馬の名前の意味教えて　Part10

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：
【過去スレ】
馬の名前の意味教えて。　　　　　http://ebi.2ch.net/keiba/kako/1002/10027/1002700894.html
馬の名前の意味教えて　Part２ 　http://ebi.2ch.net/keiba/kako/1005/10050/1005075521.html
馬の名前の意味教えて　Part３　 http://curry.2ch.net/keiba/kako/1008/10082/1008243163.html
馬の名前の意味教えて　Part４ 　http://cocoa.2ch.net/keiba/kako/1012/10128/1012830682.html
馬の名前の意味教えて　Part5　　http://gamble.2ch.net/test/read.cgi/keiba/1044619037/
馬の名前の意味教えて　Part6　　http://gamble.2ch.net/test/read.cgi/keiba/1052169330/
馬の名前の意味教えて　Part7　　http://ex6.2ch.net/test/read.cgi/keiba/1075272906/
馬の名前の意味教えて　Part8　　http://ex7.2ch.net/test/read.cgi/keiba/1086688201/
馬の名前の意味教えて　Part9　　http://ex7.2ch.net/test/read.cgi/keiba/1096002501/

馬名の由来スレッド（デタラメ版）　http://ebi.2ch.net/keiba/kako/1008/10080/1008002057.html

馬の名前の意味教えて。検索システム　http://popup8.tok2.com/home2/imi/

馬名を質問する前にまず過去スレ・検索システムなどをチェック。
Part4に一覧が載っています。
また、JRAに登録のある2歳馬・3歳馬は>>2のJRA公式へ。
他、ラフィアン・社台系列・臼田氏の馬も>>2に意味が載っています。
スレ内検索はWindowsはCtrl＋Ｆ、MacはCommand＋Ｆ。

それでも見つからない時は検索。
ttp://www.google.com/intl/ja/

オンライン辞書なら
ttp://www.onelook.com/
ttp://www.bartleby.com/61/
ttp://www.yourdictionary.com/

ジャパンブラッドストック
ttp://www.japan-bloodstock.co.jp/

ＪＡＩＲ英語ページ
ttp://www.jair.jrao.ne.jp/index2.html
2 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/11/25 20:18:38 ID:w92T1o3a
血統検索
ttp://www.shodo-farm.com/ped/search.php3

2・3歳馬馬名一覧
http://www.jra.go.jp/joho/bamei/registration_list.html

社台RH
ttp://www.shadaitc.co.jp/coffee_break/noted_horse/notes/index.html

サンデーR
ttp://www.sundaytc.co.jp/coffee_break/noted_horse/notes/index.html

ラフィアン（マイネル・マイネ）
ttp://www.ruffian.co.jp/

臼田浩義氏
ttp://park17.wakwak.com/~specialday/nametop.htm
3 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/11/25 20:20:33 ID:w92T1o3a
久々に立て直しました。
4 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/11/25 20:36:22 ID:DyflaVIb
>>1乙
良スレなのでage
5 ：なりたあっぷろーど ◆lQ8qoqUMA. ：04/11/26 19:29:56 ID:PBdiR+ir
>>1-3
乙＆GJ
6 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/11/26 20:11:56 ID:HCg+NTpf
アグネスラムタラ
クルマダンチヒ
7 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/11/26 20:15:44 ID:kcG52EMC
こっちの板に立ったのか
あっちだと保守が大変な割にバンバン落ちてたからイイかもね
8 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/11/26 23:15:17 ID:rKh/AVcQ
マルターズスパーブのスパーブって何？
9 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/11/26 23:31:42 ID:QX5rjnsg
バゴって意味あるの？
10 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/11/26 23:50:27 ID:XTThHoJq
グレートバルサーって意味あるの？
11 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/11/27 00:33:04 ID:eNhEDApE
>>8
superb
壮麗な　 華美［優美］な　すばらしい

>>10
３歳馬の馬名の意味は>>2のＪＲＡサイトで調べられます。
Great Walser
スイスで最初にアルプス生活を始めた偉大な遊牧民：ヴァルサー人
12 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/11/27 01:57:34 ID:CyXdOynm
>>9
これのことでは？
ttp://www.itisnet.com/japanese/asia/myanmar/bago/j-bago.htm
13 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/11/28 08:56:09 ID:I5yqXI4C
保守
14 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/11/28 19:56:00 ID:m+NqGUS9
hosh
15 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/11/30 03:07:06 ID:ENVnJ7qS
　
16 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/11/30 16:28:46 ID:8SGOpCsd
テイエムヒットベ
17 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/11/30 19:04:31 ID:O6RuZ27Y
>>16
>>2
18 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/01 02:48:27 ID:6xnDpF79
マチカネタンホイザのタンホイザってなあに？
19 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/01 09:45:35 ID:/xLGdkvQ
>>18
「タンホイザー」
ワーグナー作曲の歌劇
20 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/01 11:29:19 ID:6xnDpF79
これで夜ぐっすり眠れる。ありがとね。
21 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/01 12:47:42 ID:UfTlkYhy
>>18
ちなみにTannhaeuserは吟遊詩人・騎士の名前で実在の人物
22 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/01 14:57:33 ID:gvSheIBN
たんほいざって方言かと思ってた('A`)
23 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/01 17:20:04 ID:TO//cIdu
メジロマックイーンの「マックイーン」って何？
24 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/01 18:33:36 ID:UuxHi6UY
>>23
スティーブ・マックイーン
「荒野の七人」、「大脱走」に出演したアメリカの俳優。
25 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/01 18:35:42 ID:BMi8vOvS
>>23
その年のメジロのテーマは「アメリカン・ヒーロー＆ヒロイン」だった。
で、ハリウッド・スターのスティーヴ・マックイーンから。
メジロライアンは「カリフォルニア・エクスプレス」と言われた剛速球投手・
ノーラン・ライアンから。
メジロパーマーは歴史的名ゴルファーのアーノルド・パーマーから。
26 ：23：04/12/01 20:09:56 ID:TO//cIdu
>>24-25
㌧x.
27 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/01 23:12:25 ID:Q7FSVDyR
スタートマーチって、正しい英語の使い方なの？
意味はよくわかるけど。
28 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/01 23:14:35 ID:5pa6Mud1
メダーリアって何？
29 ：名無しさん＠お腹いっぱい：04/12/01 23:24:07 ID:wWenl+ru
ヴォルテクスって粉砕機って意味？
30 ：なりたあっぷろーど ◆lQ8qoqUMA. ：04/12/02 00:03:24 ID:re+TYYVt
>>29
Vortex＝渦、渦巻き
じゃないかな。
31 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/02 01:12:53 ID:Jk8sdG6E
>>28
Medaglia　イタリア語で「メダル」

引退したアメリカ馬Medaglia d'Oroは「金メダル」
32 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/02 22:28:46 ID:V2pi9Hsf
メダグリアドローなんて書かれてたけど､ありえない読み方だ…ありえない…
33 ：名無しさん＠お腹いっぱい：04/12/02 23:21:00 ID:zqrx7fmE
クラクエンリーグのクラクエンってどういう意味ですか？
34 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/02 23:32:01 ID:N0kFA1nP
>>33
金津園みたいなもんじゃねーの？
35 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/02 23:45:50 ID:ol0Yp3hS
>>33
苦楽園＝兵庫の地名
オーナー在住の高級住宅街
36 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/02 23:47:39 ID:ol0Yp3hS
>>32
アメリカ読みだと「メダグリアドォロ」みたいになる。
Danzigをダンジグと読むが如し
37 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/02 23:47:42 ID:YaW96L99
>>33
http://www.kobe-np.co.jp/chiiki/rensai/0304kobe/23.html

西宮の高級住宅地ですね＞苦楽園
38 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/03 01:36:20 ID:DNS+0YkQ
ラクティってなんなの？
39 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/03 21:49:13 ID:Yf2e2tRZ
>>38
Rakti　サンスクリット語で「喜び、楽しみ」
40 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/04 07:03:03 ID:KuX9KT6h
サンスクリット語！？

馬主何者だ
41 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/04 09:15:25 ID:64D/Z+5v
>>40
チャクラもサンスクリット語だが馬主は病院院長の娘
42 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/04 09:26:02 ID:64D/Z+5v
>>40
ちなみにRaktiの共同馬主のGary A. Tanaka氏は日系３世のアメリカ人（現在は英在住）
ＪＣ出走したサラファンをフサヲと共同所有していたり、昔タイキシャトルの仏遠征で単勝を
5000万買ったというエピソードもある怪しいオッサン

Raktiには「献身」とか「忠誠」とかいう意味もあるらしい
43 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/04 13:33:27 ID:/jVcbydU
>タイキシャトルの仏遠征で単勝を 5000万買ったというエピソード

これはうわさだよ。日本人が買っていったらしい→買えるのは日系人の
あのﾋﾄだろうとかいうレベルの連想ゲーム

当時のニフに実は買ったのは私ですって言う自称馬券師が
出てきていかにも本物ぽくておもろかったけど

チャクラは馬主の乗馬の先生がインド人だからそれにちなんでるらしいね
44 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/05 17:44:47 ID:zylDkG77
ストームキャットはなんか特別な意味あるんですか？
45 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/05 18:32:20 ID:Dcoj+I4+
>>44
どっかの小説だか何だかで出て来る「嵐の名前」だとかいう話を聞いたような。
嵐に襲われる村がMouseなんとかっていう名前で、そこを襲った嵐なんで
Storm Catという・・・。
46 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/07 09:40:57 ID:tLxom+VV
ホオカノってどういう意味ですか？
47 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/07 13:28:24 ID:QVk1q7AM
>>46
>>1にあるPart４のレス番47にあります。

ホオカノ：オーナーの地元であるハワイの現地語で、"ナンバーワン"の意。


・・・ハワイの人名やブランド名にもあるみたいですが。
48 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/07 18:57:52 ID:PBCBTXQE
アフリートってどういう意味？
49 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/07 19:05:27 ID:JCXuTw+0
>>48
>>1のPart4を
50 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/08 18:32:15 ID:jFQ/Y2yC
>>49
ありが㌧

過去ログよんでなくてスマソ
51 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/10 01:41:20 ID:q9EcrxG3
バートラムってなんだ？
52 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/10 03:08:07 ID:Wfbx1x4Y
>>51
>>1のPART4を参照
ちなみにこの兄弟姉妹は全部同じパターンのネーミング
53 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/10 03:36:16 ID:LGp12ZJ1
スティンガーの意味って
＞(1) 詐欺師というのは良く知られているが、隠された意味もある。
＞英語でLady stingerとなると娼婦のニュアンスがある。
＞良血故、繁殖入りを前提とした意味深な馬名。 [465 ◆imi/rjtuE.]

これでいいの？
Stinger
針を持った動物や針、とげそのもの、 痛烈な一撃って意味もあるけど…
レープロにはどっちが書いてあったの？
54 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/10 03:47:36 ID:Wfbx1x4Y
>>53
「カクテルの名前」が正解みたい
↓ブロンクスの項参照
ttp://www2.shadaitc.co.jp/coffee_break/noted_horse/notes/main.asp?year=1998
55 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/10 03:54:12 ID:Wfbx1x4Y
>>53
レープロではやっぱりカクテルみたいだ
ttp://vegaweek.hp.infoseek.co.jp/96/stinger_profile.htm

このスレのPART1～4の頃は、いろんな人の書き込みを否定せずに
情報を蓄積していったから、たまに知ったかで誤情報を書いたり
わざとネタを書き込む人もいた
PART4の一覧にはそういうのも混じってる
56 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/10 15:43:24 ID:jHmSOc6Q
まあ言葉にはいろんな意味があるから
Stingerの意味はと聞かれたら詐欺師でも毒クラゲでもカクテルの名前でも
間違ってないわな

由来と聞かれたら母親のストレングスからカクテルだろうけど
57 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/10 18:13:14 ID:Meu4i98l
>>56
G1出走馬ならレープロに名前の解説が載ってるので
一応それが公式見解になるかと。

あとは、オーナーが雑誌やHP上で名前の意味を公表している場合も
公式見解があるので、それに従うべでしょ。
58 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/10 21:41:15 ID:/+3W0TaQ
まあオーナーが最初にいい加減な名前つけといて
馬が有名になってから後付けで綺麗事の由来を
くっつけてる場合もたまにあるけどね
59 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/11 09:31:24 ID:mQlxvRa1
>>58
馬名を直接付けるのは厩務員とか調教師（家族含む）でそれを馬主が追認
あとからもっともらしい理由を作って「実は・・・の理由で」
というのは一般的だからね。
60 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/11 20:23:44 ID:tquAIYNU
>>48
競馬に限らず、民放のスポーツ実況は、叫く＝盛り上がっていると勘違いして売る馬鹿ばかり。
61 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/11 23:40:30 ID:XNZz0jS9
>>57
レープロにのってるのは英文学者の見解ですよ
すべての馬主に確認とってるわけじゃない
62 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/12 22:26:05 ID:FMtS7hJT
アワーミスレッグスは？
63 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/14 02:29:50 ID:Tnqo25dO
先週ヤナギムシってのがいました
どういう意図なのでしょうか？
ご存知の方いらっしゃいますか？
64 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/14 03:05:23 ID:r8evUS0G
>>62
一応、綴りはOur Miss Legsですね。
これだけじゃちょっと･･･

>>63
競馬板の「ワロタ馬名」スレから拝借。

509 名前：名無しさん＠お馬で人生アウト[sage] 投稿日：04/12/04 12:30:05 ID:dTcCq+Ge
三角寛さんのサンカ小説に出てくる「ヤナギムシ」から取ったそうですよ。
「安心」とか「幸福」といった意味があるそうです。
65 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/14 03:12:26 ID:NY2LePJe
釣り餌じゃ無いんだ
66 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/14 03:19:07 ID:6h7UEeL3
たまにヤマオロチと混同する
67 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/18 04:14:25 ID:1MAEWgzd
age
68 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/18 12:01:35 ID:XjBxHTGB
アワーミスレッグス
私達の女性両足
69 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/19 05:47:25 ID:x2wlNel2
バカーの意味って何？
まさかとは思うが馬鹿じゃないよね？
70 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/19 15:53:37 ID:DZHTkQgO
ヴァーは？
71 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/20 11:13:58 ID:lymKtKjk
リューも
72 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/21 12:29:01 ID:XXIwp3rX
保守
73 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/25 17:55:04 ID:o7olhloj
ボルアンドラーバとは何ですけ？
74 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/26 16:23:40 ID:CjaCROP7
保守
75 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/26 23:59:49 ID:LPgAo2w9
age
76 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/27 04:52:52 ID:UsWaswMh
ほしゅ
77 ：国：04/12/27 15:26:58 ID:ynkfwwjo
>>73
英語で「火山と溶岩」。
78 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/29 00:42:36 ID:sSiTgdXz
アヌスミラビリスって？

アヌス　肛門
ミラビリス　細菌

なの？スカトロ？
79 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/29 01:28:23 ID:lcwSU2ap
Azamourは分かりますかぇ？
80 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：04/12/29 02:25:18 ID:noCZzZoK
>>78

annus mirabilis
ラテン語で驚異の年。
本来、英国で対オランダ戦争の勝利とロンドンの大火が重なった1666年のこと.
81 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/01 00:31:10 ID:8C/U8zm2
ho
82 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/02 23:32:12 ID:M7DrLVXj
hoze
83 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/03 17:56:09 ID:cs0NUC0i
（ユキノ）サンロイヤルって何？
84 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/04 14:34:10 ID:UZlkQuE/
ケイアイは？
馬主のイニシャルと思ったが、違かった
85 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/04 20:22:11 ID:vnCL249t
>>85
馬主登録されている亀田氏が代表者を勤める啓愛義肢材料販売所からじゃないか？
公営にはまんま啓愛義肢材料販売所名義の馬がいる
86 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/04 20:40:30 ID:UZlkQuE/
ありがとう
87 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/04 23:46:22 ID:NqistErM
200超えたので念のために保守age
88 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/04 23:49:21 ID:6iaIsY3v
いまさらだが角田が2頭穴馬桜花賞に持ってきたときに
角田が選んだ馬がフォルナリーナだったはずだが、
このフォルナリーナってなんだ？
89 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/05 00:01:58 ID:fbu57bH8
人名（女性）・雑誌名・絵画名などいろいろ
もとはパン屋の娘の意
90 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/08 01:10:50 ID:zHmqCodd
ho
91 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/10 18:18:50 ID:TImmnwOr
チェリーコウマンってどういう意味？
童貞のマンコ？
92 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/10 18:25:48 ID:LcIo9UPn
ペールギュントって何?
クラシックに「ペールギュントの朝」ってあるけど、
地名?
93 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/10 18:28:46 ID:ibzMFStF
>>91
弘馬と書いてコウマンと読む苗字がある。
たしかチェリーコウマンとかコウマンサウンドは（有）弘馬の所有だったはず。
94 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/10 18:47:11 ID:1iDIA/zD
>>2
ペールギュント Peer Gynt
歌劇のタイトル
95 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/10 19:35:21 ID:Oakfn/sY
黒竹賞に出ていたジツリキーツウってどういう意味？
96 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/10 19:49:04 ID:1iDIA/zD
>>2
ジツリキーツー Jitsuriki Two
実力（馬主名より＋力）＋２
97 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/10 22:27:02 ID:iNzXe8/a
アサクサキニナル
⇒朝草木になる
⇒浅草気になる
⇒浅く先になる
98 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/10 23:01:48 ID:01sb2LO3
俺嵌ってるぜ
99 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/10 23:08:17 ID:TTkhxLQA
ペールギュントはグリーグ作の組曲で有名な
物語の主人公の名だ
大ボラ吹きで女好き、その上フラフラとあちこちを
旅しながら身を持ち崩す最低の男・ペールギュントの
末路までを描く物語

