らに対し、これまでと同様に「毎回0.25ポイントずつ利上げを
実施すると言うことは難しい」と指摘。利上げ幅を決定するに当たり「韓国銀は経済情勢を点検する」と述べ、
従来の「ベビーステップ」とは異なることもあり得ると説明した。

韓国銀は先週、政策金利の７日物レポレートを過去最低の２％に維持することを決定するとともに、住宅融資の鈍化に伴い
今後も据え置く可能性を示唆している。

李総裁は、一度に0.5ポイントよりも大幅に引き上げる可能性があるかとの質問に対し、「それは難しいだろう」と答えた。

東京モーターショーの花'トヨタ'出品車両公開
アジア経済|ソン・ヒョンジン|入力2009.10.16 09:53 |
http://photo.media.daum.net/photogallery/economic/0803_car/view.html?photoid=2793&newsid=20091016095313079&p=akn
[アジア経済ソン・ヒョンジン記者]
トヨタ自動車が、来る13日から来月4日まで、日本の千葉の幕張メッセで開かれる第41回東京モーター
ショーで、三台のコンセプトカーとTF109フォーミュラ ワン レーシングカーなど4車種を公開する。

トヨタは、昨年に続き、今年のモーターショー主題も'調和がとれた走行-人間と地球のための新しい
明日'と捉えた。
これと共に、トヨタのプレミアム ブランド レクサスの2人乗スーパーカーのLG-Chを世界最初に日本
でに公開する予定だ。

◆FT-86
http://photo-media.daum-img.net/200910/16/akn/20091016095313128.jpg
トヨタが、今回のモーターショーで世界最初に公開するFT-86は、小型後輪駆動のスポーツカーで
2リットルのエンジンと軽量化された車体を通じ、快適な走行性能と親環境性を同時に満足させた。

◆プリウス プラグイン ハイブリッド コンセプト カー
http://photo-media.daum-img.net/200910/16/akn/20091016095313180.jpg
プリウス プラグイン ハイブリッド コンセプト カーは、3世代のプリウスを基礎として、開発され、
トヨタ モデルの中で最初にリチウム-イオン バッテリーが適用され、外部電源を通した充電が可能だ。
燃費はリッター当り55km以上であり、二酸化炭素排出量も42g/kmだ。 完全に充電された状態だと
20km以上も電気走行モードで走れ、バッテリー充電時間は、約180分(100V)、約100分(200V)だ。

（1/2）ちゅづきます。
ちょっと息抜き記事。

>>303 すごいグラフですね。青い線がもうすぐタッチダウンしそう。　　しえん

>>319の続き

◆FT-EV II
http://photo-media.daum-img.net/200910/16/akn/20091016095313233.jpg
FT-EV IIは、超小型モデルのiQより小さい4人乗りの電気自動車だ。 最高100km/hの速度を出す
ことができる。
ドライブ バイ ワイアー(Drive-by-wire)技術を適用し、エクセルレイト、ブレーキ、ステアリングホイール
などすべての機能がジョイステックで可能になった。 またエクセルレイトとブレーキ ペダルをなくし、
余裕があるレッグルーム空間を確保した。

◆TF 109フォーミュラ ワン レースカー
http://photo-media.daum-img.net/200910/16/akn/20091016095313286.jpg
TF 109フォーミュラ ワン レースカーはエアロダイナミックなパフォーマンスと安定したエンジンで
注目されていている。 この車両はトヨタが去る8年間のフォーミュラ ワン レーシングの蓄積された
経験を土台に、最先端技術と勝利に対する確固たる信念を接続させた。

（2/2）以上です。

ちゅづきって…orz

>>321
わざとじゃなかったのか支援

韓国中小企業銀：サムライ債主幹事に大和、野村、ＲＢＳ、ＵＢＳ指名 2009/10/16 13:12 JST
ttp://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920010&sid=aaMr6gqksREE
　　事情に詳しい関係者によると、サムライ債の発行額は最大340億円で、今月下旬から11月上旬に発行条件を決定する見通し。

>>292
介入したいのね
むしろ金本位にすればいいのに

>>297
Just Beat It!

>>320
もし宜しければこちらに詳細が…（宣伝
【特定外国車の日本販売台数」（PDF注意）】
http://toanews.info/up_30MB/download/1255488945.pdf

[写真] 鈴商'Supasse V'、東京モーターショーで初めて公開
マネートゥデイ|チェ・インウン記者|入力2009.10.15 23:36
http://photo.media.daum.net/photogallery/economic/0803_car/view.html?photoid=2793
&newsid=20091015233610144&fid=20091015233610144&lid=20091015151509176
[マネートゥデイ チェ・インウン記者]
ちょっと見ればフェラーリ'エンツォ'が作った用に見え'エクセキュート'なデザインが浮び上がり、
英国のロータス'エクシジ'にも相当部分似ていている、コンパクトなスポーツクーペが、今年の
東京モーターショーで初めて公開される。

日本、名古屋のキットカー(Kit-Car)製造会社の鈴商(Suzusho)は、マツダ'スピード3'の2300cc
ターボエンジンを改良し、264馬力のエンジンを装着した、スポーツクーペ'Supasse V'を最近
公開した。 この車は、来る24日に開幕する東京モーターショーで、初めて公式にデビューする
予定だ。 重さは850kgに過ぎず、6段マニュアル変速機が装着された。
http://photo-media.daum-img.net/200910/15/moneytoday/20091015233610579.jpg
鈴商は'Supasse V'のモノコック シャーシーとサスペンションをデザインし、多くの有名サーキット
でトラックに密着して、走るF1レーシングカーのように車体を最大限低く設計した。

'Supasse V'の販売価格はロータス'エクシジ'(5780万〜9248万ウォン)と似ていると予想されて、
来年中盤から販売される計画だ。
http://photo-media.daum-img.net/200910/15/moneytoday/20091015233609695.jpg
http://photo-media.daum-img.net/200910/15/moneytoday/20091015233504655.jpg

＜ニ：彡=3　＜蟹さんも言ってたけど、本当に何かを忘れたいかのようにFTAだらけ

韓国・ＥＵのＦＴＡ、発効後は貿易額４７億ドル増
http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2009/10/16/0500000000AJP20091016000700882.HTML

【ソウル１６日聯合ニュース】
韓国と欧州連合（ＥＵ）の自由貿易協定（ＦＴＡ）が発効されれば、双方の貿易額が年間約４７億ドル（約４２６０億円）
増加すると推定された。
知識経済部は１６日、京畿道・果川の政府庁舎で主要業種代表が出席する「第６回ＦＴＡ産業フォーラム」を開き、
韓国・欧州連合（ＥＵ）間ＦＴＡ仮署名に伴う期待効果と補完対策について説明した。

この席で知識経済部は、ＦＴＡ発効後の韓国・ＥＵ間の貿易額が年間４７億ドル（約４２６９億円）増加し、
特に完成車やデジタル家電、繊維、石油化学分野の輸出が増えると予想した。

機械、精密化学分野では輸入先の代替効果が現れ、輸入が増加するとの見通しを示した。
自動車は、従来の関税が１０％と高かったため、最大の恩恵を受ける業種に挙げられるが、現地生産拡大で短期的な
輸出増加効果は大きくないと評価した。

繊維は中・低価格衣類を中心に輸出が増えるが、ブランド衣類や高付加価値織物はむしろ輸入が増加すると予想した。
石油化学分野では非エチレン系汎用製品の輸出が、シリコンなど高付加価値製品は輸入が増加すると分析した。

電気・電子はテレビ、ディスプレー、音響機器など既存の高関税品目を中心に輸出が拡大されるが、
鉄鋼材はすでに関税が撤廃され、直接的な効果は限られると予測した。

一方、知識経済部は貿易調整支援制度と事業転換支援制度を活用し、韓国・ＥＵ間ＦＴＡによる輸入増加で
被害を受ける企業に５０３億ウォン（約４０億円）の予算を投じ、商談サービスと融資を提供する予定だ。
また、業種を転換する中小企業には総額１１７５億ウォンを支援する。
機械、化学など、韓国企業がＥＵ企業に比べ競争力が劣る部門では研究開発（Ｒ＆Ｄ）を支援し、
ＥＵ加盟国別の特性に合わせた市場進出戦略を立てる計画だ。

＜ニ：彡=3　＜もいっちょFTA記事

韓国・ペルーＦＴＡの第４回交渉、１９日からリマで
http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2009/10/16/0500000000AJP20091016001300882.HTML

【ソウル１６日聯合ニュース】
韓国とペルーの自由貿易協定（ＦＴＡ）第４回交渉が１９〜２２日、ペルーのリマで開催される。
外交通商部が１６日に明らかにした。
両国は交渉で、ＦＴＡ協定文案で分野別に残っている争点の妥結を模索し、商品譲許、サービス・投資留保案、
品目別原産地規定、一時入国、経済協力など主要争点分野について集中的に協議を行う予定だ。

交渉には、韓国側から外交通商部の金海鎔（キム・ヘヨン）自由貿易協定交渉局長が、ペルー側から貿易観光省の
ポサダ・アジア大洋州部長が首席代表として出席する。

両国はことし３回にわたり交渉を行い、協定文の２１分野のうち貿易円滑化、通信、政府調達、電子商取引、競争政策、
労働分野で合意に達した。

<中上海車,GM通じて印進出するか> (ニューデリー=聯合ニュース)キム・サンフン特派員
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/10/16/0325000000AKR20091016097500077.HTML

