このソフトを日本語化して欲しい！ パッチ2

>>949
いろいろ

>>950
次スレよろしく（藁

>>951
>>952
ありがとう。

次スレ
http://pc3.2ch.net/test/read.cgi/software/1038289568/

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■□□□□■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■□□□□■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■□□□□■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■□□□□■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■■■■
■■■■■■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■■■■
■■■■■□□□■■■■■■■■■■■■■■■■□□□■■■■■
■■■■■□□□■■□□□□□□□□□□□□■■□□■■■■■■
■■■■□□□■■■□□□□□□□□□□□□■■□■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■□□□□□□□□□□□□□□□□■■■■■■■■
■■■■■■■■□□□□□□□□□□□□□□□□■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■□□□■■□□□■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■□□□■■■□□□■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■□□□■■■□□□■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■□□□■■■■□□□■■■■□■■■■■■■
■■■■■■■■■□□□■■■■■■□□□■■■□□■■■■■■
■■■■■■■□□□□■■■■■■■□□□□□□□□□■■■■■
■■■■□□□□□■■■■■■■■■■□□□□□□□□□■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

MPCの日本語化まだ━━━━━(ﾟДﾟ)━━━━━????

>>957
この板で日本語化されたのが何回も配布されてただろ・・・

ttp://www46.tok2.com/home/edarapnug/mcp_j/

おお。完全日本語化だヽ(´ー`)ノ

アドレスが「mcp」なのは(ry

URL 修正
ttp://www46.tok2.com/home/edarapnug/mpc_j/

>>962
素晴らしい仕事です。
ついでに参考までに、Filterの部分の日本語化対応と統計情報の日本語化の方法を教えて欲しいの。
お願い。

>>963
フィルタのとこはwmp6.4でも英語なんだからいいんでない？
つーか日本語化なんか出来るの？

いや、いままで普通に「Filter」を「フィルター」にするとFilterのサブメニューが出なかったでしょ？
それが>>962さんの仕事では見事に解決されている、その方法をどうやったのか知りたいのよ。
あと、統計の表示のところも。
やっぱりバイナリを直接弄ったのかな？

>>965
バイナリエディタで日本語化しました。
メニューの &Filters 等の所にサブメニューを動的に追加している訳ですが、
この時、メニューを追加するコードとメニューを追加されるリソースが在るわけです。
で、リソースエディタで &Filters を フィルタ(&F) としてしまうと、追加される側の
名前だけ書き換わってしまう為に、追加する側は追加する先を見失うのです。
ですから追加する側も日本語化してやれば良いのです。
リソースエディタで追加される側を日本語化し、バイナリエディタで追加する側に
書かれている文字列も日本語化する。そうすると正しくメニューが動作するわけです。

統計やファイル情報のフォントは
http://pc3.2ch.net/test/read.cgi/software/1038289568/79
に書いた様にして書き換えました。
文字列その物はバイナリエディタで書き換えました。

フィルタの名前に関しては OS から返って来た文字列をそのまま表示しているのだと思いますので、
フィルタ自体を日本語化しない限りどうにもならないでしょう。

MEDIA JUKEBOX
http://www.musicex.com/mediajukebox/

日本語化よろしく （＾人＾）

おう、任せろ。

おまえには任せられん俺が日本語化してやる

http://corn.2ch.net/test/read.cgi/mass/1038676761/l50
愛の手を

あ、それ♪それ♪

合いの手かよ！

このソフトを日本語化して欲しい！ パッチ3
http://pc3.2ch.net/test/read.cgi/software/1038289568/l50

>>971
ﾊｹﾞｼｸﾜﾛﾀ

だから早く１０００取合戦始めようや

┗┛┃　　 （　`Д）　│　 / ＼〇ノゝl＜1000取り合戦、
━━┛-□（ ヽ┐Uｷｺ|　/三√ ﾟДﾟ)/　 ＼＿＿＿＿＿
,)　　◎　◎−ミ┘人人人人 /| ﾟＵﾟ|＼　　　 ＼オーー
────── ≪ 予 合 千 ≫〃￣￣￣　ヽ￣￣￣￣
＋　激しく1000 ≪ 感 戦 獲 ≫＼　ノﾉﾉ）ﾍ)､!〉
. ∠￣＼∩ >>l(≪ ！ の .り ≫(0_)!　(┃┃〈ﾘ マルチが
　　|/ﾟUﾟ|丿　　/が∨∨∨∨＼ .Vﾚﾘ､" lﾌ／　1000ゲット
〜（｀二⊃ 　 /真∧∧１000）ゲ＼＿(＿￣＿＿＿＿＿
　 （　ヽ/　　/⊂（ﾟДﾟ⊂⌒｀つ≡(;;＼<(｀△´)ゲット１００(

　 　 　 ＼∧＿ﾍ　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　,,､,､,,,　/ ＼〇ノゝ∩ ＜　1000とり合戦いくぞｺﾞﾙｧ!!　　　　　　　,,､,､,,,
　　　　/三√ ﾟДﾟ)　/　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　　,,､,､,,,
　　 　　/三/| ﾟＵﾟ|＼　　　　　　,,､,､,,,　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,,､,､,,,
　,,､,､,,,Ｕ （:::::::::::）　　,,､,､,,,　　　　　　　　　＼　ぶーぶーぶー　／
　　 　 　//三/|三|＼　　　　　あと3分だけたのむよ〜
　　　　　　∪　 ∪　　　　　（＼＿／）ﾀﾘｰ　　　　ﾀﾘｰ 　　まだ早えよ〜
　　　　　　　　　　　　　　　　（　　´Д） 　　　ﾀﾘｰ　　ﾀﾘｰ
　　　何焦ってんだよ〜　　/ 　　つ 　（＼＿／）　　　（＼＿／）ノ⌒ヽ､
　　　　　　　　　　　　　　　（_（＿＿つ⊂(´Д｀⊂⌒｀つ（´Д｀　）＿人＿_） ))

AntiCrash5.0
http://www.winsite.com/bin/Info?500000004361
(-_-)凸　
　

ICQのXPの日本語パッチないですか？

日本の心

埋め

埋め縦

http://pc3.2ch.net/test/read.cgi/software/1029488903/l50

次スレ
http://pc3.2ch.net/test/read.cgi/software/1029488903/l50

でも次スレも荒らされてるしな・・・

誰かこそーり別スレ立ててよ

AntiVir
http://www.free-av.com/
(￣へ ￣ 凸

AntiVir
http://www.free-av.com/
(￣へ ￣ 凸

AntiVir
http://www.free-av.com/
(￣へ ￣ 凸

AntiVir
http://www.free-av.com/
(￣へ ￣ 凸

AntiVir
http://www.free-av.com/
(￣へ ￣ 凸

AntiVir
http://www.free-av.com/
(￣へ ￣ 凸

AntiVir
http://www.free-av.com/
(￣へ ￣ 凸

AntiVir
http://www.free-av.com/
(￣へ ￣ 凸

AntiVir厨ってやっぱフェザー？

あ

AntiVir で1000を目指すスレ

誰も見てないこのスッドレ

AntiVir
http://www.free-av.com/
(￣へ ￣ 凸

1000はうんこ

銀河鉄道！

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。