つか、ジツリキーツウにしても３歳馬の名前は
JRAのサイトに載ってるんだから、そんくらいは
自分で調べれ
100 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/10 23:44:53 ID:RhWsJQnr
イヤダイヤダ
101 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/11 00:28:29 ID:8mAJiyIr
オダギリの馬名はヤバイって
102 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/11 10:24:05 ID:Dar/xUea
ウラギルワヨとかキゼツシソウとか何を考えてつけているんですか?
103 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/11 14:27:25 ID:QiJPnBuv
オダギリイヤダイヤダ
104 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/11 19:31:56 ID:sRbdVXaS
実況で笑うよね。
先頭はナゾです。とか
105 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/12 02:13:58 ID:EoIZbtdz
イーストオブザムーンって好きなんだけど、
月の東以外に何か意味ってある？
106 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/12 12:17:34 ID:lU7E5oQP
先頭はキゼツシソウもあったらしいな。
俺は見てないけど。
107 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/13 23:46:12 ID:q/7qOvT5
保守
108 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/14 00:25:14 ID:vGSXsRRr
10年くらい前の馬なんだけど
マチカネポッペアのポッペアってなんて意味なんだろう
109 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/14 05:14:03 ID:ciEkAy1C
>>108
Poppea
モンテヴェルディ作曲の歌劇『ポッペアの戴冠』 でも有名な歴史上の人物で、
暴君ネロの皇妃。絶世の美女だったと言われる。
110 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/14 13:12:45 ID:9wNH3TeX
昔海外から来た、ボカボカってどういう意味でしょ?
111 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/14 18:20:02 ID:vwQxwhlJ
>>109
thx
牝馬だったからイメージあいますね
112 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/15 02:20:47 ID:iqQGuqqG
>>110
過去スレPart４にあったと思う。
ボカは「口」でマウス・トゥ・マウスの意味だとか。
サッカーのボカ・ジュニアーズのボカも地名で
「河口」の意味だって。
113 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/17 08:32:47 ID:12C1GJz5
>>112
口口？
ロロみたい。
114 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/17 14:02:08 ID:ZgtJwzdr
スパンゴールドってＪラの公式見ると金糸ってなってるけど、
蘭の名前からとったのでは？


115 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/17 23:48:31 ID:aMrAwLeL
保守
116 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/18 00:47:33 ID:s32IK7V9
ﾋﾞﾝﾗｼｯﾄﾋﾞﾝって何語？
117 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/18 01:22:07 ID:zuN2lhmV
>>116
たしかその馬のデビュー紹介の記事に馬名はアラビア語で『ラシッドの息子ビン』
という意味と書いてあったような…

確かに『ビン～』とはアラビア語で『～の息子』という意味でビン・ラディン
やビン・スルールといったアラビアの苗字もそこから生まれたもの。
ラシッドって誰だよ？とか（確かにラシッドもアラビア人男性の名だが）
ラシッドの息子ビンだったらアラビア語順的に『ビンビンラシッド』になるはずとか
いろいろツッコミはあるが…語感重視で名づけられたのか？
118 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/18 01:31:29 ID:s32IK7V9
ふ～ん
119 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/18 01:31:54 ID:CILC7mSl
Test
120 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/18 01:35:51 ID:cEr0okBw
ジンクライシスの意味は何ですか？
121 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/18 02:02:09 ID:UnBkAn3n
>>120
冠＋ｸﾗｲｼｽじゃね。今そこにある〇〇
122 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/18 02:07:47 ID:lbskMRm9
ローランジェネルーの父Cadeaux Genereuxってどういう意味かねぇ？
それ以前に良めないんだが
123 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/18 02:13:56 ID:lbskMRm9
間違い


良めない → 読めない
124 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/18 02:14:32 ID:zuN2lhmV
>>122
カドージェネルー…フランス語で『良質の贈り物（複数形）』
125 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/18 02:25:40 ID:lbskMRm9
>>124
サンクス！
勉強になります
126 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/18 02:41:35 ID:30FKbj0i
>>117
チンギスハンの孫のフラグがアッバース朝を滅ぼして建国したイル=ハン国の
最盛期のガザン=ハンの時の宰相がラシッド=ウッディーンって名前なんだけど
そこからとったのかもね
127 ：117：05/01/18 02:53:49 ID:zuN2lhmV
>>126
なるほど…そういやアッバース朝最盛期のカリフの名もハールーン・アル
・ラシッド（アッラシード）でしたな…
128 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/18 10:57:42 ID:UMJ5GtUJ
>>124
ついでに質問、どちらの単語が『良質』ですか。
教えてください。
129 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/18 13:29:48 ID:PIZOKlN2
意味を教えて欲しい馬の名前をド忘れしたorz
「イマラチオ」っぽい響きの名前だったと思うんだけど…
130 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/18 14:12:18 ID:QBdQ7e8Y
イルバチオ？
131 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/18 17:27:41 ID:SkU8duy/
イルバチオだったらイタリア語で接吻だね。
ちなみにイマラチオというのは間違いでイラマチオが正しい。
132 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/18 22:03:34 ID:PIZOKlN2
そうそう、イルバチオ！
thx!!
133 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/18 23:03:44 ID:zuN2lhmV
>>128
Genereux(ジェネルー）の方が「良質の」という意味。
フランス語はbonとかgrandなどの短い単語以外は基本的に形容詞は
後置されます。
134 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/19 00:33:29 ID:kQxugbMd
リナミックスってどういう意味？
135 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/19 01:38:03 ID:cI++a6Cr
クードグラスっていたよね？クーデターみたいなもの？
136 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/19 01:51:19 ID:aTboPPJF
>>134
Linamixは造語っぽいですねえ。
母がLunadixなので、そこからの連想でしょうが。

>>135
Coup de Grace
「とどめの一撃」ってな意味でしょうか。
137 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/19 02:33:41 ID:vcfM88tS
>>133
わざわざ、ありがとうございます。
138 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/19 12:19:37 ID:JDzDz8K7
福山アラブのパッピーケイオー
綴りもわからん…教えてエロイ人
139 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/20 00:45:51 ID:LpQuDv70
ミシックトライブについてお願いします。
140 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/20 01:18:29 ID:2XAxEyZi
Mythic・・神話的な、神話上の
Tribe・・一族、部族、家族、仲間
141 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/20 01:34:54 ID:LpQuDv70
>>140
なるほど、ありがとうございます。
142 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/20 13:25:01 ID:J01jETI7
プライドキムは?
143 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/20 18:38:02 ID:DVwhqqMZ
>>142
>>2の２、３歳馬馬名一覧より
ttp://www.jra.go.jp/joho/bamei/2yo_name.pdf

キム（人名）はプライドが高い

・・・だそうですｗ
144 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/20 23:17:01 ID:BW0snpdm
キム氏とやらが誰なのかが気になるな
145 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/21 11:00:48 ID:ngO3rWCX
キムといえば、当然…。
146 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/21 14:53:21 ID:uTyJMTFY
鳳凰脚
147 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/21 22:44:53 ID:NZiBKgSz
>>145
キム・・・・・・蛸？　とボケてみるテスツ
148 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/21 23:31:11 ID:jEyZMMDA
キムイル　大木金太郎
149 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/22 00:00:19 ID:K51iLJmd
ネリー・キムだろうな
150 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/22 00:42:56 ID:NoUY2zTi
キム・ベイシンガー
151 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/22 19:17:49 ID:9IaCJy/M
ニコニコヨークンは？
152 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/22 20:04:12 ID:o7GNT+rw
>>151
ヨークンは鍵谷篤宏氏の冠号
ニコニコは父マイネルスマイルから
153 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/22 20:13:24 ID:mF0t3vzN
デイラミ、ダラカニ、シンダー、サーキー、スラマニ、ハイチャパラル、モンジュー、センダワール、アラムシャー
この辺、教えて
154 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/22 20:22:09 ID:o7GNT+rw
>>153
とりあえず↓のスレにいくつか書かれてる

馬の名前の意味教えて　Part４
ttp://cocoa.2ch.net/keiba/kako/1012/10128/1012830682.html
155 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/22 23:02:03 ID:32mjS1bI
このスレとは関係なさそうだけど、昨年の有馬の前日の特別で「ノエル賞」って特別レースがあったけど、
ノエルって何だっけ？
156 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/22 23:39:15 ID:Tbray9U9
>>155
フランス語で｢クリスマス｣。
昔ウゴウゴルーガでシュールくんがいってた。
157 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/22 23:39:37 ID:Bjwc+uGQ
>>155
フランス語で「クリスマス」
158 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/22 23:41:19 ID:Bjwc+uGQ
かぶった・・・orz
159 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/23 00:15:41 ID:a0+/Q1hG
>>156-157
とん
160 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/25 00:02:31 ID:cXtJbvm/
保守age
161 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/25 00:21:58 ID:1K+/gJNx
スパイキュール教えて
162 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/25 01:18:48 ID:yAmWrht1
スパイキュール Spicule
サンデーサイレンス クラフティワイフ
｢太陽のまわりで燃え上がる炎」の意。胸を熱くするような走りで
我々の心を激しく燃えあがらせて欲しい。 」

サンデーRと社台RHの馬は由来がHPに載ってるよ
163 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/28 19:33:59 ID:J7GrutjT
保守
164 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/29 21:17:07 ID:uhy8MfVT
ケイパブルバイオ
165 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/29 21:48:42 ID:PGgSMZeK
>>164
Capable（有能な）＋冠号・バイオ
166 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/29 23:34:17 ID:iacBD5Ag
テナシャスバイオ
167 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/30 02:34:11 ID:N+5M9LVo
>>166
tenacious（粘り強い）＋冠号
発音は「ティネイシャス」に近いが
168 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/01/30 17:51:16 ID:JFg2ETfa
いつの間にか二歳馬の由来もアップされてたんだね
ttp://www.jra.go.jp/joho/bamei/2yo_name.pdf

ユメヲコワサナイデって…
169 ：名無しさん＠お腹いっぽい。：05/02/01 19:55:00 ID:BlVwnqAP
シアリアスバイオ
170 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/02 00:36:09 ID:KEjhvV3l
>>169
Serious Bio
Serious（真面目な、真剣な）＋冠号
171 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/02 08:47:04 ID:H2Ksm4zA
もしかして、普段シリアスって言ってるやつ？
172 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/02 20:47:30 ID:uJZ1Gwh/
>>171
そうだよ
ネイティヴの発音はスィァリアスに近い
173 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/04 00:03:37 ID:0u/u+rAR
念のためage
174 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/04 00:40:57 ID:Tq9BwZCS
良スレですね。
タガノマイバッハのマイバッハってどういう意味？
175 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/04 01:11:04 ID:5Kdu7Thm
>>174
参考までに、過去スレPart4より


222 名前： 　 投稿日： 02/02/17 00:47 ID:KaLU3kXZ

タガノマイバッハの「マイバッハ」はメルセデス・ベンツの
車種名にも使われているMaybachでしょうか。
もとはカーデザイナーの人名だと思いますが。



224 名前： 名無し 投稿日： 02/02/17 20:47 ID:d88ezu3H

>>222

Maybachだと人名ですが、綴りはTagano My Bachですね。
176 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/04 08:49:57 ID:Tq9BwZCS
なるほど～ サンクス
177 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/04 10:58:50 ID:JRGEfmIq
バッハだけなら独語の小川
スペシャルバッハ等の馬主は小川さん
178 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/04 13:16:44 ID:Sa2Hmpy1
イブキハイシーザーは？

high caesar?
179 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/05 00:21:14 ID:E6YL+NwH
イブキマンパワー
180 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/05 02:45:24 ID:78QJu/8P
Rock Hard Ten
181 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/06 00:05:28 ID:QFcg8ZDg
サンデーミハルカスの意味を教えてください
182 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/06 00:45:17 ID:HS1PFSCq
>>181
父の名の一部＋昭和40年有馬記念でシンザンと激戦を繰り広げたライバルの馬名
（ソース：Gallop　2/6号 94P）
183 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/06 02:43:04 ID:QFcg8ZDg
>>182
サンクス
ミハルカスでぐぐったらシンザンのライバルばっかり出てきたからそうかなと一瞬思ったが…
エルとかレイとかつけて欲しかったな
184 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/10 04:38:23 ID:jqFcewSR
ほ
185 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/10 23:11:22 ID:Vsp0sfyG
で、ミハルカスの意味は？
186 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/11 00:48:36 ID:TzPkKwXb
見晴るかす
187 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/11 01:02:52 ID:btRa6mHJ
ミエハルカス
188 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/15 23:12:07 ID:PyDnFqqh
保守ついでに

パレガルニエ　Palais Garnier

パリにあるオペラ座。
父のシアトルダンサーIIからの連想？
189 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/15 23:41:31 ID:YauHfgTK
下がりすぎage
190 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/17 10:49:00 ID:HaaZbR5S
ダイワキングコンにグを付け忘れた件について。
191 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/17 12:06:48 ID:deUoE8lH
>>190
気持ちはわかるが…

2・3歳馬馬名一覧
ttp://www.jra.go.jp/joho/bamei/registration_list.html
192 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/17 23:44:08 ID:SY9edRE9
スティルインラブのラブって「愛」じゃなくて「研究室」とか聞いた事があるんだけど本当？
193 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/18 01:04:22 ID:k7Zj5wBf
スティルインラボ？ｗ
Ｌｏｖｅに決まってるじゃん
194 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/18 11:05:55 ID:ybCj6K03
>>192
Lab.ってことか？
意味がわからんw
195 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/18 11:34:27 ID:6SEFC66e
ずっと研究室　　　　　か。
196 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/19 21:09:56 ID:ZMloF0p1
ずっと研究室、で何してんの？怪しいこと？w
197 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/20 00:16:52 ID:M+hhIXGK
ずっと恋愛中とかだって怪しいだろうｗ
198 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/20 11:07:12 ID:KI42lcrU
still in love　→　まだほれています。　　　　by Excite
199 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/20 23:58:16 ID:p92PCBDR
保守age
200 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/21 01:52:31 ID:Z1zxNXrW
>>197
日本語馬名にすると「イマデモスキ」
201 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/21 01:58:40 ID:805busPN
リーウジンニシキは？
202 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/21 02:23:48 ID:Uyy9lnRN
still in lab 　→　まだ研究室で　　　by Excite
203 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/21 03:45:13 ID:bjYjwdHP
ユメノセテコウユーって。
204 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/21 13:45:38 ID:IE1LpvHv
>>203
過去スレで何度も既出だけど

ユメノセテコウユー：「夢乗せて＋冠号」。
　　　　　　　　　　　　冠号は馬主の加治屋康雄氏の名前、康雄を音読みしたもの。
205 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/21 16:30:23 ID:TvPdhRnq
先日引退した「カフェピノコ」号の由来は
冠号＋ブラックジャックに出てくるピノコちゃん
なのでしょうか？
206 ：名無しさん＠お腹いっぱい：05/02/21 16:47:42 ID:6I+k0wir
アヌスミラビリス　誰か直訳してください
207 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/21 17:50:47 ID:gCaNAtYg
>>206
>>80

>>205
yes
208 ：205：05/02/21 18:25:18 ID:TvPdhRnq
>>207
どこのどなたか存じませんが、レス有難うございます。
あなたが万馬券手に入れられるようお祈りしております（-人-）ﾅﾑﾅﾑ
209 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：05/02/21 19:49:53 ID:6/LuBW/C
>>205
母の名前にもかけてると思うよ
210 ：205：05/02/21 22:01:50 ID:knbXyRjx
>>209
ピノシェットの子供でピノコ・・・そっか！
これまたご親切に有難うございます。
あなたも万馬券お取り出来ますようお祈りしております（-人-）ﾅﾑﾅﾑ
211 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：05/02/22 14:38:04 ID:iFR5b6Bo
そのピノジェットってファミスタのぴのからかな？
バンブーピノともども教えて欲しい
212 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：05/02/22 20:26:35 ID:caAuWMFE
ピノシェットは輸入の繁殖牝馬なんだけど。Pinochet
人名、ピノチェトと読むほうが有名かな

バンブーピノはピノ・ドナッジオからじゃないかなあ
213 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：05/02/22 23:23:24 ID:vPNIpt0p
アイスクリームのピノかららしいですよ＠サラブレ
http://www.pinoice.com/pc/
214 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：05/02/25 08:02:01 ID:qKlt8+Gl
ho
215 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：05/02/25 23:57:04 ID:2pO6bJqz
age
216 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：05/02/27 13:39:25 ID:kRiAN/HZ
ミヤギエスパルのエスパルは仙台駅ビルのエスパル？
217 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：05/03/01 00:11:03 ID:8qRFfyrH
>>216
二代母の「エスパル」から。
218 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：05/03/02 06:17:19 ID:pjnU5DLY
ho
219 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：05/03/04 01:06:37 ID:uh/xXw1m
ほ
220 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：05/03/05 23:57:21 ID:8qxlZTsl
保守
221 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：05/03/08 23:27:23 ID:yAjNFVOh
ほ
222 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：05/03/11 00:11:55 ID:9wSMy1FE
ho
223 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：05/03/12 23:47:20 ID:OPls/elP
呼び込みage
224 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：05/03/15 04:27:25 ID:R35wV3J1
age
225 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：05/03/16 19:32:05 ID:RHVVfbiU
ほ
226 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：05/03/17 21:54:07 ID:aZoqSpzL
しゅ
227 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：05/03/17 22:19:54 ID:qD5V68QY
過去スレ読まずにダラカニ、カヤージ、ラシュカリ、センダウォーの意味を教えて
228 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：05/03/19 20:53:41 ID:h2G2ynGK
>>227
アガ・カーン関係はほとんど連想馬名じゃないかな？
229 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/03/21(月) 23:54:27 ID:Imb1OUGB
age
230 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/03/22(火) 00:03:27 ID:r0FLSoqF
age
231 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/03/22(火) 00:04:15 ID:NsLFGaYB
サザンヲキキナガラ
命名もうちょっと考えてやれよ..
232 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/03/27(日) 23:48:13 ID:6hDOtwce
age
233 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/03/28(月) 01:36:44 ID:YjcyuRo5
http://www.melma.com/mag/97/m00120897/驚愕の最高予想
８日５千円で君も体感！
234 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/03/29(火) 20:35:05 ID:jeHXctoH
保守
235 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/03/30(水) 00:40:55 ID:9kMeh7U7
エリシオってどういう意味？
236 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/03/30(水) 17:36:56 ID:2gN/sky8
造語
237 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：-19322005/04/01(金) 03:11:40 ID:MfuB6ovb
アバーナントってどういう意味
238 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：-19322005/04/01(金) 03:20:59 ID:RMUbxFH3
>>237
Abernant＝Alabama州の地名
239 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：東京優駿73/04/02(土) 11:11:44 ID:5qW/tPX2
豚楠
240 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：東京優駿73/04/02(土) 11:46:14 ID:5qW/tPX2
エイムウェルってどういう意味
241 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/03(日) 01:53:55 ID:hji3zYFU
>>240
Aimwell