ゼネラルモータース(GM)が中国内最大事業パートナーである上海車(SAIC)に、インド事業合作意志を
打診中だと知らされて関心が集まっている。

　インド経済日刊エコノミックタイムズは16日、1面トップ記事でGMが100%子会社のGMインディア持分の
一部を、上海車に売却する取り引きを進行中だと報道した。

　匿名を要求した業界消息筋は、"両社間のインド事業協力は、GMインディアで生産される車両に使われる
部品を中国で購入するのはもちろん、上海車の軽トラックをインド タルレガオンにあるGMインディア工場で
組み立てる内容も含まれている"と話した。

　引き続き、"GMの中国事業最大パートナーの上海車は、印市場進入を強力に希望している"と付け加えた。
　ただしこの消息筋は両社間持分取り引き規模と、持分引き受けのための資金調達方法などに対しては
言及を拒否した。

　上海車のGMインディア持分引き受けが成功すれば、これは中国自動車企業のインド市場初進出事例となる。
またGMインディアも中国から部品を輸入する場合に生産費用を節減でき、上海車の軽トラックを活用して
インド商用車市場にも進入できる条件を整えることになる。

　新聞は今回の取り引きがGMの中国内ミニバン合弁会社である、'上海車-GM-ウルリン'持分拡大とも密接な
関連があると伝えた。現在この合弁会社は上海車が50%、GMが34%、ウルリンが16%を保有しているが、GMが
ウルリン持分を買い入れて持分率を49%まで増やす方案を考慮中というもの。

　これと関連してGMインディアのバルレンドゥラン広報担当者は、"私たちはグローバル パートナーと技術および
製品発売分野の協力機会を模索している"として、"これを通じて私たちが営業を遂行中のナラン(?)で製品ポート
フォリオを強化する"と話した。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜ウラを想像するだけでいろんな解釈がｗ

GM大宇ロイヤリティー収益2253億
ヘラルド経済|入力2009.10.16 12:20
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20091016122010803&p=ned
昨年の営業利益の78%に達して
新車の知的財産権が生存の鍵

GM大宇が、自動車関連の知的財産権を活用し、昨年一年間で稼いだ海外ロイヤリティーが、2200億
ウォンを上回ったことが分かった。
16日の業界およびGM大宇によれば、GM大宇が去る2008年に技術を支援した海外企業等から、得た
ロイヤリティー2253億ウォンに達した。 これは、昨年にGM大宇があげた営業利益2903億ウォンの77.6%
にも達する莫大な金額だ。
GM大宇は、ラセティ プレミアとマティス クリエーティブが発売される前に生産していた、全モデルに
対して知的財産権を所有しており、これを活用して、最近5年間で8076億ウォンに達する、海外
ロイヤリティーの収益を上げた。 特に去る2006年から2008年まで最近3年だけみれば、年平均の
海外ロイヤリティー規模は、2000億ウォンを軽く越える。

だが、今後はGM大宇の海外からのロイヤリティーは、急激に減ると予想される。 GMグループの
'グローバル アーキテクチャー'施行以後に発売された、ラセティ プレミアとマティス クリエーティブの
知的財産権は、GMグループが所有しているためだ。 グローバル アーキテクチャーは、グループが
直接新車を開発し、ここに主導的に参加した海外事業場が新車技術を活用し、生産と販売を担当する
GMの新車開発原則だ。 したがってGM大宇が知的財産権を所有した旧型のマティスとラセティなどの
海外生産および販売が中断され、それをマティス クリエーティブとラセティ プレミアに代えれば、関連
するロイヤリティーは、GM大宇でなくGMグループに入ることになる。

産業銀行がGM大宇への資金支援のための核心前提条件の中の一つとして、GM大宇が開発に主導的
に参加した新車に対する、知的財産権をGM大宇に移転することを要求している理由もここにある。 新車
に対する知的財産権は、GM大宇の長期生存のために必ず必要だと判断しているためだ。 しかしGMは、
グローバル アーキテクチャーは、揺らぐことがない、グループのグローバル新車開発原則であるため、
GM大宇にだけ特典を与えることは難しいという立場を守っているため、展望は不透明だ。
これと関連して、ニック・ライリーGM海外事業部門社長は、前日持った記者懇談会直後、本紙の記者と
会い"ラセティ プレミアとマティス クリエーティブが海外で生産されてもGM大宇が、ロイヤリティーを
貰えるようにする方案を検討しているが、これはGMが望む方向ではない"と話した。

＜ニ：彡=3　＜>>327は>>315とダブってましたorz…支援

ハンファ-産銀、大宇造船履行保証金2次調整霧散　(ソウル=聯合ニュース)イドンギョ記者
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/10/16/0302000000AKR20091016094900003.HTML

　韓火（ハンファ）グループと産業銀行の、大宇造船海洋引き受け履行保証金返還請求訴訟の
2次調整が失敗に終わった。

　ハンファによれば16日、ソウル中央地方調整センターで産業銀行側と調整を行ったが、両側の
主張がするどく対立して結論を出せなかった。

　3次調整は11月20に開く予定だ。

　産業銀行は引き受けが失敗に終わったのがハンファの資金問題だったため、履行保証金を戻せ
ないと主張するのに比べて、ハンファは予測が不可能な前代未聞の金融危機が迫ったうえに大宇
造船の実態調査もできなかったために、引き受けをあきらめただけなので、一部を返還されることが
当然だという立場だ。

　ハンファ関係者は"3次調整でも結論が出ないならば結局民事訴訟に行くことになるだろう"と展望した。

>303
>325
ウオン相場と自動車の販売数が、アメリカでも日本でも相関しているのを
見ると、今の値段が性能と比較して高すぎるということか。
1/2とか、1/3になれば、そこそこ売れるが、採算に合わん。
韓国内でボロ儲けすれば、その儲けで価格を安くして、
アメリカでも、日本でも、これだけ売れるとホルホルできる。

頑張れﾋｭﾝﾀﾞｲ、韓国民から毟り取れ！！

今日のNHKニュースで、韓国-EUのFTA合意により日本の自動車・家電が危ない（意訳）
なんて言ってましたが本当にそうなんですか支援。

日本にはあまり打撃ないと思うよ。部品関係が国産比率上げれないし、今の対日赤字みたいに強い国に押し込まれて東欧でダンピングのイメージしか浮かばない。関税還付で韓国民が疲弊してしまうのは可哀想 支援

ttp://kr.photo.news.yahoo.com/photo/message.html?bid=newsphoto3&page=1&tid=11155&mid=11155&from=rank
朝鮮時代のロケット、大神機箭を完全復元

ttp://img.news.yahoo.co.kr/picture/photo/newsphoto3/2009/10/16/kr_news_photo_125564616499440.jpg

ttp://img.news.yahoo.co.kr/picture/photo/newsphoto3/2009/10/16/kr_news_photo_125564616574350.jpg

15世紀、朝鮮世宗大王（セジョンデワン）時代のロケット兵器であった大神機箭が完ぺきに
復元されたそうです。

忠南（チュンナム）大航空宇宙工学とホ・ファンイル教授チームは2007年12月、教育科学技術部と
韓国航空宇宙研究院から支援を受けて、「大神機箭復元研究事業」プロジェクトに着手し、
昨年12月に復元後、二度の試験発射に成功したことが15日、明らかになりました。

研究チームはこの日、大田（テジョン）コンベンションセンターで開かれた、2009国際宇宙大会で
復元過程と性能を公開しました。

最終の公開試験発射は来月6日、全南（チョンナム）、高興（コフン）航空センターや慶南（キョン
ナム）、金海市（キムヘシ）、洛東江（ナクトンガン）付近、またはセマングム一帯を検討している
といいます。

映画のような発射場面が期待されます。

タイトルこれでいいかなぁ。内容にあわせて意訳しましたが…
WSJは何焦ってるんだろ

http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704107204574474150302473712.html
Trading Away Seoul
ソウルとの貿易機会を逃すな
ワシントンが条件を弄んでる間に、欧州は韓国とのFTAに署名するだろう。

2009年10月15日2:32(東部時間)

　オバマ大統領と議会は、保護貿易主義の方向へと方向転換している。しかし、貿易自由化構想は
他の地域に於いて未だ健在である。昨日、連邦議会の議事堂で停滞している米韓協定に著しく類似
した貿易協定に、欧州連合と韓国はブリュッセルにおいて調印した。

　合衆国が取り組んでいる協定のように、欧州版のFTAは貿易関係を結んでいる二者間に残る、ほぼ
全ての関税障壁を解体するだろう。この協定によって韓国の製品としてよく知られている自動車や
家電製品を輸入する際に障害となりえる、貿易に対する特定の標準規格や規制などの、技術的障壁に
取り組むであろう。また、テレコミュニケーションや金融、そして法律事務のようなサービス業に
対しても、有利な取引の扉を開くこととなるだろう。

　ブリュッセルは協定によって190億ユーロ(280億ドル)相当に値する、新たな貿易を欧州企業にもた
らすと見積もっている。関税率と市場参入条項の点において、120億ドル相当の価値があると見積も
られている合衆国との協定に酷似しているような印象が見受けられる。その理由として、2007年に
調印された合衆国との協定は、これをテンプレートとして用いていた事が挙げられる。

(1/2)

>>337の続き

　しかし、合衆国との協定とは異なり、EUによる協定は発効する高い見込みが存在している。一方が
協定案に最終合意をした今、この件は加盟国政府と欧州議会の議題となるだろう。政治工作は激しく
なるかも知れない。特に欧州の自動車産業は『あまりに多くの』安価な中国製部品を使っている、
韓国の自動車産業との競争を恐れている。しかし、この協定が来年後半には発効すると欧州委員会は
予想しており、貿易促進に対するコンセンサスは依然として欧州に存在している。