George Farquhar のコメディー「 The Beaux' Stratagem （しゃれ男たちの計略）」の
主人公の一人エイムウエル男爵（ Thomas viscount Aimwell ）のこと。
ttp://www.bunkamura.ne.jp/mokichi-club/~history/morimoto/bamei/backnumber/1785.html
242 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/03(日) 11:25:17 ID:uSjC1bcO
豚楠

皆どこでこういうの調べてるの？
243 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/04(月) 23:22:29 ID:Nz9R+oAA
コンクラーベって根競べじゃなかったんだ・・・
244 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/05(火) 00:35:18 ID:EenpzaGQ
最近２０年以上縁が無かったからね、知らない人も多かろう。
中学の時２回もあったんで良く覚えてる。
245 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/05(火) 00:37:24 ID:kW+W6Ajj
>>242
最近だと登録されたらJRAに載るし、一口系だとクラブのページや、出資会員のサイトでわかりますよ。
あとは、オンライン辞書引いたり、単語や　単語　意味　あたりでググったら結構わかったりします。
246 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/06(水) 19:49:49 ID:BNhuszCF
ほしゅ
247 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/06(水) 23:53:53 ID:L+acr1VP
質問募集age
248 ：うんちくん ◆UNTiknVLac ：2005/04/07(木) 00:23:06 ID:RG2kvqZw
Lammtarraの英訳は

invincible（無敵）
invisible（目に見えない）

のどちらなんでしょうか。
現役当時両方の由来を同じ位の頻度で見かけましたが
輸入時にはinvisibleのほうが多かった気がします。
249 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/07(木) 11:38:20 ID:Hy4LRlGF
ﾉｰﾚｯﾃｨﾝｸﾞｺﾞｰ
250 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/07(木) 22:57:15 ID:bamDUh9y
オザワポリス
251 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/11(月) 03:48:46 ID:7Zp1QqtO
ほしゅ
252 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/12(火) 20:45:35 ID:zerwcbTm
ジンクビアレスは？
253 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/12(火) 21:11:24 ID:tcsXvxTB
>>252
福本豊に負けた馬
254 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/13(水) 20:18:52 ID:96alcv7V
クリノワールドの冠名（クリノ）って誰かの名前でしょうか？
255 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/13(水) 20:28:13 ID:RC0KIxGr
>>254
馬主の苗字を見てから考えてくれ
256 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/13(水) 22:00:02 ID:n0j6pb4B
ビワハヤヒデ
ビワ＝屋号
ハヤ＝早田牧場
ヒデ＝オーナーの愛人の名前　ひでこさんより
257 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/13(水) 22:49:57 ID:gFXwhDb6
10年以上前に東で900万下
にいた芦毛のポンポーワ
わかる方いらっしゃいますか？
258 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/14(木) 12:02:32 ID:s6tpjTmE
>>257
Pompoisならワインの名前にもありますが。
ttp://www.marumasu.net/awinen.htm
もともとは地名とかかも知れません。
ググってみたらホテルやレストランの名にも当たりました。
259 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/17(日) 23:47:12 ID:GBui9KMX
呼び込みage
260 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/21(木) 13:48:00 ID:sAFc55ym
age
261 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/23(土) 05:40:59 ID://b8P49z
ほしゅ
262 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/23(土) 20:08:46 ID:9MyvfND2
ミスティコってどういう意味？
263 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/23(土) 20:58:01 ID:/k7jER1a
ライジングヘリオス
264 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/24(日) 00:08:32 ID:SNqZe5t1
サイゴウジョンコ
265 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/24(日) 01:12:05 ID:kIT3vPVV
>>264
なによその変な馬名は。ふざけてるの？
266 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/25(月) 18:22:03 ID:wjNn9rfW
保守がてら

コメディアデラルテ　Commedia dell' Arte
＝イタリアの仮面劇

ディアデラノビア　Dia de la Novia
＝アルゼンチンで、4月1日に恋人に花を贈る日

ダイワキングコン　Daiwa King Con
＝冠名＋偉大な策士


まあ、JRAの登録馬名簿に載ってるが･･
267 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/28(木) 16:53:17 ID:3vBUzZfR
age
268 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/28(木) 20:35:29 ID:SoVq7KS8
タワリングドリームは？
269 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/28(木) 21:30:05 ID:M4wVKvNQ
タワリングな夢
270 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/04/28(木) 22:39:35 ID:KxE5k5+M
そびえ立つドリーム
271 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/01(日) 16:37:38 ID:lRtMtnAw
ho
272 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/01(日) 16:39:28 ID:rNUdxWzu
そびえたつ！
273 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/01(日) 16:46:23 ID:gKKQBRLX
南関東のヨウヨウは
大泉から取ってるのか？
（元北海道競馬）
274 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/01(日) 16:56:03 ID:bS8r4uf4
>>262　イタリア語っぽくね？ミスティカは神秘とかだからそんな感じ？
275 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/01(日) 16:58:36 ID:bDTIIUZw
アグネスサージャンのサージャンってどういう意味
276 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/01(日) 17:25:49 ID:Qn64HAyv
軍曹じゃね？
277 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/01(日) 18:08:27 ID:bDTIIUZw
>>276
ありがとう 軍曹かぁ、どうせならもっと強そうな名前にしてもらいたかったな
278 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/02(月) 02:13:42 ID:z8NUEKtA
ダイタクサージャンってのもたしかいたよな？
279 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/02(月) 02:28:59 ID:Tdgtc4nO
「外科医」じゃない？
280 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/02(月) 03:14:00 ID:zS0Gv/Ab
Surgeon（サージャン）：外科医、軍医
Sergeant、Serjeant（サージャント）：軍曹、巡査部長、高等弁護士
281 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/06(金) 22:15:06 ID:PQQdKsJl
ほしゅ
282 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/09(月) 22:39:06 ID:/YzKf0Ej
呼び込みage
283 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/09(月) 23:07:41 ID:TDsBbzfM
通りすがりにて、過去スレ読むのめんどくさい。
セッテブリランテ
284 ：うんちくん ◆UNTiknVLac ：2005/05/09(月) 23:19:21 ID:VAZPJTBf
>>283
sette:冠名
brillante：イタリア語で「輝いて」
285 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/09(月) 23:33:11 ID:TDsBbzfM
>>284
ありがとう。
セッテには何か意味が？
286 ：うんちくん ◆UNTiknVLac ：2005/05/10(火) 00:33:23 ID:zG+dhBb1
>>285
イタリア語で７の意味。
冠名なので由来がこれかわからないけど
下にイタリア語がつく馬が多い馬主さんだからこれかも知れない。
287 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/10(火) 23:30:00 ID:NOpqVM8E
うんちくんありがとう。
また何か思い出したらたずねに来ます。
288 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/11(水) 00:48:54 ID:uRg1lpI0
7までは数えられるんだねw＞うんちくん
289 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/11(水) 00:57:57 ID:UxSdFb8O
ジャコモ（Giacomo）

オーナーブリーダーであるジェローム・モス氏はA&Mレーベルの創始者で、
お気に入りの所属アーティスト「スティング」の息子さん・ジャック君のニックネームが
「ジャコモ」。

ちなみにジャコモの母・Set Them Freeは、スティングが85年に発表したアルバム
「The Dream of the Blue Turtles(邦題：ブルータートルの夢)」の一曲目に収められた
「If you love somebody, set Them Free」に由来している。
290 ：うんちくん ◆UNTiknVLac ：2005/05/11(水) 03:43:35 ID:3y1tzp68
>>288
ヽ(`Д´)ﾉ
291 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/11(水) 10:08:32 ID:/lFbA8jP
>>289
合田さんの無断コピペ乙
292 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/12(木) 14:23:47 ID:QnIsG0g3
マスラタケヲの意味を教えて下さい。
293 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/12(木) 14:28:28 ID:vNXNhgyV
益荒武男。鋼勇な漢
294 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/16(月) 22:51:27 ID:nr/7TQ8V
ブリッシュラックって上向きの運とかそういう意味なのか
カッコいいな
295 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/18(水) 23:08:53 ID:92Dh8mbe
ファルブラヴFalbravはなんですか？
検索しても不明でした。
296 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/18(水) 23:41:54 ID:7CuZ2G8V
イタリアのどこかの方言（確かミラノ）で、
「いい子にしなさい」とかそういう意味だとどこかで聞いた。
伝聞な上うろ覚えだから間違ってたらスマソ。
英語のdoに当たる動詞fareの二人称命令形faに、
定冠詞のil＋形容詞bravo（英語のgoodに近い）で
fa il bravo→Falbrav
と考えると多分あってると思うけど。
297 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/19(木) 00:12:04 ID:VFEtoLme
>>295-296
過去スレでも出てたと思うけど、>>296で合ってますよ
下記有名サイトにも載っとります
ttp://urawa.cool.ne.jp/saitoo/
298 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/19(木) 23:01:25 ID:ZYykhctv
>>296-297
ありがとう！
299 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/21(土) 23:57:04 ID:EAyHUcnZ
ttp://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%E9%A6%AC%E5%90%8D&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=
300 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/24(火) 23:50:53 ID:08W2Vhh2
呼び込みage
301 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/25(水) 00:12:26 ID:hLYCpTnc
メイショクボーイは？
302 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/25(水) 00:30:54 ID:ZSbIVs5t
ナリタトップロード

成田豆腐労働
303 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/30(月) 18:52:33 ID:qiL6JTkj
良スレage
304 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/30(月) 18:53:26 ID:aDWVRUKp
タイムパドラックスは?
305 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/30(月) 22:03:28 ID:PSXn9OJ1
>>2にあるJRAの馬名と由来一覧を見てて気付いたんだが、父名の所のサッカーボーイがサツカーボーイになってる。
ホントにそうなのか？ロツキータイガーみたいなもんなの？サッカーだと思ってたけど。
306 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/30(月) 22:40:21 ID:PSXn9OJ1
連続ですまんけど、またJRAの馬名一覧を見てたんだが
現５歳馬のウエダボーイ、英表記Ueda Boyの馬名由来が「常に上を目指す少年の志」とあるんだが…
全く意味がわからないんだけど、なんか元ネタというか由来があるの？
307 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/30(月) 22:57:35 ID:7qxwlR3T
>>305
当時の馬名登録の規定上「ッ」は使えませんでした
308 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/30(月) 22:58:58 ID:7qxwlR3T
>>306
上だ！ボーイ！　とか、そのぐらいの感じで名前つけたんでしょ
309 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/31(火) 00:17:12 ID:0Mrz165q
うっそ！？だってオグリと同い年だよ？？
310 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/31(火) 01:25:07 ID:HUDVw7sI
>>305,309
昔は繁殖登録する時は地方に合わせて小文字を使わずに登録した。
その頃登録された種牡馬／繁殖牝馬名には小文字が使われず
トウシヨウボーイとかサツカーボーイとかアグネスレデイーなど
全て大文字になっているはず。
オグリも地方現役時代はオグリキヤツプ⇒ＪＲＡ移籍してオグリキャップ
⇒種牡馬入りしてオグリキヤツプじゃなかったかな？
311 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/31(火) 01:29:57 ID:HUDVw7sI
>>310訂正
オグリが繁殖登録した時には小文字が使われていた。
312 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/31(火) 01:32:54 ID:0Mrz165q
>>310
うお、そうなのか。大変勉強になりました。
313 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/31(火) 20:16:34 ID:Ts0ItkuH
地方に合わせてというわけじゃない。
中央だけが昭和４３年から拗音促音を使ってて
地方と日本軽種馬登録協会はまだ使ってなかったんだよ。
314 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/31(火) 21:34:35 ID:8gsCfD7/
今週の安田記念に登録してる「オレハマッテルゼ」。
小田切オーナーは『俺は待ってるぜ』でも『俺ハマってるぜ』でもどっちでもヨシとしている。
315 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/05/31(火) 22:57:21 ID:1z7Z0KtX
>>310
しかし、だ。オグリキヤツプ（あえてこう書く）の中央在籍時には
改名の記載は無い。これがいまだに疑問のひとつ。
316 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/06/02(木) 13:45:40 ID:mVadNwrm
>>168
小田切馬？
317 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/06/02(木) 23:34:56 ID:0rjg4OmO
エースオネラエはなぜヲにしなかったんだろう
エース・オネエ（お姉）に見えて仕方がない
318 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/06/04(土) 14:54:31 ID:LTmqYT1t
ヨンサマエノテガミ
319 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/06/04(土) 16:14:27 ID:S5a4DboH
304>>時間･逆説
320 ：うんちくん ◆UNTiknVLac ：2005/06/04(土) 17:18:16 ID:MRryEqOe
多少スレ違いだが今日の読売新聞夕刊でオレハマッテルゼ出走記念小田切馬特集。
321 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/06/09(木) 23:41:23 ID:jB0OCtKP
呼び込みage
322 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/06/09(木) 23:59:20 ID:/qHh2y9y
ロングカイソウってどういう意味ですか？

ロング海藻だから昆布って意味かな
323 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/06/10(金) 03:35:07 ID:V8CQrQV6
>>322
Long 快走
324 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/06/11(土) 14:41:24 ID:5GpKaf6s
>>322
なんかあなたの事が好きになった
今後昆布を見るたび、あなたとロングカイソウを思い出しそうだ
325 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/06/16(木) 22:17:32 ID:keILn9XM
チュニカオーは？
326 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/06/17(金) 02:26:33 ID:QStOmQiq
>>325
ＪＲＡの英語表記は Chunika O なんだが Chunika なんて言葉はないから
本当は Tunica O なんじゃなかろうか
Tunica は①皮膜・種皮②ローマ時代の男性の下着③米国ミシシッピ州の地名
327 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/06/17(金) 13:12:26 ID:BD2g7tZ2
チュニックってやつね
328 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/06/21(火) 23:41:05 ID:2URnaQff
呼び込みage
329 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/06/22(水) 00:40:24 ID:oWCdMh49
ヴンダーは既出？
330 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/06/22(水) 01:06:23 ID:JYhtaozH
>>329
過去スレでは既出だったと思う。

Wunder＝ドイツ語で「奇蹟」「不思議」
英語のWonderと同じ。
331 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/06/22(水) 02:09:24 ID:GGF5hMPY
ハビタットのオヤジでセクレタリアトの兄貴の
サー・ゲイロードって元ネタいるの？
332 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/06/22(水) 22:50:50 ID:lqJmppEI
ブフォー ＝ 武豊の音読み
333 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/06/23(木) 13:18:25 ID:CTtMlnvE
キングタカノハナ（Kingmambo×Personal Glory）
父名の一部＋名力士名
334 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/06/24(金) 18:20:38 ID:9m14cyBK
ジーカップマリー　
335 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/07/01(金) 00:52:21 ID:NGJM9Lz3
保守
336 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/07/05(火) 03:12:53 ID:ZSc06ix7
age
337 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/07/06(水) 00:48:15 ID:37fyZIwv
キャプテンスティーヴと、そのお父ちゃんのFly So Freeを教えて下さい
338 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/07/06(水) 01:20:14 ID:Z9hpdKa0
「イングランディーレ」とはイタリア語で「大きくする」という意味です。
http://www.ohayo-milk.co.jp/products/html/data/1549.html
339 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/07/12(火) 22:55:39 ID:hZ5Tme3B
ho
340 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/07/20(水) 01:32:20 ID:5QL5vvMP
あげ
341 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/07/20(水) 17:06:19 ID:7I8PDkP3
「アルスブランカ」って、どういう意味ですか？
342 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/07/20(水) 18:52:53 ID:29Kz92C3
>>341
昔のスレで議論になっていたけど、結論的には分からなかった。
登録名はArs Blanca。
Blancaにはスペイン語で「白」という意味があって
Arsにはラテン語で「芸術」という意味があるということだったが、
文法的にはつながらないので、結局「よーわからん」で終わったような。
343 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/07/21(木) 19:21:50 ID:DhlKVV+k
>>342
アルスは池池田正孝氏の冠名。
他にアルスノヴァなど。
344 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/07/24(日) 00:15:41 ID:/hydBOSh
ジーカップマリーはどういう意味？
345 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/07/24(日) 01:19:58 ID:wIEnLJyb
>>344
ttp://www.jra.go.jp/joho/bamei/2yo_name.pdf
346 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/07/24(日) 01:27:27 ID:/hydBOSh
グレードレースを狙えるようなマリーってことか
347 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/07/26(火) 21:25:22 ID:OtmyZKoQ
シュイベモアはどういう意味？
348 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/08/01(月) 22:18:40 ID:ksgP2dfh
エアコムローのコムローは？
349 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/08/02(火) 00:30:57 ID:7tJhyYnJ
>>348
ttp://www.jra.go.jp/joho/bamei/3yo_name.pdf
350 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/08/04(木) 11:53:17 ID:GXr2cfYF
テイエムプリキュアは？
351 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/08/04(木) 13:07:33 ID:lbWWcHPe
>>350
「プリキュア」でググれば、たぶん山のように出て来るはず
352 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/08/16(火) 00:55:39 ID:d8hf/Qw3
保守
353 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/08/22(月) 08:54:00 ID:qY9Umy6q
ミスインティワタナ
354 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/08/22(月) 14:05:39 ID:YZ9sh2An
>>353
インティワタナはペルー・マチュピチュ遺跡にある日時計の名
ttp://www.hum.u-tokai.ac.jp/america/kenshu_99nan_machupicchu.htm

Intihuatana＝「太陽が動く道、黄道」の意味らしい
355 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/08/22(月) 19:50:09 ID:qY9Umy6q
水沢のひまわり賞に出走していたオンテンバールは？
356 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/08/22(月) 21:39:27 ID:vN9bVY0Z
>>355
Ontembaar
オランダ語で「馴らすことのできない」「負けん気の」という意。
「お転婆」の語源となった言葉。
357 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/08/23(火) 12:04:28 ID:ZtC9rH2q
ばあさんが転ぶからじゃなかったのか
358 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/08/27(土) 22:02:40 ID:eIGSRjZv
スティールハートの母がダビスタの頃から気になってました｡
「Ａ１．」って名前です､何故数字が・・・
359 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/08/28(日) 01:57:56 ID:vxsEW49X
Ａ．１．な
360 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/08/30(火) 01:02:21 ID:g6D6PjPe
>>358
数字OKだったってだけさ。
今じゃ「．」も認められないけどさ。
361 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/09/25(日) 15:54:51 ID:q9BHX2zJ
あげ
362 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/09/29(木) 23:29:46 ID:vf4P0Lyg
ho
363 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/01(土) 00:52:44 ID:VLiWSeHU
shu
364 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/02(日) 06:13:13 ID:roJiimfI
ポテイトーズ
365 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/03(月) 23:53:28 ID:zpNVFT2n
念のため保守
366 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/04(火) 00:49:02 ID:paZCl9Hz
ボンネビルレコードってどういう意味？
367 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/04(火) 04:35:03 ID:qaz70kGB
>>366
Bonnevilleは車の名前にもあるけれど、元々は米ユタ州の地名。
自動車のスピード最高記録を目指すイベントや記録会などを行うことで有名な
『Bonneville Salt Flats International Speedway』がある。
Bonneville Recordは「ボンネヴィル記録」なので、イコール「世界最速記録」
という意味。
368 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/08(土) 04:21:57 ID:PespPEZ9
えー、すいませんが、『ファリス（Pharis）』って馬の名前の意味教えて貰えませんか？
フランスのパリの古語か何かですかね？
369 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/08(土) 07:09:37 ID:ohdmDY0Q
FF５
370 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/09(日) 14:43:50 ID:eMiebYPS
…ホントに？
王女で海賊の赤毛の竜フェチ？
371 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/09(日) 21:02:31 ID:z/AZo1zn
紫じゃなかったっけ?
髪の毛の色。
372 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/09(日) 21:49:52 ID:fc21c/GI
>>368
（祖父）Phalaris：古代シチリアの暴君（Phalaris）から

（父）Pharos：アレキサンドリア湾内の島とそこにあった大灯台の名前
　　　　　　　　父名からの連想

Pharis：単なる父の名前の変型か、父から連想される人名（Pharis、Farris）、
　　　　　もしくはファリサイ派を示す語から取ったと思われる
373 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/10(月) 02:35:20 ID:KFXM7hKg
有り難うございます。
クレオパトラがみたファロスの灯台の変名かあ。
ファリサイ派はまだわからないけど、調べてみます。ﾄﾝ｡
374 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/10(月) 03:18:32 ID:N5AWZj/f
>>373
ギリシア文字のπがラテン文字でphともpとも表記されるので
トロイアの王子パリスから来ている
Parisのままだとフランスじゃ花の都を指す言葉になってしまうので、
父も連想されるPharisとした・・・山野説

というのもある
ちとテクストが古いんでどっかで否定されてるかもしれんが
375 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/14(金) 23:56:46 ID:SzrPhN1P
フォーカルポイントは？
376 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/15(土) 00:36:30 ID:oHEJUXZi
タヤスナミムラのナミムラが気になっています。
377 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/15(土) 01:25:10 ID:q9h3xhkl
>>375

Yahoo!検索 - フォーカルポイント 由来
http://search.yahoo.co.jp/search?p=%A5%D5%A5%A9%A1%BC%A5%AB%A5%EB%A5%DD%A5%A4%A5%F3%A5%C8+%CD%B3%CD%E8&ie=UTF-8
378 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/15(土) 02:02:45 ID:LCshRP44
>>376
タヤスの馬主さんの命名にはあまり規則性がないからねえ。
突然知り合いの名前を馬につけたりする方だし（会社潰れたんだっけ？）。
ナミムラと聞いてすぐ思い出すのは、俺の実家の近所にある
割と有名な↓ココだけど・・・。
ttp://www.mediastaff.co.jp/namimura/
379 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/15(土) 02:46:36 ID:a/D+rsWQ
カネヒキリってのはどういう意味？
ひっきりなしにカネを稼いでくる馬になってほしいってことなのか？
380 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/15(土) 03:03:31 ID:4zASox9A
リンカーンは？
381 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/15(土) 03:08:28 ID:8O/ngVO0
>>379

カネヒキリとは、Kane Hekiliと書き
ハワイの雷を司る神の名前との事
らすいよー
382 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/15(土) 03:10:06 ID:txn3Tq9e
>>379
ハワイの雷神の事をカネヒキリと言う
…だったはずだが後は頼みます
383 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/15(土) 03:11:07 ID:txn3Tq9e
少し遅れたか…orz
384 ：379：2005/10/15(土) 03:23:09 ID:a/D+rsWQ
>>381>>382
お二方サンクスです
385 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/15(土) 03:45:04 ID:TX12pwm0
金子さんはハワイ好きねぇ～
ホオキパウェーブとかキングカメハメハとか…
386 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/15(土) 04:03:44 ID:N2qZJw42
sunday silenceは？
387 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/15(土) 04:56:05 ID:OtIZFR6R
シャマーダル
388 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/15(土) 05:21:55 ID:nzkArpOC
マイターンは？
389 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/15(土) 08:51:08 ID:GTPVzH6M
>>388
オレノデバン
390 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/18(火) 21:24:44 ID:aqDYuqS0
ho
391 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/18(火) 23:03:08 ID:Eb4a6wod
>>389
ｱﾘｶﾞﾄｽ
ｯﾃｶ､ﾎﾝﾄ?
392 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/19(水) 00:01:43 ID:18RrsUPg
>>391
遊戯王のデュエル中、順番が回ってきたときに
俺の（マイ）ターン！っていうだろ。あれはそういう意味で言ってる
393 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/19(水) 00:43:31 ID:Ausz00c4
>>392
そのまんまの意味だったのかOTL

ﾕｳﾌﾖｳﾎｳはどんな意味ですか？
394 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/19(水) 00:56:45 ID:3BWV4Kd2
フェリシアとは？
395 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/19(水) 00:59:46 ID:JomPvfCk
>>393

冠号＋芙蓉峰
396 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/19(水) 01:01:42 ID:3CCb1jx7
>>386
日曜日に生れたからって以前ﾌﾞｯｸのｺﾗﾑで読んだ
397 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/19(水) 01:19:21 ID:yGiUCzpU
>>386
ワシントンの近くに馬名を考えるマニアがいて
産駒の血統から馬名を考えては馬主に提案の手紙を送ってるらしい
父が Halo 神様の後光で母が Wishing Well よく祈るだから
Sunday 日曜＝安息日に教会で祈ってる時の Silence 静寂
398 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/19(水) 01:25:55 ID:8XFJp0vS
>>395
Felicia＝スペイン語で「幸せ者」

ＪＲＡ所属の２～５歳馬の馬名の意味は
ＪＲＡサイトに載ってます
ttp://www.jra.go.jp/joho/bamei/3yo_name.pdf
399 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/19(水) 01:27:12 ID:8XFJp0vS
>>398
レス番間違えた、>>394ね
400 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/19(水) 02:25:27 ID:Ausz00c4
>>395
ｶﾑｻﾊﾑﾆﾀﾞ<`∀´>
ユウミロク､ユウセンショウなんかも冠名＋単語でＯＫですかね？
401 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/19(水) 06:57:41 ID:eaYtC0I8
Yes
ユウトウセイも優等生ではなくユウ＋等星
402 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/19(水) 23:14:32 ID:iRLL5tAb
>>378
遅くなったがThanks!!

しかし、それだけなのか・・・・。
少々寂しいが・・・・・。
403 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/19(水) 23:43:36 ID:RcUM/CKu
ハヤヒデの意味教えてください。
404 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/21(金) 07:03:39 ID:8AMxba3R
速くて秀でている　からだったと思う
405 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/22(土) 02:43:07 ID:hSUizJJs
>>389
俺の出番つか俺の番だな
>>397
名づけ魔の件はフェデリコ手塩がブックに書いてたな
でもWishing WellのWellはよくじゃなくて泉（井戸）だぞ
硬貨をちゃりーんと投げる祈りの泉な
406 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/22(土) 14:38:49 ID:oeZTsmNR
トレオウオブキングのトレオウってなんですか？
407 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/22(土) 14:45:17 ID:NQQQGGdq
>>405
じゃあトレビの泉か
誰も見張ってなさそうなんで入ってみたが
拡声器でガーガー注意された
408 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/22(土) 17:52:16 ID:vn3e79D5
>>406
Treowe of kingのTreoweは、古英語で「真実、本物の」という意味らしい。
409 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/10/24(月) 22:39:10 ID:BssS7DfF
ｶｲｶｸﾏﾙﾀｶ
410 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/02(水) 23:40:57 ID:D0wkmRss
テイエムプリキュア
プリキュアアズサ
411 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/02(水) 23:51:40 ID:VypLSONw
ﾋﾞﾝﾗｼｯﾄﾞﾋﾞﾝは？
412 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/09(水) 13:33:15 ID:0edmqjfg
ニアークティックって、二・アークティックなのかニアー・クティックなのかニアーク・ティックなのかわかりません
413 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/09(水) 13:36:12 ID:Be2wsVfO
>>412
Nie arc Tique
意外と知られていないフランス語馬名
414 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/09(水) 14:10:09 ID:0edmqjfg
>>413
㌧クス
それにしてもフランス語だったとは・・・
415 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/09(水) 14:33:31 ID:RomRnfnV
>>413
嘘教えるな
ニアークティックの綴りはNearctic
near(近隣)＋arctic(北極の)で生物地理用語のこと
416 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/09(水) 17:20:01 ID:qxYSM99F
>>413-415
ﾜﾛｽｗｗ
417 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/12(土) 03:18:30 ID:6Sh9WPEB
フサイチランハートって何？
冠名+走る心？
418 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/13(日) 00:14:32 ID:FzY4+VN6
すまんサミットヴィルの馬名の意味教えてください。
419 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/13(日) 20:54:54 ID:U2ZNFG91
>403
違うんでない？
生産者の早田光一郎氏の早と
オーナーの名前のひでを掛け合わせてハヤヒデにしたって
聞いた事有るが
420 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/14(月) 12:28:33 ID:SJ7RGvYB
正解
馬名なんてそんなもんよ
421 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/15(火) 00:11:22 ID:lUiAsVPe
>>418
オハイオ州にSummitvilleという所があるようだ
ttp://summitvilleoh.usl.myareaguide.com/
422 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/18(金) 22:36:47 ID:odB6+aVX
カロとコジーンとリローンチをお願いします。
全部芦毛ですみません。
423 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/19(土) 01:50:42 ID:g5HQ6Wu9
>>422
とりあえず過去スレからコピペ

コジーン：Cozzene＝Cousin（カズン＝いとこ）の訛りに由来。アシスタントトレーナー
　　　　　　だった人の英語がこう聞こえたらしい。

【海軍一家】【戦争一家】
Man o'War（「戦争の専門家」転じて「戦艦」）
　　→　War Admiral（海軍提督）
　　　　→　Limbo（拘留場）
　　→　American Flag（アメリカ国旗）
　　　　→　Flag Pole（旗ポール）
　　→　Broadside（全舷側、片舷備砲、片舷斉発、一斉攻撃）
　　→　Hard Tack（堅パン　※船員の食べるパン）
　　　　→　Sea Captain（艦長、海軍大佐）
　　→　Crusader（十字軍戦士）
　　→　Warrior Son（戦士の息子？）
　　→　Bateau（船　※フランス語）
　　→　War Relic（戦争の名残、遺跡）
　　　　→　Battlefield（戦場）
　　　　　　→　Yorktown（アメリカ航空母艦）
　　　　→　Missile（ミサイル）
　　　　→　Relic
　　　　　　→　Bismark（ドイツ戦艦）
　　　　→　Intent
　　　　　　→　Intentionally
　　　　　　　　→　In Reality
　　　　　　　　　　→　Relaunch（再発射）
　　　　　　　　　　→　Known Fact
　　　　　　　　　　　　→　Warning（警告）
　　　　　　　　　　　　　　→　Diktat（強制的命令。ヴェルサイユ条約以降は、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　特に勝利国からの敗戦国に対する厳命）
424 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/19(土) 01:54:42 ID:g5HQ6Wu9
>>422
某有名サイトから引き続きコピペ

　caro　（カロ）
　　　スペイン語で、「高価な、高い」という意味。サラブレッドらしいといえばそうだけど。
　　　イタリア語では、「親愛なる、かわいい、親切な」の意。
425 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/19(土) 02:06:20 ID:g5HQ6Wu9
余談だけど、Seabiscuitは>>423のHard Tack（堅パン※船員の食べるパン）産駒
426 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/19(土) 02:11:29 ID:W7YooN6Y
オンライン英英辞典でsea biscuitを見たら
hardtackを見よと書かれていた。つまり同義語。
ttp://www.bartleby.com/61/35/S0183500.html
427 ：422：2005/11/19(土) 20:20:43 ID:FtAf1x55
>>423,424
ありがとうございます！
428 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/21(月) 19:01:56 ID:B+WoR4y+
エアリアルが
Ａｅｒｉａｌなのか
Ａｉｒｉａｌなのか
それともＡｉｒｒｅａｌなのか
誰か知っている方いませんか？
429 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/21(月) 19:44:23 ID:k9Kdlr1g
>>428
内規の靴
430 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/21(月) 21:27:08 ID:CbGpP5dU
>>428
冠号エア＋父馬名の一部（父リアルシャダイ）

馬主・吉原毎文氏はエア冠号でお馴染みの
ラッキーフィールド代表取締役
431 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/21(月) 21:52:16 ID:B+WoR4y+
>>430
つまり
Ａｉｒｒｅａｌですね？
432 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/21(月) 21:58:25 ID:B+WoR4y+
連投スマソ

エアウッズ
エアブリッズ
エアウイングスの由来知っている方いませんか？
433 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/21(月) 22:25:46 ID:DCBcuh+5
ポンポーワの意味を知っている方いませんか？
大好きだったんです。
434 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/21(月) 23:10:34 ID:nSTcwdAH
>>432
タイガーウッズから
あとは、まんまBlitzとWings以外の意味は無いのでは？
435 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/21(月) 23:16:04 ID:CbGpP5dU
>>433
>>257-258
436 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/22(火) 00:39:07 ID:1Q+G7+Ps
>>434
Blitzってブリッズって発音するの？ブリッツじゃないの？
Wingsはなんで複数形？
437 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/22(火) 00:43:16 ID:1gMSCKvc
ミッキーダンスは？
438 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/22(火) 01:30:33 ID:1Au1P6bU
ミッキーマウスと関係あるかと思ったら
ＪＲＡの欧文表記は Mikki Dance なんだよね
439 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/22(火) 03:27:22 ID:+ukj2lLv
>>437-438
オーナーの名を見よ
それ＋父名の一部
440 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/22(火) 03:33:18 ID:+ukj2lLv
>>436
英語→カタカナなんだから、濁ろうが何だろうが正解は無い。

冠＋翼だから、別に複数じゃなくてもいいとは思うが、「○○の翼」ってのを
訳したら○○Wingsにならないかい？　翼は片方じゃ飛べないし。
それとも、なんたらアイズとかって馬名にも文句あるか？
441 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/22(火) 03:39:13 ID:NJ40n2OO
完全な正解がないのは事実としても、
明らかな間違いとそうでないものは区別出来るんだから
＞英語→カタカナなんだから、濁ろうが何だろうが正解は無い。
というのはおかしいと思うが。

そもそもBlitzって「英語」か？
442 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/22(火) 11:45:41 ID:RG/7OtVq
ブリッツはドイツ語じゃなかったっけ？
ステファン・“ブリッツ”・レコとかいるし。

カウントフリートってどう訳せばいいかわかりますか？
443 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/22(火) 13:58:54 ID:RAElll8p
Count Fleetはアメリカ人にもよく意味がわからなかったそうな。
444 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/22(火) 15:31:14 ID:LVnvapo7
>>442
Blitzはもともとドイツ語だけど英語圏でも使われる。
オリジナルの発音は「ブリッツ」の方が正しい（ドイツ語のtzは濁らない）。
エアブリッズの年の同期エア冠号牡馬を調べてみたら
エアジョーダン、エアダンク、エアチャージ、・・・と、バスケ系が多かったようだが、
エアサヴァリン、エアインハートなんかもいて、均一バスケ系というわけでもなさそう。
ブリッズもBlitzかBlizzなのか分からない。
この馬主さんは孫の音楽趣味とかスポーツ趣味とかで
思いつきっぽく馬名つけたりするから、規則性が読めない。