　一方、話をアメリカに戻すと、組合の政治工作によって、米韓協定はコロンビアやパナマとの協定
と同様に遅れを取っている。選挙遊説中、オバマ大統領は韓国との協定に反対する事によって、組合
労働者達からの歓呼を勝ち取った。しかし、オバマ氏に投票した事によって、最終的に世界13位の経
済大国に於いて合衆国の企業が不利な体勢で、欧州の同業者と競争を強いられる結果を招いてしまっ
ている。また、合衆国の重要な同盟国との間に貿易協定を承認しない事で発生する、戦略的コストも
計算されてはいない。

　ドーハラウンドのような多国間貿易協定は、全ての点で二国間協定より好ましいものである。しか
し、選択肢が二国間協定か何もしないかしか無いのであれば、合衆国に『何もしない』を選ぶだけの
余裕は有りはしない。合衆国の競争力における優越は当然の物ではない。オバマ氏と議会の民主党員
がアメリカ企業の貿易拡大の機会を逃すのであれば、他国政府がその空白を埋めて満足を覚える事に
なるだろう。

(2/2)以上です

日韓スワップ取極に係る一時的増額措置の延長について

2009年10月16日
日本銀行

　日本銀行と韓国銀行は、円−ウォン貨のスワップ取極に関する引出限度額の一時的増額措置（注）について、
2010年2月1日まで期限を延長することで合意した。

　日本銀行としては、国際経済は持ち直しているものの、国際金融資本市場も含めた見通しに関する不確実性
が大きい中、今般の措置が、東アジアの金融為替市場の安定に引き続き資するものと確信している。

（注） 日本銀行と韓国銀行は、昨年12月、2009年4月末までの時限措置として、引出限度額を30億米ドル相当の
円またはウォンから200億米ドル相当の円またはウォンに増額することについて合意した。また、両行は、本年3月、
同措置の期限を本年10月30日まで延長することについて合意した。
　2009年10月16日時点におけるチェンマイ・イニシアティブに基づく二国間通貨スワップ取極のネットワークの概
要は別紙＜PDF、55KB＞参照。

http://www.boj.or.jp/type/release/adhoc09/un0910a.htm

>>338
＞ 世界13位の経済大国に於いて
この書き方に香ばしい匂いがしますね支援

>>9の関連記事です。

'SUVハンドル欠陥車'交換覚書受け取ったが…
キム・ウンミ記者　入力:2009.10.16 10:39 /修正:2009.10.16 11:39
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/10/16/2009101600490.html

◆順調な韓国自動車、だが消費者は相変らず’鴨’
今年8月に、SUV車両を購入したキム某氏が、新車購入からたった10日で、信じられない経験をした。
車が猛スピード防止タックを越えた時、ハンドルで‘キュン’と音がして、ハンドルが上下に、ひどく揺
れた。 キム氏は、直にサービスセンターに連絡したが、当時製造会社がストライキ中のため、待って
欲しいとの返事だけ聞くことができた。 結局キム氏は、3週間過ぎてから、整備に出すことができた。

修理は終えたが、以前にはなかった他の問題点が発生した。 自動車内部で‘ウイン’というエンジン音
が出て、計器盤が正常作動しなかった。 キム氏は、修理をしても予想できない欠陥が相次いで起る
ため、営業所を訪れ、車を交換してくれと抗議した

◆ハンドルが4回故障すれば交換をする?

しかし営業所は、消費者関連規定を理由に、交換や返済はすることができないという苦しい返事を返す
だけだった。 結局キム氏は、粘り強い要求で、再度故障が発生すれば、車を交換するという営業所長
の覚書を受け取った。

だが問題はここで終わらずに、3回目につながった。 再度故障したため、キム氏は問題が生ずれば車を、
交換するという交換覚書を持って営業所を訪ねて行ったが、返事は初めと違うところがなかった。 むしろ
営業所では‘キム氏が車を中古車として売る時には、整備履歴を消して、損害をこうむらないようする’
というおかしな提案をし、交換は難しいといった。 覚書を差し出したが効果がなかった。 単に顧客を落ち
着かせ、引き返させる、その場しのぎであるだけだったと、営業所はとぼけた。

（1/3）続きます。

>>341
◆覚書受けても無用の物?

先月、仁川（インチョン）に住むアン・某氏も、新しい車を買って1ヶ月もならないのに、死ぬ思いをした。
走行中自動車のハンドルが突然ロックし、方向を変えることができなくなったため、ブレーキを踏んで、
かろうじて難を逃れた。 幸い後続車両がなく、かろうじて交通事故危険は避けることができた。 アン氏
は車を止めて、ケガがないことを確認すると、驚いた胸をなで下ろした。
http://image.chosun.com/sitedata/image/200910/16/2009101600445_0.jpg
▲被害事例説明しているアン氏.

走行中の車のハンドルが、ロックしたのは、今回が初めてではなかった。 購入して1週間もならない時、
自動車ハンドルが1、2回ずつロックし、それから1ヵ月もならない今回、大きい被害に遭うところだった。
このような問題は、アン氏が営業所職員から出庫された新しい車を受けてから、三日も経たずに現れた。
新しい車に乗って出て行ったアン氏は、計器盤のRPMが急変し、車体がひどく揺れると不安な心で、
近くの町内自動車工業社を訪れた。

だが、この車を修理しようとしていた工業社の職員さえ、自分も始動をかけた車のハンドルが戻らない
場合は、初めて見るとし、理由がまったく分からないとし、頭を横に振った。 結局アン氏は、自動車製造
会社に故障が反復する車両を、変えることを要求した。 だが自動車会社は、規定上この車両を交換する
ことができない、という返事を繰り返すだけだった。

◆消費者の立場に立って、紛争解決規定整備してこそ

このように消費者らが‘不良’の新車を購入し、交換や返済を要求する時度に、製造会社が理由とする
のは公正取引委員会が告示した、消費者紛争解決基準だ。消費者が新しい自動車を受けた後、1ヵ月
以内に走行、安全度などと関連し。重大な欠陥が2度発生すれば、交換または払い戻しの事由に該当
するということだ。 自動車製造会社は、今回の場合は、購入時期が1ヵ月を越えているため、交換や
返済をするなら購入して1年以内に、同じ重大な故障が4回以上発生しなければならないという規定を
提示し、交換に応じられないという事だ。

（2/3）続きます。

支援〜

>>341,342の続き

規定のとおりならば、エンジンが掛からない事や、急発進のような走行安全に致命的な欠陥が3度まで
起こっても、自動車会社は交換しなくても良いという解釈が可能だ。 致命的な欠陥により、消費者が
繰り返される自動車安全事故の危険に晒されるといっても、製造会社は知らないと無視することだ。
規定を作った公正委も紛争解決基準は、ガイドラインだとし後手だけを踏む。

先立って交換覚書を受けたキム某氏の車両では、故障が発生した場合には、車を販売した営業所は
問題になった車を交換しなければならない。 法務法人国民パク・キョンジュン弁護士は“誓約書条件が、
みたされればサインした営業所長が被害者に対して、車を交換しなければならない”と話した。 現在不良
自動車消費者要求が出てくる時ごとに、根拠として提示する規定は、法的拘束力が無く、消費者と営業所
間の葛藤は、ややもすると法廷まで行く場合がある。

したがって法制化を通じ、紛争素地をなくさなければならないという主張も提起されている。 合わせて
消費者は、不必要な紛争をあらかじめ防止するために、車両日誌を記録するのも一つ方法だ。新しい
車を購入した後、消費者らは車両の欠陥が発生する時ごとに、几帳面に記録し、製造業者との紛争に
備えなければならない。 しかし、これより規定での‘重大な欠陥’と表記された文句の意味を、さらに
明確に変えなければならないという指摘もある。

韓国自動車消費者連盟イ・ジョンジュ会長は“デパートに行って、服を購入した消費者が、気に入らな
ければ、返品出来るのに、何故、数千万ウォンを越える高価な自動車は、重大な欠陥があっても返品
出来ないのか”とし、“消費者に不合理な、こういう規定は、もう少し明確に変えなければならない。”
と指摘した。

外国の場合、自動車の不良事例が発生した場合、消費者の権益を保護するために努力している。
米国はいわゆるレモン法により、私たちの紛争解決基準より、厳格な定規で消費者を‘不良’自動車から
保護している。 大林（テリム）大自動車学のキム・ピルス教授も“世界的に消費者紛争解決基準が、ます
ます消費者のための物に、変わっていきつつある。 我が国も、消費者らのための紛争基準が必要だ。”
と明らかにした。

（3/3）以上です。

支援

>>339の韓国側報道。何故か英語版

http://english.yonhapnews.co.kr/business/2009/10/16/16/0503000000AEN20091016003200320F.HTML
S. Korea extends currency swap line with Japan
日韓スワップ期間延長へ

10月16日・ソウル発(聯合)：地域金融市場の安定化努力を支援するため、韓国は日本との通貨スワップ期間の
3ヶ月延長に合意したと、韓国銀行(韓銀)は金曜日に発表した。

　昨年の12月中旬、既存のウォン・円スワップ協定を30億ドルから200億ドルへと拡大するため、韓銀は日本
銀行と合意している。今年3月末、両中銀はスワップ期間を10月30日までの6ヶ月間延長する事に合意した。

　韓銀は最新の合意によって、スワップ協定が2010年2月1日まで拡大されたと述べている。また、韓国は非常
事態の際に利用可能な、100億ドルのウォン・ドルスワップ協定をも日本と結んでいる。

　「最近、回復基調にあるものの、世界経済と金融市場には著しい不安材料が残っており、この措置によって
地域金融市場の安定性確保に貢献し続けると韓国銀行は考えている」と、声明で中央銀行は述べている。　　

　この措置は合衆国連邦準備制度理事会が、韓銀との300億ドルの通貨スワップ期間を2月1日まで延長した4ヵ
月後に決定された。

　国の経常収支が黒字のまま推移し、海外投資家がソウル株を先を争って買った結果、韓国の通貨は素早い安
定を見せる事となった。世界的な金融混乱が収束し始めると同時に、韓国通貨は3月以来、対ドルで36％の上昇
を見せている。

　世界第6位である韓国の外貨準備高は、9月末現在で2542億5000万ドルに達している。

　外国為替当局がウォンの急落を食い止めて信用危機を緩和するため、備蓄していたドルの一部を利用したた
め、昨年12月にリバウンドに転じるまでの8ヶ月間、外貨準備は減少し続けていた。

ハンドル欠陥は勘弁
危なすぎる

>>313

借金のカタは有料道路の運営権なんだろうか？維持修繕費なら国からゴネて金引っ張ればいいのにワカランナ〜

水道公社も公社債発行すれば買い手がすぐ現れるのに、カンボジアでやったことは自国じゃやらんのかいな？w

>>318の記事の影響だそうです。

[債権締め切り]外国人の史上最大の先物売却でふらふら
マネートゥデイ|チョン・ビョンユン記者|入力2009.10.16 16:15
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1006&newsid=20091016161510025&p=moneytoday

[マネートゥデイ チョン・ビョンユン記者]債権市場が、外国人投資家の記録的な国債の先物売却攻勢に
よって崩れた。 前日イ・ソンテ韓国銀行総裁の国政監査の発言が、大量の売り傾向の導火線になった
と推定される。

16日の場外債権市場では、3年満期国庫債の金利は、前日より0.13%ポイント急騰した4.56%、5年満期
国庫債金利は0.08%ポイント上昇した4.96%で締め切った。 通安債2年物は何と0.17%ポイントも上がり、
4.61%となった。

去る9日に開かれた、金融通貨委員会以後、下落傾向を見せていた債権金利が、再び以前の状態に戻った。

外国人の国債先物売買価格が、全体の債権市場の流れを左右した。 外国人は、この日に国債先物を
2万4117契約純売渡した。 去る2006年10月24日2万500契約の純売渡記録を越えた、史上最大規模であった。

外国人は場の序盤から1万契約近い純売渡を見せ、強く売りに出た。 原因は不明確だが、前日の韓銀
総裁の国政監査起源が、原因提供をしたと債権市場は推定している。

この日夕方、イ総裁は、企画財政委員会国政監査で"過去に金利を0.25%ポイントずつ上げたといっても、
今後もそうするとは、言いにくい"と話した。 これは基準金利を、0.50%ポイント引き上げもできるということ
に解釈したということだ。

技術的指標に、主に依存する外国人の売買指向を勘案する時、場の序盤急激な売り物の出回りで、
主要移動平均線が崩れると、手持ち物をさらに吐き出す、悪循環に陥ったと分析される。

（1/2）続きます。

>>349の続き

主に外国人と反対ポジションを構築した国内投資家も、2万契約を越える売り物に無惨を被った。 証券
会社(1万181契約)、投信会社(8871契約)、銀行(3193契約)等が、比較的大幅の純買いを記録したが、
外国人売却に影響を受け、国債先物12月物は、前日より51チック急落した108.32で締め切った。

ある証券会社の債権運用関係者は"イ総裁の発言は、質問に対する原則的な返事であったが、外国人
がこれを拡大解釈したことではないのか"とし、"ひとまず外国人の売買価格が、売却に方向性を捉えた
と見られ、追加で売り物が出てくる事も考えられ、さっさと低価格で買収することも難しい"と伝えた。

また、政府が外国銀行支店の外貨流動性の比率を規制するだろうというニュースも、外国人の売却に
影響を与えたという分析もある。

ファン・テヨン東洋総合金融の証券アナリストは"政府が外国人の流動性比重に対する規制強化に出る
と、外国人が既に持っていた先物買収ポジションを解き、大量売却につながった側面がある"とし、
"最近政府が急激な為替レート下落にともなう負担を持っていて、金融危機時の短期外債を減らそう
としたことを、清算しようとするようだ"と話した。

チョン・ソンミン　ユジン先物アナリストは"3分期での国内総生産(GDP)が、分期対比で2%後半の成長率
を見せるだろうという観測が出て、市場の不安を刺激し、ウォン／ドル為替レートが、場の終盤に急激に
9ウォンまで上昇したのを見れば、外国人が売却後にドルに両替したと見られる"と話した。

（2/2）以上です。

●現代自動車、10万ウォン台崩壊
アジア経済|イ・ウンジョン|入力2009.10.16 15:13
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100035&newsid=20091016151308331&p=akn
[アジア経済イ・ウンジョン記者]現代自動車の株価が、また10万ウォン台下へ下がった。
16日のコスピ市場で、現代車は前日より4.86%落ちた9万9900ウォンを記録し、去る8日以後6取引日で、
10万ウォン台が崩壊した。
ウォン・100円の為替レートが、1200ウォン台に崩れたのが株価急落背景になった。
ソン・サンフン大韓教育保険証券アナリストは"為替レートは、切上げ幅よりは速度が問題になる"とし、
"今までは、ウォン・ドルと円・ドルが一緒に下落し、韓国ウォンの強勢負担が減っていたが、最近ウォン
高の勢いが維持される状況で、日本円が劣勢を見せるため、収益性および競争力の憂慮が大きくなった"
と話した。

●'為替レート負担'にコスピまた調整…18P↓
聯合ニュース|入力2009.10.16 15:18 |修正2009.10.16 15:29 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20091016151805691&p=yonhap

●コスダック510線下へ..風力株せっかく'ぴゅうぴゅう'(締め切り)
イーデイリー|ユン・トジン|入力2009.10.16 15:15
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100035&newsid=20091016151503523&p=Edaily
- 2.19P下がった508.26締め切り..'前高後安'
- '為替レート効果'旅行株↑. 風力7株は連日↓
[イーデイリーユン・トジン記者]コスダック指数が二日連続下落し、510線下へまた押された。
典型的な'前高後安'の市場の勢いであった。 コスダック指数は場の序盤米国、ニューヨーク証券市場の
上昇締め切りの便りに、強気含み傾向を見せたが午後に入り、コスピ市場の不振と共に、個人の差益
売り物が増え、下落傾向に切り替えて締め切った。

●輸出株'ふらふら'にコスピも'どっかり'
アジア経済|キム・ジウン|入力2009.10.16 15:10 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100014&newsid=20091016151014504&p=akn
[アジア経済キム・ジウン記者]コスピ指数が大きく揺れ、取引を締め切った。
三星電子をはじめとして、現代車、LG電子、現代モービスなど既存の主導株がいっせいに下落し、指数
の足首を捕まえた。

＜ニ：彡=3　＜輸出依存度を下げるっていう発想はないのね

輸出の雇用誘発効果拡大策を来月発表、知識経済部
http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2009/10/16/0500000000AJP20091016001400882.HTML

【ソウル１６日聯合ニュース】
知識経済部の崔ギョン煥（チェ・ギョンファン）長官は１６日、輸出がもたらす雇用効果の拡大に向け特別チームを構成し、
来月までに対策を講じる方針を示した。ソウル市内のホテルで開催された韓国貿易協会主催の講演会で明らかにした。
崔長官は「２０００年以降の輸出好調にもかかわらず、輸出の雇用誘発効果は大きく低下している」と指摘。
政府内の見解を調整し、対策を講じる予定だと話した。

韓国は中核部品や素材など中間財の輸入依存度が高く、輸出による輸入誘発効果が大きい半面、輸出１０億ウォン
（約８０００万円）当たりの就業誘発効果は２０００年の１５．３人から２００６年は９．９人に落ち込み、
二極化の一因になっているとの指摘を受けてきた。

知識経済部は、韓国輸出保険公社や韓国輸出入銀行、韓国貿易協会、大韓貿易投資振興公社（ＫＯＴＲＡ）、
産業研究院などとともに特別作業班をつくり、人材養成体系の改善、高付加価値産業の輸出産業化、
中堅・中小企業のグローバル企業化などに向けた対策に重点を置く予定だ。

崔長官はまた、対日貿易不均衡の改善に向けては、対日依存度の高い素材産業の発展策を今月中に発表する予定だと
明らかにした。
輸出拡大の核心となる中国市場開拓の対策としては、中国全域に置く共同物流センターを年内に１０カ所に増やし、
ＫＯＴＲＡのコリアビジネスセンターも７カ所から２０２０年には２７カ所に増やす方針だとした。

崔長官は、輸出競争力強化の基盤となる研究開発（Ｒ＆Ｄ）を強化する一方、大々的な体制改編も推進すると明らかにした。
分野別に仕切りが高すぎ、競争が足りない現在のＲ＆Ｄシステムは割れたつぼのようなものだと指摘し、
全面的に改善すると強調した。

ただ、リスクが伴うからといってＲ＆Ｄに取り組まないのは困るとした上で、裁量と権限を与え、失敗を恐れない
雰囲気をつくりだすべきだと述べた。
このためにはＲ＆Ｄ問題に対する検察や監査院、国会の過度な捜査や監査は控える必要があると指摘した。