Count Fleetは訳しようによって「フリート伯爵」「伯爵艦隊」「艦隊を数える（だとすれば
本来はCount Fleetsか）」みたいにどうとでも取れるけど、馬名の由来的には
父のReigh Countと母のQuickly（早く、急いで）、母の父のHaste（急ぎ、急速）からの連想で
「快速の」という別の意味を持つFleetをくっつけて、馬名らしくしたのでは。
445 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/22(火) 17:33:39 ID:+ukj2lLv
>>444
Blitzだよ
446 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/22(火) 19:34:21 ID:lUS5CPSo
英語でもブリッツだよ。
アメフトでラインバッカーが前進してラインと共に突っ込むのを
ブリッツと言う。電撃戦というような意味だ。
447 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/22(火) 20:45:19 ID:cvfn0VzQ
プレストウコウの「トウコウ」って何ですか？
冠名だとしたらサクラトウコウの「トウコウ」って何ですか？
448 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/22(火) 22:15:00 ID:1Q+G7+Ps
>>445
それホント？
>>444
インハートはどういう意味？
俺はラッキーフィールドさんの持ち場の馬名、好きだけどな。例え思い付きだとしても、意外とセンス良くない？
少なくともサクラ○○オー系よりは好きｗ
>>446
じゃあ何でブリッツにしなかったんだろうね。
449 ：436：2005/11/22(火) 22:16:20 ID:1Q+G7+Ps
>>440
なんたらアイズには特に文句ないけど、ミラクルドラゴンズは正直複数形の意味が分からなかったな。
450 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/22(火) 22:27:56 ID:8sCObJl6
エアブリッツはブリッツ・アワードから取ったんじゃないか？
ヨーロッパの音楽の祭典。
451 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/22(火) 22:28:47 ID:UntF0l4o
ブリッツグリッグボップ！
452 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/22(火) 22:29:00 ID:eqhDHGE7
ミラクルドラゴンズは中日からとったのでは。
453 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/22(火) 22:30:09 ID:8sCObJl6
ごめんごめんごめん
ブリッズなんだな
454 ：442：2005/11/22(火) 22:50:50 ID:B9KW076q
>>443-444
さんくす。
辞書使って考えてみてもさっぱりだったんだけどそれなら納得だ。
ネイティヴでもわからないんじゃわかりっこないわｗ
455 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/23(水) 00:07:06 ID:M9rwEyK2
Ｆｌｅｅｔには快速という意味もあるね。
カウントフリートの馬主ジョン・Ｄ・ハーツ氏は
イエロー・キャブとハーツ・レンタカーの創業者なんで
快速伯爵と解するのが最も適当かもしれない。
456 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/23(水) 00:13:49 ID:eie/RzlA
>>448
> それホント？

ホント。日本軽種馬登録協会のサイトで調べた。
457 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/23(水) 03:20:25 ID:eK0qQJsu
>>447
プレストウコウのトウコウは馬主・渡辺喜八郎氏の冠号。
他にトウコウエルザとかノボルトウコウなんかがいた。
自分の会社の社名・東江運輸から。

サクラトウコウのトウコウは分からない。
458 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/24(木) 16:58:57 ID:+ynoXI91
サクラの冠名の由来は？
459 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/24(木) 21:26:41 ID:+ynoXI91
age
460 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/24(木) 22:59:15 ID:+ynoXI91
ギャハハハ!!☆ミヾ(∇≦((ヾ(≧∇≦)〃))≧∇)ノ彡☆バンバン!!
461 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/25(金) 14:16:18 ID:Mdm9BHHm
age
462 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/26(土) 11:22:57 ID:Jk+y/ECx
　　　　　　　 ∧ ＿ ∧ ┌――――――――――――
　　　　　　 ◯（ ´∀｀ ）◯ ＜ 僕は、神山満月ちゃん！
　　　　　　　 ＼　　　 ／　　└────────────
　　　　　　　_／ ＿＿ ＼_
　　　　　　（＿／　　 ＼＿）
　　　　　　　　 　　ｌｌｌ
463 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/26(土) 12:41:17 ID:Jk+y/ECx
hosyu
464 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/26(土) 12:58:13 ID:Qcp6alb/
ｷﾝﾀﾏｰﾆってどういう意味なの？
465 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/26(土) 17:28:28 ID:GdBwBz+V
バリ島北部の地名の名前
466 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/26(土) 18:46:31 ID:Jk+y/ECx
フサイチエアデールの意味は？
467 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/26(土) 18:54:40 ID:sUJreptz
オケラ街道は
468 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/26(土) 18:57:27 ID:+fte19rc
競馬で大儲けした人をオーケストラ（略してオケラ）が迎えてくれる街道
469 ： ：2005/11/26(土) 18:59:55 ID:gQcoZv+O
ペールギュントの由来教えて～
470 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/26(土) 19:02:32 ID:sUJreptz
おじさん２は
471 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/26(土) 23:16:41 ID:XpLkL23C
>>466
過去スレ既出だったと思うが、Airedaleは犬の種類
ttp://www.dogfan.jp/zukan/terrier/Airedale/

>>469
>>92-99

>>470
過去スレ既出なんでコピペ

　　小田切有一氏曰く
　　「これは僕の切なるメッセージなんです。現在の競馬の隆盛を
　　支えてきたのは間違いなくオジサンパワーですよね。
　　……(中略)……
　　旧勢力のオジサンがいづらい雰囲気になっている。そこで
　　『もう一度競馬場に集まろうよ』とオジサンに呼びかける
472 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/27(日) 01:18:43 ID:qFvpStd0
メジロドーベルの意味は？
473 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/27(日) 01:45:06 ID:j/Fdao+t
冠名＋犬のドーベルでしょ。
あの年のメジロの牝馬は犬シリーズだった。
ダルメシアンとかもいた。
474 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/27(日) 02:15:38 ID:M7JFJtgn
>>444
そもそも、エアジョーダンが走ったから「エア」を冠名にしたんであるから
その年はバスケ系が多いだろうな
そのあたりは息子が名前つけてたはず

>>448
in heart
元気よく とか 楽しい気分で とかの意味がある
blitz
息子が間違えて読んでたか、ＪＲＡが間違えて登録したかどちらかじゃないか
475 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/27(日) 02:29:07 ID:e9HE00Me
ヴァルパライソってなんだろう？
響きが好きだが
476 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/27(日) 02:52:38 ID:6bQV6KMu
ヴァルパライソスポーティングクラブも知らんのか
477 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/27(日) 03:09:47 ID:ziUcbewi
>>475
Valparaiso＝「天国の谷」という意味を持つ、チリの首都サンチャゴの
外港で同国第１の貿易港。（Val＝英語のValley、Paraiso＝天国）

ヴァルパライソの母・トコピジャ（Tocopilla・アルゼンチン産馬）の馬名も
チリの港湾都市名から。
478 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/27(日) 10:17:34 ID:I/7toqeR
2・3歳馬馬名一覧
www.jra.go.jpは
携帯からは見られませんか？
www.jra.go.jp→jra.jpになってしまい、探してみましたが見つかりません…
479 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/27(日) 12:20:02 ID:qFvpStd0
エアポーリヤってなんでつか？
480 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/27(日) 15:45:19 ID:qFvpStd0
サイモンセッズとハーツクライの意味を教えてください
481 ：国：2005/11/27(日) 20:27:20 ID:dDfS+md7
カネヒキリ号の名前の意味について。
某サイトによると「ヒキリはハワイの雷の精」だそうですが……
ヒキリを日本語の燧（ひきり）、すなわち「火おこし器」と
解釈しているのは僕だけでしょうか？
482 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/27(日) 21:16:10 ID:HpDWnnOL
>>480
ハーツクライ
心の叫び
483 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/27(日) 21:52:20 ID:4nsjAqRZ
サイモンセッズは１９１０フルーツガムカンパニーの大ヒット曲だわな
484 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/27(日) 22:07:30 ID:qFvpStd0
>>483
父バブルガムフェロー、母バブルカンパニーだけに、１９１０フルーツ「ガム」「カンパニー」のヒット曲を採用した？
485 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/27(日) 22:08:11 ID:qFvpStd0
>>481
カネはなんですか？
486 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/27(日) 22:53:14 ID:RkVdf96r
>>485
馬主金子氏のカネじゃねえの
金指氏の冠名の如く
487 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/28(月) 00:14:03 ID:iWDL/+K/
アルカセット
バゴ
ウォーサン
教えてください
488 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/28(月) 01:01:10 ID:70L4+QFx
>>487
Warrsanはアラビア語で「泉」
Alkaasedもアラビア語で「意志」
Bagoはミャンマーの古代都市の名

ついでに、Ouija Boardは心霊術で使う占い板のこと
489 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/28(月) 02:41:43 ID:iWDL/+K/
>>488
おお、アラビア語でしたか。
どうもありがとうございました。
490 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/28(月) 04:18:41 ID:PS/I7/IO
>>480
サイモンセッズ（Simon Says）は>>483-484の通り。
社台のサイトにも同じような説明で、「父名からの連想で」とある。
もともとの意味は、向こうの「王様ゲーム（ただし子供向け）」みたいなもの。
Simonという王様がいて、その王様の命令には従わなければならない。
王様は指示を出しながら、わざと相手を引っ掛けるようなことをして、
指示通りにやらなかった者が負け、というゲーム。

ハーツクライも曲名（The Heart's Cry）から。ミュージカル"River Dance"の中の１曲で、
"River Dance"はアイリッシュ・ダンスとケルト音楽が融合したエンターテインメント。
つまり、母名のアイリッシュダンスからの連想。
ttp://culta.com/dvd/dvd/music4-D.html
491 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/28(月) 16:20:35 ID:ziT4+ynk
リヴァーダンス見に行ったことがあるのに
ハーツクライの由来を知らなかったorz
492 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/28(月) 19:14:10 ID:4gO+CE0j
社台レースホースは冠名使わないよねｗ

そういえば社台レースホースと社台サラブレッドクラブ、社台サンデーレーシングって同一？
493 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/28(月) 20:06:05 ID:I99/n71s
>>492
昔はシャダイとダイナを使っていたが87年から廃止

社台ＲＨは社台ＴＣの登録法人

サンデーＲはサンデーＴＣの登録法人

大雑把に言えば社台ＲＨが社台Ｆ系（℡屋系）
サンデーＲがノーザンＦ系（勝己系）

つか、スレ違いなんで今後は「質問スレ」で
ttp://ex14.2ch.net/test/read.cgi/keiba/1132045997/
494 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/29(火) 05:29:21 ID:RQVNN05J
グランデラってなに？
あとデイジュールとか・・・
495 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/11/29(火) 22:37:07 ID:aIyINsM3
シャイニンレーサーは？
496 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/01(木) 16:46:44 ID:Fd6Bgdx/
age
497 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/01(木) 21:07:17 ID:Fd6Bgdx/
:::::::::::::::::::::::::::::::::|ヽ/￣＼|:::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::|＼/＼　|:::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::|-''　''┤.|:::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::|　 ┬┐.|:::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::|　 ;>￣ .|:::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::| （─) /.|::::::＜新スレがたったときいて飛んできますた:
:::::::::::::::::::::::::::::::::|__＿ノ　.|:::::::::::::::::::::::::::::::::


498 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/01(木) 22:20:36 ID:sNg8kO79
ウイジャボードは、洋風こっくりさん
499 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/02(金) 00:24:11 ID:YIf/ka8v
>>494
Granderaは父Grand Lodge＋母Bordighera

Dayjurは過去スレでも出てきてたと思うが覚えてない
500 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/03(土) 00:51:22 ID:JPG+aqDy
すまん。
キーレター・シークレットコード・シェルズレイ・セントルイスガール・
グレイスティアラ・アルーリングボイス・プラチナローズの馬名教えてください。
>2
のＪＲＡ公式サイトにも行ったがアドビシステムのために見られなかったので
よろしくお願いします。
501 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/03(土) 01:53:21 ID:+Ab9DDy3
>>500
アクロバットリーダーくらいインストールしとけ。使用頻度高いんだし。
まんま転載する。

アルーリングボイス：Alluring Voice「うっとりするような声」
キーレター：Key Letter「冠名＋手紙」
グレイスティアラ：Grace Tiara「優美、上品＋頭飾り。母名より連想」
シークレットコード：Secret Code「秘密の暗号」
シェルズレイ：Shells Lei「貝で出来たハワイのレイ」
セントルイスガール：Saint Louis Girl「ミズーリ州の都市名＋冠名」
プラチナローズ：Platina Rose「プラチナ＋バラ」

書いてなかったが、当然アルーリングボイスは母名の一部をもらったということだろう。
プラチナローズは"Platinum"じゃなく"Platina"になってた。

つか、いちいちJRAサイト見なくても普通に分かるような馬名ばかりだが。
502 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/03(土) 09:29:17 ID:eqNcQ7Gk
>>501
じゃあサクラローレルの由来を教えてくれよ
あとサクラゲイルとか
503 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/03(土) 10:04:27 ID:5FYu1oh+
>>502
Sakura Laurel＝冠号＋月桂樹（おそらく母Lola Lolaからの連想）
Sakura Gale＝冠号＋疾風

どっちも辞書までは要らんな
504 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/03(土) 11:46:53 ID:eqNcQ7Gk
>>503
じゃあサクラガイセン、サクラタイリン、サクラジェイド、サクラプログレス、サクラハーンを教えてくれよ
たやすい事だろ？
505 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/03(土) 12:04:39 ID:KSAvJ7Eu
>>504
コイツって相当なヴァカ？ｗｗｗ
506 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/03(土) 12:44:36 ID:0ilu5Mw9
>505
見れば分かるだろ。
507 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/03(土) 12:53:29 ID:eqNcQ7Gk
>>505->>506
マジレスでわかんないのか？
ジェイドやハーンはとにかく、ガイセンやタイリンすらわかんないのか？
508 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/03(土) 13:03:00 ID:KSAvJ7Eu
>>507
他人に聞かなきゃわからないヴァカが何偉そうにしてるの？
509 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/03(土) 13:04:38 ID:Nmj0eydp
オレハマッテルゼは何を待ってるんですか？
510 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/03(土) 13:30:00 ID:eqNcQ7Gk
>>508
いいよじゃあもう俺はヴァカってことで
だから教えてよ
511 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/03(土) 13:30:30 ID:eqNcQ7Gk
>>509
引退そして種牡馬生活
512 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/03(土) 13:33:40 ID:KSAvJ7Eu
>>510
凱旋　大輪　jade(翡翠)　progress(前進・進歩　とか)

ハーンはチンギス・ハーンかと思うが想像でしかないので確かな事は言えん

もう消えろよ
513 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/03(土) 13:34:54 ID:eqNcQ7Gk
>>512
なんでそんなに知ってるのよ
514 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/03(土) 13:48:22 ID:vHLx4SEF
　　　　　　　　　　 ,..-─‐-..､
　　　　　 　 　 　 /.: : : : : : : .ヽ
　　　　　　　　　 R: : : :. : ｐq: :i}
　　　　　　 　 　 |:.i} : : : :_{: :.ﾚ′ 甘えないの
　　　　　　 　 　ﾉr┴-＜]]: :j|
　　　　　　　　/:r仁ニ= ﾉ:.ﾉ|! 　 　 　 　 　 _
　 　 　 　 　 /:/　＝　/: :/ }!　　　　　 　　|〕）　
　　　　　　　{;ﾊ＿＿,ｲ: :f　 |　　　　　 　／´
　　　　　　 /　　　　　}rﾍ　├--r─y／
　　　　　／　　　　　r'‐-|　├-┴〆　　　　_, ､_ 　'⌒　☆
　　　 　 仁二ﾆ_‐-イ　　|　｜　　　　　　∩`Д´)　ID:eqNcQ7Gk
　　　 　 | l　i　　厂 ￣ニﾆ￢　　　　　　ﾉ　　⊂ﾉ　
　　　 　,ゝ､ ＼　＼ 　 ＿＿厂`ヽ　 　 （__￣） ）
　　 　 /　/＼_i⌒ﾄ､_　　　ノrr-　}　　　　 し'し′
　　　└-'￣.　|　 |＿二二._]]]]__ノ
515 ：500：2005/12/03(土) 13:55:07 ID:JPG+aqDy
>>501
レスサンクスです。
516 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/04(日) 13:27:43 ID:oUPMZR+p
サクラつながりで、サクラチトセオーの由来はなんなんですかね？千歳産でもないのに
517 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/04(日) 13:51:48 ID:cYgPzqLx
ｼﾊﾞﾀﾖｼﾄﾐの意味は？
518 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/04(日) 16:37:43 ID:g4xBfbkP
2001年の凱旋門賞3着馬Sagacityの意味は佐賀市なのか？
519 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/04(日) 16:45:44 ID:nxtbSjvQ
>518
手元の辞書だとsagacityで聡明さ、確かな判断力、機敏さを意味する
名詞となってる。佐賀市な可能性も０ではないかも知れないけど。
520 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/06(火) 01:05:15 ID:6gVXQ3Bz
>>509
マジレスすると
「海を渡って行ってしまったきり会っていない
昔なじみの可愛い女性が帰り来るか、
せめて便りが来る」のを待っている。
521 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/07(水) 03:48:21 ID:h1zh5VKe
・ﾟ・(つД｀)・ﾟ・
522 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/07(水) 15:21:38 ID:trGKq7JB
ミルリーフって過去スレで馬主の娘のヨットのなんかの所の名前って書いてあったんだけど、
もともとは「荒ぶる海の神様の名前」ってのはガイシュツ？
いや、俺もくわしくは知らないんだけど。
523 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/07(水) 15:47:17 ID:trGKq7JB
つけ加えるとその馬主の娘だったかなんだかは、
航海の神でもあるミルリーフの名前を使ったんだろうと推測。
日本でも荒ぶる神は、なだめる意味で奉るし。
524 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/07(水) 23:22:07 ID:unovzGQ4
ムーンライトタンゴの母のサドーダンサーって
どういう意味でしょう？
「サドー」ってのが良くわからない。。
525 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/08(木) 10:13:58 ID:fU1kgtI9
茶道じぇねえの？
526 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/08(木) 13:06:15 ID:lp0Pgjpf
茶道かSMのSの方かなと思うんだけど
意味が通るかなと
527 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/08(木) 13:17:50 ID:B/gKwZeg
>>524
キャロ会員？
528 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/08(木) 19:16:18 ID:62w7Uqlp
>>526
ＳＭのサドはＳａｄｅだよ
529 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/09(金) 06:06:45 ID:ibuM9Kkx
ミルリーフって困難を乗り越えるとかそんな意味じゃなかったっけ。

微妙に違うがセスナのサイテーションってあのサイテーションから取られたんだってねえ。
検索するとトップに来るんだが・・・
530 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/09(金) 18:58:55 ID:JeOmp6eP
>>526
佐渡かと思ったが
531 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/09(金) 19:15:03 ID:fW9gzaNg
すなわち佐渡おけさか
532 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/10(土) 23:01:30 ID:jMC7RJyk
ジャリスコライト、フサイチリシャール（フサイチは冠名でわかるがリシャールが
わからないので）の２頭の名前の意味を教えてください。
533 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/10(土) 23:13:44 ID:w39Il6fE
ホッコーソレソレーって、掛け声とかって説明されてるんでしょうか？orz
534 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/10(土) 23:19:33 ID:w39Il6fE
ジャリスコライトは州名＋父名一部ですよ。
ジャリスレ書いてありましたよ～
535 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/10(土) 23:44:13 ID:A1ufrJXk
じゃあチェリーコウマンは？
536 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/10(土) 23:51:48 ID:NJf7R4cJ
>>535
チェリー→俺
コウマン→憧れ、触れられないモノ
537 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/11(日) 00:08:40 ID:ozzbLBAn
>>534
レスサンクスです。
州名か。
538 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/11(日) 00:38:14 ID:4rs3fii0
先日登録抹消された、
レッツリヴラージの意味を教えてください！
539 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/11(日) 01:00:45 ID:AG2zqPYX
>>532
>>2