イ・ジョンファン前韓国取引所理事長、"ゾンビらの生命は短い"
ニューシス|パク・テロ|入力2009.10.16 17:10
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100013&newsid=20091016171006310&p=newsis
【ソウル=ニューシス】パク・テロ記者= "ゾンビらの生命は短い。"去る13日に辞任した、イ・ジョンファン
前韓国取引所理事長が、16日に韓国取引所職員らに'退任の弁'という題名のEメールを送った。

メールを通じて、イ・ジョンファン、前理事長は"まだ1年半を越えたばかりでしたが、私の任期3年を、
みな終えたような感じです"と今までの精神的苦労を打ち明けた。
http://photo-media.daum-img.net/200910/16/newsis/20091016171006636.jpg

この前理事長は、職員らに"私たちは、今まで資本市場の歴史を20年以上後退させる、反市場主義的
措置を経験しました。 その過程で私は背信、下剋上、背恩冒涜など、反倫理的な行いまで見ました"
と過ぎた日を回顧した。

彼は"日和見主義者、魂も能力もない出世主義者、その時ごとに列を変え乗った、世渡り主義者など、
数多くのゾンビらと原則も哲学もなく、そのまま自身と合わないとし、罠を置いて執拗に付け回し困ら
せるストーカーを目撃しました"と、今まで辞退の圧力を加えたかれらをより強力に非難した。

このチョン理事長は"金融政策当局による、執拗な脅迫と周辺圧迫も受けました。 この過程には、私が
いつも尊敬して好んだ先輩や後輩まで動員されました"とし、政府から辞退圧力を受けたと打ち明けた。

彼は自身に圧力を加えたこれらを'ゾンビ(生きている死体)'に比喩した。
そしてこのチョン理事長は"私たちの人生は長いです。 生命科学の発達でこれからさらに長くなるで
しょう。 反面ゾンビらの生命は短いです。 所信と義理を使い古した履物のように捨て、破片でも投げかけ
れば感泣するゾンビらは、一時的に勢力を伸ばすように見られるが遠からず死滅します。 主体性や原則
と正道のような哲学と魂も無く、ただ教祖の指令により動くものは、生きていくことができないためです"
としてイ・ミョンバク大統領を間接的に非難した。

〜以下5レス分省略〜

＜ニ：彡=3　＜技術面はクリアしてるのかな。まあ、がんばれ

ポスコが代替天然ガス設備事業へ、１兆ウォン投資
http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2009/10/16/0500000000AJP20091016002400882.HTML

【ソウル１６日聯合ニュース】
ポスコが代替天然ガス（ＳＮＧ）事業を本格化する。
同社は１６日、総額約１兆ウォン（約７７８億円）を投じ、２０１３年までに全羅南道・光陽に年産５０万ウォン規模の
ＳＮＧ設備を完工することを理事会で決定したと明らかにした。
プラントはポスコ建設が設計から施行まで一括するターンキー方式で建設し、ポスコが運営を担当する。
生産したＳＮＧはポスコの製鉄所で使用するほか、発電用に販売もする予定だ。

ポスコでは、高額な天然ガスを輸入する代わりに安価な石炭を使用しＳＮＧを生産すれば、年間約２０００億ウォンの
輸入代替効果が得られるものと期待する。
一方、ポスコ建設はこのプラント建設を機に、海外事業領域を拡大する計画だ。
ＳＮＧ商用プラントは米国で１基運営されているだけで、未来成長の可能性が大きいと評される。

ポスコのこの日の理事会は、ベトナムで来週開催される「韓国週間」を前に、ベトナム投資事業の現場を視察するとして
ホーチミンで開かれた。

＜ニ：彡=3　＜規制すれば銀行が逃げ、規制しなけりゃバブルが膨らむ。悩ましいね

韓国が外貨流動性規制導入すれば、外銀支店は撤退を検討する可能性＝ＪＰモルガン
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK849342220091016

［ソウル　１６日　ロイター］
米銀大手ＪＰモルガン・チェースのソウル支店長、Sung-hee Lee氏は１６日、韓国政府が外貨流動性に関する規制を導入すれば、
外資系銀行の支店は撤退を検討する可能性があるとの見方を示した。

韓国の当局者はこれより前、既に国内銀行に実施している外貨流動性規制の外資系銀行支店への適用について検討していることを
明らかにしていた。

同支店長は、規制が導入されれば、外資系銀行の支店が韓国企業に対する融資を削減することもあり得るほか、
国内スワップ市場の流動性が低下する可能性もあるとみている。

#今週はここまで。支援に感謝しつつおつかれさまﾉｼ

<国政監査現場>政務委"KRX李理事長の辞任の背景は何か"
聯合ニュース|入力2009.10.15 15:22 |修正2009.10.15 15:33
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1018&newsid=20091015152205597&p=yonhap
(釜山（プサン）=聯合ニュース)キム・サンヒョン記者=
15日に開かれた、国会政務委員会の韓国取引所に対する国政監査で、与野議員は去る13日に辞任
したイ・ジョンファン韓国取引所(KRX)理事長の辞退背景に対し、遺憾を表明し、徹底した真相究明を
促した。

ハンナラ党のイ・ソンホン議員は"任期3年の理事長が、国政監査を控えて突然辞退したことは、非常
に遺憾なことだ"とし、"現在'取引所の許可主義導入のため、議員立法案'が表面化されているため、
前理事長は正常任期を守り、法案通過のために共に努力するべきであった"と明らかにした。
http://photo-media.daum-img.net/200910/15/yonhap/20091015153309670.jpg
民主党のホン・ヨンピョ議員は"イ理事長の辞任は、50年の取引所史上初めてで、無嫌疑で終わった
検察の捜査に続き、金融監督院と監査院と続いた監査などにより、正常な経営活動をすることができ
なかったのが最も大きい原因だ"とし、"これは権力者を蹴り落す陰謀で。かなり以前から進行されて
きたという疑惑をぬぐうことができない"と話した。

ハンナラ党のイ・ジンボク議員は"釜山を東北アジア金融のハブに育成するため、理事長をはじめとする
取引所の全役職員が積極的にでなければならない状況で、釈然としない理由により、理事長が辞退した
ことは、納得するほどの解明がなければならない"と指摘した。

民主党のキム・ドンチョル議員は"イ理事長の辞任は、権力機関を総動員した事実上の強制退陣だ"とし、
"また取引所に対する検察の捜査と公共機関の指定などを見守り、現政権の公共機関先進化は、
見かけだけが良い話との事実を確認した"と話した。

無所属のシン・コン議員も"イ理事長辞任は、取引所に対する検察捜査など外圧が背景だ"とし、"新しい
理事長選任以前にこのような外圧疑惑を徹底的に調査し、釈明するべきで、今後、取引所の新任理事
長に任命過程で、政府側要人が落下傘で投入されないよう、透明な競争と公正な手順を踏まなければ
ならないだろう"と主張した。

一方、この日の韓国取引所に対する国政監査に先立ち、釜山地域の市民.社会団体会員30人余りは、
韓国取引所本社を抗議訪問し、イ・ジョンファン理事長の辞任に反発する声明を発表した。

産銀、GM大宇への増資に不参加の見込み
聯合ニュース|入力2009.10.16 16:50
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20091016165011440&p=yonhap
(ソウル=聯合ニュース)ユン・ソニ記者=
産業銀行が、来る21日に契約を締め切るGM大宇の有償増資に、参加しないことに内部方針を定めた。

産業銀行はGM大宇支援のため、GM側に要求した条件が一つも受け入れられない状態では、有償増資
に参加できないと16日に明らかにした。

産銀関係者は"今回、フレデリック ヘンダーソンGM会長が、記者会見等を通して、何かを発表すると
期待したが、有償増資参加決定他には特別な方案に言及しなかった"とし、"こういう状況で私たちは、
再度の有償増資参加など、いかなる支援もできない"と話した。
最近訪韓したヘンダーソン会長は、去る14〜15日にミン・ユソン産業銀行長や、イ・ミョンバク大統領に
相次いで会ったが、特別な解決法を出さないままに帰国した。

GM大宇株主27.97%を保有する、2大株主の産業銀行が、今回の株主配分有償増資に参加しなければ、
1千300億ウォン内外の失権株はGMが契約することができる。 GMが産業銀行と鈴木自動車(11.24%)、
上海自動車(9.89%)等の株主持分まで契約に参加すれば、GMの保有持分は、現在の50.9%から70.1%に
高まり、産業銀行の保有持分は17%水準まで低くなる。

しかしGM側は、すでにGM大宇の増資に2千500億ウォンの規模のみ、参加するという立場を明らかに
した状態のため、失権株の引き受け可否は、未知数だ。
GM大宇は、またこの日に満期が到来する1千258億ウォンの貸し出しを、償還すると産業銀行に通知した。

GM大宇側は、毎月3億ドルずつ満期が到来する先物オプション (総50億ドル)に対しても、十分に償還が
可能だという立場を見せていると分かった。
一方、GM大宇は1兆3千762億ウォン規模の金融圏からの与信に対し、2011年から4年間での分割償還
が可能だ。

>>355
お疲れ様です。ﾉｼ

夜の部いきま〜す

ウォン・円通貨スワップ、３カ月延長　【中央日報日本語版】
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=121654&servcode=300§code=340

韓国銀行（韓銀）は１６日、日本銀行（日銀）とウォン・円通貨スワップ契約を来年２月１日まで
延長することで合意した、と発表した。

韓銀と日銀は０８年１２月１２日、平常時用のウォン・円通貨スワップ契約規模を従来の３０億ドル
相当額から２００億ドル相当額に拡大し、満期日を０９年４月３０日に延長した。 しかし金融危機が
続いていたため、３月３１日にさらに６カ月延長し、１０月３０日まで期限を延ばした。

韓銀側は「世界経済が最近回復しているが、世界経済および金融市場に不確実性がまだ残って
いる点を勘案すると、今回の措置は領域内の金融市場の安定に寄与する」と評価した。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜日本語記事が出るとは思いませんでした。

>>355
おつかれさま〜〜

今日も景気のFTAが重い支援

>>342
＞自分も始動をかけた車のハンドルが戻らない場合は、初めて見る

これが、「ステアリングロックが確認できる状態」だったとしたら、その場でメーカに連絡→
技術者が飛んでくるような大問題ではないのかいな支援。

>>360

オマイの扱い方が悪いからだ！と責任転換 支援

支援

‘船が山に行く’?…造船業者の理由がある浮気
2009.10.16.08:20
http://www.heraldbiz.com/SITE/data/html_dir/2009/10/16/200910160072.asp

海にいなければならない造船業者らが、山に上がっている。 深刻な受注不況の中で、新しい仕事を
探しに出た造船業者が、陸上プラント部門の太陽光、風力に続き火力発電にも飛び込んでいる。
廃水田になってしまった造船市場に留まっているより、全世界造船市場より8倍も大きく、持続的な成長
が予想されるプラント部門での、機会創出がより一層有利だという判断に従ったと見られる。 今や造船
企業等の上陸作戦が表面化される姿だ。

世界1位の造船業者の、現代重工業の今年の受注実績は‘造船墜落’と‘プラント急浮上’に要約される。
去る8月末まで現代重工業が受注したプラントは、12億2300万ドルに達した。 これは前年より600%も増え
た水準だ。 反面同じ期間での、造船部門の受注は2億5500万ドルに終わり、前年同期比で98%も減った
姿を見せた。 昨年造船部門の受注額が136億ドルに達し、プラント部門の20億ドルより6倍も多かった
ことと比較すると、状況が完全に逆転したわけだ。

このような傾向は、今年の3分期になって、より一層目立つ。 現代重工業は、先月米国ゼネラル
エレクトリック(GE)と共同で、26億ドル規模のクウェート複合火力発電所の工事を受注した。 引き続き
米国‘ウェーブ ウインド(WAVE WIND)’社を買収し、ウィスコンシン州ミルウォーキー近隣の風力発電
団地に、1.65MW風力発電機6機を供給する契約もした。 反面、今年の3分期まで大型商船の受注実績
は一隻もない。

現代重工業だけではない。大宇造船海洋は去る8月に、米国デウィンドゥ(DeWind)社を取得し、風力発電
事業に進出した後、最近では火力発電市場にも飛び込んだ。 ノルウェーのサルガス(Sargas)社と外部
に二酸化炭素を排出しない、火力発電設備を共同で開発し、製品の商用化、およびマーケティングを
共同で推進する契約を締結したことで、この技術を活用して、浮遊式火力発電所や、モジュール化された
プラント設備を開発するという計画だ。 大宇造船海洋の、このような陸上プラント事業進出は、
ナム・サンテ社長の指示で設立された未来研究所が主導している。

（1/2）続きます。

>>363の続き

三星重工業、STX造船海洋も、最近風力発電部門で相次いで供給契約を結ぶなど、痕跡をなくした
船舶発注の空いた空間を、陸上プラント部門で埋めていきつつある。

このような造船業者らの、他でもない浮気は、今年の3分期のプラント市場を覗いて見れば、十分に
理解することができる。 韓国プラント協会によれば、去る3分期の国内企業らの海外プラント受注額は、
前年同期(151億ドル)対比で6.2%増加した160億ドルを記録し、明確な回復傾向を見せている。 特に
海洋プラント部門は、前年同期比83%も減った状況だが、残りの発電・淡水、オイル・ガス部門は、
各々188%と、40%程度増えた。

造船業界関係者は“船舶受注市場の不況が持続する状況で、新しく浮上する市場に進出するのは
自然な現象だ”とし、“今と同じ不況期が、むしろ造船業者には、事業多角化の機会になる”と説明した。

（2/2）以上です。

BDIもまだ結構酷いですね支援
http://www.investwalker.jp/shisuu/Baltic-Dry.shtm

韓国国債が大幅下落、外国人の先物売りが過去最高 2009年 10月 16日 19:11 JST
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK849350420091016

韓国のサムスン電子<005930.KS>、中国の蘇州にＬＣＤ工場を建設へ 2009年 10月 16日 18:54 JST
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK849350820091016

>>317

KDX-3はドンガラの大きさの割に武器を積み過ぎてトップヘビーになっており
凌波性に問題があることが指摘されているので、Mk.41 垂直発射セルをフルに使えないのです。
おまけに巡航ミサイルや対潜ミサイル用にMk.41とは互換性のない国産VLSを装備してしまったので、
Mk.41の空きセルを使い回せない、というOINKな状況に。満載すると冬の日本海で活動できないのが露呈してしまいました。
トマホークみたいにMk.41を使っていればもっとまともな艦になってたと思うんですが。

KDX-2改(艦橋をアルミ合金から鋼製に切り替えて、吃水を深くする)3隻取得の方がまだまともだとおもうんですよ。
「独島」級強襲揚陸艦といい世宗大王級といい、帝国海軍の悪い癖が抜けてないと。
DJやノムタン政権は第一仮想敵国がどこかをすっかり間違えて手に余る舟を造ったということで。
対北対中ならKDX-2を大量配備するのが正解です。

一方我が国は「ヘリ空母」こと多目的護衛艦で潜水艦叩き艦隊を編成中ですよっと。22DDはCH-47を装備したり
サイドエレベータで車輌を積み込んだりと、何がしたいのかわからない艦になってますが。

私の彼氏、他人の悪口を言うのが幸せなタイプみたい 死にたい・・・

　　　　　∧＿∧
　　　　　( ﾟωﾟ　) 独島や世宗大王は役立たずー
　ﾊﾞﾘﾊﾞﾘＣ□l丶l丶
　　　　　/　　(　　 )　実戦経験のない自衛隊はもっと役立たずだけどねー
　　　　 （ノ￣と、　ｉ
　　　　　　　　しーJ

私の彼氏、ちゃんと現実を認識できた うれしい・・・

　　　　　∧＿∧
　　　　　( ﾟωﾟ　) 自衛隊は軍隊じゃないぞ、土木工事労働者団体だー
　ﾊﾞﾘﾊﾞﾘＣ□l丶l丶
　　　　　/　　(　　 )　・・・・
　　　　 （ノ￣と、　ｉ
　　　　　　　　しーJ

[韓-EU FTA仮署名]自動車・部品、海運・運送など‘青信号’
2009-10-16 18:27:31
http://www.fnnews.com/view?ra=Sent0301m_View&corp=fnnews&arcid=0921793841&c
DateYear=2009&cDateMonth=10&cDateDay=16

韓国とヨーロッパ連合(EU)が、自由貿易協定(FTA)に仮署名をすることにより、業種別でどんな影響を
及ぼすのか関心が集まっている。

EUの国内総生産(GDP)は、16兆6000億ドル(2007年基準)水準で、米国(13兆8000億ドル)を凌駕し、
今回のFTA妥結により、年間交易の規模も、やはり47億ドルずつ増えると見られ、国内産業全般に
及ぼす影響が、侮れないと予想されるためだ。

16日の証券業界によれば、今回の韓-EU FTA締結で最も大きい恩恵を見る業種は自動車・部品、
海運・運送、化学、IT・ディスプレー、鉄鋼、飲食糧・繊維衣服などと現れた。 反面、製薬、機械、流通、
メディアなどは否定的な影響が予想される。

まず自動車は、短期・長期的に最も肯定的な影響を及ぼす代表業種として、選ばれている。 排気量
1500ccを超過する中大型車の場合、関税が3年以後に撤廃されるが、一部の品目を除いた大部分の
自動車部品は、直ちに撤廃されるためだ。

これに伴い、ヨーロッパ地域で国内完成車販売と部品輸出が増え、ヨーロッパ企業等も、韓国内の業者
が生産する部品を、活用する可能性が高くなると予想される。

自動車関連株の中では、完成車の現代車と起亜車をはじめとして、部品を生産する現代モービスなど
が、恩恵を受けるものと見られる。

しかし一部では、完成車に対する関税が段階的に撤廃されるところに、海外生産が拡大して、関税引き
下げ効果が少なく、完成車企業等に及ぼす影響は制限的であることという分析もある。

（1/2）続きます。
>>368乙です。強襲揚陸艦のレーダーのゴースト問題は、解決したのでしょうか。

>>371の続き
交易量増加により海運、運送業者も‘青信号’が灯った。 大韓航空とアシアナ航空など航空株と
韓進（ハンジン）海運、現代商船など海運業体がそれだ。

IT業種にも長期的に薫風が吹く展望だ。 特にデジタル生活家電業者の場合、最も大きい恩恵が
予想される。 三星電子. LG電子、ヒューマックスがここに含まれる。

繊維も、やはりEU市場で中国や台湾製品と競争するという点からも、関税廃止にともなう価格競争力
強化効果が、大きく現れると見られて、肯定的な観点を維持した方が良い。