>>538
でっかく生きようぜ
540 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/11(日) 03:27:18 ID:dxaX2aCY
コウマンは、遠くにありて想うもの
541 ：538：2005/12/11(日) 11:42:17 ID:PxseNacc
>>539
サンクスです。
大きくliveしよう！なのね。リヴだからイマイチ分からんかった。
542 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/11(日) 23:20:05 ID:K8BQfM8g
ジェルクルキバは？
543 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/12(月) 03:21:43 ID:aCQcpYWt
>>542
>>2
544 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/12(月) 04:06:21 ID:xGDVfSfM
リヴてきくとお塩大明神思い出す
545 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/12(月) 20:06:34 ID:rrywsy6X
>>485
超遅レスだけど「カネ」は「神」の意だよ。
日本で神様になんとかのミコトとかキリスト教の天使に「エル」(光り輝くものの意)
とかがつくのと同じだと思われる。他にもカネホアラニとかカネシリーズは70種類以上いるらしい。

カネツフルーヴは
加熱+フルーヴでいいの？
546 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/12(月) 21:25:25 ID:O0ri3mc+
>>527

レスおくれたけどキャロ会員だよ
クラブいわく「母母スコッチダンサーから由来」らしいけど
どう由来したのか良くわからない
547 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/13(火) 00:53:22 ID:+DnNB678
>>545
カネツ＝冠名。
フルーヴがわからん。
548 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/13(火) 01:37:40 ID:Pda5kI0E
>>545
fleuve=仏語で大河を意味します
549 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/14(水) 04:17:59 ID:jBA2q4Ga
今年のアメリカンオークスの２着馬Melhor Ainda。
直訳だと
Melhor…フランス語で「より良い」「最も良い」
Ainda…ポルトガル語で「まだ」
だけど、実際にはどういう風に解釈すればいいの？
550 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/14(水) 04:31:37 ID:O7Xyvpz8
>>549
Melhorはポルトガル語でも英語のBetterの意味だそうです。
Melhor AindaだとStill BetterとかBetter Stillとかになるので、
「もっともっと良い」ってとこでは。
551 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/14(水) 09:32:44 ID:lZS5577w
>>324
ジャリスコ州ってどこにあんの？
552 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/14(水) 11:54:02 ID:cTinGd9+
>>551
メキシコにあると聞いたが

デインスカヤってなんですか？シックスセンスと関係あるの？
553 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/14(水) 15:47:36 ID:WyjBWBV+
>>552
父Danehill＋母Boubskaia＝Daneskaya

シックスセンスは父サンデーサイレンスのＳＳとも掛けたネーミングで
デインスカヤとは無関係。
554 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/14(水) 16:04:30 ID:WyjBWBV+
>>551
メキシコのJalisco州（Estado de Jalisco）は西部・太平洋岸の州で
発音すると「ハリスコ」に近い。
ジャリスコライトも最初は「ハリスコライト」で登録される話もあった。
マリアッチ発祥の地としても有名で、テキーラの原産地であるテキーラ町も
ハリスコ州にある。
555 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/14(水) 19:53:28 ID:v4y4FNeI
>>550
ありがとう。
Melhorは何となくフランス語っぽい感じがしてそれでしか調べてませんでしたｗ
フランス語とポルトガル語の混濁も変だなあとは思ったけど。
556 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/15(木) 17:35:32 ID:MMJ9Ip9U
>>553
サンクス

デインスカヤは造語だったのか
557 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/15(木) 17:50:08 ID:TajRit2e
Mill Reef
ってどういう意味？
つづり合ってるよな
558 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/16(金) 02:31:35 ID:1yi85V9A
サイレントディールって静かに駆け抜けるで合ってる？
559 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/16(金) 03:01:21 ID:yOe2/9Eu
>>558
「無言の取引（駆け引き）」とか「暗黙の協定」みたいな意味では。
父サンデーサイレンス、祖母Dream Dealの合成で発想した馬名でしょう。

>>557
>>522-523
560 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/16(金) 19:57:28 ID:QpDziyCk
ショウナンサザンって
561 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/16(金) 21:39:28 ID:BVaerJur
>>560
ショウナン冠名。
サザン南、殺虫剤、サザンオールスターズ＝音楽
いろいろな考え方あるよ。
562 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/16(金) 23:48:56 ID:jBxsgPPU
桑田牧場生産
563 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/19(月) 09:58:07 ID:Z24Cs3Du
>>559
既出でしたか
サンクス
564 ：国：2005/12/19(月) 21:21:25 ID:nXy52PTL
ラバグルートとは何のことかと思ったら、
西洋バラの品種名であるようですね。
スカーレットローズの息子なら、この
ネーミングもうなずけるといえましょう。
565 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/19(月) 21:56:11 ID:RaFQeIAl
>>564
「灼熱の溶岩」という意味の暗赤色のバラらしい
ttp://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/uma/1104394677/403
566 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/21(水) 20:50:14 ID:e81SILq3
エテルノ　って　気になっています。　どんな　意味があるのでしょうか＿？
567 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/21(水) 20:52:53 ID:2KoEX+4n
a
568 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/21(水) 22:14:06 ID:lY7kvURs
>>566
2・3歳馬馬名一覧
ttp://www.jra.go.jp/joho/bamei/registration_list.html
569 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/24(土) 22:06:33 ID:m8s3inQb
Salsabilってどういう意味？
570 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/24(土) 23:03:38 ID:fyAqGzBk
>>569
「楽園に湧く泉」というような意味らしい
ttp://www.websters-online-dictionary.org/definition/english/Sa/Salsabil.html

こういうのもあった
ttp://www.yotor.com/wiki/ja/sa/Salsabil.htm
571 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/26(月) 15:16:53 ID:0amzT7gP
ここの解答者、博識だなー、脱帽
572 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2005/12/26(月) 18:54:35 ID:Jz30yvOL
ラインゴールドってLine Goldだと思ってたけどRheingoldなのね
573 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/03(火) 10:50:10 ID:emeOwZzF
>>572
余談だがラインクラフトのラインもRhein
馬主の大沢氏の冠名のラインは最初に持った馬がラインゴールド産駒ということかららしいです
574 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/03(火) 16:47:59 ID:QcRBKAIA
>>570
すげぇｗ
どうやってそういうサイト調べてるの？
翻訳数カ国かけてダメだったら諦めちゃうよ。

ところでArtaxってどんな意味？
575 ：566：2006/01/04(水) 19:28:32 ID:/+RjnpXH
>>568　遅いレスすみません、たいへん有難うございました。以後、そこを見てから質問いたします。すみませんでした。
576 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/04(水) 21:33:01 ID:D8+MlRqy
ラインゴールドはドイツ語読みでラインゴルト
ワーグナーのオペラ「ニーベルングの指輪」に出てくるライン川の
底に沈む黄金のことだが一般的にはアムステルダムからバーゼル
までライン川沿いに走ったドイツを代表する特急の名で知られる
日本で言えばコダマみたいな馬名
577 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/05(木) 00:13:46 ID:1ZmC5Ky9
去年のドバイデューティーフリーを勝った、
エルヴストローム（英名：Elvstroem）の意味は分かりますか？
教えてください。
578 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/05(木) 02:24:52 ID:B5vHWmch
>>577
古代アラビア語で戦慄のひざ小僧という意味らしいです。その昔、エジプトでは、ひざのみで戦う決闘があったらしいです
579 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/05(木) 03:37:27 ID:bQHw1S6r
>>574
＞Artax

地名・人名等にもあるようですが、
Never Ending Storyに出て来た本の中の英雄・アトレーユが乗っていた
白馬の名がArtax（邦訳ではアルタクス）という名みたいですね。
580 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/05(木) 13:03:06 ID:2qXLrwgR
>>579
サンクス。博識ですね。
でもBC勝ち馬のArtaxは黒鹿毛・・・ｗｗ
581 ：577：2006/01/05(木) 15:27:29 ID:/dicUQVe
>>578
サンクスです。これってアラビア語だったんですね。
582 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/06(金) 00:53:45 ID:kdqBQWHw
>>581
ミエミエの嘘レスに騙されちゃダメっすよｗ

Elvstroemはデンマークの伝説的なヨットマン・
Paul Elvstromにちなんでつけられた名前です
583 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/08(日) 23:40:51 ID:axEFJaLt
保守しておこう
584 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/17(火) 08:26:24 ID:1XVxNOQN
http://ex14.2ch.net/test/read.cgi/keiba/1137412514/ より

17 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト ：2006/01/16(月) 23:51:46 ID:Wl9EO1Q9O
トウショウシロッコのシロッコはパプティマス様か南風のどちらが元ネタですか？


18 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト [sage] ：2006/01/16(月) 23:55:38 ID:gXfWv97y0
>>17
北アフリカから南欧に吹く熱風


19 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト [sage] ：2006/01/16(月) 23:57:51 ID:1ffoqP+S0
ランダムシードの「ラ」は「ガ」の誤植のまま登録、
もしくは「ラ」で登録しようとしたらJRAに蹴られたんでしょうか？


20 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト ：2006/01/16(月) 23:59:56 ID:Wl9EO1Q9O
エアピエールのピエールは瀧かスライムナイトのどちらが元ネタですか？
585 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/17(火) 19:57:49 ID:+1Kpre38
デヒアを教えてください．
586 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/17(火) 20:31:15 ID:yj3gsZzo
>>585
過去スレ既出（Part4参照）
バスケットボール選手の名前（Terry Dehere）から

>>584
Random Seed（乱数の種）はコンピュータ用語＝乱数発生の元値
馬主さん（薗部氏）はゲーム用語・コンピュータ用語を馬名に主に使用する
（某アニメとは無関係）
587 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/17(火) 20:43:46 ID:+1Kpre38
>>586
ありがとうございました．
またログの件，失礼しました．
588 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/18(水) 18:01:50 ID:MfvTPMPD
ディアデラノビアって何て意味で何語？
ディアは英語でいいのかな？
589 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/18(水) 18:35:56 ID:x/3u0Thc
>>588
>1
＞また、JRAに登録のある2歳馬・3歳馬は>>2のJRA公式へ。
これは２年前のことなので現6歳馬まで揃っている

ちなみにDia de la Novia＝（アルゼンチンにおける女性の）恋人の日、の意
アルゼンチンだからスペイン語
590 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/18(水) 20:48:46 ID:L4GwRzqQ
ナイスネイチャのネイチャってどんな意味なん？
凄い中途半端な気が・・・。
591 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/19(木) 01:52:52 ID:/MBtCnvf
>>590
やっぱﾈｲﾁｬｰでしょ
592 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/19(木) 11:31:25 ID:vBuX5/9P
>>590
natureの原音はチャーと伸ばすわけじゃなく巻き舌だからな
よりネイティブに近いといえるｗ
593 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/19(木) 20:04:22 ID:8WuIlaSl
シーキングロイヤル

王朝を探すとかと言う意味でしょうか？
594 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/19(木) 23:36:26 ID:/XYh6IaS
テイエムプリキュアの由来について詳しく教えてください。
595 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/19(木) 23:40:31 ID:WzkK/Kr6
プリキュア＝PRETY CURE
596 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/19(木) 23:57:16 ID:4ksjUtbk
ティーはどこにいったんだティーは
597 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/20(金) 00:52:00 ID:ijyqnoYw
>>593
父のSeeking the Goldと馬主のロイヤルファームからだから
文の意味はないかも
598 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/20(金) 01:06:20 ID:k4GUHIsF
ウインクリューガーってどういう意味なの？
599 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/20(金) 01:16:04 ID:ts1E1ivj
>>598
ウイン（冠名）＋クリューガー（ドイツ語で「賢い」）だっけか
600 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/20(金) 01:26:06 ID:k4GUHIsF
ウインクで切れるのかと思ってた・・・ＯＴＬ
601 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/20(金) 03:50:22 ID:Ly+q6Etj
>>600
同じくｏｒｚ
602 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/22(日) 15:07:39 ID:TTTZbHrH
リーサムウェポンは？
603 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/22(日) 15:20:20 ID:Az7uJQoK
最終兵器彼女っておもしろいのかなぁー

ソトハユキデスノー
馬名の意味
外は雪だということ
雪とスノーをかけている
604 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/23(月) 16:57:35 ID:cRHmiPyM
ジェリクル　ってどうゆう意味でしょうか？　ガイシュツ？
605 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/23(月) 17:08:04 ID:iYq0mkyQ
>>604
テンプレを読みましょう。馬主はサンデーＲです。
606 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/24(火) 23:22:37 ID:uyAHDStw
フィノンガルウは？
607 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/25(水) 02:40:06 ID:0wk8BY1i
>>606
現６歳までの現役馬の馬名の由来はＪＲＡのサイトで調べられます。

フュノンガルウは
ttp://jra.jp/joho/bamei/3yo_name.pdf

もし調べて分かったら、このスレにフィードバックしてくれると
スレ的にも歓迎されると思います。
608 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/28(土) 08:51:24 ID:l8O2lmKi
フェンネルシーズ
609 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/29(日) 02:14:25 ID:1Yt9Fqbv
昔の馬ですけども
ルイテイトってどういう意味ですか？
610 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/29(日) 09:01:01 ID:Be+Xvbj1
綴りは Louis Teitoなんだけど、人名ですかね？
611 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/01/29(日) 19:41:44 ID:5bjW09xp
ルイは冠名、テイトはテイトレーシングクラブ（同勝負服）からと思われるが、
そのクラブ名の由来は…なんだろうな。ローマ字だとしたら帝都とかか。
612 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/03(金) 23:40:43 ID:QpDE9ePz
>>610-611
亀レスになってしまったけどサンクス。
ルイが冠名だったとは盲点でした。

ちなみに、最近までこの馬の事はルーテイトで覚えてましたｗ

613 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/04(土) 02:53:38 ID:bLuK5iwJ
>>611-612
ルイテイトの馬主・北村公さん（京都の料理店「北平」経営）は
北村浩平ＪＫのパパさん。

公さんのおじいちゃんの北村平三郎さん（京の黒染め「寿黒」の家元）は
1966年のダービー馬・テイトオーの馬主さんで、テイトを冠号としていた。
（ちなみに公氏の父・敏男さんも馬主だった）
ルイテイトは公氏の冠号「ルイ」と平三郎さんの冠号「テイト」を
合わせた馬名の模様。

テイトの由来はわからないが、帝都王の意味で名付けたテイトオーが
活躍したので、そのまま冠号化したのかも。

「北平」
ttp://www.amakara.net/bar/ALT/detail2.asp?id=2576
ttp://www.m21.or.jp/fame/old/backissue/0011bi/kitahei.html
ttp://www.delicious.ne.jp/html/toku02/kiji02/kiji02_0210_23.htm
ttp://www.gakugei-pub.jp/umape/09.html
614 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/04(土) 11:27:00 ID:zk2+P2zO
sugee
北村浩平って血統馬だったのか
615 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/06(月) 22:19:44 ID:vnKaLc/S
>>608
冠号＋父馬名（カコイーシーズ）の一部だが、
馬主の吉田義昭氏はフェンネルの冠号を
フェンネルシーズの世代から３世代しか使っていない。

Fennel Seedは「フェンネル（ハーブの一種）の種」で
調味料・スパイスとして有名。
これは推測だが、父カコイーシーズの馬名から連想して
フェンネルシーズという名前をつけた後で、他の馬にも
フェンネルを冠号化してつけたのではないかと。
616 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/07(火) 02:45:09 ID:UQ6KgzJ6
アドラーブルってどこで区切るの？また意味は？

コロニアルアフェアーって植民地住民問題でおｋ？
617 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/07(火) 03:03:56 ID:iNirqvr4
>>616
adorable
英和辞書でもひいてくれ
618 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/07(火) 03:34:01 ID:VA7RHow3
>>616
Adorable
意味は>>617の通りだけど英語だと「アドーラブル」になるので、
たぶん同じ綴り・同じ意味のフランス語では。

Colonial Affair
Colonyには「植民地」だけじゃなく「居住区」という意味もある。
Affairは「（人の）事件・出来事」というような意味が強いので、
「コロニーでの事件」、もしくは父がPleasant Colony（快適なコロニー）、
母がSnuggle（擦り寄る、寄り添う）なので、「コロニーでの情事」
のような意味合いかも。
619 ：ジョニー：2006/02/07(火) 04:02:35 ID:j98eHQ2q
ジョニーノデンゴン
の意味教えてください。
昔歌があった希ガス
620 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/07(火) 04:15:19 ID:srZG+V+N
昔の歌は「ジョニィへの伝言」だね
621 ：ジョニー：2006/02/07(火) 04:19:47 ID:j98eHQ2q
>>620 ありがとうございます

なんのバンドorグループか
分かりますか？
622 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/07(火) 04:34:10 ID:dgG0RYHv
>>620
曲名は「ジョニーへの伝言」（ペドロ＆カプリシャス）
＊ヴォーカルは「桃色吐息」などでお馴染みの高橋真梨子。
「ジョニーヘノデンゴン」だと10文字になるし、
「ジョニヘノデンゴン」だと「ジョニ、屁の伝言」と読まれる恐れも・・・。