これと共に化学は、石油製品の関税が撤廃され、SKエネルギー、S-OilをはじめとしてLG化学、
錦湖（クムホ）石油などが恩恵を受けると予想される。

しかしEUの主要企業らに比べて、技術力が低く、競争で苦戦すると見られる機械業種は、否定的影響
が予想される。

製薬も、やはりヨーロッパ医薬品の価格競争力が高まる代わりに、国内企業等の実績には否定的な
要因として作用し、LG生命科学、東亜（トンア）製薬、韓米薬品、柳韓洋行、セルトックスなど、大型製薬
会社らは、長期的に‘赤信号’がつく展望だ。

大宇証券のイ・スンウ研究員は“外国人の国内メディア産業進出により、メディア業種および化粧品の
関税撤廃で、流通業種にも否定的な影響が予想される”とし、“しかし韓-EU FTAは、これらの業種に
短期的よりは、長期的な影響を与えるために、投資家らもこのような点は、考慮しなければならない”
と助言した。

一方、ホ・ギョンウク企画財政部の第2次官は、この日に、あるラジオ放送で、今回のEUとのFTAが
来年7月頃発効される可能性が高いと明らかにした。

（2/2）以上です。
これぐらいしか、明るい話題が無いのでしょうか。発効前のホルホル記事多すぎｗ。

>>371
これって、ものすごく日本は不利になるような気がするんだけども。
いちおう日本は、スイスとEPAを交わしているからそこを拠点に欧州に乗り込むことになるけれど。

戸締り氏はどう考えテイルんだろうか？

欧州自動車業界ほぼすべてで組まれたケツの壁を乗り越えて締結できたらやばい日本やばい

私の彼氏、とても頼られるタイプみたい うれしい・・・

　　　　　∧＿∧
　　　　　( ﾟωﾟ　) 韓国が去年9月に破綻するのを予言したくらいだからなー
　ﾊﾞﾘﾊﾞﾘＣ□l丶l丶
　　　　　/　　(　　 )　パラレルワールドに生きているのね、すてきー
　　　　 （ノ￣と、　ｉ
　　　　　　　　しーJ

Fuel Economy Leaders: 2010 Model Year
http://www.epa.gov/fueleconomy/overall-high.htm

日本とアメリカ車しかいないので陰謀でしょうかｗ
最下位はランボルギーニだそうです。

トンスルカーは途中で故障して測定不能、と予想ｗ

　　　　　∧＿∧
　　　　　( ﾟωﾟ　) FTA締結で韓国崩壊ー
　ﾊﾞﾘﾊﾞﾘＣ□l丶l丶
　　　　　/　　(　　 )　FTAの痛みを受忍できる韓国と補償で国家崩壊する日本とじゃ比較にならないわー
　　　　 （ノ￣と、　ｉ
　　　　　　　　しーJ

>>371
こんなに嬉しそうにホルホルしてるのに締結拒否されたら
盛大な火病が見れそうだなw
EU各地で抗議火病だなw

浦項（ポハン）近海で船舶衝突..3人死亡.1人行方不明(総合)
2009/10/16 18:51送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/10/16/0200000000AKR20091016187400053.HTML
(浦項=聯合ニュース)イム・サンヒョン記者=
慶北（キョンブク）、浦項近海で小型漁船と貨物船が衝突して、漁船に乗っていた船員3人が亡くなって
1人が行方不明となった。

16日の午後2時頃、浦項市南区両浦項東方6マイル海上で、東海（トンヘ）底引網漁船ハン・キロ
(75.97t.船長イ・セイリツ.57)が、5千556t級貨物船'J.H.YOUNG'号と衝突した。

この事故により、漁船が沈没し、乗っていた船長李氏など船員3人が亡くなり、中国人船員リショウメイ
(36)氏が、行方不明となった。
また漁船に共に乗っていた4人は救助され、浦項地域の病院に移送され、治療を受けている。

事故当時漁船には、韓国人4人と中国人2人、インドネシアの2人など計8人が、貨物船には船員16人が、
各々乗っていた。

浦項海上警察は、警備艦艇10隻と第122救助隊、ヘリコプター1台を事故海域に急派し、行方不明者の
捜索作業を始めている。

また事故当時、波高が1mと低く、霧もなくて、気象状態が良好だった点から推測し、運航不注意により、
事故がおきたと見て、貨物船船員などを相手に正確な事故経緯を調査中だ。

◇死亡者名簿▲イ・セイリツ(56.船長.霊徳（ヨンドク）、丑山面（チュクサンミョン）) ▲キム・チョンジュン
(48.機関長.蔚珍（ウルチン）、竹辺面（チュクピョンミョン）) ▲パク・サンドウ(43.船員.霊徳（ヨンドク）、
丑山面（チュクサンミョン）)

※今日は、ここまで。支援ありがとうほざいました。

>>373
一応

>>276の記事と

【ＥＵ】欧州自工会「韓国が不公正な競争するのでＥＵ加盟国は韓国とＦＴＡを批准しないように求める」[10/16]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1255664569/

●KIC,メリルリンチ投資収益率-40%　毎日経済 | 入力 2009.10.16 15:13 |
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20091016151322287&p=mk
政府で外国為替保有額を委託受けて,運用する国富ファンドの韓国投資公社(KIC)がBOA(過去のメリルリンチ)
投資損失で相変らず苦戦している。
16日開かれたKIC国政監査で企画財政委所属国会議員らはBOAに対するKIC投資収益率が9月末現在-40%台に
達するという点を指摘した。
＃皆様まだ覚えてましたか？私は忘れていましたｗ

●外国人史上最大贈り物罵倒でふらふら マネートゥデイ | 入力 2009.10.16 16:15 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1006&newsid=20091016161510025&p=moneytoday
債権市場が外国人投資家の記録的な国債贈り物罵倒攻勢によって崩れた。前日イ・ソンテ韓国銀行総裁の
国政監査 発言が大量売り傾向の導火線になったと推定される。
16日場外債権市場で3年満期国庫債金利は前日より0.13%ポイント急騰した4.56%,5年満期国庫債金利は
0.08%ポイント上昇した4.96%で締め切った。通安債2年物は何と0.17%ポイントも走って,4.61%までのぼった。
外国人は場序盤から1万契約近い純売渡を見せて強く売りに出た。 原因は不明確だが前日韓銀総裁の国政監査
発言が原因提供をしたことで債権市場は推定している。
この日夕方イ総裁は企画財政委員会国政監査で"過去に金利を0.25%ポイントずつ上げたといって,今後もそう
すると話しにくい"と話した。これを基準金利を0.50%ポイント引き上げできるということと解釈したということだ。

●住宅抵当証券4961億発行　毎日経済 | 入力 2009.10.16 15:13
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20091016151320807&p=mk
住宅金融公社は16日10ヶ金融会社で取り扱ったくつろぎの場所ではを基礎資産で住宅抵当証券(MBS)4961億ウォンを
発行したと明らかにした。
＃サブプライム爆弾拡散。

４円

●キム・ドンス輸出入銀行長“国内中小造船会社資金難加重”ファイナンシャルニュース |入力 2009.10.16 14:46
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20091016144613577&p=fnnewsi
フランスの最大海運会社のCMA CGMの債務償還猶予宣言で選手級入金が遅れるなど国内中小造船会社らの資金難が
加重される展望だ。
キム・ドンス輸出入銀行長は16日フランス第1の海運会社のCMA CGMのモラトリアム(債務償還猶予)宣言と関連
"船舶などの担保を確保していて債権保全に深刻な問題はないことでも追加引当金を積み立てしなければならない
だろう"として"選手級入金遅延などで国内中小造船会社らの資金難も加重されるものと見られる"と話した。
＃以下、いつもどおり「たいしたことない」「近いうちに対策（たぶん政府支援かあやしいファンド）」

●輸出入銀年内海外債権20億ドル追加発行　イーデイリー | 入力 2009.10.16 14:25 |
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20091016142504248&p=Edaily
＃CMACGMの件の与信は5億ドルとの報道です。

●銀行長ら,景気好転予想よりはやいが資金海外流出憂慮(詳報)　アジア経済 | 入力 2009.10.16 11:45 |
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20091016114517075&p=akn
銀行長らは最近私たちの経済が予想より早く成長しているけれど消費,投資など内需が相変らず低調で,景気感触
指標はこれをついて行けないでいると評価した。
外貨資金需給と関連しては最近外国人証券投資資金の国内流入が持続して,外貨資金事情好転が持続したが環境
変化によりこのような資金が早く流出して,市場金利と為替レートが不安定な変動を示す可能性があって留意する
べきだというのに共感した。
＃国内でも海外でも何かあったら入った分以上に出て行くでしょうね。

●今年上場企業新規設備投資急減　聯合ニュース | 入力 2009.10.16 06:03
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20091016060303197&p=yonhap
有価証券市場55%↓,コスダック市場46%↓

●4分期予算13兆6000億 3分期に引いて,執行　ファイナンシャルニュース | 入力 2009.10.16 19:55
http://media.daum.net/economic/others/view.html?cateid=1041&newsid=20091016195512052&p=fnnewsi
政府が景気補完のために4・4分期予算の中で13兆6000億ウォンを操り上げて使ったことが分かった。
イ次官は"これにともなう4・4分期財政支出余力を補完するために各部署と機関は年末繰り越しと不用を最小化して
公企業は投資拡大を通じて,財政が最後まで経済危機克服と民生安定に役割になるように努力してくれ"と話した。
＃終わります。おやすみなさい。GMはどうなるのでしょう。