ジョニーへの伝言
ttp://www.mahoroba.ne.jp/~gonbe007/hog/shouka/joniienodengon.html
623 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/07(火) 04:36:30 ID:dgG0RYHv
>>622
レス番間違えた。>>621ね。
624 ：ジョニー：2006/02/07(火) 04:37:09 ID:j98eHQ2q
>>622
ありがとうございます
後で探しに行きますww
625 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/07(火) 08:14:35 ID:Ku8dnvky
ライジングヘリオス
626 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/07(火) 16:57:42 ID:kemBnRLg
つまりジョニーのほうが２時間待ってたと
627 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/09(木) 03:59:33 ID:VslUUJPo
ダイユウサクの意味教えてください。
628 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/09(木) 07:43:41 ID:uUPDbcuB
>>627
亡くなった某俳優
629 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/09(木) 08:29:52 ID:/v/qIaaV
>>627
馬主の孫がコウサク君。
大きなコウサク＝ダイコウサク→コとユを書き間違い＝ダイユウサク
630 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/09(木) 11:08:09 ID:pJKqrwpk
>>629
その話「～と言われている」っていうくらいで確証ないんじゃない?
631 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/09(木) 12:48:59 ID:C2H39bZj
>>630
複数のマスメディアが関係者への取材に基づいて掲載している話なんで
まず間違いないと思われる。
当時はデビュー後でも馬名変更できたが、デビュー当時は惨敗続きだったんで
馬主もこれでは孫の名など付けられないと、そのまま変更しなかったという
エピソードを語っていた記事も出ていた。
632 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/09(木) 12:51:47 ID:C2H39bZj
>>631追記
ちなみにダイユウサクのダイは>>629の「大きい」ではなく
BMSのダイコーターから取ったという話だった。
633 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/09(木) 18:05:53 ID:8ZM//eD4
>>629
書き間違いじゃなく、ＪＲＡ側の読み間違いかと
634 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/14(火) 02:13:01 ID:aoKkAqZ7
ジェンハオサイマの由来を教えてください。
『サイマ』は中国語で競馬という意味だったと思うのですが。
635 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/14(火) 02:26:11 ID:aSwObbJR
>>634
ttp://jra.jp/joho/bamei/3yo_name.pdf

「真好賽馬」だな
636 ：634：2006/02/14(火) 02:45:22 ID:aoKkAqZ7
>>635
ありがとうございます。
637 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/16(木) 22:20:12 ID:IFuImIsg
テイエムヒビキの意味を教えてください。

テイエムプリキュアと同時期に登録されてたからもしかしてとは思うんですが・・・。
638 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/16(木) 23:06:52 ID:LiXHyi2w
>>633
読み違いというより書き違いに近いでしょ
実際「コ」の下線を右側にはみ出して書く人いるし
「∥＋ノ」で「シ」のつもりとか
「＝＋ノ」で「ツ」のつもりの人多過ぎ
「ュー」と書けばいいところを「ュウー」とか
不審な点は全部電話で問い合わせてるはずだけど
ダイユウサクだと別に不審とも思わない
639 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/17(金) 00:07:32 ID:+Zq8dlnK
いまだったらローマ字表記も併記するからそんなまちがいは起こらないけど
その当時はなかったんだろうね
640 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/17(金) 00:45:09 ID:PNEad/A4
>>637
ttp://jra.jp/joho/bamei/3yo_name.pdf
641 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/17(金) 22:02:28 ID:ef47WxEZ
>>640
何度見てもテイエムザエックスで笑ってしまう
642 ：きたの：2006/02/18(土) 23:54:36 ID:Pe/ZWyIn
亀田家は、きたちょうさん！（早口で言うことこんな感じ）
北の人！！！
北の人！！！
北の人！！
朝の人！！！！
朝の人！！！
朝の人！！！
戦挑戦挑戦挑戦！！！
643 ：とおやまのきん：2006/02/18(土) 23:58:35 ID:Pe/ZWyIn
いやーーーーーーーー
きーーーーーーーーーーーーたーーーーーーーーーーー
北ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
亀田家は北朝鮮だ！！！！
啓愛義肢の社長は来たの人！！！
アブねー・・・・・・・・・・・・・・・・
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
644 ：とおやまのきん：2006/02/19(日) 00:02:31 ID:Pe/ZWyIn
マジでアブねー・・・・・・・・・・・・・・・・
マジでアブねー・・・・・・・・・・・・・・
マジであぶねーぞ・・・・・・・・・・・・・
おいおい・・・・・・・・・・・・・・・
アブねーの啓愛義肢で売ってるぞ・・・・・・・・・・・・・
亀田一族・・・・・・・・・・・・
アブねー・・・・・・・・・・・
645 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/21(火) 17:35:40 ID:AMciqUMY
冠名の「アドマイヤ」ってどういう意味ですか？
646 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/21(火) 19:27:47 ID:h9XaDI0L
admire
647 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/22(水) 13:09:25 ID:jESqr46H
冠名のアドマイヤってどういう意味ですか？
648 ：コンジョイル：2006/02/22(水) 13:17:02 ID:sp1b4TEM
賞賛するって意味
649 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/22(水) 13:41:34 ID:fHKJ8VzF
冠語は本当にやめて欲しい。
アドマイヤ　フサイチ　なんてダサくてかっこわるすぎ。
650 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/22(水) 15:39:59 ID:HwPvem4Y
アグネス＝アグネスチャン
メジロ＝目白

これに比べれば意味の美しいアドマイヤなんて遥かにマシだと思うが
651 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/22(水) 16:48:25 ID:bs/Q3t3G
アドマイヤっていう冠名カッコイイよね。
よく言われてるアドマイヤ＋親名のパターンも最近少ないし。
652 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/22(水) 17:15:31 ID:DMHLTWv+
>>650
エアジョーダンからとったエアもなあ、空気だぜ
653 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/22(水) 18:30:00 ID:2qEUGq54
アドマイヤがかっこいい？
マジで言ってるのか？
信じられへんわ。
654 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/22(水) 20:43:12 ID:WFb64TyM
アドマイヤとかマイネルは、なまじ単語としての意味があるだけに、
下（上）の単語との組み合わせが文法的にデタラメになりがちだしな。
海外遠征したら笑われそうな馬名が多い。

アドマイヤじゃないが、アグネスデジタルも遠征した時は失笑を買ってたらしいが。
655 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/22(水) 21:05:23 ID:DMHLTWv+
馬の名前の最初に全部女性名だもんな
デジは香港現地新聞に「digital is a fashionable word」って
娘さんのコメントが載ってて、日本語でどういったのかはわからんが
（ ﾟдﾟ）ﾎﾟｶｰﾝだった
656 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/22(水) 22:42:10 ID:EwvAkdgt
アドマイヤビッグとか意味分からんよね。
アドマイアじゃないのも古臭い。
657 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/22(水) 23:10:22 ID:cXmOT62u
>>656
アドマイアとアドマイヤ、使い分けてた時期もありました
658 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/22(水) 23:19:37 ID:TyXU3nxQ
admire綴りを変えればI dreamは奇跡
659 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/22(水) 23:54:16 ID:7Ic/tuqb
>>658
柳瀬尚紀さんこんばんは。
660 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/23(木) 00:53:11 ID:17VF1yUW
>>656-657
というより、先に使ったのは確かアドマイ「ア」の方。
最初は冠号なしだったが、馬主になって何年か経ってから
アドマイアの冠号を使い始めた。
ところが、スーパーアドマイアがチョロっと走った程度で、
アドマイ「ア」冠号の馬が全然走らない。
その後、アドマイアとアドマイヤの混在期間があって、
この間に出て来たアドマイヤボサツ、アドマイヤコール、
アドマイヤヒーローなどアドマイ「ヤ」の冠号馬が
オープンや準オープンでガンガン走った。
そしてアドマイアの冠号をやめてアドマイヤに統一した途端、
アドマイヤラピスやアドマイヤゲイルらが大活躍。
以後は稀に冠号なしの馬もいるが、アドマイヤを使い続けている。
661 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/23(木) 00:55:33 ID:EWBjfAQ1
そんな経緯があったのか。
ある意味験担ぎってことかな。
662 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/23(木) 01:03:32 ID:HLdjjcmY
>>660
厩舎によって分けてたが、面倒になってやめたと聞いたけど違うのか？
「アドマイヤラピスやアドマイヤゲイルらが大活躍」って、…大活躍か？
663 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/23(木) 01:25:40 ID:XcwbJ4Bz
>>662
＞厩舎によって分けてたが

昔は持ち馬もそんなに多くなかったし、ほとんどが橋田厩舎。
あとは作田厩舎とか小林厩舎にちょろっと入るくらいじゃなかったかな。
ちなみにアドマイヤコールの同期にアドマイアウィナーという馬がいるが
どちらも橋田厩舎の管理馬だった。

＞…大活躍か？

どの程度で大活躍というかは人によって違うだろうけど、馬主にしてみれば
オープンや重賞に出走してくれる馬は十分大活躍だと思うよ。
664 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/23(木) 01:49:59 ID:x3Bcn13R
ディープと一緒に菊花賞２着馬としてアメリカ雑誌にアドマイヤジャパンが載ったのは痛かった。
日本万歳って・・・アメリカ人はどう思っただろうか・・・。
665 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/23(木) 05:23:39 ID:gE989WD7
別になんとも思わなかったんじゃね？
666 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/23(木) 08:46:06 ID:ybvfWmTj
アドマイヤもアグネスもかっこ悪いな。
日本人馬主は馬は自分のものって感覚が強くて
血統表に載った時のことなんか考えず
名前付けてるんだろうな。
海外馬主を見習えといいたい。島国根性丸だし。
その点にいち早く気付いた
社台は指さすがだね。
667 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/23(木) 20:30:57 ID:0wThHEsP
ほとんどの海外馬主が、血統表に載った時のことを考えてると思ってるんだ。
君ってホントに純真だよね。
668 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/23(木) 20:32:01 ID:V4/loHiQ
日本みたいに馬主の醜い自己顕示欲丸出しの馬名が目立つ国も
そうそうないと思うけどね。
669 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/24(金) 01:13:18 ID:KOYST9Wx
ドバイミレニアムとかはどうよ
670 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/24(金) 09:45:08 ID:RyuEtsLM
血統表に載った時の事にそんなにこだわるならむしろ
メジロアサマ→メジロティターン→メジロマックイーン
とかは血を繋ごうとする情熱を感じられてカッコイイと思うんだが。

冠名＋親の名前は評判良くないけど(アドマイヤの馬がよく叩かれるけど
スズカの馬とかマルカの馬の方がヒドイ気がする)、
シンザン→ミホシンザン→マイシンザン
とかは絶対いい例だと思うし。

ハイライズとかタイガーヒルとか親の馬名から一文字取る習慣とか
親の名前からの連想で名前をつけるのは素晴らしいと思うけど。

むしろ関係ない英語の馬名の方が統一性無いと思う。

「冠名＝悪」、「社台や金子馬は素晴らしい」っていう考えはどうかと思う。
671 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/24(金) 10:30:21 ID:C02f2+ry
クロカミとか、和風な馬名が好きです

ってスレ違いじゃん
672 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/24(金) 11:54:33 ID:IOPfKIOY
冠語賛成派も
フサイチタツノリ
はどうかと思うんでないかい？
罪だよ、これは。
673 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/24(金) 12:57:40 ID:78xE4MVK
>>670
＞シンザン→ミホシンザン→マイシンザン
＞とかは絶対いい例だと思うし。

あの～、「シンザン」は冠号じゃないんですけど。
馬主も全部違うし。
674 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/24(金) 14:11:14 ID:HVhetg9u
>>670
こいつばかだなｗ
675 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/24(金) 16:57:53 ID:F4Np+cKy
>>673-674
あなたたちのほうがバカだとおも・・・
676 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/24(金) 17:19:46 ID:GFZ0Td/B
いや、釣りだろ
677 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/26(日) 05:35:17 ID:Gc9M0hFA
がいしゅつだったらスマソだが
ステキシンスケクンのシンスケって馬主の息子か孫かな？
俺の脳内では馬主は島田新助の友達ｗ
678 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/26(日) 09:32:46 ID:k0BOV7SP
>>677
おまいの脳内だけでなく、普通に紳助のダチ
馬主の榮氏は広告代理店の社長なんで芸能人と交際が多い
679 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/26(日) 11:24:57 ID:OUcsScLp
そういや、パチスロの攻略法詐欺問題はどうなったんだ＞榮義則
馬が走ってるとこ見るとお縄にはなってないんだろうが

スレ違いｽﾏｿ
680 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/02/26(日) 17:32:18 ID:Gc9M0hFA
マジでそうだったのかよ！
名前からして中国か韓国人？
681 ：国：2006/03/05(日) 20:35:46 ID:P3Ixyneo
三木久史さんの持馬に、ミッキーダンスと
ミッキーベルというのがいますが……この
二つ、どちらも「愛少女ポリアンナ物語」の
登場人物名なんだそうですね(@_@)
682 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/05(日) 23:48:10 ID:1dCy+J1B
バンブートヨタはサッカー馬名
683 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/06(月) 01:05:33 ID:hC0ogbyc
土曜日に中京10Ｒに出ていたドックソウレインボと中山の９Ｒに出ていたヒットニーロクニーの名前の由来を教えてください。
684 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/06(月) 01:15:43 ID:wKaJmTYY
>>683
ヒットニーロクニーはイチローの新記録262安打にあやかって名付けたらしい。
685 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/06(月) 04:13:47 ID:X+axltOJ
>>683
ドッグソウレインボは
ttp://jra.jp/joho/bamei/4yo_name.pdf

元ネタはこの映画の中の台詞からか
ttp://moviessearch.yahoo.co.jp/detail?ty=mv&id=237272
686 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/06(月) 04:21:11 ID:X+axltOJ
ちなみに元の台詞は
I'm that dog who saw a rainbow
だったかと
687 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/06(月) 04:53:10 ID:q3m0PHw9
End SweepとSwept Overboardって何か特別な意味でもあるんでしょうか
688 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/06(月) 13:19:29 ID:ng8cta6Z
>>687
"Endsweep"は、ベトナム戦争での地雷撤去作戦名らしい。
父49erから「掘り出す」という連想で繋がったのでは。

Swept Overboardは普通の言い回しだから、
特別な意味があったとしても推察するのは難しい。
ただ、父がEnd Sweep、母がSheer Ice。
Sheerには「薄く透き通る」「垂直に切り立った」
の他に「針路転換（する）」とか「甲板の反り具合」
という船舶用語があるので、父と母の名前から連想して
「海中に落とされた」という名前になったのかも。
689 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/06(月) 21:37:51 ID:q3m0PHw9
>>688
ありがとう。長年の疑問が解けた
エンドはアメフト用語かと思ってNFLの英語音声を必死になって
聞いてたりもしたんだけどぜんぜん違ったわｗ
690 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/07(火) 15:44:19 ID:EHPsatxM
ブラッシンググルームって
今まで
厩務員が馬をブラッシングしてる事かと思っていたよ
691 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/09(木) 22:31:55 ID:FtMwoSpt
モノノフってどういう意味？
692 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/09(木) 22:36:45 ID:Hw9u9OyY
>>691
武士。武人。
は【もののふ】と言うがそこからかどうかは知らん。
693 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/09(木) 22:50:41 ID:FtMwoSpt
豚楠
694 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/10(金) 00:08:32 ID:6KkuiGkr
>>690
種牡馬のBlushing Groomは「赤面する花婿」だが
繁殖牝馬のBrushing Gloom（米ＧＩＩＩ馬、ステラファンタジーの母）は
「憂鬱をブラシで払って」⇒「憂鬱を払いのけて」
695 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/10(金) 01:37:00 ID:TdHemFEI
アイルラヴァゲインてJRAのホームページでもっと愛したいってなってるけど意訳しすぎじゃね？
696 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/10(金) 01:47:00 ID:9ReaZieO
バチアー　デヒア
697 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/10(金) 03:44:16 ID:QZp/TGdz
>>695
againには「もう１度」の他に「もっと」「さらにまた」みたいな意味もあります。
besidesとかmoreoverとかと近い言葉です。
“I'll Love Again”だと「（今までも愛してたけど、これからは）さらに愛していきたい」
みたいなニュアンスですね。

>>696
Dehereは>>585-586に。

Bachirはアラビア語圏によくある人名のようですが・・・。
カタカナでは「バシール」と表記されることが多いようです。
698 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/10(金) 23:56:25 ID:zJGbw39J
アカビール
ナトルーン
アホヌーラ
699 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/11(土) 00:01:03 ID:3XdO7oAG
イケジョッパリ
700 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/11(土) 00:02:39 ID:u6ZhQEA2
>>697
ご丁寧にありがとうございます。宮記念はでてくるのかな？
701 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/11(土) 01:01:01 ID:l3qabuNk
>>698
AkabirとAhonooraは過去スレPart4で既出。
ttp://cocoa.2ch.net/keiba/kako/1012/10128/1012830682.html

Natroun（Natron）は「天然炭酸ソーダ」で、つまりナトリウムのことらしい。
＊エジプトにWadi El-Natro(u)nという地名があり、そこからということも。
　 Wadi El-Natro(u)nは「天然炭酸ソーダの涸れた谷」とのこと。

>>699
冠名イケ（池田豊治氏）＋「じょっぱり」
「じょっぱり」は津軽弁で「意地っ張り」「頑固者」。
肥後の「もっこす」や土佐の「いごっそう」、鹿児島の「ぼっけもん」などと
同じような、男性気質を表す言葉。
702 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/11(土) 02:03:23 ID:PY9TAbpM
昔ゴドルフィンにいたXaarって馬はどういう意味なの？
703 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/11(土) 16:53:32 ID:XkuXzt5Y
フジノマッケンオー　のマッケンってなに?
俺の友人のあだ名か?
704 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/11(土) 17:54:02 ID:Nj1C9qpb
>>703
「負けない王」からの造語、とのこと
705 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/11(土) 21:27:41 ID:XkuXzt5Y
>>704
㌧
706 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/11(土) 21:38:57 ID:K17O0wN7
データ満載。必見さいと
ttp://specialweek.net/pad/index.html
707 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/12(日) 02:25:07 ID:ECeYu2aS
>>697
㌧
708 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/13(月) 20:38:02 ID:5R91EIGo
ミヤジマレンゴは？
709 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/14(火) 01:12:10 ID:cI0+s7Ew
凄い初心者だけど、シンザンとナリタブライアンの意味が分からない……。検索質も出てこないし、誰か教えて(´～`)
710 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/14(火) 01:24:25 ID:PG3sZnzX
テイエムプリキュアのプリキュアの意味をものすごーーーーーーく詳しく教えてください。
711 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/14(火) 01:46:21 ID:Y5tBhgzK
>>709
シンザンについては下記URLの出自の項を
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%B6%E3%83%B3
ナリタブライアンは
ナリタ=冠号:馬主さんが自分の馬につける苗字みたいなもの
ブライアン=この馬の父親のブライアンズタイムより
712 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/14(火) 03:59:11 ID:i6UiEVOY
>>708
過去スレPart４の446で既出
ttp://cocoa.2ch.net/keiba/kako/1012/10128/1012830682.html
ミヤジは冠号
Marengoはナポレオン１世の愛馬
713 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/14(火) 10:37:04 ID:cI0+s7Ew
>>711 ありがとう(・ω・)ノみんな意外に単純なんだねw
もっと複雑な考えに基づいて作成しているのかと思ったよ。まあ名前じゃ馬は走らないしね。
714 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/14(火) 13:38:18 ID:HH0rrLqS
もう春休みなのか？はやいな～
715 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/14(火) 17:39:13 ID:GiG0GCK6
イブキディリータの意味を教えてください
やっぱりFFTからですかね？
716 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/14(火) 18:53:23 ID:NxQ8SKMz
>>715
そうみたいです。
ttp://jra.jp/joho/bamei/6yo_name.pdf
717 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/14(火) 20:03:25 ID:5UpYNwLy
ワンマンで元気な社長って
ミキハウスも大変だね

ニッショウカイドウはどんな意味？
俺は日光街道沿いに住んでるんだけど・・・
718 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/14(火) 20:48:27 ID:4cFbiM68
>>717
カイドウは北海道所属時代の最初の馬主・掛川富夫氏の冠号。
他にテンマカイドウ、オーゴンカイドウなどの馬名をつけているので
怪童ではなく街道の方が意味として正しいのかも知れない。
とするとニッショウカイドウも日照街道かな。
719 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/14(火) 21:20:29 ID:GiG0GCK6
>>716
ありがとうございます
720 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/14(火) 23:39:58 ID:y5UdVQKH
旭川・日高・夕張から帯広に向かう日勝峠＝日勝街道
（たぶん日高と十勝を結ぶからそう名づけられた）
721 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/15(水) 00:07:34 ID:AG6a6FkV
>>720
馬主の掛川さんは十勝にある牧場の牧場主さんみたいだから、たぶんそれだろうね
722 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/15(水) 11:55:23 ID:1V2itH/T
>>718
>>720
ありがとうございます。
俺も怪童だと思ってたのでこれでスッキリしました

ＷＢＣ日本勝利おめ
二次リーグで敗退したら野球離れに拍車がかかる
ただでさえ今年はＷ杯があるから、野球派としては頑張ってもらいたい
723 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/16(木) 00:51:44 ID:SXRwSn72
こんな問題を見つけました。

「昨年のWorld Thoroughbred Racehorse Rankingsで、
無敗の３冠馬ディープインパクトと同じ順位に並んだ馬のうちの１頭である
ブラジル競馬出身のアメリカ調教馬の名前の意味は？
○の中に当てはまる漢字３文字を埋めてください。」

○○の○

調べてみたところ、
9.アフリートアレックス　米
9.バゴ　　　　　　　　　仏　
9.ルロワザサニモー　　　米
9.スタークラフト　　　　英

これらが候補に上がって来た･･･けれど、肝心の意味が分かりません･･･　
724 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/16(木) 01:07:09 ID:KmO6fex7
ルロワデザニモーが
Leroidesanimaux = le roi des animaux = 百獣の王 （＝ ライオン）
という意味です。ちなみにフランス語。

あと、アメリカ調教馬という条件で２頭に絞れると思うのだがどうか。
725 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/16(木) 01:07:29 ID:A2aB47Vl
Le roi des animaux。あとは仏和辞書で調べろ。
roiとanimauxの単語の意味だけ調べればすぐ分かる。
726 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/16(木) 01:16:48 ID:SXRwSn72
>>724
>>725
ありがとうございますM(__)M
おかげでスッキリしました＾＾
727 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/18(土) 00:45:44 ID:mDS7T0MW
キッケンクリスって名前、カッコイイよな。

で、キッケンて何？クリスは父親の一部からだと思うけど。
728 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/18(土) 03:10:55 ID:OIMeqXGP
>>727
母・Kicken Grassの一部
729 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/20(月) 09:54:23 ID:WJmpRMSw
ゴーフォーワンドってどういう意味？
730 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/20(月) 12:43:27 ID:0N+hu1+D
ボケ老人の口癖

ご飯まだ？→これを聞いた外人が→ゴーフォーワンド
731 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/21(火) 04:17:56 ID:aTDifZKD
オレハマッテルゼはどういう理由で俺は待ってるぜになったの？
732 ：699：2006/03/21(火) 10:43:39 ID:Pmy3pO71
亀ですが>>701さんありがとう
733 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/21(火) 17:31:50 ID:mB27P9Sr
マイソールサウンドはmy sole soundとmy soul soundのどちらですか？
ついでに意味を教えてください
734 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/21(火) 17:34:08 ID:JAxCx1Ov
ステキシンスケクンを教えて
735 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/21(火) 17:41:58 ID:8U/DBSL9
>>734
>>677-678
736 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/21(火) 23:08:31 ID:sjoqZfC5
>>733
my sole sound
意味はわからんｗ
737 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/22(水) 01:44:14 ID:bE9bOoUH
>>733
soleは「唯一の」という意味の他に「靴底」「足の裏」という意味もあるので
この場合は「私の蹄鉄の音」とか「私の蹄音」みたいな感じでは。
738 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/22(水) 01:51:55 ID:DOGGmwsp
フェリアードの意味を教えてください
739 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/22(水) 02:02:28 ID:bE9bOoUH
>>729
Go for WandのWandは「魔法の杖」という意味があります。
母がObeah＝「黒魔術」なので、そこからの連想と
Go Forward（前へ）をかけて名付けられたのではないかと。
740 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/22(水) 02:08:08 ID:bE9bOoUH
>>738
Feriadoはポルトガル語で「（心地よい）休日」のこと。
英語のHolidayですね。
741 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/22(水) 07:32:44 ID:2Eg6sZqV
>>739
なるほど。
どっかのサイトでGoing for a wand ～～なんとかっていうのが由来って見たんですが
それとも関係してるんでしょうかね。
742 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/22(水) 13:16:46 ID:hLEBCTQx
>>741
her name is derived from the phrase "Going For a Wand", to protect oneself
from an obeah or voodoo curse.

彼女の名は「魔法杖を取りに行く」というフレーズ
＝「黒魔術やヴードゥーの呪いから身を守ること」に由来する
743 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/26(日) 20:51:01 ID:8B9/XJae
保守
744 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/27(月) 13:06:10 ID:x1kuxL7X
昔の種牡馬だけどhopefully onってどういう意味？
どっちも難しい単語じゃないけど
２つ合わさるとどういうニュアンスなのかな？
745 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/27(月) 23:22:43 ID:s8TFBWbV
アマゴワクチンの意味お願いしますね。
746 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/28(火) 00:13:49 ID:Q2KUsuxY
>>744
onをつけた意味はあまりないような気がする。
単に母の父・On and Onからもらっただけで、
普通に「できれば（～に）」「うまくいけば（～で）」
くらいの意味でよさそうな。

>>745
アマゴは馬主・尼子晴義氏（戦国大名の尼子晴久・義久から
取ったとか）の冠号。
ワクチン（Vakzin）は感染症の予防のため各種伝染性疾患の
病原菌から製した抗原の総称。また、コンピュータ・ウイルスの
活動を検出しシステムの改変を未然に防止するプログラム。
・・・ネタ質問はこれっきりでヨロ。
747 ：744：2006/03/28(火) 22:32:16 ID:OpkI8TCy
>>746
ありがとうございます！
昔この馬の仔でエビスフリオンってのがいたなあ。
切るところ違ってる（笑）
748 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/31(金) 14:13:27 ID:ZImZUxJQ
カラジはどんな意味ですか？
既出かもしれないですが、検索してもわかりませんでした。
749 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/31(金) 15:16:17 ID:ucizsilC
ざわ・・・
　　ざわ・・・
750 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/32(土) 00:20:25 ID:wu/6n/Gw
>>748
（母Karamita＋父Kahyasi）÷２
751 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/32(土) 00:23:37 ID:wu/6n/Gw
念のため、カラジのスペルは Karasi ね
752 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/32(土) 00:29:49 ID:IqparqDa
>>750
ありがとうございます。
これでKaramitaとKahyasiの意味もわかったら最高なのですが
ご存じないでしょうか。
753 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/32(土) 01:12:56 ID:tHSOXDLZ
カラジはアガカーン殿下の生産、元所有馬なのでイスラム、中東関連の語だと思います。
答えになってなくて申し訳ない(汗
754 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/32(土) 03:01:19 ID:/qjuSj12
>>752
カヤージは>>753さんの書き込みの通りですが、
カラミタも同じくアガ・カーン殿下の生産・所有馬だったので、
どちらもアラビア語圏の言葉だと思われます。
ググってみたらどうやら何かの固有名詞っぽいですが、
或いは造語かも。
755 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/32(土) 04:39:16 ID:QcYBfZVX
やっぱり日本人なら日本語の馬名だな。
そこへいくと小田切さんは凄い。
756 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/03/32(土) 15:20:37 ID:IqparqDa
>>753-754
あ、ありがとうございます。
アラビア語の造語となればお手上げですね。
アラビア語のわかる人に、どんな感じなのか聞いてみたいです。
日本語ならコパノコキャータみたいなものでしょうか。
（コキャータってコパの造語で元気に子供が遊ぶ様子、とか何とかいう意味じゃなかった？）
757 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/02(日) 04:15:52 ID:MmxWULnz
>>756
テイエムプリキュアとかトミシノポルンガも外国から見ればそんな感じだろうなあ。
「precure？porunga？What meaning？」とか言いそう。
758 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/02(日) 11:56:45 ID:owQw8ZN2
いちおうprecureには precure process （プレキュア法、パーマネントプレス加工の一方法）
で単語があるから造語ではないがな
759 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/04(火) 12:17:15 ID:S7ONK+jD
アドマイヤセラヴィのセラヴィの意味を教えてください
760 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/04(火) 12:25:12 ID:g9gx5UI7
それが人生さ　＜　セラヴィ
761 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/04(火) 21:23:36 ID:tLBDt4V7
C'est la vie
762 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/04(火) 22:28:51 ID:u7lRU4sS
admire c'est la vieか……
763 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/05(水) 00:40:09 ID:rRmXv1N2
英語に統一したとしても　Admire it is the Life　とかのムチャクチャな文だし
日本語に訳しても「それが人生さを賞賛せよ」か・・・
764 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/05(水) 03:10:16 ID:Z02v7vgJ
>>754
アガ・カーン殿下の場合はウルドゥー語が多いですよ。
殿下が教主のイスマイリ派はウルドゥー語圏の宗派ですから。
765 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/05(水) 13:38:17 ID:/4FYsBUN
>>763
それが人生さ は that's life
766 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/05(水) 15:16:55 ID:IlgayI2A
プリキュアアズサの意味教えてください。
プリキュアは当然分かってるのですがアズサが気になるんで。

この馬、もしかしてどっかのアズサちゃんがプリキュア好きだからっていう理由でつけられたのかな？
とか思ったり思わなかったり。
767 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/05(水) 18:13:33 ID:Gg4WEZHR
>>766
なんかおまえきもい
768 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/05(水) 18:25:32 ID:Zk1xiQpC
>>766
プリキュアネタで荒らすのはもうやめにしてください。
769 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/05(水) 22:40:15 ID:IlgayI2A
荒らしじゃねぇよ・・・ＯＴＬ
770 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/05(水) 22:54:03 ID:Ji6kpwa0
よしだみほのコラムか何かでトラストカンカンのカンカンの由来が
ぴったしカンカンからって書いてあったと記憶しているのですが
これは事実ですか？
事実だとしたら、なんでそんな所から付けたのでしょうか？
771 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/09(日) 18:34:14 ID:a98ye1Nr
ジェルクルキバの意味を教えて下さい。
フランス語のようです。
772 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/10(月) 01:32:12 ID:nqqmVZz5
>>771
ttp://jra.jp/joho/bamei/3yo_name.pdf

J'ai Le Coeur Quibat
773 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/10(月) 04:44:18 ID:wCx0TPIm
ジェルクール木場ってマンションにありそうだな
774 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/18(火) 02:20:49 ID:acpKKBuT
保守
775 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/19(水) 01:04:02 ID:faZ6oh5z
ドンクールって本当に2ｃｈのドンクールからきてるんですか？
776 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/19(水) 01:09:01 ID:o4hH24KS
サインオブゴッド
の名前の由来教えてください
777 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/19(水) 02:07:28 ID:aUV7UyGS
ガイシュツだったらすいません。
キンタマーニ　っていう現役馬いますが、この馬名の由来を教えて下さい。
778 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/19(水) 02:11:34 ID:Uudssj/Q
地名。バリ島にある。
779 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/19(水) 04:09:19 ID:ox+di5Pb
>>775
ttp://jra.jp/joho/bamei/4yo_name.pdf

>>776
ttp://jra.jp/joho/bamei/3yo_name.pdf
780 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/19(水) 08:22:30 ID:o4hH24KS
>>779
ありがとうございます
携帯からみれなかったので
家に帰ったら見ます!
781 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/23(日) 17:43:15 ID:wHAeQnGL
ハナパック→鼻パック
782 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/04/30(日) 09:13:33 ID:C1Asahd2
保守
783 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/03(水) 17:05:59 ID:1WEoCfEL
↑sageてるお！（堕ちてゆく～）
784 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/03(水) 23:42:06 ID:cXxHi0jD
>>783
基本的なことですが、sageでも書き込んでさえいれば保守できます
785 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/04(木) 02:01:29 ID:qJGo89S3
「ナカミアンデス」

は「中身餡です」って意味はあったんでしょうか？
786 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/04(木) 10:34:17 ID:J/2OADHB
ナカミは沖縄御で内臓のこと？
787 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/04(木) 12:00:48 ID:HUcvddpS
○○コジーンのコジーンとはどういう意味なんですか？
788 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/04(木) 12:02:15 ID:EzEPpNcP
>>787
父の馬名（COZZENE）
789 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/04(木) 12:29:07 ID:moDYU6An
>>785,786
ナカミは冠名かな?…と思います。
馬主は、[中]村[美]俊という方でした。

アンデスについては、分かりません。

>>787
過去スレでは、Cousin(いとこ)の訛り。

他にcozzene=人名という説もあり。
イタリア人の姓に多いとか。
790 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/04(木) 13:31:55 ID:x1t+htw0
アンデス地方
791 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/04(木) 13:48:04 ID:JtMC2k/B
>>784
ガーン！！ｻﾝｸｽﾃﾞｽ……orz
792 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/04(木) 16:59:03 ID:gf6ztrJh
>>789
ナカミアンデスの同期はナカミモンブラン、ナカミキンザンと山つながり
793 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/05(金) 15:33:40 ID:dRyRCynu
中味餡です。
794 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/13(土) 02:28:12 ID:MEzn7CdP
今年のｵｰｸｽ馬、ブルーメンブラットの由来おせえて
795 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/13(土) 02:56:20 ID:6+Qvepm3
>>794
>>1
796 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/13(土) 15:21:22 ID:MEzn7CdP
>>795 1みりゃいいことぐらいわかっている。ｹｰﾀｲで見れるとこ教えてよ
797 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/13(土) 16:49:36 ID:6+Qvepm3
>>796
ネットカフェでもいってパソコンからどうぞ。
携帯だからは免罪符にはならんので。
798 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/13(土) 19:34:27 ID:MEzn7CdP
796さん あなたはあほですね。そこまでして調べたくないからｹｰﾀｲでここに書き込んでるんでしょ？なんか変な人に絡まれるんで、もうこのスレ来ません。さようなら
799 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/13(土) 21:05:21 ID:6+Qvepm3
>>798
さよなら。
ここに限らず、横着していては何も得られませんよ。
800 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/15(月) 02:29:54 ID:dELLlyZV
流れを元に戻す意味で質問。
レッツゴーターキンの「ターキン」ってどういう意味ですか？
調べてみたらスターウォーズの登場人物とか
ブータンの国獣とかにそういう名前があるみたいですけども。
801 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/15(月) 03:41:13 ID:sXIwSNB0
>>800
>>1の過去スレPart4によれば人名だそうです
802 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/16(火) 00:44:11 ID:SFLFnZsZ
>>801
過去スレに載っていたんですか…それは失礼しました。
ヤフー検索では調べたのですが。
そのスレ見てみると、ブラックターキンという馬の由来が古代ローマのタルクィニウス王の事らしいので
レッツゴーターキンのターキンもそれっぽいですね。
803 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/16(火) 06:26:45 ID:1Xyz9CRE
ずっと七面鳥かと思ってた。
いけ！七面鳥！！
804 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/19(金) 16:56:54 ID:F7IgKa9m
今年の２歳馬のシャイニンルミナスの意味について教えてください。
たまたま冠詞のルミナスにシャイニンという単語をくっつけただけなのか。

それとも・・・・・・・・・・・・・
気になって眠れないｗ
805 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/19(金) 17:34:25 ID:J1rq3/0x
プリキュアだあよ
806 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/19(金) 18:22:23 ID:5bzNIr6o

>>401

勇闘星！
807 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/19(金) 23:34:11 ID:TJ6K7WYs
>>804
光り輝く
808 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：2006/05/20(土) 22:53:19 ID:7dCmD+YE
Bellｙpha
Mendez
Linamix
Sagamix
Vahorimix
この芦毛血統の名前はどうもわからん
809 ：こんな名無しでは、どうしようもないよ。：
>>808
Bellｙpha＝母Belga＋父Lyphard
Mendez＝人名
Linamix＝母Lunadixと父母Miss Carinaから？
Sagamix＝母Saganeca＋父Linamix
Vahorimix＝母Vadsa Honor＋父Linamix　　　＊Vadsa Honorは母Vadsa＋父Highest Honor