>>384
お疲れ様です♪

GM倒産しそう支援

>>368
災害救助のためでしょ、＞ 22DDH
有事の際は対潜ヘリで潜水艦狩り
災害時は輸送ヘリで支援物資を運ぶと

ウリナラが誇る独島艦よりは、何がしたいのかはわかりますよｗ
　支援

>>360

たぶん電動パワステの制御系の接触不良じゃないかな。

最近の車はパワステ前提にキャスター角を取ってるから（重いけど直進性がいい）
アシストが０になったら素人さんじゃ全く切れないし、重ステに慣れてる人でもラン
ダムにアシスト量が変化したら手に負えない。

油圧パワステだったらいきなり動かなくなることはないし（1-2回は切れる）
アシストが出たり出なかったりすることもないと思う。

さすがにギアロックはないと思う、この辺はASSYになってるし、チョン製でもないん
じゃないかな。

東アが落ちてる？　またF5アタックかな

yutori7鯖があぼーんしているぽい

>>388
走行中にベルトがきれてアシスト無くなったことがあるけどロックなんかしなかったよ
その後も地元の修理工場まで20ｋｍくらいは走ったさ
2tトラックで

ロックしたことがあるのは電動アシストだったかの軽で一度あったな
別にゆっくりだったしすぐ治ったから原因不明

806 名前：ｒｅｆｆｉ@報告人 ★[] 投稿日：2009/10/16(金) 22:19:37 ID:???0
>791
韓国から攻撃受けてるっぽい
さっきトレースしたら見えなかった

>>392
取り消し〜

2ch サーバーダウン（鯖落ち）情報　part257
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1254440575/l50
806 名前： ｒｅｆｆｉ@報告人 ★ 投稿日： 2009/10/16(金) 22:19:37 ID:???0
>791
全鯖落ちたというかコアルーターが落ちたっぽい
さっきトレースしたら見えなかった

あさ〜
 。。
゜○

★トップニュース★
■米バンク・オブ・アメリカの７−９月：赤字、景気後退響く
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=abAFegGZtowA
☆失業率の悪化、実体経済の悪化が続く限り、銀行の本業業務である融資部門の損失は増加する。
これは当然の成り行きであり、ここ数日のJMPやGSなどの好決算により出てきた楽観視に冷や水を
浴びせる結果に
■米ＧＥ：７−９月は45％減益、売上高は予想を下回る
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aDRNSAkdQo58
☆実体経済の悪化、金融部門の不調、これが改善されない限り、GEの決算も悪化することになる。
これから始まるクリスマス商戦であるが、厳しい結果にならないとよいが、、、
■米ＦＲＢ資産：2.6％増の２兆1960億ドル−ＭＢＳ購入で
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aE.k_tgD7Qu8
☆このところの米国債などの購入主体はFRBである。その半分近くをFRBが買い取り、金利の上昇を
抑制してきた。しかし、FRBに認められた購入限度が見えてきており、購入余力の大きいMBSの購入を
進めているものと思われる。買い支え限度が到来したら、債権が急落し、金利が急上昇する恐れがある。

■ビニ・スマギＥＣＢ理事：欧州に銀行評価損の新たな波「差し迫る」
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aa6B3ZCb7jIE
欧州中央銀行（ＥＣＢ）のビニ・スマギ理事は16日、ユーロ圏には銀行による評価損計上の新たな波が
「差し迫って」いる可能性があるとの見解を示した。
「ユーロ圏では銀行による評価損計上の新たな波が差し迫っている恐れがある」と指摘した。同理事は
さらに、家計や企業によるデフォルト（債務不履行）のリスクが高まっているようだと付け加えた。

☆そのまんま新刊『本当にヤバイ！欧州経済』の内容ですね。

■トレーディング損失に備える金融機関の資本、３倍増強が必要も−ＦＴ
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=auTawg622QkM
保有する資本全体を平均11.5％増やす必要が出てくる見通しだ。
１社では、トレーディング関連で12倍余りの資本増強を余儀なくされる見込みだという
☆レバレッジが高いのは、主に欧州の銀行である。特にドイツなどは50倍以上のレバレッジであり、これを
解消する過程で膨大な損失が発生する可能性

★昨日の市況★
■今日の国内市況：株式はＴＯＰＩＸが小反落、債券軟調−円は91円台
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=adF7K61UEEr0
■アジア株：４日ぶり反落、業績懸念で−韓国ＬＧディスプレーが安い
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=asl.zR8jP2LE
■10月16日の欧州マーケットサマリー：株が週ベースで続伸、決算好感
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aQFbb_Fec70c
★ニュースヘッドライン★
■ボルカー元ＦＲＢ議長：米経済「逆風」に直面へ、金融は政府支援頼み
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a_ADCZOWc8zg
「通常の企業部門の回復が起きるとは思わない」と述べ、「逆風と闘うことになるだろう」と予想した。
その上で、金融業界はなお政府支援に依存しており、その業況は最近の業績発表が示唆するほど
力強いものではないと付け加えた。
■米財務長官：ドルは世界の主要通貨であり続ける
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a.QwPs..R1Aw
■米財務長官：銀行監督機関の統合は不必要−上院銀行委員長の案を批判
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aunyadT3hARA
■米財政収支：09年度の歳入17％減、歳出18％拡大
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aBuwQtajHAGk
☆世界共通、経済の悪化で税収減少、景気対策で歳出増大。これを解消する手段は国債発行と
いうことになるが、それは国家と通貨の信認を傷つける。
●９月の米鉱工業生産指数：0.7％上昇、前月は上方修正
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aDBudUm4AOdQ
●10月米消費者マインド指数：70割れ、インフレ期待は上昇
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aslVy8B5NAvc

しえーぬ

■英ロイズとＲＢＳの資産保証、納税者負担3.7兆円と試算−ＷＳＪ紙
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aqKFAv9yEi1k
■英ロイズがスコットランドの約200支店を売却の公算−タイムズ紙
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=akXPDqKdZYmE
■英中銀の「慇懃な無視」は危険、ポンド危機招く−ＨＳＢＣキング氏
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aFdu.Rc_5e1c

■スイス中銀総裁：ＵＢＳ業績回復ペース、期待下回る恐れ−ル・タン紙
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aL2PoxvblR88

■ＥＣＢ総裁：金融機関に「伝統的な役割」への回帰呼び掛け−ＦＴ紙
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aTKYnfYBClGo
「実体経済にサービスを提供する伝統的な役割」に戻るよう促した
☆リスクが高い実体経済への資金循環がうまくいかない。

■中国：国内５大銀行に不良債権の引当率引き上げ求める−銀監会
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aLz1WQqEk6c4

■菅国家戦略相：成長率へのマイナスの影響ほとんどない−補正執行停止
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aQsLHw82U_dw
☆本当ですか、私の廻りでは明らかな悪化が発生していますが、、、補正予算ですが、地方への交付が
関係する部分は触れませんでした。その為、国が１００％負担する予算を廃止するしかありません。
国１００％の予算というのは重要なものばかり、インフルエンザ対策予算もそうですが、非常に重要な
ものが止められてしまいました。

■試される「国語力」、政治主導で景気判断の表現を変更−月例経済報告
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aXRTGqbrURMs
10月の月例経済報告は、国民に分かりやすく伝えようとの狙いから、政治主導で景気判断の表現が
変更された。政府の景気認識を誤解を与えることなく正確に伝える政治家の「国語力」が試されそうだ。

☆言葉を変えて、景気悪化を誤魔化そうと、、、、

■10年度一般会計の概算要求総額は95兆381億円−過去最大規模
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aNyVHPvLc9E8
■藤井財務相：来年度国債発行額は今年度の44兆円以下に
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a4UVL0o9Ppm8
■今年度国債発行額50兆円超も−税収見積もり40兆円下回る
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aCmuiwl0blFw
☆省庁からの概算要求の提出期限は9月初旬、新内閣発足に伴い事務次官会合や省庁間の連絡会議を
廃止しましたから、省庁に跨る予算の最適化が出来ない状態。
省庁内でも方針がわかりませんから、無駄の省きようがない。また、補正の停止に向けて、事務方が全員
動員されましたから、物理的にも概算要求の見直しをする時間も人手もないと、、、そのまま出した結果、
膨れ上がってしまったということですね。

■行天元財務官：日中米はドル安定で協調を−人民元自由化も
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a6K9d6RVKs5s
☆藤井さんと入れ替えた方が良いのでは？
■亀井金融相:返済猶予でマニュアル改定｢社会的責任｣など重視
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=as_qNaN3u6Ew

 。。
゜○

支援

スレには関係ないけど黒い人が好きそうなネタ支援

黒藪さん読売「押し紙」名誉毀損裁判の地裁判決（埼玉）でも勝利！
ttp://www.labornetjp.org/news/2009/1255686615288left

>>398>>399
おはようございます

自分達に能力はないくせに官僚組織を縛って横の連絡を絶って・・・
どれだけM体質なんだか・・・民主

いや・・・選んだ国民がMなんだろうか・・・

いざというときには前政権のツケとでも言うんでしょうよ

ポット出の大臣や副大臣に各省庁のまとめた意見とか言えても横の調整なんぞできるはずもないわけで・・・・・・
ましてや藤井や亀井、前原、長妻・・・・どれもコレもまともじゃねーし・・・

無能な働き者は害悪でしかないんですけどねぇ…と、愚痴

私の彼氏、とても働き者だった うれしい・・・

　　　　　∧＿∧
　　　　　( ﾟωﾟ　) さあ今日も一日記事を貼りまくるぞー
　ﾊﾞﾘﾊﾞﾘＣ□l丶l丶
　　　　　/　　(　　 )　>>405 ー
　　　　 （ノ￣と、　ｉ
　　　　　　　　しーJ